Improving the quality and development of digital content and e-services in the field of public registers and geodesic databases made available by the City of Ruda Śląska (Q122816): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, lv, it, da, et, fi, bg, sl, fr, hu, ga, ro, cs, es, pt, sv, lt, nl, el, de, hr, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Améliorer la qualité et le développement | Améliorer la qualité et le développement des contenus numériques et des services électroniques dans le domaine des registres publics et des bases de données d’enquête mises à disposition par la ville de Ruda Śląska | ||
| label / de | label / de | ||
Verbesserung der Qualität und Entwicklung digitaler Inhalte und elektronischer Dienste im Bereich der öffentlichen Register und | Verbesserung der Qualität und Entwicklung digitaler Inhalte und elektronischer Dienste im Bereich der öffentlichen Register und Erhebungsdatenbanken, die von der Stadt Ruda Śląska zur Verfügung gestellt werden | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verbetering van de kwaliteit en ontwikkeling van digitale inhoud en e-diensten op het gebied van openbare registers en | Verbetering van de kwaliteit en ontwikkeling van digitale inhoud en e-diensten op het gebied van openbare registers en enquêtedatabanken die beschikbaar worden gesteld door de stad Ruda Śląska | ||
| label / it | label / it | ||
Migliorare la qualità e lo sviluppo dei contenuti digitali e dei servizi elettronici nel settore dei registri pubblici e delle banche dati | Migliorare la qualità e lo sviluppo dei contenuti digitali e dei servizi elettronici nel settore dei registri pubblici e delle banche dati di rilevamento messe a disposizione dalla città di Ruda Śląska | ||
| label / es | label / es | ||
Mejorar la calidad y el desarrollo de los contenidos y servicios | Mejorar la calidad y el desarrollo de los contenidos digitales y los servicios electrónicos en el ámbito de los registros públicos y las bases de datos de encuestas puestas a disposición por el Ayuntamiento de Ruda Śląska | ||
| label / da | label / da | ||
Forbedring af kvaliteten og udviklingen af digitalt indhold og e-tjenester inden for offentlige registre og | Forbedring af kvaliteten og udviklingen af digitalt indhold og e-tjenester inden for offentlige registre og databaser over undersøgelser, der stilles til rådighed af byen Ruda Śląska | ||
| label / el | label / el | ||
Βελτίωση της ποιότητας και της ανάπτυξης του ψηφιακού περιεχομένου και των ηλεκτρονικών υπηρεσιών στον τομέα των δημόσιων μητρώων και των | Βελτίωση της ποιότητας και της ανάπτυξης του ψηφιακού περιεχομένου και των ηλεκτρονικών υπηρεσιών στον τομέα των δημόσιων μητρώων και των βάσεων δεδομένων που διατίθενται από τον δήμο της Ruda | ||
| label / hr | label / hr | ||
Poboljšanje kvalitete i razvoja digitalnih sadržaja i e-usluga u području javnih registara i geodetskih baza podataka koje je na raspolaganje stavio Grad Ruda | Poboljšanje kvalitete i razvoja digitalnih sadržaja i e-usluga u području javnih registara i geodetskih baza podataka koje je na raspolaganje stavio Grad Ruda Śląska | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îmbunătățirea calității și dezvoltării conținutului digital și a serviciilor electronice în domeniul registrelor publice și al bazelor de date | Îmbunătățirea calității și dezvoltării conținutului digital și a serviciilor electronice în domeniul registrelor publice și al bazelor de date de supraveghere puse la dispoziție de orașul Ruda Śląska | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zlepšenie kvality a rozvoja digitálneho obsahu a elektronických služieb v oblasti verejných registrov a | Zlepšenie kvality a rozvoja digitálneho obsahu a elektronických služieb v oblasti verejných registrov a prieskumných databáz sprístupnených mestom Ruda Śląska | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-titjib tal-kwalità u l-iżvilupp tal-kontenut diġitali u s-servizzi elettroniċi fil-qasam tar-reġistri pubbliċi u | It-titjib tal-kwalità u l-iżvilupp tal-kontenut diġitali u s-servizzi elettroniċi fil-qasam tar-reġistri pubbliċi u d-databases tal-istħarriġ li saru disponibbli mill-Belt ta’ Ruda Śląska | ||
| label / pt | label / pt | ||
Melhorar a qualidade e o desenvolvimento dos conteúdos digitais e dos serviços eletrónicos no domínio dos registos públicos e das bases de dados | Melhorar a qualidade e o desenvolvimento dos conteúdos digitais e dos serviços eletrónicos no domínio dos registos públicos e das bases de dados de prospeção disponibilizadas pela cidade de Ruda Śląska | ||
| label / fi | label / fi | ||
Digitaalisen sisällön ja sähköisten palvelujen laadun ja kehittämisen parantaminen Ruda Śląskan käyttöön asettamien julkisten rekisterien ja maanmittaustietokantojen alalla | |||
| label / sl | label / sl | ||
Izboljšanje kakovosti in razvoja digitalnih vsebin in e-storitev na področju javnih registrov in geodetskih | Izboljšanje kakovosti in razvoja digitalnih vsebin in e-storitev na področju javnih registrov in geodetskih zbirk podatkov, ki jih daje na voljo mesto Ruda Śląska | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zlepšení kvality a rozvoje digitálního obsahu a elektronických služeb v oblasti veřejných rejstříků a průzkumných databází zpřístupněných městem Ruda Śląska | |||
| label / lt | label / lt | ||
Gerinti skaitmeninio turinio ir e. paslaugų kokybę ir plėtrą viešųjų registrų ir apklausų duomenų bazių, kuriomis naudojasi Ruda Śląska miestas, srityje | |||
| label / lv | label / lv | ||
Digitālā satura un e-pakalpojumu kvalitātes un attīstības uzlabošana publisko reģistru un | Digitālā satura un e-pakalpojumu kvalitātes un attīstības uzlabošana publisko reģistru un apsekojumu datubāzu jomā, kas pieejamas Ruda Śląska pilsētā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подобряване на качеството и развитието на цифровото съдържание и електронните услуги в областта на публичните регистри и | Подобряване на качеството и развитието на цифровото съдържание и електронните услуги в областта на публичните регистри и геодезическите бази данни, предоставени от град Руда Шлюнска | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Ruda | A Ruda Śląska városa által rendelkezésre bocsátott nyilvános nyilvántartások és felmérési adatbázisok területén a digitális tartalom és az e-szolgáltatások minőségének és fejlesztésének javítása | ||
| label / ga | label / ga | ||
Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar fhorbairt ábhair dhigitigh agus ríomhsheirbhísí i réimse na gclár poiblí agus na mbunachar sonraí | Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar fhorbairt an ábhair dhigitigh agus na ríomhsheirbhísí i réimse na gclár poiblí agus na mbunachar sonraí suirbhéireachta arna gcur ar fáil ag Cathair Ruda | ||
| label / sv | label / sv | ||
Förbättra kvaliteten på och utvecklingen av digitalt innehåll och e-tjänster på området offentliga register och | Förbättra kvaliteten på och utvecklingen av digitalt innehåll och e-tjänster på området för offentliga register och kartläggningsdatabaser som görs tillgängliga av staden Ruda Śląska | ||
| label / et | label / et | ||
Ruda | Ruda Śląska linna poolt kättesaadavaks tehtud avalike registrite ja mõõdistusandmebaaside valdkonnas digitaalse infosisu ja e-teenuste kvaliteedi ja arendamise parandamine | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est de construire un environnement informatique systémique et des collections de documents numériques, qui sont au cœur des bases de données géospatiales de la ville de Ruda Śl., qui constituent la base de la mise en œuvre et de la fourniture de services électroniques avancés dans l’environnement susmentionné, conformément aux exigences et normes techniques et juridiques. Les services électroniques fonctionneront aux niveaux local, régional, national et européen. L’objectif du projet sera atteint par deux groupes d’activités — modernisation et développement des systèmes TIC — construction de l’environnement des services géographiques TIC et modernisation, expansion et adaptation aux nouvelles réglementations légales d’importantes parties des ensembles de données des ressources géodésiques et cartographiques d’État dans sa partie district. Il est également prévu d’acheter des équipements destinés à fournir des services électroniques et des formations à des groupes individuels d’opérateurs de l’environnement SGK_BGM, liés au fonctionnement des fonctions et à la classe d’utilisateurs et à la maintenance de modules environnementaux individuels. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist der Aufbau einer systemischen IKT-Umgebung und Sammlungen digitaler Dokumente, die der Kern der georäumlichen Datenbanken der Stadt Ruda Śl. sind, die die Grundlage für die Implementierung und Bereitstellung fortschrittlicher elektronischer Dienste innerhalb der oben genannten Umgebung sind, in Übereinstimmung mit technischen und rechtlichen Anforderungen und Standards. Elektronische Dienste werden auf lokaler, regionaler, nationaler und europäischer Ebene betrieben. Das Ziel des Projekts wird durch zwei Gruppen von Aktivitäten – Modernisierung und Entwicklung von IKT-Systemen – Bau der IKT-Umgebung e-geografische Dienstleistungen und Modernisierung, Erweiterung und Anpassung an neue gesetzliche Vorschriften von wichtigen Teilen der Datensätze der Staatlichen Geodäsie und Kartographische Ressourcen in seinem Bezirk erreicht werden. Es ist auch geplant, Ausrüstungen für die Bereitstellung elektronischer Dienste und Schulungen für einzelne Gruppen von Betreibern der SGK_BGM-Umgebung zu erwerben, die sich auf den Betrieb von Funktionen und Benutzerklassen und die Wartung einzelner Umweltmodule beziehen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is het bouwen van een systemische ICT-omgeving en verzamelingen van digitale documenten, die de kern vormen van geospatiale databases van de stad Ruda Śl., die de basis vormen voor de implementatie en levering van geavanceerde e-diensten binnen de bovengenoemde omgeving, in overeenstemming met technische en wettelijke vereisten en normen. E-diensten zullen actief zijn op lokaal, regionaal, nationaal en Europees niveau. Het doel van het project zal worden bereikt door twee groepen activiteiten — modernisering en ontwikkeling van ICT-systemen — bouw van de ICT-omgeving voor e-geografische diensten en modernisering, uitbreiding en aanpassing aan nieuwe wettelijke voorschriften van belangrijke delen van de datasets van de State Geodeic and Cartographic Resources in zijn districtsdeel. Het is ook de bedoeling om apparatuur te kopen met het oog op het verstrekken van e-diensten en opleiding voor individuele groepen exploitanten van de SGK_BGM-omgeving, met betrekking tot de werking van functies en gebruikersklasse en het onderhoud van individuele milieumodules. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'oggetto del progetto è quello di costruire un ambiente ICT sistemico e collezioni di documenti digitali, che costituiscono il nucleo delle banche dati geospaziali della città di Ruda Śl., che sono la base per l'implementazione e la fornitura di servizi elettronici avanzati all'interno del suddetto ambiente, in conformità con requisiti tecnici e legali e standard. I servizi elettronici opereranno a livello locale, regionale, nazionale ed europeo. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto da 2 gruppi di attività — modernizzazione e sviluppo dei sistemi ICT — costruzione dell'ambiente dei servizi e-geografici ICT e ammodernamento, ampliamento e adattamento a nuove normative giuridiche di importanti parti dei set di dati delle risorse geodetiche e cartografiche statali nella sua parte di distretto. Si prevede inoltre di acquistare attrezzature allo scopo di fornire servizi elettronici e formazione per singoli gruppi di operatori dell'ambiente SGK_BGM, relativi al funzionamento delle funzioni e alla classe di utenti e alla manutenzione dei singoli moduli ambientali. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es construir un entorno TIC sistémico y colecciones de documentos digitales, que son el núcleo de las bases de datos geoespaciales de la Ciudad de Ruda Śl., que son la base para la implementación y prestación de servicios electrónicos avanzados dentro del entorno mencionado, de acuerdo con los requisitos y estándares técnicos y legales. Los servicios electrónicos funcionarán a nivel local, regional, nacional y europeo. El objetivo del proyecto será alcanzado por 2 grupos de actividades — modernización y desarrollo de sistemas TIC — construcción del entorno de servicios electrónicos de TIC y modernización, ampliación y adaptación a nuevas regulaciones legales de partes importantes de los conjuntos de datos de los Recursos Geodésicos y Cartográficos Estatales en su parte distrital. También está previsto comprar equipos con el fin de proporcionar servicios electrónicos y capacitación para grupos individuales de operadores del entorno SGK_BGM, relacionados con el funcionamiento de las funciones y la clase de usuario y el mantenimiento de módulos ambientales individuales. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets emne er at opbygge et systemisk IKT-miljø og samlinger af digitale dokumenter, som er kernen i geospatiale databaser i byen Ruda Śl., som er grundlaget for implementering og levering af avancerede e-tjenester inden for ovennævnte miljø i overensstemmelse med tekniske og juridiske krav og standarder. E-tjenester vil fungere på lokalt, regionalt, nationalt og europæisk plan. Målet med projektet vil blive nået med to grupper af aktiviteter — modernisering og udvikling af IKT-systemer — opførelse af IKT-egeografiske tjenester miljø og modernisering, udvidelse og tilpasning til nye lovbestemmelser for vigtige dele af datasættene i de statslige geodætiske og kartografiske ressourcer i sin distriktsdel. Det er også planlagt at indkøbe udstyr med henblik på at levere e-tjenester og uddannelse til individuelle grupper af operatører af SGK_BGM-miljøet i forbindelse med funktionsfunktioner og brugerklasse og vedligeholdelse af individuelle miljømoduler. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός συστημικού περιβάλλοντος ΤΠΕ και συλλογών ψηφιακών εγγράφων, τα οποία αποτελούν τον πυρήνα των γεωχωρικών βάσεων δεδομένων του Δήμου Ruda Čl., οι οποίες αποτελούν τη βάση για την υλοποίηση και την παροχή προηγμένων ηλεκτρονικών υπηρεσιών εντός του προαναφερθέντος περιβάλλοντος, σύμφωνα με τις τεχνικές και νομικές απαιτήσεις και πρότυπα. Οι ηλεκτρονικές υπηρεσίες θα λειτουργούν σε τοπικό, περιφερειακό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί από 2 ομάδες δραστηριοτήτων — εκσυγχρονισμός και ανάπτυξη συστημάτων ΤΠΕ — κατασκευή του περιβάλλοντος ηλεκτρονικών υπηρεσιών ΤΠΕ και εκσυγχρονισμός, επέκταση και προσαρμογή σε νέους νομικούς κανονισμούς σημαντικών τμημάτων των συνόλων δεδομένων του κρατικού γεωδεσικού και χαρτογραφικού πόρου στο επαρχιακό τμήμα του. Προβλέπεται επίσης η αγορά εξοπλισμού με σκοπό την παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών και κατάρτισης για μεμονωμένες ομάδες φορέων εκμετάλλευσης του περιβάλλοντος SGK_BGM, που σχετίζονται με τη λειτουργία λειτουργιών και την κατηγορία χρηστών και τη συντήρηση μεμονωμένων περιβαλλοντικών μονάδων. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je izgradnja sistemskog ICT okruženja i zbirki digitalnih dokumenata, koji su jezgra geoprostornih baza podataka Grada Rude Śl., koje su osnova za implementaciju i pružanje naprednih e-usluga unutar navedenog okruženja, u skladu s tehničkim i pravnim zahtjevima i standardima. E-usluge će djelovati na lokalnoj, regionalnoj, nacionalnoj i europskoj razini. Cilj projekta ostvarit će se kroz dvije skupine aktivnosti – modernizacija i razvoj ICT sustava – izgradnja ICT e-geografskih usluga i modernizacija, proširenje i prilagodba na nove zakonske propise važnih dijelova skupova podataka Državnih geodetskih i kartografskih resursa u svom kvartalnom dijelu. Planira se i kupnja opreme u svrhu pružanja e-usluga i obuke za pojedine skupine operatora SGK_BGM okruženja, vezano uz rad funkcija i korisničku klasu te održavanje pojedinih ekoloških modula. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este de a construi un mediu TIC sistemic și colecții de documente digitale, care reprezintă nucleul bazelor de date geospațiale ale orașului Ruda Śl., care stau la baza implementării și furnizării de servicii electronice avansate în mediul menționat mai sus, în conformitate cu cerințele și standardele tehnice și juridice. Serviciile electronice vor funcționa la nivel local, regional, național și european. Scopul proiectului va fi atins de 2 grupuri de activități – modernizarea și dezvoltarea sistemelor TIC – construirea mediului de servicii e-geografice TIC și modernizarea, extinderea și adaptarea la noile reglementări legale a unor părți importante ale seturilor de date ale resurselor geodezice și cartografice de stat din zona raională. De asemenea, se preconizează achiziționarea de echipamente în scopul furnizării de servicii electronice și de formare pentru grupuri individuale de operatori din mediul SGK_BGM, legate de funcționarea funcțiilor și de clasa de utilizatori și de întreținerea modulelor de mediu individuale. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je vybudovať systémové IKT prostredie a zbierky digitálnych dokumentov, ktoré sú jadrom geopriestorových databáz mesta Ruda Śl., ktoré sú základom pre implementáciu a poskytovanie pokročilých elektronických služieb v uvedenom prostredí v súlade s technickými a právnymi požiadavkami a normami. Elektronické služby budú fungovať na miestnej, regionálnej, národnej a európskej úrovni. Cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom 2 skupín aktivít – modernizácia a vývoj systémov IKT – výstavba prostredia elektronických geografických služieb IKT a modernizácia, rozšírenie a prispôsobenie podstatných častí súborov údajov Štátnych geodetických a kartografických zdrojov v jeho okresnej časti novým právnym predpisom. Plánuje sa tiež nákup vybavenia na účely poskytovania elektronických služieb a školení pre jednotlivé skupiny prevádzkovateľov prostredia SGK_BGM, ktoré súvisia s prevádzkou funkcií a triedy používateľov a údržbou jednotlivých environmentálnych modulov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa li jinbena ambjent sistemiku tal-ICT u kollezzjonijiet ta’ dokumenti diġitali, li huma l-qalba tal-bażijiet tad-data ġeospazjali tal-Belt ta’ Ruda Śl., li huma l-bażi għall-implimentazzjoni u l-forniment ta’ servizzi elettroniċi avvanzati fi ħdan l-ambjent imsemmi hawn fuq, skont ir-rekwiżiti u l-istandards tekniċi u legali. Is-servizzi elettroniċi se joperaw fil-livell lokali, reġjonali, nazzjonali u Ewropew. L-għan tal-proġett se jintlaħaq minn żewġ gruppi ta’ attivitajiet — il-modernizzazzjoni u l-iżvilupp tas-sistemi tal-ICT — il-kostruzzjoni tal-ambjent tas-servizzi ġeografiċi elettroniċi tal-ICT u l-modernizzazzjoni, l-espansjoni u l-adattament għal regolamenti legali ġodda ta’ partijiet importanti tas-settijiet tad-data tar-Riżorsi Ġeodesiċi u Kartografiċi tal-Istat fil-parti distrettwali tiegħu. Huwa ppjanat ukoll li jinxtara tagħmir għall-iskop li jiġu pprovduti servizzi elettroniċi u taħriġ għal gruppi individwali ta’ operaturi tal-ambjent SGK_BGM, relatati mat-tħaddim tal-funzjonijiet u l-klassi tal-utenti u l-manutenzjoni ta’ moduli ambjentali individwali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto é construir um ambiente de TIC sistêmico e coleções de documentos digitais, que são o núcleo das bases de dados geoespaciais da cidade de Ruda Śl., que são a base para a implementação e prestação de serviços avançados de e-services dentro do ambiente acima mencionado, de acordo com os requisitos e normas técnicas e legais. Os serviços eletrónicos funcionarão a nível local, regional, nacional e europeu. O objetivo do projeto será alcançado por 2 grupos de atividades — modernização e desenvolvimento de sistemas de TIC — construção do ambiente de serviços e-geográficos de TIC e modernização, ampliação e adaptação a novos regulamentos legais de partes importantes dos conjuntos de dados dos Recursos Geodésicos e Cartográficos do Estado em sua parte distrital. Está igualmente prevista a aquisição de equipamento para efeitos de prestação de serviços eletrónicos e formação para grupos individuais de operadores do ambiente SGK_BGM, relacionados com o funcionamento de funções e classe de utilizadores e manutenção de módulos ambientais individuais. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa järjestelmällinen tieto- ja viestintätekniikan ympäristö ja digitaalisten asiakirjojen kokoelmat, jotka ovat Ruda Śl:n paikkatietokantojen ydin, jotka muodostavat perustan kehittyneiden sähköisten palvelujen toteuttamiselle ja tarjoamiselle edellä mainitussa ympäristössä teknisten ja oikeudellisten vaatimusten ja standardien mukaisesti. Sähköiset palvelut toimivat paikallisella, alueellisella, kansallisella ja Euroopan tasolla. Hankkeen tavoitteena on kaksi toimintaryhmää – tieto- ja viestintätekniikan järjestelmien nykyaikaistaminen ja kehittäminen – tieto- ja viestintätekniikan sähköisten maantieteellinen palveluympäristön rakentaminen sekä alueen valtion geodeettisten ja kartografisten resurssien tietokokonaisuuksien tärkeiden osien nykyaikaistaminen, laajentaminen ja mukauttaminen uusiin säännöksiin. Tarkoituksena on myös hankkia laitteita, joiden tarkoituksena on tarjota sähköisiä palveluja ja koulutusta SGK_BGM-ympäristön yksittäisille toimijaryhmille, jotka liittyvät toimintojen toimintaan, käyttäjäluokkaan ja yksittäisten ympäristömoduulien ylläpitoon. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je vzpostaviti sistemsko informacijsko-komunikacijsko okolje in zbirke digitalnih dokumentov, ki so jedro geoprostorskih podatkovnih baz mesta Ruda Śl., ki so osnova za izvajanje in zagotavljanje naprednih e-storitev v zgoraj omenjenem okolju, v skladu s tehničnimi in pravnimi zahtevami in standardi. E-storitve bodo delovale na lokalni, regionalni, nacionalni in evropski ravni. Cilj projekta bo dosežen z dvema skupinama aktivnosti – modernizacijo in razvojem sistemov IKT – izgradnjo okolja IKT e-geografskih storitev ter posodobitvijo, širitvijo in prilagoditvijo na nove pravne predpise pomembnih delov podatkovnih nizov Državnih geodetskih in kartografskih virov v okrajnem delu. Načrtuje se tudi nakup opreme za zagotavljanje e-storitev in usposabljanja za posamezne skupine izvajalcev SGK_BGM okolja, ki so povezane z delovanjem funkcij in uporabniškim razredom ter vzdrževanjem posameznih okoljskih modulov. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je vybudování systémového ICT prostředí a sbírky digitálních dokumentů, které jsou jádrem geoprostorových databází města Ruda Śl., které jsou základem pro implementaci a poskytování pokročilých elektronických služeb ve výše uvedeném prostředí, v souladu s technickými a právními požadavky a normami. Elektronické služby budou fungovat na místní, regionální, celostátní a evropské úrovni. Cíle projektu budou realizovány dvěma skupinami aktivit – modernizací a rozvojem systémů informačních a komunikačních technologií – výstavbou prostředí e-geografických služeb IKT a modernizací, rozšířením a přizpůsobením se novým právním předpisům důležitých částí datových souborů Státních geodetických a kartografických zdrojů v jeho krajské části. Plánuje se také nákup zařízení za účelem poskytování elektronických služeb a školení pro jednotlivé skupiny provozovatelů prostředí SGK_BGM v souvislosti s provozem funkcí a uživatelskou třídou a údržbou jednotlivých environmentálních modulů. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – sukurti sisteminę IRT aplinką ir skaitmeninių dokumentų rinkinius, kurie yra Rudos Śl. miesto geoerdvinių duomenų bazių branduolys, kurie yra pažangių e. paslaugų diegimo ir teikimo pagrindas minėtoje aplinkoje, laikantis techninių ir teisinių reikalavimų bei standartų. E. paslaugos bus teikiamos vietos, regionų, nacionaliniu ir Europos lygmenimis. Projekto tikslą pasieks 2 veiklos grupės – IKT sistemų modernizavimas ir plėtra – IRT e-geografinių paslaugų aplinkos kūrimas ir svarbių valstybės geodezijos ir kartografinių išteklių duomenų rinkinių dalių modernizavimas, plėtra ir pritaikymas prie naujų teisės aktų. Taip pat planuojama įsigyti įrangos, skirtos teikti e. paslaugas ir mokymus atskiroms SGK_BGM aplinkos operatorių grupėms, susijusias su funkcijų ir naudotojų klasės veikimu bei atskirų aplinkosaugos modulių priežiūra. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir veidot sistēmisku IKT vidi un digitālo dokumentu krājumus, kas ir Ruda Śl. ģeotelpisko datubāzu kodols, kas ir pamats modernu e-pakalpojumu ieviešanai un sniegšanai iepriekš minētajā vidē saskaņā ar tehniskajām un juridiskajām prasībām un standartiem. E-pakalpojumi darbosies vietējā, reģionālā, valsts un Eiropas līmenī. Projekta mērķis tiks sasniegts ar 2 aktivitāšu grupām — IKT sistēmu modernizēšanu un attīstību — IKT e-ģeogrāfisko pakalpojumu vides būvniecību un modernizēšanu, paplašināšanu un pielāgošanu jauniem tiesiskajiem regulējumiem valsts ģeodēzisko un kartogrāfisko resursu datu kopu nozīmīgām daļām savā rajona daļā. Plānots arī iegādāties iekārtas, lai nodrošinātu e-pakalpojumus un apmācību SGK_BGM vides atsevišķām operatoru grupām, kas saistītas ar funkciju un lietotāju klases darbību un individuālo vides moduļu uzturēšanu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се изгради системна ИКТ среда и колекции от цифрови документи, които са в основата на геопространствените бази данни на град Руда Шл., които са основа за внедряване и предоставяне на усъвършенствани електронни услуги в рамките на гореспоменатата среда, в съответствие с техническите и законовите изисквания и стандарти. Електронните услуги ще функционират на местно, регионално, национално и европейско равнище. Целта на проекта ще бъде постигната чрез 2 групи дейности — модернизация и развитие на ИКТ системи — изграждане на среда за ИКТ е-географски услуги и модернизация, разширяване и адаптиране към новите нормативни актове на важни части от масивите от данни на Държавните геодезически и картографски ресурси в областната му част. Планира се също така закупуване на оборудване с цел предоставяне на електронни услуги и обучение за отделни групи оператори на SGK_BGM среда, свързани с експлоатацията на функции и потребителски клас и поддръжка на индивидуални екологични модули. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya egy olyan rendszerszintű IKT-környezet és digitális dokumentumok gyűjteményének kiépítése, amelyek Ruda Śl. város térinformatikai adatbázisainak magját képezik, amelyek a fent említett környezeten belüli fejlett e-szolgáltatások megvalósításának és nyújtásának alapját képezik, a műszaki és jogi követelményeknek és szabványoknak megfelelően. Az e-szolgáltatások helyi, regionális, nemzeti és európai szinten fognak működni. A projekt célja 2 tevékenységcsoport – az IKT-rendszerek korszerűsítése és fejlesztése, az IKT e-földrajzi szolgáltatási környezet kialakítása, valamint a kerületi állami geodéziai és térképészeti erőforrások adatkészleteinek fontos részeinek bővítése és új jogszabályokhoz való igazítása – révén valósul meg. A tervek szerint az SGK_BGM környezet egyes szolgáltatói csoportjai számára e-szolgáltatások és képzés nyújtása céljából berendezéseket is vásárolnak, amelyek a funkciók működtetéséhez és a felhasználói osztályhoz, valamint az egyes környezeti modulok karbantartásához kapcsolódnak. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná timpeallacht chórasach TFC agus bailiúcháin doiciméad digiteach a thógáil, atá mar chroílár bunachar sonraí geospásúil Chathair Ruda Χl., atá mar bhonn le hard-ríomhsheirbhísí a chur chun feidhme agus a sholáthar laistigh den timpeallacht thuasluaite, i gcomhréir le ceanglais agus caighdeáin theicniúla agus dhlíthiúla. Feidhmeoidh ríomhsheirbhísí ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach, náisiúnta agus Eorpach. Bainfear aidhm an tionscadail amach le dhá ghrúpa gníomhaíochtaí — nuachóiriú agus forbairt na gcóras TFC — tógáil thimpeallacht na seirbhísí geografacha TFC agus nuachóiriú, leathnú agus oiriúnú do rialacháin nua dlí i gcodanna tábhachtacha de thacair sonraí na nAcmhainní Geodasacha agus Cartagrafacha Stáit ina gceantar féin. Tá sé beartaithe freisin trealamh a cheannach chun ríomhsheirbhísí agus oiliúint a chur ar fáil do ghrúpaí aonair oibreoirí i dtimpeallacht SGK_BGM, a bhaineann le hoibriú feidhmeanna agus aicme úsáideoirí agus cothabháil modúl comhshaoil aonair. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att bygga upp en systemisk IKT-miljö och samlingar av digitala dokument, som är kärnan i geospatiala databaser i staden Ruda Śl., som utgör grunden för genomförandet och tillhandahållandet av avancerade e-tjänster inom ovannämnda miljö, i enlighet med tekniska och rättsliga krav och standarder. E-tjänster kommer att fungera på lokal, regional, nationell och europeisk nivå. Syftet med projektet kommer att uppnås genom två grupper av verksamheter – modernisering och utveckling av IKT-system – byggande av IKT-miljö för e-geografiska tjänster samt modernisering, utvidgning och anpassning till nya rättsliga bestämmelser för viktiga delar av datauppsättningarna i statens geodesiska och kartografiska resurser i dess distriktsdel. Det är också planerat att köpa utrustning för att tillhandahålla e-tjänster och utbildning för enskilda grupper av operatörer av SGK_BGM-miljön, i samband med drift av funktioner och användarklass samt underhåll av enskilda miljömoduler. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on luua süsteemne IKT-keskkond ja digitaalsete dokumentide kogud, mis on Ruda Śl. linna georuumiliste andmebaaside tuum, mis on aluseks täiustatud e-teenuste rakendamisele ja pakkumisele eespool nimetatud keskkonnas vastavalt tehnilistele ja õiguslikele nõuetele ning standarditele. E-teenused toimivad kohalikul, piirkondlikul, riiklikul ja Euroopa tasandil. Projekti eesmärk saavutatakse kahe tegevusrühmaga – IKT-süsteemide moderniseerimine ja arendamine – IKT e-geograafiliste teenuste keskkonna ehitamine ning riigi geodeetiliste ja kartograafiliste ressursside oluliste osade moderniseerimine, laiendamine ja uute õigusnormidega kohandamine. Samuti on kavas osta seadmeid e-teenuste pakkumiseks ja koolituseks SGK_BGM keskkonnas tegutsevatele üksikutele ettevõtjate rühmadele, mis on seotud funktsioonide toimimise, kasutajaklassi ja üksikute keskkonnamoodulite hooldusega. (Estonian) | |||
Revision as of 19:42, 2 March 2023
Project Q122816 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality and development of digital content and e-services in the field of public registers and geodesic databases made available by the City of Ruda Śląska |
Project Q122816 in Poland |
Statements
4,340,355.0 zloty
0 references
5,106,300.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 December 2016
0 references
10 December 2020
0 references
MIASTO RUDA ŚLĄSKA
0 references
50°16'13.1"N, 18°51'51.8"E
0 references
Przedmiotem projektu jest zbudowanie systemowego środowiska TIK i zbiorów dokumentów cyfrowych, stanowiących rdzeń geoprzestrzennych baz danych Miasta Ruda Śl., stanowiących podstawę wdrożenia i świadczenia zaawansowanych e-usług w ramach ww. środowiska, zgodnie z wymaganiami i standardami technicznymi oraz prawnymi. E-usługi funkcjonować będą na poziomie lokalnym, regionalnym, krajowym i europejskim. Cel projektu zostanie osiągnięty przez 2 grupy działań - modernizacja i rozbudowa systemów teleinformatycznych -budowę środowiska TIK e-usług geoinformacyjnych oraz modernizację, rozbudowę i dostosowanie do nowych regulacji prawnych istotnych części zbiorów danych Państwowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego w jego części powiatowej. Planuje się również zakup sprzętu, służącego celom dostarczania e-usług i przeprowadzenie szkoleń dla poszczególnych grup operatorów środowiska SGK_BGM, związanych z obsługą funkcji i klasą użytkownika oraz utrzymaniem poszczególnych modułów środowiska. (Polish)
0 references
The aim of the project is to build a systemic ICT environment and sets of digital documents, which are the core of geospatial databases of the City of Ruda Śl., which are the basis for the implementation and delivery of advanced e-services within the above-mentioned environment, in accordance with technical and legal requirements and standards. E-services will operate at local, regional, national and European level. The objective of the project will be achieved by 2 groups of activities – modernisation and expansion of ICT systems – construction of the ICT e-services environment and modernisation, expansion and adaptation to new legal regulations of important parts of data sets of the State Geodesy and Cartographic Resources in its district section. It is also planned to purchase equipment for the purpose of providing e-services and training for individual groups of operators of the SGK_BGM environment, related to the maintenance of functions and user class and the maintenance of individual environmental modules. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est de construire un environnement informatique systémique et des collections de documents numériques, qui sont au cœur des bases de données géospatiales de la ville de Ruda Śl., qui constituent la base de la mise en œuvre et de la fourniture de services électroniques avancés dans l’environnement susmentionné, conformément aux exigences et normes techniques et juridiques. Les services électroniques fonctionneront aux niveaux local, régional, national et européen. L’objectif du projet sera atteint par deux groupes d’activités — modernisation et développement des systèmes TIC — construction de l’environnement des services géographiques TIC et modernisation, expansion et adaptation aux nouvelles réglementations légales d’importantes parties des ensembles de données des ressources géodésiques et cartographiques d’État dans sa partie district. Il est également prévu d’acheter des équipements destinés à fournir des services électroniques et des formations à des groupes individuels d’opérateurs de l’environnement SGK_BGM, liés au fonctionnement des fonctions et à la classe d’utilisateurs et à la maintenance de modules environnementaux individuels. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Aufbau einer systemischen IKT-Umgebung und Sammlungen digitaler Dokumente, die der Kern der georäumlichen Datenbanken der Stadt Ruda Śl. sind, die die Grundlage für die Implementierung und Bereitstellung fortschrittlicher elektronischer Dienste innerhalb der oben genannten Umgebung sind, in Übereinstimmung mit technischen und rechtlichen Anforderungen und Standards. Elektronische Dienste werden auf lokaler, regionaler, nationaler und europäischer Ebene betrieben. Das Ziel des Projekts wird durch zwei Gruppen von Aktivitäten – Modernisierung und Entwicklung von IKT-Systemen – Bau der IKT-Umgebung e-geografische Dienstleistungen und Modernisierung, Erweiterung und Anpassung an neue gesetzliche Vorschriften von wichtigen Teilen der Datensätze der Staatlichen Geodäsie und Kartographische Ressourcen in seinem Bezirk erreicht werden. Es ist auch geplant, Ausrüstungen für die Bereitstellung elektronischer Dienste und Schulungen für einzelne Gruppen von Betreibern der SGK_BGM-Umgebung zu erwerben, die sich auf den Betrieb von Funktionen und Benutzerklassen und die Wartung einzelner Umweltmodule beziehen. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het bouwen van een systemische ICT-omgeving en verzamelingen van digitale documenten, die de kern vormen van geospatiale databases van de stad Ruda Śl., die de basis vormen voor de implementatie en levering van geavanceerde e-diensten binnen de bovengenoemde omgeving, in overeenstemming met technische en wettelijke vereisten en normen. E-diensten zullen actief zijn op lokaal, regionaal, nationaal en Europees niveau. Het doel van het project zal worden bereikt door twee groepen activiteiten — modernisering en ontwikkeling van ICT-systemen — bouw van de ICT-omgeving voor e-geografische diensten en modernisering, uitbreiding en aanpassing aan nieuwe wettelijke voorschriften van belangrijke delen van de datasets van de State Geodeic and Cartographic Resources in zijn districtsdeel. Het is ook de bedoeling om apparatuur te kopen met het oog op het verstrekken van e-diensten en opleiding voor individuele groepen exploitanten van de SGK_BGM-omgeving, met betrekking tot de werking van functies en gebruikersklasse en het onderhoud van individuele milieumodules. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di costruire un ambiente ICT sistemico e collezioni di documenti digitali, che costituiscono il nucleo delle banche dati geospaziali della città di Ruda Śl., che sono la base per l'implementazione e la fornitura di servizi elettronici avanzati all'interno del suddetto ambiente, in conformità con requisiti tecnici e legali e standard. I servizi elettronici opereranno a livello locale, regionale, nazionale ed europeo. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto da 2 gruppi di attività — modernizzazione e sviluppo dei sistemi ICT — costruzione dell'ambiente dei servizi e-geografici ICT e ammodernamento, ampliamento e adattamento a nuove normative giuridiche di importanti parti dei set di dati delle risorse geodetiche e cartografiche statali nella sua parte di distretto. Si prevede inoltre di acquistare attrezzature allo scopo di fornire servizi elettronici e formazione per singoli gruppi di operatori dell'ambiente SGK_BGM, relativi al funzionamento delle funzioni e alla classe di utenti e alla manutenzione dei singoli moduli ambientali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es construir un entorno TIC sistémico y colecciones de documentos digitales, que son el núcleo de las bases de datos geoespaciales de la Ciudad de Ruda Śl., que son la base para la implementación y prestación de servicios electrónicos avanzados dentro del entorno mencionado, de acuerdo con los requisitos y estándares técnicos y legales. Los servicios electrónicos funcionarán a nivel local, regional, nacional y europeo. El objetivo del proyecto será alcanzado por 2 grupos de actividades — modernización y desarrollo de sistemas TIC — construcción del entorno de servicios electrónicos de TIC y modernización, ampliación y adaptación a nuevas regulaciones legales de partes importantes de los conjuntos de datos de los Recursos Geodésicos y Cartográficos Estatales en su parte distrital. También está previsto comprar equipos con el fin de proporcionar servicios electrónicos y capacitación para grupos individuales de operadores del entorno SGK_BGM, relacionados con el funcionamiento de las funciones y la clase de usuario y el mantenimiento de módulos ambientales individuales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er at opbygge et systemisk IKT-miljø og samlinger af digitale dokumenter, som er kernen i geospatiale databaser i byen Ruda Śl., som er grundlaget for implementering og levering af avancerede e-tjenester inden for ovennævnte miljø i overensstemmelse med tekniske og juridiske krav og standarder. E-tjenester vil fungere på lokalt, regionalt, nationalt og europæisk plan. Målet med projektet vil blive nået med to grupper af aktiviteter — modernisering og udvikling af IKT-systemer — opførelse af IKT-egeografiske tjenester miljø og modernisering, udvidelse og tilpasning til nye lovbestemmelser for vigtige dele af datasættene i de statslige geodætiske og kartografiske ressourcer i sin distriktsdel. Det er også planlagt at indkøbe udstyr med henblik på at levere e-tjenester og uddannelse til individuelle grupper af operatører af SGK_BGM-miljøet i forbindelse med funktionsfunktioner og brugerklasse og vedligeholdelse af individuelle miljømoduler. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός συστημικού περιβάλλοντος ΤΠΕ και συλλογών ψηφιακών εγγράφων, τα οποία αποτελούν τον πυρήνα των γεωχωρικών βάσεων δεδομένων του Δήμου Ruda Čl., οι οποίες αποτελούν τη βάση για την υλοποίηση και την παροχή προηγμένων ηλεκτρονικών υπηρεσιών εντός του προαναφερθέντος περιβάλλοντος, σύμφωνα με τις τεχνικές και νομικές απαιτήσεις και πρότυπα. Οι ηλεκτρονικές υπηρεσίες θα λειτουργούν σε τοπικό, περιφερειακό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί από 2 ομάδες δραστηριοτήτων — εκσυγχρονισμός και ανάπτυξη συστημάτων ΤΠΕ — κατασκευή του περιβάλλοντος ηλεκτρονικών υπηρεσιών ΤΠΕ και εκσυγχρονισμός, επέκταση και προσαρμογή σε νέους νομικούς κανονισμούς σημαντικών τμημάτων των συνόλων δεδομένων του κρατικού γεωδεσικού και χαρτογραφικού πόρου στο επαρχιακό τμήμα του. Προβλέπεται επίσης η αγορά εξοπλισμού με σκοπό την παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών και κατάρτισης για μεμονωμένες ομάδες φορέων εκμετάλλευσης του περιβάλλοντος SGK_BGM, που σχετίζονται με τη λειτουργία λειτουργιών και την κατηγορία χρηστών και τη συντήρηση μεμονωμένων περιβαλλοντικών μονάδων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja sistemskog ICT okruženja i zbirki digitalnih dokumenata, koji su jezgra geoprostornih baza podataka Grada Rude Śl., koje su osnova za implementaciju i pružanje naprednih e-usluga unutar navedenog okruženja, u skladu s tehničkim i pravnim zahtjevima i standardima. E-usluge će djelovati na lokalnoj, regionalnoj, nacionalnoj i europskoj razini. Cilj projekta ostvarit će se kroz dvije skupine aktivnosti – modernizacija i razvoj ICT sustava – izgradnja ICT e-geografskih usluga i modernizacija, proširenje i prilagodba na nove zakonske propise važnih dijelova skupova podataka Državnih geodetskih i kartografskih resursa u svom kvartalnom dijelu. Planira se i kupnja opreme u svrhu pružanja e-usluga i obuke za pojedine skupine operatora SGK_BGM okruženja, vezano uz rad funkcija i korisničku klasu te održavanje pojedinih ekoloških modula. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a construi un mediu TIC sistemic și colecții de documente digitale, care reprezintă nucleul bazelor de date geospațiale ale orașului Ruda Śl., care stau la baza implementării și furnizării de servicii electronice avansate în mediul menționat mai sus, în conformitate cu cerințele și standardele tehnice și juridice. Serviciile electronice vor funcționa la nivel local, regional, național și european. Scopul proiectului va fi atins de 2 grupuri de activități – modernizarea și dezvoltarea sistemelor TIC – construirea mediului de servicii e-geografice TIC și modernizarea, extinderea și adaptarea la noile reglementări legale a unor părți importante ale seturilor de date ale resurselor geodezice și cartografice de stat din zona raională. De asemenea, se preconizează achiziționarea de echipamente în scopul furnizării de servicii electronice și de formare pentru grupuri individuale de operatori din mediul SGK_BGM, legate de funcționarea funcțiilor și de clasa de utilizatori și de întreținerea modulelor de mediu individuale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vybudovať systémové IKT prostredie a zbierky digitálnych dokumentov, ktoré sú jadrom geopriestorových databáz mesta Ruda Śl., ktoré sú základom pre implementáciu a poskytovanie pokročilých elektronických služieb v uvedenom prostredí v súlade s technickými a právnymi požiadavkami a normami. Elektronické služby budú fungovať na miestnej, regionálnej, národnej a európskej úrovni. Cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom 2 skupín aktivít – modernizácia a vývoj systémov IKT – výstavba prostredia elektronických geografických služieb IKT a modernizácia, rozšírenie a prispôsobenie podstatných častí súborov údajov Štátnych geodetických a kartografických zdrojov v jeho okresnej časti novým právnym predpisom. Plánuje sa tiež nákup vybavenia na účely poskytovania elektronických služieb a školení pre jednotlivé skupiny prevádzkovateľov prostredia SGK_BGM, ktoré súvisia s prevádzkou funkcií a triedy používateľov a údržbou jednotlivých environmentálnych modulov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jinbena ambjent sistemiku tal-ICT u kollezzjonijiet ta’ dokumenti diġitali, li huma l-qalba tal-bażijiet tad-data ġeospazjali tal-Belt ta’ Ruda Śl., li huma l-bażi għall-implimentazzjoni u l-forniment ta’ servizzi elettroniċi avvanzati fi ħdan l-ambjent imsemmi hawn fuq, skont ir-rekwiżiti u l-istandards tekniċi u legali. Is-servizzi elettroniċi se joperaw fil-livell lokali, reġjonali, nazzjonali u Ewropew. L-għan tal-proġett se jintlaħaq minn żewġ gruppi ta’ attivitajiet — il-modernizzazzjoni u l-iżvilupp tas-sistemi tal-ICT — il-kostruzzjoni tal-ambjent tas-servizzi ġeografiċi elettroniċi tal-ICT u l-modernizzazzjoni, l-espansjoni u l-adattament għal regolamenti legali ġodda ta’ partijiet importanti tas-settijiet tad-data tar-Riżorsi Ġeodesiċi u Kartografiċi tal-Istat fil-parti distrettwali tiegħu. Huwa ppjanat ukoll li jinxtara tagħmir għall-iskop li jiġu pprovduti servizzi elettroniċi u taħriġ għal gruppi individwali ta’ operaturi tal-ambjent SGK_BGM, relatati mat-tħaddim tal-funzjonijiet u l-klassi tal-utenti u l-manutenzjoni ta’ moduli ambjentali individwali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é construir um ambiente de TIC sistêmico e coleções de documentos digitais, que são o núcleo das bases de dados geoespaciais da cidade de Ruda Śl., que são a base para a implementação e prestação de serviços avançados de e-services dentro do ambiente acima mencionado, de acordo com os requisitos e normas técnicas e legais. Os serviços eletrónicos funcionarão a nível local, regional, nacional e europeu. O objetivo do projeto será alcançado por 2 grupos de atividades — modernização e desenvolvimento de sistemas de TIC — construção do ambiente de serviços e-geográficos de TIC e modernização, ampliação e adaptação a novos regulamentos legais de partes importantes dos conjuntos de dados dos Recursos Geodésicos e Cartográficos do Estado em sua parte distrital. Está igualmente prevista a aquisição de equipamento para efeitos de prestação de serviços eletrónicos e formação para grupos individuais de operadores do ambiente SGK_BGM, relacionados com o funcionamento de funções e classe de utilizadores e manutenção de módulos ambientais individuais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa järjestelmällinen tieto- ja viestintätekniikan ympäristö ja digitaalisten asiakirjojen kokoelmat, jotka ovat Ruda Śl:n paikkatietokantojen ydin, jotka muodostavat perustan kehittyneiden sähköisten palvelujen toteuttamiselle ja tarjoamiselle edellä mainitussa ympäristössä teknisten ja oikeudellisten vaatimusten ja standardien mukaisesti. Sähköiset palvelut toimivat paikallisella, alueellisella, kansallisella ja Euroopan tasolla. Hankkeen tavoitteena on kaksi toimintaryhmää – tieto- ja viestintätekniikan järjestelmien nykyaikaistaminen ja kehittäminen – tieto- ja viestintätekniikan sähköisten maantieteellinen palveluympäristön rakentaminen sekä alueen valtion geodeettisten ja kartografisten resurssien tietokokonaisuuksien tärkeiden osien nykyaikaistaminen, laajentaminen ja mukauttaminen uusiin säännöksiin. Tarkoituksena on myös hankkia laitteita, joiden tarkoituksena on tarjota sähköisiä palveluja ja koulutusta SGK_BGM-ympäristön yksittäisille toimijaryhmille, jotka liittyvät toimintojen toimintaan, käyttäjäluokkaan ja yksittäisten ympäristömoduulien ylläpitoon. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je vzpostaviti sistemsko informacijsko-komunikacijsko okolje in zbirke digitalnih dokumentov, ki so jedro geoprostorskih podatkovnih baz mesta Ruda Śl., ki so osnova za izvajanje in zagotavljanje naprednih e-storitev v zgoraj omenjenem okolju, v skladu s tehničnimi in pravnimi zahtevami in standardi. E-storitve bodo delovale na lokalni, regionalni, nacionalni in evropski ravni. Cilj projekta bo dosežen z dvema skupinama aktivnosti – modernizacijo in razvojem sistemov IKT – izgradnjo okolja IKT e-geografskih storitev ter posodobitvijo, širitvijo in prilagoditvijo na nove pravne predpise pomembnih delov podatkovnih nizov Državnih geodetskih in kartografskih virov v okrajnem delu. Načrtuje se tudi nakup opreme za zagotavljanje e-storitev in usposabljanja za posamezne skupine izvajalcev SGK_BGM okolja, ki so povezane z delovanjem funkcij in uporabniškim razredom ter vzdrževanjem posameznih okoljskih modulov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vybudování systémového ICT prostředí a sbírky digitálních dokumentů, které jsou jádrem geoprostorových databází města Ruda Śl., které jsou základem pro implementaci a poskytování pokročilých elektronických služeb ve výše uvedeném prostředí, v souladu s technickými a právními požadavky a normami. Elektronické služby budou fungovat na místní, regionální, celostátní a evropské úrovni. Cíle projektu budou realizovány dvěma skupinami aktivit – modernizací a rozvojem systémů informačních a komunikačních technologií – výstavbou prostředí e-geografických služeb IKT a modernizací, rozšířením a přizpůsobením se novým právním předpisům důležitých částí datových souborů Státních geodetických a kartografických zdrojů v jeho krajské části. Plánuje se také nákup zařízení za účelem poskytování elektronických služeb a školení pro jednotlivé skupiny provozovatelů prostředí SGK_BGM v souvislosti s provozem funkcí a uživatelskou třídou a údržbou jednotlivých environmentálních modulů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti sisteminę IRT aplinką ir skaitmeninių dokumentų rinkinius, kurie yra Rudos Śl. miesto geoerdvinių duomenų bazių branduolys, kurie yra pažangių e. paslaugų diegimo ir teikimo pagrindas minėtoje aplinkoje, laikantis techninių ir teisinių reikalavimų bei standartų. E. paslaugos bus teikiamos vietos, regionų, nacionaliniu ir Europos lygmenimis. Projekto tikslą pasieks 2 veiklos grupės – IKT sistemų modernizavimas ir plėtra – IRT e-geografinių paslaugų aplinkos kūrimas ir svarbių valstybės geodezijos ir kartografinių išteklių duomenų rinkinių dalių modernizavimas, plėtra ir pritaikymas prie naujų teisės aktų. Taip pat planuojama įsigyti įrangos, skirtos teikti e. paslaugas ir mokymus atskiroms SGK_BGM aplinkos operatorių grupėms, susijusias su funkcijų ir naudotojų klasės veikimu bei atskirų aplinkosaugos modulių priežiūra. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veidot sistēmisku IKT vidi un digitālo dokumentu krājumus, kas ir Ruda Śl. ģeotelpisko datubāzu kodols, kas ir pamats modernu e-pakalpojumu ieviešanai un sniegšanai iepriekš minētajā vidē saskaņā ar tehniskajām un juridiskajām prasībām un standartiem. E-pakalpojumi darbosies vietējā, reģionālā, valsts un Eiropas līmenī. Projekta mērķis tiks sasniegts ar 2 aktivitāšu grupām — IKT sistēmu modernizēšanu un attīstību — IKT e-ģeogrāfisko pakalpojumu vides būvniecību un modernizēšanu, paplašināšanu un pielāgošanu jauniem tiesiskajiem regulējumiem valsts ģeodēzisko un kartogrāfisko resursu datu kopu nozīmīgām daļām savā rajona daļā. Plānots arī iegādāties iekārtas, lai nodrošinātu e-pakalpojumus un apmācību SGK_BGM vides atsevišķām operatoru grupām, kas saistītas ar funkciju un lietotāju klases darbību un individuālo vides moduļu uzturēšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради системна ИКТ среда и колекции от цифрови документи, които са в основата на геопространствените бази данни на град Руда Шл., които са основа за внедряване и предоставяне на усъвършенствани електронни услуги в рамките на гореспоменатата среда, в съответствие с техническите и законовите изисквания и стандарти. Електронните услуги ще функционират на местно, регионално, национално и европейско равнище. Целта на проекта ще бъде постигната чрез 2 групи дейности — модернизация и развитие на ИКТ системи — изграждане на среда за ИКТ е-географски услуги и модернизация, разширяване и адаптиране към новите нормативни актове на важни части от масивите от данни на Държавните геодезически и картографски ресурси в областната му част. Планира се също така закупуване на оборудване с цел предоставяне на електронни услуги и обучение за отделни групи оператори на SGK_BGM среда, свързани с експлоатацията на функции и потребителски клас и поддръжка на индивидуални екологични модули. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy olyan rendszerszintű IKT-környezet és digitális dokumentumok gyűjteményének kiépítése, amelyek Ruda Śl. város térinformatikai adatbázisainak magját képezik, amelyek a fent említett környezeten belüli fejlett e-szolgáltatások megvalósításának és nyújtásának alapját képezik, a műszaki és jogi követelményeknek és szabványoknak megfelelően. Az e-szolgáltatások helyi, regionális, nemzeti és európai szinten fognak működni. A projekt célja 2 tevékenységcsoport – az IKT-rendszerek korszerűsítése és fejlesztése, az IKT e-földrajzi szolgáltatási környezet kialakítása, valamint a kerületi állami geodéziai és térképészeti erőforrások adatkészleteinek fontos részeinek bővítése és új jogszabályokhoz való igazítása – révén valósul meg. A tervek szerint az SGK_BGM környezet egyes szolgáltatói csoportjai számára e-szolgáltatások és képzés nyújtása céljából berendezéseket is vásárolnak, amelyek a funkciók működtetéséhez és a felhasználói osztályhoz, valamint az egyes környezeti modulok karbantartásához kapcsolódnak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná timpeallacht chórasach TFC agus bailiúcháin doiciméad digiteach a thógáil, atá mar chroílár bunachar sonraí geospásúil Chathair Ruda Χl., atá mar bhonn le hard-ríomhsheirbhísí a chur chun feidhme agus a sholáthar laistigh den timpeallacht thuasluaite, i gcomhréir le ceanglais agus caighdeáin theicniúla agus dhlíthiúla. Feidhmeoidh ríomhsheirbhísí ar an leibhéal áitiúil, réigiúnach, náisiúnta agus Eorpach. Bainfear aidhm an tionscadail amach le dhá ghrúpa gníomhaíochtaí — nuachóiriú agus forbairt na gcóras TFC — tógáil thimpeallacht na seirbhísí geografacha TFC agus nuachóiriú, leathnú agus oiriúnú do rialacháin nua dlí i gcodanna tábhachtacha de thacair sonraí na nAcmhainní Geodasacha agus Cartagrafacha Stáit ina gceantar féin. Tá sé beartaithe freisin trealamh a cheannach chun ríomhsheirbhísí agus oiliúint a chur ar fáil do ghrúpaí aonair oibreoirí i dtimpeallacht SGK_BGM, a bhaineann le hoibriú feidhmeanna agus aicme úsáideoirí agus cothabháil modúl comhshaoil aonair. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga upp en systemisk IKT-miljö och samlingar av digitala dokument, som är kärnan i geospatiala databaser i staden Ruda Śl., som utgör grunden för genomförandet och tillhandahållandet av avancerade e-tjänster inom ovannämnda miljö, i enlighet med tekniska och rättsliga krav och standarder. E-tjänster kommer att fungera på lokal, regional, nationell och europeisk nivå. Syftet med projektet kommer att uppnås genom två grupper av verksamheter – modernisering och utveckling av IKT-system – byggande av IKT-miljö för e-geografiska tjänster samt modernisering, utvidgning och anpassning till nya rättsliga bestämmelser för viktiga delar av datauppsättningarna i statens geodesiska och kartografiska resurser i dess distriktsdel. Det är också planerat att köpa utrustning för att tillhandahålla e-tjänster och utbildning för enskilda grupper av operatörer av SGK_BGM-miljön, i samband med drift av funktioner och användarklass samt underhåll av enskilda miljömoduler. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua süsteemne IKT-keskkond ja digitaalsete dokumentide kogud, mis on Ruda Śl. linna georuumiliste andmebaaside tuum, mis on aluseks täiustatud e-teenuste rakendamisele ja pakkumisele eespool nimetatud keskkonnas vastavalt tehnilistele ja õiguslikele nõuetele ning standarditele. E-teenused toimivad kohalikul, piirkondlikul, riiklikul ja Euroopa tasandil. Projekti eesmärk saavutatakse kahe tegevusrühmaga – IKT-süsteemide moderniseerimine ja arendamine – IKT e-geograafiliste teenuste keskkonna ehitamine ning riigi geodeetiliste ja kartograafiliste ressursside oluliste osade moderniseerimine, laiendamine ja uute õigusnormidega kohandamine. Samuti on kavas osta seadmeid e-teenuste pakkumiseks ja koolituseks SGK_BGM keskkonnas tegutsevatele üksikutele ettevõtjate rühmadele, mis on seotud funktsioonide toimimise, kasutajaklassi ja üksikute keskkonnamoodulite hooldusega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Ruda Śląska
0 references
Identifiers
RPSL.02.01.00-24-00HC/17
0 references