Comprehensive care of mother and child source of support for families from Krapkowicki district. (Q115350): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, sl, pt, sv, fi, et, hu, ro, de, fr, bg, el, hr, lt, nl, mt, cs, es, ga, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
La prise en charge intégrale de la mère et de l’enfant | La prise en charge intégrale de la mère et de l’enfant constitue une source de soutien pour les familles du district de krapkowice. | ||
| label / de | label / de | ||
Die umfassende Betreuung von Mutter und Kind ist eine Quelle der Unterstützung für Familien aus dem Bezirk krapkowice. | |||
| label / nl | label / nl | ||
Uitgebreide zorg voor | Uitgebreide zorg voor moeder en kind een bron van steun voor gezinnen uit krapkowice district. | ||
| label / it | label / it | ||
Assistenza completa per madre e bambino una fonte di sostegno per le famiglie del distretto di krapkowice. | |||
| label / es | label / es | ||
La atención integral de la madre y el niño es una fuente de apoyo para las familias del distrito de | La atención integral de la madre y el niño es una fuente de apoyo para las familias del distrito de krapkowice. | ||
| label / da | label / da | ||
Omfattende pleje af mor og barn kilde til støtte | Omfattende pleje af mor og barn en kilde til støtte for familier fra krapkowice distrikt. | ||
| label / el | label / el | ||
Ολοκληρωμένη φροντίδα | Ολοκληρωμένη φροντίδα για τη μητέρα και το παιδί μια πηγή στήριξης για οικογένειες από την περιοχή krapkowice. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Sveobuhvatna skrb | Sveobuhvatna skrb za majku i dijete izvor je potpore obiteljima iz okruga Krapkowice. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Îngrijirea | Îngrijirea completă a mamei și a copilului este o sursă de sprijin pentru familiile din districtul Krapkowice. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Komplexná starostlivosť o matku a dieťa | Komplexná starostlivosť o matku a dieťa je zdrojom podpory pre rodiny z okresu Krapkowice. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Kura komprensiva | Kura komprensiva għall-omm u t-tfal sors ta’ appoġġ għall-familji mid-distrett ta’ krapkowice. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Cuidados abrangentes para mãe e filho uma fonte de apoio para famílias do distrito de Krapkowice. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Kokonaisvaltainen hoito äidille ja lapselle on tukilähde perheille krapkowicen piiristä. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Celovita oskrba | Celovita oskrba matere in otroka je vir podpore za družine iz okrožja Krapkowice. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Komplexní péče o matku a dítě | Komplexní péče o matku a dítě je zdrojem podpory pro rodiny z krapkowice. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Visapusiška | Visapusiška priežiūra motinai ir vaikui yra paramos šaltinis šeimoms iš krapkowice rajono. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Visaptveroša | Visaptveroša aprūpe mātei un bērnam ir atbalsta avots ģimenēm no krapkowice rajona. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Цялостна грижа за майката и детето източник на подкрепа за семейства от квартал | Цялостна грижа за майката и детето е източник на подкрепа за семейства от квартал Крапковице. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az anya és a gyermek átfogó gondozása a | Az anya és a gyermek átfogó gondozása a krapkowice kerületi családok támogatásának forrása. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Cúram cuimsitheach | Cúram cuimsitheach do mháthair agus do leanbh foinse tacaíochta do theaghlaigh ó cheantar Krapkowice. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Omfattande | Omfattande vård av mor och barn är en källa till stöd för familjer från krapkowice-distriktet. | ||
| label / et | label / et | ||
Ema ja lapse põhjalik hooldus on Krapkowice linnaosa perede toetamise allikas. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le programme répond au problème du faible accès à des services de santé de qualité à krapkowice et sa mise en œuvre aura un impact positif sur la réduction du processus de dépeuplement de la région. En particulier, le programme s’adresse aux personnes ayant un statut matériel inférieur qui n’ont pas les moyens de payer par des fonds privés des services de santé de qualité qui ne sont pas remboursés par la Nouvelle-Zélande pour eux-mêmes ou leurs enfants. Le soutien fourni sera complet. Le programme sera mis en œuvre dans le district de krapkowice par Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Le projet réalisera des activités dans le cadre: Module 1: Soins périnatals mobiles et activités impliquant la formation des sages-femmes. Module 2: Élimination des irrégularités dans le développement des enfants jusqu’à 2 ans et activités d’information et d’éducation. Module 3: Vaccination contre le pneumocoque et activités d’information et d’éducation. Le projet prévoit des activités médicales, sociales et éducatives visant à améliorer la santé des jeunes mères et des enfants, ainsi que la formation du personnel médical participant au programme. Les activités prévues dans le programme comprennent des éléments non remboursés par la NFZ, de sorte que le projet s’adresse principalement aux personnes en situation défavorisée, qui ne peuvent pas se permettre de payer avec leurs propres fonds pour une école de naissance, des vaccinations supplémentaires pour les enfants ou des conseils d’un enfant diététiste. Le recrutement pour le projet à l’aide de dépliants/affiches sera effectué à l’adresse suivante: cliniques, paroisses, bureaux, crèches, MOPS, PCPR pour toucher autant de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale que possible. Le projet sera mis en œuvre du 1.4.2017 au 31.1.2020. Après cette période, le projet sera durable pour une période d’au moins égale à la durée du projet. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Programm reagiert auf das Problem des geringen Zugangs zu hochwertigen Gesundheitsdiensten in Krapkowice, und seine Umsetzung wird sich positiv auf die Verringerung des Entvölkerungsprozesses in der Region auswirken. Das Programm richtet sich insbesondere an Personen mit geringerem materiellen Status, die es sich nicht leisten können, aus privaten Mitteln hochwertige Gesundheitsleistungen zu zahlen, die nicht vom NFZ für sich selbst oder ihre Kinder erstattet werden. Die Unterstützung wird umfassend sein. Das Programm wird im Bezirk krapkowice von Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. durchgeführt. Modul 1: Mobile perinatale Betreuung und Aktivitäten mit Ausbildung für Hebammen. Modul 2: Beseitigung von Unregelmäßigkeiten bei der Entwicklung von Kindern bis zu 2 Jahren sowie Informations- und Bildungsaktivitäten. Modul 3: Pneumokokkenimpfung sowie Informations- und Bildungsaktivitäten. Das Projekt wird medizinische, soziale und pädagogische Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit junger Mütter und Kinder sowie Schulungen für das am Programm teilnehmende medizinische Personal anbieten. Die im Programm vorgesehenen Aktivitäten umfassen Elemente, die vom NFZ nicht erstattet werden, daher richtet sich das Projekt in erster Linie an Personen in einer benachteiligten Situation, die es sich nicht leisten können, mit eigenen Mitteln für eine Geburtsschule zu bezahlen, zusätzliche Impfungen für Kinder oder Beratung von einem Kinderdiätetiker. Die Rekrutierung für das Projekt unter Verwendung von Flugblättern/Postern erfolgt in: Kliniken, Pfarreien, Büros, Kindergärten, MOPS, PCPR, um möglichst viele von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen zu erreichen. Das Projekt wird vom 1.4.2017 bis zum 31.1.2020 durchgeführt. Nach diesem Zeitraum wird das Projekt für einen Zeitraum von mindestens der Dauer des Projekts nachhaltig sein. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het programma beantwoordt aan het probleem van de lage toegang tot hoogwaardige gezondheidsdiensten in krapkowice en de uitvoering ervan zal een positief effect hebben op de vermindering van het ontvolkingsproces in de regio. Het programma is met name gericht op mensen met een lagere materiële status die zich niet kunnen veroorloven uit particuliere fondsen hoogwaardige gezondheidsdiensten te betalen die niet door de NFZ voor zichzelf of hun kinderen worden vergoed. De verleende steun zal uitgebreid zijn. Het programma wordt uitgevoerd in het krapkowice district door Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Module 1: Mobiele perinatale zorg en activiteiten met betrekking tot opleiding voor verloskundigen. Module 2: Eliminatie van onregelmatigheden in de ontwikkeling van kinderen tot 2 jaar en voorlichtings- en onderwijsactiviteiten. Module 3: Pneumokokkenvaccinatie en voorlichting en educatieve activiteiten. Het project omvat medische, sociale en educatieve activiteiten om de gezondheid van jonge moeders en kinderen te verbeteren, evenals opleiding voor medisch personeel dat aan het programma deelneemt. De activiteiten waarin het programma voorziet, omvatten elementen die niet door de NFZ worden vergoed, zodat het project in de eerste plaats gericht is op mensen in een kansarme situatie, die het zich niet kunnen veroorloven om met eigen middelen te betalen voor een geboorteschool, aanvullende vaccinaties voor kinderen of advies van een diëtist. De aanwerving voor het project met behulp van folders/posters vindt plaats in: klinieken, parochies, kantoren, kinderdagverblijven, MOPS, PCPR om zoveel mogelijk mensen te bereiken die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. Het project wordt uitgevoerd van 1.4.2017 tot en met 31.1.2020. Na deze periode zal het project duurzaam zijn voor een periode van ten minste gelijk aan de duur van het project. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il programma risponde al problema del basso accesso a servizi sanitari di alta qualità a Krapkowice e la sua attuazione avrà un impatto positivo sulla riduzione del processo di spopolamento della regione. In particolare, il programma è rivolto a persone con status materiale inferiore che non possono permettersi di pagare con fondi privati servizi sanitari di alta qualità non rimborsati dalla NFZ per se stessi o per i loro figli. Il sostegno fornito sarà completo. Il programma sarà attuato nel distretto di krapkowice da Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Il progetto svolgerà attività nell'ambito di: Modulo 1: Assistenza perinatale mobile e attività di formazione per ostetriche. Modulo 2: Eliminazione delle irregolarità nello sviluppo dei bambini fino a 2 anni e attività di informazione e istruzione. Modulo 3: Vaccinazione pneumococcica, informazione e attività educative. Il progetto fornirà attività mediche, sociali ed educative per migliorare la salute delle giovani madri e bambini, nonché la formazione del personale medico che partecipa al programma. Le attività previste dal programma comprendono elementi non rimborsati dalla NFZ, pertanto il progetto è rivolto principalmente a persone in una situazione svantaggiata, che non possono permettersi di pagare con i propri fondi per una scuola di nascita, vaccinazioni aggiuntive per i bambini o consigli di un dietista infantile. Le assunzioni per il progetto utilizzando opuscoli/poster saranno effettuate in: cliniche, parrocchie, uffici, vivai, MOPS, PCPR per raggiungere il maggior numero possibile di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale. Il progetto sarà attuato dall'1.4.2017 al 31.1.2020. Dopo tale periodo, il progetto sarà sostenibile per un periodo almeno pari alla durata del progetto. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El programa responde al problema del escaso acceso a servicios de salud de alta calidad en krapkowice y su aplicación tendrá un impacto positivo en la reducción del proceso de despoblación de la región. En particular, el programa está dirigido a personas de menor estatus material que no pueden permitirse el lujo de pagar con fondos privados servicios de salud de alta calidad no reembolsados por la NFZ para sí mismos o sus hijos. El apoyo proporcionado será amplio. El programa será ejecutado en el distrito de krapkowice por Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. El proyecto llevará a cabo actividades en el ámbito de: Módulo 1: Atención perinatal móvil y actividades de capacitación para parteras. Módulo 2: Eliminación de irregularidades en el desarrollo de niños de hasta 2 años y actividades informativas y educativas. Módulo 3: Vacunación neumocócica y actividades informativas y educativas. El proyecto proporcionará actividades médicas, sociales y educativas para mejorar la salud de las madres y los niños jóvenes, así como la capacitación del personal médico que participe en el programa. Las actividades previstas en el programa incluyen elementos no reembolsados por la NFZ, por lo que el proyecto está dirigido principalmente a personas en situación de desventaja, que no pueden permitirse el lujo de pagar con sus propios fondos para una escuela de parto, vacunas adicionales para los niños o asesoramiento de un dietista infantil. La contratación para el proyecto mediante folletos/carteles se llevará a cabo en: clínicas, parroquias, oficinas, guarderías, MOPS, PCPR para llegar al mayor número posible de personas en riesgo de pobreza y exclusión social. El proyecto se ejecutará del 1.4.2017 al 31.1.2020. Después de este período, el proyecto será sostenible durante un período de al menos igual a la duración del proyecto. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Programmet imødekommer problemet med ringe adgang til sundhedsydelser af høj kvalitet i krapkowice, og gennemførelsen heraf vil have en positiv indvirkning på nedbringelsen af affolkningsprocessen i regionen. Programmet er især rettet mod personer med lavere materiel status, som ikke har råd til at betale med private midler sundhedsydelser af høj kvalitet, som ikke refunderes af NFZ til sig selv eller deres børn. Den ydede støtte vil være omfattende. Programmet gennemføres i krapkowice-distriktet af Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projektet vil gennemføre aktiviteter inden for: Modul 1: Mobil perinatal pleje og aktiviteter, der omfatter uddannelse af jordemødre. Modul 2: Eliminering af uregelmæssigheder i udviklingen af børn op til 2 år og oplysnings- og uddannelsesaktiviteter. Modul 3: Pneumokokvaccination og oplysnings- og uddannelsesaktiviteter. Projektet vil tilbyde medicinske, sociale og uddannelsesmæssige aktiviteter for at forbedre unge mødres og børns sundhed samt uddannelse af sundhedspersonale, der deltager i programmet. De aktiviteter, der er fastsat i programmet, omfatter elementer, der ikke refunderes af NFZ, og projektet er derfor primært rettet mod personer i en ugunstigt stillet situation, som ikke har råd til at betale med egne midler til en fødselsskole, supplerende vaccinationer til børn eller rådgivning fra en børnediætist. Rekruttering til projektet ved hjælp af foldere/plakater vil blive udført i: klinikker, sogne, kontorer, planteskoler, MOPS, PCPR for at nå ud til så mange mennesker, der risikerer fattigdom og social udstødelse som muligt. Projektet vil blive gennemført fra 1.4.2017 til 31.1.2020. Efter denne periode vil projektet være bæredygtigt i en periode, der mindst svarer til projektets varighed. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το πρόγραμμα ανταποκρίνεται στο πρόβλημα της χαμηλής πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες υγείας στο krapkowice και η εφαρμογή του θα έχει θετικό αντίκτυπο στη μείωση της διαδικασίας μείωσης του πληθυσμού της περιοχής. Ειδικότερα, το πρόγραμμα απευθύνεται σε άτομα κατώτερης υλικής κατάστασης που δεν μπορούν να πληρώσουν από ιδιωτικά ταμεία υψηλής ποιότητας υπηρεσίες υγείας που δεν επιστρέφονται από την NFZ για τους ίδιους ή τα παιδιά τους. Η παρεχόμενη στήριξη θα είναι ολοκληρωμένη. Το πρόγραμμα θα υλοποιηθεί στην περιοχή krapkowice από το Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Το έργο θα πραγματοποιήσει δραστηριότητες στο πλαίσιο: Ενότητα 1: Κινητή περιγεννητική φροντίδα και δραστηριότητες που περιλαμβάνουν εκπαίδευση μαιών. Ενότητα 2: Εξάλειψη των παρατυπιών στην ανάπτυξη παιδιών έως 2 ετών και ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Ενότητα 3: Πνευμονιοκοκκικός εμβολιασμός και ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Το έργο θα παρέχει ιατρικές, κοινωνικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες για τη βελτίωση της υγείας των νεαρών μητέρων και παιδιών, καθώς και κατάρτιση για το ιατρικό προσωπικό που συμμετέχει στο πρόγραμμα. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο πρόγραμμα περιλαμβάνουν στοιχεία που δεν επιστρέφονται από την NFZ, επομένως το σχέδιο απευθύνεται κυρίως σε άτομα που βρίσκονται σε μειονεκτική κατάσταση, τα οποία δεν μπορούν να πληρώσουν με δικά τους κεφάλαια για ένα σχολείο γέννησης, πρόσθετους εμβολιασμούς για παιδιά ή συμβουλές από παιδί διαιτολόγο. Η πρόσληψη για το έργο με τη χρήση φυλλαδίων/αφισών θα πραγματοποιηθεί σε: κλινικές, ενορίες, γραφεία, βρεφονηπιακοί σταθμοί, MOPS, PCPR για να προσεγγίσουν όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Το έργο θα υλοποιηθεί από 1.4.2017 έως 31.1.2020. Μετά την περίοδο αυτή, το έργο θα είναι βιώσιμο για περίοδο τουλάχιστον ίση με τη διάρκεια του έργου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Program odgovara na problem slabog pristupa visokokvalitetnim zdravstvenim uslugama u Krapkowicama, a njegova provedba pozitivno će utjecati na smanjenje procesa depopulacije u regiji. Konkretno, program je usmjeren na osobe nižeg materijalnog statusa koje si ne mogu priuštiti plaćanje iz privatnih fondova visokokvalitetnih zdravstvenih usluga koje NFZ ne nadoknađuje za sebe ili svoju djecu. Pružena potpora bit će sveobuhvatna. Program će u okrugu krapkowice provoditi Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projektom će se provoditi aktivnosti u okviru: Modul 1: Mobilna perinatalna skrb i aktivnosti koje uključuju osposobljavanje primalja. Modul 2: Uklanjanje nepravilnosti u razvoju djece do 2 godine te informativne i obrazovne aktivnosti. Modul 3: Pneumokokno cijepljenje te informativne i obrazovne aktivnosti. Projektom će se osigurati medicinske, društvene i obrazovne aktivnosti za poboljšanje zdravlja mladih majki i djece, kao i osposobljavanje medicinskog osoblja koje sudjeluje u programu. Aktivnosti predviđene programom uključuju elemente koje NFZ ne nadoknađuje, stoga je projekt prvenstveno usmjeren na osobe u nepovoljnom položaju, koje si ne mogu priuštiti plaćanje vlastitim sredstvima za školu rođenja, dodatna cijepljenja za djecu ili savjete dijetetičara. Zapošljavanje za projekt s pomoću letaka/plakara provest će se u: klinike, župe, uredi, vrtići, MOPS, PCPR kako bi doprli do što većeg broja ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti. Projekt će se provoditi od 1.4.2017. do 31.1.2020. Nakon tog razdoblja projekt će biti održiv u razdoblju koje je barem jednako trajanju projekta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Programul răspunde problemei accesului scăzut la servicii de sănătate de înaltă calitate în Krapkowice, iar punerea sa în aplicare va avea un impact pozitiv asupra reducerii procesului de depopulare din regiune. În special, programul se adresează persoanelor cu un statut material inferior care nu își pot permite să plătească din fonduri private servicii de sănătate de înaltă calitate care nu sunt rambursate de ZNF pentru ei înșiși sau pentru copiii lor. Sprijinul acordat va fi cuprinzător. Programul va fi implementat în districtul krapkowice de către Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Proiectul va desfășura activități în următoarele domenii: Modulul 1: Îngrijire perinatală mobilă și activități care implică formarea moașelor. Modulul 2: Eliminarea neregulilor în dezvoltarea copiilor de până la 2 ani și a activităților de informare și educație. Modulul 3: Vaccinarea pneumococică și activitățile de informare și educație. Proiectul va oferi activități medicale, sociale și educaționale pentru îmbunătățirea sănătății mamelor tinere și a copiilor, precum și formarea personalului medical care participă la program. Activitățile prevăzute în program includ elemente nerambursate de către ZNF, astfel încât proiectul se adresează în primul rând persoanelor aflate într-o situație defavorizată, care nu își pot permite să plătească cu fonduri proprii pentru o școală de naștere, vaccinări suplimentare pentru copii sau consiliere din partea unui dietetician. Recrutarea pentru proiect folosind pliante/posteri se va efectua în: clinici, parohii, birouri, pepiniere, MOPS, PCPR pentru a ajunge la cât mai multe persoane expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. Proiectul va fi implementat în perioada 1.4.2017-31.1.2020. După această perioadă, proiectul va fi durabil pentru o perioadă de cel puțin egală cu durata proiectului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Program reaguje na problém nízkeho prístupu ku kvalitným zdravotníckym službám v krapkoviciach a jeho vykonávanie bude mať pozitívny vplyv na zníženie procesu vyľudňovania v regióne. Program je zameraný najmä na osoby s nižším hmotným postavením, ktoré si nemôžu dovoliť platiť zo súkromných fondov vysokokvalitné zdravotnícke služby, ktoré NFZ neprepláca za seba alebo svoje deti. Poskytnutá podpora bude komplexná. Program bude realizovaný v krapkowici Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projekt bude vykonávať činnosti v rozsahu: Modul 1: Mobilná perinatálna starostlivosť a činnosti zahŕňajúce odbornú prípravu pôrodných asistentiek. Modul 2: Odstránenie nezrovnalostí vo vývoji detí do 2 rokov a informačných a vzdelávacích aktivít. Modul 3: Pneumokokové očkovanie a informačné a vzdelávacie aktivity. Projekt bude poskytovať lekárske, sociálne a vzdelávacie aktivity na zlepšenie zdravia mladých matiek a detí, ako aj odbornú prípravu zdravotníckeho personálu, ktorý sa zúčastňuje na programe. Činnosti stanovené v programe zahŕňajú prvky, ktoré NFZ neuhradila, a preto je projekt zameraný predovšetkým na ľudí v znevýhodnenej situácii, ktorí si nemôžu dovoliť platiť z vlastných prostriedkov za pôrodnú školu, dodatočné očkovanie pre deti alebo poradenstvo od detského dietológa. Nábor do projektu s použitím letákov/záznamov sa uskutoční v: kliniky, farnosti, kancelárie, škôlky, MOPS, PCPR oslovia čo najviac ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. Projekt sa bude realizovať od 1.4.2017 do 31.1.2020. Po tomto období bude projekt udržateľný počas obdobia, ktoré zodpovedá aspoň dĺžke trvania projektu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-programm iwieġeb għall-problema ta’ aċċess baxx għal servizzi tas-saħħa ta’ kwalità għolja fil-krapkowice u l-implimentazzjoni tiegħu se jkollha impatt pożittiv fuq it-tnaqqis tal-proċess ta’ depopolazzjoni tar-reġjun. B’mod partikolari, il-programm huwa mmirat lejn persuni bi status materjali aktar baxx li ma jistgħux jaffordjaw li jħallsu minn fondi privati servizzi tas-saħħa ta’ kwalità għolja mhux rimborżati mill-NFZ għalihom jew għal uliedhom. L-appoġġ ipprovdut se jkun komprensiv. Il-programm se jiġi implimentat fid-distrett ta’ krapkowice minn Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Il-proġett se jwettaq attivitajiet fl-ambitu ta’: Modulu 1: Kura mobbli perinatali u attivitajiet li jinvolvu taħriġ għall-qwiebel. Modulu 2: Eliminazzjoni ta’ irregolaritajiet fl-iżvilupp ta’ tfal sa sentejn u informazzjoni u attivitajiet edukattivi. Modulu 3: Tilqim pnewmokokkali u attivitajiet ta’ informazzjoni u edukattivi. Il-proġett se jipprovdi attivitajiet mediċi, soċjali u edukattivi biex tittejjeb is-saħħa ta’ ommijiet u tfal żgħar, kif ukoll taħriġ għall-persunal mediku li jipparteċipa fil-programm. L-attivitajiet previsti fil-programm jinkludu elementi mhux rimborżati mill-NFZ, u b’hekk il-proġett huwa mmirat primarjament lejn persuni f’sitwazzjoni żvantaġġata, li ma jistgħux jaffordjaw li jħallsu bil-fondi tagħhom stess għal skola tat-twelid, tilqim addizzjonali għat-tfal jew pariri minn wild dietitarju. Ir-reklutaġġ għall-proġett bl-użu ta’ fuljetti/posters se jitwettaq fi: kliniċi, parroċċi, uffiċċji, nurseries, MOPS, PCPR biex jilħqu kemm jista’ jkun nies f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Il-proġett se jiġi implimentat mill-1.4.2017 sal-31.1.2020. Wara dan il-perjodu, il-proġett se jkun sostenibbli għal perjodu ta’ mill-inqas daqs it-tul tal-proġett. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O programa responde ao problema do baixo acesso a serviços de saúde de elevada qualidade em Krapkowice e a sua execução terá um impacto positivo na redução do processo de despovoamento da região. Em especial, o programa destina-se a pessoas com estatuto material inferior que não podem pagar a partir de fundos privados serviços de saúde de elevada qualidade não reembolsados pela ZN por si próprios ou pelos seus filhos. O apoio prestado será abrangente. O programa será executado no distrito de Krapkowice por Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. O projeto realizará atividades no âmbito de: Módulo 1: Assistência perinatal móvel e atividades de formação para parteiras. Módulo 2: Eliminação de irregularidades no desenvolvimento de crianças até 2 anos e atividades de informação e educação. Módulo 3: Vacinação pneumocócica e atividades de informação e educação. O projeto proporcionará atividades médicas, sociais e educativas para melhorar a saúde das jovens mães e crianças, bem como formação para o pessoal médico que participa no programa. As atividades previstas no programa incluem elementos não reembolsados pela ZN, pelo que o projeto destina-se principalmente a pessoas em situação de desvantagem, que não podem pagar, com os seus próprios fundos, uma escola de nascimento, vacinas adicionais para crianças ou aconselhamento de um nutricionista infantil. O recrutamento para o projeto através de folhetos/carteiros será realizado em: clínicas, paróquias, escritórios, creches, MOPS, PCPR para chegar ao maior número possível de pessoas em risco de pobreza e exclusão social. O projeto será executado de 1.4.2017 a 31.1.2020. Após este período, o projeto será sustentável por um período de pelo menos igual à duração do projeto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ohjelmalla vastataan ongelmaan, joka koskee laadukkaiden terveyspalvelujen heikkoa saatavuutta krapkowicessa, ja sen täytäntöönpanolla on myönteinen vaikutus alueen väestökadon vähentämiseen. Ohjelma on suunnattu erityisesti heikommassa asemassa oleville henkilöille, joilla ei ole varaa maksaa yksityisistä varoista korkealaatuisia terveydenhuoltopalveluja, joita NFZ ei korvaa itselleen tai lapsilleen. Annettava tuki on kattavaa. Ohjelman toteuttaa krapkowicen alueella Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Moduuli 1: Mobiili perinataalinen hoito ja aktiviteetit, joihin liittyy kätilöiden koulutusta. Moduuli 2: Enintään 2-vuotiaiden lasten kehityksessä esiintyvien sääntöjenvastaisuuksien poistaminen sekä tiedotus- ja koulutustoiminta. Moduuli 3: Pneumokokkirokotukset sekä tiedotus- ja koulutustoiminta. Hankkeessa tarjotaan lääkintä-, sosiaali- ja koulutustoimintaa nuorten äitien ja lasten terveyden parantamiseksi sekä ohjelmaan osallistuvan lääkintähenkilöstön koulutusta. Ohjelmaan sisältyvät toimet sisältävät osia, joita NFZ ei korvaa, joten hanke on suunnattu ensisijaisesti heikommassa asemassa oleville henkilöille, joilla ei ole varaa maksaa omia varojaan syntymäkoulusta, lisärokotuksista lapsille tai lasten ravitsemusterapeutin neuvoista. Projektiin rekrytoidaan lehtisiä/julisteita käyttäen: klinikat, seurakunnat, toimistot, taimitarhat, MOPS, PCPR, jotta mahdollisimman monet köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevat ihmiset voidaan tavoittaa. Hanke toteutetaan 1.4.2017–31.1.2020. Tämän jälkeen hanke on kestävä vähintään yhtä pitkäksi ajaksi kuin hankkeen kesto. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Program se odziva na problem slabega dostopa do visokokakovostnih zdravstvenih storitev v krapkowicah, njegovo izvajanje pa bo pozitivno vplivalo na zmanjšanje procesa odseljevanja v regiji. Program je namenjen zlasti osebam z nižjim materialnim statusom, ki si ne morejo privoščiti, da bi iz zasebnih sredstev plačevale visokokakovostne zdravstvene storitve, ki jih NFZ ne povrne zase ali za svoje otroke. Zagotovljena podpora bo celovita. Program bo v okrožju krapkowice izvajal Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projekt bo izvajal dejavnosti v okviru: Modul 1: Mobilna perinatalna oskrba in dejavnosti, ki vključujejo usposabljanje babic. Modul 2: Odprava nepravilnosti pri razvoju otrok do 2 let ter informacijske in izobraževalne dejavnosti. Modul 3: Pnevmokokno cepljenje ter informacijske in izobraževalne dejavnosti. Projekt bo zagotovil zdravstvene, socialne in izobraževalne dejavnosti za izboljšanje zdravja mladih mater in otrok ter usposabljanje zdravstvenega osebja, ki sodeluje v programu. Aktivnosti, predvidene v programu, vključujejo elemente, ki jih NFZ ne povrne, zato je projekt namenjen predvsem osebam v slabšem položaju, ki si ne morejo privoščiti plačila z lastnimi sredstvi za rojstno šolo, dodatnih cepljenj za otroke ali nasvetov otroka dietetika. Zaposlovanje za projekt z letaki/posterji bo potekalo v: klinike, župnije, pisarne, vrtci, MOPS, PCPR, da bi dosegli čim več ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Projekt se bo izvajal od 1.4.2017 do 31.1.2020. Po tem obdobju bo projekt trajnosten vsaj za obdobje, ki je enako trajanju projekta. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Program reaguje na problém nízkého přístupu ke kvalitním zdravotnickým službám v krapkowicích a jeho provádění bude mít pozitivní dopad na snížení procesu vylidňování regionu. Program je zaměřen zejména na osoby s nižším materiálním postavením, které si nemohou dovolit platit ze soukromých prostředků vysoce kvalitní zdravotní služby, které NFZ neproplácí za sebe nebo své děti. Poskytnutá podpora bude komplexní. Program bude realizován v krapkowické čtvrti Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projekt bude provádět činnosti v oblasti: Modul 1: Mobilní perinatální péče a činnosti zahrnující školení porodních asistentek. Modul 2: Odstranění nesrovnalostí ve vývoji dětí do 2 let a informační a vzdělávací činnosti. Modul 3: Pneumokokové očkování a informační a vzdělávací činnosti. Projekt bude poskytovat lékařské, sociální a vzdělávací činnosti s cílem zlepšit zdraví mladých matek a dětí, jakož i odbornou přípravu zdravotnického personálu účastnícího se programu. Činnosti stanovené v programu zahrnují prvky, které NFZ neproplácí, a proto je projekt zaměřen především na osoby ve znevýhodněné situaci, které si nemohou dovolit platit vlastními prostředky za porodní školu, další očkování dětí nebo poradenství od dietologa. Nábor do projektu pomocí letáků/posterů bude proveden v: kliniky, farnosti, kanceláře, školky, MOPS, PCPR s cílem oslovit co nejvíce lidí ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. Projekt bude realizován od 1.4.2017 do 31.1.2020. Po tomto období bude projekt udržitelný alespoň po dobu trvání projektu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Programa siekiama spręsti prastos prieigos prie aukštos kokybės sveikatos priežiūros paslaugų problemą krapkuvicuose, o jos įgyvendinimas turės teigiamą poveikį mažinant gyventojų skaičiaus mažėjimą regione. Visų pirma programa skirta prastesnės materialinės būklės asmenims, kurie negali sau leisti iš privačių fondų mokėti aukštos kokybės sveikatos priežiūros paslaugų, kurių NFZ nekompensuoja patys ar jų vaikai. Teikiama parama bus visapusiška. Programą krapkowice rajone įgyvendins Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. 1 modulis: Mobilioji perinatalinė priežiūra ir veikla, apimanti akušerių mokymą. 2 modulis: Vaikų iki 2 metų vystymosi pažeidimų šalinimas ir informavimo bei švietimo veikla. 3 modulis: Pneumokokinė vakcinacija ir informavimo bei švietimo veikla. Įgyvendinant projektą bus vykdoma medicininė, socialinė ir edukacinė veikla, skirta jaunų motinų ir vaikų sveikatai gerinti, taip pat bus rengiami programoje dalyvaujančio medicinos personalo mokymai. Programoje numatyta veikla apima elementus, kurių NFZ nekompensuoja, todėl projektas visų pirma skirtas nepalankioje padėtyje esantiems žmonėms, kurie negali sau leisti mokėti savo lėšomis už gimimo mokyklą, papildomą vaikų skiepijimą ar vaiko dietologo patarimą. Įdarbinimas projektui naudojant lankstinukus ir (arba) plakatus bus vykdomas: klinikos, parapijos, biurai, darželiai, MOPS, PCPR, kad pasiektų kuo daugiau žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 04 01 iki 2020 01 31. Pasibaigus šiam laikotarpiui, projektas bus tvarus bent jau projekto trukmei. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Programma reaģē uz problēmu, kas saistīta ar zemu piekļuvi kvalitatīviem veselības aprūpes pakalpojumiem krapkovicē, un tās īstenošanai būs pozitīva ietekme uz reģiona iedzīvotāju skaita samazināšanās procesa samazināšanu. Jo īpaši programma ir paredzēta cilvēkiem ar zemāku materiālo statusu, kuri nevar atļauties maksāt no privātiem līdzekļiem augstas kvalitātes veselības aprūpes pakalpojumus, ko NFZ neatlīdzina sev vai saviem bērniem. Sniegtais atbalsts būs visaptverošs. Programmu krapkowice rajonā īstenos Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. 1. modulis: Mobilā perinatālā aprūpe un pasākumi, kas ietver vecmāšu apmācību. 2. modulis: Pārkāpumu novēršana bērnu attīstībā līdz 2 gadiem un informatīvie un izglītojošie pasākumi. 3. modulis: Pneimokoku vakcinācija un informatīvie un izglītojošie pasākumi. Projekts nodrošinās medicīnas, sociālos un izglītojošos pasākumus, lai uzlabotu jauno māmiņu un bērnu veselību, kā arī apmācību medicīniskajam personālam, kas piedalās programmā. Programmā paredzētie pasākumi ietver elementus, ko NFZ neatlīdzina, tādējādi projekts galvenokārt ir paredzēts cilvēkiem nelabvēlīgā situācijā, kuri nevar atļauties maksāt ar saviem līdzekļiem par dzimšanas skolu, papildu vakcināciju bērniem vai bērnu diētas padomu. Projekta pieņemšana darbā, izmantojot bukletus/plakātus, tiks veikta: klīnikas, pagasti, biroji, bērnudārzi, MOPS, PCPR, lai sasniegtu pēc iespējas vairāk nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku. Projekts tiks īstenots no 1.4.2017. līdz 31.1.2020. Pēc šī perioda projekts būs ilgtspējīgs vismaz projekta ilgumam. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Програмата отговаря на проблема с ниския достъп до висококачествени здравни услуги в Крапковице и нейното изпълнение ще има положително въздействие върху намаляването на процеса на обезлюдяване на региона. По-специално програмата е насочена към хора с по-нисък материален статус, които не могат да си позволят да плащат от частни фондове висококачествени здравни услуги, които не се възстановяват от NFZ за себе си или за техните деца. Предоставената подкрепа ще бъде изчерпателна. Програмата ще се изпълнява в квартал Крапковице от Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Проектът ще осъществява дейности в обхвата на: Модул 1: Мобилни перинатални грижи и дейности, включващи обучение за акушерки. Модул 2: Отстраняване на нередности в развитието на деца до 2 години и информационни и образователни дейности. Модул 3: Пневмококова ваксинация и информационни и образователни дейности. Проектът ще осигури медицински, социални и образователни дейности за подобряване на здравето на младите майки и деца, както и обучение на медицинския персонал, участващ в програмата. Дейностите, предвидени в програмата, включват елементи, които не се възстановяват от НФЗ, като по този начин проектът е насочен предимно към хора в неравностойно положение, които не могат да си позволят да плащат със собствени средства за училище за раждане, допълнителни ваксинации за деца или съвети от детски диетолог. Набирането на персонал за проекта с помощта на брошури/постери ще се извършва в: клиники, енории, офиси, детски градини, MOPS, PCPR, за да достигнат до възможно най-много хора, изложени на риск от бедност и социално изключване. Проектът ще се изпълнява от 1.4.2017 г. до 31.1.2020 г. След този период проектът ще бъде устойчив за период от поне равен на продължителността на проекта. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A program reagál a krapkowicei magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokhoz való alacsony hozzáférés problémájára, és végrehajtása pozitív hatással lesz a régió elnéptelenedési folyamatának csökkentésére. A program különösen az alacsonyabb anyagi státuszú emberekre irányul, akik nem engedhetik meg maguknak, hogy magánforrásokból olyan magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokat fizessenek, amelyeket az NFZ nem térített meg magukért vagy gyermekeikért. A nyújtott támogatás átfogó lesz. A programot a Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. a krapkowice kerületben hajtja végre. A projekt a következő területeken végez tevékenységeket: 1. modul: Mobil perinatális gondozás és a szülésznők képzését magában foglaló tevékenységek. 2. modul: A legfeljebb 2 éves gyermekek fejlődésével kapcsolatos szabálytalanságok megszüntetése, valamint a tájékoztatási és oktatási tevékenységek. 3. modul: Pneumococcus vakcinázás, valamint tájékoztató és oktatási tevékenységek. A projekt orvosi, szociális és oktatási tevékenységeket biztosít a fiatal anyák és gyermekek egészségének javítása érdekében, valamint képzést nyújt a programban részt vevő egészségügyi személyzet számára. A programban meghatározott tevékenységek olyan elemeket tartalmaznak, amelyeket az NFZ nem térít vissza, így a projekt elsősorban a hátrányos helyzetű emberekre irányul, akik nem engedhetik meg maguknak, hogy saját forrásukból fizessenek egy szülési iskoláért, a gyermekeknek nyújtott kiegészítő védőoltásokat vagy a gyermekdiéta tanácsait. A projekt szórólapok/poszterek segítségével történő toborzása az alábbi helyszíneken történik: klinikák, plébániák, irodák, óvodák, MOPS, PCPR, hogy minél több embert érjenek el a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek számára. A projekt végrehajtására 1.4.2017. április 1-jétől 2020. január 31-ig kerül sor. Ezt követően a projekt legalább a projekt időtartamával megegyező ideig fenntartható lesz. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Freagraíonn an clár don fhadhb a bhaineann le rochtain íseal ar sheirbhísí sláinte ardcháilíochta in Krapkowice agus beidh tionchar dearfach ag a chur chun feidhme ar phróiseas dídhaonraithe an réigiúin a laghdú. Go háirithe, tá an clár dírithe ar dhaoine a bhfuil stádas ábhair níos ísle acu agus nach bhfuil sé d’acmhainn acu íoc as cistí príobháideacha seirbhísí sláinte ar ardchaighdeán nach n-aisíocann an NFZ leo féin ná dá leanaí. Beidh an tacaíocht a chuirfear ar fáil cuimsitheach. Cuirfidh Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o an clár i bhfeidhm i gceantar Krapkowice. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí faoi raon feidhme: Modúl 1: Cúram soghluaiste perinatal agus gníomhaíochtaí lena mbaineann oiliúint do mhná cabhrach. Modúl 2: Deireadh a chur le neamhrialtachtaí i bhforbairt leanaí suas le 2 bhliain agus gníomhaíochtaí faisnéise agus oideachais. Modúl 3: Vacsaíniú neumococúil agus gníomhaíochtaí faisnéise agus oideachais. Cuirfidh an tionscadal gníomhaíochtaí leighis, sóisialta agus oideachais ar fáil chun feabhas a chur ar shláinte máithreacha óga agus leanaí óga, chomh maith le hoiliúint do phearsanra leighis a ghlacann páirt sa chlár. Áirítear leis na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa chlár eilimintí nach n-aisíocann an NFZ, agus dá bhrí sin tá an tionscadal dírithe go príomha ar dhaoine atá faoi mhíbhuntáiste, nach bhfuil sé d’acmhainn acu íoc lena gcistí féin le haghaidh scoil bhreithe, vacsaíniú breise do leanaí nó comhairle ó aiste bia linbh. Earcófar an tionscadal trí úsáid a bhaint as bileoga/póstaeir sna háiteanna seo a leanas: clinicí, paróistí, oifigí, naíolanna, MOPS, PCPR chun an oiread daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta a shroicheadh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 1.4.2017 go 31.1.2020. Tar éis na tréimhse sin, beidh an tionscadal inbhuanaithe ar feadh tréimhse arb ionann í agus fad an tionscadail ar a laghad. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Programmet är ett svar på problemet med låg tillgång till hälso- och sjukvård av hög kvalitet i krapkowice och dess genomförande kommer att ha en positiv inverkan på minskningen av avfolkningsprocessen i regionen. Programmet riktar sig särskilt till personer med lägre materiell status som inte har råd att med privata medel betala hälso- och sjukvårdstjänster av hög kvalitet som inte ersätts av NFZ för sig själva eller sina barn. Det stöd som ges kommer att vara omfattande. Programmet kommer att genomföras i Krapkowice-distriktet av Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projektet kommer att bedriva verksamhet inom följande områden: Modul 1: Mobil perinatal vård och aktiviteter som omfattar utbildning för barnmorskor. Modul 2: Eliminering av oegentligheter i utvecklingen av barn upp till 2 år samt informations- och utbildningsverksamhet. Modul 3: Pneumokockvaccination samt informations- och utbildningsverksamhet. Projektet kommer att tillhandahålla medicinska, sociala och pedagogiska aktiviteter för att förbättra hälsan hos unga mödrar och barn samt utbildning för medicinsk personal som deltar i programmet. De verksamheter som föreskrivs i programmet omfattar delar som inte ersätts av NFZ, vilket innebär att projektet främst riktar sig till personer i en missgynnad situation, som inte har råd att betala med egna medel för en födelseskola, ytterligare vaccinationer för barn eller råd från en dietist för barn. Rekrytering till projektet med hjälp av broschyrer/affischer kommer att genomföras i: kliniker, församlingar, kontor, plantskolor, MOPS, PCPR för att nå så många som möjligt i riskzonen för fattigdom och social utestängning. Projektet kommer att genomföras från 1.4.2017 till 31.1.2020. Efter denna period kommer projektet att vara hållbart under minst lika lång tid som projektet pågår. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Programm reageerib probleemile, mis seisneb halvas juurdepääsus kvaliteetsetele tervishoiuteenustele Krapkowices, ning selle rakendamisel on positiivne mõju piirkonna rahvastikukao protsessi vähendamisele. Eelkõige on programm suunatud madalama materiaalse staatusega inimestele, kes ei saa endale lubada maksta eravahenditest kvaliteetseid tervishoiuteenuseid, mida NFZ enda või oma laste eest ei hüvita. Pakutav toetus on kõikehõlmav. Programmi rakendab Krapkowice piirkonnas Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projekt viiakse ellu järgmistes valdkondades: Moodul 1: Mobiilne perinataalne hooldus ja tegevused, mis hõlmavad ämmaemandate koolitamist. Moodul 2: Kuni 2-aastaste laste arengus esinevate rikkumiste kõrvaldamine ning teavitus- ja haridustegevus. Moodul 3: Pneumokokk-vaktsineerimine ning teavitus- ja koolitustegevus. Projekti raames pakutakse meditsiinilist, sotsiaalset ja haridusalast tegevust noorte emade ja laste tervise parandamiseks ning programmis osalevate meditsiinitöötajate koolitamist. Programmis ette nähtud tegevused hõlmavad elemente, mida NFZ ei hüvita, seega on projekt suunatud eelkõige ebasoodsas olukorras olevatele inimestele, kes ei saa endale lubada maksta oma vahenditega sünnikooli, laste täiendava vaktsineerimise või laste toitumisspetsialisti nõuannete eest. Projekti töölevõtmine voldikute/plakatite abil toimub järgmisel aadressil: kliinikud, kihelkonnad, kontorid, lasteaiad, MOPS, PCPR, et jõuda võimalikult paljude vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimesteni. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.4.2017–31.1.2020. Pärast seda on projekt jätkusuutlik vähemalt projekti kestusega võrdse ajavahemiku jooksul. (Estonian) | |||
Revision as of 19:41, 2 March 2023
Project Q115350 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive care of mother and child source of support for families from Krapkowicki district. |
Project Q115350 in Poland |
Statements
649,825.0 zloty
0 references
764,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 January 2020
0 references
KRAPKOWICKIE CENTRUM ZDROWIA SPÓŁKA Z O.O.
0 references
50°29'33.0"N, 18°1'3.4"E
0 references
50°28'28.9"N, 17°58'3.0"E
0 references
50°27'34.2"N, 17°51'17.3"E
0 references
50°22'17.8"N, 18°0'17.3"E
0 references
50°25'13.1"N, 18°7'9.5"E
0 references
50°25'43.0"N, 18°11'6.0"E
0 references
Program jest odpowiedzią na problem, jakim jest niski dostęp do wysokiej jakości usług w zakresie zdrowia w powiecie krapkowickim, a jego realizacja wpłynie pozytywne na zmniejszenie procesu depopulacji regionu. Program w szczególności jest kierowany do osób o niższym statusie materialnym, które nie mogą sobie pozwolić na opłacenie ze środków prywatnych wysokiej jakości świadczeń zdrowotnych nierefundowanych przez NFZ dla siebie bądź swoich dzieci. Udzielone wsparcie będzie kompleksowe. Program realizowany będzie na terenie powiatu krapkowickiego przez Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. W ramach projektu zrealizowane będą działania z zakresu: Moduł 1: Mobilna opieka okołoporodowa oraz działania obejmujące szkolenia dla położnych. Moduł 2: Niwelowanie nieprawidłowości w rozwoju dzieci do lat 2 oraz działania informacyjno-edukacyjne. Moduł 3: Szczepienia przeciw pneumokokom oraz działania informacyjno-edukacyjne. W ramach projektu zapewnione zostaną działania medyczne, społeczne i edukacyjne wpływające na poprawę stanu zdrowia młodych matek oraz dzieci, a także przeprowadzone zostaną szkolenia dla personelu medycznego uczestniczącego w programie. Działania przewidziane programem obejmują elementy nierefundowane przez NFZ, tym samym projekt kierowany jest przede wszystkim do osób w gorszej sytuacji życiowej, które nie mogą sobie pozwolić na zapłatę z własnych środków na szkołę rodzenia, dodatkowe szczepienia dla dzieci czy poradę dietetyka dziecięcego. Rekrutacja do projektu za pomocą ulotek/plakatów będzie prowadzona w: poradniach, parafiach, urzędach, żłobkach, MOPS, PCPR, tak aby dotrzeć do jak największej ilości osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym. Projekt będzie realizowany od 01.04.2017 r. do 31.01.2020 r. Po tym okresie zostanie zapewniona trwałość projektu przez okres co najmniej równy długości trwania projektu. (Polish)
0 references
The programme responds to the problem of low access to high quality health services in Krapkowice County and its implementation will positively reduce the depopulation process of the region. In particular, the programme is aimed at people with lower material status who cannot afford to pay high-quality health services not refunded by the NFF for themselves or their children from private funds. The support will be comprehensive. The program will be implemented in the Krapkowickie county by Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. The project will include: Module 1: Mobile perinatal care and activities including training for midwives. Module 2: Correcting irregularities in the development of children under 2 years of age and information and education activities. Module 3: Pneumococcal vaccination and information and education activities. The project will provide medical, social and educational activities to improve the health status of young mothers and children, as well as training for medical staff participating in the programme. The actions provided for by the programme include elements not refunded by the NFZ, thus the project is directed primarily to disadvantaged people who cannot afford to pay from their own resources to a birth school, additional vaccinations for children or advice on child nutrition. Recruitment for the project by means of leaflets/placates will be conducted in: clinics, parishes, offices, nurseries, MOPS, PCPRs, so as to reach as many people at risk of poverty and social exclusion. The project will be implemented from 01.04.2017 to 31.01.2020. After this period, the project will be sustainable for a period of at least equal to the duration of the project. (English)
20 October 2020
0 references
Le programme répond au problème du faible accès à des services de santé de qualité à krapkowice et sa mise en œuvre aura un impact positif sur la réduction du processus de dépeuplement de la région. En particulier, le programme s’adresse aux personnes ayant un statut matériel inférieur qui n’ont pas les moyens de payer par des fonds privés des services de santé de qualité qui ne sont pas remboursés par la Nouvelle-Zélande pour eux-mêmes ou leurs enfants. Le soutien fourni sera complet. Le programme sera mis en œuvre dans le district de krapkowice par Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Le projet réalisera des activités dans le cadre: Module 1: Soins périnatals mobiles et activités impliquant la formation des sages-femmes. Module 2: Élimination des irrégularités dans le développement des enfants jusqu’à 2 ans et activités d’information et d’éducation. Module 3: Vaccination contre le pneumocoque et activités d’information et d’éducation. Le projet prévoit des activités médicales, sociales et éducatives visant à améliorer la santé des jeunes mères et des enfants, ainsi que la formation du personnel médical participant au programme. Les activités prévues dans le programme comprennent des éléments non remboursés par la NFZ, de sorte que le projet s’adresse principalement aux personnes en situation défavorisée, qui ne peuvent pas se permettre de payer avec leurs propres fonds pour une école de naissance, des vaccinations supplémentaires pour les enfants ou des conseils d’un enfant diététiste. Le recrutement pour le projet à l’aide de dépliants/affiches sera effectué à l’adresse suivante: cliniques, paroisses, bureaux, crèches, MOPS, PCPR pour toucher autant de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale que possible. Le projet sera mis en œuvre du 1.4.2017 au 31.1.2020. Après cette période, le projet sera durable pour une période d’au moins égale à la durée du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Programm reagiert auf das Problem des geringen Zugangs zu hochwertigen Gesundheitsdiensten in Krapkowice, und seine Umsetzung wird sich positiv auf die Verringerung des Entvölkerungsprozesses in der Region auswirken. Das Programm richtet sich insbesondere an Personen mit geringerem materiellen Status, die es sich nicht leisten können, aus privaten Mitteln hochwertige Gesundheitsleistungen zu zahlen, die nicht vom NFZ für sich selbst oder ihre Kinder erstattet werden. Die Unterstützung wird umfassend sein. Das Programm wird im Bezirk krapkowice von Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. durchgeführt. Modul 1: Mobile perinatale Betreuung und Aktivitäten mit Ausbildung für Hebammen. Modul 2: Beseitigung von Unregelmäßigkeiten bei der Entwicklung von Kindern bis zu 2 Jahren sowie Informations- und Bildungsaktivitäten. Modul 3: Pneumokokkenimpfung sowie Informations- und Bildungsaktivitäten. Das Projekt wird medizinische, soziale und pädagogische Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit junger Mütter und Kinder sowie Schulungen für das am Programm teilnehmende medizinische Personal anbieten. Die im Programm vorgesehenen Aktivitäten umfassen Elemente, die vom NFZ nicht erstattet werden, daher richtet sich das Projekt in erster Linie an Personen in einer benachteiligten Situation, die es sich nicht leisten können, mit eigenen Mitteln für eine Geburtsschule zu bezahlen, zusätzliche Impfungen für Kinder oder Beratung von einem Kinderdiätetiker. Die Rekrutierung für das Projekt unter Verwendung von Flugblättern/Postern erfolgt in: Kliniken, Pfarreien, Büros, Kindergärten, MOPS, PCPR, um möglichst viele von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen zu erreichen. Das Projekt wird vom 1.4.2017 bis zum 31.1.2020 durchgeführt. Nach diesem Zeitraum wird das Projekt für einen Zeitraum von mindestens der Dauer des Projekts nachhaltig sein. (German)
7 December 2021
0 references
Het programma beantwoordt aan het probleem van de lage toegang tot hoogwaardige gezondheidsdiensten in krapkowice en de uitvoering ervan zal een positief effect hebben op de vermindering van het ontvolkingsproces in de regio. Het programma is met name gericht op mensen met een lagere materiële status die zich niet kunnen veroorloven uit particuliere fondsen hoogwaardige gezondheidsdiensten te betalen die niet door de NFZ voor zichzelf of hun kinderen worden vergoed. De verleende steun zal uitgebreid zijn. Het programma wordt uitgevoerd in het krapkowice district door Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Module 1: Mobiele perinatale zorg en activiteiten met betrekking tot opleiding voor verloskundigen. Module 2: Eliminatie van onregelmatigheden in de ontwikkeling van kinderen tot 2 jaar en voorlichtings- en onderwijsactiviteiten. Module 3: Pneumokokkenvaccinatie en voorlichting en educatieve activiteiten. Het project omvat medische, sociale en educatieve activiteiten om de gezondheid van jonge moeders en kinderen te verbeteren, evenals opleiding voor medisch personeel dat aan het programma deelneemt. De activiteiten waarin het programma voorziet, omvatten elementen die niet door de NFZ worden vergoed, zodat het project in de eerste plaats gericht is op mensen in een kansarme situatie, die het zich niet kunnen veroorloven om met eigen middelen te betalen voor een geboorteschool, aanvullende vaccinaties voor kinderen of advies van een diëtist. De aanwerving voor het project met behulp van folders/posters vindt plaats in: klinieken, parochies, kantoren, kinderdagverblijven, MOPS, PCPR om zoveel mogelijk mensen te bereiken die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. Het project wordt uitgevoerd van 1.4.2017 tot en met 31.1.2020. Na deze periode zal het project duurzaam zijn voor een periode van ten minste gelijk aan de duur van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il programma risponde al problema del basso accesso a servizi sanitari di alta qualità a Krapkowice e la sua attuazione avrà un impatto positivo sulla riduzione del processo di spopolamento della regione. In particolare, il programma è rivolto a persone con status materiale inferiore che non possono permettersi di pagare con fondi privati servizi sanitari di alta qualità non rimborsati dalla NFZ per se stessi o per i loro figli. Il sostegno fornito sarà completo. Il programma sarà attuato nel distretto di krapkowice da Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Il progetto svolgerà attività nell'ambito di: Modulo 1: Assistenza perinatale mobile e attività di formazione per ostetriche. Modulo 2: Eliminazione delle irregolarità nello sviluppo dei bambini fino a 2 anni e attività di informazione e istruzione. Modulo 3: Vaccinazione pneumococcica, informazione e attività educative. Il progetto fornirà attività mediche, sociali ed educative per migliorare la salute delle giovani madri e bambini, nonché la formazione del personale medico che partecipa al programma. Le attività previste dal programma comprendono elementi non rimborsati dalla NFZ, pertanto il progetto è rivolto principalmente a persone in una situazione svantaggiata, che non possono permettersi di pagare con i propri fondi per una scuola di nascita, vaccinazioni aggiuntive per i bambini o consigli di un dietista infantile. Le assunzioni per il progetto utilizzando opuscoli/poster saranno effettuate in: cliniche, parrocchie, uffici, vivai, MOPS, PCPR per raggiungere il maggior numero possibile di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale. Il progetto sarà attuato dall'1.4.2017 al 31.1.2020. Dopo tale periodo, il progetto sarà sostenibile per un periodo almeno pari alla durata del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El programa responde al problema del escaso acceso a servicios de salud de alta calidad en krapkowice y su aplicación tendrá un impacto positivo en la reducción del proceso de despoblación de la región. En particular, el programa está dirigido a personas de menor estatus material que no pueden permitirse el lujo de pagar con fondos privados servicios de salud de alta calidad no reembolsados por la NFZ para sí mismos o sus hijos. El apoyo proporcionado será amplio. El programa será ejecutado en el distrito de krapkowice por Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. El proyecto llevará a cabo actividades en el ámbito de: Módulo 1: Atención perinatal móvil y actividades de capacitación para parteras. Módulo 2: Eliminación de irregularidades en el desarrollo de niños de hasta 2 años y actividades informativas y educativas. Módulo 3: Vacunación neumocócica y actividades informativas y educativas. El proyecto proporcionará actividades médicas, sociales y educativas para mejorar la salud de las madres y los niños jóvenes, así como la capacitación del personal médico que participe en el programa. Las actividades previstas en el programa incluyen elementos no reembolsados por la NFZ, por lo que el proyecto está dirigido principalmente a personas en situación de desventaja, que no pueden permitirse el lujo de pagar con sus propios fondos para una escuela de parto, vacunas adicionales para los niños o asesoramiento de un dietista infantil. La contratación para el proyecto mediante folletos/carteles se llevará a cabo en: clínicas, parroquias, oficinas, guarderías, MOPS, PCPR para llegar al mayor número posible de personas en riesgo de pobreza y exclusión social. El proyecto se ejecutará del 1.4.2017 al 31.1.2020. Después de este período, el proyecto será sostenible durante un período de al menos igual a la duración del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Programmet imødekommer problemet med ringe adgang til sundhedsydelser af høj kvalitet i krapkowice, og gennemførelsen heraf vil have en positiv indvirkning på nedbringelsen af affolkningsprocessen i regionen. Programmet er især rettet mod personer med lavere materiel status, som ikke har råd til at betale med private midler sundhedsydelser af høj kvalitet, som ikke refunderes af NFZ til sig selv eller deres børn. Den ydede støtte vil være omfattende. Programmet gennemføres i krapkowice-distriktet af Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projektet vil gennemføre aktiviteter inden for: Modul 1: Mobil perinatal pleje og aktiviteter, der omfatter uddannelse af jordemødre. Modul 2: Eliminering af uregelmæssigheder i udviklingen af børn op til 2 år og oplysnings- og uddannelsesaktiviteter. Modul 3: Pneumokokvaccination og oplysnings- og uddannelsesaktiviteter. Projektet vil tilbyde medicinske, sociale og uddannelsesmæssige aktiviteter for at forbedre unge mødres og børns sundhed samt uddannelse af sundhedspersonale, der deltager i programmet. De aktiviteter, der er fastsat i programmet, omfatter elementer, der ikke refunderes af NFZ, og projektet er derfor primært rettet mod personer i en ugunstigt stillet situation, som ikke har råd til at betale med egne midler til en fødselsskole, supplerende vaccinationer til børn eller rådgivning fra en børnediætist. Rekruttering til projektet ved hjælp af foldere/plakater vil blive udført i: klinikker, sogne, kontorer, planteskoler, MOPS, PCPR for at nå ud til så mange mennesker, der risikerer fattigdom og social udstødelse som muligt. Projektet vil blive gennemført fra 1.4.2017 til 31.1.2020. Efter denne periode vil projektet være bæredygtigt i en periode, der mindst svarer til projektets varighed. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το πρόγραμμα ανταποκρίνεται στο πρόβλημα της χαμηλής πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες υγείας στο krapkowice και η εφαρμογή του θα έχει θετικό αντίκτυπο στη μείωση της διαδικασίας μείωσης του πληθυσμού της περιοχής. Ειδικότερα, το πρόγραμμα απευθύνεται σε άτομα κατώτερης υλικής κατάστασης που δεν μπορούν να πληρώσουν από ιδιωτικά ταμεία υψηλής ποιότητας υπηρεσίες υγείας που δεν επιστρέφονται από την NFZ για τους ίδιους ή τα παιδιά τους. Η παρεχόμενη στήριξη θα είναι ολοκληρωμένη. Το πρόγραμμα θα υλοποιηθεί στην περιοχή krapkowice από το Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Το έργο θα πραγματοποιήσει δραστηριότητες στο πλαίσιο: Ενότητα 1: Κινητή περιγεννητική φροντίδα και δραστηριότητες που περιλαμβάνουν εκπαίδευση μαιών. Ενότητα 2: Εξάλειψη των παρατυπιών στην ανάπτυξη παιδιών έως 2 ετών και ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Ενότητα 3: Πνευμονιοκοκκικός εμβολιασμός και ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Το έργο θα παρέχει ιατρικές, κοινωνικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες για τη βελτίωση της υγείας των νεαρών μητέρων και παιδιών, καθώς και κατάρτιση για το ιατρικό προσωπικό που συμμετέχει στο πρόγραμμα. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο πρόγραμμα περιλαμβάνουν στοιχεία που δεν επιστρέφονται από την NFZ, επομένως το σχέδιο απευθύνεται κυρίως σε άτομα που βρίσκονται σε μειονεκτική κατάσταση, τα οποία δεν μπορούν να πληρώσουν με δικά τους κεφάλαια για ένα σχολείο γέννησης, πρόσθετους εμβολιασμούς για παιδιά ή συμβουλές από παιδί διαιτολόγο. Η πρόσληψη για το έργο με τη χρήση φυλλαδίων/αφισών θα πραγματοποιηθεί σε: κλινικές, ενορίες, γραφεία, βρεφονηπιακοί σταθμοί, MOPS, PCPR για να προσεγγίσουν όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Το έργο θα υλοποιηθεί από 1.4.2017 έως 31.1.2020. Μετά την περίοδο αυτή, το έργο θα είναι βιώσιμο για περίοδο τουλάχιστον ίση με τη διάρκεια του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Program odgovara na problem slabog pristupa visokokvalitetnim zdravstvenim uslugama u Krapkowicama, a njegova provedba pozitivno će utjecati na smanjenje procesa depopulacije u regiji. Konkretno, program je usmjeren na osobe nižeg materijalnog statusa koje si ne mogu priuštiti plaćanje iz privatnih fondova visokokvalitetnih zdravstvenih usluga koje NFZ ne nadoknađuje za sebe ili svoju djecu. Pružena potpora bit će sveobuhvatna. Program će u okrugu krapkowice provoditi Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projektom će se provoditi aktivnosti u okviru: Modul 1: Mobilna perinatalna skrb i aktivnosti koje uključuju osposobljavanje primalja. Modul 2: Uklanjanje nepravilnosti u razvoju djece do 2 godine te informativne i obrazovne aktivnosti. Modul 3: Pneumokokno cijepljenje te informativne i obrazovne aktivnosti. Projektom će se osigurati medicinske, društvene i obrazovne aktivnosti za poboljšanje zdravlja mladih majki i djece, kao i osposobljavanje medicinskog osoblja koje sudjeluje u programu. Aktivnosti predviđene programom uključuju elemente koje NFZ ne nadoknađuje, stoga je projekt prvenstveno usmjeren na osobe u nepovoljnom položaju, koje si ne mogu priuštiti plaćanje vlastitim sredstvima za školu rođenja, dodatna cijepljenja za djecu ili savjete dijetetičara. Zapošljavanje za projekt s pomoću letaka/plakara provest će se u: klinike, župe, uredi, vrtići, MOPS, PCPR kako bi doprli do što većeg broja ljudi izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti. Projekt će se provoditi od 1.4.2017. do 31.1.2020. Nakon tog razdoblja projekt će biti održiv u razdoblju koje je barem jednako trajanju projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Programul răspunde problemei accesului scăzut la servicii de sănătate de înaltă calitate în Krapkowice, iar punerea sa în aplicare va avea un impact pozitiv asupra reducerii procesului de depopulare din regiune. În special, programul se adresează persoanelor cu un statut material inferior care nu își pot permite să plătească din fonduri private servicii de sănătate de înaltă calitate care nu sunt rambursate de ZNF pentru ei înșiși sau pentru copiii lor. Sprijinul acordat va fi cuprinzător. Programul va fi implementat în districtul krapkowice de către Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Proiectul va desfășura activități în următoarele domenii: Modulul 1: Îngrijire perinatală mobilă și activități care implică formarea moașelor. Modulul 2: Eliminarea neregulilor în dezvoltarea copiilor de până la 2 ani și a activităților de informare și educație. Modulul 3: Vaccinarea pneumococică și activitățile de informare și educație. Proiectul va oferi activități medicale, sociale și educaționale pentru îmbunătățirea sănătății mamelor tinere și a copiilor, precum și formarea personalului medical care participă la program. Activitățile prevăzute în program includ elemente nerambursate de către ZNF, astfel încât proiectul se adresează în primul rând persoanelor aflate într-o situație defavorizată, care nu își pot permite să plătească cu fonduri proprii pentru o școală de naștere, vaccinări suplimentare pentru copii sau consiliere din partea unui dietetician. Recrutarea pentru proiect folosind pliante/posteri se va efectua în: clinici, parohii, birouri, pepiniere, MOPS, PCPR pentru a ajunge la cât mai multe persoane expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. Proiectul va fi implementat în perioada 1.4.2017-31.1.2020. După această perioadă, proiectul va fi durabil pentru o perioadă de cel puțin egală cu durata proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Program reaguje na problém nízkeho prístupu ku kvalitným zdravotníckym službám v krapkoviciach a jeho vykonávanie bude mať pozitívny vplyv na zníženie procesu vyľudňovania v regióne. Program je zameraný najmä na osoby s nižším hmotným postavením, ktoré si nemôžu dovoliť platiť zo súkromných fondov vysokokvalitné zdravotnícke služby, ktoré NFZ neprepláca za seba alebo svoje deti. Poskytnutá podpora bude komplexná. Program bude realizovaný v krapkowici Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projekt bude vykonávať činnosti v rozsahu: Modul 1: Mobilná perinatálna starostlivosť a činnosti zahŕňajúce odbornú prípravu pôrodných asistentiek. Modul 2: Odstránenie nezrovnalostí vo vývoji detí do 2 rokov a informačných a vzdelávacích aktivít. Modul 3: Pneumokokové očkovanie a informačné a vzdelávacie aktivity. Projekt bude poskytovať lekárske, sociálne a vzdelávacie aktivity na zlepšenie zdravia mladých matiek a detí, ako aj odbornú prípravu zdravotníckeho personálu, ktorý sa zúčastňuje na programe. Činnosti stanovené v programe zahŕňajú prvky, ktoré NFZ neuhradila, a preto je projekt zameraný predovšetkým na ľudí v znevýhodnenej situácii, ktorí si nemôžu dovoliť platiť z vlastných prostriedkov za pôrodnú školu, dodatočné očkovanie pre deti alebo poradenstvo od detského dietológa. Nábor do projektu s použitím letákov/záznamov sa uskutoční v: kliniky, farnosti, kancelárie, škôlky, MOPS, PCPR oslovia čo najviac ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. Projekt sa bude realizovať od 1.4.2017 do 31.1.2020. Po tomto období bude projekt udržateľný počas obdobia, ktoré zodpovedá aspoň dĺžke trvania projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-programm iwieġeb għall-problema ta’ aċċess baxx għal servizzi tas-saħħa ta’ kwalità għolja fil-krapkowice u l-implimentazzjoni tiegħu se jkollha impatt pożittiv fuq it-tnaqqis tal-proċess ta’ depopolazzjoni tar-reġjun. B’mod partikolari, il-programm huwa mmirat lejn persuni bi status materjali aktar baxx li ma jistgħux jaffordjaw li jħallsu minn fondi privati servizzi tas-saħħa ta’ kwalità għolja mhux rimborżati mill-NFZ għalihom jew għal uliedhom. L-appoġġ ipprovdut se jkun komprensiv. Il-programm se jiġi implimentat fid-distrett ta’ krapkowice minn Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Il-proġett se jwettaq attivitajiet fl-ambitu ta’: Modulu 1: Kura mobbli perinatali u attivitajiet li jinvolvu taħriġ għall-qwiebel. Modulu 2: Eliminazzjoni ta’ irregolaritajiet fl-iżvilupp ta’ tfal sa sentejn u informazzjoni u attivitajiet edukattivi. Modulu 3: Tilqim pnewmokokkali u attivitajiet ta’ informazzjoni u edukattivi. Il-proġett se jipprovdi attivitajiet mediċi, soċjali u edukattivi biex tittejjeb is-saħħa ta’ ommijiet u tfal żgħar, kif ukoll taħriġ għall-persunal mediku li jipparteċipa fil-programm. L-attivitajiet previsti fil-programm jinkludu elementi mhux rimborżati mill-NFZ, u b’hekk il-proġett huwa mmirat primarjament lejn persuni f’sitwazzjoni żvantaġġata, li ma jistgħux jaffordjaw li jħallsu bil-fondi tagħhom stess għal skola tat-twelid, tilqim addizzjonali għat-tfal jew pariri minn wild dietitarju. Ir-reklutaġġ għall-proġett bl-użu ta’ fuljetti/posters se jitwettaq fi: kliniċi, parroċċi, uffiċċji, nurseries, MOPS, PCPR biex jilħqu kemm jista’ jkun nies f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Il-proġett se jiġi implimentat mill-1.4.2017 sal-31.1.2020. Wara dan il-perjodu, il-proġett se jkun sostenibbli għal perjodu ta’ mill-inqas daqs it-tul tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O programa responde ao problema do baixo acesso a serviços de saúde de elevada qualidade em Krapkowice e a sua execução terá um impacto positivo na redução do processo de despovoamento da região. Em especial, o programa destina-se a pessoas com estatuto material inferior que não podem pagar a partir de fundos privados serviços de saúde de elevada qualidade não reembolsados pela ZN por si próprios ou pelos seus filhos. O apoio prestado será abrangente. O programa será executado no distrito de Krapkowice por Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. O projeto realizará atividades no âmbito de: Módulo 1: Assistência perinatal móvel e atividades de formação para parteiras. Módulo 2: Eliminação de irregularidades no desenvolvimento de crianças até 2 anos e atividades de informação e educação. Módulo 3: Vacinação pneumocócica e atividades de informação e educação. O projeto proporcionará atividades médicas, sociais e educativas para melhorar a saúde das jovens mães e crianças, bem como formação para o pessoal médico que participa no programa. As atividades previstas no programa incluem elementos não reembolsados pela ZN, pelo que o projeto destina-se principalmente a pessoas em situação de desvantagem, que não podem pagar, com os seus próprios fundos, uma escola de nascimento, vacinas adicionais para crianças ou aconselhamento de um nutricionista infantil. O recrutamento para o projeto através de folhetos/carteiros será realizado em: clínicas, paróquias, escritórios, creches, MOPS, PCPR para chegar ao maior número possível de pessoas em risco de pobreza e exclusão social. O projeto será executado de 1.4.2017 a 31.1.2020. Após este período, o projeto será sustentável por um período de pelo menos igual à duração do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Ohjelmalla vastataan ongelmaan, joka koskee laadukkaiden terveyspalvelujen heikkoa saatavuutta krapkowicessa, ja sen täytäntöönpanolla on myönteinen vaikutus alueen väestökadon vähentämiseen. Ohjelma on suunnattu erityisesti heikommassa asemassa oleville henkilöille, joilla ei ole varaa maksaa yksityisistä varoista korkealaatuisia terveydenhuoltopalveluja, joita NFZ ei korvaa itselleen tai lapsilleen. Annettava tuki on kattavaa. Ohjelman toteuttaa krapkowicen alueella Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Moduuli 1: Mobiili perinataalinen hoito ja aktiviteetit, joihin liittyy kätilöiden koulutusta. Moduuli 2: Enintään 2-vuotiaiden lasten kehityksessä esiintyvien sääntöjenvastaisuuksien poistaminen sekä tiedotus- ja koulutustoiminta. Moduuli 3: Pneumokokkirokotukset sekä tiedotus- ja koulutustoiminta. Hankkeessa tarjotaan lääkintä-, sosiaali- ja koulutustoimintaa nuorten äitien ja lasten terveyden parantamiseksi sekä ohjelmaan osallistuvan lääkintähenkilöstön koulutusta. Ohjelmaan sisältyvät toimet sisältävät osia, joita NFZ ei korvaa, joten hanke on suunnattu ensisijaisesti heikommassa asemassa oleville henkilöille, joilla ei ole varaa maksaa omia varojaan syntymäkoulusta, lisärokotuksista lapsille tai lasten ravitsemusterapeutin neuvoista. Projektiin rekrytoidaan lehtisiä/julisteita käyttäen: klinikat, seurakunnat, toimistot, taimitarhat, MOPS, PCPR, jotta mahdollisimman monet köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevat ihmiset voidaan tavoittaa. Hanke toteutetaan 1.4.2017–31.1.2020. Tämän jälkeen hanke on kestävä vähintään yhtä pitkäksi ajaksi kuin hankkeen kesto. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Program se odziva na problem slabega dostopa do visokokakovostnih zdravstvenih storitev v krapkowicah, njegovo izvajanje pa bo pozitivno vplivalo na zmanjšanje procesa odseljevanja v regiji. Program je namenjen zlasti osebam z nižjim materialnim statusom, ki si ne morejo privoščiti, da bi iz zasebnih sredstev plačevale visokokakovostne zdravstvene storitve, ki jih NFZ ne povrne zase ali za svoje otroke. Zagotovljena podpora bo celovita. Program bo v okrožju krapkowice izvajal Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projekt bo izvajal dejavnosti v okviru: Modul 1: Mobilna perinatalna oskrba in dejavnosti, ki vključujejo usposabljanje babic. Modul 2: Odprava nepravilnosti pri razvoju otrok do 2 let ter informacijske in izobraževalne dejavnosti. Modul 3: Pnevmokokno cepljenje ter informacijske in izobraževalne dejavnosti. Projekt bo zagotovil zdravstvene, socialne in izobraževalne dejavnosti za izboljšanje zdravja mladih mater in otrok ter usposabljanje zdravstvenega osebja, ki sodeluje v programu. Aktivnosti, predvidene v programu, vključujejo elemente, ki jih NFZ ne povrne, zato je projekt namenjen predvsem osebam v slabšem položaju, ki si ne morejo privoščiti plačila z lastnimi sredstvi za rojstno šolo, dodatnih cepljenj za otroke ali nasvetov otroka dietetika. Zaposlovanje za projekt z letaki/posterji bo potekalo v: klinike, župnije, pisarne, vrtci, MOPS, PCPR, da bi dosegli čim več ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Projekt se bo izvajal od 1.4.2017 do 31.1.2020. Po tem obdobju bo projekt trajnosten vsaj za obdobje, ki je enako trajanju projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Program reaguje na problém nízkého přístupu ke kvalitním zdravotnickým službám v krapkowicích a jeho provádění bude mít pozitivní dopad na snížení procesu vylidňování regionu. Program je zaměřen zejména na osoby s nižším materiálním postavením, které si nemohou dovolit platit ze soukromých prostředků vysoce kvalitní zdravotní služby, které NFZ neproplácí za sebe nebo své děti. Poskytnutá podpora bude komplexní. Program bude realizován v krapkowické čtvrti Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projekt bude provádět činnosti v oblasti: Modul 1: Mobilní perinatální péče a činnosti zahrnující školení porodních asistentek. Modul 2: Odstranění nesrovnalostí ve vývoji dětí do 2 let a informační a vzdělávací činnosti. Modul 3: Pneumokokové očkování a informační a vzdělávací činnosti. Projekt bude poskytovat lékařské, sociální a vzdělávací činnosti s cílem zlepšit zdraví mladých matek a dětí, jakož i odbornou přípravu zdravotnického personálu účastnícího se programu. Činnosti stanovené v programu zahrnují prvky, které NFZ neproplácí, a proto je projekt zaměřen především na osoby ve znevýhodněné situaci, které si nemohou dovolit platit vlastními prostředky za porodní školu, další očkování dětí nebo poradenství od dietologa. Nábor do projektu pomocí letáků/posterů bude proveden v: kliniky, farnosti, kanceláře, školky, MOPS, PCPR s cílem oslovit co nejvíce lidí ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. Projekt bude realizován od 1.4.2017 do 31.1.2020. Po tomto období bude projekt udržitelný alespoň po dobu trvání projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Programa siekiama spręsti prastos prieigos prie aukštos kokybės sveikatos priežiūros paslaugų problemą krapkuvicuose, o jos įgyvendinimas turės teigiamą poveikį mažinant gyventojų skaičiaus mažėjimą regione. Visų pirma programa skirta prastesnės materialinės būklės asmenims, kurie negali sau leisti iš privačių fondų mokėti aukštos kokybės sveikatos priežiūros paslaugų, kurių NFZ nekompensuoja patys ar jų vaikai. Teikiama parama bus visapusiška. Programą krapkowice rajone įgyvendins Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. 1 modulis: Mobilioji perinatalinė priežiūra ir veikla, apimanti akušerių mokymą. 2 modulis: Vaikų iki 2 metų vystymosi pažeidimų šalinimas ir informavimo bei švietimo veikla. 3 modulis: Pneumokokinė vakcinacija ir informavimo bei švietimo veikla. Įgyvendinant projektą bus vykdoma medicininė, socialinė ir edukacinė veikla, skirta jaunų motinų ir vaikų sveikatai gerinti, taip pat bus rengiami programoje dalyvaujančio medicinos personalo mokymai. Programoje numatyta veikla apima elementus, kurių NFZ nekompensuoja, todėl projektas visų pirma skirtas nepalankioje padėtyje esantiems žmonėms, kurie negali sau leisti mokėti savo lėšomis už gimimo mokyklą, papildomą vaikų skiepijimą ar vaiko dietologo patarimą. Įdarbinimas projektui naudojant lankstinukus ir (arba) plakatus bus vykdomas: klinikos, parapijos, biurai, darželiai, MOPS, PCPR, kad pasiektų kuo daugiau žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 04 01 iki 2020 01 31. Pasibaigus šiam laikotarpiui, projektas bus tvarus bent jau projekto trukmei. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Programma reaģē uz problēmu, kas saistīta ar zemu piekļuvi kvalitatīviem veselības aprūpes pakalpojumiem krapkovicē, un tās īstenošanai būs pozitīva ietekme uz reģiona iedzīvotāju skaita samazināšanās procesa samazināšanu. Jo īpaši programma ir paredzēta cilvēkiem ar zemāku materiālo statusu, kuri nevar atļauties maksāt no privātiem līdzekļiem augstas kvalitātes veselības aprūpes pakalpojumus, ko NFZ neatlīdzina sev vai saviem bērniem. Sniegtais atbalsts būs visaptverošs. Programmu krapkowice rajonā īstenos Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. 1. modulis: Mobilā perinatālā aprūpe un pasākumi, kas ietver vecmāšu apmācību. 2. modulis: Pārkāpumu novēršana bērnu attīstībā līdz 2 gadiem un informatīvie un izglītojošie pasākumi. 3. modulis: Pneimokoku vakcinācija un informatīvie un izglītojošie pasākumi. Projekts nodrošinās medicīnas, sociālos un izglītojošos pasākumus, lai uzlabotu jauno māmiņu un bērnu veselību, kā arī apmācību medicīniskajam personālam, kas piedalās programmā. Programmā paredzētie pasākumi ietver elementus, ko NFZ neatlīdzina, tādējādi projekts galvenokārt ir paredzēts cilvēkiem nelabvēlīgā situācijā, kuri nevar atļauties maksāt ar saviem līdzekļiem par dzimšanas skolu, papildu vakcināciju bērniem vai bērnu diētas padomu. Projekta pieņemšana darbā, izmantojot bukletus/plakātus, tiks veikta: klīnikas, pagasti, biroji, bērnudārzi, MOPS, PCPR, lai sasniegtu pēc iespējas vairāk nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku. Projekts tiks īstenots no 1.4.2017. līdz 31.1.2020. Pēc šī perioda projekts būs ilgtspējīgs vismaz projekta ilgumam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Програмата отговаря на проблема с ниския достъп до висококачествени здравни услуги в Крапковице и нейното изпълнение ще има положително въздействие върху намаляването на процеса на обезлюдяване на региона. По-специално програмата е насочена към хора с по-нисък материален статус, които не могат да си позволят да плащат от частни фондове висококачествени здравни услуги, които не се възстановяват от NFZ за себе си или за техните деца. Предоставената подкрепа ще бъде изчерпателна. Програмата ще се изпълнява в квартал Крапковице от Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Проектът ще осъществява дейности в обхвата на: Модул 1: Мобилни перинатални грижи и дейности, включващи обучение за акушерки. Модул 2: Отстраняване на нередности в развитието на деца до 2 години и информационни и образователни дейности. Модул 3: Пневмококова ваксинация и информационни и образователни дейности. Проектът ще осигури медицински, социални и образователни дейности за подобряване на здравето на младите майки и деца, както и обучение на медицинския персонал, участващ в програмата. Дейностите, предвидени в програмата, включват елементи, които не се възстановяват от НФЗ, като по този начин проектът е насочен предимно към хора в неравностойно положение, които не могат да си позволят да плащат със собствени средства за училище за раждане, допълнителни ваксинации за деца или съвети от детски диетолог. Набирането на персонал за проекта с помощта на брошури/постери ще се извършва в: клиники, енории, офиси, детски градини, MOPS, PCPR, за да достигнат до възможно най-много хора, изложени на риск от бедност и социално изключване. Проектът ще се изпълнява от 1.4.2017 г. до 31.1.2020 г. След този период проектът ще бъде устойчив за период от поне равен на продължителността на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A program reagál a krapkowicei magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokhoz való alacsony hozzáférés problémájára, és végrehajtása pozitív hatással lesz a régió elnéptelenedési folyamatának csökkentésére. A program különösen az alacsonyabb anyagi státuszú emberekre irányul, akik nem engedhetik meg maguknak, hogy magánforrásokból olyan magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokat fizessenek, amelyeket az NFZ nem térített meg magukért vagy gyermekeikért. A nyújtott támogatás átfogó lesz. A programot a Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. a krapkowice kerületben hajtja végre. A projekt a következő területeken végez tevékenységeket: 1. modul: Mobil perinatális gondozás és a szülésznők képzését magában foglaló tevékenységek. 2. modul: A legfeljebb 2 éves gyermekek fejlődésével kapcsolatos szabálytalanságok megszüntetése, valamint a tájékoztatási és oktatási tevékenységek. 3. modul: Pneumococcus vakcinázás, valamint tájékoztató és oktatási tevékenységek. A projekt orvosi, szociális és oktatási tevékenységeket biztosít a fiatal anyák és gyermekek egészségének javítása érdekében, valamint képzést nyújt a programban részt vevő egészségügyi személyzet számára. A programban meghatározott tevékenységek olyan elemeket tartalmaznak, amelyeket az NFZ nem térít vissza, így a projekt elsősorban a hátrányos helyzetű emberekre irányul, akik nem engedhetik meg maguknak, hogy saját forrásukból fizessenek egy szülési iskoláért, a gyermekeknek nyújtott kiegészítő védőoltásokat vagy a gyermekdiéta tanácsait. A projekt szórólapok/poszterek segítségével történő toborzása az alábbi helyszíneken történik: klinikák, plébániák, irodák, óvodák, MOPS, PCPR, hogy minél több embert érjenek el a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek számára. A projekt végrehajtására 1.4.2017. április 1-jétől 2020. január 31-ig kerül sor. Ezt követően a projekt legalább a projekt időtartamával megegyező ideig fenntartható lesz. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Freagraíonn an clár don fhadhb a bhaineann le rochtain íseal ar sheirbhísí sláinte ardcháilíochta in Krapkowice agus beidh tionchar dearfach ag a chur chun feidhme ar phróiseas dídhaonraithe an réigiúin a laghdú. Go háirithe, tá an clár dírithe ar dhaoine a bhfuil stádas ábhair níos ísle acu agus nach bhfuil sé d’acmhainn acu íoc as cistí príobháideacha seirbhísí sláinte ar ardchaighdeán nach n-aisíocann an NFZ leo féin ná dá leanaí. Beidh an tacaíocht a chuirfear ar fáil cuimsitheach. Cuirfidh Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o an clár i bhfeidhm i gceantar Krapkowice. Déanfaidh an tionscadal gníomhaíochtaí faoi raon feidhme: Modúl 1: Cúram soghluaiste perinatal agus gníomhaíochtaí lena mbaineann oiliúint do mhná cabhrach. Modúl 2: Deireadh a chur le neamhrialtachtaí i bhforbairt leanaí suas le 2 bhliain agus gníomhaíochtaí faisnéise agus oideachais. Modúl 3: Vacsaíniú neumococúil agus gníomhaíochtaí faisnéise agus oideachais. Cuirfidh an tionscadal gníomhaíochtaí leighis, sóisialta agus oideachais ar fáil chun feabhas a chur ar shláinte máithreacha óga agus leanaí óga, chomh maith le hoiliúint do phearsanra leighis a ghlacann páirt sa chlár. Áirítear leis na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa chlár eilimintí nach n-aisíocann an NFZ, agus dá bhrí sin tá an tionscadal dírithe go príomha ar dhaoine atá faoi mhíbhuntáiste, nach bhfuil sé d’acmhainn acu íoc lena gcistí féin le haghaidh scoil bhreithe, vacsaíniú breise do leanaí nó comhairle ó aiste bia linbh. Earcófar an tionscadal trí úsáid a bhaint as bileoga/póstaeir sna háiteanna seo a leanas: clinicí, paróistí, oifigí, naíolanna, MOPS, PCPR chun an oiread daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta a shroicheadh. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó 1.4.2017 go 31.1.2020. Tar éis na tréimhse sin, beidh an tionscadal inbhuanaithe ar feadh tréimhse arb ionann í agus fad an tionscadail ar a laghad. (Irish)
2 July 2022
0 references
Programmet är ett svar på problemet med låg tillgång till hälso- och sjukvård av hög kvalitet i krapkowice och dess genomförande kommer att ha en positiv inverkan på minskningen av avfolkningsprocessen i regionen. Programmet riktar sig särskilt till personer med lägre materiell status som inte har råd att med privata medel betala hälso- och sjukvårdstjänster av hög kvalitet som inte ersätts av NFZ för sig själva eller sina barn. Det stöd som ges kommer att vara omfattande. Programmet kommer att genomföras i Krapkowice-distriktet av Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projektet kommer att bedriva verksamhet inom följande områden: Modul 1: Mobil perinatal vård och aktiviteter som omfattar utbildning för barnmorskor. Modul 2: Eliminering av oegentligheter i utvecklingen av barn upp till 2 år samt informations- och utbildningsverksamhet. Modul 3: Pneumokockvaccination samt informations- och utbildningsverksamhet. Projektet kommer att tillhandahålla medicinska, sociala och pedagogiska aktiviteter för att förbättra hälsan hos unga mödrar och barn samt utbildning för medicinsk personal som deltar i programmet. De verksamheter som föreskrivs i programmet omfattar delar som inte ersätts av NFZ, vilket innebär att projektet främst riktar sig till personer i en missgynnad situation, som inte har råd att betala med egna medel för en födelseskola, ytterligare vaccinationer för barn eller råd från en dietist för barn. Rekrytering till projektet med hjälp av broschyrer/affischer kommer att genomföras i: kliniker, församlingar, kontor, plantskolor, MOPS, PCPR för att nå så många som möjligt i riskzonen för fattigdom och social utestängning. Projektet kommer att genomföras från 1.4.2017 till 31.1.2020. Efter denna period kommer projektet att vara hållbart under minst lika lång tid som projektet pågår. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Programm reageerib probleemile, mis seisneb halvas juurdepääsus kvaliteetsetele tervishoiuteenustele Krapkowices, ning selle rakendamisel on positiivne mõju piirkonna rahvastikukao protsessi vähendamisele. Eelkõige on programm suunatud madalama materiaalse staatusega inimestele, kes ei saa endale lubada maksta eravahenditest kvaliteetseid tervishoiuteenuseid, mida NFZ enda või oma laste eest ei hüvita. Pakutav toetus on kõikehõlmav. Programmi rakendab Krapkowice piirkonnas Krapkowickie Centrum Zdrowia sp. z o.o. Projekt viiakse ellu järgmistes valdkondades: Moodul 1: Mobiilne perinataalne hooldus ja tegevused, mis hõlmavad ämmaemandate koolitamist. Moodul 2: Kuni 2-aastaste laste arengus esinevate rikkumiste kõrvaldamine ning teavitus- ja haridustegevus. Moodul 3: Pneumokokk-vaktsineerimine ning teavitus- ja koolitustegevus. Projekti raames pakutakse meditsiinilist, sotsiaalset ja haridusalast tegevust noorte emade ja laste tervise parandamiseks ning programmis osalevate meditsiinitöötajate koolitamist. Programmis ette nähtud tegevused hõlmavad elemente, mida NFZ ei hüvita, seega on projekt suunatud eelkõige ebasoodsas olukorras olevatele inimestele, kes ei saa endale lubada maksta oma vahenditega sünnikooli, laste täiendava vaktsineerimise või laste toitumisspetsialisti nõuannete eest. Projekti töölevõtmine voldikute/plakatite abil toimub järgmisel aadressil: kliinikud, kihelkonnad, kontorid, lasteaiad, MOPS, PCPR, et jõuda võimalikult paljude vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimesteni. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 1.4.2017–31.1.2020. Pärast seda on projekt jätkusuutlik vähemalt projekti kestusega võrdse ajavahemiku jooksul. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: krapkowicki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0039/16
0 references