Strengthening the investment potential of the Kielce-Strzelec Subregion through the armament of investment areas – South Pole. (Q114745): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, lv, da, sk, ro, pt, de, cs, sv, et, lt, sl, ga, bg, hu, es, fr, hr, mt, el, fi, nl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Renforcer le potentiel d’investissement de la sous-région | Renforcer le potentiel d’investissement de la sous-région de Kędzierzyn-Strzelec en armant les zones d’investissement — pôle Sud. | ||
| label / de | label / de | ||
Stärkung des Investitionspotenzials der | Stärkung des Investitionspotenzials der Subregion Kędzierzyn-Strzelec durch Bewaffnung von Investitionsgebieten – Südpol. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Versterking van het investeringspotentieel van de subregio | Versterking van het investeringspotentieel van de subregio Kędzierzyn-Strzelec door het bewapenen van investeringsgebieden — Zuidpool. | ||
| label / it | label / it | ||
Rafforzare il potenziale | Rafforzare il potenziale di investimento della sottoregione Kędzierzyn-Strzelec armando aree di investimento — Polo sud. | ||
| label / es | label / es | ||
Reforzar el potencial de inversión de la | Reforzar el potencial de inversión de la subregión de Kędzierzyn-Strzelec armando áreas de inversión — Polo Sur. | ||
| label / da | label / da | ||
Styrkelse af investeringspotentialet i | Styrkelse af investeringspotentialet i Kędzierzyn-Strzelec-subregionen ved at bevæbne investeringsområderne — Sydpolen. | ||
| label / el | label / el | ||
Ενίσχυση του επενδυτικού δυναμικού της υποπεριοχής | Ενίσχυση του επενδυτικού δυναμικού της υποπεριοχής Kędzierzyn-Strzelec εξοπλίζοντας περιοχές επενδύσεων — Νότιος Πόλος. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Jačanje ulagačkog potencijala podregije | Jačanje ulagačkog potencijala podregije Kędzierzyn-Strzelec naoružavanjem područja ulaganja – Južni pol. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Consolidarea potențialului | Consolidarea potențialului de investiții al subregiunii Kędzierzyn-Strzelec prin înarmarea zonelor de investiții – Polul Sud. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Posilnenie investičného potenciálu subregiónu | Posilnenie investičného potenciálu subregiónu Kędzierzyn-Strzelec vyzbrojením investičných oblastí – južného pólu. | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-tisħiħ tal-potenzjal | It-tisħiħ tal-potenzjal ta’ investiment tas-Subreġjun ta’ Kędzierzyn-Strzelec billi jiġu armati żoni ta’ investiment — il-Pol tan-Nofsinhar. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Reforçar o potencial de investimento da sub-região de Kędzierzyn-Strzelec através do armamento de zonas de investimento — Polo Sul. | |||
| label / fi | label / fi | ||
Kędzierzyn-Strzelecin osa-alueen investointipotentiaalin vahvistaminen aseistamalla investointialueet – Etelänapa. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Krepitev naložbenega potenciala podregije | Krepitev naložbenega potenciala podregije Kędzierzyn-Strzelec z oborožitvijo naložbenih območij – Južni tečaj. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Posílení investičního potenciálu | Posílení investičního potenciálu podoblasti Kędzierzyn-Strzelec vyzbrojením investičních oblastí – jižní pól. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Kędzierzyn-Strzelec paregionio investicijų potencialo stiprinimas apginkluojant investicijų zonas – Pietų ašigalį. | |||
| label / lv | label / lv | ||
Stiprināt Kędzierzyn-Strzelec apakšreģiona ieguldījumu potenciālu, apzinot investīciju apgabalus — Dienvidpolu. | |||
| label / bg | label / bg | ||
Укрепване на инвестиционния потенциал на подрегион | Укрепване на инвестиционния потенциал на подрегион Kędzierzyn-Strzelec чрез въоръжаване на инвестиционните райони — Южния полюс. | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Kędzierzyn-Strzelec alrégió beruházási potenciáljának erősítése beruházási területek – Déli-sark felfegyverzésével. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Acmhainneacht infheistíochta Fhoréigiún Kędzierzyn-Strzelec a neartú trí limistéir infheistíochta a ainmniú — an Pholainn Theas. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Stärka investeringspotentialen i delregionen Kędzierzyn-Strzelec genom beväpning av investeringsområden – Sydpolen. | |||
| label / et | label / et | ||
Kędzierzyn-Strzeleci allpiirkonna investeerimispotentsiaali suurendamine, piirates investeerimispiirkondi – lõunapoolust. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie d’Opolskie, dans la commune de Kędzierzyn-Koziel. Le Champ Sud. La portée du projet comprend: — reconstruction du système d’assainissement et de métissage. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, les investisseurs intéressés bénéficieront d’une infrastructure entièrement fonctionnelle de la zone d’investissement d’une superficie de 60,64 ha. Les activités envisagées dans le cadre du projet répondent pleinement aux problèmes d’infrastructure et aux problèmes sociaux recensés. L’armement global de la région aura un impact positif sur l’état de préparation des investissements. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’attractivité des zones d’investissement augmentera, et donc l’intérêt pour leur acquisition auprès d’investisseurs potentiels augmentera. La stimulation de l’esprit d’entreprise provoquée de cette manière entraînera à son tour la croissance des entreprises localisant leurs activités au pôle Sud. Cela créera de nouveaux emplois qui cibleront la population locale et réduira ainsi leur migration vers d’autres régions. Grâce aux actions entreprises dans le cadre du projet, le potentiel de l’un des centres de croissance les plus importants de la région, à savoir: Communes de Kędzierzyn-Ko’le. Les produits du projet seront: — superficie des zones d’investissement préparées — 60,64 ha. Les coûts du projet comprennent également l’étude de faisabilité de l’investissement et les activités d’information et de promotion. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Opolskie im Kreis Kędzierzyn-Koziel in der Gemeinde Kędzierzyn-Koźle durchgeführt. Das Südfeld. Der Umfang des Projekts umfasst: — Rekonstruktion des Kanalisations- und Meliorationssystems. Dank der Umsetzung der Investition erhalten interessierte Investoren eine voll funktionsfähige Infrastruktur des Investitionsgebiets mit einer Fläche von 60,64 ha. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen befassen sich in vollem Umfang mit den ermittelten Infrastruktur- und sozialen Problemen. Eine umfassende Bewaffnung des Gebiets wird sich positiv auf den Stand der Investitionsvorbereitung auswirken. Durch die Umsetzung des Projekts steigt die Attraktivität der Investitionsbereiche und damit das Interesse an der Akquisition durch potenzielle Investoren. Die auf diese Weise verursachte Stimulierung des Unternehmertums führt wiederum zum Wachstum der Unternehmen, die ihre Aktivitäten am Südpol lokalisieren. Dies wird neue Arbeitsplätze schaffen, die sich an die lokale Bevölkerung richten und so ihre Migration in andere Gebiete verringern. Als Ergebnis der durchgeführten Projektmaßnahmen ist das Potenzial eines der wichtigsten Wachstumszentren der Region, d. h. Gemeinden von Kędzierzyn-Koźle. Die Produkte des Projekts sind: — Fläche der vorbereiteten Investitionsflächen – 60,64 ha. Zu den Projektkosten gehören auch die Investitionsdurchführbarkeitsstudie sowie Informations- und Absatzförderungsaktivitäten. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Opolskie, in het district Kędzierzyn-Koziel, in de gemeente Kędzierzyn-Koźle. Het Zuidenveld. Het toepassingsgebied van het project omvat: — reconstructie van het riolerings- en meelioratiesysteem. Dankzij de implementatie van de investering zullen geïnteresseerde investeerders worden voorzien van een volledig functionele infrastructuur van het investeringsgebied met een oppervlakte van 60,64 ha. De in het kader van het project geplande activiteiten gaan volledig in op de vastgestelde infrastructuur en sociale problemen. Uitgebreide bewapening van het gebied zal een positief effect hebben op de stand van de investeringsvoorbereiding. Dankzij de uitvoering van het project zal de aantrekkelijkheid van de investeringsgebieden toenemen, waardoor de belangstelling voor hun acquisitie van potentiële investeerders zal toenemen. De stimulatie van ondernemerschap op deze manier zal op zijn beurt resulteren in de groei van bedrijven die hun activiteiten in de Zuidpool lokaliseren. Dit zal nieuwe banen creëren die gericht zijn op de lokale bevolking en zo hun migratie naar andere gebieden verminderen. Als gevolg van de ondernomen projectacties, het potentieel van een van de belangrijkste groeicentra van de regio, d.w.z. Gemeenten van Kędzierzyn-Koźle. De producten van het project zijn: — oppervlakte van de voorbereide investeringsgebieden — 60,64 ha. De projectkosten omvatten ook de haalbaarheidsstudie voor investeringen en voorlichtings- en promotieactiviteiten. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Opolskie, nella contea di Kędzierzyn-Koziel, nel comune di Kędzierzyn-Koźle. Il campo sud. L'ambito del progetto comprende: — ricostruzione del sistema fognario e meelioration. Grazie all'implementazione dell'investimento, gli investitori interessati saranno dotati di un'infrastruttura pienamente funzionale dell'area di investimento con un'area di 60,64 ettari. Le attività previste nell'ambito del progetto affrontano pienamente i problemi infrastrutturali e sociali individuati. L'armamento globale della zona avrà un impatto positivo sullo stato di preparazione degli investimenti. Grazie all'attuazione del progetto, l'attrattiva delle aree di investimento aumenterà e quindi aumenterà l'interesse per la loro acquisizione da parte di potenziali investitori. La stimolazione dell'imprenditorialità provocata in questo modo comporterà a sua volta la crescita delle aziende che individuano le loro attività nel Polo Sud. Ciò creerà nuovi posti di lavoro che si rivolgono alla popolazione locale e quindi ridurranno la loro migrazione verso altre aree. Come risultato delle azioni progettuali intraprese, il potenziale di uno dei centri di crescita più importanti della regione, vale a dire Comuni di Kędzierzyn-Koźle. I prodotti del progetto saranno: — area di aree di investimento preparate — 60,64 ha. I costi del progetto comprendono anche lo studio di fattibilità degli investimenti e le attività di informazione e promozione. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Opolskie, en el condado de Kędzierzyn-Koziel, en la Comuna de Kędzierzyn-Koőle. El Campo Sur. El alcance del proyecto incluye: — reconstrucción del sistema de alcantarillado y de sanación. Gracias a la implementación de la inversión, se proporcionará a los inversores interesados una infraestructura totalmente funcional del área de inversión con un área de 60,64 ha. Las actividades previstas en el proyecto abordan plenamente los problemas sociales y de infraestructura identificados. El armamento integral de la zona tendrá un impacto positivo en el estado de preparación de las inversiones. Gracias a la implementación del proyecto, aumentará el atractivo de las áreas de inversión y, por lo tanto, aumentará el interés en su adquisición de inversores potenciales. La estimulación del emprendimiento causado de esta manera a su vez dará lugar al crecimiento de las empresas localizando sus actividades en el Polo Sur. Esto creará nuevos puestos de trabajo dirigidos a la población local y, por lo tanto, reducirá su migración a otras áreas. Como resultado de las acciones del proyecto emprendidas, el potencial de uno de los centros de crecimiento más importantes de la región, es decir, Municipios de Kędzierzyn-Koșle. Los productos del proyecto serán: — área de áreas de inversión preparadas — 60,64 ha. Los costos del proyecto también incluyen el estudio de viabilidad de la inversión y las actividades de información y promoción. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil blive gennemført i Opolskie Voivodeship i Kędzierzyn-Koziel amt i Kędzierzyn-Koźle kommune. Det sydlige felt. Projektets omfang omfatter: — rekonstruktion af kloak- og meeliorationssystemet. Takket være gennemførelsen af investeringen vil interesserede investorer få en fuldt funktionsdygtig infrastruktur på investeringsområdet med et areal på 60,64 ha. De planlagte aktiviteter i forbindelse med projektet tager fuldt ud fat på de identificerede infrastrukturproblemer og sociale problemer. Omfattende oprustning af området vil have en positiv indvirkning på status for investeringsforberedelse. Takket være projektets gennemførelse vil investeringsområdernes tiltrækningskraft blive større, og dermed vil interessen for deres erhvervelse fra potentielle investorer øges. Stimuleringen af iværksætteri forårsaget på denne måde vil igen resultere i vækst i virksomheder, der lokaliserer deres aktiviteter i Sydpolen. Dette vil skabe nye job, der vil være rettet mod lokalbefolkningen og dermed reducere deres migration til andre områder. Som et resultat af de gennemførte projektaktioner, potentialet i et af de vigtigste vækstcentre i regionen, dvs. Kommuner af Kędzierzyn-Koźle. Projektets produkter vil være: — område med forberedte investeringsområder — 60,64 ha. Projektomkostningerne omfatter også gennemførlighedsundersøgelsen vedrørende investeringer samt oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Opolskie, στην κομητεία Kędzierzyn-Koziel, στην κοινότητα Kędzierzyn-Koрle. Στο Νότιο Πεδίο. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — ανακατασκευή του συστήματος αποχέτευσης και μελισσοκομίας. Χάρη στην υλοποίηση της επένδυσης, οι ενδιαφερόμενοι επενδυτές θα έχουν στη διάθεσή τους μια πλήρως λειτουργική υποδομή της επενδυτικής περιοχής με έκταση 60,64 εκταρίων. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο πλαίσιο του έργου αντιμετωπίζουν πλήρως τα εντοπισθέντα προβλήματα υποδομής και τα κοινωνικά προβλήματα. Ο ολοκληρωμένος εξοπλισμός της περιοχής θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κατάσταση της προετοιμασίας των επενδύσεων. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα αυξηθεί η ελκυστικότητα των επενδυτικών τομέων και, ως εκ τούτου, θα αυξηθεί το ενδιαφέρον για την εξαγορά τους από δυνητικούς επενδυτές. Η τόνωση της επιχειρηματικότητας που προκαλείται με αυτόν τον τρόπο θα οδηγήσει με τη σειρά της στην ανάπτυξη των επιχειρήσεων που εντοπίζουν τις δραστηριότητές τους στο Νότιο Πόλο. Αυτό θα δημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας που θα στοχεύουν τον τοπικό πληθυσμό και, ως εκ τούτου, θα μειώσουν τη μετανάστευσή τους σε άλλες περιοχές. Ως αποτέλεσμα των δράσεων που αναλήφθηκαν, το δυναμικό ενός από τα σημαντικότερα αναπτυξιακά κέντρα της περιοχής, δηλαδή Δήμοι Kędzierzyn-Koрle. Τα προϊόντα του έργου θα είναι: — τομέας προπαρασκευασμένων επενδυτικών περιοχών — 60,64 εκτάρια. Το κόστος του έργου περιλαμβάνει επίσης τη μελέτη σκοπιμότητας επενδύσεων και τις δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se provoditi u Opolskom vojvodstvu, u okrugu Kędzierzyn-Koziel, u općini Kędzierzyn-Koňle. Južno polje. Područje primjene projekta obuhvaća: — rekonstrukcija kanalizacije i meelioration sustava. Zahvaljujući provedbi investicije, zainteresiranim ulagačima osigurat će se potpuno funkcionalna infrastruktura investicijskog područja površine 60,64 ha. Aktivnostima predviđenima u okviru projekta u potpunosti se rješavaju utvrđeni infrastrukturni i socijalni problemi. Sveobuhvatno naoružanje područja imat će pozitivan učinak na stanje pripreme ulaganja. Zahvaljujući provedbi projekta povećat će se privlačnost investicijskih područja, a time će se povećati interes za njihovu akviziciju od potencijalnih investitora. Stimulacija poduzetništva uzrokovana na taj način rezultirat će rastom tvrtki koje svoje aktivnosti lociraju na Južnom polu. Time će se stvoriti nova radna mjesta koja će biti usmjerena na lokalno stanovništvo i tako smanjiti njihovu migraciju u druga područja. Kao rezultat provedenih projektnih aktivnosti, potencijal jednog od najvažnijih centara rasta u regiji, tj. Općine Kędzierzyn-Koňle. Proizvodi projekta bit će: područje pripremljenih investicijskih područja – 60,64 ha. Troškovi projekta uključuju i studiju izvedivosti ulaganja te aktivnosti informiranja i promocije. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Opolskie, în județul Kędzierzyn-Koziel, în comuna Kędzierzyn-Koźle. Câmpul de Sud. Domeniul de aplicare al proiectului include: reconstrucția sistemului de canalizare și meeliorizare. Datorită implementării investiției, investitorii interesați vor beneficia de o infrastructură complet funcțională a zonei de investiții cu o suprafață de 60,64 ha. Activitățile avute în vedere în cadrul proiectului abordează pe deplin infrastructura și problemele sociale identificate. Armamentul cuprinzător al zonei va avea un impact pozitiv asupra stadiului pregătirii investițiilor. Datorită implementării proiectului, atractivitatea zonelor de investiții va crește, astfel încât interesul pentru achiziția acestora de la potențialii investitori va crește. Stimularea antreprenoriatului cauzat în acest fel va duce, la rândul său, la creșterea companiilor care își localizează activitățile la Polul Sud. Acest lucru va crea noi locuri de muncă care vor viza populația locală și, astfel, vor reduce migrația acestora către alte zone. Ca urmare a acțiunilor întreprinse în cadrul proiectului, potențialul unuia dintre cele mai importante centre de creștere din regiune, și anume Comunele Kędzierzyn-Koźle. Produsele proiectului vor fi: — suprafața zonelor de investiții pregătite – 60,64 ha. Costurile proiectului includ, de asemenea, studiul de fezabilitate a investițiilor și activitățile de informare și promovare. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt sa bude realizovať v Opolskom vojvodstve v okrese Kędzierzyn-Koziel v obci Kędzierzyn-Koźle. Južné pole. Rozsah projektu zahŕňa: — rekonštrukcia kanalizačného a meelioračného systému. Vďaka realizácii investície bude záujemcom poskytnutá plne funkčná infraštruktúra investičnej oblasti o rozlohe 60,64 ha. Činnosti plánované v rámci projektu v plnej miere riešia identifikované problémy v oblasti infraštruktúry a sociálne problémy. Komplexná výzbroj oblasti bude mať pozitívny vplyv na stav investičnej prípravy. Vďaka realizácii projektu sa zvýši atraktívnosť investičných oblastí, a tým sa zvýši záujem o ich akvizíciu od potenciálnych investorov. Takto vyvolaná stimulácia podnikania bude mať zase za následok rast spoločností lokalizujúcich svoje aktivity na južnom póle. Tým sa vytvoria nové pracovné miesta, ktoré sa zamerajú na miestne obyvateľstvo, a tým sa zníži ich migrácia do iných oblastí. V dôsledku realizovaných projektových akcií potenciál jedného z najdôležitejších centier rastu v regióne, t. j. Obce Kędzierzyn-Koźle. Produkty projektu budú: — rozloha pripravených investičných plôch – 60,64 ha. Náklady na projekt zahŕňajú aj štúdiu uskutočniteľnosti investícií a informačné a propagačné činnosti. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Opolskie, fil-Kontea ta’ Kędzierzyn-Koziel, fil-Komun ta’ Kędzierzyn-Koźle. Il-Qasam tan-Nofsinhar. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — rikostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ u tal-meeljorazzjoni. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-investiment, l-investituri interessati se jiġu pprovduti b’infrastruttura kompletament funzjonali taż-żona ta’ investiment b’żona ta’ 60.64 ettaru. L-attivitajiet previsti taħt il-proġett jindirizzaw bis-sħiħ il-problemi infrastrutturali u soċjali identifikati. Armament komprensiv taż-żona se jkollu impatt pożittiv fuq l-istat tat-tħejjija għall-investiment. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-attrazzjoni taż-żoni ta’ investiment se tiżdied, u għalhekk l-interess fl-akkwist tagħhom minn investituri potenzjali se jiżdied. L-istimulazzjoni tal-intraprenditorija kkawżata b’dan il-mod imbagħad tirriżulta fit-tkabbir ta’ kumpaniji li jillokalizzaw l-attivitajiet tagħhom fil-Pol tan-Nofsinhar. Dan se joħloq impjiegi ġodda li se jimmiraw il-popolazzjoni lokali u b’hekk inaqqsu l-migrazzjoni tagħhom lejn żoni oħra. Bħala riżultat tal-azzjonijiet tal-proġett imwettqa, il-potenzjal ta’ wieħed mill-aktar ċentri ta’ tkabbir importanti tar-reġjun, i.e. Il-muniċipalitajiet ta’ Kędzierzyn-Koźle. Il-prodotti tal-proġett se jkunu: — il-qasam taż-żoni ta’ investiment ippreparati — 60.64 ettaru. L-ispejjeż tal-proġett jinkludu wkoll l-istudju tal-fattibbiltà tal-Investiment u l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto será executado na voivodia de Opolskie, no condado de Kędzierzyn-Koziel, na comuna de Kędzierzyn-Koźle. O Campo Sul. O âmbito do projeto inclui: — reconstrução do sistema de esgotos e meelioração. Graças à implementação do investimento, os investidores interessados receberão uma infraestrutura totalmente funcional da área de investimento com uma área de 60,64 ha. As atividades previstas no âmbito do projeto abordam plenamente os problemas de infraestruturas e sociais identificados. O armamento global da zona terá um impacto positivo no estado de preparação do investimento. Graças à execução do projeto, a atratividade das áreas de investimento aumentará, aumentando assim o interesse na sua aquisição junto de potenciais investidores. O estímulo ao empreendedorismo causado desta forma resultará, por sua vez, no crescimento das empresas que localizam suas atividades no Polo Sul. Tal criará novos postos de trabalho destinados à população local e, por conseguinte, reduzirá a sua migração para outras zonas. Em resultado das ações do projeto empreendidas, o potencial de um dos centros de crescimento mais importantes da região, ou seja, Municípios de Kędzierzyn-Koźle. Os produtos do projeto serão: — área de áreas de investimento preparadas — 60,64 ha. Os custos do projeto incluem igualmente o estudo de viabilidade do investimento e as atividades de informação e promoção. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutetaan Opolskien voivodikunnassa, Kędzierzyn-Kozielin piirikunnassa Kędzierzyn-Koźlen kunnassa. Eteläinen kenttä. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — viemäri- ja meelioraatiojärjestelmän kunnostaminen. Investoinnin toteuttamisen ansiosta kiinnostuneille sijoittajille tarjotaan investointialueen täysin toimiva infrastruktuuri, jonka pinta-ala on 60,64 hehtaaria. Hankkeessa suunnitelluilla toimilla puututaan täysimääräisesti havaittuihin infrastruktuuri- ja sosiaalisiin ongelmiin. Alueen kattavalla aseistuksella on myönteinen vaikutus investointien valmistelun tilaan. Hankkeen toteutuksen myötä investointialueiden houkuttelevuus kasvaa ja kiinnostus niiden hankintaan potentiaalisilta sijoittajilta kasvaa. Tällä tavoin aikaansaatu yrittäjyyden kannustaminen puolestaan johtaa niiden yritysten kasvuun, jotka sijoittavat toimintaansa etelänavalle. Tämä luo uusia työpaikkoja, jotka kohdistuvat paikalliseen väestöön ja vähentävät siten heidän muuttoaan muille alueille. Toteutettujen hanketoimien tuloksena alueen yhden tärkeimmistä kasvukeskuksista, ts. Kędzierzyn-Koźlen kunnat. Hankkeen tuotteet ovat seuraavat: — valmisteltujen investointialueiden pinta-ala – 60,64 hehtaaria. Hankkeen kustannuksiin kuuluvat myös investointien toteutettavuustutkimus sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimet. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se bo izvajal v Opoljskem vojvodstvu v okrožju Kędzierzyn-Koziel v občini Kędzierzyn-Koźle. Južno polje. Obseg projekta vključuje: — rekonstrukcija kanalizacije in meelioracijskega sistema. Zahvaljujoč izvedbi naložbe bo zainteresiranim vlagateljem zagotovljena popolnoma funkcionalna infrastruktura naložbenega območja s površino 60,64 ha. Dejavnosti, predvidene v okviru projekta, v celoti obravnavajo opredeljene infrastrukturne in socialne težave. Celovito oboroževanje območja bo pozitivno vplivalo na stanje priprave naložb. Zahvaljujoč izvedbi projekta se bo povečala privlačnost naložbenih področij, s tem pa se bo povečal interes za njihovo pridobitev od potencialnih vlagateljev. Spodbujanje podjetništva na ta način bo povzročilo rast podjetij, ki bodo svoje dejavnosti locirala v južnem polu. To bo ustvarilo nova delovna mesta, ki bodo usmerjena v lokalno prebivalstvo in tako zmanjšala njihovo migracijo na druga območja. Kot rezultat izvedenih projektnih ukrepov je potencial enega najpomembnejših središč rasti v regiji, tj. Občine Kędzierzyn-Koźle. Izdelki projekta bodo: — površina pripravljenih naložbenih območij – 60,64 ha. Stroški projekta vključujejo tudi študijo izvedljivosti naložb ter dejavnosti informiranja in promocije. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizován v Opolském vojvodství, v okrese Kędzierzyn-Koziel, v obci Kędzierzyn-Koźle. Jižní pole. Rozsah projektu zahrnuje: — rekonstrukce kanalizace a meelioračního systému. Díky realizaci investice bude zájemcům poskytnuta plně funkční infrastruktura investiční oblasti o rozloze 60,64 ha. Činnosti plánované v rámci projektu se plně zabývají identifikovanou infrastrukturou a sociálními problémy. Komplexní vyzbrojení oblasti bude mít pozitivní dopad na stav investiční přípravy. Díky realizaci projektu se zvýší atraktivita investičních oblastí a tím se zvýší zájem o jejich akvizici od potenciálních investorů. Takto způsobená stimulace podnikání bude mít za následek růst společností, které nacházejí své aktivity na jižním pólu. To vytvoří nová pracovní místa, která se zaměří na místní obyvatelstvo, a tím sníží jejich migraci do jiných oblastí. Výsledkem realizovaných projektových akcí je potenciál jednoho z nejdůležitějších center růstu regionu, tj. Obce Kędzierzyn-Koźle. Produkty projektu budou: — oblast připravených investičních oblastí – 60,64 ha. Náklady projektu zahrnují rovněž studii investiční proveditelnosti a informační a propagační činnosti. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas bus įgyvendinamas Opolskie vaivadijoje, Kędzierzyn-Koziel apskrityje, Kędzierzyn-Koźle komunoje. Pietų laukas. Projekto taikymo sritis apima: – kanalizacijos ir meelioration sistemos rekonstrukcija. Įgyvendinus investicijas, suinteresuotiems investuotojams bus suteikta visiškai veikianti investicijų zonos infrastruktūra, kurios plotas – 60,64 ha. Vykdant pagal projektą numatytą veiklą visapusiškai sprendžiamos nustatytos infrastruktūros ir socialinės problemos. Visapusė teritorijos ginkluotė turės teigiamą poveikį pasirengimo investicijoms būklei. Įgyvendinus projektą padidės investicijų sričių patrauklumas, todėl padidės susidomėjimas jų įsigijimu iš potencialių investuotojų. Tokiu būdu paskatinus verslumą, savo ruožtu augs įmonės, savo veiklą vykdančios Pietų ašigalyje. Tai sukurs naujų darbo vietų, kurios bus skirtos vietos gyventojams ir taip sumažins jų migraciją į kitas vietoves. Projekto veiksmų rezultatas – vieno iš svarbiausių regiono augimo centrų potencialas, t. y. Kędzierzyn-Koźle savivaldybės. Projekto produktai bus: paruoštų investicijų plotų plotas – 60,64 ha. Projekto išlaidos taip pat apima Investicijų galimybių studiją ir informavimo bei skatinimo veiklą. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts tiks īstenots Opolskie vojevodistē, Kędzierzyn-Koziel apgabalā, Kędzierzyn-Koźle komūnā. Dienvidu lauks. Projekta darbības joma ietver: — kanalizācijas un meliorācijas sistēmas rekonstrukcija. Pateicoties investīciju īstenošanai, ieinteresētajiem investoriem tiks nodrošināta pilnībā funkcionāla infrastruktūra investīciju jomā ar platību 60,64 ha. Projektā paredzētās darbības pilnībā risina apzinātās infrastruktūras un sociālās problēmas. Visaptverošai teritorijas apbruņošanai būs pozitīva ietekme uz investīciju sagatavošanas stāvokli. Pateicoties projekta īstenošanai, palielināsies investīciju jomu pievilcība, tādējādi pieaugot interesei par to iegādi no potenciālajiem investoriem. Šādi radītā uzņēmējdarbības stimulēšana savukārt izraisīs to uzņēmumu izaugsmi, kuri savu darbību izvieto Dienvidpolā. Tas radīs jaunas darbvietas, kas būs vērstas uz vietējiem iedzīvotājiem un tādējādi samazinās viņu migrāciju uz citām teritorijām. Īstenoto projekta darbību rezultātā viens no svarīgākajiem reģiona izaugsmes centriem, t. i., Kędzierzyn-Koźle pašvaldības. Projekta produkti būs: — sagatavoto investīciju platību platība — 60,64 ha. Projekta izmaksas ietver arī ieguldījumu priekšizpēti un informācijas un veicināšanas pasākumus. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще бъде осъществен в Opolskie Voivodeship, в окръг Kędzierzyn-Koziel, в община Kędzierzyn-Kozle. Южното поле. Обхватът на проекта включва: — реконструкция на канализационната и мелиораторната система. Благодарение на реализирането на инвестицията на заинтересованите инвеститори ще бъде осигурена напълно функционална инфраструктура на инвестиционния район с площ от 60,64 ха. Предвидените по проекта дейности са насочени изцяло към идентифицираните инфраструктурни и социални проблеми. Всеобхватното въоръжаване на района ще окаже положително въздействие върху състоянието на инвестиционната подготовка. Благодарение на изпълнението на проекта, привлекателността на инвестиционните райони ще се увеличи и по този начин ще се увеличи интересът към придобиването им от потенциални инвеститори. Стимулирането на предприемачеството, причинено по този начин, от своя страна ще доведе до растеж на компаниите, които локализират дейността си на Южния полюс. Това ще създаде нови работни места, които ще бъдат насочени към местното население и по този начин ще намали миграцията му към други райони. В резултат на предприетите действия по проекта, потенциалът на един от най-важните центрове за растеж в региона, т.е. Общини на Kędzierzyn-Козле. Продуктите на проекта ще бъдат: — площ на подготвените инвестиционни площи — 60,64 ха. Разходите по проекта включват също проучване за осъществимост на инвестициите и дейности за информиране и насърчаване. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projektet az Opolskie vajdaságban, Kędzierzyn-Koziel megyében, Kędzierzyn-Koźle községben hajtják végre. A déli mezőn. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – a csatorna és a meeliorációs rendszer rekonstrukciója. A beruházás megvalósításának köszönhetően az érdeklődő befektetők rendelkezésére állnak a 60,64 hektáros beruházási terület teljes mértékben működőképes infrastruktúrája. A projekt keretében tervezett tevékenységek teljes mértékben foglalkoznak az azonosított infrastrukturális és szociális problémákkal. A terület átfogó fegyverkezése pozitív hatással lesz a beruházások előkészítésének állapotára. A projekt megvalósításának köszönhetően növekedni fog a beruházási területek vonzereje, és ezáltal nő az érdeklődés a potenciális befektetőktől való beszerzésük iránt. Az ily módon előidézett vállalkozói tevékenység ösztönzése viszont a Déli-sarkon található vállalatok növekedését fogja eredményezni. Ez új munkahelyeket teremt, amelyek a helyi lakosságot célozzák meg, és ezáltal csökkentik a más területekre irányuló migrációjukat. A végrehajtott projekttevékenységek eredményeként a régió egyik legfontosabb növekedési központjának, azaz a régió egyik legfontosabb növekedési központjának a potenciálja. Kędzierzyn-Koźle települései. A projekt termékei a következők lesznek: – az előkészített beruházási területek területe – 60,64 ha. A projekt költségei magukban foglalják a beruházási megvalósíthatósági tanulmányt, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységeket is. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Opolskie Voivodeship, i gContae Kędzierzyn-Koziel, i gcommune Kędzierzyn-Koţle. Video comhrá South Field. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — an córas séarachais agus meelioration a atógáil. A bhuí le cur chun feidhme na hinfheistíochta, cuirfear bonneagar lánfheidhmiúil ar fáil d’infheisteoirí leasmhara sa limistéar infheistíochta le limistéar 60.64 ha. Leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal, tugtar aghaidh go hiomlán ar na fadhbanna bonneagair agus sóisialta a sainaithníodh. Beidh tionchar dearfach ag armáil chuimsitheach an cheantair ar staid an ullmhúcháin infheistíochta. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, tiocfaidh méadú ar tharraingteacht na réimsí infheistíochta, agus dá bhrí sin tiocfaidh méadú ar an spéis ina bhfáil ó infheisteoirí ionchasacha. Is é an toradh a bheidh ar spreagadh na fiontraíochta ar an mbealach seo go dtiocfaidh fás ar chuideachtaí a aimsíonn a gcuid gníomhaíochtaí sa Pol Theas. Cruthóidh sé sin poist nua a dhíreoidh ar an daonra áitiúil agus, ar an gcaoi sin, laghdófar a n-imirce chuig ceantair eile. Mar thoradh ar ghníomhaíochtaí an tionscadail a rinneadh, acmhainneacht ceann de na hionaid fáis is tábhachtaí sa réigiún, i.e. Tá sé suite i Kędzierzyn-Koţle. Is iad seo a leanas táirgí an tionscadail: — réimse limistéar infheistíochta ullmhaithe — 60.64 ha. Áirítear ar chostais an tionscadail freisin an staidéar féidearthachta maidir le hInfheistíocht agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att genomföras i Opolskie Voivodeship, i distriktet Kędzierzyn-Koziel i kommunen Kędzierzyn-Koźle. Södra fältet. Projektets omfattning omfattar följande: — rekonstruktion av avlopps- och meelioreringssystemet. Tack vare investeringens genomförande kommer intresserade investerare att förses med en fullt fungerande infrastruktur i investeringsområdet med ett område på 60,64 hektar. De verksamheter som planeras inom ramen för projektet tar till fullo itu med de identifierade infrastrukturproblemen och de sociala problemen. Omfattande beväpning av området kommer att ha en positiv inverkan på investeringsförberedelserna. Tack vare genomförandet av projektet kommer investeringsområdenas attraktionskraft att öka, och därmed kommer intresset för deras förvärv från potentiella investerare att öka. Den stimulans av entreprenörskap som orsakas på detta sätt kommer i sin tur att leda till att företag som lokaliserar sin verksamhet i Sydpolen växer. Detta kommer att skapa nya arbetstillfällen som riktar sig till lokalbefolkningen och därmed minska deras migration till andra områden. Som ett resultat av de genomförda projektåtgärderna är potentialen hos ett av regionens viktigaste tillväxtcentrum, dvs. Kommuner i Kędzierzyn-Koźle. Projektets produkter kommer att vara: — areal för förberedda investeringsområden – 60,64 ha. I projektkostnaderna ingår även genomförbarhetsstudien för investeringar samt informations- och säljfrämjande åtgärder. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti rakendatakse Opolskie vojevoodkonnas Kędzierzyn-Kozieli maakonnas Kędzierzyn-Koźle kommuunis. Lõunaväljal. Projekti ulatus hõlmab järgmist: – kanalisatsiooni- ja memmendussüsteemi rekonstrueerimine. Tänu investeeringu rakendamisele tagatakse huvitatud investoritele investeerimispiirkonna täielikult toimiv taristu, mille pindala on 60,64 ha. Projekti raames kavandatud tegevustes käsitletakse täielikult kindlakstehtud taristu- ja sotsiaalseid probleeme. Piirkonna kõikehõlmav relvastus avaldab positiivset mõju investeeringute ettevalmistamise seisule. Tänu projekti elluviimisele suureneb investeerimispiirkondade atraktiivsus ja seeläbi suureneb huvi nende omandamise vastu potentsiaalsetelt investoritelt. Sel viisil põhjustatud ettevõtluse stimuleerimine toob omakorda kaasa nende ettevõtete kasvu, kes asuvad oma tegevust lõunapoolusele. See loob uusi töökohti, mis on suunatud kohalikule elanikkonnale ja vähendab seega nende rännet teistesse piirkondadesse. Projekti meetmete tulemusena piirkonna ühe kõige olulisema kasvukeskuse potentsiaal, s.t. Kędzierzyn-Koźle kommuunid. Projekti tooted on järgmised: – ettevalmistatud investeerimispiirkondade pindala – 60,64 ha. Projekti kulud hõlmavad ka investeeringute teostatavusuuringut ning teavitamis- ja müügiedendustegevust. (Estonian) | |||
Revision as of 19:40, 2 March 2023
Project Q114745 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the investment potential of the Kielce-Strzelec Subregion through the armament of investment areas – South Pole. |
Project Q114745 in Poland |
Statements
1,036,772.2 zloty
0 references
1,219,732.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 December 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA KĘDZIERZYN-KOŹLE
0 references
Przedsięwzięcie realizowane będzie w województwie opolskim, w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim, w Gminie Kędzierzyn-Koźle Przedmiotem projektu jest dokończenie procesu kompleksowego uzbrojenia terenu inwestycyjnego Gminy Kędzierzyn-Koźle pn. Pole Południowe. Zakres projektu obejmuje: - przebudowę układu kanalizacyjno-melioracyjnego. Dzięki realizacji inwestycji zainteresowanym inwestorom zostanie zapewniona w pełni funkcjonalna infrastruktura terenu inwestycyjnego o powierzchni 60,64 ha. Działania przewidziane w ramach projektu w pełni odpowiadają na stwierdzone problemy infrastrukturalno-społeczne. Kompleksowe uzbrojenie terenów pozytywnie wpłynie na stan przygotowania inwestycyjnego. Dzięki wdrożeniu projektu nastąpi wzrost atrakcyjności terenów inwestycyjnych, a tym samym zwiększy się zainteresowanie ich nabyciem ze strony potencjalnych inwestorów. Wywołana w ten sposób stymulacja przedsiębiorczości spowoduje z kolei przyrost firm lokalizujących swoją działalność na terenie Pola Południowego. Dzięki temu zjawisku powstaną nowe miejsca pracy, które będą skierowane do lokalnej ludności i tym samym ograniczą jej migrację na inne obszary. W efekcie podjętych działań projektowych nastąpi wykorzystanie potencjału jednego z najważniejszych ośrodków wzrostu regionu tj. Gminy Kędzierzyn-Koźle. Produktami realizacji projektu będzie: - powierzchnia przygotowanych terenów inwestycyjnych - 60,64 ha. W kosztach projektu uwzględniono również Studium Wykonalności Inwestycji oraz działania informacyjno-promocyjne. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the Opolskie Voivodship, in the Kędzierzyn-Koźle district, in the Kędzierzyn-Koźle district.The subject of the project is to complete the process of comprehensive armament of the investment area of the Kędzierzyn-Koźle commune. The South Field. The scope of the project includes: — reconstruction of the drainage and melior system. A fully functional infrastructure of the investment area with an area of 60.64 ha will be ensured thanks to the implementation of the investment project. The actions envisaged under the project fully respond to identified infrastructure and social problems. Comprehensive armament of the site will positively affect the state of investment preparation. The implementation of the project will increase the attractiveness of investment areas and thus increase interest in acquiring them from potential investors. The stimulation of entrepreneurship caused in this way will result in an increase of companies located in the South Pole. This will create new jobs that will target the local population and thus reduce their migration to other areas. As a result of the projects undertaken, the potential of one of the most important growth centres of the region, i.e., will be exploited. The municipality of Kędzierzyn-Koźle. The products of the project will be: — area of prepared investment areas – 60.64 ha. The project costs also include the Investment Feasibility Study and information and promotion activities. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie d’Opolskie, dans la commune de Kędzierzyn-Koziel. Le Champ Sud. La portée du projet comprend: — reconstruction du système d’assainissement et de métissage. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, les investisseurs intéressés bénéficieront d’une infrastructure entièrement fonctionnelle de la zone d’investissement d’une superficie de 60,64 ha. Les activités envisagées dans le cadre du projet répondent pleinement aux problèmes d’infrastructure et aux problèmes sociaux recensés. L’armement global de la région aura un impact positif sur l’état de préparation des investissements. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’attractivité des zones d’investissement augmentera, et donc l’intérêt pour leur acquisition auprès d’investisseurs potentiels augmentera. La stimulation de l’esprit d’entreprise provoquée de cette manière entraînera à son tour la croissance des entreprises localisant leurs activités au pôle Sud. Cela créera de nouveaux emplois qui cibleront la population locale et réduira ainsi leur migration vers d’autres régions. Grâce aux actions entreprises dans le cadre du projet, le potentiel de l’un des centres de croissance les plus importants de la région, à savoir: Communes de Kędzierzyn-Ko’le. Les produits du projet seront: — superficie des zones d’investissement préparées — 60,64 ha. Les coûts du projet comprennent également l’étude de faisabilité de l’investissement et les activités d’information et de promotion. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Opolskie im Kreis Kędzierzyn-Koziel in der Gemeinde Kędzierzyn-Koźle durchgeführt. Das Südfeld. Der Umfang des Projekts umfasst: — Rekonstruktion des Kanalisations- und Meliorationssystems. Dank der Umsetzung der Investition erhalten interessierte Investoren eine voll funktionsfähige Infrastruktur des Investitionsgebiets mit einer Fläche von 60,64 ha. Die im Rahmen des Projekts geplanten Maßnahmen befassen sich in vollem Umfang mit den ermittelten Infrastruktur- und sozialen Problemen. Eine umfassende Bewaffnung des Gebiets wird sich positiv auf den Stand der Investitionsvorbereitung auswirken. Durch die Umsetzung des Projekts steigt die Attraktivität der Investitionsbereiche und damit das Interesse an der Akquisition durch potenzielle Investoren. Die auf diese Weise verursachte Stimulierung des Unternehmertums führt wiederum zum Wachstum der Unternehmen, die ihre Aktivitäten am Südpol lokalisieren. Dies wird neue Arbeitsplätze schaffen, die sich an die lokale Bevölkerung richten und so ihre Migration in andere Gebiete verringern. Als Ergebnis der durchgeführten Projektmaßnahmen ist das Potenzial eines der wichtigsten Wachstumszentren der Region, d. h. Gemeinden von Kędzierzyn-Koźle. Die Produkte des Projekts sind: — Fläche der vorbereiteten Investitionsflächen – 60,64 ha. Zu den Projektkosten gehören auch die Investitionsdurchführbarkeitsstudie sowie Informations- und Absatzförderungsaktivitäten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Opolskie, in het district Kędzierzyn-Koziel, in de gemeente Kędzierzyn-Koźle. Het Zuidenveld. Het toepassingsgebied van het project omvat: — reconstructie van het riolerings- en meelioratiesysteem. Dankzij de implementatie van de investering zullen geïnteresseerde investeerders worden voorzien van een volledig functionele infrastructuur van het investeringsgebied met een oppervlakte van 60,64 ha. De in het kader van het project geplande activiteiten gaan volledig in op de vastgestelde infrastructuur en sociale problemen. Uitgebreide bewapening van het gebied zal een positief effect hebben op de stand van de investeringsvoorbereiding. Dankzij de uitvoering van het project zal de aantrekkelijkheid van de investeringsgebieden toenemen, waardoor de belangstelling voor hun acquisitie van potentiële investeerders zal toenemen. De stimulatie van ondernemerschap op deze manier zal op zijn beurt resulteren in de groei van bedrijven die hun activiteiten in de Zuidpool lokaliseren. Dit zal nieuwe banen creëren die gericht zijn op de lokale bevolking en zo hun migratie naar andere gebieden verminderen. Als gevolg van de ondernomen projectacties, het potentieel van een van de belangrijkste groeicentra van de regio, d.w.z. Gemeenten van Kędzierzyn-Koźle. De producten van het project zijn: — oppervlakte van de voorbereide investeringsgebieden — 60,64 ha. De projectkosten omvatten ook de haalbaarheidsstudie voor investeringen en voorlichtings- en promotieactiviteiten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Opolskie, nella contea di Kędzierzyn-Koziel, nel comune di Kędzierzyn-Koźle. Il campo sud. L'ambito del progetto comprende: — ricostruzione del sistema fognario e meelioration. Grazie all'implementazione dell'investimento, gli investitori interessati saranno dotati di un'infrastruttura pienamente funzionale dell'area di investimento con un'area di 60,64 ettari. Le attività previste nell'ambito del progetto affrontano pienamente i problemi infrastrutturali e sociali individuati. L'armamento globale della zona avrà un impatto positivo sullo stato di preparazione degli investimenti. Grazie all'attuazione del progetto, l'attrattiva delle aree di investimento aumenterà e quindi aumenterà l'interesse per la loro acquisizione da parte di potenziali investitori. La stimolazione dell'imprenditorialità provocata in questo modo comporterà a sua volta la crescita delle aziende che individuano le loro attività nel Polo Sud. Ciò creerà nuovi posti di lavoro che si rivolgono alla popolazione locale e quindi ridurranno la loro migrazione verso altre aree. Come risultato delle azioni progettuali intraprese, il potenziale di uno dei centri di crescita più importanti della regione, vale a dire Comuni di Kędzierzyn-Koźle. I prodotti del progetto saranno: — area di aree di investimento preparate — 60,64 ha. I costi del progetto comprendono anche lo studio di fattibilità degli investimenti e le attività di informazione e promozione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Opolskie, en el condado de Kędzierzyn-Koziel, en la Comuna de Kędzierzyn-Koőle. El Campo Sur. El alcance del proyecto incluye: — reconstrucción del sistema de alcantarillado y de sanación. Gracias a la implementación de la inversión, se proporcionará a los inversores interesados una infraestructura totalmente funcional del área de inversión con un área de 60,64 ha. Las actividades previstas en el proyecto abordan plenamente los problemas sociales y de infraestructura identificados. El armamento integral de la zona tendrá un impacto positivo en el estado de preparación de las inversiones. Gracias a la implementación del proyecto, aumentará el atractivo de las áreas de inversión y, por lo tanto, aumentará el interés en su adquisición de inversores potenciales. La estimulación del emprendimiento causado de esta manera a su vez dará lugar al crecimiento de las empresas localizando sus actividades en el Polo Sur. Esto creará nuevos puestos de trabajo dirigidos a la población local y, por lo tanto, reducirá su migración a otras áreas. Como resultado de las acciones del proyecto emprendidas, el potencial de uno de los centros de crecimiento más importantes de la región, es decir, Municipios de Kędzierzyn-Koșle. Los productos del proyecto serán: — área de áreas de inversión preparadas — 60,64 ha. Los costos del proyecto también incluyen el estudio de viabilidad de la inversión y las actividades de información y promoción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Opolskie Voivodeship i Kędzierzyn-Koziel amt i Kędzierzyn-Koźle kommune. Det sydlige felt. Projektets omfang omfatter: — rekonstruktion af kloak- og meeliorationssystemet. Takket være gennemførelsen af investeringen vil interesserede investorer få en fuldt funktionsdygtig infrastruktur på investeringsområdet med et areal på 60,64 ha. De planlagte aktiviteter i forbindelse med projektet tager fuldt ud fat på de identificerede infrastrukturproblemer og sociale problemer. Omfattende oprustning af området vil have en positiv indvirkning på status for investeringsforberedelse. Takket være projektets gennemførelse vil investeringsområdernes tiltrækningskraft blive større, og dermed vil interessen for deres erhvervelse fra potentielle investorer øges. Stimuleringen af iværksætteri forårsaget på denne måde vil igen resultere i vækst i virksomheder, der lokaliserer deres aktiviteter i Sydpolen. Dette vil skabe nye job, der vil være rettet mod lokalbefolkningen og dermed reducere deres migration til andre områder. Som et resultat af de gennemførte projektaktioner, potentialet i et af de vigtigste vækstcentre i regionen, dvs. Kommuner af Kędzierzyn-Koźle. Projektets produkter vil være: — område med forberedte investeringsområder — 60,64 ha. Projektomkostningerne omfatter også gennemførlighedsundersøgelsen vedrørende investeringer samt oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Opolskie, στην κομητεία Kędzierzyn-Koziel, στην κοινότητα Kędzierzyn-Koрle. Στο Νότιο Πεδίο. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — ανακατασκευή του συστήματος αποχέτευσης και μελισσοκομίας. Χάρη στην υλοποίηση της επένδυσης, οι ενδιαφερόμενοι επενδυτές θα έχουν στη διάθεσή τους μια πλήρως λειτουργική υποδομή της επενδυτικής περιοχής με έκταση 60,64 εκταρίων. Οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο πλαίσιο του έργου αντιμετωπίζουν πλήρως τα εντοπισθέντα προβλήματα υποδομής και τα κοινωνικά προβλήματα. Ο ολοκληρωμένος εξοπλισμός της περιοχής θα έχει θετικό αντίκτυπο στην κατάσταση της προετοιμασίας των επενδύσεων. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα αυξηθεί η ελκυστικότητα των επενδυτικών τομέων και, ως εκ τούτου, θα αυξηθεί το ενδιαφέρον για την εξαγορά τους από δυνητικούς επενδυτές. Η τόνωση της επιχειρηματικότητας που προκαλείται με αυτόν τον τρόπο θα οδηγήσει με τη σειρά της στην ανάπτυξη των επιχειρήσεων που εντοπίζουν τις δραστηριότητές τους στο Νότιο Πόλο. Αυτό θα δημιουργήσει νέες θέσεις εργασίας που θα στοχεύουν τον τοπικό πληθυσμό και, ως εκ τούτου, θα μειώσουν τη μετανάστευσή τους σε άλλες περιοχές. Ως αποτέλεσμα των δράσεων που αναλήφθηκαν, το δυναμικό ενός από τα σημαντικότερα αναπτυξιακά κέντρα της περιοχής, δηλαδή Δήμοι Kędzierzyn-Koрle. Τα προϊόντα του έργου θα είναι: — τομέας προπαρασκευασμένων επενδυτικών περιοχών — 60,64 εκτάρια. Το κόστος του έργου περιλαμβάνει επίσης τη μελέτη σκοπιμότητας επενδύσεων και τις δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u Opolskom vojvodstvu, u okrugu Kędzierzyn-Koziel, u općini Kędzierzyn-Koňle. Južno polje. Područje primjene projekta obuhvaća: — rekonstrukcija kanalizacije i meelioration sustava. Zahvaljujući provedbi investicije, zainteresiranim ulagačima osigurat će se potpuno funkcionalna infrastruktura investicijskog područja površine 60,64 ha. Aktivnostima predviđenima u okviru projekta u potpunosti se rješavaju utvrđeni infrastrukturni i socijalni problemi. Sveobuhvatno naoružanje područja imat će pozitivan učinak na stanje pripreme ulaganja. Zahvaljujući provedbi projekta povećat će se privlačnost investicijskih područja, a time će se povećati interes za njihovu akviziciju od potencijalnih investitora. Stimulacija poduzetništva uzrokovana na taj način rezultirat će rastom tvrtki koje svoje aktivnosti lociraju na Južnom polu. Time će se stvoriti nova radna mjesta koja će biti usmjerena na lokalno stanovništvo i tako smanjiti njihovu migraciju u druga područja. Kao rezultat provedenih projektnih aktivnosti, potencijal jednog od najvažnijih centara rasta u regiji, tj. Općine Kędzierzyn-Koňle. Proizvodi projekta bit će: područje pripremljenih investicijskih područja – 60,64 ha. Troškovi projekta uključuju i studiju izvedivosti ulaganja te aktivnosti informiranja i promocije. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Opolskie, în județul Kędzierzyn-Koziel, în comuna Kędzierzyn-Koźle. Câmpul de Sud. Domeniul de aplicare al proiectului include: reconstrucția sistemului de canalizare și meeliorizare. Datorită implementării investiției, investitorii interesați vor beneficia de o infrastructură complet funcțională a zonei de investiții cu o suprafață de 60,64 ha. Activitățile avute în vedere în cadrul proiectului abordează pe deplin infrastructura și problemele sociale identificate. Armamentul cuprinzător al zonei va avea un impact pozitiv asupra stadiului pregătirii investițiilor. Datorită implementării proiectului, atractivitatea zonelor de investiții va crește, astfel încât interesul pentru achiziția acestora de la potențialii investitori va crește. Stimularea antreprenoriatului cauzat în acest fel va duce, la rândul său, la creșterea companiilor care își localizează activitățile la Polul Sud. Acest lucru va crea noi locuri de muncă care vor viza populația locală și, astfel, vor reduce migrația acestora către alte zone. Ca urmare a acțiunilor întreprinse în cadrul proiectului, potențialul unuia dintre cele mai importante centre de creștere din regiune, și anume Comunele Kędzierzyn-Koźle. Produsele proiectului vor fi: — suprafața zonelor de investiții pregătite – 60,64 ha. Costurile proiectului includ, de asemenea, studiul de fezabilitate a investițiilor și activitățile de informare și promovare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v Opolskom vojvodstve v okrese Kędzierzyn-Koziel v obci Kędzierzyn-Koźle. Južné pole. Rozsah projektu zahŕňa: — rekonštrukcia kanalizačného a meelioračného systému. Vďaka realizácii investície bude záujemcom poskytnutá plne funkčná infraštruktúra investičnej oblasti o rozlohe 60,64 ha. Činnosti plánované v rámci projektu v plnej miere riešia identifikované problémy v oblasti infraštruktúry a sociálne problémy. Komplexná výzbroj oblasti bude mať pozitívny vplyv na stav investičnej prípravy. Vďaka realizácii projektu sa zvýši atraktívnosť investičných oblastí, a tým sa zvýši záujem o ich akvizíciu od potenciálnych investorov. Takto vyvolaná stimulácia podnikania bude mať zase za následok rast spoločností lokalizujúcich svoje aktivity na južnom póle. Tým sa vytvoria nové pracovné miesta, ktoré sa zamerajú na miestne obyvateľstvo, a tým sa zníži ich migrácia do iných oblastí. V dôsledku realizovaných projektových akcií potenciál jedného z najdôležitejších centier rastu v regióne, t. j. Obce Kędzierzyn-Koźle. Produkty projektu budú: — rozloha pripravených investičných plôch – 60,64 ha. Náklady na projekt zahŕňajú aj štúdiu uskutočniteľnosti investícií a informačné a propagačné činnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Opolskie, fil-Kontea ta’ Kędzierzyn-Koziel, fil-Komun ta’ Kędzierzyn-Koźle. Il-Qasam tan-Nofsinhar. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — rikostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ u tal-meeljorazzjoni. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-investiment, l-investituri interessati se jiġu pprovduti b’infrastruttura kompletament funzjonali taż-żona ta’ investiment b’żona ta’ 60.64 ettaru. L-attivitajiet previsti taħt il-proġett jindirizzaw bis-sħiħ il-problemi infrastrutturali u soċjali identifikati. Armament komprensiv taż-żona se jkollu impatt pożittiv fuq l-istat tat-tħejjija għall-investiment. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-attrazzjoni taż-żoni ta’ investiment se tiżdied, u għalhekk l-interess fl-akkwist tagħhom minn investituri potenzjali se jiżdied. L-istimulazzjoni tal-intraprenditorija kkawżata b’dan il-mod imbagħad tirriżulta fit-tkabbir ta’ kumpaniji li jillokalizzaw l-attivitajiet tagħhom fil-Pol tan-Nofsinhar. Dan se joħloq impjiegi ġodda li se jimmiraw il-popolazzjoni lokali u b’hekk inaqqsu l-migrazzjoni tagħhom lejn żoni oħra. Bħala riżultat tal-azzjonijiet tal-proġett imwettqa, il-potenzjal ta’ wieħed mill-aktar ċentri ta’ tkabbir importanti tar-reġjun, i.e. Il-muniċipalitajiet ta’ Kędzierzyn-Koźle. Il-prodotti tal-proġett se jkunu: — il-qasam taż-żoni ta’ investiment ippreparati — 60.64 ettaru. L-ispejjeż tal-proġett jinkludu wkoll l-istudju tal-fattibbiltà tal-Investiment u l-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será executado na voivodia de Opolskie, no condado de Kędzierzyn-Koziel, na comuna de Kędzierzyn-Koźle. O Campo Sul. O âmbito do projeto inclui: — reconstrução do sistema de esgotos e meelioração. Graças à implementação do investimento, os investidores interessados receberão uma infraestrutura totalmente funcional da área de investimento com uma área de 60,64 ha. As atividades previstas no âmbito do projeto abordam plenamente os problemas de infraestruturas e sociais identificados. O armamento global da zona terá um impacto positivo no estado de preparação do investimento. Graças à execução do projeto, a atratividade das áreas de investimento aumentará, aumentando assim o interesse na sua aquisição junto de potenciais investidores. O estímulo ao empreendedorismo causado desta forma resultará, por sua vez, no crescimento das empresas que localizam suas atividades no Polo Sul. Tal criará novos postos de trabalho destinados à população local e, por conseguinte, reduzirá a sua migração para outras zonas. Em resultado das ações do projeto empreendidas, o potencial de um dos centros de crescimento mais importantes da região, ou seja, Municípios de Kędzierzyn-Koźle. Os produtos do projeto serão: — área de áreas de investimento preparadas — 60,64 ha. Os custos do projeto incluem igualmente o estudo de viabilidade do investimento e as atividades de informação e promoção. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Opolskien voivodikunnassa, Kędzierzyn-Kozielin piirikunnassa Kędzierzyn-Koźlen kunnassa. Eteläinen kenttä. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — viemäri- ja meelioraatiojärjestelmän kunnostaminen. Investoinnin toteuttamisen ansiosta kiinnostuneille sijoittajille tarjotaan investointialueen täysin toimiva infrastruktuuri, jonka pinta-ala on 60,64 hehtaaria. Hankkeessa suunnitelluilla toimilla puututaan täysimääräisesti havaittuihin infrastruktuuri- ja sosiaalisiin ongelmiin. Alueen kattavalla aseistuksella on myönteinen vaikutus investointien valmistelun tilaan. Hankkeen toteutuksen myötä investointialueiden houkuttelevuus kasvaa ja kiinnostus niiden hankintaan potentiaalisilta sijoittajilta kasvaa. Tällä tavoin aikaansaatu yrittäjyyden kannustaminen puolestaan johtaa niiden yritysten kasvuun, jotka sijoittavat toimintaansa etelänavalle. Tämä luo uusia työpaikkoja, jotka kohdistuvat paikalliseen väestöön ja vähentävät siten heidän muuttoaan muille alueille. Toteutettujen hanketoimien tuloksena alueen yhden tärkeimmistä kasvukeskuksista, ts. Kędzierzyn-Koźlen kunnat. Hankkeen tuotteet ovat seuraavat: — valmisteltujen investointialueiden pinta-ala – 60,64 hehtaaria. Hankkeen kustannuksiin kuuluvat myös investointien toteutettavuustutkimus sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimet. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v Opoljskem vojvodstvu v okrožju Kędzierzyn-Koziel v občini Kędzierzyn-Koźle. Južno polje. Obseg projekta vključuje: — rekonstrukcija kanalizacije in meelioracijskega sistema. Zahvaljujoč izvedbi naložbe bo zainteresiranim vlagateljem zagotovljena popolnoma funkcionalna infrastruktura naložbenega območja s površino 60,64 ha. Dejavnosti, predvidene v okviru projekta, v celoti obravnavajo opredeljene infrastrukturne in socialne težave. Celovito oboroževanje območja bo pozitivno vplivalo na stanje priprave naložb. Zahvaljujoč izvedbi projekta se bo povečala privlačnost naložbenih področij, s tem pa se bo povečal interes za njihovo pridobitev od potencialnih vlagateljev. Spodbujanje podjetništva na ta način bo povzročilo rast podjetij, ki bodo svoje dejavnosti locirala v južnem polu. To bo ustvarilo nova delovna mesta, ki bodo usmerjena v lokalno prebivalstvo in tako zmanjšala njihovo migracijo na druga območja. Kot rezultat izvedenih projektnih ukrepov je potencial enega najpomembnejših središč rasti v regiji, tj. Občine Kędzierzyn-Koźle. Izdelki projekta bodo: — površina pripravljenih naložbenih območij – 60,64 ha. Stroški projekta vključujejo tudi študijo izvedljivosti naložb ter dejavnosti informiranja in promocije. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v Opolském vojvodství, v okrese Kędzierzyn-Koziel, v obci Kędzierzyn-Koźle. Jižní pole. Rozsah projektu zahrnuje: — rekonstrukce kanalizace a meelioračního systému. Díky realizaci investice bude zájemcům poskytnuta plně funkční infrastruktura investiční oblasti o rozloze 60,64 ha. Činnosti plánované v rámci projektu se plně zabývají identifikovanou infrastrukturou a sociálními problémy. Komplexní vyzbrojení oblasti bude mít pozitivní dopad na stav investiční přípravy. Díky realizaci projektu se zvýší atraktivita investičních oblastí a tím se zvýší zájem o jejich akvizici od potenciálních investorů. Takto způsobená stimulace podnikání bude mít za následek růst společností, které nacházejí své aktivity na jižním pólu. To vytvoří nová pracovní místa, která se zaměří na místní obyvatelstvo, a tím sníží jejich migraci do jiných oblastí. Výsledkem realizovaných projektových akcí je potenciál jednoho z nejdůležitějších center růstu regionu, tj. Obce Kędzierzyn-Koźle. Produkty projektu budou: — oblast připravených investičních oblastí – 60,64 ha. Náklady projektu zahrnují rovněž studii investiční proveditelnosti a informační a propagační činnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Opolskie vaivadijoje, Kędzierzyn-Koziel apskrityje, Kędzierzyn-Koźle komunoje. Pietų laukas. Projekto taikymo sritis apima: – kanalizacijos ir meelioration sistemos rekonstrukcija. Įgyvendinus investicijas, suinteresuotiems investuotojams bus suteikta visiškai veikianti investicijų zonos infrastruktūra, kurios plotas – 60,64 ha. Vykdant pagal projektą numatytą veiklą visapusiškai sprendžiamos nustatytos infrastruktūros ir socialinės problemos. Visapusė teritorijos ginkluotė turės teigiamą poveikį pasirengimo investicijoms būklei. Įgyvendinus projektą padidės investicijų sričių patrauklumas, todėl padidės susidomėjimas jų įsigijimu iš potencialių investuotojų. Tokiu būdu paskatinus verslumą, savo ruožtu augs įmonės, savo veiklą vykdančios Pietų ašigalyje. Tai sukurs naujų darbo vietų, kurios bus skirtos vietos gyventojams ir taip sumažins jų migraciją į kitas vietoves. Projekto veiksmų rezultatas – vieno iš svarbiausių regiono augimo centrų potencialas, t. y. Kędzierzyn-Koźle savivaldybės. Projekto produktai bus: paruoštų investicijų plotų plotas – 60,64 ha. Projekto išlaidos taip pat apima Investicijų galimybių studiją ir informavimo bei skatinimo veiklą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Opolskie vojevodistē, Kędzierzyn-Koziel apgabalā, Kędzierzyn-Koźle komūnā. Dienvidu lauks. Projekta darbības joma ietver: — kanalizācijas un meliorācijas sistēmas rekonstrukcija. Pateicoties investīciju īstenošanai, ieinteresētajiem investoriem tiks nodrošināta pilnībā funkcionāla infrastruktūra investīciju jomā ar platību 60,64 ha. Projektā paredzētās darbības pilnībā risina apzinātās infrastruktūras un sociālās problēmas. Visaptverošai teritorijas apbruņošanai būs pozitīva ietekme uz investīciju sagatavošanas stāvokli. Pateicoties projekta īstenošanai, palielināsies investīciju jomu pievilcība, tādējādi pieaugot interesei par to iegādi no potenciālajiem investoriem. Šādi radītā uzņēmējdarbības stimulēšana savukārt izraisīs to uzņēmumu izaugsmi, kuri savu darbību izvieto Dienvidpolā. Tas radīs jaunas darbvietas, kas būs vērstas uz vietējiem iedzīvotājiem un tādējādi samazinās viņu migrāciju uz citām teritorijām. Īstenoto projekta darbību rezultātā viens no svarīgākajiem reģiona izaugsmes centriem, t. i., Kędzierzyn-Koźle pašvaldības. Projekta produkti būs: — sagatavoto investīciju platību platība — 60,64 ha. Projekta izmaksas ietver arī ieguldījumu priekšizpēti un informācijas un veicināšanas pasākumus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен в Opolskie Voivodeship, в окръг Kędzierzyn-Koziel, в община Kędzierzyn-Kozle. Южното поле. Обхватът на проекта включва: — реконструкция на канализационната и мелиораторната система. Благодарение на реализирането на инвестицията на заинтересованите инвеститори ще бъде осигурена напълно функционална инфраструктура на инвестиционния район с площ от 60,64 ха. Предвидените по проекта дейности са насочени изцяло към идентифицираните инфраструктурни и социални проблеми. Всеобхватното въоръжаване на района ще окаже положително въздействие върху състоянието на инвестиционната подготовка. Благодарение на изпълнението на проекта, привлекателността на инвестиционните райони ще се увеличи и по този начин ще се увеличи интересът към придобиването им от потенциални инвеститори. Стимулирането на предприемачеството, причинено по този начин, от своя страна ще доведе до растеж на компаниите, които локализират дейността си на Южния полюс. Това ще създаде нови работни места, които ще бъдат насочени към местното население и по този начин ще намали миграцията му към други райони. В резултат на предприетите действия по проекта, потенциалът на един от най-важните центрове за растеж в региона, т.е. Общини на Kędzierzyn-Козле. Продуктите на проекта ще бъдат: — площ на подготвените инвестиционни площи — 60,64 ха. Разходите по проекта включват също проучване за осъществимост на инвестициите и дейности за информиране и насърчаване. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektet az Opolskie vajdaságban, Kędzierzyn-Koziel megyében, Kędzierzyn-Koźle községben hajtják végre. A déli mezőn. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – a csatorna és a meeliorációs rendszer rekonstrukciója. A beruházás megvalósításának köszönhetően az érdeklődő befektetők rendelkezésére állnak a 60,64 hektáros beruházási terület teljes mértékben működőképes infrastruktúrája. A projekt keretében tervezett tevékenységek teljes mértékben foglalkoznak az azonosított infrastrukturális és szociális problémákkal. A terület átfogó fegyverkezése pozitív hatással lesz a beruházások előkészítésének állapotára. A projekt megvalósításának köszönhetően növekedni fog a beruházási területek vonzereje, és ezáltal nő az érdeklődés a potenciális befektetőktől való beszerzésük iránt. Az ily módon előidézett vállalkozói tevékenység ösztönzése viszont a Déli-sarkon található vállalatok növekedését fogja eredményezni. Ez új munkahelyeket teremt, amelyek a helyi lakosságot célozzák meg, és ezáltal csökkentik a más területekre irányuló migrációjukat. A végrehajtott projekttevékenységek eredményeként a régió egyik legfontosabb növekedési központjának, azaz a régió egyik legfontosabb növekedési központjának a potenciálja. Kędzierzyn-Koźle települései. A projekt termékei a következők lesznek: – az előkészített beruházási területek területe – 60,64 ha. A projekt költségei magukban foglalják a beruházási megvalósíthatósági tanulmányt, valamint a tájékoztatási és promóciós tevékenységeket is. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in Opolskie Voivodeship, i gContae Kędzierzyn-Koziel, i gcommune Kędzierzyn-Koţle. Video comhrá South Field. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — an córas séarachais agus meelioration a atógáil. A bhuí le cur chun feidhme na hinfheistíochta, cuirfear bonneagar lánfheidhmiúil ar fáil d’infheisteoirí leasmhara sa limistéar infheistíochta le limistéar 60.64 ha. Leis na gníomhaíochtaí atá beartaithe faoin tionscadal, tugtar aghaidh go hiomlán ar na fadhbanna bonneagair agus sóisialta a sainaithníodh. Beidh tionchar dearfach ag armáil chuimsitheach an cheantair ar staid an ullmhúcháin infheistíochta. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, tiocfaidh méadú ar tharraingteacht na réimsí infheistíochta, agus dá bhrí sin tiocfaidh méadú ar an spéis ina bhfáil ó infheisteoirí ionchasacha. Is é an toradh a bheidh ar spreagadh na fiontraíochta ar an mbealach seo go dtiocfaidh fás ar chuideachtaí a aimsíonn a gcuid gníomhaíochtaí sa Pol Theas. Cruthóidh sé sin poist nua a dhíreoidh ar an daonra áitiúil agus, ar an gcaoi sin, laghdófar a n-imirce chuig ceantair eile. Mar thoradh ar ghníomhaíochtaí an tionscadail a rinneadh, acmhainneacht ceann de na hionaid fáis is tábhachtaí sa réigiún, i.e. Tá sé suite i Kędzierzyn-Koţle. Is iad seo a leanas táirgí an tionscadail: — réimse limistéar infheistíochta ullmhaithe — 60.64 ha. Áirítear ar chostais an tionscadail freisin an staidéar féidearthachta maidir le hInfheistíocht agus gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i Opolskie Voivodeship, i distriktet Kędzierzyn-Koziel i kommunen Kędzierzyn-Koźle. Södra fältet. Projektets omfattning omfattar följande: — rekonstruktion av avlopps- och meelioreringssystemet. Tack vare investeringens genomförande kommer intresserade investerare att förses med en fullt fungerande infrastruktur i investeringsområdet med ett område på 60,64 hektar. De verksamheter som planeras inom ramen för projektet tar till fullo itu med de identifierade infrastrukturproblemen och de sociala problemen. Omfattande beväpning av området kommer att ha en positiv inverkan på investeringsförberedelserna. Tack vare genomförandet av projektet kommer investeringsområdenas attraktionskraft att öka, och därmed kommer intresset för deras förvärv från potentiella investerare att öka. Den stimulans av entreprenörskap som orsakas på detta sätt kommer i sin tur att leda till att företag som lokaliserar sin verksamhet i Sydpolen växer. Detta kommer att skapa nya arbetstillfällen som riktar sig till lokalbefolkningen och därmed minska deras migration till andra områden. Som ett resultat av de genomförda projektåtgärderna är potentialen hos ett av regionens viktigaste tillväxtcentrum, dvs. Kommuner i Kędzierzyn-Koźle. Projektets produkter kommer att vara: — areal för förberedda investeringsområden – 60,64 ha. I projektkostnaderna ingår även genomförbarhetsstudien för investeringar samt informations- och säljfrämjande åtgärder. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse Opolskie vojevoodkonnas Kędzierzyn-Kozieli maakonnas Kędzierzyn-Koźle kommuunis. Lõunaväljal. Projekti ulatus hõlmab järgmist: – kanalisatsiooni- ja memmendussüsteemi rekonstrueerimine. Tänu investeeringu rakendamisele tagatakse huvitatud investoritele investeerimispiirkonna täielikult toimiv taristu, mille pindala on 60,64 ha. Projekti raames kavandatud tegevustes käsitletakse täielikult kindlakstehtud taristu- ja sotsiaalseid probleeme. Piirkonna kõikehõlmav relvastus avaldab positiivset mõju investeeringute ettevalmistamise seisule. Tänu projekti elluviimisele suureneb investeerimispiirkondade atraktiivsus ja seeläbi suureneb huvi nende omandamise vastu potentsiaalsetelt investoritelt. Sel viisil põhjustatud ettevõtluse stimuleerimine toob omakorda kaasa nende ettevõtete kasvu, kes asuvad oma tegevust lõunapoolusele. See loob uusi töökohti, mis on suunatud kohalikule elanikkonnale ja vähendab seega nende rännet teistesse piirkondadesse. Projekti meetmete tulemusena piirkonna ühe kõige olulisema kasvukeskuse potentsiaal, s.t. Kędzierzyn-Koźle kommuunid. Projekti tooted on järgmised: – ettevalmistatud investeerimispiirkondade pindala – 60,64 ha. Projekti kulud hõlmavad ka investeeringute teostatavusuuringut ning teavitamis- ja müügiedendustegevust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
Identifiers
RPOP.02.02.01-16-0002/16
0 references