Purchase of research services in the field of development of gluten-free soft beer recipe for Galicja Tomaszek Sp. z o.o. (Q81344): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, da, lv, it, et, fi, cs, hr, sv, de, sl, fr, ro, pt, bg, nl, el, ga, hu, mt, lt, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Achat de services de recherche dans le domaine du développement | Achat de services de recherche dans le domaine du développement de la recette de bière sans gluten non alcoolisée pour Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / de | label / de | ||
Erwerb von Forschungsdienstleistungen im Bereich der Entwicklung von alkoholfreien glutenfreien Bierrezepten für Galicja Tomaszek Sp. z o.o. | |||
| label / nl | label / nl | ||
Aankoop van onderzoeksdiensten op het gebied van de ontwikkeling van | Aankoop van onderzoeksdiensten op het gebied van de ontwikkeling van niet-alcoholisch glutenvrij bierrecept voor Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / it | label / it | ||
Acquisto di servizi di ricerca nel campo dello sviluppo | Acquisto di servizi di ricerca nel campo dello sviluppo della ricetta di birra senza glutine non alcolica per Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / es | label / es | ||
Compra de servicios de investigación en el campo del desarrollo de | Compra de servicios de investigación en el campo del desarrollo de la receta de cerveza sin gluten sin alcohol para Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / da | label / da | ||
Køb af forskningstjenester inden for udvikling af glutenfri | Køb af forskningstjenester inden for udvikling af ikke-alkoholfri glutenfri øl opskrift på Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / el | label / el | ||
Αγορά ερευνητικών υπηρεσιών στον τομέα της ανάπτυξης | Αγορά ερευνητικών υπηρεσιών στον τομέα της ανάπτυξης μη αλκοολικής συνταγής μπύρας χωρίς γλουτένη για τη Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / hr | label / hr | ||
Nabava istraživačkih usluga u području razvoja bezalkoholnog recepta piva bez glutena za Galicja Tomaszek Sp. z o.o | |||
| label / ro | label / ro | ||
Achiziționarea de servicii de cercetare în domeniul dezvoltării rețetei de bere | Achiziționarea de servicii de cercetare în domeniul dezvoltării rețetei de bere fără gluten fără gluten pentru Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / sk | label / sk | ||
Nákup výskumných služieb v oblasti vývoja | Nákup výskumných služieb v oblasti vývoja nealkoholických bezlepkových receptov na pivo Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / mt | label / mt | ||
Xiri ta’ servizzi ta’ riċerka fil-qasam tal-iżvilupp ta’ riċetta tal-birra | Xiri ta’ servizzi ta’ riċerka fil-qasam tal-iżvilupp ta’ riċetta tal-birra mingħajr glutina mhux alkoħolika għal Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / pt | label / pt | ||
Compra de serviços de pesquisa no campo do desenvolvimento de receita de cerveja | Compra de serviços de pesquisa no campo do desenvolvimento de receita de cerveja sem glúten não alcoólica para Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / fi | label / fi | ||
Tutkimuspalvelujen hankinta | Tutkimuspalvelujen hankinta Galicja Tomaszek Sp. z o.o:n alkoholittoman gluteenittoman oluen reseptin kehittämisen alalla | ||
| label / sl | label / sl | ||
Nakup raziskovalnih storitev na področju razvoja | Nakup raziskovalnih storitev na področju razvoja brezalkoholnega brezglutenskega piva za Galicjo Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / cs | label / cs | ||
Nákup výzkumných služeb v oblasti vývoje | Nákup výzkumných služeb v oblasti vývoje nealkoholického bezlepkového pivního receptuře pro Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / lt | label / lt | ||
Mokslinių tyrimų paslaugų | Mokslinių tyrimų paslaugų pirkimas nealkoholinio alaus be glitimo receptų kūrimo srityje Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / lv | label / lv | ||
Galicja Tomaszek Sp. z o.o. pētniecības pakalpojumu iegāde bezalkoholiskās lipekļa nesaturošas alus receptes izstrādes jomā | |||
| label / bg | label / bg | ||
Закупуване на | Закупуване на изследователски услуги в областта на разработването на безалкохолна безглутенова бира рецепта за Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / hu | label / hu | ||
Kutatási szolgáltatások beszerzése a Galicja Tomaszek Sp. z o.o. számára alkoholmentes gluténmentes sörrecept fejlesztése terén | |||
| label / ga | label / ga | ||
Ceannach seirbhísí taighde i réimse na forbartha ar oideas | Ceannach seirbhísí taighde i réimse na forbartha ar oideas neamh-mheisciúil saor ó ghlútan do Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / sv | label / sv | ||
Inköp av forskningstjänster inom utveckling av glutenfritt | Inköp av forskningstjänster inom utveckling av alkoholfritt glutenfritt ölrecept för Galicja Tomaszek Sp. z o.o | ||
| label / et | label / et | ||
Uurimisteenuste ostmine Galicja Tomaszek Sp. z o.o alkoholivaba gluteenivaba õlle retsepti väljatöötamise valdkonnas | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente 2014-2020». Le projet a pour objet l’achat d’un service de recherche consistant en l’élaboration de 2 recettes de bière non alcoolisée sans gluten (bière d’alcool léger et de bière foncée), tant dans la version pasteurisée que dans la version non pasteurisée. La recette sera basée sur des ingrédients naturels exempts de gluten — le fabricant fera une sélection des ingrédients les plus appropriés, en tenant compte des lignes directrices des recettes offertes par les produits laitiers, les produits dits «sans gluten», dits «sans gluten». L’innovation du produit est démontrée par: 1.Backing la recette sur des ingrédients sans gluten; 2.Répondre aux exigences des boissons non alcoolisées; 3.Price-prix propriétés de pseudocrime déterminants (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum 2014–2020“. Ziel des Projekts ist es, einen Forschungsdienst zu erwerben, der aus der Entwicklung von 2 Rezepten des alkoholfreien Biers (Bier von hellem Alkohol und dunklem Bier) besteht, sowohl in der pasteurisierten als auch in nicht pasteurisierten Version. Die Innovationskraft des Produkts zeigt sich durch: 1.Backing das Rezept auf glutenfreien Zutaten; 2.Meeting die Anforderungen von alkoholfreien Getränken; 3.Preis-Preis-Eigenschaften von Pseudocrime entscheidend (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de verlening van financiële steun door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma Smart Growth 2014-2020.Het doel van het project is de aankoop van een onderzoeksdienst bestaande uit de ontwikkeling van 2 recepten van niet-alcoholisch glutenvrij bier (bier van lichte alcohol en donker bier), zowel in de gepasteuriseerde als ongepasteuriseerde versie. Het recept zal gebaseerd zijn op natuurlijke ingrediënten zonder gluten — de maker zal een selectie maken van de meest geschikte ingrediënten, rekening houdend met de richtlijnen van de recepten die worden aangeboden door de zuivelproducten, de zogenaamde glutenvrije producten, de zogenaamde glutenvrije producten. De innovatie van het product wordt aangetoond door: 1.Backing het recept op glutenvrije ingrediënten; 2.Meeting aan de vereisten van niet-alcoholische drank; 3.Prijs geprijsde eigenschappen van pseudocriminaliteit beslissend (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 sulla fornitura di aiuti finanziari da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo Smart Growth 2014-2020. L'obiettivo del progetto è quello di acquistare un servizio di ricerca consistente nello sviluppo di 2 ricette di birra senza glutine non alcolica (birra di alcool leggero e birra scura), sia nella versione pastorizzata che non pastorizzata. La ricetta sarà basata su ingredienti naturali privi di glutine — il produttore farà una selezione degli ingredienti più adatti, tenendo conto delle linee guida delle ricette offerte dai prodotti lattiero-caseari, i cosiddetti prodotti senza glutine, i cosiddetti prodotti senza glutine. L'innovatività del prodotto è dimostrata da: 1.Backing la ricetta sugli ingredienti senza glutine; 2. soddisfare i requisiti della bevanda non alcolica; 3.Price-prezzo proprietà di pseudocrimine decisivo (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la prestación de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020.El objetivo del proyecto es adquirir un servicio de investigación consistente en el desarrollo de 2 recetas de cerveza sin gluten sin alcohol (cerveza de alcohol claro y cerveza oscura), tanto en versión pasteurizada como no pasteurizada. La receta se basará en ingredientes naturales libres de gluten — el fabricante hará una selección de los ingredientes más adecuados, teniendo en cuenta las directrices de las recetas ofrecidas por los productos lácteos, los llamados productos sin gluten. La innovación del producto queda demostrada por: 1.Backing la receta en ingredientes sin gluten; 2. Cumplimiento de los requisitos de la bebida no alcohólica; 3.Propiedades a precio de precio de pseudocrimen decisivo (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse fra ministeren for infrastruktur og udvikling af 10. juli 2015 om ydelse af finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020.Formålet med projektet er at købe en forskningstjeneste, der består i udvikling af 2 opskrifter af ikke-alkoholfri glutenfri øl (øl af let alkohol og mørk øl), både i pasteuriseret og upasteuriseret udgave. Opskriften vil være baseret på naturlige ingredienser fri for gluten — producenten vil foretage et udvalg af de mest egnede ingredienser under hensyntagen til retningslinjerne for de opskrifter, der tilbydes af mejeriprodukterne, de såkaldte glutenfrie produkter, de såkaldte glutenfrie produkter. Produktets innovationsevne påvises ved: 1.Backing opskriften på gluten-fri ingredienser; 2.Opfyldelse af kravene til ikke-alkoholholdige drikkevarer; 3.Prispriste egenskaber af pseudokriminalitet afgørende (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με την παροχή οικονομικής ενίσχυσης από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνη Ανάπτυξη 2014-2020.Στόχος του έργου είναι η αγορά ερευνητικής υπηρεσίας που συνίσταται στην ανάπτυξη 2 συνταγών μπύρας χωρίς γλουτένη (μπίρα ελαφριάς αλκοόλης και μαύρης μπύρας), τόσο στην παστεριωμένη όσο και στην μη παστεριωμένη έκδοση. Η συνταγή θα βασίζεται σε φυσικά συστατικά χωρίς γλουτένη — ο παρασκευαστής θα προβεί σε επιλογή των καταλληλότερων συστατικών, λαμβάνοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές των συνταγών που προσφέρουν τα γαλακτοκομικά προϊόντα, τα αποκαλούμενα προϊόντα χωρίς γλουτένη. Η καινοτομία του προϊόντος αποδεικνύεται από: 1.Επιστροφή της συνταγής σε συστατικά χωρίς γλουτένη? 2.Meeting τις απαιτήσεις του μη αλκοολούχου ποτού 3.Τιμή-τιμολογημένες ιδιότητες του ψευδοεγκλήματος καθοριστικές (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o pružanju financijske potpore od strane poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa Pametan rast 2014. – 2020. Cilj je projekta kupnja usluge istraživanja koja se sastoji od razvoja 2 recepta bezalkoholnog piva bez glutena (pivo laganog alkohola i tamnog piva), kako u pasteriziranoj tako i u nepasteriziranoj verziji. Recept će se temeljiti na prirodnim sastojcima bez glutena – proizvođač će napraviti izbor najprikladnijih sastojaka, uzimajući u obzir smjernice recepata koje nude mliječni proizvodi, takozvani proizvodi bez glutena. Inovativnost proizvoda dokazana je sljedećim: 1.Povratak recept na bezglutenske sastojke; 2.Suočavanje sa zahtjevima bezalkoholnog pića; 3.Cijena-cijena svojstva pseudokriminalitet odlučujući (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de ajutor financiar de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Obiectivul proiectului este de a achiziționa un serviciu de cercetare constând în dezvoltarea a 2 rețete de bere fără gluten nealcoolic (bere de alcool ușor și bere neagră), atât în versiunea pasteurizată, cât și nepasteurizată. Rețeta se va baza pe ingrediente naturale fără gluten – producătorul va face o selecție a celor mai potrivite ingrediente, ținând seama de orientările rețetelor oferite de produsele lactate, așa-numitele produse fără gluten. Caracterul inovator al produsului este demonstrat de: 1.Backing rețeta pe ingrediente fără gluten; 2.Îndeplinirea cerințelor privind băuturile nealcoolice; 3.Proprietăți la preț de preț ale pseudocrimei decisive (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci Poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast 2014 – 2020. Cieľom projektu je zakúpiť výskumnú službu pozostávajúcu z vývoja 2 receptov nealkoholického bezlepkového piva (pivo ľahkého alkoholu a tmavého piva), a to v pasterizovanej aj nepasterizovanej verzii. Recept bude založený na prírodných zložkách bez lepku – výrobca urobí výber najvhodnejších prísad, pričom zohľadní usmernenia receptov ponúkaných mliečnymi výrobkami, tzv. bezlepkové výrobky, tzv. bezlepkové výrobky. Inovatívnosť výrobku je preukázaná: 1.Zabalenie receptu na bezlepkové prísady; 2.Splnenie požiadaviek na nealkoholické nápoje; 3.Cenovo cenené vlastnosti pseudokriminality rozhodujúce (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ għajnuna finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali tat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. L-għan tal-proġett huwa li jinxtara servizz ta’ riċerka li jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ żewġ riċetti ta’ birra mingħajr glutina alkoħolika (birra ta’ alkoħol ħafif u birra skura), kemm fil-verżjoni pasturizzata kif ukoll dik mhux pasturizzata. Ir-riċetta se tkun ibbażata fuq ingredjenti naturali ħielsa mill-glutina — il-produttur se jagħmel għażla tal-ingredjenti l-aktar xierqa, filwaqt li jqis il-linji gwida tar-riċetti offruti mill-prodotti tal-ħalib, l-hekk imsejħa prodotti mingħajr glutina. L-innovazzjoni tal-prodott tintwera permezz ta’: 1.Backing tar-riċetta fuq ingredjenti mingħajr glutina; 2.Laqgħa tar-rekwiżiti ta’ xarba mhux alkoħolika; 3.Il-proprjetajiet bi prezz tal-pseudocrime deċiżivi (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à prestação de apoio financeiro pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020.O objetivo do projeto é a aquisição de um serviço de investigação que consiste no desenvolvimento de 2 receitas de cerveja não alcoólica sem glúten (cerveja de álcool leve e cerveja escura), tanto na versão pasteurizada como não pasteurizada. A receita será baseada em ingredientes naturais isentos de glúten — o fabricante fará uma seleção dos ingredientes mais adequados, tendo em conta as orientações das receitas oferecidas pelos produtos lácteos, os chamados produtos sem glúten, os chamados produtos sem glúten. A inovação do produto é demonstrada por: 1.Backing a receita em ingredientes sem glúten; 2.Meeting as exigências da bebida não-alcoólica; 3.Preço propriedades com preços de pseudocrime decisive (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston älykkään kasvun toimintaohjelman 2014–2020 rahoitustuesta 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen tavoitteena on hankkia tutkimuspalvelu, joka koostuu kahden alkoholittoman gluteenittoman oluen (kevyt alkoholiton olut ja tumma olut) kehittämisestä sekä pastöroidussa että pastöroimattomassa versiossa. Tuotteen innovatiivisuus on osoitettu seuraavilla tavoilla: 1.Backing resepti gluteenittomia ainesosia; 2. Juomattoman juoman vaatimusten täyttäminen; 3. pseudorikollisuuden hintahintaiset ominaisuudet ratkaisevat (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o zagotavljanju finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa Pametna rast 2014–2020.Namen projekta je nakup raziskovalne storitve, ki vključuje razvoj dveh receptov brezalkoholnega piva brezalkoholnega glutena (pivo iz lahkega alkohola in temnega piva), tako v pasterizirani kot nepasterizirani različici. Recept bo temeljil na naravnih sestavinah brez glutena – izdelovalec bo pripravil izbor najprimernejših sestavin ob upoštevanju smernic receptov, ki jih ponujajo mlečni izdelki, tako imenovani izdelki brez glutena. Inovativnost izdelka dokazuje: 1.Backing recept na brezglutenske sestavine; 2.izpolnjevanje zahtev za brezalkoholno pijačo; 3.Cena-cene lastnosti psevdokrimino odločilnega (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst 2014–2020.Cílem projektu je nákup výzkumné služby spočívající ve vývoji 2 receptů nealkoholického bezlepkového piva (pivo lehkého alkoholu a tmavého piva), a to jak v pasterizované, tak nepasterizované verzi. Inovativnost výrobku prokazuje: 1.Backing recept na bezlepkové přísady; 2.Splnění požadavků nealkoholických nápojů; 3.Price-cenové vlastnosti pseudokriminality rozhodující (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis.Projekto tikslas – įsigyti mokslinių tyrimų paslaugą, kurią sudaro 2 nealkoholinio alaus be glitimo (lengvo alkoholio ir tamsaus alaus) receptai, tiek pasterizuoti, tiek nepasterizuoti. Receptas bus grindžiamas natūraliais ingredientais be glitimo – gamintojas pasirinks tinkamiausius ingredientus, atsižvelgdamas į pieno produktų receptų gaires, vadinamuosius produktus be glitimo. Produkto novatoriškumą įrodo: 1.Backing receptas ant glitimo ingredientų; 2.Nealkoholinių gėrimų reikalavimų laikymasis; 3.Price-price savybės pseudonusikaltimo lemiamas (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija Noteikumu par finansiālā atbalsta sniegšanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra sniedz saskaņā ar darbības programmu gudrai izaugsmei 2014.-2020. gadam, 42. pants. Projekta mērķis ir iegādāties pētniecības pakalpojumu, kas sastāv no 2 bezalkoholiskā lipekļa nesaturoša alus receptēm (gaismas spirta alus un tumšā alus), gan pasterizētā, gan nepasterizētā versijā. Receptes pamatā būs dabiskas sastāvdaļas bez lipekļa — ražotājs veiks vispiemērotāko sastāvdaļu izvēli, ņemot vērā piena produktu piedāvāto receptūru vadlīnijas, tā sauktos bez lipekļa nesaturošus produktus. Produkta novatorismu apliecina: 1.Backing recepte uz lipekļa nesaturošām sastāvdaļām; 2. bezalkoholisko dzērienu prasību ievērošana; 3.Pseidonoziegumu cenas īpašības izšķirošas (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж 2014—2020 г.“. Целта на проекта е да се закупи изследователска услуга, състояща се в разработване на 2 рецепти безалкохолна безглутенова бира (бира от лек алкохол и тъмна бира), както в пастьоризираната, така и непастьоризирана версия. Рецептата ще се основава на натурални съставки без глутен — производителят ще направи селекция от най-подходящите съставки, като се вземат предвид насоките на рецептите, предлагани от млечните продукти, така наречените без глутен продукти. Иновативността на продукта се доказва от: 1. Бакиране на рецептата за безглутенови съставки; 2.Запознайте се с изискванията за безалкохолна напитка; 3.Цени-ценни свойства на псевдопрестъпността решаващо (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Az infrastrukturális és fejlesztési miniszter 2015. július 10-i rendelete a lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által az Intelligens Növekedési 2014–2020 operatív program keretében nyújtott pénzügyi támogatásról.A projekt célja egy olyan kutatási szolgáltatás beszerzése, amely két alkoholmentes gluténmentes sör (könnyű alkohol és sötét sör) receptjeinek kifejlesztéséből áll, mind pasztőrözött, mind pasztőrözetlen változatban. A recept a gluténmentes természetes összetevőkön alapul – a gyártó kiválasztja a legmegfelelőbb összetevőket, figyelembe véve az úgynevezett gluténmentes termékeket, az úgynevezett gluténmentes termékeket. A termék innovatív jellegét a következők bizonyítják: 1.Csakkolja a receptet gluténmentes összetevőkön; 2. megfelel az alkoholmentes italok követelményeinek; 3. A pszeudokrime áras tulajdonságai döntőek (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 den Rialachán ón Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le soláthar cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontair faoi Chlár Oibríochtúil an Fháis Chliste 2014-2020.Is é cuspóir an tionscadail seirbhís taighde a cheannach arb é atá i gceist leis 2 oideas de bheoir neamh-mheisciúil saor ó ghlútan a fhorbairt (beoir d’alcól éadrom agus beoir dhorcha), sa leagan pasteurized agus neamhphaistéartha araon. Bunófar an t-oideas ar chomhábhair nádúrtha atá saor ó ghlútan — déanfaidh an déantóir rogha de na comhábhair is oiriúnaí, ag cur san áireamh treoirlínte na n-oideas a thairgeann na táirgí déiríochta, na táirgí saor ó ghlútan mar a thugtar orthu. Léirítear nuálaíocht an táirge trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: 1.Backing an t-oideas ar chomhábhair saor ó ghlútan; 2.Ceanglais dí neamh-mheisciúla a chomhlíonadh; Airíonna 3.Price-praghsáilte de pseudocrime cinntitheach (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om tillhandahållande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020.Syftet med projektet är att köpa en forskningstjänst som består av utveckling av två recept av icke-alkoholfritt glutenfritt öl (öl av lätt alkohol och mörk öl), både i pastöriserad och opastöriserad version. Receptet kommer att baseras på naturliga ingredienser som är fria från gluten – tillverkaren kommer att göra ett urval av de lämpligaste ingredienserna, med beaktande av riktlinjerna för de recept som erbjuds av mejeriprodukterna, de så kallade glutenfria produkterna. Produktens innovationsförmåga framgår av följande: 1.Tillbaka receptet på glutenfria ingredienser; 2.Uppfylla kraven för alkoholfria drycker; 3.Prisprissatta egenskaper av pseudobrott avgörande (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendusameti rahalise abi andmine programmi „Arukas majanduskasv 2014–2020“ raames § 42. Projekti eesmärk on osta teadusteenust, mis seisneb kahe alkoholivaba gluteenivaba õlle (kerge alkoholi ja tumeda õlle) retsepti väljatöötamises nii pastöriseeritud kui ka pastöriseerimata versioonis. Retsept põhineb gluteenivabal looduslikel koostisosadel – tootja valib kõige sobivamad koostisosad, võttes arvesse piimatoodete, nn gluteenivabade toodete, nn gluteenivabade retseptide juhiseid. Toote uuenduslikkust tõendavad: 1.Backing retsept gluteenivabad koostisosad; 2.mittealkohoolse joogi nõuete täitmine; 3.Hind-hinnaga omadused pseudokuritegevuse määrav (Estonian) | |||
Revision as of 19:35, 2 March 2023
Project Q81344 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of research services in the field of development of gluten-free soft beer recipe for Galicja Tomaszek Sp. z o.o. |
Project Q81344 in Poland |
Statements
118,720.0 zloty
0 references
169,600.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
3 March 2017
0 references
31 October 2017
0 references
GALICJA TOMASZEK SP. Z O.O
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020.Przedmiotem proj. jest zakup usługi badawczej polegającej na opracowaniu 2 receptur bezalkoholowego piwa bezglutenowego (piwo jasne i piwo ciemne),obie w wersji pasteryzowanej i niepasteryzowanej.Podstawą receptury będą naturalne składniki niezawierające glutenu –Wykonawca w trakcie badań dokona wyboru najbardziej adekwatnych składników biorąc pod uwagę wytyczne Zamawiającego min.chmiel,komosa ryżowa,amarantus,teff,kasztany jadalne,słodkie ziemniaki,miód itp.W wyniku realizacji proj.Wnioskodawca otrzyma 2 receptury napoju,opis procesu produkcji ze wskazaniem urządzeń tworzących linię produkcyjną,oznaczenie parametrów piwa,przedstawiona zostanie mu wersja demonstracyjna wyrobu.W efekcie będzie mógł on wprowadzić do oferty nowy produkt.Zaprojektowany wyrób jest innowacją w skali świata-nieliczne browary oferujące piwo bezglutenowe produkują je z tradycyjnych surowców zawierających gluten stosując tzw. metodę odbiałczania (pozbawienia frakcji glutenu).Produkt Wnioskodawcy będzie zupełnie naturalnym,bo opartym na surowcach z natury niezawierających glutenu.Funkcjonujące w Polsce browary oferują wyłącznie bezglutenowe piwo alkoholowe,brak jest na polskim rynku firm oferujących piwo bezglutenowe bez alkoholu.Piwo bezglutenowe bez alkoholu dostępne jest w ofercie nielicznych browarów zagran, pojedyncze browary zagran.mają też w ofercie piwo bezglutenowe zawierające alkohol.Wszystkie dostępne wyroby powstają z tradycyjnych słodów,a zasada ich produkcji oparta jest o usuwanie frakcji glutenu. O innowacyjności wyrobu świadczą: 1.Oparcie receptury na składnikach niezawierających glutenu; 2.Spełnianie wymogów napoju bezalkoholowego; 3.Cenne właściwości pseudozbóż decydujące (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: The gluten-free quantity of the gluten non-alcoholic product is available in the order of the non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic, non-alcoholic. The innovativeness of the product is demonstrated by: 1.Basing the recipe on gluten-free ingredients; 2.Compliance with the requirements of a non-alcoholic drink; 3.The Priceful Properties of pseudo-crops determining (English)
14 October 2020
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente 2014-2020». Le projet a pour objet l’achat d’un service de recherche consistant en l’élaboration de 2 recettes de bière non alcoolisée sans gluten (bière d’alcool léger et de bière foncée), tant dans la version pasteurisée que dans la version non pasteurisée. La recette sera basée sur des ingrédients naturels exempts de gluten — le fabricant fera une sélection des ingrédients les plus appropriés, en tenant compte des lignes directrices des recettes offertes par les produits laitiers, les produits dits «sans gluten», dits «sans gluten». L’innovation du produit est démontrée par: 1.Backing la recette sur des ingrédients sans gluten; 2.Répondre aux exigences des boissons non alcoolisées; 3.Price-prix propriétés de pseudocrime déterminants (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum 2014–2020“. Ziel des Projekts ist es, einen Forschungsdienst zu erwerben, der aus der Entwicklung von 2 Rezepten des alkoholfreien Biers (Bier von hellem Alkohol und dunklem Bier) besteht, sowohl in der pasteurisierten als auch in nicht pasteurisierten Version. Die Innovationskraft des Produkts zeigt sich durch: 1.Backing das Rezept auf glutenfreien Zutaten; 2.Meeting die Anforderungen von alkoholfreien Getränken; 3.Preis-Preis-Eigenschaften von Pseudocrime entscheidend (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de verlening van financiële steun door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma Smart Growth 2014-2020.Het doel van het project is de aankoop van een onderzoeksdienst bestaande uit de ontwikkeling van 2 recepten van niet-alcoholisch glutenvrij bier (bier van lichte alcohol en donker bier), zowel in de gepasteuriseerde als ongepasteuriseerde versie. Het recept zal gebaseerd zijn op natuurlijke ingrediënten zonder gluten — de maker zal een selectie maken van de meest geschikte ingrediënten, rekening houdend met de richtlijnen van de recepten die worden aangeboden door de zuivelproducten, de zogenaamde glutenvrije producten, de zogenaamde glutenvrije producten. De innovatie van het product wordt aangetoond door: 1.Backing het recept op glutenvrije ingrediënten; 2.Meeting aan de vereisten van niet-alcoholische drank; 3.Prijs geprijsde eigenschappen van pseudocriminaliteit beslissend (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 sulla fornitura di aiuti finanziari da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo Smart Growth 2014-2020. L'obiettivo del progetto è quello di acquistare un servizio di ricerca consistente nello sviluppo di 2 ricette di birra senza glutine non alcolica (birra di alcool leggero e birra scura), sia nella versione pastorizzata che non pastorizzata. La ricetta sarà basata su ingredienti naturali privi di glutine — il produttore farà una selezione degli ingredienti più adatti, tenendo conto delle linee guida delle ricette offerte dai prodotti lattiero-caseari, i cosiddetti prodotti senza glutine, i cosiddetti prodotti senza glutine. L'innovatività del prodotto è dimostrata da: 1.Backing la ricetta sugli ingredienti senza glutine; 2. soddisfare i requisiti della bevanda non alcolica; 3.Price-prezzo proprietà di pseudocrimine decisivo (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la prestación de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020.El objetivo del proyecto es adquirir un servicio de investigación consistente en el desarrollo de 2 recetas de cerveza sin gluten sin alcohol (cerveza de alcohol claro y cerveza oscura), tanto en versión pasteurizada como no pasteurizada. La receta se basará en ingredientes naturales libres de gluten — el fabricante hará una selección de los ingredientes más adecuados, teniendo en cuenta las directrices de las recetas ofrecidas por los productos lácteos, los llamados productos sin gluten. La innovación del producto queda demostrada por: 1.Backing la receta en ingredientes sin gluten; 2. Cumplimiento de los requisitos de la bebida no alcohólica; 3.Propiedades a precio de precio de pseudocrimen decisivo (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse fra ministeren for infrastruktur og udvikling af 10. juli 2015 om ydelse af finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020.Formålet med projektet er at købe en forskningstjeneste, der består i udvikling af 2 opskrifter af ikke-alkoholfri glutenfri øl (øl af let alkohol og mørk øl), både i pasteuriseret og upasteuriseret udgave. Opskriften vil være baseret på naturlige ingredienser fri for gluten — producenten vil foretage et udvalg af de mest egnede ingredienser under hensyntagen til retningslinjerne for de opskrifter, der tilbydes af mejeriprodukterne, de såkaldte glutenfrie produkter, de såkaldte glutenfrie produkter. Produktets innovationsevne påvises ved: 1.Backing opskriften på gluten-fri ingredienser; 2.Opfyldelse af kravene til ikke-alkoholholdige drikkevarer; 3.Prispriste egenskaber af pseudokriminalitet afgørende (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με την παροχή οικονομικής ενίσχυσης από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνη Ανάπτυξη 2014-2020.Στόχος του έργου είναι η αγορά ερευνητικής υπηρεσίας που συνίσταται στην ανάπτυξη 2 συνταγών μπύρας χωρίς γλουτένη (μπίρα ελαφριάς αλκοόλης και μαύρης μπύρας), τόσο στην παστεριωμένη όσο και στην μη παστεριωμένη έκδοση. Η συνταγή θα βασίζεται σε φυσικά συστατικά χωρίς γλουτένη — ο παρασκευαστής θα προβεί σε επιλογή των καταλληλότερων συστατικών, λαμβάνοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές των συνταγών που προσφέρουν τα γαλακτοκομικά προϊόντα, τα αποκαλούμενα προϊόντα χωρίς γλουτένη. Η καινοτομία του προϊόντος αποδεικνύεται από: 1.Επιστροφή της συνταγής σε συστατικά χωρίς γλουτένη? 2.Meeting τις απαιτήσεις του μη αλκοολούχου ποτού 3.Τιμή-τιμολογημένες ιδιότητες του ψευδοεγκλήματος καθοριστικές (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o pružanju financijske potpore od strane poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa Pametan rast 2014. – 2020. Cilj je projekta kupnja usluge istraživanja koja se sastoji od razvoja 2 recepta bezalkoholnog piva bez glutena (pivo laganog alkohola i tamnog piva), kako u pasteriziranoj tako i u nepasteriziranoj verziji. Recept će se temeljiti na prirodnim sastojcima bez glutena – proizvođač će napraviti izbor najprikladnijih sastojaka, uzimajući u obzir smjernice recepata koje nude mliječni proizvodi, takozvani proizvodi bez glutena. Inovativnost proizvoda dokazana je sljedećim: 1.Povratak recept na bezglutenske sastojke; 2.Suočavanje sa zahtjevima bezalkoholnog pića; 3.Cijena-cijena svojstva pseudokriminalitet odlučujući (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de ajutor financiar de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Obiectivul proiectului este de a achiziționa un serviciu de cercetare constând în dezvoltarea a 2 rețete de bere fără gluten nealcoolic (bere de alcool ușor și bere neagră), atât în versiunea pasteurizată, cât și nepasteurizată. Rețeta se va baza pe ingrediente naturale fără gluten – producătorul va face o selecție a celor mai potrivite ingrediente, ținând seama de orientările rețetelor oferite de produsele lactate, așa-numitele produse fără gluten. Caracterul inovator al produsului este demonstrat de: 1.Backing rețeta pe ingrediente fără gluten; 2.Îndeplinirea cerințelor privind băuturile nealcoolice; 3.Proprietăți la preț de preț ale pseudocrimei decisive (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci Poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast 2014 – 2020. Cieľom projektu je zakúpiť výskumnú službu pozostávajúcu z vývoja 2 receptov nealkoholického bezlepkového piva (pivo ľahkého alkoholu a tmavého piva), a to v pasterizovanej aj nepasterizovanej verzii. Recept bude založený na prírodných zložkách bez lepku – výrobca urobí výber najvhodnejších prísad, pričom zohľadní usmernenia receptov ponúkaných mliečnymi výrobkami, tzv. bezlepkové výrobky, tzv. bezlepkové výrobky. Inovatívnosť výrobku je preukázaná: 1.Zabalenie receptu na bezlepkové prísady; 2.Splnenie požiadaviek na nealkoholické nápoje; 3.Cenovo cenené vlastnosti pseudokriminality rozhodujúce (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ għajnuna finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali tat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. L-għan tal-proġett huwa li jinxtara servizz ta’ riċerka li jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ żewġ riċetti ta’ birra mingħajr glutina alkoħolika (birra ta’ alkoħol ħafif u birra skura), kemm fil-verżjoni pasturizzata kif ukoll dik mhux pasturizzata. Ir-riċetta se tkun ibbażata fuq ingredjenti naturali ħielsa mill-glutina — il-produttur se jagħmel għażla tal-ingredjenti l-aktar xierqa, filwaqt li jqis il-linji gwida tar-riċetti offruti mill-prodotti tal-ħalib, l-hekk imsejħa prodotti mingħajr glutina. L-innovazzjoni tal-prodott tintwera permezz ta’: 1.Backing tar-riċetta fuq ingredjenti mingħajr glutina; 2.Laqgħa tar-rekwiżiti ta’ xarba mhux alkoħolika; 3.Il-proprjetajiet bi prezz tal-pseudocrime deċiżivi (Maltese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à prestação de apoio financeiro pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020.O objetivo do projeto é a aquisição de um serviço de investigação que consiste no desenvolvimento de 2 receitas de cerveja não alcoólica sem glúten (cerveja de álcool leve e cerveja escura), tanto na versão pasteurizada como não pasteurizada. A receita será baseada em ingredientes naturais isentos de glúten — o fabricante fará uma seleção dos ingredientes mais adequados, tendo em conta as orientações das receitas oferecidas pelos produtos lácteos, os chamados produtos sem glúten, os chamados produtos sem glúten. A inovação do produto é demonstrada por: 1.Backing a receita em ingredientes sem glúten; 2.Meeting as exigências da bebida não-alcoólica; 3.Preço propriedades com preços de pseudocrime decisive (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston älykkään kasvun toimintaohjelman 2014–2020 rahoitustuesta 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen tavoitteena on hankkia tutkimuspalvelu, joka koostuu kahden alkoholittoman gluteenittoman oluen (kevyt alkoholiton olut ja tumma olut) kehittämisestä sekä pastöroidussa että pastöroimattomassa versiossa. Tuotteen innovatiivisuus on osoitettu seuraavilla tavoilla: 1.Backing resepti gluteenittomia ainesosia; 2. Juomattoman juoman vaatimusten täyttäminen; 3. pseudorikollisuuden hintahintaiset ominaisuudet ratkaisevat (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o zagotavljanju finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa Pametna rast 2014–2020.Namen projekta je nakup raziskovalne storitve, ki vključuje razvoj dveh receptov brezalkoholnega piva brezalkoholnega glutena (pivo iz lahkega alkohola in temnega piva), tako v pasterizirani kot nepasterizirani različici. Recept bo temeljil na naravnih sestavinah brez glutena – izdelovalec bo pripravil izbor najprimernejših sestavin ob upoštevanju smernic receptov, ki jih ponujajo mlečni izdelki, tako imenovani izdelki brez glutena. Inovativnost izdelka dokazuje: 1.Backing recept na brezglutenske sestavine; 2.izpolnjevanje zahtev za brezalkoholno pijačo; 3.Cena-cene lastnosti psevdokrimino odločilnega (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst 2014–2020.Cílem projektu je nákup výzkumné služby spočívající ve vývoji 2 receptů nealkoholického bezlepkového piva (pivo lehkého alkoholu a tmavého piva), a to jak v pasterizované, tak nepasterizované verzi. Inovativnost výrobku prokazuje: 1.Backing recept na bezlepkové přísady; 2.Splnění požadavků nealkoholických nápojů; 3.Price-cenové vlastnosti pseudokriminality rozhodující (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis.Projekto tikslas – įsigyti mokslinių tyrimų paslaugą, kurią sudaro 2 nealkoholinio alaus be glitimo (lengvo alkoholio ir tamsaus alaus) receptai, tiek pasterizuoti, tiek nepasterizuoti. Receptas bus grindžiamas natūraliais ingredientais be glitimo – gamintojas pasirinks tinkamiausius ingredientus, atsižvelgdamas į pieno produktų receptų gaires, vadinamuosius produktus be glitimo. Produkto novatoriškumą įrodo: 1.Backing receptas ant glitimo ingredientų; 2.Nealkoholinių gėrimų reikalavimų laikymasis; 3.Price-price savybės pseudonusikaltimo lemiamas (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija Noteikumu par finansiālā atbalsta sniegšanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra sniedz saskaņā ar darbības programmu gudrai izaugsmei 2014.-2020. gadam, 42. pants. Projekta mērķis ir iegādāties pētniecības pakalpojumu, kas sastāv no 2 bezalkoholiskā lipekļa nesaturoša alus receptēm (gaismas spirta alus un tumšā alus), gan pasterizētā, gan nepasterizētā versijā. Receptes pamatā būs dabiskas sastāvdaļas bez lipekļa — ražotājs veiks vispiemērotāko sastāvdaļu izvēli, ņemot vērā piena produktu piedāvāto receptūru vadlīnijas, tā sauktos bez lipekļa nesaturošus produktus. Produkta novatorismu apliecina: 1.Backing recepte uz lipekļa nesaturošām sastāvdaļām; 2. bezalkoholisko dzērienu prasību ievērošana; 3.Pseidonoziegumu cenas īpašības izšķirošas (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж 2014—2020 г.“. Целта на проекта е да се закупи изследователска услуга, състояща се в разработване на 2 рецепти безалкохолна безглутенова бира (бира от лек алкохол и тъмна бира), както в пастьоризираната, така и непастьоризирана версия. Рецептата ще се основава на натурални съставки без глутен — производителят ще направи селекция от най-подходящите съставки, като се вземат предвид насоките на рецептите, предлагани от млечните продукти, така наречените без глутен продукти. Иновативността на продукта се доказва от: 1. Бакиране на рецептата за безглутенови съставки; 2.Запознайте се с изискванията за безалкохолна напитка; 3.Цени-ценни свойства на псевдопрестъпността решаващо (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Az infrastrukturális és fejlesztési miniszter 2015. július 10-i rendelete a lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által az Intelligens Növekedési 2014–2020 operatív program keretében nyújtott pénzügyi támogatásról.A projekt célja egy olyan kutatási szolgáltatás beszerzése, amely két alkoholmentes gluténmentes sör (könnyű alkohol és sötét sör) receptjeinek kifejlesztéséből áll, mind pasztőrözött, mind pasztőrözetlen változatban. A recept a gluténmentes természetes összetevőkön alapul – a gyártó kiválasztja a legmegfelelőbb összetevőket, figyelembe véve az úgynevezett gluténmentes termékeket, az úgynevezett gluténmentes termékeket. A termék innovatív jellegét a következők bizonyítják: 1.Csakkolja a receptet gluténmentes összetevőkön; 2. megfelel az alkoholmentes italok követelményeinek; 3. A pszeudokrime áras tulajdonságai döntőek (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 den Rialachán ón Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le soláthar cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontair faoi Chlár Oibríochtúil an Fháis Chliste 2014-2020.Is é cuspóir an tionscadail seirbhís taighde a cheannach arb é atá i gceist leis 2 oideas de bheoir neamh-mheisciúil saor ó ghlútan a fhorbairt (beoir d’alcól éadrom agus beoir dhorcha), sa leagan pasteurized agus neamhphaistéartha araon. Bunófar an t-oideas ar chomhábhair nádúrtha atá saor ó ghlútan — déanfaidh an déantóir rogha de na comhábhair is oiriúnaí, ag cur san áireamh treoirlínte na n-oideas a thairgeann na táirgí déiríochta, na táirgí saor ó ghlútan mar a thugtar orthu. Léirítear nuálaíocht an táirge trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: 1.Backing an t-oideas ar chomhábhair saor ó ghlútan; 2.Ceanglais dí neamh-mheisciúla a chomhlíonadh; Airíonna 3.Price-praghsáilte de pseudocrime cinntitheach (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om tillhandahållande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020.Syftet med projektet är att köpa en forskningstjänst som består av utveckling av två recept av icke-alkoholfritt glutenfritt öl (öl av lätt alkohol och mörk öl), både i pastöriserad och opastöriserad version. Receptet kommer att baseras på naturliga ingredienser som är fria från gluten – tillverkaren kommer att göra ett urval av de lämpligaste ingredienserna, med beaktande av riktlinjerna för de recept som erbjuds av mejeriprodukterna, de så kallade glutenfria produkterna. Produktens innovationsförmåga framgår av följande: 1.Tillbaka receptet på glutenfria ingredienser; 2.Uppfylla kraven för alkoholfria drycker; 3.Prisprissatta egenskaper av pseudobrott avgörande (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendusameti rahalise abi andmine programmi „Arukas majanduskasv 2014–2020“ raames § 42. Projekti eesmärk on osta teadusteenust, mis seisneb kahe alkoholivaba gluteenivaba õlle (kerge alkoholi ja tumeda õlle) retsepti väljatöötamises nii pastöriseeritud kui ka pastöriseerimata versioonis. Retsept põhineb gluteenivabal looduslikel koostisosadel – tootja valib kõige sobivamad koostisosad, võttes arvesse piimatoodete, nn gluteenivabade toodete, nn gluteenivabade retseptide juhiseid. Toote uuenduslikkust tõendavad: 1.Backing retsept gluteenivabad koostisosad; 2.mittealkohoolse joogi nõuete täitmine; 3.Hind-hinnaga omadused pseudokuritegevuse määrav (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: łańcucki
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-18-0013/16
0 references