Increasing Protech’s innovativeness and production efficiency in the RES area (Q112002): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, sk, da, cs, fi, pt, ga, et, bg, sl, hu, ro, hr, mt, es, lt, el, nl, sv, and other parts)
label / nllabel / nl
Verhoging van Protech’s innovatie en productie-efficiëntie op het gebied van duurzame energie
Verhoging van de innovatie en productie-efficiëntie van Protech op het gebied van hernieuwbare energiebronnen
label / itlabel / it
Aumentare l'innovazione e l'efficienza produttiva di Protech nel settore delle FER
Aumentare l'innovazione e l'efficienza produttiva di Protech nell'area RES
label / eslabel / es
Aumento de la innovación y la eficiencia productiva de Protech en el ámbito de las fuentes de energía renovables
Aumentar la innovación y la eficiencia de producción de Protech en el área de RES
label / etlabel / et
Suurendada Protech innovaatilisust ja tootmise tõhusust taastuvate energiaallikate valdkonnas
Protechi innovatsiooni ja tootmistõhususe suurendamine taastuvate energiaallikate valdkonnas
label / ltlabel / lt
„Protech“ novatoriškumo ir gamybos efektyvumo didinimas AEI srityje
„Protech“ inovacijų ir gamybos efektyvumo didinimas atsinaujinančiųjų energijos išteklių srityje
label / hrlabel / hr
Povećanje inovativnosti i učinkovitosti proizvodnje ProtechâEURs u području obnovljivih izvora energije
Povećanje inovativnosti i učinkovitosti proizvodnje Protecha u području obnovljivih izvora energije
label / ellabel / el
Αύξηση της καινοτομίας ProtechâEURs και της αποδοτικότητας της παραγωγής στην περιοχή ΑΠΕ
Αύξηση της αποδοτικότητας καινοτομίας και παραγωγής της Protech στον τομέα των ΑΠΕ
label / sklabel / sk
Zvyšovanie inovatívnosti Protech a efektívnosti výroby v oblasti OZE
Zvýšenie inovácie a efektívnosti výroby spoločnosti Protech v oblasti obnoviteľných zdrojov energie
label / filabel / fi
Protechin innovatiivisuuden ja tuotannon tehokkuuden lisääminen uusiutuvien energialähteiden alueella
Protechin innovaatioiden ja tuotantotehokkuuden lisääminen uusiutuvien energialähteiden alalla
label / hulabel / hu
A Protech innovatívságának és termelési hatékonyságának növelése a megújuló energiaforrások területén
A Protech innovációjának és termelési hatékonyságának növelése a megújuló energiaforrások területén
label / cslabel / cs
Zvýšení inovativnosti a efektivity výroby v oblasti obnovitelných zdrojů energie
Zvýšení inovační a výrobní účinnosti Protech v oblasti obnovitelných zdrojů energie
label / lvlabel / lv
Protechâ EUR inovāciju un ražošanas efektivitātes palielināšana AER jomā
Protech inovācijas un ražošanas efektivitātes palielināšana atjaunojamo energoresursu jomā
label / galabel / ga
Méadú Protechâ EURs innovativeness agus éifeachtúlacht táirgthe sa réimse RES
Nuálaíocht agus éifeachtúlacht táirgthe Protech a mhéadú i réimse RES
label / sllabel / sl
Povečanje inovativnosti in učinkovitosti proizvodnje Protech na področju obnovljivih virov energije
Povečanje inovativnosti in proizvodne učinkovitosti Protecha na področju obnovljivih virov energije
label / bglabel / bg
Повишаване на иновативността и ефективността на производството на ProtechâEUR в областта на ВЕИ
Повишаване на ефективността на иновациите и производството на Protech в областта на ВЕИ
label / mtlabel / mt
Żieda fl-innovazzjoni tal-Protechâ EUR u l-effiċjenza tal-produzzjoni fiż-żona RES
Żieda fl-innovazzjoni u l-effiċjenza tal-produzzjoni tal-Protech fil-qasam tas-SER
label / ptlabel / pt
Aumentar a inovação e a eficiência da produção na área de FER
Aumentar a inovação e a eficiência da produção da Protech na área de FER
label / dalabel / da
Forøgelse af Protechs innovationsevne og produktionseffektivitet i VE-området
Forøgelse af Protechs innovation og produktionseffektivitet inden for vedvarende energikilder
label / rolabel / ro
Creșterea capacității de inovare și a eficienței producției Protech în zona SRE
Creșterea inovării și a eficienței producției Protech în domeniul surselor regenerabile de energie
label / svlabel / sv
Öka Protechs innovationsförmåga och produktionseffektivitet i området för förnybara energikällor
Öka innovationen och produktionseffektiviteten hos Protech inom området förnybara energikällor
Property / summaryProperty / summary
Cet investissement est dû à la nécessité de développer l’entreprise en complétant et en élargissant les machines de l’entreprise afin d’atteindre le bon niveau d’efficacité du processus de production permettant la mise en œuvre de nouveaux produits. L’investissement prévu est nécessaire du point de vue de l’optimisation des coûts de production, de l’augmentation de l’efficacité du processus de production et de la nécessité d’obtenir une flexibilité dans l’adaptation au développement du marché de Kotlarski et aux besoins des clients. Notre société produit actuellement environ 5000 chaudières par an. Dans les hypothèses pour les années 2017-2019 nous avons la production de chaudières à granulés dans la quantité de plus d’un millier de pièces par an. Avec une large laque machine, nous ne sommes pas en mesure de faire face à toutes les commandes et la demande sur le marché aujourd’hui. Par conséquent, afin d’augmenter notre capacité de production, nous devons acheter de nouvelles machines de production pour les nouvelles chaudières à biomasse déployées. ProTech, dans le cadre de ce projet, envisage la mise en œuvre de chaudières de classe V dans son offre, où la biomasse (pellet) sera alimentée. Ces chaudières ont été créées à la suite de travaux de R & D (recherche sur le développement avec des unités scientifiques de deux pays dans le cadre d’un programme de recherche international). Les nouvelles chaudières nécessitent de nouvelles technologies d’usinage et une efficacité de production accrue. À côté de Protech, seules trois entreprises polonaises produisent actuellement des chaudières de classe V pour les combustibles issus de la biomasse. Données de la CIBW à Zabrze. ProTech a actuellement réalisé des études qui ont conduit à la réalisation de paramètres techniques spécifiques à la classe V. (French)
Cet investissement résulte de la nécessité de développer l’entreprise en complétant et en élargissant les machines de l’entreprise afin d’atteindre le bon niveau d’efficacité du processus de production permettant la mise en œuvre de nouveaux produits. L’investissement prévu est nécessaire du point de vue de l’optimisation des coûts de production, de l’augmentation de l’efficacité du processus de production et de la nécessité de gagner en flexibilité dans l’adaptation au développement du marché de la chaudière et aux besoins des clients. Notre société produit actuellement environ 5000 chaudières par an. Dans les hypothèses pour 2017-2019, nous avons la production de chaudières à granulés d’une quantité de plus de mille pièces par an. Ayant un lavage en machine large, nous ne sommes pas en mesure de gérer toutes les commandes et la demande sur le marché aujourd’hui. Par conséquent, afin d’augmenter notre capacité de production, nous devons acheter de nouvelles machines de production pour les chaudières à biomasse nouvellement mises en œuvre. Dans le cadre de ce projet, Protech prévoit la mise en œuvre de chaudières de classe V dans son offre où la biomasse (pellet) sera alimentée. Ces chaudières ont été créées à la suite de travaux de R & D menés (développement de la recherche avec des unités scientifiques de deux pays dans le cadre d’un programme de recherche international). Les nouvelles chaudières nécessitent de nouvelles technologies d’usinage ainsi qu’une efficacité de production accrue. En plus de Protech, seules trois entreprises polonaises produisent actuellement des chaudières de qualité V pour les combustibles issus de la biomasse. Données de l’IPC à Zabrze. Protech a actuellement mené des études qui ont conduit à la réalisation des paramètres techniques spécifiques à la Classe V. (French)
Property / summaryProperty / summary
Diese Investition ist auf die Notwendigkeit zurückzuführen, das Unternehmen durch Ergänzung und Erweiterung der Maschinen des Unternehmens zu entwickeln, um das richtige Maß an Effizienz des Produktionsprozesses zu erreichen, das die Umsetzung neuer Produkte ermöglicht. Die geplante Investition ist notwendig, um die Produktionskosten zu optimieren, die Effizienz des Produktionsprozesses zu steigern und die Flexibilität bei der Anpassung an die Entwicklung des Kotlarski-Marktes und die Bedürfnisse der Kunden zu gewinnen. Unser Unternehmen produziert derzeit rund 5000 Kessel pro Jahr. In den Annahmen für die Jahre 2017-2019 haben wir die Produktion von Pelletskesseln in der Menge von mehr als tausend Stück pro Jahr. Mit einem breiten Maschinenlack sind wir heute nicht in der Lage, alle Aufträge und Nachfragen auf dem Markt zu bewältigen. Um unsere Produktionskapazität zu erhöhen, müssen wir daher neue Produktionsmaschinen für die neuen Biomassekessel erwerben, die eingesetzt werden. ProTech sieht im Rahmen dieses Projekts die Einführung von Kesseln der Klasse V in seinem Angebot vor, in denen Biomasse (Pellet) befeuert wird. Diese Kessel wurden durch FuE-Arbeiten (Entwicklungsforschung mit wissenschaftlichen Einheiten aus zwei Ländern im Rahmen eines internationalen Forschungsprogramms) geschaffen. Neue Kessel erfordern neue Bearbeitungstechnologien sowie eine höhere Produktionseffizienz. Neben Protech produzieren derzeit nur drei Unternehmen in Polen Kessel der Klasse V für Biomasse-Brennstoffe. Daten von IPCW in Zabrze. ProTech hat derzeit Studien durchgeführt, die zur Erreichung technischer Parameter für die Klasse V geführt haben. (German)
Diese Investition resultiert aus der Notwendigkeit, das Unternehmen durch die Ergänzung und Erweiterung der Maschinen des Unternehmens zu entwickeln, um das richtige Maß an Effizienz des Produktionsprozesses zu erreichen, um die Implementierung neuer Produkte zu ermöglichen. Die geplante Investition ist notwendig, um die Produktionskosten zu optimieren, die Effizienz des Produktionsprozesses zu erhöhen und die Flexibilität bei der Anpassung an die Entwicklung des Kesselmarktes und die Bedürfnisse der Kunden zu gewinnen. Unser Unternehmen produziert derzeit etwa 5000 Kessel pro Jahr. In den Annahmen für 2017-2019 haben wir die Produktion von Pelletkesseln in der Menge von mehr als tausend Stück pro Jahr. Mit einer breiten Maschinenwäsche sind wir nicht in der Lage, alle Bestellungen und Nachfragen auf dem heutigen Markt zu bewältigen. Um unsere Produktionskapazität zu erhöhen, müssen wir daher neue Produktionsmaschinen für die neu implementierten Biomassekessel kaufen. Im Rahmen dieses Projekts sieht Protech die Implementierung von Kesseln der Klasse V in ihrem Angebot vor, bei denen Biomasse (Pellet) betrieben wird. Diese Kessel wurden durch durchgeführte FuE-Arbeiten (Forschungsentwicklung zusammen mit wissenschaftlichen Einheiten aus zwei Ländern im Rahmen eines internationalen Forschungsprogramms) geschaffen. Neue Kessel erfordern neue Bearbeitungstechnologien sowie eine höhere Produktionseffizienz. Neben Protech stellen derzeit nur drei Unternehmen in Polen Kessel der Klasse V für Biomassebrennstoffe her. Daten von IPC in Zabrze. Protech hat derzeit Studien durchgeführt, die zur Erreichung der für die V-Klasse spezifischen technischen Parameter geführt haben. (German)
Property / summaryProperty / summary
Deze investering is te wijten aan de noodzaak om het bedrijf te ontwikkelen door de machines van het bedrijf aan te vullen en uit te breiden om het juiste niveau van efficiëntie van het productieproces te bereiken dat de implementatie van nieuwe producten mogelijk maakt. De geplande investering is noodzakelijk met het oog op het optimaliseren van de productiekosten, het verhogen van de efficiëntie van het productieproces en de behoefte aan flexibiliteit bij de aanpassing aan de ontwikkeling van de Kotlarski-markt en de behoeften van de klanten. Ons bedrijf produceert momenteel ongeveer 5000 ketels per jaar. In de aannames voor de jaren 2017-2019 hebben we de productie van pelletketels in een hoeveelheid van meer dan duizend stuks per jaar. Met een brede machinelak zijn we niet in staat om alle bestellingen en vraag op de markt vandaag de dag aan te pakken. Om onze productiecapaciteit te vergroten, moeten we nieuwe productiemachines kopen voor de nieuwe biomassaketels die worden ingezet. ProTech, in het kader van dit project, voorziet in de invoering van klasse V ketels in haar aanbod, waar biomassa (pellet) zal worden gevoed. Deze ketels zijn ontstaan als gevolg van O & O-werkzaamheden (ontwikkelingsonderzoek met wetenschappelijke eenheden uit twee landen in het kader van een internationaal onderzoeksprogramma). Nieuwe ketels vereisen nieuwe bewerkingstechnologieën en een grotere productie-efficiëntie. Naast Protech produceren momenteel slechts drie bedrijven in Polen ketels van klasse V voor biomassabrandstoffen. Gegevens van IPCW in Zabrze. ProTech heeft momenteel studies uitgevoerd die hebben geleid tot het bereiken van technische parameters die specifiek zijn voor klasse V. (Dutch)
Deze investering vloeit voort uit de noodzaak om het bedrijf te ontwikkelen door de machines van het bedrijf aan te vullen en uit te breiden om het juiste niveau van efficiëntie van het productieproces te bereiken dat de implementatie van nieuwe producten mogelijk maakt. De verwachte investering is noodzakelijk vanuit het oogpunt van het optimaliseren van de productiekosten, het verhogen van de efficiëntie van het productieproces en de behoefte aan flexibiliteit om zich aan te passen aan de ontwikkeling van de ketelmarkt en de behoeften van klanten. Ons bedrijf produceert momenteel ongeveer 5000 ketels per jaar. In de aannames voor 2017-2019 hebben we de productie van pelletketels in een hoeveelheid van meer dan duizend stuks per jaar. Met een brede machinewas, zijn we niet in staat om alle bestellingen en eisen op de markt vandaag af te handelen. Om onze productiecapaciteit te vergroten, moeten we daarom nieuwe productiemachines kopen voor de nieuw geïmplementeerde biomassaketels. Als onderdeel van dit project zorgt Protech voor de implementatie van klasse V-ketels in haar aanbod waar biomassa (pellet) zal worden gevoed. Deze ketels zijn ontstaan als gevolg van uitgevoerde O & O-werkzaamheden (onderzoeksontwikkeling samen met wetenschappelijke eenheden uit twee landen als onderdeel van een internationaal onderzoeksprogramma). Nieuwe ketels vereisen nieuwe bewerkingstechnologieën en een verhoogde productie-efficiëntie. Naast Protech produceren slechts drie bedrijven in Polen momenteel hoogwaardige V-ketels voor biomassabrandstoffen. Gegevens van IPC in Zabrze. Protech heeft momenteel studies uitgevoerd die hebben geleid tot het behalen van de technische parameters die specifiek zijn voor de V-Klasse. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo investimento è dovuto alla necessità di sviluppare l'azienda integrando e ampliando i macchinari dell'azienda al fine di raggiungere il giusto livello di efficienza del processo produttivo che consente la realizzazione di nuovi prodotti. L'investimento previsto è necessario dal punto di vista dell'ottimizzazione dei costi di produzione, dell'aumento dell'efficienza del processo produttivo e della necessità di acquisire flessibilità nell'adattarsi allo sviluppo del mercato Kotlarski e alle esigenze dei clienti. La nostra azienda produce attualmente circa 5000 caldaie all'anno. Nelle ipotesi per gli anni 2017-2019 abbiamo produzione di caldaie a pellet nella quantità di più di mille pezzi all'anno. Con un'ampia laccatrice, non siamo in grado di far fronte a tutti gli ordini e la domanda sul mercato oggi. Pertanto, al fine di aumentare la nostra capacità produttiva, abbiamo bisogno di acquistare nuove macchine di produzione per le nuove caldaie a biomassa in fase di implementazione. ProTech, nell'ambito di questo progetto, prevede l'implementazione di caldaie di Classe V nella sua offerta, dove la biomassa (pellet) sarà alimentata. Queste caldaie sono state create a seguito di lavori di R & S (ricerca di sviluppo con unità scientifiche di due paesi nell'ambito di un programma di ricerca internazionale). Le nuove caldaie richiedono nuove tecnologie di lavorazione e una maggiore efficienza produttiva. Accanto a Protech, solo tre società in Polonia attualmente producono caldaie di classe V per combustibili da biomassa. Dati da IPCW in Zabrze. ProTech ha attualmente effettuato studi che hanno portato al raggiungimento di parametri tecnici specifici per la classe V. (Italian)
Questo investimento deriva dalla necessità di sviluppare l'azienda integrando e ampliando i macchinari dell'azienda al fine di raggiungere il giusto livello di efficienza del processo produttivo consentendo l'implementazione di nuovi prodotti. L'investimento previsto è necessario dal punto di vista dell'ottimizzazione dei costi di produzione, aumentando l'efficienza del processo produttivo e la necessità di acquisire flessibilità nell'adattarsi allo sviluppo del mercato delle caldaie e alle esigenze dei clienti. La nostra azienda produce attualmente circa 5000 caldaie all'anno. Nelle ipotesi per il 2017-2019, abbiamo la produzione di caldaie a pellet nella quantità di più di mille pezzi all'anno. Avendo un ampio lavaggio in lavatrice, non siamo in grado di gestire tutti gli ordini e le richieste sul mercato oggi. Pertanto, per aumentare la nostra capacità produttiva, abbiamo bisogno di acquistare nuove macchine di produzione per le caldaie a biomassa di nuova implementazione. Nell'ambito di questo progetto, Protech prevede l'implementazione di caldaie di classe V nella sua offerta in cui la biomassa (pellet) sarà alimentata. Queste caldaie sono state create a seguito di lavori di R & S condotti (sviluppo della ricerca insieme a unità scientifiche di due paesi nell'ambito di un programma di ricerca internazionale). Le nuove caldaie richiedono nuove tecnologie di lavorazione e una maggiore efficienza produttiva. Oltre a Protech, solo tre aziende in Polonia producono attualmente caldaie di grado V per combustibili da biomassa. Dati di IPC in Zabrze. Protech ha attualmente condotto studi che hanno portato al raggiungimento dei parametri tecnici specifici della Classe V. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Esta inversión se debe a la necesidad de desarrollar la empresa complementando y ampliando la maquinaria de la empresa con el fin de lograr el nivel adecuado de eficiencia del proceso de producción que permita la implementación de nuevos productos. La inversión prevista es necesaria desde el punto de vista de la optimización de los costes de producción, el aumento de la eficiencia del proceso de producción y la necesidad de obtener flexibilidad para adaptarse al desarrollo del mercado de Kotlarski y a las necesidades de los clientes. Nuestra empresa produce actualmente cerca de 5000 calderas al año. En los supuestos para los años 2017-2019 tenemos producción de calderas de pellets en la cantidad de más de mil piezas al año. Con una gran laca de máquina, no somos capaces de hacer frente a todos los pedidos y la demanda en el mercado hoy en día. Por lo tanto, para aumentar nuestra capacidad de producción, necesitamos comprar nuevas máquinas de producción para las nuevas calderas de biomasa que se están desplegando. ProTech, como parte de este proyecto, prevé la implementación de calderas de clase V en su oferta, donde se alimentará la biomasa (pellet). Estas calderas se crearon como resultado del trabajo de I+D (investigación de desarrollo con unidades científicas de dos países como parte de un programa de investigación internacional). Las nuevas calderas requieren nuevas tecnologías de mecanizado, así como una mayor eficiencia de producción. Junto a Protech, solo tres empresas polacas producen actualmente calderas de clase V para combustibles de biomasa. Datos de la IPCW en Zabrze. ProTech ha llevado a cabo actualmente estudios que han llevado a la consecución de parámetros técnicos específicos de la clase V. (Spanish)
Esta inversión resulta de la necesidad de desarrollar la empresa complementando y ampliando la maquinaria de la empresa con el fin de lograr el nivel adecuado de eficiencia del proceso de producción que permita la implementación de nuevos productos. La inversión proyectada es necesaria desde el punto de vista de la optimización de los costes de producción, el aumento de la eficiencia del proceso de producción y la necesidad de ganar flexibilidad en la adaptación al desarrollo del mercado de calderas y las necesidades de los clientes. Nuestra empresa produce actualmente alrededor de 5000 calderas por año. En los supuestos para 2017-2019, tenemos la producción de calderas de pellets en la cantidad de más de mil piezas por año. Al tener un lavado a máquina amplio, no somos capaces de manejar todos los pedidos y la demanda en el mercado hoy en día. Por lo tanto, para aumentar nuestra capacidad de producción, necesitamos comprar nuevas máquinas de producción para las calderas de biomasa recién implementadas. Como parte de este proyecto, Protech prevé la implementación de calderas de clase V en su oferta donde se alimentará la biomasa (pellet). Estas calderas se crearon como resultado de trabajos de I+D realizados (desarrollo de investigaciones junto con unidades científicas de dos países como parte de un programa de investigación internacional). Las nuevas calderas requieren nuevas tecnologías de mecanizado, así como una mayor eficiencia de producción. Además de Protech, solo tres empresas en Polonia producen actualmente calderas de grado V para combustibles de biomasa. Datos de IPC en Zabrze. Protech ha realizado actualmente estudios que han llevado a la consecución de los parámetros técnicos específicos de la Clase V. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
See investeering tuleneb vajadusest arendada ettevõtet, täiendades ja laiendades ettevõtte masinaparki, et saavutada uute toodete rakendamist võimaldav tootmisprotsessi õige tõhususe tase. Kavandatud investeeringud on hädavajalikud tootmiskulude optimeerimiseks, tootmisprotsessi tõhususe suurendamiseks ja paindlikkuse saavutamiseks katelde turu arengu ja klientide vajadustega kohanemisel. Meie ettevõte toodab praegu umbes 5000 katelt aastas. Aastatel 2017–2019 toodetakse graanulikatlaid enam kui tuhandes tükis aastas. Laia masinapraktika, me ei suuda hallata kõiki tellimusi ja nõudlust turul täna. Seetõttu peame oma tootmisvõimsuse suurendamiseks ostma uued tootmismasinad kasutusele võetud uute biomassikatelde jaoks. Protech näeb selle projekti raames ette V-klassi katelde rakendamise, kus kütusena kasutatakse biomassi (pellet). Need katlad loodi käimasolevate R & D tööde tulemusena (kahe riigi arendusüksused rahvusvahelise uurimisprogrammi raames). Uued katlad nõuavad uut mehaanilist tehnoloogiat ja tootmise tõhususe suurendamist. Protechi kõrval toodavad praegu ainult kolm Poola ettevõtet V-klassi katlaid biomasskütuste jaoks. Andmed IPDlt Zabrze’is. ProTech on praegu viinud läbi uuringuid, mille tulemusena on saavutatud V klassile omased tehnilised parameetrid. (Estonian)
See investeering tuleneb vajadusest arendada ettevõtet, täiendades ja laiendades ettevõtte masinaid, et saavutada tootmisprotsessi õige tõhususe tase, mis võimaldab uute toodete rakendamist. Kavandatud investeering on vajalik tootmiskulude optimeerimiseks, tootmisprotsessi tõhususe suurendamiseks ja paindlikkuse suurendamiseks katlaturu arenguga ja klientide vajadustega kohanemisel. Meie ettevõte toodab praegu umbes 5000 katla aastas. 2017.–2019. aasta eelduste kohaselt toodetakse graanulikatlaid aastas rohkem kui tuhat tükki. Kuna meil on lai masinpesu, ei suuda me täna kõiki tellimusi ja nõudlust turul käsitleda. Seetõttu peame oma tootmisvõimsuse suurendamiseks ostma uusi tootmisseadmeid hiljuti kasutusele võetud biomassikatelde jaoks. Selle projekti raames näeb Protech ette V klassi katelde kasutuselevõtu oma pakkumises, kus hakatakse kütusena kasutama biomassi (pellet). Need katlad loodi teadus- ja arendustegevuse tulemusena (teadusuuringute arendamine koos kahe riigi teadusüksustega osana rahvusvahelisest uurimisprogrammist). Uued katlad nõuavad uusi mehaanilisi tehnoloogiaid ja suuremat tootmistõhusust. Lisaks Protechile toodavad praegu ainult kolm Poola äriühingut biomasskütuste V klassi katlaid. Andmed IPC-lt Zabrze’is. Protech on praegu läbi viinud uuringuid, mis on viinud V-klassi tehniliste parameetrite saavutamiseni. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Ši investicija atsiranda dėl poreikio plėtoti įmonę, papildant ir plečiant įmonės mašinų parką, kad būtų pasiektas tinkamas gamybos proceso efektyvumo lygis, leidžiantis įgyvendinti naujus produktus. Planuojamos investicijos yra būtinos siekiant optimizuoti gamybos sąnaudas, didinti gamybos proceso efektyvumą ir poreikį lanksčiai prisitaikyti prie katilų rinkos plėtros ir klientų poreikių. Šiuo metu mūsų įmonė pagamina apie 5000 katilų per metus. 2017–2019 metais mes gaminame granulių katilus daugiau nei tūkstantį vienetų per metus. Su plačiu mašinų praktika, mes negalime valdyti visus užsakymus ir paklausą rinkoje šiandien. Todėl, siekiant padidinti savo gamybos pajėgumus, turime įsigyti naujų gamybos mašinų įdiegtų naujų biomasės katilų. Vykdydama šį projektą, Protech numato įgyvendinti V klasės katilus, kuriuose biomasė (pelė) bus naudojama kaip kuras. Šie katilai buvo sukurti dėl vykdomų MTTP; D darbų (dviejų šalių plėtros padalinių paieškos pagal tarptautinę mokslinių tyrimų programą). Naujiems katilams reikia naujų apdirbimo technologijų ir gamybos efektyvumo didinimo. Be Protech, tik trys bendrovės Lenkijoje šiuo metu gamina V klasės katilus biomasės kurui. Duomenys iš IPD Zabrze. „ProTech“ šiuo metu atliko tyrimus, kurie leido pasiekti V klasei būdingus techninius parametrus. (Lithuanian)
Šios investicijos atsiranda dėl būtinybės plėtoti įmonę papildant ir plečiant įmonės techniką, kad būtų pasiektas tinkamas gamybos proceso efektyvumo lygis, leidžiantis diegti naujus produktus. Numatomos investicijos būtinos gamybos sąnaudų optimizavimo, gamybos proceso efektyvumo didinimo ir poreikio lanksčiai prisitaikyti prie katilų rinkos plėtros ir klientų poreikių požiūriu. Šiuo metu mūsų įmonė pagamina apie 5000 katilų per metus. Prielaidose 2017–2019, mes turime granulių katilų gamybos daugiau nei 1000 vienetų per metus. Turėdami platų skalbimo mašiną, šiandien negalime patenkinti visų užsakymų ir paklausos rinkoje. Todėl, norėdami padidinti savo gamybos pajėgumus, turime įsigyti naujų gamybos mašinų naujai įdiegtų biomasės katilų gamybai. Kaip šio projekto dalis, „Protech“ savo pasiūlyme numato įdiegti V klasės katilus, kuriuose bus deginama biomasė (granulė). Šie katilai buvo sukurti atlikus MTTP darbus (mokslinių tyrimų plėtra kartu su dviejų šalių moksliniais padaliniais pagal tarptautinę mokslinių tyrimų programą). Nauji katilai reikalauja naujų apdirbimo technologijų ir didesnio gamybos efektyvumo. Be „Protech“, šiuo metu tik trys Lenkijos bendrovės gamina biomasės kuro V klasės katilus. Duomenys iš IPC Zabrze. „Protech“ šiuo metu atliko tyrimus, kurie leido pasiekti techninius parametrus, būdingus V klasei. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Ovo ulaganje proizlazi iz potrebe za razvojem tvrtke dopunom i širenjem companyâEURs strojnog parka, kako bi se postigla prava razina učinkovitosti proizvodnog procesa omogućujući provedbu novih proizvoda. Planirano ulaganje ključno je za optimizaciju troškova proizvodnje, povećanje učinkovitosti proizvodnog procesa i potrebu za dobivanjem fleksibilnosti u prilagodbi razvoju tržišta kotlova i potrebama kupaca. Naša tvrtka trenutno proizvodi oko 5000 kotlova godišnje. U godinama 2017 – 2019 imamo proizvodnju kuglica kotlova u više od tisuću komada godišnje. Uz široku strojnu praksu, danas nismo u mogućnosti upravljati svim narudžbama i potražnjom na tržištu. Stoga, kako bismo povećali proizvodni kapacitet, moramo kupiti nove proizvodne strojeve za implementirane nove kotlove na biomasu. U okviru ovog projekta Protech predviđa provedbu razreda V kotlova u kojima će se kao gorivo upotrebljavati biomasa (pellet). Ti su kotlovi nastali kao rezultat tekućih radova istraživanja i razvoja (istraživanje razvojnih jedinica iz dviju zemalja u okviru međunarodnog istraživačkog programa). Novi kotlovi zahtijevaju nove tehnologije obrade i povećanje učinkovitosti proizvodnje. Uz Protech, samo tri poduzeća u Poljskoj trenutačno proizvode kotlove klase V za goriva iz biomase. Podaci iz IPD-a u Zabrzeu. ProTech je trenutačno proveo studije koje su dovele do postizanja tehničkih parametara specifičnih za klasu V. (Croatian)
Ova investicija proizlazi iz potrebe za razvojem tvrtke dopunjavanjem i širenjem strojeva tvrtke kako bi se postigla odgovarajuća razina učinkovitosti proizvodnog procesa koji omogućuje implementaciju novih proizvoda. Projicirana investicija nužna je sa stajališta optimizacije troškova proizvodnje, povećanja učinkovitosti proizvodnog procesa i potrebe za povećanjem fleksibilnosti u prilagodbi razvoju tržišta kotlova i potrebama kupaca. Naša tvrtka trenutno proizvodi oko 5000 kotlova godišnje. U pretpostavkama za 2017 – 2019 imamo proizvodnju kotlova za pelete u količini od više od tisuću komada godišnje. Zahvaljujući širokom strojnom pranju, danas nismo u mogućnosti obraditi sve narudžbe i potražnju na tržištu. Stoga, kako bismo povećali proizvodni kapacitet, moramo kupiti nove proizvodne strojeve za novouvedene kotlove na biomasu. U sklopu ovog projekta Protech predviđa implementaciju kotlova klase V u svojoj ponudi gdje će se pogoniti biomasa (pellet). Ti su kotlovi nastali kao rezultat provedenih istraživanja i razvoja (razvoj istraživanja zajedno sa znanstvenim jedinicama iz dviju zemalja u sklopu međunarodnog istraživačkog programa). Novi kotlovi zahtijevaju nove tehnologije obrade, kao i povećanu učinkovitost proizvodnje. Osim društva Protech, samo tri poduzeća u Poljskoj trenutačno proizvode kotlove razreda V za goriva iz biomase. Podaci iz IPC-a u Zabrze. Protech je trenutno proveo studije koje su dovele do postizanja tehničkih parametara specifičnih za V-klasu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αυτή η επένδυση προκύπτει από την ανάγκη να αναπτυχθεί η εταιρεία με τη συμπλήρωση και την επέκταση του μηχανικού πάρκου της εταιρείας, προκειμένου να επιτευχθεί το σωστό επίπεδο αποτελεσματικότητας της διαδικασίας παραγωγής που επιτρέπει την εφαρμογή των νέων προϊόντων. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι απαραίτητη για τη βελτιστοποίηση του κόστους παραγωγής, την αύξηση της αποτελεσματικότητας της παραγωγικής διαδικασίας και την ανάγκη εξασφάλισης ευελιξίας όσον αφορά την προσαρμογή στην ανάπτυξη της αγοράς λεβήτων και στις ανάγκες των πελατών. Η εταιρεία μας παράγει σήμερα περίπου 5000 λέβητες το χρόνο. Στα έτη 2017-2019 έχουμε την παραγωγή λεβήτων pellet σε περισσότερα από χίλια τεμάχια το χρόνο. Με μια ευρεία πρακτική μηχανή, δεν είμαστε σε θέση να διαχειριστεί όλες τις παραγγελίες και τη ζήτηση στην αγορά σήμερα. Ως εκ τούτου, για να αυξήσουμε την παραγωγική μας ικανότητα, πρέπει να αγοράσουμε νέα μηχανήματα παραγωγής για νέους λέβητες βιομάζας. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, η Protech προβλέπει την εφαρμογή της κατηγορίας V των λεβήτων όπου η βιομάζα (σέλα) θα χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο. Οι λέβητες αυτοί δημιουργήθηκαν ως αποτέλεσμα των συνεχιζόμενων εργασιών έρευνας και ανάπτυξης (έρευνα μονάδων ανάπτυξης από δύο χώρες στο πλαίσιο ενός διεθνούς ερευνητικού προγράμματος). Οι νέοι λέβητες απαιτούν νέες τεχνολογίες κατεργασίας και αύξηση της αποδοτικότητας της παραγωγής. Εκτός από την Protech, μόνο τρεις εταιρείες στην Πολωνία παράγουν επί του παρόντος λέβητες κλάσης V για καύσιμα βιομάζας. Δεδομένα από το IPD στο Zabrze. Η ProTech έχει πραγματοποιήσει επί του παρόντος μελέτες που έχουν οδηγήσει στην επίτευξη τεχνικών παραμέτρων που αφορούν ειδικά την κλάση V. (Greek)
Η επένδυση αυτή προκύπτει από την ανάγκη ανάπτυξης της εταιρείας συμπληρώνοντας και επεκτείνοντας τα μηχανήματα της εταιρείας, προκειμένου να επιτευχθεί το σωστό επίπεδο αποδοτικότητας της παραγωγικής διαδικασίας που επιτρέπει την υλοποίηση νέων προϊόντων. Η προβλεπόμενη επένδυση είναι απαραίτητη από την άποψη της βελτιστοποίησης του κόστους παραγωγής, της αύξησης της αποτελεσματικότητας της παραγωγικής διαδικασίας και της ανάγκης για ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην ανάπτυξη της αγοράς λεβήτων και στις ανάγκες των πελατών. Η εταιρεία μας παράγει σήμερα περίπου 5000 λέβητες ετησίως. Στις υποθέσεις για την περίοδο 2017-2019, έχουμε την παραγωγή λεβήτων pellet σε ποσότητα άνω των χίλιων τεμαχίων ετησίως. Έχοντας ένα ευρύ πλυντήριο ρούχων, δεν είμαστε σε θέση να χειριστούμε όλες τις παραγγελίες και τη ζήτηση στην αγορά σήμερα. Ως εκ τούτου, για να αυξήσουμε την παραγωγική μας ικανότητα, πρέπει να αγοράσουμε νέα μηχανήματα παραγωγής για τους νεοσυσταθέντες λέβητες βιομάζας. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, η Protech προβλέπει την εφαρμογή λεβήτων κατηγορίας V στην προσφορά της, όπου θα τροφοδοτείται η βιομάζα (pellet). Αυτοί οι λέβητες δημιουργήθηκαν ως αποτέλεσμα υλοποιούμενων έργων Ε & Α (έρευνα ανάπτυξης μαζί με επιστημονικές μονάδες από δύο χώρες στο πλαίσιο ενός διεθνούς ερευνητικού προγράμματος). Οι νέοι λέβητες απαιτούν νέες τεχνολογίες κατεργασίας καθώς και αυξημένη αποδοτικότητα παραγωγής. Εκτός από την Protech, μόνο τρεις εταιρείες στην Πολωνία παράγουν επί του παρόντος λέβητες ποιότητας V για καύσιμα βιομάζας. Δεδομένα από την IPC στο Zabrze. Η Protech έχει διεξαγάγει επί του παρόντος μελέτες που έχουν οδηγήσει στην επίτευξη των τεχνικών παραμέτρων που αφορούν ειδικά την V-Class. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Táto investícia vyplýva z potreby rozvíjať spoločnosť doplnením a rozšírením strojového parku spoločnosti, aby sa dosiahla správna úroveň efektívnosti výrobného procesu umožňujúceho realizáciu nových produktov. Plánovaná investícia je nevyhnutná na optimalizáciu výrobných nákladov, zvýšenie efektívnosti výrobného procesu a potrebu získať flexibilitu pri prispôsobovaní sa rozvoju trhu s kotlami a potrebám zákazníkov. Naša spoločnosť v súčasnosti vyrába približne 5000 kotlov ročne. V rokoch 2017 – 2019 máme výrobu kotlov na pelety za viac ako tisíc kusov ročne. So širokou strojovou praxou nie sme schopní riadiť všetky objednávky a dopyt na trhu dnes. Preto, aby sa zvýšila naša výrobná kapacita, musíme kúpiť nové výrobné stroje pre implementované nové kotly na biomasu. V rámci tohto projektu spoločnosť Protech predpokladá zavedenie kotlov triedy V, v ktorých sa ako palivo použije biomasa (peleta). Tieto kotly boli vytvorené ako výsledok prebiehajúcich prác v oblasti výskumu a vývoja (výskumné vývojové jednotky z dvoch krajín v rámci medzinárodného výskumného programu). Nové kotly vyžadujú nové obrábacie technológie a zvýšenie efektivity výroby. Okrem Protech v súčasnosti vyrábajú kotly triedy V na palivá z biomasy len tri spoločnosti v Poľsku. Údaje z IPD v Zabrze. ProTech v súčasnosti vykonáva štúdie, ktoré viedli k dosiahnutiu technických parametrov špecifických pre triedu V. (Slovak)
Táto investícia vyplýva z potreby rozvíjať spoločnosť doplnením a rozšírením strojov spoločnosti, aby sa dosiahla správna úroveň efektívnosti výrobného procesu umožňujúca implementáciu nových výrobkov. Predpokladaná investícia je potrebná z hľadiska optimalizácie výrobných nákladov, zvýšenia efektívnosti výrobného procesu a potreby získať flexibilitu pri prispôsobovaní sa vývoju trhu s kotlami a potrebám zákazníkov. Naša spoločnosť v súčasnosti vyrába približne 5000 kotlov ročne. V predpokladoch na roky 2017 – 2019 máme výrobu kotlov na pelety v množstve viac ako tisíc kusov ročne. So širokým umývaním práčky nie sme schopní zvládnuť všetky objednávky a dopyt na trhu dnes. Preto, aby sme zvýšili našu výrobnú kapacitu, potrebujeme kúpiť nové výrobné stroje pre novozavedené kotly na biomasu. V rámci tohto projektu Protech zabezpečuje implementáciu kotlov triedy V vo svojej ponuke, kde sa bude spaľovať biomasa (peleta). Tieto kotly boli vytvorené na základe vykonaných výskumných a vývojových prác (výskumný vývoj spolu s vedeckými jednotkami z dvoch krajín ako súčasť medzinárodného výskumného programu). Nové kotly vyžadujú nové technológie obrábania, ako aj vyššiu efektivitu výroby. Okrem Protech v súčasnosti iba tri spoločnosti v Poľsku vyrábajú kotly triedy V na palivá z biomasy. Údaje z IPC v Zabrze. Spoločnosť Protech v súčasnosti vykonáva štúdie, ktoré viedli k dosiahnutiu technických parametrov špecifických pre Triedu V. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tämä investointi johtuu tarpeesta kehittää yhtiötä täydentämällä ja laajentamalla konepuistoa, jotta tuotantoprosessin tehokkuus olisi oikea ja uusien tuotteiden käyttöönotto mahdollistaisi. Suunniteltu investointi on välttämätön tuotantokustannusten optimoimiseksi, tuotantoprosessin tehokkuuden lisäämiseksi ja joustavuuden lisäämiseksi kattilamarkkinoiden kehitykseen ja asiakkaiden tarpeisiin mukautumisessa. Yrityksemme tuottaa tällä hetkellä noin 5000 kattilaa vuodessa. Vuosina 2017–2019 meillä on pellettikattiloiden tuotanto yli tuhat kappaletta vuodessa. Laaja konekäytäntö, emme pysty hallitsemaan kaikkia tilauksia ja kysyntää markkinoilla tänään. Siksi tuotantokapasiteetin lisäämiseksi meidän on ostettava uusia tuotantokoneita uusiin biomassakattiloihin. Protech aikoo osana tätä hanketta ottaa käyttöön luokan V kattilat, joissa biomassaa (pellet) käytetään polttoaineena. Nämä kattilat on luotu käynnissä olevien tutkimus- ja kehitystöiden tuloksena (tutkimusyksiköt kahdesta maasta kansainvälisen tutkimusohjelman puitteissa). Uudet kattilat edellyttävät uusia koneistustekniikoita ja tuotannon tehostamista. Protechin lisäksi vain kolme puolalaista yritystä valmistaa tällä hetkellä V-luokan kattiloita biomassapolttoaineita varten. Tietoja Zabrzen IPD:stä. ProTech on tällä hetkellä tehnyt tutkimuksia, jotka ovat johtaneet luokan V teknisten parametrien saavuttamiseen. (Finnish)
Tämä investointi johtuu tarpeesta kehittää yritystä täydentämällä ja laajentamalla yhtiön koneita, jotta saavutetaan tuotantoprosessin oikea tehokkuus uusien tuotteiden käyttöönoton mahdollistamiseksi. Suunniteltu investointi on tarpeen tuotantokustannusten optimoinnin, tuotantoprosessin tehokkuuden lisäämisen sekä kattilamarkkinoiden kehitykseen ja asiakkaiden tarpeisiin mukautumisen kannalta. Yrityksemme tuottaa tällä hetkellä noin 5000 kattilaa vuodessa. Vuosien 2017–2019 oletuksissa meillä on pellettikattiloiden tuotanto yli tuhat kappaletta vuodessa. Laaja konepesu, emme pysty käsittelemään kaikkia tilauksia ja kysyntää markkinoilla tänään. Tuotantokapasiteetin lisäämiseksi meidän on siksi ostettava uusia tuotantokoneita hiljattain käyttöönotettuihin biomassakattiloihin. Osana tätä hanketta Protech ottaa käyttöön V-luokan kattilat tarjonnassaan, jossa biomassaa (pelletti) käytetään. Nämä kattilat syntyivät tehtyjen T & K-töiden tuloksena (tutkimuksen kehittäminen yhdessä kahden maan tieteellisten yksiköiden kanssa osana kansainvälistä tutkimusohjelmaa). Uudet kattilat vaativat uusia koneistustekniikoita sekä parempaa tuotannon tehokkuutta. Protechin lisäksi vain kolme puolalaista yritystä valmistaa tällä hetkellä V-luokan kattiloita biomassapolttoaineisiin. Tiedot IPC: stä Zabrzessa. Protech on tällä hetkellä tehnyt tutkimuksia, jotka ovat johtaneet V-sarjan teknisten parametrien saavuttamiseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ez a beruházás annak az igénynek köszönhető, hogy a céget a géppark kiegészítésével és bővítésével kell fejleszteni annak érdekében, hogy a gyártási folyamat megfelelő hatékonyságát elérjük, lehetővé téve az új termékek bevezetését. A tervezett beruházás alapvető fontosságú a termelési költségek optimalizálása, a termelési folyamat hatékonyságának növelése, valamint a kazánpiac fejlődéséhez és a fogyasztói igényekhez való alkalmazkodás rugalmasságának növelése szempontjából. Cégünk jelenleg évente mintegy 5000 kazánt gyárt. A 2017–2019-es években évente több mint ezer darabban gyártunk pelletkazánokat. A széles körű gépgyakorlattal ma nem tudjuk kezelni az összes megrendelést és keresletet a piacon. Ezért termelési kapacitásunk növelése érdekében új gyártóberendezéseket kell vásárolnunk a megvalósított új biomassza kazánokhoz. E projekt részeként a Protech a V osztályú kazánok bevezetését tervezi, ahol a biomasszát (pellet) üzemanyagként használják fel. Ezeket a kazánokat a folyamatban lévő R & D munkák eredményeként hozták létre (két ország kutatóegységei egy nemzetközi kutatási program keretében). Az új kazánokhoz új megmunkálási technológiákra és a termelési hatékonyság növelésére van szükség. A Protech mellett jelenleg csak három lengyelországi vállalat gyárt V osztályú kazánokat biomassza-tüzelőanyagként. A Zabrze-i rendőrség adatai. A ProTech jelenleg olyan vizsgálatokat végzett, amelyek az V. osztályba tartozó műszaki paraméterek eléréséhez vezettek. (Hungarian)
Ez a beruházás abból adódik, hogy a vállalatot a vállalat gépeinek kiegészítésével és bővítésével kell fejleszteni annak érdekében, hogy az új termékek bevezetését lehetővé tevő gyártási folyamat megfelelő hatékonysága megvalósuljon. A tervezett beruházás a termelési költségek optimalizálása, a gyártási folyamat hatékonyságának növelése és a kazánpiac fejlődéséhez és az ügyfelek igényeihez való alkalmazkodás rugalmasságának növelése szempontjából szükséges. Cégünk jelenleg mintegy 5000 kazánt gyárt évente. A 2017–2019-es feltételezések szerint évente több mint ezer darab pellet kazánt gyártunk. A széles gépmosás miatt ma nem tudjuk kezelni az összes megrendelést és keresletet a piacon. Ezért termelési kapacitásunk növelése érdekében új gyártógépeket kell vásárolnunk az újonnan megvalósított biomassza kazánokhoz. Ennek a projektnek a részeként a Protech biztosítja az V osztályú kazánok megvalósítását a kínálatában, ahol biomassza (pellet) táplálásra kerül. Ezeket a kazánokat végzett K+F munkák eredményeként hozták létre (kutatásfejlesztés két ország tudományos egységeivel egy nemzetközi kutatási program részeként). Az új kazánok új megmunkálási technológiákat és nagyobb termelési hatékonyságot igényelnek. A Protech mellett jelenleg csak három lengyelországi vállalat gyárt V. osztályú kazánokat biomassza-tüzelőanyagokhoz. A Zabrze-i IPC adatai. A Protech jelenleg olyan tanulmányokat végzett, amelyek a V-osztályra jellemző műszaki paraméterek elérését eredményezték. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tato investice vyplývá z potřeby rozvíjet společnost doplněním a rozšířením strojového parku společnosti, aby bylo dosaženo správné úrovně účinnosti výrobního procesu umožňující implementaci nových produktů. Plánovaná investice je nezbytná pro optimalizaci výrobních nákladů, zvýšení účinnosti výrobního procesu a potřebu získat flexibilitu při přizpůsobování se vývoji trhu s kotlemi a potřebám zákazníků. Naše společnost v současné době vyrábí cca 5000 kotlů ročně. V letech 2017–2019 máme výrobu kotlů na pelety ve více než tisíci kusech ročně. Díky široké praxi strojů dnes nejsme schopni řídit všechny objednávky a poptávku na trhu. Proto, abychom zvýšili naši výrobní kapacitu, musíme koupit nové výrobní stroje pro implementované nové kotle na biomasu. V rámci tohoto projektu společnost Protech předpokládá zavedení třídy V kotlů, kde bude jako palivo použita biomasa (peleta). Tyto kotle byly vytvořeny v důsledku probíhajících prací v oblasti výzkumu a vývoje (výzkum vývojových jednotek ze dvou zemí v rámci mezinárodního výzkumného programu). Nové kotle vyžadují nové technologie obrábění a zvýšení efektivity výroby. Vedle společnosti Protech vyrábějí v současné době pouze tři společnosti v Polsku kotle třídy V pro paliva z biomasy. Údaje z IPD v Zabrze. Společnost ProTech v současné době provádí studie, které vedly k dosažení technických parametrů specifických pro třídu V. (Czech)
Tato investice vyplývá z potřeby rozvíjet společnost doplněním a rozšířením strojního zařízení společnosti s cílem dosáhnout správné úrovně efektivity výrobního procesu umožňujícího implementaci nových výrobků. Předpokládané investice jsou nezbytné z hlediska optimalizace výrobních nákladů, zvýšení efektivity výrobního procesu a potřeby flexibility při přizpůsobování se vývoji kotlového trhu a potřebám zákazníků. Naše společnost v současné době vyrábí asi 5000 kotlů ročně. V předpokladech na období 2017–2019 máme výrobu peletových kotlů v množství více než jednoho tisíce kusů ročně. S širokým mycím strojem dnes nejsme schopni zpracovat všechny objednávky a poptávku na trhu. Proto pro zvýšení výrobní kapacity potřebujeme koupit nové výrobní stroje pro nově realizované kotle na biomasu. V rámci tohoto projektu zajišťuje Protech implementaci kotlů třídy V ve své nabídce, kde bude palivována biomasa (peleta). Tyto kotle byly vytvořeny v důsledku realizovaných výzkumných a vývojových prací (výzkumný vývoj společně s vědeckými jednotkami ze dvou zemí v rámci mezinárodního výzkumného programu). Nové kotle vyžadují nové technologie obrábění, stejně jako vyšší efektivitu výroby. Kromě společnosti Protech v současné době vyrábějí pouze tři společnosti v Polsku kotle třídy V na paliva na biomasu. Data z IPC v Zabrze. Protech v současné době provádí studie, které vedly k dosažení technických parametrů specifických pro třídu V. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šis ieguldījums izriet no nepieciešamības attīstīt uzņēmumu, papildinot un paplašinot companyâ EURs mašīnu parku, lai sasniegtu pareizo efektivitātes līmeni ražošanas procesā, kas ļauj īstenot jaunus produktus. Plānotie ieguldījumi ir būtiski, lai optimizētu ražošanas izmaksas, palielinātu ražošanas procesa efektivitāti un palielinātu elastību, pielāgojoties apkures katlu tirgus attīstībai un klientu vajadzībām. Mūsu uzņēmums šobrīd ražo aptuveni 5000 katlu gadā. No 2017. līdz 2019. gadam mēs ražojam granulu katlus vairāk nekā tūkstoš gabalos gadā. Ar plašu mašīnu praksi mēs šodien nevaram pārvaldīt visus pasūtījumus un pieprasījumu tirgū. Tāpēc, lai palielinātu mūsu ražošanas jaudu, mums ir jāiegādājas jaunas ražošanas iekārtas ieviestajiem jaunajiem biomasas katliem. Šī projekta ietvaros Protech plāno ieviest V klases katlus, kuros par kurināmo tiks izmantota biomasa (granula). Šie apkures katli tika radīti notiekošo pētniecības un izstrādes darbu rezultātā (pētniecības attīstības vienības no divām valstīm starptautiskas pētniecības programmas ietvaros). Jauniem katliem ir nepieciešamas jaunas apstrādes tehnoloģijas un ražošanas efektivitātes palielināšana. Līdzās Protech tikai trīs uzņēmumi Polijā pašlaik ražo V klases katlus biomasas kurināmajam. Dati no IPD Zabrze. ProTech pašlaik ir veicis pētījumus, kuru rezultātā ir sasniegti V klasei raksturīgie tehniskie parametri. (Latvian)
Šis ieguldījums izriet no nepieciešamības attīstīt uzņēmumu, papildinot un paplašinot uzņēmuma iekārtas, lai sasniegtu pareizo ražošanas procesa efektivitātes līmeni, kas ļauj ieviest jaunus produktus. Prognozētie ieguldījumi ir nepieciešami, lai optimizētu ražošanas izmaksas, palielinātu ražošanas procesa efektivitāti un vajadzību gūt elastību, pielāgojoties katlu tirgus attīstībai un klientu vajadzībām. Mūsu uzņēmums šobrīd ražo aptuveni 5000 katlu gadā. Pieņēmumos par 2017–2019 mums ir granulu katlu ražošana vairāk nekā tūkstoš gabalu gadā. Ar plašu mašīnu mazgāšana, mēs nevaram apstrādāt visus pasūtījumus un pieprasījumu tirgū šodien. Tāpēc, lai palielinātu mūsu ražošanas jaudu, mums ir jāiegādājas jaunas ražošanas iekārtas jaunizveidotajiem biomasas katliem. Šī projekta ietvaros Protech savā piedāvājumā paredz V klases katlu ieviešanu, kur tiks izmantota biomasa (granulu). Šie katli tika izveidoti pētniecības un izstrādes darbu rezultātā (pētniecības izstrāde kopā ar zinātniskajām vienībām no divām valstīm starptautiskas pētniecības programmas ietvaros). Jaunajiem katliem nepieciešamas jaunas apstrādes tehnoloģijas, kā arī lielāka ražošanas efektivitāte. Papildus Protech tikai trīs uzņēmumi Polijā pašlaik ražo V klases katlus biomasas kurināmajiem. Dati no IPC Zabrze. Protech pašlaik ir veikusi pētījumus, kuru rezultātā ir sasniegti V klasei raksturīgie tehniskie parametri. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Mar thoradh ar an infheistíocht seo ón ngá atá leis an gcuideachta a fhorbairt trí pháirc meaisín Companyâ EUR a fhorlíonadh agus a leathnú, d’fhonn an leibhéal ceart éifeachtúlachta a bhaint amach ar an bpróiseas táirgthe a chuireann ar chumas táirgí nua a chur i bhfeidhm. Tá an infheistíocht atá beartaithe riachtanach chun costais táirgthe a bharrfheabhsú, chun éifeachtúlacht an phróisis táirgthe a mhéadú agus chun solúbthacht a fháil maidir le hoiriúnú d’fhorbairt an mhargaidh choire agus do riachtanais na gcustaiméirí. Táirgeann ár gcuideachta faoi láthair thart ar 5000 coirí in aghaidh na bliana. Sna blianta 2017-2019 tá táirgeadh coirí millíní againn i níos mó ná míle píosa in aghaidh na bliana. Le cleachtas meaisín leathan, nach bhfuil muid in ann a bhainistiú go léir orduithe agus éileamh ar an margadh lá atá inniu ann. Dá bhrí sin, chun ár n-acmhainneacht táirgeachta a mhéadú, ní mór dúinn meaisíní táirgeachta nua a cheannach le haghaidh coirí bithmhaise nua atá curtha i bhfeidhm. Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe ag Protech aicme V de choirí a chur chun feidhme ina n-úsáidfear bithmhais (tiomántán) mar bhreosla. Cruthaíodh na coirí seo mar thoradh ar oibreacha leanúnacha T & F (aonaid taighde forbartha ó dhá thír faoi chuimsiú clár taighde idirnáisiúnta). Éilíonn coirí nua teicneolaíochtaí meaisínithe nua agus méadú ar éifeachtúlacht táirgeachta. In aice le Protech, ní tháirgeann ach trí chuideachta sa Pholainn coirí V-aicme le haghaidh breoslaí bithmhaise faoi láthair. Video comhrá Zabrze. Tá staidéir déanta ag Protech faoi láthair as ar eascair paraiméadair theicniúla a bhaineann go sonrach le hAicme V. (Irish)
Eascraíonn an infheistíocht seo as an ngá atá leis an gcuideachta a fhorbairt trí innealra na cuideachta a fhorlíonadh agus a leathnú chun leibhéal ceart éifeachtúlachta an phróisis táirgthe a bhaint amach a chumasaíonn cur i bhfeidhm táirgí nua. Tá an infheistíocht réamh-mheasta riachtanach ó thaobh costais táirgthe a bharrfheabhsú, éifeachtúlacht an phróisis táirgthe a mhéadú agus an gá atá le solúbthacht a fháil in oiriúnú d’fhorbairt an mhargaidh coire agus do riachtanais na gcustaiméirí. Táirgeann ár gcuideachta faoi láthair thart ar 5000 coirí in aghaidh na bliana. Sna boinn tuisceana do 2017-2019, tá táirgeadh coirí millíní againn i méid níos mó ná míle píosa in aghaidh na bliana. Ag nigh meaisín leathan, nach bhfuil muid in ann a láimhseáil gach ordú agus éileamh ar an margadh lá atá inniu ann. Dá bhrí sin, chun ár n-acmhainneacht táirgeachta a mhéadú, ní mór dúinn meaisíní táirgeachta nua a cheannach do na coirí bithmhaise a cuireadh chun feidhme le déanaí. Mar chuid den tionscadal seo, déanann Protech foráil maidir le coirí aicme V a chur i bhfeidhm ina thairiscint ina ndéanfar bithmhais (tiomántán) a bhreoslú. Cruthaíodh na coirí seo mar thoradh ar oibreacha taighde agus forbartha (forbairt taighde in éineacht le haonaid eolaíochta ó dhá thír mar chuid de chlár taighde idirnáisiúnta). Éilíonn coirí nua teicneolaíochtaí meaisínithe nua chomh maith le héifeachtúlacht táirgthe mhéadaithe. Chomh maith le Protech, ní tháirgeann ach trí chuideachta sa Pholainn coirí de ghrád V le haghaidh breoslaí bithmhaise faoi láthair. Video comhrá Zabrze. Tá staidéir déanta ag Protech faoi láthair as ar eascair na paraiméadair theicniúla a bhaineann go sonrach leis an V-Aicme. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ta naložba izhaja iz potrebe po razvoju podjetja z dopolnjevanjem in širitvijo strojnega parka podjetja, da bi dosegli pravo raven učinkovitosti proizvodnega procesa, ki omogoča izvajanje novih izdelkov. Načrtovana naložba je bistvena za optimizacijo proizvodnih stroškov, povečanje učinkovitosti proizvodnega procesa in potrebo po prožnosti pri prilagajanju razvoju trga kotlov in potrebam kupcev. Naše podjetje trenutno proizvaja približno 5000 kotlov na leto. V letih 2017–2019 imamo proizvodnjo kotlov na pelete v več kot tisoč kosih na leto. S široko strojno prakso danes ne moremo upravljati vseh naročil in povpraševanja na trgu. Zato moramo za povečanje proizvodne zmogljivosti kupiti nove proizvodne stroje za nove kotle na biomaso. Kot del tega projekta, Protech predvideva izvedbo razreda V kotlov, kjer se bo biomasa (pellet) uporabljala kot gorivo. Ti kotli so bili ustvarjeni kot rezultat tekočih raziskovalnih in razvojnih del (raziskovalni razvojni enoti iz dveh držav v okviru mednarodnega raziskovalnega programa). Novi kotli zahtevajo nove tehnologije obdelave in povečanje učinkovitosti proizvodnje. Poleg podjetja Protech samo tri podjetja na Poljskem trenutno proizvajajo kotle razreda V za biomasna goriva. Podatki iz IPD v Zabrzeju. ProTech je trenutno izvajal študije, ki so privedle do doseganja tehničnih parametrov, specifičnih za razred V. (Slovenian)
Ta naložba izhaja iz potrebe po razvoju podjetja z dopolnjevanjem in širitvijo strojev podjetja, da bi dosegli ustrezno raven učinkovitosti proizvodnega procesa, ki omogoča implementacijo novih izdelkov. Predvidena naložba je potrebna z vidika optimizacije proizvodnih stroškov, povečanja učinkovitosti proizvodnega procesa in potrebe po večji prožnosti pri prilagajanju razvoju trga kotlov in potrebam kupcev. Naše podjetje trenutno proizvaja okoli 5000 kotlov na leto. V predpostavkah za obdobje 2017–2019 imamo proizvodnjo peletnih kotlov v količini več kot tisoč kosov na leto. Ob širokem strojnem pranju danes ne moremo ravnati z vsemi naročili in povpraševanjem na trgu. Zato moramo za povečanje proizvodnih zmogljivosti kupiti nove proizvodne stroje za nove kotle na biomaso. V okviru tega projekta Protech zagotavlja uvedbo kotlov razreda V v svoji ponudbi, kjer se bo za gorivo uporabljala biomasa (peleta). Ti kotli so bili ustvarjeni kot rezultat izvedenih raziskovalnih in razvojnih del (raziskovalnega razvoja skupaj z znanstvenimi enotami iz dveh držav v okviru mednarodnega raziskovalnega programa). Novi kotli zahtevajo nove strojne tehnologije in večjo učinkovitost proizvodnje. Poleg Protecha le tri podjetja na Poljskem trenutno proizvajajo kotle razreda V za biomasna goriva. Podatki iz IPC v Zabrzeju. Protech je trenutno izvedel študije, ki so privedle do doseganja tehničnih parametrov, specifičnih za razred V. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Тази инвестиция е резултат от необходимостта от развитие на компанията чрез допълване и разширяване на машинния парк на компанията, за да се постигне правилното ниво на ефективност на производствения процес, позволяващ внедряването на нови продукти. Планираната инвестиция е от съществено значение за оптимизиране на производствените разходи, повишаване на ефективността на производствения процес и необходимостта от постигане на гъвкавост при адаптирането към развитието на пазара на котли и нуждите на клиентите. В момента нашата компания произвежда около 5000 котли годишно. В годините 2017—2019 имаме производство на пелетни котли в повече от хиляда броя годишно. С широка машинна практика, ние не сме в състояние да управлява всички поръчки и търсенето на пазара днес. Ето защо, за да увеличим производствения си капацитет, трябва да закупим нови производствени машини за внедрени нови котли на биомаса. Като част от този проект Protech предвижда въвеждането на V клас котли, в които биомасата (пелет) ще се използва като гориво. Тези котли са създадени в резултат на текущи дейности по научноизследователска и развойна дейност (изследване на звена за развитие от две държави в рамките на международна научноизследователска програма). Новите котли изискват нови технологии за обработка и повишаване на ефективността на производството. Освен Protech само три дружества в Полша понастоящем произвеждат котли от клас V за газообразни и твърди горива от биомаса. Данни от полицията в Забже. Понастоящем ProTech е провело проучвания, които са довели до постигането на технически параметри, специфични за клас V. (Bulgarian)
Тази инвестиция е резултат от необходимостта от развитие на компанията чрез допълване и разширяване на машините на компанията, за да се постигне правилното ниво на ефективност на производствения процес, позволяващ внедряването на нови продукти. Предвижданата инвестиция е необходима от гледна точка на оптимизирането на производствените разходи, повишаването на ефективността на производствения процес и необходимостта от гъвкавост при адаптирането към развитието на пазара на котлите и нуждите на клиентите. В момента компанията произвежда около 5000 котли годишно. В предположенията за 2017—2019 г. имаме производство на пелетни котли в размер на повече от хиляда броя годишно. С широко машинно пране, ние не сме в състояние да се справят с всички поръчки и търсене на пазара днес. Ето защо, за да увеличим производствения си капацитет, трябва да закупим нови производствени машини за нововъведените котли на биомаса. Като част от този проект, Protech предвижда внедряването на котли клас V в офертата си, където ще се зарежда биомаса (пелет). Тези котли са създадени в резултат на проведени научноизследователски и развойни дейности (научноизследователска разработка заедно с научни звена от две страни като част от международна изследователска програма). Новите котли изискват нови технологии за обработка, както и повишена ефективност на производството. В допълнение към Protech само три дружества в Полша понастоящем произвеждат котли клас V за газообразни и твърди горива от биомаса. Данни от IPC в Zabrze. В момента Protech провежда проучвания, които са довели до постигането на техническите параметри, специфични за V-класата. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Dan l-investiment jirriżulta mill-ħtieġa li tiġi żviluppata l-kumpanija billi jissupplimentaw u jespandu l-Park magna EUR Companyâ EUR, sabiex jinkiseb il-livell xieraq ta ‘effiċjenza tal-proċess ta’ produzzjoni li jippermetti l-implimentazzjoni ta ‘prodotti ġodda. L-investiment ippjanat huwa essenzjali biex jiġu ottimizzati l-ispejjeż tal-produzzjoni, tiżdied l-effiċjenza tal-proċess ta’ produzzjoni u l-ħtieġa li tinkiseb flessibbiltà fl-adattament għall-iżvilupp tas-suq tal-bojlers u l-ħtiġijiet tal-klijenti. Kumpanija tagħna bħalissa tipproduċi madwar 5000 bojlers fis-sena. Fis-snin 2017–2019 għandna l-produzzjoni ta ‘bojlers tal-gerbub f’aktar minn elf biċċa fis-sena. Bil-prattika tal-magni wiesgħa, aħna m’aħniex kapaċi li jimmaniġġjaw l-ordnijiet kollha u d-domanda fis-suq illum. Għalhekk, sabiex inżidu l-kapaċità tal-produzzjoni tagħna, jeħtieġ li nixtru magni tal-produzzjoni ġodda biex jiġu implimentati bojlers ġodda tal-bijomassa. Bħala parti minn dan il-proġett, Protech tipprevedi l-implimentazzjoni tal-klassi V ta’ bojlers fejn il-bijomassa (pellet) se tintuża bħala fjuwil. Dawn il-bojlers inħolqu bħala riżultat ta’ riċerka u żvilupp li għaddejjin bħalissa; xogħlijiet D (unitajiet ta’ żvilupp ta’ riċerka minn żewġ pajjiżi fi ħdan il-qafas ta’ programm internazzjonali ta’ riċerka). Il-bojlers il-ġodda jeħtieġu teknoloġiji ġodda tal-magni u żieda fl-effiċjenza tal-produzzjoni. Minbarra Protech, tliet kumpaniji biss fil-Polonja attwalment jipproduċu bojlers tal-klassi V għall-karburanti mill-bijomassa. Data mill-IPD f’Zabrze. ProTech bħalissa wettaq studji li wasslu għall-kisba ta’ parametri tekniċi speċifiċi għall-Klassi V. (Maltese)
Dan l-investiment jirriżulta mill-ħtieġa li tiġi żviluppata l-kumpanija billi jiġi ssupplimentat u estiż il-makkinarju tal-kumpanija sabiex jinkiseb il-livell xieraq ta’ effiċjenza tal-proċess ta’ produzzjoni li jippermetti l-implimentazzjoni ta’ prodotti ġodda. L-investiment proġettat huwa meħtieġ mill-perspettiva tal-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-produzzjoni, iż-żieda fl-effiċjenza tal-proċess tal-produzzjoni u l-ħtieġa li tinkiseb flessibbiltà fl-adattament għall-iżvilupp tas-suq tal-bojlers u l-ħtiġijiet tal-klijenti. Kumpanija tagħna bħalissa tipproduċi madwar 5000 bojlers fis-sena. Fis-suppożizzjonijiet għall-2017–2019, għandna l-produzzjoni ta’ bojlers tal-gerbub fl-ammont ta’ aktar minn elf biċċa fis-sena. Wara ħasil magna wiesgħa, aħna mhumiex kapaċi li jimmaniġġjaw l-ordnijiet kollha u d-domanda fis-suq illum. Għalhekk, sabiex inżidu l-kapaċità tal-produzzjoni tagħna, jeħtieġ li nixtru magni ġodda tal-produzzjoni għall-bojlers tal-bijomassa li għadhom kif ġew implimentati. Bħala parti minn dan il-proġett, Protech tipprovdi għall-implimentazzjoni ta’ bojlers tal-klassi V fl-offerta tagħha fejn il-bijomassa (gerbub) se tiġi alimentata. Dawn il-bojlers inħolqu bħala riżultat ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa (żvilupp tar-riċerka flimkien ma’ unitajiet xjentifiċi minn żewġ pajjiżi bħala parti minn programm ta’ riċerka internazzjonali). Bojlers ġodda jeħtieġu teknoloġiji ġodda tal-magni kif ukoll żieda fl-effiċjenza tal-produzzjoni. Minbarra Protech, tliet kumpaniji biss fil-Polonja bħalissa jipproduċu bojlers tal-grad V għall-fjuwils tal-bijomassa. Dejta mill-IPC f’Zabrze. Protech bħalissa wettqet studji li wasslu għall-kisba tal-parametri tekniċi speċifiċi għall-Klassi V. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este investimento resulta da necessidade de desenvolver a empresa, complementando e expandindo o parque de máquinas da empresa, a fim de alcançar o nível certo de eficiência do processo de produção permitindo a implementação de novos produtos. O investimento planejado é essencial para otimizar os custos de produção, aumentar a eficiência do processo de produção e a necessidade de ganhar flexibilidade na adaptação ao desenvolvimento do mercado de caldeiras e às necessidades dos clientes. Nossa empresa produz atualmente cerca de 5000 caldeiras por ano. Nos anos 2017-2019 temos a produção de caldeiras de péletes em mais de mil peças por ano. Com uma ampla prática de máquinas, não somos capazes de gerir todas as ordens e necessidade no mercado hoje. Portanto, para aumentar nossa capacidade de produção, precisamos comprar novas máquinas de produção para novas caldeiras de biomassa implementadas. Como parte deste projeto, a Protech prevê a implementação da classe V de caldeiras onde a biomassa (pellet) será utilizada como combustível. Estas caldeiras foram criadas na sequência de trabalhos de I & D em curso (unidades de desenvolvimento de investigação de dois países no âmbito de um programa internacional de investigação). Novas caldeiras exigem novas tecnologias de usinagem e um aumento na eficiência da produção. Ao lado da Protech, apenas três empresas na Polónia produzem atualmente caldeiras da classe V para combustíveis biomássicos. Dados da DIP em Zabrze. Atualmente, a ProTech realizou estudos que levaram à obtenção de parâmetros técnicos específicos da Classe V. (Portuguese)
Este investimento resulta da necessidade de desenvolver a empresa, complementando e expandindo os maquinários da empresa, a fim de alcançar o nível adequado de eficiência do processo produtivo, possibilitando a implementação de novos produtos. O investimento projetado é necessário do ponto de vista da otimização dos custos de produção, aumentando a eficiência do processo de produção e a necessidade de ganhar flexibilidade na adaptação ao desenvolvimento do mercado de caldeiras e às necessidades dos clientes. Nossa empresa produz atualmente cerca de 5000 caldeiras por ano. Nos pressupostos para 2017-2019, temos a produção de caldeiras de péletes na quantidade de mais de mil peças por ano. Tendo uma ampla máquina de lavar, não somos capazes de lidar com todas as ordens e necessidade no mercado hoje. Portanto, para aumentar nossa capacidade de produção, precisamos comprar novas máquinas de produção para as caldeiras de biomassa recentemente implementadas. Como parte deste projeto, a Protech prevê a implementação de caldeiras de classe V em sua oferta onde a biomassa (pellet) será alimentada. Estas caldeiras foram criadas na sequência de trabalhos realizados de I & D (desenvolvimento de investigação em conjunto com unidades científicas de dois países no âmbito de um programa de investigação internacional). Novas caldeiras exigem novas tecnologias de usinagem, bem como maior eficiência de produção. Para além da Protech, apenas três empresas na Polónia produzem atualmente caldeiras de qualidade V para combustíveis biomássicos. Dados do IPC em Zabrze. A ProTech tem realizado atualmente estudos que levaram à obtenção dos parâmetros técnicos específicos da Classe V. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Denne investering skyldes behovet for at udvikle virksomheden ved at supplere og udvide virksomhedens maskinpark, for at opnå den rette grad af effektivitet i produktionsprocessen, der muliggør implementering af nye produkter. Den planlagte investering er afgørende for at optimere produktionsomkostningerne, øge effektiviteten af produktionsprocessen og behovet for at opnå fleksibilitet i tilpasningen til udviklingen af kedelmarkedet og kundernes behov. Vores virksomhed producerer i øjeblikket omkring 5000 kedler om året. I årene 2017-2019 har vi produktion af pellet kedler i mere end tusind stykker om året. Med en bred maskinpraksis er vi ikke i stand til at håndtere alle ordrer og efterspørgsel på markedet i dag. For at øge vores produktionskapacitet er vi derfor nødt til at købe nye produktionsmaskiner til implementerede nye biomassekedler. Som en del af dette projekt planlægger Protech at implementere V-klassen af kedler, hvor biomasse (pellet) vil blive anvendt som brændsel. Disse kedler blev oprettet som et resultat af igangværende F & U-værker (forskningsenheder fra to lande inden for rammerne af et internationalt forskningsprogram). Nye kedler kræver nye bearbejdningsteknologier og øget produktionseffektivitet. Ved siden af Protech producerer kun tre virksomheder i Polen i øjeblikket V-klassekedler til biomassebrændsler. Data fra IPD i Zabrze. ProTech har i øjeblikket gennemført undersøgelser, der har ført til opnåelse af tekniske parametre, der er specifikke for klasse V. (Danish)
Denne investering skyldes behovet for at udvikle virksomheden ved at supplere og udvide virksomhedens maskiner for at opnå den rette effektivitet i produktionsprocessen, der muliggør implementering af nye produkter. Den planlagte investering er nødvendig med henblik på at optimere produktionsomkostningerne, øge effektiviteten af produktionsprocessen og behovet for at opnå fleksibilitet i tilpasningen til udviklingen af kedelmarkedet og kundernes behov. Vores virksomhed producerer i øjeblikket omkring 5000 kedler om året. I antagelserne for 2017-2019 har vi produktion af pelletkedler i mængden af mere end tusind stykker om året. Med en bred maskinvask er vi ikke i stand til at håndtere alle ordrer og efterspørgsel på markedet i dag. For at øge vores produktionskapacitet er vi derfor nødt til at købe nye produktionsmaskiner til de nyligt implementerede biomassekedler. Som en del af dette projekt sørger Protech for implementering af klasse V-kedler i sit tilbud, hvor biomasse (pellet) vil blive brændt. Disse kedler blev skabt som følge af gennemførte F & U-arbejder (forskningsudvikling sammen med videnskabelige enheder fra to lande som led i et internationalt forskningsprogram). Nye kedler kræver nye bearbejdningsteknologier samt øget produktionseffektivitet. Ud over Protech producerer kun tre virksomheder i Polen i øjeblikket klasse V-kedler til biomassebrændsler. Data fra IPC i Zabrze. Protech har i øjeblikket gennemført undersøgelser, der har ført til opnåelse af de tekniske parametre, der er specifikke for V-Klassen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Această investiție rezultă din necesitatea de a dezvolta compania prin completarea și extinderea parcului de mașini al companiei, pentru a atinge nivelul corect de eficiență a procesului de producție care să permită implementarea de noi produse. Investiția planificată este esențială pentru optimizarea costurilor de producție, creșterea eficienței procesului de producție și necesitatea de a obține flexibilitate în adaptarea la dezvoltarea pieței cazanelor și a nevoilor clienților. Compania noastră produce în prezent aproximativ 5000 de cazane pe an. În anii 2017-2019 avem producția de cazane pe peleți în mai mult de o mie de bucăți pe an. Cu o practică largă de mașină, nu suntem capabili să gestionăm toate comenzile și cererile de pe piață astăzi. Prin urmare, pentru a ne crește capacitatea de producție, trebuie să cumpărăm noi mașini de producție pentru noi cazane pe biomasă implementate. Ca parte a acestui proiect, Protech are în vedere punerea în aplicare a clasei V de cazane în care biomasa (peletă) va fi utilizată drept combustibil. Aceste cazane au fost create ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare în curs (unități de cercetare și dezvoltare din două țări în cadrul unui program internațional de cercetare). Cazanele noi necesită noi tehnologii de prelucrare și o creștere a eficienței producției. Alături de Protech, doar trei companii din Polonia produc în prezent cazane de clasa V pentru combustibili din biomasă. Date de la IPD din Zabrze. ProTech a efectuat în prezent studii care au condus la atingerea parametrilor tehnici specifici clasei V. (Romanian)
Această investiție rezultă din necesitatea de a dezvolta compania prin completarea și extinderea utilajelor companiei pentru a atinge nivelul corect de eficiență a procesului de producție care să permită implementarea de noi produse. Investiția proiectată este necesară din punctul de vedere al optimizării costurilor de producție, al creșterii eficienței procesului de producție și al necesității de a obține flexibilitate în adaptarea la dezvoltarea pieței cazanelor și la nevoile clienților. Compania noastră produce în prezent aproximativ 5000 de cazane pe an. În ipotezele pentru 2017-2019, avem producția de cazane pe peleți în valoare de peste o mie de bucăți pe an. Având o spălătorie largă a mașinii, nu suntem capabili să gestionăm toate comenzile și cererile de pe piață astăzi. Prin urmare, pentru a ne crește capacitatea de producție, trebuie să achiziționăm noi utilaje de producție pentru cazanele pe biomasă nou implementate. Ca parte a acestui proiect, Protech prevede implementarea cazanelor de clasa V în oferta sa unde biomasa (pellet) va fi alimentată. Aceste cazane au fost create ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare desfășurate (dezvoltare de cercetare împreună cu unități științifice din două țări, ca parte a unui program internațional de cercetare). Cazanele noi necesită noi tehnologii de prelucrare, precum și o eficiență sporită a producției. Pe lângă Protech, doar trei companii din Polonia produc în prezent cazane de calitate V pentru combustibili din biomasă. Date de la IPC în Zabrze. Protech a realizat în prezent studii care au condus la realizarea parametrilor tehnici specifici Clasei V. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Denna investering beror på behovet av att utveckla företaget genom att komplettera och utöka företagets maskinpark, för att uppnå rätt nivå av effektivitet i produktionsprocessen som möjliggör implementering av nya produkter. Den planerade investeringen är nödvändig för att optimera produktionskostnaderna, öka produktionsprocessens effektivitet och öka flexibiliteten i anpassningen till utvecklingen av pannmarknaden och kundernas behov. Vårt företag producerar för närvarande cirka 5000 pannor per år. Under åren 2017–2019 har vi produktion av pelletspannor i mer än tusen stycken per år. Med en bred maskinpraxis kan vi inte hantera alla beställningar och efterfrågan på marknaden idag. För att öka vår produktionskapacitet måste vi därför köpa nya produktionsmaskiner för implementerade nya värmepannor för biomassa. Som en del av detta projekt planerar Protech att införa V-klassen pannor där biomassa (pellet) kommer att användas som bränsle. Dessa pannor skapades som ett resultat av pågående FoU-arbeten (forskningsutvecklingsenheter från två länder inom ramen för ett internationellt forskningsprogram). Nya pannor kräver ny bearbetningsteknik och ökad produktionseffektivitet. Vid sidan av Protech producerar endast tre företag i Polen för närvarande värmepannor av V-klass för biomassabränslen. Data från IPD i Zabrze. ProTech har för närvarande genomfört studier som har lett till att tekniska parametrar som är specifika för klass V har uppnåtts. (Swedish)
Denna investering är ett resultat av behovet av att utveckla företaget genom att komplettera och utöka företagets maskiner för att uppnå rätt effektivitet i produktionsprocessen som möjliggör implementering av nya produkter. Den planerade investeringen är nödvändig för att optimera produktionskostnaderna, öka effektiviteten i produktionsprocessen och öka flexibiliteten i anpassningen till utvecklingen av pannmarknaden och kundernas behov. Vårt företag producerar för närvarande cirka 5000 pannor per år. I antagandena för 2017–2019 har vi produktion av pelletspannor i mer än tusen bitar per år. Med en bred maskintvätt kan vi inte hantera alla beställningar och efterfrågan på marknaden idag. Därför, för att öka vår produktionskapacitet, måste vi köpa nya produktionsmaskiner för de nyligen implementerade biomassapannorna. Som en del av detta projekt tillhandahåller Protech genomförandet av klass V-pannor i sitt erbjudande där biomassa (pellet) kommer att drivas. Dessa pannor skapades som ett resultat av genomförda FoU-arbeten (forskningsutveckling tillsammans med vetenskapliga enheter från två länder som en del av ett internationellt forskningsprogram). Nya pannor kräver ny bearbetningsteknik samt ökad produktionseffektivitet. Förutom Protech tillverkar endast tre företag i Polen för närvarande klass V-pannor för biomassabränslen. Data från IPC i Zabrze. Protech har för närvarande genomfört studier som har lett till uppnåendet av de tekniska parametrar som är specifika för V-Klass. (Swedish)

Revision as of 19:33, 2 March 2023

Project Q112002 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increasing Protech’s innovativeness and production efficiency in the RES area
Project Q112002 in Poland

    Statements

    0 references
    2,040,876.0 zloty
    0 references
    453,686.73 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,102,190.0 zloty
    0 references
    1,134,216.84 Euro
    13 January 2020
    0 references
    40.0 percent
    0 references
    2 May 2016
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    PROTECH SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    49°59'32.42"N, 19°17'49.96"E
    0 references
    Przedmiotowa inwestycja wynika z konieczności rozwoju firmy poprzez uzupełnienie i poszerzenia parku maszynowego firmy, w celu osiągnięcia właściwego poziomu wydajności procesu produkcyjnego umożliwiającego wdrożenie nowych produktów. Projektowana inwestycja jest niezbędna z punktu widzenia optymalizacji kosztów produkcji, zwiększenia wydajności procesu produkcyjnego oraz konieczności zdobycia elastyczności w dostosowywaniu się do rozwoju rynku kotlarskiego oraz potrzeb klientów. Firma nasza produkuje obecnie około 5000 kotłów rocznie. W założeniach na lata 2017-2019 mamy produkcję kotłów na pellet w ilości ponad tysiąca sztuk rocznie. Posiadając szeroki prak maszynowy tak nie jesteśmy dziś w stanie podołać wszytki zamówieniom i popytowi na rynku. Dlatego aby zwiększyć swoje moce produkcyjne potrzebujemy zakupić nowe maszyny produkcyjne do wdrażanych nowych kotłów na biomasę. Firma Protech w ramach przedmiotowego projektu przewiduje wdrożenie do swojej oferty V klasy kotłów gdzie paliwem będzie biomasa (pellet). Kotły te powstały na skutek prowadzonych prac B+R (badawczo rozwojowych wraz jednostkami naukową z dwóch krajów w ramach międzynarodowego programu badawczego). Nowe kotły wymagają nowych technologii obróbczych, a także zwiększenia wydajności produkcyjnej. Obok firmy Protech, tylko trzy firmy w Polsce aktualnie produkują kotły klasy V na paliwa biomasę. Dane z IChPW w Zabrzu. Firma Protech aktualnie przeprowadziła badania, które doprowadziły do osiągnięcia parametrów technicznych właściwych dla klasy V. (Polish)
    0 references
    This investment results from the need to develop the company by supplementing and expanding the company’s machine park, in order to achieve the right level of efficiency of the production process enabling the implementation of new products. The planned investment is essential for optimising production costs, increasing the efficiency of the production process and the need to gain flexibility in adapting to the development of the boiler market and customer needs. Our company currently produces about 5000 boilers per year. In the years 2017-2019 we have the production of pellet boilers in more than a thousand pieces per year. With a wide machine practice, we are not able to manage all orders and demand on the market today. Therefore, in order to increase our production capacity, we need to buy new production machines for implemented new biomass boilers. As part of this project, Protech envisages the implementation of the V class of boilers where biomass (pellet) will be used as fuel. These boilers were created as a result of ongoing R & D works (researching development units from two countries within the framework of an international research programme). New boilers require new machining technologies and an increase in production efficiency. Next to Protech, only three companies in Poland currently produce V-class boilers for biomass fuels. Data from the IPD in Zabrze. Protech has currently carried out studies that have led to the achievement of technical parameters specific to Class V. (English)
    20 October 2020
    0 references
    Cet investissement résulte de la nécessité de développer l’entreprise en complétant et en élargissant les machines de l’entreprise afin d’atteindre le bon niveau d’efficacité du processus de production permettant la mise en œuvre de nouveaux produits. L’investissement prévu est nécessaire du point de vue de l’optimisation des coûts de production, de l’augmentation de l’efficacité du processus de production et de la nécessité de gagner en flexibilité dans l’adaptation au développement du marché de la chaudière et aux besoins des clients. Notre société produit actuellement environ 5000 chaudières par an. Dans les hypothèses pour 2017-2019, nous avons la production de chaudières à granulés d’une quantité de plus de mille pièces par an. Ayant un lavage en machine large, nous ne sommes pas en mesure de gérer toutes les commandes et la demande sur le marché aujourd’hui. Par conséquent, afin d’augmenter notre capacité de production, nous devons acheter de nouvelles machines de production pour les chaudières à biomasse nouvellement mises en œuvre. Dans le cadre de ce projet, Protech prévoit la mise en œuvre de chaudières de classe V dans son offre où la biomasse (pellet) sera alimentée. Ces chaudières ont été créées à la suite de travaux de R & D menés (développement de la recherche avec des unités scientifiques de deux pays dans le cadre d’un programme de recherche international). Les nouvelles chaudières nécessitent de nouvelles technologies d’usinage ainsi qu’une efficacité de production accrue. En plus de Protech, seules trois entreprises polonaises produisent actuellement des chaudières de qualité V pour les combustibles issus de la biomasse. Données de l’IPC à Zabrze. Protech a actuellement mené des études qui ont conduit à la réalisation des paramètres techniques spécifiques à la Classe V. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Diese Investition resultiert aus der Notwendigkeit, das Unternehmen durch die Ergänzung und Erweiterung der Maschinen des Unternehmens zu entwickeln, um das richtige Maß an Effizienz des Produktionsprozesses zu erreichen, um die Implementierung neuer Produkte zu ermöglichen. Die geplante Investition ist notwendig, um die Produktionskosten zu optimieren, die Effizienz des Produktionsprozesses zu erhöhen und die Flexibilität bei der Anpassung an die Entwicklung des Kesselmarktes und die Bedürfnisse der Kunden zu gewinnen. Unser Unternehmen produziert derzeit etwa 5000 Kessel pro Jahr. In den Annahmen für 2017-2019 haben wir die Produktion von Pelletkesseln in der Menge von mehr als tausend Stück pro Jahr. Mit einer breiten Maschinenwäsche sind wir nicht in der Lage, alle Bestellungen und Nachfragen auf dem heutigen Markt zu bewältigen. Um unsere Produktionskapazität zu erhöhen, müssen wir daher neue Produktionsmaschinen für die neu implementierten Biomassekessel kaufen. Im Rahmen dieses Projekts sieht Protech die Implementierung von Kesseln der Klasse V in ihrem Angebot vor, bei denen Biomasse (Pellet) betrieben wird. Diese Kessel wurden durch durchgeführte FuE-Arbeiten (Forschungsentwicklung zusammen mit wissenschaftlichen Einheiten aus zwei Ländern im Rahmen eines internationalen Forschungsprogramms) geschaffen. Neue Kessel erfordern neue Bearbeitungstechnologien sowie eine höhere Produktionseffizienz. Neben Protech stellen derzeit nur drei Unternehmen in Polen Kessel der Klasse V für Biomassebrennstoffe her. Daten von IPC in Zabrze. Protech hat derzeit Studien durchgeführt, die zur Erreichung der für die V-Klasse spezifischen technischen Parameter geführt haben. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Deze investering vloeit voort uit de noodzaak om het bedrijf te ontwikkelen door de machines van het bedrijf aan te vullen en uit te breiden om het juiste niveau van efficiëntie van het productieproces te bereiken dat de implementatie van nieuwe producten mogelijk maakt. De verwachte investering is noodzakelijk vanuit het oogpunt van het optimaliseren van de productiekosten, het verhogen van de efficiëntie van het productieproces en de behoefte aan flexibiliteit om zich aan te passen aan de ontwikkeling van de ketelmarkt en de behoeften van klanten. Ons bedrijf produceert momenteel ongeveer 5000 ketels per jaar. In de aannames voor 2017-2019 hebben we de productie van pelletketels in een hoeveelheid van meer dan duizend stuks per jaar. Met een brede machinewas, zijn we niet in staat om alle bestellingen en eisen op de markt vandaag af te handelen. Om onze productiecapaciteit te vergroten, moeten we daarom nieuwe productiemachines kopen voor de nieuw geïmplementeerde biomassaketels. Als onderdeel van dit project zorgt Protech voor de implementatie van klasse V-ketels in haar aanbod waar biomassa (pellet) zal worden gevoed. Deze ketels zijn ontstaan als gevolg van uitgevoerde O & O-werkzaamheden (onderzoeksontwikkeling samen met wetenschappelijke eenheden uit twee landen als onderdeel van een internationaal onderzoeksprogramma). Nieuwe ketels vereisen nieuwe bewerkingstechnologieën en een verhoogde productie-efficiëntie. Naast Protech produceren slechts drie bedrijven in Polen momenteel hoogwaardige V-ketels voor biomassabrandstoffen. Gegevens van IPC in Zabrze. Protech heeft momenteel studies uitgevoerd die hebben geleid tot het behalen van de technische parameters die specifiek zijn voor de V-Klasse. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Questo investimento deriva dalla necessità di sviluppare l'azienda integrando e ampliando i macchinari dell'azienda al fine di raggiungere il giusto livello di efficienza del processo produttivo consentendo l'implementazione di nuovi prodotti. L'investimento previsto è necessario dal punto di vista dell'ottimizzazione dei costi di produzione, aumentando l'efficienza del processo produttivo e la necessità di acquisire flessibilità nell'adattarsi allo sviluppo del mercato delle caldaie e alle esigenze dei clienti. La nostra azienda produce attualmente circa 5000 caldaie all'anno. Nelle ipotesi per il 2017-2019, abbiamo la produzione di caldaie a pellet nella quantità di più di mille pezzi all'anno. Avendo un ampio lavaggio in lavatrice, non siamo in grado di gestire tutti gli ordini e le richieste sul mercato oggi. Pertanto, per aumentare la nostra capacità produttiva, abbiamo bisogno di acquistare nuove macchine di produzione per le caldaie a biomassa di nuova implementazione. Nell'ambito di questo progetto, Protech prevede l'implementazione di caldaie di classe V nella sua offerta in cui la biomassa (pellet) sarà alimentata. Queste caldaie sono state create a seguito di lavori di R & S condotti (sviluppo della ricerca insieme a unità scientifiche di due paesi nell'ambito di un programma di ricerca internazionale). Le nuove caldaie richiedono nuove tecnologie di lavorazione e una maggiore efficienza produttiva. Oltre a Protech, solo tre aziende in Polonia producono attualmente caldaie di grado V per combustibili da biomassa. Dati di IPC in Zabrze. Protech ha attualmente condotto studi che hanno portato al raggiungimento dei parametri tecnici specifici della Classe V. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Esta inversión resulta de la necesidad de desarrollar la empresa complementando y ampliando la maquinaria de la empresa con el fin de lograr el nivel adecuado de eficiencia del proceso de producción que permita la implementación de nuevos productos. La inversión proyectada es necesaria desde el punto de vista de la optimización de los costes de producción, el aumento de la eficiencia del proceso de producción y la necesidad de ganar flexibilidad en la adaptación al desarrollo del mercado de calderas y las necesidades de los clientes. Nuestra empresa produce actualmente alrededor de 5000 calderas por año. En los supuestos para 2017-2019, tenemos la producción de calderas de pellets en la cantidad de más de mil piezas por año. Al tener un lavado a máquina amplio, no somos capaces de manejar todos los pedidos y la demanda en el mercado hoy en día. Por lo tanto, para aumentar nuestra capacidad de producción, necesitamos comprar nuevas máquinas de producción para las calderas de biomasa recién implementadas. Como parte de este proyecto, Protech prevé la implementación de calderas de clase V en su oferta donde se alimentará la biomasa (pellet). Estas calderas se crearon como resultado de trabajos de I+D realizados (desarrollo de investigaciones junto con unidades científicas de dos países como parte de un programa de investigación internacional). Las nuevas calderas requieren nuevas tecnologías de mecanizado, así como una mayor eficiencia de producción. Además de Protech, solo tres empresas en Polonia producen actualmente calderas de grado V para combustibles de biomasa. Datos de IPC en Zabrze. Protech ha realizado actualmente estudios que han llevado a la consecución de los parámetros técnicos específicos de la Clase V. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    See investeering tuleneb vajadusest arendada ettevõtet, täiendades ja laiendades ettevõtte masinaid, et saavutada tootmisprotsessi õige tõhususe tase, mis võimaldab uute toodete rakendamist. Kavandatud investeering on vajalik tootmiskulude optimeerimiseks, tootmisprotsessi tõhususe suurendamiseks ja paindlikkuse suurendamiseks katlaturu arenguga ja klientide vajadustega kohanemisel. Meie ettevõte toodab praegu umbes 5000 katla aastas. 2017.–2019. aasta eelduste kohaselt toodetakse graanulikatlaid aastas rohkem kui tuhat tükki. Kuna meil on lai masinpesu, ei suuda me täna kõiki tellimusi ja nõudlust turul käsitleda. Seetõttu peame oma tootmisvõimsuse suurendamiseks ostma uusi tootmisseadmeid hiljuti kasutusele võetud biomassikatelde jaoks. Selle projekti raames näeb Protech ette V klassi katelde kasutuselevõtu oma pakkumises, kus hakatakse kütusena kasutama biomassi (pellet). Need katlad loodi teadus- ja arendustegevuse tulemusena (teadusuuringute arendamine koos kahe riigi teadusüksustega osana rahvusvahelisest uurimisprogrammist). Uued katlad nõuavad uusi mehaanilisi tehnoloogiaid ja suuremat tootmistõhusust. Lisaks Protechile toodavad praegu ainult kolm Poola äriühingut biomasskütuste V klassi katlaid. Andmed IPC-lt Zabrze’is. Protech on praegu läbi viinud uuringuid, mis on viinud V-klassi tehniliste parameetrite saavutamiseni. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Šios investicijos atsiranda dėl būtinybės plėtoti įmonę papildant ir plečiant įmonės techniką, kad būtų pasiektas tinkamas gamybos proceso efektyvumo lygis, leidžiantis diegti naujus produktus. Numatomos investicijos būtinos gamybos sąnaudų optimizavimo, gamybos proceso efektyvumo didinimo ir poreikio lanksčiai prisitaikyti prie katilų rinkos plėtros ir klientų poreikių požiūriu. Šiuo metu mūsų įmonė pagamina apie 5000 katilų per metus. Prielaidose 2017–2019, mes turime granulių katilų gamybos daugiau nei 1000 vienetų per metus. Turėdami platų skalbimo mašiną, šiandien negalime patenkinti visų užsakymų ir paklausos rinkoje. Todėl, norėdami padidinti savo gamybos pajėgumus, turime įsigyti naujų gamybos mašinų naujai įdiegtų biomasės katilų gamybai. Kaip šio projekto dalis, „Protech“ savo pasiūlyme numato įdiegti V klasės katilus, kuriuose bus deginama biomasė (granulė). Šie katilai buvo sukurti atlikus MTTP darbus (mokslinių tyrimų plėtra kartu su dviejų šalių moksliniais padaliniais pagal tarptautinę mokslinių tyrimų programą). Nauji katilai reikalauja naujų apdirbimo technologijų ir didesnio gamybos efektyvumo. Be „Protech“, šiuo metu tik trys Lenkijos bendrovės gamina biomasės kuro V klasės katilus. Duomenys iš IPC Zabrze. „Protech“ šiuo metu atliko tyrimus, kurie leido pasiekti techninius parametrus, būdingus V klasei. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Ova investicija proizlazi iz potrebe za razvojem tvrtke dopunjavanjem i širenjem strojeva tvrtke kako bi se postigla odgovarajuća razina učinkovitosti proizvodnog procesa koji omogućuje implementaciju novih proizvoda. Projicirana investicija nužna je sa stajališta optimizacije troškova proizvodnje, povećanja učinkovitosti proizvodnog procesa i potrebe za povećanjem fleksibilnosti u prilagodbi razvoju tržišta kotlova i potrebama kupaca. Naša tvrtka trenutno proizvodi oko 5000 kotlova godišnje. U pretpostavkama za 2017 – 2019 imamo proizvodnju kotlova za pelete u količini od više od tisuću komada godišnje. Zahvaljujući širokom strojnom pranju, danas nismo u mogućnosti obraditi sve narudžbe i potražnju na tržištu. Stoga, kako bismo povećali proizvodni kapacitet, moramo kupiti nove proizvodne strojeve za novouvedene kotlove na biomasu. U sklopu ovog projekta Protech predviđa implementaciju kotlova klase V u svojoj ponudi gdje će se pogoniti biomasa (pellet). Ti su kotlovi nastali kao rezultat provedenih istraživanja i razvoja (razvoj istraživanja zajedno sa znanstvenim jedinicama iz dviju zemalja u sklopu međunarodnog istraživačkog programa). Novi kotlovi zahtijevaju nove tehnologije obrade, kao i povećanu učinkovitost proizvodnje. Osim društva Protech, samo tri poduzeća u Poljskoj trenutačno proizvode kotlove razreda V za goriva iz biomase. Podaci iz IPC-a u Zabrze. Protech je trenutno proveo studije koje su dovele do postizanja tehničkih parametara specifičnih za V-klasu. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Η επένδυση αυτή προκύπτει από την ανάγκη ανάπτυξης της εταιρείας συμπληρώνοντας και επεκτείνοντας τα μηχανήματα της εταιρείας, προκειμένου να επιτευχθεί το σωστό επίπεδο αποδοτικότητας της παραγωγικής διαδικασίας που επιτρέπει την υλοποίηση νέων προϊόντων. Η προβλεπόμενη επένδυση είναι απαραίτητη από την άποψη της βελτιστοποίησης του κόστους παραγωγής, της αύξησης της αποτελεσματικότητας της παραγωγικής διαδικασίας και της ανάγκης για ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην ανάπτυξη της αγοράς λεβήτων και στις ανάγκες των πελατών. Η εταιρεία μας παράγει σήμερα περίπου 5000 λέβητες ετησίως. Στις υποθέσεις για την περίοδο 2017-2019, έχουμε την παραγωγή λεβήτων pellet σε ποσότητα άνω των χίλιων τεμαχίων ετησίως. Έχοντας ένα ευρύ πλυντήριο ρούχων, δεν είμαστε σε θέση να χειριστούμε όλες τις παραγγελίες και τη ζήτηση στην αγορά σήμερα. Ως εκ τούτου, για να αυξήσουμε την παραγωγική μας ικανότητα, πρέπει να αγοράσουμε νέα μηχανήματα παραγωγής για τους νεοσυσταθέντες λέβητες βιομάζας. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, η Protech προβλέπει την εφαρμογή λεβήτων κατηγορίας V στην προσφορά της, όπου θα τροφοδοτείται η βιομάζα (pellet). Αυτοί οι λέβητες δημιουργήθηκαν ως αποτέλεσμα υλοποιούμενων έργων Ε & Α (έρευνα ανάπτυξης μαζί με επιστημονικές μονάδες από δύο χώρες στο πλαίσιο ενός διεθνούς ερευνητικού προγράμματος). Οι νέοι λέβητες απαιτούν νέες τεχνολογίες κατεργασίας καθώς και αυξημένη αποδοτικότητα παραγωγής. Εκτός από την Protech, μόνο τρεις εταιρείες στην Πολωνία παράγουν επί του παρόντος λέβητες ποιότητας V για καύσιμα βιομάζας. Δεδομένα από την IPC στο Zabrze. Η Protech έχει διεξαγάγει επί του παρόντος μελέτες που έχουν οδηγήσει στην επίτευξη των τεχνικών παραμέτρων που αφορούν ειδικά την V-Class. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Táto investícia vyplýva z potreby rozvíjať spoločnosť doplnením a rozšírením strojov spoločnosti, aby sa dosiahla správna úroveň efektívnosti výrobného procesu umožňujúca implementáciu nových výrobkov. Predpokladaná investícia je potrebná z hľadiska optimalizácie výrobných nákladov, zvýšenia efektívnosti výrobného procesu a potreby získať flexibilitu pri prispôsobovaní sa vývoju trhu s kotlami a potrebám zákazníkov. Naša spoločnosť v súčasnosti vyrába približne 5000 kotlov ročne. V predpokladoch na roky 2017 – 2019 máme výrobu kotlov na pelety v množstve viac ako tisíc kusov ročne. So širokým umývaním práčky nie sme schopní zvládnuť všetky objednávky a dopyt na trhu dnes. Preto, aby sme zvýšili našu výrobnú kapacitu, potrebujeme kúpiť nové výrobné stroje pre novozavedené kotly na biomasu. V rámci tohto projektu Protech zabezpečuje implementáciu kotlov triedy V vo svojej ponuke, kde sa bude spaľovať biomasa (peleta). Tieto kotly boli vytvorené na základe vykonaných výskumných a vývojových prác (výskumný vývoj spolu s vedeckými jednotkami z dvoch krajín ako súčasť medzinárodného výskumného programu). Nové kotly vyžadujú nové technológie obrábania, ako aj vyššiu efektivitu výroby. Okrem Protech v súčasnosti iba tri spoločnosti v Poľsku vyrábajú kotly triedy V na palivá z biomasy. Údaje z IPC v Zabrze. Spoločnosť Protech v súčasnosti vykonáva štúdie, ktoré viedli k dosiahnutiu technických parametrov špecifických pre Triedu V. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Tämä investointi johtuu tarpeesta kehittää yritystä täydentämällä ja laajentamalla yhtiön koneita, jotta saavutetaan tuotantoprosessin oikea tehokkuus uusien tuotteiden käyttöönoton mahdollistamiseksi. Suunniteltu investointi on tarpeen tuotantokustannusten optimoinnin, tuotantoprosessin tehokkuuden lisäämisen sekä kattilamarkkinoiden kehitykseen ja asiakkaiden tarpeisiin mukautumisen kannalta. Yrityksemme tuottaa tällä hetkellä noin 5000 kattilaa vuodessa. Vuosien 2017–2019 oletuksissa meillä on pellettikattiloiden tuotanto yli tuhat kappaletta vuodessa. Laaja konepesu, emme pysty käsittelemään kaikkia tilauksia ja kysyntää markkinoilla tänään. Tuotantokapasiteetin lisäämiseksi meidän on siksi ostettava uusia tuotantokoneita hiljattain käyttöönotettuihin biomassakattiloihin. Osana tätä hanketta Protech ottaa käyttöön V-luokan kattilat tarjonnassaan, jossa biomassaa (pelletti) käytetään. Nämä kattilat syntyivät tehtyjen T & K-töiden tuloksena (tutkimuksen kehittäminen yhdessä kahden maan tieteellisten yksiköiden kanssa osana kansainvälistä tutkimusohjelmaa). Uudet kattilat vaativat uusia koneistustekniikoita sekä parempaa tuotannon tehokkuutta. Protechin lisäksi vain kolme puolalaista yritystä valmistaa tällä hetkellä V-luokan kattiloita biomassapolttoaineisiin. Tiedot IPC: stä Zabrzessa. Protech on tällä hetkellä tehnyt tutkimuksia, jotka ovat johtaneet V-sarjan teknisten parametrien saavuttamiseen. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    Ez a beruházás abból adódik, hogy a vállalatot a vállalat gépeinek kiegészítésével és bővítésével kell fejleszteni annak érdekében, hogy az új termékek bevezetését lehetővé tevő gyártási folyamat megfelelő hatékonysága megvalósuljon. A tervezett beruházás a termelési költségek optimalizálása, a gyártási folyamat hatékonyságának növelése és a kazánpiac fejlődéséhez és az ügyfelek igényeihez való alkalmazkodás rugalmasságának növelése szempontjából szükséges. Cégünk jelenleg mintegy 5000 kazánt gyárt évente. A 2017–2019-es feltételezések szerint évente több mint ezer darab pellet kazánt gyártunk. A széles gépmosás miatt ma nem tudjuk kezelni az összes megrendelést és keresletet a piacon. Ezért termelési kapacitásunk növelése érdekében új gyártógépeket kell vásárolnunk az újonnan megvalósított biomassza kazánokhoz. Ennek a projektnek a részeként a Protech biztosítja az V osztályú kazánok megvalósítását a kínálatában, ahol biomassza (pellet) táplálásra kerül. Ezeket a kazánokat végzett K+F munkák eredményeként hozták létre (kutatásfejlesztés két ország tudományos egységeivel egy nemzetközi kutatási program részeként). Az új kazánok új megmunkálási technológiákat és nagyobb termelési hatékonyságot igényelnek. A Protech mellett jelenleg csak három lengyelországi vállalat gyárt V. osztályú kazánokat biomassza-tüzelőanyagokhoz. A Zabrze-i IPC adatai. A Protech jelenleg olyan tanulmányokat végzett, amelyek a V-osztályra jellemző műszaki paraméterek elérését eredményezték. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Tato investice vyplývá z potřeby rozvíjet společnost doplněním a rozšířením strojního zařízení společnosti s cílem dosáhnout správné úrovně efektivity výrobního procesu umožňujícího implementaci nových výrobků. Předpokládané investice jsou nezbytné z hlediska optimalizace výrobních nákladů, zvýšení efektivity výrobního procesu a potřeby flexibility při přizpůsobování se vývoji kotlového trhu a potřebám zákazníků. Naše společnost v současné době vyrábí asi 5000 kotlů ročně. V předpokladech na období 2017–2019 máme výrobu peletových kotlů v množství více než jednoho tisíce kusů ročně. S širokým mycím strojem dnes nejsme schopni zpracovat všechny objednávky a poptávku na trhu. Proto pro zvýšení výrobní kapacity potřebujeme koupit nové výrobní stroje pro nově realizované kotle na biomasu. V rámci tohoto projektu zajišťuje Protech implementaci kotlů třídy V ve své nabídce, kde bude palivována biomasa (peleta). Tyto kotle byly vytvořeny v důsledku realizovaných výzkumných a vývojových prací (výzkumný vývoj společně s vědeckými jednotkami ze dvou zemí v rámci mezinárodního výzkumného programu). Nové kotle vyžadují nové technologie obrábění, stejně jako vyšší efektivitu výroby. Kromě společnosti Protech v současné době vyrábějí pouze tři společnosti v Polsku kotle třídy V na paliva na biomasu. Data z IPC v Zabrze. Protech v současné době provádí studie, které vedly k dosažení technických parametrů specifických pro třídu V. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Šis ieguldījums izriet no nepieciešamības attīstīt uzņēmumu, papildinot un paplašinot uzņēmuma iekārtas, lai sasniegtu pareizo ražošanas procesa efektivitātes līmeni, kas ļauj ieviest jaunus produktus. Prognozētie ieguldījumi ir nepieciešami, lai optimizētu ražošanas izmaksas, palielinātu ražošanas procesa efektivitāti un vajadzību gūt elastību, pielāgojoties katlu tirgus attīstībai un klientu vajadzībām. Mūsu uzņēmums šobrīd ražo aptuveni 5000 katlu gadā. Pieņēmumos par 2017–2019 mums ir granulu katlu ražošana vairāk nekā tūkstoš gabalu gadā. Ar plašu mašīnu mazgāšana, mēs nevaram apstrādāt visus pasūtījumus un pieprasījumu tirgū šodien. Tāpēc, lai palielinātu mūsu ražošanas jaudu, mums ir jāiegādājas jaunas ražošanas iekārtas jaunizveidotajiem biomasas katliem. Šī projekta ietvaros Protech savā piedāvājumā paredz V klases katlu ieviešanu, kur tiks izmantota biomasa (granulu). Šie katli tika izveidoti pētniecības un izstrādes darbu rezultātā (pētniecības izstrāde kopā ar zinātniskajām vienībām no divām valstīm starptautiskas pētniecības programmas ietvaros). Jaunajiem katliem nepieciešamas jaunas apstrādes tehnoloģijas, kā arī lielāka ražošanas efektivitāte. Papildus Protech tikai trīs uzņēmumi Polijā pašlaik ražo V klases katlus biomasas kurināmajiem. Dati no IPC Zabrze. Protech pašlaik ir veikusi pētījumus, kuru rezultātā ir sasniegti V klasei raksturīgie tehniskie parametri. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Eascraíonn an infheistíocht seo as an ngá atá leis an gcuideachta a fhorbairt trí innealra na cuideachta a fhorlíonadh agus a leathnú chun leibhéal ceart éifeachtúlachta an phróisis táirgthe a bhaint amach a chumasaíonn cur i bhfeidhm táirgí nua. Tá an infheistíocht réamh-mheasta riachtanach ó thaobh costais táirgthe a bharrfheabhsú, éifeachtúlacht an phróisis táirgthe a mhéadú agus an gá atá le solúbthacht a fháil in oiriúnú d’fhorbairt an mhargaidh coire agus do riachtanais na gcustaiméirí. Táirgeann ár gcuideachta faoi láthair thart ar 5000 coirí in aghaidh na bliana. Sna boinn tuisceana do 2017-2019, tá táirgeadh coirí millíní againn i méid níos mó ná míle píosa in aghaidh na bliana. Ag nigh meaisín leathan, nach bhfuil muid in ann a láimhseáil gach ordú agus éileamh ar an margadh lá atá inniu ann. Dá bhrí sin, chun ár n-acmhainneacht táirgeachta a mhéadú, ní mór dúinn meaisíní táirgeachta nua a cheannach do na coirí bithmhaise a cuireadh chun feidhme le déanaí. Mar chuid den tionscadal seo, déanann Protech foráil maidir le coirí aicme V a chur i bhfeidhm ina thairiscint ina ndéanfar bithmhais (tiomántán) a bhreoslú. Cruthaíodh na coirí seo mar thoradh ar oibreacha taighde agus forbartha (forbairt taighde in éineacht le haonaid eolaíochta ó dhá thír mar chuid de chlár taighde idirnáisiúnta). Éilíonn coirí nua teicneolaíochtaí meaisínithe nua chomh maith le héifeachtúlacht táirgthe mhéadaithe. Chomh maith le Protech, ní tháirgeann ach trí chuideachta sa Pholainn coirí de ghrád V le haghaidh breoslaí bithmhaise faoi láthair. Video comhrá Zabrze. Tá staidéir déanta ag Protech faoi láthair as ar eascair na paraiméadair theicniúla a bhaineann go sonrach leis an V-Aicme. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Ta naložba izhaja iz potrebe po razvoju podjetja z dopolnjevanjem in širitvijo strojev podjetja, da bi dosegli ustrezno raven učinkovitosti proizvodnega procesa, ki omogoča implementacijo novih izdelkov. Predvidena naložba je potrebna z vidika optimizacije proizvodnih stroškov, povečanja učinkovitosti proizvodnega procesa in potrebe po večji prožnosti pri prilagajanju razvoju trga kotlov in potrebam kupcev. Naše podjetje trenutno proizvaja okoli 5000 kotlov na leto. V predpostavkah za obdobje 2017–2019 imamo proizvodnjo peletnih kotlov v količini več kot tisoč kosov na leto. Ob širokem strojnem pranju danes ne moremo ravnati z vsemi naročili in povpraševanjem na trgu. Zato moramo za povečanje proizvodnih zmogljivosti kupiti nove proizvodne stroje za nove kotle na biomaso. V okviru tega projekta Protech zagotavlja uvedbo kotlov razreda V v svoji ponudbi, kjer se bo za gorivo uporabljala biomasa (peleta). Ti kotli so bili ustvarjeni kot rezultat izvedenih raziskovalnih in razvojnih del (raziskovalnega razvoja skupaj z znanstvenimi enotami iz dveh držav v okviru mednarodnega raziskovalnega programa). Novi kotli zahtevajo nove strojne tehnologije in večjo učinkovitost proizvodnje. Poleg Protecha le tri podjetja na Poljskem trenutno proizvajajo kotle razreda V za biomasna goriva. Podatki iz IPC v Zabrzeju. Protech je trenutno izvedel študije, ki so privedle do doseganja tehničnih parametrov, specifičnih za razred V. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Тази инвестиция е резултат от необходимостта от развитие на компанията чрез допълване и разширяване на машините на компанията, за да се постигне правилното ниво на ефективност на производствения процес, позволяващ внедряването на нови продукти. Предвижданата инвестиция е необходима от гледна точка на оптимизирането на производствените разходи, повишаването на ефективността на производствения процес и необходимостта от гъвкавост при адаптирането към развитието на пазара на котлите и нуждите на клиентите. В момента компанията произвежда около 5000 котли годишно. В предположенията за 2017—2019 г. имаме производство на пелетни котли в размер на повече от хиляда броя годишно. С широко машинно пране, ние не сме в състояние да се справят с всички поръчки и търсене на пазара днес. Ето защо, за да увеличим производствения си капацитет, трябва да закупим нови производствени машини за нововъведените котли на биомаса. Като част от този проект, Protech предвижда внедряването на котли клас V в офертата си, където ще се зарежда биомаса (пелет). Тези котли са създадени в резултат на проведени научноизследователски и развойни дейности (научноизследователска разработка заедно с научни звена от две страни като част от международна изследователска програма). Новите котли изискват нови технологии за обработка, както и повишена ефективност на производството. В допълнение към Protech само три дружества в Полша понастоящем произвеждат котли клас V за газообразни и твърди горива от биомаса. Данни от IPC в Zabrze. В момента Protech провежда проучвания, които са довели до постигането на техническите параметри, специфични за V-класата. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Dan l-investiment jirriżulta mill-ħtieġa li tiġi żviluppata l-kumpanija billi jiġi ssupplimentat u estiż il-makkinarju tal-kumpanija sabiex jinkiseb il-livell xieraq ta’ effiċjenza tal-proċess ta’ produzzjoni li jippermetti l-implimentazzjoni ta’ prodotti ġodda. L-investiment proġettat huwa meħtieġ mill-perspettiva tal-ottimizzazzjoni tal-ispejjeż tal-produzzjoni, iż-żieda fl-effiċjenza tal-proċess tal-produzzjoni u l-ħtieġa li tinkiseb flessibbiltà fl-adattament għall-iżvilupp tas-suq tal-bojlers u l-ħtiġijiet tal-klijenti. Kumpanija tagħna bħalissa tipproduċi madwar 5000 bojlers fis-sena. Fis-suppożizzjonijiet għall-2017–2019, għandna l-produzzjoni ta’ bojlers tal-gerbub fl-ammont ta’ aktar minn elf biċċa fis-sena. Wara ħasil magna wiesgħa, aħna mhumiex kapaċi li jimmaniġġjaw l-ordnijiet kollha u d-domanda fis-suq illum. Għalhekk, sabiex inżidu l-kapaċità tal-produzzjoni tagħna, jeħtieġ li nixtru magni ġodda tal-produzzjoni għall-bojlers tal-bijomassa li għadhom kif ġew implimentati. Bħala parti minn dan il-proġett, Protech tipprovdi għall-implimentazzjoni ta’ bojlers tal-klassi V fl-offerta tagħha fejn il-bijomassa (gerbub) se tiġi alimentata. Dawn il-bojlers inħolqu bħala riżultat ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa (żvilupp tar-riċerka flimkien ma’ unitajiet xjentifiċi minn żewġ pajjiżi bħala parti minn programm ta’ riċerka internazzjonali). Bojlers ġodda jeħtieġu teknoloġiji ġodda tal-magni kif ukoll żieda fl-effiċjenza tal-produzzjoni. Minbarra Protech, tliet kumpaniji biss fil-Polonja bħalissa jipproduċu bojlers tal-grad V għall-fjuwils tal-bijomassa. Dejta mill-IPC f’Zabrze. Protech bħalissa wettqet studji li wasslu għall-kisba tal-parametri tekniċi speċifiċi għall-Klassi V. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    Este investimento resulta da necessidade de desenvolver a empresa, complementando e expandindo os maquinários da empresa, a fim de alcançar o nível adequado de eficiência do processo produtivo, possibilitando a implementação de novos produtos. O investimento projetado é necessário do ponto de vista da otimização dos custos de produção, aumentando a eficiência do processo de produção e a necessidade de ganhar flexibilidade na adaptação ao desenvolvimento do mercado de caldeiras e às necessidades dos clientes. Nossa empresa produz atualmente cerca de 5000 caldeiras por ano. Nos pressupostos para 2017-2019, temos a produção de caldeiras de péletes na quantidade de mais de mil peças por ano. Tendo uma ampla máquina de lavar, não somos capazes de lidar com todas as ordens e necessidade no mercado hoje. Portanto, para aumentar nossa capacidade de produção, precisamos comprar novas máquinas de produção para as caldeiras de biomassa recentemente implementadas. Como parte deste projeto, a Protech prevê a implementação de caldeiras de classe V em sua oferta onde a biomassa (pellet) será alimentada. Estas caldeiras foram criadas na sequência de trabalhos realizados de I & D (desenvolvimento de investigação em conjunto com unidades científicas de dois países no âmbito de um programa de investigação internacional). Novas caldeiras exigem novas tecnologias de usinagem, bem como maior eficiência de produção. Para além da Protech, apenas três empresas na Polónia produzem atualmente caldeiras de qualidade V para combustíveis biomássicos. Dados do IPC em Zabrze. A ProTech tem realizado atualmente estudos que levaram à obtenção dos parâmetros técnicos específicos da Classe V. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Denne investering skyldes behovet for at udvikle virksomheden ved at supplere og udvide virksomhedens maskiner for at opnå den rette effektivitet i produktionsprocessen, der muliggør implementering af nye produkter. Den planlagte investering er nødvendig med henblik på at optimere produktionsomkostningerne, øge effektiviteten af produktionsprocessen og behovet for at opnå fleksibilitet i tilpasningen til udviklingen af kedelmarkedet og kundernes behov. Vores virksomhed producerer i øjeblikket omkring 5000 kedler om året. I antagelserne for 2017-2019 har vi produktion af pelletkedler i mængden af mere end tusind stykker om året. Med en bred maskinvask er vi ikke i stand til at håndtere alle ordrer og efterspørgsel på markedet i dag. For at øge vores produktionskapacitet er vi derfor nødt til at købe nye produktionsmaskiner til de nyligt implementerede biomassekedler. Som en del af dette projekt sørger Protech for implementering af klasse V-kedler i sit tilbud, hvor biomasse (pellet) vil blive brændt. Disse kedler blev skabt som følge af gennemførte F & U-arbejder (forskningsudvikling sammen med videnskabelige enheder fra to lande som led i et internationalt forskningsprogram). Nye kedler kræver nye bearbejdningsteknologier samt øget produktionseffektivitet. Ud over Protech producerer kun tre virksomheder i Polen i øjeblikket klasse V-kedler til biomassebrændsler. Data fra IPC i Zabrze. Protech har i øjeblikket gennemført undersøgelser, der har ført til opnåelse af de tekniske parametre, der er specifikke for V-Klassen. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Această investiție rezultă din necesitatea de a dezvolta compania prin completarea și extinderea utilajelor companiei pentru a atinge nivelul corect de eficiență a procesului de producție care să permită implementarea de noi produse. Investiția proiectată este necesară din punctul de vedere al optimizării costurilor de producție, al creșterii eficienței procesului de producție și al necesității de a obține flexibilitate în adaptarea la dezvoltarea pieței cazanelor și la nevoile clienților. Compania noastră produce în prezent aproximativ 5000 de cazane pe an. În ipotezele pentru 2017-2019, avem producția de cazane pe peleți în valoare de peste o mie de bucăți pe an. Având o spălătorie largă a mașinii, nu suntem capabili să gestionăm toate comenzile și cererile de pe piață astăzi. Prin urmare, pentru a ne crește capacitatea de producție, trebuie să achiziționăm noi utilaje de producție pentru cazanele pe biomasă nou implementate. Ca parte a acestui proiect, Protech prevede implementarea cazanelor de clasa V în oferta sa unde biomasa (pellet) va fi alimentată. Aceste cazane au fost create ca urmare a lucrărilor de cercetare și dezvoltare desfășurate (dezvoltare de cercetare împreună cu unități științifice din două țări, ca parte a unui program internațional de cercetare). Cazanele noi necesită noi tehnologii de prelucrare, precum și o eficiență sporită a producției. Pe lângă Protech, doar trei companii din Polonia produc în prezent cazane de calitate V pentru combustibili din biomasă. Date de la IPC în Zabrze. Protech a realizat în prezent studii care au condus la realizarea parametrilor tehnici specifici Clasei V. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Denna investering är ett resultat av behovet av att utveckla företaget genom att komplettera och utöka företagets maskiner för att uppnå rätt effektivitet i produktionsprocessen som möjliggör implementering av nya produkter. Den planerade investeringen är nödvändig för att optimera produktionskostnaderna, öka effektiviteten i produktionsprocessen och öka flexibiliteten i anpassningen till utvecklingen av pannmarknaden och kundernas behov. Vårt företag producerar för närvarande cirka 5000 pannor per år. I antagandena för 2017–2019 har vi produktion av pelletspannor i mer än tusen bitar per år. Med en bred maskintvätt kan vi inte hantera alla beställningar och efterfrågan på marknaden idag. Därför, för att öka vår produktionskapacitet, måste vi köpa nya produktionsmaskiner för de nyligen implementerade biomassapannorna. Som en del av detta projekt tillhandahåller Protech genomförandet av klass V-pannor i sitt erbjudande där biomassa (pellet) kommer att drivas. Dessa pannor skapades som ett resultat av genomförda FoU-arbeten (forskningsutveckling tillsammans med vetenskapliga enheter från två länder som en del av ett internationellt forskningsprogram). Nya pannor kräver ny bearbetningsteknik samt ökad produktionseffektivitet. Förutom Protech tillverkar endast tre företag i Polen för närvarande klass V-pannor för biomassabränslen. Data från IPC i Zabrze. Protech har för närvarande genomfört studier som har lett till uppnåendet av de tekniska parametrar som är specifika för V-Klass. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski
    0 references

    Identifiers

    RPMP.03.04.04-12-0176/16
    0 references