Strengthening the activity of the international company “Eurostyl” sp. z o.o. thanks to the development and implementation of comprehensive pro-export activities on the Irish and Austrian markets. (Q111891): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, fr, el, hr, sv, ga, bg, lv, ro, fi, hu, de, et, pt, cs, es, sl, lt, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Renforcement de l’activité internationale de la société «Eurostyl» sp. z o.o. par le développement et la mise en œuvre d’activités de pro-exportation globales sur les marchés irlandais et autrichien.
Renforcement de l’activité de la société internationale «Eurostyl» sp. z o.o. par le développement et la mise en œuvre d’activités globales pro-export sur les marchés irlandais et autrichien.
label / delabel / de
Stärkung der internationalen Tätigkeit des Unternehmens „Eurostyl“ sp. z o.o. durch die Entwicklung und Umsetzung umfassender Pro-Export-Aktivitäten auf dem irischen und österreichischen Markt.
Stärkung der Tätigkeit des internationalen Unternehmens „Eurostyl“ sp. z o.o. durch die Entwicklung und Umsetzung umfassender Pro-Export-Aktivitäten auf dem irischen und österreichischen Markt.
label / nllabel / nl
Versterking van de internationale activiteit van het bedrijf „Eurostyl” sp. z o.o. door de ontwikkeling en uitvoering van uitgebreide pro-exportactiviteiten op de Ierse en Oostenrijkse markten.
Versterking van de activiteiten van het internationale bedrijf „Eurostyl” sp. z o.o. door de ontwikkeling en uitvoering van uitgebreide pro-exportactiviteiten op de Ierse en Oostenrijkse markten.
label / itlabel / it
Rafforzare l'attività internazionale della società "Eurostyl" sp. z o.o. attraverso lo sviluppo e l'attuazione di ampie attività pro-export sui mercati irlandese e austriaco.
Rafforzare l'attività della società internazionale "Eurostyl" sp. z o.o. attraverso lo sviluppo e la realizzazione di attività globali pro-export sui mercati irlandesi e austriaci.
label / eslabel / es
Reforzar la actividad internacional de la empresa «Eurostyl» sp. z o.o. mediante el desarrollo y la ejecución de actividades globales a favor de la exportación en los mercados irlandés y austriaco.
Reforzar la actividad de la empresa internacional «Eurostyl» sp. z o.o. mediante el desarrollo e implementación de actividades integrales a favor de la exportación en los mercados irlandés y austriaco.
label / dalabel / da
Styrkelse af aktiviteten i den internationale virksomhed âEUR Eurostylâ EUR sp. z o.o. takket være udviklingen og gennemførelsen af omfattende pro-eksportaktiviteter på det irske og østrigske marked.
Styrkelse af aktiviteterne i det internationale selskab "Eurostyl" sp. z o.o. gennem udvikling og gennemførelse af omfattende pro-eksportaktiviteter på de irske og østrigske markeder.
label / ellabel / el
Ενίσχυση της δραστηριότητας της διεθνούς εταιρείας â EUREurostylâEUR sp. z o.o. χάρη στην ανάπτυξη και την εφαρμογή των ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων υπέρ των εξαγωγών στην ιρλανδική και την αυστριακή αγορά.
Ενίσχυση της δραστηριότητας της διεθνούς εταιρείας «Eurostyl» sp. z o.o. μέσω της ανάπτυξης και υλοποίησης ολοκληρωμένων δραστηριοτήτων υπέρ των εξαγωγών στην ιρλανδική και την αυστριακή αγορά.
label / hrlabel / hr
Jačanje aktivnosti međunarodne tvrtke âEUREurostylâEUR sp. z o.o. zahvaljujući razvoju i provedbi sveobuhvatnih pro-izvoznih aktivnosti na irskom i austrijskom tržištu.
Jačanje aktivnosti međunarodne tvrtke „Eurostyl” sp. z o.o. kroz razvoj i provedbu sveobuhvatnih proizvoznih aktivnosti na irskom i austrijskom tržištu.
label / rolabel / ro
Consolidarea activității companiei internaționale â EUREurostylâ EUR sp. z o.o. datorită dezvoltării și punerii în aplicare a unor activități cuprinzătoare pro-export pe piețele irlandeză și austriacă.
Consolidarea activității companiei internaționale „Eurostyl” sp. z o.o. prin dezvoltarea și implementarea unor activități cuprinzătoare pro-export pe piețele irlandeze și austriece.
label / sklabel / sk
Posilnenie činnosti medzinárodnej spoločnosti â EUREurostylâ EUR sp. z o.o. vďaka rozvoju a realizácii komplexných provývozných aktivít na írskom a rakúskom trhu.
Posilnenie činnosti medzinárodnej spoločnosti „Eurostyl“ sp. z o.o. prostredníctvom rozvoja a realizácie komplexných proexportných činností na írskom a rakúskom trhu.
label / mtlabel / mt
Tisħiħ tal-attività tal-kumpanija internazzjonali EUR â EUR Eurostylâ EUR sp. z o.o. grazzi għall-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta ‘attivitajiet komprensivi pro-esportazzjoni fis-swieq Irlandiżi u Awstrijaċi.
It-tisħiħ tal-attività tal-kumpanija internazzjonali “Eurostyl” sp. z o.o. permezz tal-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet komprensivi favur l-esportazzjoni fis-swieq Irlandiżi u Awstrijaċi.
label / ptlabel / pt
Reforçar a atividade da empresa internacional âEUREurostylâEUR sp. z o.o. graças ao desenvolvimento e implementação de atividades pró-exportação abrangentes nos mercados irlandês e austríaco.
Reforço da atividade da empresa internacional «Eurostyl» sp. z o.o. através do desenvolvimento e implementação de atividades pró-exportações abrangentes nos mercados irlandês e austríaco.
label / filabel / fi
Kansainvälisen yrityksen toiminnan vahvistaminen âEUREurostyl sp. z o.o. ansiosta kattavan vientiä tukevan toiminnan kehittäminen ja toteuttaminen Irlannin ja Itävallan markkinoilla.
Kansainvälisen ”Eurostyl” sp. z o.o. -yhtiön toiminnan vahvistaminen kehittämällä ja toteuttamalla kattavaa vientiä edistävää toimintaa Irlannin ja Itävallan markkinoilla.
label / sllabel / sl
Krepitev dejavnosti mednarodnega podjetja â EUREurostylâ EUR sp. z o.o. zahvaljujoč razvoju in izvajanju celovitih pro-izvoznih dejavnosti na irskem in avstrijskem trgu.
Krepitev dejavnosti mednarodne družbe „Eurostyl“ sp. z o.o. z razvojem in izvajanjem celovitih pro-izvoznih dejavnosti na irskem in avstrijskem trgu.
label / cslabel / cs
Posílení činnosti mezinárodní společnosti â EUR Eurostylâ EUR Sp. z o.o. díky rozvoji a realizaci komplexních pro-exportních aktivit na irském a rakouském trhu.
Posílení činnosti mezinárodní společnosti „Eurostyl“ sp. z o.o. prostřednictvím rozvoje a realizace komplexních proexportních aktivit na irském a rakouském trhu.
label / ltlabel / lt
Stiprinti tarptautinės bendrovės veiklą ā EUREurostylâ EUR sp. z o.o. dėka plėtros ir įgyvendinimo išsamią pro-eksporto veiklą Airijos ir Austrijos rinkose.
Tarptautinės bendrovės Eurostyl sp. z o.o. veiklos stiprinimas plėtojant ir įgyvendinant visapusišką eksportą skatinančią veiklą Airijos ir Austrijos rinkose.
label / lvlabel / lv
Stiprinot darbību starptautiskā uzņēmuma EUREurostylâ EUR sp. z o.o. pateicoties attīstībai un īstenošanai visaptverošu pro-eksporta darbību Īrijas un Austrijas tirgos.
Starptautiskā uzņēmuma “Eurostyl” sp. z o.o. darbības stiprināšana, attīstot un īstenojot visaptverošas pro-eksporta darbības Īrijas un Austrijas tirgos.
label / bglabel / bg
Засилване на дейността на международната компания â EUREurostylâEUR sp. z o.o. благодарение на разработването и осъществяването на всеобхватни произносни дейности на ирландския и австрийския пазар.
Засилване на дейността на международната компания „Eurostyl“ sp. z o.o. чрез разработване и осъществяване на всеобхватни проекспортни дейности на ирландския и австрийския пазар.
label / hulabel / hu
A nemzetközi vállalat tevékenységének megerősítése âEUREurostylâEUR sp. z o.o. az átfogó exporttámogató tevékenységek fejlesztésének és végrehajtásának köszönhetően az ír és az osztrák piacon.
Az „Eurostyl” sp. z o.o. nemzetközi vállalat tevékenységének megerősítése az ír és az osztrák piacokon folytatott átfogó exportbarát tevékenységek fejlesztése és végrehajtása révén.
label / galabel / ga
Neartú ghníomhaíocht na cuideachta idirnáisiúnta â EUREurostylâ EUR sp. z o.o. buíochas le forbairt agus cur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí pro-onnmhairiú cuimsitheach ar mhargaí na hÉireann agus na hOstaire.
Gníomhaíocht na cuideachta idirnáisiúnta “Eurostyl” sp. z o.o. a neartú trí ghníomhaíochtaí cuimsitheacha ar son an onnmhairithe a fhorbairt agus a chur chun feidhme ar mhargaí na hÉireann agus na hOstaire.
label / svlabel / sv
Förstärkning av det internationella företagets verksamhet âEUREurostylâEUR sp. z o.o. tack vare utvecklingen och genomförandet av omfattande exportfrämjande verksamhet på de irländska och österrikiska marknaderna.
Stärka det internationella företagets verksamhet ”Eurostyl” sp. z o.o. genom utveckling och genomförande av omfattande exportfrämjande verksamhet på de irländska och österrikiska marknaderna.
label / etlabel / et
Rahvusvahelise ettevõtte âEUREurostylâEUR sp. z o.o. tegevuse tugevdamine tänu ulatusliku ekspordimeelse tegevuse arendamisele ja rakendamisele Iirimaa ja Austria turgudel.
Rahvusvahelise äriühingu Eurostyl sp. z o.o. tegevuse tugevdamine igakülgse ekspordimeelse tegevuse arendamise ja rakendamise kaudu Iirimaa ja Austria turgudel.
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à mettre en œuvre la stratégie de développement des exportations d’Eurostyl Sp. z o.o. sur les marchés suivants: Autrichien et irlandais.Les actions prévues concernent: fournir des conseils sur la stratégie de financement des projets d’exportation et des activités d’exportation, la participation à des foires commerciales en Autriche visant à attirer des clients de ce marché, des conseils spécialisés, entre autres, sur l’acquisition de partenaires commerciaux et des conseils sur la création d’une image sur les deux marchés cibles. En outre, la certification est prévue, précédée d’essais de produits, en vue d’obtenir une norme CE et de permettre la vente du produit en Autriche et en Irlande. (French)
Le projet implique la mise en œuvre de la stratégie de développement des exportations d’Eurostyl Sp. z o.o. sur les marchés suivants: Autrichien et irlandais.Les actions prévues concernent: fourniture de conseils sur la stratégie de financement de projets d’exportation et d’activités d’exportation, participation à des foires commerciales en Autriche visant à attirer des clients de ce marché, conseils spécialisés concernant, entre autres, l’acquisition de partenaires commerciaux et conseils sur la création d’une image sur les deux marchés cibles. En outre, une certification est prévue, précédée d’essais de produits, visant à obtenir la norme CE et à permettre la vente du produit en Autriche et en Irlande. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht in der Umsetzung der Exportentwicklungsstrategie von Eurostyl Sp. z o.o. in den folgenden Märkten: Österreich und Irisch. Die geplanten Maßnahmen betreffen: Beratung bei der Strategie zur Finanzierung von Exportprojekten und Exportaktivitäten, Teilnahme an Messen in Österreich zur Anziehung von Kunden aus diesem Markt, spezialisierte Beratung u. a. beim Erwerb von Geschäftspartnern und Beratung bei der Schaffung eines Images in beiden Zielmärkten. Darüber hinaus ist eine Zertifizierung vor Produktprüfung geplant, um eine CE-Norm zu erhalten und das Produkt in Österreich und Irland zu verkaufen. (German)
Das Projekt beinhaltet die Umsetzung der Exportentwicklungsstrategie der Eurostyl Sp. z o.o. auf folgenden Märkten: Österreich und Irisch.Die geplanten Maßnahmen betreffen: Beratung zur Strategie der Finanzierung von Exportprojekten und Exportaktivitäten, Teilnahme an Messen in Österreich zur Gewinnung von Kunden aus diesem Markt, fachliche Beratung u. a. zum Erwerb von Handelspartnern und Beratung zur Imagebildung auf beiden Zielmärkten. Darüber hinaus ist eine Zertifizierung geplant, denen Produkttests vorausgehen, die darauf abzielen, die CE-Norm zu erhalten und den Verkauf des Produkts in Österreich und Irland zu ermöglichen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de tenuitvoerlegging van de exportontwikkelingsstrategie van Eurostyl Sp. z o.o. op de volgende markten: Oostenrijks en Iers. De geplande acties hebben betrekking op: het verstrekken van advies over de strategie voor de financiering van exportprojecten en exportactiviteiten, deelname aan beurzen in Oostenrijk om klanten uit deze markt aan te trekken, gespecialiseerd advies, onder andere, over het verwerven van zakelijke partners en het adviseren over het creëren van een imago in beide doelmarkten. Bovendien is certificering gepland, voorafgegaan door producttests, om een CE-norm te verkrijgen en het mogelijk te maken het product in Oostenrijk en Ierland te verkopen. (Dutch)
Het project omvat de uitvoering van de exportontwikkelingsstrategie van Eurostyl Sp. z o.o. op de volgende markten: Oostenrijk en Iers.De geplande acties hebben betrekking op: advies geven over de strategie voor de financiering van exportprojecten en exportactiviteiten, deelname aan beurzen in Oostenrijk gericht op het aantrekken van klanten uit deze markt, specialistisch advies over onder meer de overname van handelspartners en advies over het creëren van een imago op beide doelmarkten. Daarnaast is certificering gepland, voorafgegaan door producttests, gericht op het verkrijgen van de CE-norm en het mogelijk maken het product in Oostenrijk en Ierland te verkopen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nell'attuare la strategia di sviluppo delle esportazioni di Eurostyl Sp. z o.o. nei seguenti mercati: Austria e Irlanda. Le azioni previste riguardano: consulenza sulla strategia di finanziamento dei progetti di esportazione e delle attività di esportazione, partecipazione a fiere austriache volte ad attirare clienti da questo mercato, consulenza specializzata, tra l'altro, sull'acquisizione di partner commerciali e consulenza sulla creazione di un'immagine in entrambi i mercati di riferimento. Inoltre, la certificazione è prevista, preceduta da prove di prodotto, al fine di ottenere una norma CE e consentire la vendita del prodotto in Austria e Irlanda. (Italian)
Il progetto prevede l'attuazione della strategia di sviluppo delle esportazioni di Eurostyl Sp. z o.o. sui seguenti mercati: Austriache e irlandesi.Le azioni previste riguardano: fornire consulenza sulla strategia di finanziamento di progetti di esportazione e attività di esportazione, partecipazione a fiere in Austria finalizzate ad attrarre clienti da questo mercato, consulenza specialistica per quanto riguarda, tra l'altro, l'acquisizione di partner commerciali e consulenza sulla creazione di un'immagine su entrambi i mercati target. Inoltre, è prevista la certificazione, preceduta da test di prodotto, finalizzata all'ottenimento della norma CE e alla possibilità di vendere il prodotto in Austria e Irlanda. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en aplicar la estrategia de desarrollo de las exportaciones de Eurostyl Sp. z o.o. en los siguientes mercados: Austríaco e irlandés. Las acciones previstas se refieren a: asesoramiento sobre la estrategia de financiación de proyectos de exportación y actividades de exportación, participación en ferias comerciales en Austria destinadas a atraer clientes de este mercado, asesoramiento especializado, entre otros, en la adquisición de socios comerciales y asesoramiento en la creación de una imagen en ambos mercados objetivo. Además, está prevista la certificación, precedida de pruebas de productos, con el fin de obtener una norma CE y permitir la venta del producto en Austria e Irlanda. (Spanish)
El proyecto implica la implementación de la estrategia de desarrollo de exportaciones de Eurostyl Sp. z o.o. en los siguientes mercados: Austria e Irlanda.Las acciones previstas se refieren a: asesoramiento sobre la estrategia de financiación de proyectos de exportación y actividades de exportación, participación en ferias comerciales en Austria destinadas a atraer clientes de este mercado, asesoramiento especializado en, entre otras cosas, la adquisición de socios comerciales y asesoramiento sobre la creación de una imagen en ambos mercados objetivo. Además, la certificación está prevista, precedida de pruebas de productos, destinada a obtener la norma CE y permitir la venta del producto en Austria e Irlanda. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i at gennemføre strategien for eksportudvikling af Eurostyl Sp. z o.o. på markederne: Østrig og Irland.De planlagte foranstaltninger vedrører: yde rådgivning om finansieringsstrategier for eksport- og eksportaktiviteter, deltagelse i handelsmesser i Østrig med henblik på at tiltrække kunder fra dette marked, specialiseret rådgivning om erhvervelse af handelspartnere og rådgivning om billeddannelse på begge målmarkeder. Desuden er der planlagt en certificering, der indledes med produkttest med henblik på at opnå CE-standarden, og som er betinget af muligheden for at sælge produktet i Østrig og Irland. (Danish)
Projektet indebærer gennemførelse af Eurostyl Sp. z o.o.'s eksportudviklingsstrategi på følgende markeder: Østrigsk og irsk.De planlagte aktioner vedrører: rådgivning om strategien for finansiering af eksportprojekter og eksportaktiviteter, deltagelse i messer i Østrig med henblik på at tiltrække kunder fra dette marked, specialiseret rådgivning om bl.a. erhvervelse af handelspartnere og rådgivning om at skabe et image på begge målmarkeder. Derudover planlægges certificeringen, forud for produktprøvning, med henblik på at opnå CE-standarden og gøre det muligt at sælge produktet i Østrig og Irland. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην εφαρμογή της στρατηγικής ανάπτυξης των εξαγωγών της Eurostyl Sp. z o.o. στις αγορές: Αυστριακά και ιρλανδικά.Οι σχεδιαζόμενες δράσεις αφορούν: παροχή συμβουλών σχετικά με τις στρατηγικές χρηματοδότησης των εξαγωγικών και εξαγωγικών δραστηριοτήτων, τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις στην Αυστρία με στόχο την προσέλκυση πελατών από την εν λόγω αγορά, εξειδικευμένες συμβουλές για την απόκτηση εμπορικών εταίρων και συμβουλές για τη δημιουργία εικόνας και στις δύο αγορές-στόχους. Επιπλέον, προγραμματίζεται πιστοποίηση που θα προηγείται δοκιμή προϊόντος με σκοπό την απόκτηση του προτύπου CE και θα εξαρτάται από τη δυνατότητα πώλησης του προϊόντος στην Αυστρία και την Ιρλανδία. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την εφαρμογή της στρατηγικής ανάπτυξης εξαγωγών της Eurostyl Sp. z o.o. στις ακόλουθες αγορές: Αυστριακή και ιρλανδική.Οι σχεδιαζόμενες δράσεις αφορούν: παροχή συμβουλών σχετικά με τη στρατηγική χρηματοδότησης των εξαγωγικών έργων και των εξαγωγικών δραστηριοτήτων, συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις στην Αυστρία με στόχο την προσέλκυση πελατών από την αγορά αυτή, εξειδικευμένες συμβουλές σχετικά, μεταξύ άλλων, με την απόκτηση εμπορικών εταίρων και συμβουλές για τη δημιουργία εικόνας και στις δύο αγορές-στόχους. Επιπλέον, προγραμματίζεται η πιστοποίηση, πριν από δοκιμές προϊόντων, με στόχο την απόκτηση του προτύπου CE και τη δυνατότητα πώλησης του προϊόντος στην Αυστρία και την Ιρλανδία. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od provedbe strategije razvoja izvoza tvrtke Eurostyl Sp. z o.o. na tržištima: Austrija i Irska. Planirane mjere odnose se na: pružanje savjeta o strategijama financiranja za izvozne i izvozne aktivnosti, sudjelovanje na sajmovima u Austriji u cilju privlačenja kupaca s tog tržišta, specijalizirani savjeti o stjecanju trgovinskih partnera i savjeti o stvaranju imidža na oba ciljna tržišta. Osim toga, planira se certifikacija kojoj prethodi ispitivanje proizvoda s ciljem dobivanja CE norme i koja ovisi o mogućnosti prodaje proizvoda u Austriji i Irskoj. (Croatian)
Projekt uključuje provedbu strategije razvoja izvoza društva Eurostyl Sp. z o.o. na sljedećim tržištima: Austrija i Irska.Planirane mjere odnose se na: pružanje savjeta o strategiji financiranja izvoznih projekata i izvoznih aktivnosti, sudjelovanje na sajmovima u Austriji s ciljem privlačenja kupaca s tog tržišta, specijalistički savjeti o, među ostalim, stjecanju trgovinskih partnera i savjeti o stvaranju imidža na oba ciljna tržišta. Osim toga, planira se certificiranje, kojem prethodi testiranje proizvoda, s ciljem dobivanja CE standarda i omogućavanja prodaje proizvoda u Austriji i Irskoj. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în implementarea strategiei de dezvoltare a exporturilor Eurostyl Sp. z o.o. pe piețele: Austria și Irlanda.Acțiunile planificate vizează: furnizarea de consultanță privind strategiile de finanțare a activităților de export și export, participarea la târguri comerciale din Austria, cu scopul de a atrage clienți de pe această piață, consiliere de specialitate privind achiziționarea de parteneri comerciali și consiliere privind crearea de imagini pe ambele piețe țintă. În plus, este planificată o certificare precedată de testarea produsului în vederea obținerii standardului CE și condiționată de posibilitatea de a vinde produsul în Austria și Irlanda. (Romanian)
Proiectul implică implementarea strategiei de dezvoltare a exporturilor Eurostyl Sp. z o.o. pe următoarele piețe: Austria și Irlanda.Acțiunile planificate se referă la: oferirea de consultanță cu privire la strategia de finanțare a proiectelor de export și a activităților de export, participarea la târguri comerciale din Austria care vizează atragerea clienților de pe această piață, consiliere de specialitate privind, printre altele, achiziționarea de parteneri comerciali și consiliere privind crearea unei imagini pe ambele piețe țintă. În plus, certificarea este planificată, precedată de testarea produsului, menită să obțină standardul CE și să permită vânzarea produsului în Austria și Irlanda. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z realizácie stratégie exportného rozvoja spoločnosti Eurostyl Sp. z o.o. na trhoch: Rakúsko a írčina.Naplánované opatrenia sa týkajú: poskytovať poradenstvo v oblasti stratégií financovania vývozných a vývozných činností, účasti na veľtrhoch v Rakúsku zameraných na prilákanie zákazníkov z tohto trhu, špecializovaného poradenstva pri získavaní obchodných partnerov a poradenstva v oblasti tvorby imidžu na oboch cieľových trhoch. Okrem toho sa plánuje certifikácia, ktorej predchádza testovanie výrobkov s cieľom získať normu CE a ktorá je podmienená možnosťou predaja výrobku v Rakúsku a Írsku. (Slovak)
Projekt zahŕňa realizáciu stratégie rozvoja vývozu spoločnosti Eurostyl Sp. z o.o. na týchto trhoch: Rakúske a írske.Plánované opatrenia sa týkajú: poskytovanie poradenstva o stratégii financovania vývozných projektov a vývozných činností, účasť na veľtrhoch v Rakúsku zameraná na prilákanie zákazníkov z tohto trhu, odborné poradenstvo týkajúce sa okrem iného nadobúdania obchodných partnerov a poradenstvo pri vytváraní imidžu na oboch cieľových trhoch. Okrem toho sa plánuje certifikácia, ktorej predchádza testovanie výrobkov, ktorej cieľom je získať normu CE a umožniť predaj výrobku v Rakúsku a Írsku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni tal-istrateġija tal-iżvilupp tal-esportazzjoni tal-Eurostyl Sp. z o.o. fis-swieq: L-azzjonijiet ippjanati jikkonċernaw: tipprovdi pariri dwar strateġiji ta’ finanzjament għal attivitajiet ta’ esportazzjoni u esportazzjoni, parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali fl-Awstrija mmirati biex jattiraw klijenti minn dan is-suq, pariri speċjalizzati dwar l-akkwist ta’ sħab kummerċjali u pariri dwar il-ħolqien ta’ immaġni fiż-żewġ swieq fil-mira. Barra minn hekk, hija ppjanata ċertifikazzjoni ppreċeduta mill-ittestjar tal-prodott bil-ħsieb li jinkiseb l-istandard CE u bil-kundizzjoni tal-possibbiltà li l-prodott jinbiegħ fl-Awstrija u fl-Irlanda. (Maltese)
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-esportazzjoni ta’ Eurostyl Sp. z o.o. fis-swieq li ġejjin: Awstrijaċi u Irlandiżi.L-azzjonijiet ippjanati jikkonċernaw: l-għoti ta’ pariri dwar l-istrateġija ta’ finanzjament ta’ proġetti ta’ esportazzjoni u attivitajiet ta’ esportazzjoni, il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali fl-Awstrija mmirati biex jattiraw klijenti minn dan is-suq, pariri speċjalizzati dwar, fost l-oħrajn, l-akkwist ta’ msieħba kummerċjali u pariri dwar il-ħolqien ta’ immaġni fiż-żewġ swieq fil-mira. Barra minn hekk, iċ-ċertifikazzjoni hija ppjanata, preċeduta mill-ittestjar tal-prodott, li għandha l-għan li tikseb l-istandard CE u tagħmilha possibbli li l-prodott jinbiegħ fl-Awstrija u fl-Irlanda. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na implementação da estratégia de desenvolvimento das exportações da Eurostyl Sp. z o.o. nos mercados: Austríaco e irlandês. As ações previstas dizem respeito a: prestar aconselhamento sobre estratégias de financiamento das atividades de exportação e exportação, participação em feiras comerciais na Áustria destinadas a atrair clientes deste mercado, aconselhamento especializado sobre a aquisição de parceiros comerciais e aconselhamento em matéria de criação de imagens em ambos os mercados-alvo. Além disso, está prevista uma certificação precedida de ensaios de produtos com vista à obtenção da norma CE e subordinada à possibilidade de venda do produto na Áustria e na Irlanda. (Portuguese)
O projeto envolve a implementação da estratégia de desenvolvimento das exportações da Eurostyl Sp. z o.o. nos seguintes mercados: Austríaco e irlandês. As ações previstas dizem respeito a: aconselhamento sobre a estratégia de financiamento de projetos de exportação e atividades de exportação, participação em feiras na Áustria destinadas a atrair clientes deste mercado, aconselhamento especializado sobre, entre outros, a aquisição de parceiros comerciais e aconselhamento sobre a criação de uma imagem em ambos os mercados-alvo. Além disso, está prevista uma certificação, precedida de ensaios de produtos, destinada a obter a norma CE e a permitir a venda do produto na Áustria e na Irlanda. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa pannaan täytäntöön Eurostyl Sp. z o.o:n vientikehitysstrategia markkinoilla: Itävaltalainen ja irlantilainen. Suunnitellut toimet koskevat: antaa neuvoja vienti- ja vientitoiminnan rahoitusstrategioista, osallistumisesta Itävallan messuille, joilla pyritään houkuttelemaan asiakkaita kyseisiltä markkinoilta, erityisneuvontaa kauppakumppaneiden hankinnasta ja neuvontaa kuvan luomisesta molemmilla kohdemarkkinoilla. Lisäksi suunnitellaan sertifiointia, jota edeltää tuotetestaus CE-standardin saamiseksi ja joka edellyttää mahdollisuutta myydä tuotetta Itävallassa ja Irlannissa. (Finnish)
Hankkeessa toteutetaan Eurostyl Sp. z o.o:n viennin kehittämisstrategiaa seuraavilla markkinoilla: Itävaltalainen ja irlantilainen. Suunnitellut toimet koskevat: neuvontaa vientihankkeiden ja vientitoiminnan rahoittamista koskevasta strategiasta, osallistuminen Itävallan messuille, joilla pyritään houkuttelemaan asiakkaita näiltä markkinoilta, asiantuntijaneuvonta muun muassa kauppakumppaneiden hankinnasta ja neuvontaa imagon luomiseksi molemmilla kohdemarkkinoilla. Lisäksi suunnitteilla on sertifiointi, jota edeltää tuotetestaus, jonka tarkoituksena on saada CE-standardi ja mahdollistaa tuotteen myynti Itävallassa ja Irlannissa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje izvajanje strategije razvoja izvoza Eurostyl Sp. z o.o. na trgih: Avstrijski in irski.Načrtovani ukrepi se nanašajo na: svetovanje o strategijah financiranja za izvozne in izvozne dejavnosti, sodelovanje na sejmih v Avstriji, namenjenih privabljanju strank s tega trga, specializirano svetovanje o nakupu trgovinskih partnerjev in svetovanje o ustvarjanju podobe na obeh ciljnih trgih. Poleg tega se načrtuje certifikacija, pred katero se opravi testiranje proizvodov, da bi se pridobil standard CE in pogojena z možnostjo prodaje proizvoda v Avstriji in na Irskem. (Slovenian)
Projekt vključuje izvajanje izvozne razvojne strategije Eurostyl Sp. z o.o. na naslednjih trgih: Avstrijski in irski.Načrtovani ukrepi se nanašajo na: svetovanje o strategiji financiranja izvoznih projektov in izvoznih dejavnosti, sodelovanje na sejmih v Avstriji, katerih cilj je pritegniti stranke s tega trga, strokovno svetovanje, med drugim v zvezi s pridobivanjem trgovinskih partnerjev, in svetovanje o ustvarjanju podobe na obeh ciljnih trgih. Poleg tega se pred preskušanjem izdelkov načrtuje certificiranje, katerega cilj je pridobitev standarda CE in omogočanje prodaje izdelka v Avstriji in na Irskem. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v realizaci strategie exportního vývoje společnosti Eurostyl Sp. z o.o. na trzích: Rakouská a irská.Plánovaná opatření se týkají: poskytovat poradenství ohledně strategií financování vývozních a vývozních aktivit, účasti na veletrzích v Rakousku zaměřených na přilákání zákazníků z tohoto trhu, specializované poradenství při získávání obchodních partnerů a poradenství při tvorbě image na obou cílových trzích. Kromě toho se plánuje certifikace, které předchází testování výrobků s cílem získat normu CE a je podmíněno možností prodeje výrobku v Rakousku a Irsku. (Czech)
Projekt zahrnuje realizaci strategie rozvoje vývozu společnosti Eurostyl Sp. z o.o. na následujících trzích: Rakouská a irská.Plánovaná opatření se týkají: poradenství ohledně strategie financování vývozních projektů a exportních aktivit, účast na veletrzích v Rakousku zaměřených na přilákání zákazníků z tohoto trhu, odborné poradenství týkající se mimo jiné získávání obchodních partnerů a poradenství při vytváření obrazu na obou cílových trzích. Kromě toho se plánuje certifikace, které předchází testování výrobků, jehož cílem je získat normu CE a umožnit prodej výrobku v Rakousku a Irsku. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro Eurostyl Sp. z o.o. eksporto plėtros strategijos įgyvendinimas rinkose: Austrijos ir Airijos. Planuojami veiksmai yra susiję su: teikti konsultacijas dėl eksporto ir eksporto veiklos finansavimo strategijų, dalyvavimo Austrijos prekybos mugėse, siekiant pritraukti klientus iš šios rinkos, specializuotas konsultacijas dėl prekybos partnerių įsigijimo ir konsultacijas dėl įvaizdžio kūrimo abiejose tikslinėse rinkose. Be to, siekiant gauti CE standartą ir su sąlyga, kad produktą galima parduoti Austrijoje ir Airijoje, planuojama atlikti sertifikavimą, prieš kurį bus atliekami gaminių bandymai. (Lithuanian)
Projektas apima Eurostyl Sp. z o.o. eksporto plėtros strategijos įgyvendinimą šiose rinkose: Austrija ir Airija. Planuojami veiksmai yra susiję su: konsultuoja dėl eksporto projektų ir eksporto veiklos finansavimo strategijos, dalyvavimo Austrijos prekybos mugėse, kurių tikslas – pritraukti klientų iš šios rinkos, specialistų konsultacijų dėl, be kita ko, prekybos partnerių įsigijimo ir konsultacijų dėl įvaizdžio abiejose tikslinėse rinkose kūrimo. Be to, planuojama atlikti sertifikavimą, prieš tai atliekant gaminių bandymus, kuriais siekiama gauti CE standartą ir sudaryti sąlygas parduoti produktą Austrijoje ir Airijoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver Eurostyl Sp. z o.o. eksporta attīstības stratēģijas īstenošanu tirgos: Austrijas un Īrijas. Plānotie pasākumi attiecas uz: sniegt konsultācijas par eksporta un eksporta darbību finansēšanas stratēģijām, dalību tirdzniecības izstādēs Austrijā, kuru mērķis ir piesaistīt klientus no šā tirgus, specializētas konsultācijas par tirdzniecības partneru iegādi un konsultācijas par tēla veidošanu abos mērķa tirgos. Turklāt ir plānota sertifikācija, pirms kuras veic ražojuma testēšanu, lai iegūtu CE standartu un ar nosacījumu, ka produkts tiek pārdots Austrijā un Īrijā. (Latvian)
Projekts ietver Eurostyl Sp. z o.o. eksporta attīstības stratēģijas īstenošanu šādos tirgos: Austrijas un īru valoda. Plānotās darbības attiecas uz: konsultēšana par eksporta projektu un eksporta darbību finansēšanas stratēģiju, dalība Austrijas tirdzniecības izstādēs, kuru mērķis ir piesaistīt klientus no šā tirgus, speciālistu konsultācijas cita starpā par tirdzniecības partneru iegādi un konsultācijas par tēla veidošanu abos mērķa tirgos. Turklāt pirms produkta pārbaudes tiek plānota sertifikācija, kuras mērķis ir iegūt CE standartu un ļaut to pārdot Austrijā un Īrijā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в изпълнението на стратегията за развитие на износа на Eurostyl Sp. z o.o. на пазарите: Австрийски и ирландски. Планираните действия се отнасят до: предоставяне на консултации относно стратегии за финансиране на дейности по износ и износ, участие в търговски панаири в Австрия, насочени към привличане на клиенти от този пазар, специализирани консултации относно придобиването на търговски партньори и съвети относно създаването на имидж на двата целеви пазара. Освен това се планира сертифициране, предшествано от изпитване на продукта с цел получаване на стандарт „СЕ“ и обвързано с възможността за продажба на продукта в Австрия и Ирландия. (Bulgarian)
Проектът включва изпълнението на стратегията за развитие на износа на Eurostyl Sp. z o.o. на следните пазари: Австрия и Ирландия. Планираните действия се отнасят до: предоставяне на съвети относно стратегията за финансиране на експортни проекти и експортни дейности, участие в търговски панаири в Австрия, насочени към привличане на клиенти от този пазар, специализирани консултации относно, наред с другото, придобиване на търговски партньори и съвети за създаване на имидж и на двата целеви пазара. Освен това се планира сертифициране, предшествано от изпитване на продукта, насочено към получаване на стандарта СЕ и създаване на възможност за продажба на продукта в Австрия и Ирландия. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja az Eurostyl Sp. z o.o. exportfejlesztési stratégiájának végrehajtása a piacokon: Osztrák és ír.A tervezett intézkedések a következőket érintik: tanácsadás az export- és exporttevékenységek finanszírozási stratégiáival, az ausztriai kereskedelmi vásárokon való részvétellel kapcsolatban, amelyek célja, hogy ügyfeleket vonzzanak e piacról, szaktanácsadást a kereskedelmi partnerek beszerzésével kapcsolatban, valamint tanácsadást a két célpiacon a képalkotással kapcsolatban. Ezen túlmenően a CE-szabvány megszerzése céljából termékvizsgálatot megelőző tanúsítványt terveznek, amely a termék Ausztriában és Írországban történő értékesítésének lehetőségétől függ. (Hungarian)
A projekt az Eurostyl Sp. z o.o. exportfejlesztési stratégiájának megvalósítását foglalja magában a következő piacokon: Osztrák és ír.A tervezett intézkedések a következőkre vonatkoznak: tanácsadás az exportprojektek és exporttevékenységek finanszírozási stratégiájával kapcsolatban, az ausztriai kereskedelmi vásárokon való részvétel, amelynek célja, hogy ügyfeleket vonzzon erről a piacról, szaktanácsadás többek között a kereskedelmi partnerek felvásárlásával kapcsolatban, valamint tanácsadás a két célpiacon kialakult kép kialakításához. Ezen túlmenően a tanúsítást terméktesztelés előzi meg, amelynek célja a CE-szabvány megszerzése és a termék Ausztriában és Írországban történő értékesítésének lehetővé tétele. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal straitéis forbartha easpórtála Eurostyl Sp. z o.o. a chur i bhfeidhm ar na margaí: An Ostair agus an Ghaeilge.Baineann na gníomhaíochtaí atá beartaithe leis an méid seo a leanas: Comhairle a chur ar fáil maidir le straitéisí maoinithe le haghaidh gníomhaíochtaí onnmhairithe agus easpórtála, rannpháirtíocht in aontaí trádála san Ostair atá dírithe ar chustaiméirí a mhealladh ón margadh sin, sainchomhairle ar éadáil comhpháirtithe trádála agus comhairle faoi chruthú íomhánna ar an dá spriocmhargadh. Ina theannta sin, tá sé beartaithe deimhniú a dhéanamh sula ndéanfar tástáil ar tháirgí d’fhonn an caighdeán CE a bhaint amach agus ag brath ar an bhféidearthacht an táirge a dhíol san Ostair agus in Éirinn. (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná straitéis forbartha easpórtála Eurostyl Sp. z o.o. a chur i bhfeidhm ar na margaí seo a leanas: An Ostair agus an Ghaeilge.Baineann na gníomhaíochtaí atá beartaithe leis an méid seo a leanas: Comhairle a thabhairt maidir leis an straitéis i ndáil le tionscadail easpórtála agus gníomhaíochtaí easpórtála a mhaoiniú, rannpháirtíocht in aontaí trádála san Ostair agus é mar aidhm leis custaiméirí a mhealladh ón margadh sin, sainchomhairle a thabhairt maidir le comhpháirtithe trádála a fháil agus comhairle a thabhairt maidir le híomhá a chruthú ar an dá spriocmhargadh, i measc nithe eile. Ina theannta sin, tá sé beartaithe deimhniúchán a dhéanamh, agus tástáil táirgí roimh ré, arb é is aidhm dó an caighdeán CE a bhaint amach agus an táirge a dhíol san Ostair agus in Éirinn. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i att genomföra strategin för exportutveckling av Eurostyl Sp. z o.o. på marknaderna: Österrikiska och irländska.De planerade åtgärderna gäller följande: ge råd om finansieringsstrategier för export- och exportverksamhet, deltagande i mässor i Österrike som syftar till att locka kunder från denna marknad, specialiserad rådgivning om förvärv av handelspartner och rådgivning om bildskapande på båda målmarknaderna. Dessutom planeras en certifiering som föregås av produkttester i syfte att uppnå CE-standarden och som villkoras av möjligheten att sälja produkten i Österrike och Irland. (Swedish)
Projektet omfattar genomförandet av Eurostyl Sp. z o.o.s exportutvecklingsstrategi på följande marknader: Österrikiska och irländska.De planerade åtgärderna gäller följande: ge råd om strategin för finansiering av exportprojekt och exportverksamhet, deltagande i mässor i Österrike som syftar till att locka kunder från denna marknad, specialistrådgivning om bland annat förvärv av handelspartner och rådgivning om att skapa en bild på båda målmarknaderna. Dessutom planeras certifiering, föregås av produkttester, i syfte att erhålla CE-standarden och göra det möjligt att sälja produkten i Österrike och Irland. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt seisneb Eurostyl Sp. z o.o. ekspordi arendamise strateegia rakendamises turgudel: Austria ja Iirimaa. Kavandatud meetmed hõlmavad järgmist: nõustada ekspordi- ja eksporditegevuse rahastamisstrateegiaid, osaleda Austrias asuvatel messidel, mille eesmärk on meelitada kliente sellelt turult, anda erinõuandeid kaubanduspartnerite omandamiseks ning anda nõu kuvandi loomise kohta mõlemal sihtturul. Lisaks kavandatakse sertifitseerimist, millele eelneb toote katsetamine, et saavutada CE-standard ja mille tingimuseks on võimalus müüa toodet Austrias ja Iirimaal. (Estonian)
Projekt hõlmab Eurostyl Sp. z o.o. ekspordi arendamise strateegia rakendamist järgmistel turgudel: Austria ja Iirimaa. Kavandatavad meetmed hõlmavad järgmist: anda nõu ekspordiprojektide ja eksporditegevuse rahastamise strateegia kohta, osaleda Austrias toimuvatel messidel, mille eesmärk on meelitada kliente turult, anda erialast nõu muu hulgas kaubanduspartnerite omandamise kohta ning anda nõu mõlemal sihtturul kuvandi loomiseks. Lisaks on kavas sertifitseerimine, millele eelneb tootekatsetus, mille eesmärk on saada CE-standard ja võimaldada toodet müüa Austrias ja Iirimaal. (Estonian)

Revision as of 19:33, 2 March 2023

Project Q111891 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Strengthening the activity of the international company “Eurostyl” sp. z o.o. thanks to the development and implementation of comprehensive pro-export activities on the Irish and Austrian markets.
Project Q111891 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    135,545.08 zloty
    0 references
    30,131.67 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    271,090.15 zloty
    0 references
    60,263.34 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    1 May 2019
    0 references
    end time
    30 April 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    EUROSTYL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2525159
    0 references
    coordinate location

    49°59'32.42"N, 19°17'49.96"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na wdrożeniu strategii rozwoju eksportu firmy Eurostyl Sp. z o.o. na rynkach: austriackim i irlandzkim.Zaplanowane działania dotyczą: przeprowadzenie doradztwa w zakresie strategii finansowania przedsięwzięć eksportowych i działalności eksportowej, udziału w targach w Austrii mających na celu pozyskanie klientów z tego rynku, specjalistycznego doradztwa m.in. dotyczącego pozyskiwania partnerów handlowych oraz doradztwa w zakresie tworzenia wizerunku na obydwu rynkach docelowych. Ponadto planowana jest certyfikacja poprzedzona badaniami produktu mająca na celu uzyskanie normy CE i warunkująca możliwość sprzedaży produktu we Austrii i Irlandii. (Polish)
    0 references
    The project consists of implementing the strategy of export development of Eurostyl Sp. z o.o. on the markets: Austrian and Irish.The planned actions concern: provide advice on financing strategies for export and export activities, participation in trade fairs in Austria aimed at attracting customers from this market, specialised advice on acquisition of trading partners and advice on image creation on both target markets. In addition, a certification preceded by product testing with a view to obtaining the CE standard and conditional on the possibility of selling the product in Austria and Ireland is planned. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet implique la mise en œuvre de la stratégie de développement des exportations d’Eurostyl Sp. z o.o. sur les marchés suivants: Autrichien et irlandais.Les actions prévues concernent: fourniture de conseils sur la stratégie de financement de projets d’exportation et d’activités d’exportation, participation à des foires commerciales en Autriche visant à attirer des clients de ce marché, conseils spécialisés concernant, entre autres, l’acquisition de partenaires commerciaux et conseils sur la création d’une image sur les deux marchés cibles. En outre, une certification est prévue, précédée d’essais de produits, visant à obtenir la norme CE et à permettre la vente du produit en Autriche et en Irlande. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt beinhaltet die Umsetzung der Exportentwicklungsstrategie der Eurostyl Sp. z o.o. auf folgenden Märkten: Österreich und Irisch.Die geplanten Maßnahmen betreffen: Beratung zur Strategie der Finanzierung von Exportprojekten und Exportaktivitäten, Teilnahme an Messen in Österreich zur Gewinnung von Kunden aus diesem Markt, fachliche Beratung u. a. zum Erwerb von Handelspartnern und Beratung zur Imagebildung auf beiden Zielmärkten. Darüber hinaus ist eine Zertifizierung geplant, denen Produkttests vorausgehen, die darauf abzielen, die CE-Norm zu erhalten und den Verkauf des Produkts in Österreich und Irland zu ermöglichen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat de uitvoering van de exportontwikkelingsstrategie van Eurostyl Sp. z o.o. op de volgende markten: Oostenrijk en Iers.De geplande acties hebben betrekking op: advies geven over de strategie voor de financiering van exportprojecten en exportactiviteiten, deelname aan beurzen in Oostenrijk gericht op het aantrekken van klanten uit deze markt, specialistisch advies over onder meer de overname van handelspartners en advies over het creëren van een imago op beide doelmarkten. Daarnaast is certificering gepland, voorafgegaan door producttests, gericht op het verkrijgen van de CE-norm en het mogelijk maken het product in Oostenrijk en Ierland te verkopen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'attuazione della strategia di sviluppo delle esportazioni di Eurostyl Sp. z o.o. sui seguenti mercati: Austriache e irlandesi.Le azioni previste riguardano: fornire consulenza sulla strategia di finanziamento di progetti di esportazione e attività di esportazione, partecipazione a fiere in Austria finalizzate ad attrarre clienti da questo mercato, consulenza specialistica per quanto riguarda, tra l'altro, l'acquisizione di partner commerciali e consulenza sulla creazione di un'immagine su entrambi i mercati target. Inoltre, è prevista la certificazione, preceduta da test di prodotto, finalizzata all'ottenimento della norma CE e alla possibilità di vendere il prodotto in Austria e Irlanda. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto implica la implementación de la estrategia de desarrollo de exportaciones de Eurostyl Sp. z o.o. en los siguientes mercados: Austria e Irlanda.Las acciones previstas se refieren a: asesoramiento sobre la estrategia de financiación de proyectos de exportación y actividades de exportación, participación en ferias comerciales en Austria destinadas a atraer clientes de este mercado, asesoramiento especializado en, entre otras cosas, la adquisición de socios comerciales y asesoramiento sobre la creación de una imagen en ambos mercados objetivo. Además, la certificación está prevista, precedida de pruebas de productos, destinada a obtener la norma CE y permitir la venta del producto en Austria e Irlanda. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet indebærer gennemførelse af Eurostyl Sp. z o.o.'s eksportudviklingsstrategi på følgende markeder: Østrigsk og irsk.De planlagte aktioner vedrører: rådgivning om strategien for finansiering af eksportprojekter og eksportaktiviteter, deltagelse i messer i Østrig med henblik på at tiltrække kunder fra dette marked, specialiseret rådgivning om bl.a. erhvervelse af handelspartnere og rådgivning om at skabe et image på begge målmarkeder. Derudover planlægges certificeringen, forud for produktprøvning, med henblik på at opnå CE-standarden og gøre det muligt at sælge produktet i Østrig og Irland. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την εφαρμογή της στρατηγικής ανάπτυξης εξαγωγών της Eurostyl Sp. z o.o. στις ακόλουθες αγορές: Αυστριακή και ιρλανδική.Οι σχεδιαζόμενες δράσεις αφορούν: παροχή συμβουλών σχετικά με τη στρατηγική χρηματοδότησης των εξαγωγικών έργων και των εξαγωγικών δραστηριοτήτων, συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις στην Αυστρία με στόχο την προσέλκυση πελατών από την αγορά αυτή, εξειδικευμένες συμβουλές σχετικά, μεταξύ άλλων, με την απόκτηση εμπορικών εταίρων και συμβουλές για τη δημιουργία εικόνας και στις δύο αγορές-στόχους. Επιπλέον, προγραμματίζεται η πιστοποίηση, πριν από δοκιμές προϊόντων, με στόχο την απόκτηση του προτύπου CE και τη δυνατότητα πώλησης του προϊόντος στην Αυστρία και την Ιρλανδία. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje provedbu strategije razvoja izvoza društva Eurostyl Sp. z o.o. na sljedećim tržištima: Austrija i Irska.Planirane mjere odnose se na: pružanje savjeta o strategiji financiranja izvoznih projekata i izvoznih aktivnosti, sudjelovanje na sajmovima u Austriji s ciljem privlačenja kupaca s tog tržišta, specijalistički savjeti o, među ostalim, stjecanju trgovinskih partnera i savjeti o stvaranju imidža na oba ciljna tržišta. Osim toga, planira se certificiranje, kojem prethodi testiranje proizvoda, s ciljem dobivanja CE standarda i omogućavanja prodaje proizvoda u Austriji i Irskoj. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul implică implementarea strategiei de dezvoltare a exporturilor Eurostyl Sp. z o.o. pe următoarele piețe: Austria și Irlanda.Acțiunile planificate se referă la: oferirea de consultanță cu privire la strategia de finanțare a proiectelor de export și a activităților de export, participarea la târguri comerciale din Austria care vizează atragerea clienților de pe această piață, consiliere de specialitate privind, printre altele, achiziționarea de parteneri comerciali și consiliere privind crearea unei imagini pe ambele piețe țintă. În plus, certificarea este planificată, precedată de testarea produsului, menită să obțină standardul CE și să permită vânzarea produsului în Austria și Irlanda. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa realizáciu stratégie rozvoja vývozu spoločnosti Eurostyl Sp. z o.o. na týchto trhoch: Rakúske a írske.Plánované opatrenia sa týkajú: poskytovanie poradenstva o stratégii financovania vývozných projektov a vývozných činností, účasť na veľtrhoch v Rakúsku zameraná na prilákanie zákazníkov z tohto trhu, odborné poradenstvo týkajúce sa okrem iného nadobúdania obchodných partnerov a poradenstvo pri vytváraní imidžu na oboch cieľových trhoch. Okrem toho sa plánuje certifikácia, ktorej predchádza testovanie výrobkov, ktorej cieľom je získať normu CE a umožniť predaj výrobku v Rakúsku a Írsku. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-esportazzjoni ta’ Eurostyl Sp. z o.o. fis-swieq li ġejjin: Awstrijaċi u Irlandiżi.L-azzjonijiet ippjanati jikkonċernaw: l-għoti ta’ pariri dwar l-istrateġija ta’ finanzjament ta’ proġetti ta’ esportazzjoni u attivitajiet ta’ esportazzjoni, il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali fl-Awstrija mmirati biex jattiraw klijenti minn dan is-suq, pariri speċjalizzati dwar, fost l-oħrajn, l-akkwist ta’ msieħba kummerċjali u pariri dwar il-ħolqien ta’ immaġni fiż-żewġ swieq fil-mira. Barra minn hekk, iċ-ċertifikazzjoni hija ppjanata, preċeduta mill-ittestjar tal-prodott, li għandha l-għan li tikseb l-istandard CE u tagħmilha possibbli li l-prodott jinbiegħ fl-Awstrija u fl-Irlanda. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto envolve a implementação da estratégia de desenvolvimento das exportações da Eurostyl Sp. z o.o. nos seguintes mercados: Austríaco e irlandês. As ações previstas dizem respeito a: aconselhamento sobre a estratégia de financiamento de projetos de exportação e atividades de exportação, participação em feiras na Áustria destinadas a atrair clientes deste mercado, aconselhamento especializado sobre, entre outros, a aquisição de parceiros comerciais e aconselhamento sobre a criação de uma imagem em ambos os mercados-alvo. Além disso, está prevista uma certificação, precedida de ensaios de produtos, destinada a obter a norma CE e a permitir a venda do produto na Áustria e na Irlanda. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeessa toteutetaan Eurostyl Sp. z o.o:n viennin kehittämisstrategiaa seuraavilla markkinoilla: Itävaltalainen ja irlantilainen. Suunnitellut toimet koskevat: neuvontaa vientihankkeiden ja vientitoiminnan rahoittamista koskevasta strategiasta, osallistuminen Itävallan messuille, joilla pyritään houkuttelemaan asiakkaita näiltä markkinoilta, asiantuntijaneuvonta muun muassa kauppakumppaneiden hankinnasta ja neuvontaa imagon luomiseksi molemmilla kohdemarkkinoilla. Lisäksi suunnitteilla on sertifiointi, jota edeltää tuotetestaus, jonka tarkoituksena on saada CE-standardi ja mahdollistaa tuotteen myynti Itävallassa ja Irlannissa. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje izvajanje izvozne razvojne strategije Eurostyl Sp. z o.o. na naslednjih trgih: Avstrijski in irski.Načrtovani ukrepi se nanašajo na: svetovanje o strategiji financiranja izvoznih projektov in izvoznih dejavnosti, sodelovanje na sejmih v Avstriji, katerih cilj je pritegniti stranke s tega trga, strokovno svetovanje, med drugim v zvezi s pridobivanjem trgovinskih partnerjev, in svetovanje o ustvarjanju podobe na obeh ciljnih trgih. Poleg tega se pred preskušanjem izdelkov načrtuje certificiranje, katerega cilj je pridobitev standarda CE in omogočanje prodaje izdelka v Avstriji in na Irskem. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje realizaci strategie rozvoje vývozu společnosti Eurostyl Sp. z o.o. na následujících trzích: Rakouská a irská.Plánovaná opatření se týkají: poradenství ohledně strategie financování vývozních projektů a exportních aktivit, účast na veletrzích v Rakousku zaměřených na přilákání zákazníků z tohoto trhu, odborné poradenství týkající se mimo jiné získávání obchodních partnerů a poradenství při vytváření obrazu na obou cílových trzích. Kromě toho se plánuje certifikace, které předchází testování výrobků, jehož cílem je získat normu CE a umožnit prodej výrobku v Rakousku a Irsku. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas apima Eurostyl Sp. z o.o. eksporto plėtros strategijos įgyvendinimą šiose rinkose: Austrija ir Airija. Planuojami veiksmai yra susiję su: konsultuoja dėl eksporto projektų ir eksporto veiklos finansavimo strategijos, dalyvavimo Austrijos prekybos mugėse, kurių tikslas – pritraukti klientų iš šios rinkos, specialistų konsultacijų dėl, be kita ko, prekybos partnerių įsigijimo ir konsultacijų dėl įvaizdžio abiejose tikslinėse rinkose kūrimo. Be to, planuojama atlikti sertifikavimą, prieš tai atliekant gaminių bandymus, kuriais siekiama gauti CE standartą ir sudaryti sąlygas parduoti produktą Austrijoje ir Airijoje. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver Eurostyl Sp. z o.o. eksporta attīstības stratēģijas īstenošanu šādos tirgos: Austrijas un īru valoda. Plānotās darbības attiecas uz: konsultēšana par eksporta projektu un eksporta darbību finansēšanas stratēģiju, dalība Austrijas tirdzniecības izstādēs, kuru mērķis ir piesaistīt klientus no šā tirgus, speciālistu konsultācijas cita starpā par tirdzniecības partneru iegādi un konsultācijas par tēla veidošanu abos mērķa tirgos. Turklāt pirms produkta pārbaudes tiek plānota sertifikācija, kuras mērķis ir iegūt CE standartu un ļaut to pārdot Austrijā un Īrijā. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът включва изпълнението на стратегията за развитие на износа на Eurostyl Sp. z o.o. на следните пазари: Австрия и Ирландия. Планираните действия се отнасят до: предоставяне на съвети относно стратегията за финансиране на експортни проекти и експортни дейности, участие в търговски панаири в Австрия, насочени към привличане на клиенти от този пазар, специализирани консултации относно, наред с другото, придобиване на търговски партньори и съвети за създаване на имидж и на двата целеви пазара. Освен това се планира сертифициране, предшествано от изпитване на продукта, насочено към получаване на стандарта СЕ и създаване на възможност за продажба на продукта в Австрия и Ирландия. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt az Eurostyl Sp. z o.o. exportfejlesztési stratégiájának megvalósítását foglalja magában a következő piacokon: Osztrák és ír.A tervezett intézkedések a következőkre vonatkoznak: tanácsadás az exportprojektek és exporttevékenységek finanszírozási stratégiájával kapcsolatban, az ausztriai kereskedelmi vásárokon való részvétel, amelynek célja, hogy ügyfeleket vonzzon erről a piacról, szaktanácsadás többek között a kereskedelmi partnerek felvásárlásával kapcsolatban, valamint tanácsadás a két célpiacon kialakult kép kialakításához. Ezen túlmenően a tanúsítást terméktesztelés előzi meg, amelynek célja a CE-szabvány megszerzése és a termék Ausztriában és Írországban történő értékesítésének lehetővé tétele. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná straitéis forbartha easpórtála Eurostyl Sp. z o.o. a chur i bhfeidhm ar na margaí seo a leanas: An Ostair agus an Ghaeilge.Baineann na gníomhaíochtaí atá beartaithe leis an méid seo a leanas: Comhairle a thabhairt maidir leis an straitéis i ndáil le tionscadail easpórtála agus gníomhaíochtaí easpórtála a mhaoiniú, rannpháirtíocht in aontaí trádála san Ostair agus é mar aidhm leis custaiméirí a mhealladh ón margadh sin, sainchomhairle a thabhairt maidir le comhpháirtithe trádála a fháil agus comhairle a thabhairt maidir le híomhá a chruthú ar an dá spriocmhargadh, i measc nithe eile. Ina theannta sin, tá sé beartaithe deimhniúchán a dhéanamh, agus tástáil táirgí roimh ré, arb é is aidhm dó an caighdeán CE a bhaint amach agus an táirge a dhíol san Ostair agus in Éirinn. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar genomförandet av Eurostyl Sp. z o.o.s exportutvecklingsstrategi på följande marknader: Österrikiska och irländska.De planerade åtgärderna gäller följande: ge råd om strategin för finansiering av exportprojekt och exportverksamhet, deltagande i mässor i Österrike som syftar till att locka kunder från denna marknad, specialistrådgivning om bland annat förvärv av handelspartner och rådgivning om att skapa en bild på båda målmarknaderna. Dessutom planeras certifiering, föregås av produkttester, i syfte att erhålla CE-standarden och göra det möjligt att sälja produkten i Österrike och Irland. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab Eurostyl Sp. z o.o. ekspordi arendamise strateegia rakendamist järgmistel turgudel: Austria ja Iirimaa. Kavandatavad meetmed hõlmavad järgmist: anda nõu ekspordiprojektide ja eksporditegevuse rahastamise strateegia kohta, osaleda Austrias toimuvatel messidel, mille eesmärk on meelitada kliente turult, anda erialast nõu muu hulgas kaubanduspartnerite omandamise kohta ning anda nõu mõlemal sihtturul kuvandi loomiseks. Lisaks on kavas sertifitseerimine, millele eelneb tootekatsetus, mille eesmärk on saada CE-standard ja võimaldada toodet müüa Austrias ja Iirimaal. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.03.03.02-12-0735/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q111891&oldid=33292473"