Competencies to start (Q110456): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, ro, da, ga, sk, et, bg, hr, de, es, hu, pt, el, cs, fr, lt, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Compétence pour commencer | |||
| label / de | label / de | ||
Kompetenz | Kompetenz zum Starten | ||
| label / nl | label / nl | ||
Competentie om te beginnen | |||
| label / it | label / it | ||
Competenza per iniziare | |||
| label / es | label / es | ||
Competencia para comenzar | |||
| label / hr | label / hr | ||
Kompetencija za početak | |||
| label / bg | label / bg | ||
Компетентност за започване | |||
| label / ga | label / ga | ||
Inniúlacht le tosú | |||
| label / mt | label / mt | ||
Kompetenza biex tibda | |||
| label / el | label / el | ||
Ικανότητα να ξεκινήσει | |||
| label / lt | label / lt | ||
Kompetencija pradėti | |||
| label / ro | label / ro | ||
Competența de a începe | |||
| label / sk | label / sk | ||
Schopnosť začať | |||
| label / et | label / et | ||
Pädevus alustada | |||
| label / pt | label / pt | ||
Competência para começar | |||
| label / hu | label / hu | ||
Kompetencia az indításhoz | |||
| label / cs | label / cs | ||
Kompetence | Kompetence ke startu | ||
| label / da | label / da | ||
Kompetence til at starte | |||
| label / lv | label / lv | ||
Kompetence, lai sāktu | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet intitulé «Compétences pour commencer» est mis en œuvre en partenariat entre l’entreprise Mały Engineer et les municipalités du district de Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy et Siennica au cours de la période IX.2016-VIII.2017. Valeur du projet: 1 998 198,00 PLN, y compris la contribution propre niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Coût par participant: 4 077.96 PLN. L’objectif est de développer les compétences et aptitudes clés sur le marché du travail des élèves des municipalités partenaires et d’améliorer fondamentalement la qualité du processus éducatif dans les établissements. L’objectif sera atteint, entre autres: le développement de compétences clés et d’attitudes appropriées sur le marché du travail pour 400 élèves (200 élèves) en étendant les élèves à des activités extrascolaires de haute qualité pendant les périodes scolaires et de vacances; B) le développement des compétences de 81 enseignants (71K) c) la modernisation de l’équipement et des aides à l’enseignement et de l’équipement TIC des studios scolaires. Le projet prévoit les types de projets suivants: 1.L’éducation des compétences clés nécessaires sur le marché du travail; 2.Créer des conditions pour l’enseignement basé sur l’expérience; 3.Utiliser les technologies de l’information et de la communication et développer les compétences informatiques. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt „Kompetenzen für den Start“ wird in Partnerschaft zwischen der Firma Mały Engineer und den Gemeinden des Bezirks Minsk, Woiwodschaft Mazowieckie, durchgeführt: Latowicz, Mrozy und Siennica im Zeitraum IX.2016-VIII.2017. Wert des Projekts: 1 998 198.00 PLN, einschließlich Eigenbeitrag niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Kosten pro Teilnehmer: 4 077,96 PLN. Ziel ist es, Schlüsselkompetenzen und Kompetenzen auf dem Arbeitsmarkt von Schülern aus Partnergemeinden zu entwickeln und die Qualität des Bildungsprozesses in den Institutionen grundlegend zu verbessern. Das Ziel wird unter anderem erreicht durch: Entwicklung von Schlüsselkompetenzen und angemessenen Einstellungen auf dem Arbeitsmarkt für 400 Schüler (200K) durch Ausweitung der Schüler auf hochwertige außerschulische Aktivitäten während der Schul- und Ferienzeit; B) Kompetenzentwicklung von 81 Lehrkräften (71K) c) Nachrüstung mit Ausrüstung und Lehrmitteln und IKT-Ausrüstung von Schulstudios. Das Projekt sieht folgende Arten von Projekten vor: 1. Bildung von Schlüsselkompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt erforderlich sind; 2.Creating Bedingungen für experiment-basierte Lehre; 3. Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien und Entwicklung von IT-Kompetenzen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project „Competences for start” wordt uitgevoerd in samenwerking tussen het bedrijf Mały Engineer en gemeenten uit het district Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy en Siennica in de periode IX.2016-VIII.2017. Waarde van het project: PLN 1 998 198.00, inclusief eigen bijdrage niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Kosten per deelnemer: 4 077.96 PLN. Doel is sleutelcompetenties en vaardigheden op de arbeidsmarkt van leerlingen van partnergemeenten te ontwikkelen en de kwaliteit van het onderwijsproces in instellingen fundamenteel te verbeteren. Het doel zal onder meer worden bereikt door: de ontwikkeling van sleutelcompetenties en passende houdingen op de arbeidsmarkt voor 400 leerlingen (200K) door studenten uit te breiden tot hoogwaardige buitenschoolse activiteiten tijdens school- en vakantieperiodes; B) competentieontwikkeling van 81 leerkrachten (71K) c) aanpassing aan apparatuur en onderwijshulpmiddelen en ICT-apparatuur van schoolstudio’s. Het project voorziet in de volgende soorten projecten: 1.Onderwijs van sleutelcompetenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt; 2.Creating voorwaarden voor experiment-based onderwijs; 3.Het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën en het ontwikkelen van IT-competenties. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto "Competences for start" è realizzato in collaborazione tra la società Mały Engineer e i comuni del distretto di Minsk, voivodato Mazowieckie: Latowicz, Mrozy e Siennica nel periodo IX.2016-VIII.2017. Valore del progetto: PLN 1 998 198.00, compreso il contributo proprio niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Costo per partecipante: 4 077.96 PLN. L'obiettivo è sviluppare competenze e competenze chiave sul mercato del lavoro degli alunni dei comuni partner e migliorare fondamentalmente la qualità del processo di istruzione negli istituti. L'obiettivo sarà raggiunto, tra l'altro, mediante: lo sviluppo di competenze chiave e attitudini adeguate sul mercato del lavoro per 400 alunni (200K) estendendo gli studenti ad attività extrascolastiche di alta qualità durante i periodi scolastici e festivi; B) sviluppo delle competenze di 81 insegnanti (71K) c) ammodernamento con attrezzature e ausili didattici e attrezzature TIC degli studi scolastici. Il progetto prevede le seguenti tipologie di progetti: 1.Istruzione delle competenze chiave necessarie nel mercato del lavoro; 2.Creare le condizioni per l'insegnamento basato sugli esperimenti; 3.Utilizzo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione e sviluppo delle competenze informatiche. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto titulado «Competencias para el inicio» se ejecuta en asociación entre la empresa Mały Engineer y los municipios del distrito de Minsk, voivodato de Mazowieckie: Latowicz, Mrozy y Siennica durante el período IX.2016-VIII.2017. Valor del proyecto: 1 998 198,00 PLN, incluida la contribución propia niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Costo por participante: 4 077,96 PLN. El objetivo es desarrollar competencias y competencias clave en el mercado laboral de los alumnos de los municipios asociados y mejorar fundamentalmente la calidad del proceso educativo en las instituciones. El objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante: el desarrollo de competencias clave y actitudes adecuadas en el mercado laboral para 400 alumnos (200K) ampliando a los estudiantes a actividades extracurriculares de alta calidad durante los períodos escolares y de vacaciones; B) desarrollo de competencias de 81 profesores (71K) c) readaptación con equipos y material didáctico y equipo TIC de los estudios escolares. El proyecto prevé los siguientes tipos de proyectos: 1.Educación de las competencias clave necesarias en el mercado de trabajo; 2.Creando condiciones para la enseñanza basada en experimentos; 3.Utilización de las tecnologías de la información y la comunicación y desarrollo de competencias informáticas. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pod nazivom „Kompetencije za početak” provodi se u partnerstvu između tvrtke Mały Engineer i općina iz okruga Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy i Siennica tijekom razdoblja IX.2016. – VIII.2017. Vrijednost projekta: 1 998 198,00 PLN, uključujući vlastiti doprinos: 100 270,00 zł (5 %) Trošak po sudioniku: 4 077,96 PLN. Cilj je razviti ključne kompetencije i vještine na tržištu rada učenika partnerskih općina te temeljito poboljšati kvalitetu obrazovnog procesa u institucijama. Cilj će se, među ostalim, postići: razvoj ključnih kompetencija i odgovarajućih stavova na tržištu rada za 400 učenika (200K) proširenjem učenika na visokokvalitetne izvannastavne aktivnosti tijekom školskih i blagdanskih razdoblja; B) razvoj kompetencija 81 učitelja (71K) c) naknadno opremanje opremom i nastavnim pomagalima te IKT oprema školskih studija. Projektom su predviđene sljedeće vrste projekata: 1.Obrazovanje ključnih kompetencija potrebnih na tržištu rada; 2.Stvaranje uvjeta za poučavanje koje se temelji na eksperimentu; 3.Korištenje informacijskih i komunikacijskih tehnologija i razvoj IT kompetencija. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът „Конкуренции за начало“ се осъществява в партньорство между фирма Mały Engineer и общини от Минска област, Mazowieckie voivodship: Латович, Мрози и Сиенница през периода IX.2016—VIII.2017 г. Стойност на проекта: 1 998 198.00 PLN, включително собствен принос niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Разходи за участник: 4 077.96 PLN. Целта е да се развият ключови компетентности и умения на пазара на труда на учениците от партньорските общини и да се подобри из основи качеството на образователния процес в институциите. Целта ще бъде постигната, наред с другото, чрез: развиване на ключови компетентности и подходящи нагласи на пазара на труда за 400 ученици (200K) чрез разширяване на обхвата на студентите, така че да включват висококачествени извънкласни дейности по време на училищните и ваканционните периоди; Б) развиване на компетентност на 81 учители (71К) в) преоборудване с оборудване и учебни помощни средства и ИКТ оборудване на училищни студия. Проектът предвижда следните видове проекти: 1.Образование на ключови компетентности, необходими на пазара на труда; 2.Създаване на условия за експериментално обучение; 3.Използване на информационни и комуникационни технологии и развиване на ИТ компетентности. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirtear an tionscadal dar teideal “Competences for start” chun feidhme i gcomhpháirtíocht idir an chuideachta Mały Engineer agus bardais ó cheantar Mhionsc, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy agus Siennica le linn na tréimhse IX.2016-VIII.2017. Luach an tionscadail: PLN 1 998 198.00, ranníocaíocht dhílis san áireamh: 100 270,00 zł (5 %) Costas in aghaidh an rannpháirtí: 4 077.96 PLN. Is é an aidhm atá ann príomhinniúlachtaí agus príomhscileanna i margadh saothair dhaltaí na mbardas comhpháirtíochta a fhorbairt agus cáilíocht an phróisis oideachais in institiúidí a fheabhsú go bunúsach. Bainfear an sprioc amach, inter alia, tríd an méid seo a leanas: forbairt príomhinniúlachtaí agus dearcthaí iomchuí i leith an mhargaidh saothair do 400 dalta (200K) trí mhic léinn a leathnú chuig gníomhaíochtaí seach-churaclaim ar ardchaighdeán le linn tréimhsí scoile agus saoire; B) forbairt inniúlachta 81 mhúinteoir (71K) c) iarfheistiú le trealamh agus áiseanna teagaisc agus trealamh TFC stiúideonna scoile. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na cineálacha tionscadal seo a leanas: 1.Oideachas na bpríomhinniúlachtaí is gá i margadh an tsaothair; 2. Coinníollacha a chruthú le haghaidh teagaisc bunaithe ar thurgnamh; 3.Teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a úsáid agus inniúlachtaí TF a fhorbairt. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Käynnistysosaamista koskeva hanke toteutetaan yhteistyössä Mały Engineer -yhtiön ja Minskin piirin Mazowieckien voivodikunnan kuntien kanssa: Latowicz, Mrozy ja Siennica ajanjaksolla IX.2016-VIII.2017. Hankkeen arvo: 1 998 198.00 zlotya sisältäen oman rahoitusosuuden niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Kustannukset osallistujaa kohti: 4 077,96 PLN. Tavoitteena on kehittää kumppanikuntien oppilaiden avaintaitoja ja taitoja työmarkkinoilla sekä parantaa perusteellisesti oppilaitosten koulutusprosessin laatua. Tavoite saavutetaan muun muassa seuraavin keinoin: 400 oppilaan (200K) avaintaitojen ja asianmukaisten asenteiden kehittäminen laajentamalla oppilaita laadukkaaseen opetussuunnitelman ulkopuoliseen toimintaan koulu- ja loma-aikoina; B) 81 opettajan osaamisen kehittäminen (71K) c) koulustudioiden laitteiden ja opetusvälineiden sekä tieto- ja viestintäteknisten laitteiden jälkiasennus. Hankkeeseen sisältyy seuraavanlaisia hankkeita: 1.Työmarkkinoilla tarvittavien avaintaitojen kouluttaminen; 2.Koepohjaisen opetuksen edellytysten luominen; 3.Tieto- ja viestintätekniikan käyttö ja tietoteknisten taitojen kehittäminen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett intitolat “Kompetenzi għall-bidu” huwa implimentat fi sħubija bejn il-kumpanija Mały Engineer u l-muniċipalitajiet mid-distrett ta’ Minsk, il-voivodship ta’ Mazowieckie: Latowicz, Mrozy u Siennica matul il-perjodu IX.2016-VIII.2017. Valur tal-proġett: PLN 1 998 198.00, inkluża l-kontribuzzjoni proprja: 100 270,00 zł (5 %) Spiża għal kull parteċipant: 4 077.96 PLN. L-għan huwa li jiġu żviluppati kompetenzi u ħiliet ewlenin fis-suq tax-xogħol tal-istudenti tal-muniċipalitajiet sħab u li tittejjeb b’mod fundamentali l-kwalità tal-proċess tal-edukazzjoni fl-istituzzjonijiet. L-għan ser jintlaħaq, fost l-oħrajn, billi: l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin u attitudnijiet xierqa fis-suq tax-xogħol għal 400 student (200K) billi l-istudenti jiġu estiżi għal attivitajiet extrakurrikulari ta’ kwalità għolja matul il-perjodi tal-iskola u tal-vaganzi; B) l-iżvilupp tal-kompetenzi ta’ 81 għalliem (71K) c) ir-retrofitting b’tagħmir u għajnuniet għat-tagħlim u tagħmir tal-ICT tal-istudjos tal-iskejjel. Il-proġett jipprevedi t-tipi ta’ proġetti li ġejjin: 1.L-edukazzjoni tal-kompetenzi ewlenin meħtieġa fis-suq tax-xogħol; 2.Ħolqien ta ‘kundizzjonijiet għal tagħlim ibbażat fuq l-esperiment; 3.L-użu ta’ teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni u l-iżvilupp ta’ kompetenzi tal-IT. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο με τίτλο «Ικανότητες για έναρξη» υλοποιείται σε συνεργασία μεταξύ της εταιρείας Mały Engineer και των δήμων της περιφέρειας Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy και Siennica κατά την περίοδο IX.2016-VIII.2017. Αξία του έργου: 1 998 198.00 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ιδίας συνεισφοράς: 100 270,00 zł (5 %) Κόστος ανά συμμετέχοντα: 4 077,96 PLN. Στόχος είναι η ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας των μαθητών των δήμων-εταίρων και η ουσιαστική βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής διαδικασίας στα ιδρύματα. Ο στόχος θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με: ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και κατάλληλων στάσεων στην αγορά εργασίας για 400 μαθητές (200Κ) με την επέκταση των μαθητών σε εξωσχολικές δραστηριότητες υψηλής ποιότητας κατά τη διάρκεια των σχολικών περιόδων και των διακοπών· Β) ανάπτυξη ικανοτήτων 81 εκπαιδευτικών (71Κ) γ) μετασκευή εξοπλισμού και διδακτικών βοηθημάτων και εξοπλισμού ΤΠΕ των σχολικών στούντιο. Το σχέδιο προβλέπει τα ακόλουθα είδη έργων: 1.Εκπαίδευση των βασικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας· 2.Δημιουργία προϋποθέσεων για τη διδασκαλία βάσει πειραμάτων. 3.Χρησιμοποίηση τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών και ανάπτυξη ικανοτήτων ΤΠ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas „Kompetencijos pradžiai“ įgyvendinamas bendradarbiaujant bendrovei „Mały Engineer“ ir Minsko rajono savivaldybėms, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy ir Siennica laikotarpiu IX.2016–VIII.2017. Projekto vertė: 1 998 198,00 PLN, įskaitant nuosavą įnašą niefinansowy:100 270,00 zlotų (5 %) Kaina vienam dalyviui: 4 077,96 PLN. Tikslas – ugdyti savivaldybių partnerių mokinių bendruosius gebėjimus ir įgūdžius darbo rinkoje ir iš esmės pagerinti švietimo proceso kokybę institucijose. Tikslas bus pasiektas, inter alia: 400 mokinių (200K) bendrųjų gebėjimų ir tinkamo požiūrio į darbo rinką ugdymą, įtraukiant studentus į aukštos kokybės užklasinę veiklą mokyklos ir atostogų laikotarpiais; B) 81 mokytojo kompetencijos ugdymas (71K) c) mokyklų studijų įrangos ir mokymo priemonių bei IRT įrangos modifikavimas. Projekte numatyti tokie projektai: 1.Darbo rinkoje būtinų bendrųjų gebėjimų ugdymas; 2.Sukurti eksperimentais grindžiamo mokymo sąlygas; 3.Informacinių ir ryšių technologijų naudojimas ir IT kompetencijų ugdymas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul intitulat „Competențe pentru început” este implementat în parteneriat între compania Mały Engineer și municipalitățile din raionul Minsk, Voievodatul Mazowieckie: Latowicz, Mrozy și Siennica în perioada IX.2016-VIII.2017. Valoarea proiectului: 1 998 198.00 PLN, inclusiv contribuția proprie niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Cost per participant: 4 077,96 PLN. Scopul este de a dezvolta competențele și aptitudinile-cheie pe piața muncii ale elevilor din municipalitățile partenere și de a îmbunătăți în mod fundamental calitatea procesului educațional în instituții. Obiectivul va fi atins, printre altele, prin: dezvoltarea competențelor-cheie și a atitudinilor adecvate pe piața forței de muncă pentru 400 de elevi (200K), prin extinderea elevilor la activități extrașcolare de înaltă calitate în timpul perioadelor școlare și de vacanță; B) dezvoltarea competențelor a 81 cadre didactice (71K) c) modernizarea cu echipamente și mijloace didactice și echipamente TIC ale studiourilor școlare. Proiectul prevede următoarele tipuri de proiecte: 1.Educarea competențelor-cheie necesare pe piața forței de muncă; 2.Crearea condițiilor pentru predarea bazată pe experimente; 3.Utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor și dezvoltarea competențelor IT. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Kompetencie pre štart“ sa realizuje v spolupráci medzi spoločnosťou Mały Engineer a obcami z Minského okresu Mazowieckie vojvodstvo: Latowicz, Mrozy a Siennica v období IX.2016 – VIII.2017. Hodnota projektu: 1 998 198.00 PLN vrátane vlastného príspevku niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Náklady na účastníka: 4 077.96 PLN. Cieľom je rozvíjať kľúčové kompetencie a zručnosti na trhu práce žiakov partnerských obcí a zásadne zlepšovať kvalitu vzdelávacieho procesu v inštitúciách. Cieľ sa dosiahne okrem iného: rozvoj kľúčových kompetencií a vhodných postojov na trhu práce pre 400 žiakov (200K) rozšírením študentov na vysokokvalitné mimoškolské aktivity počas školského a dovolenkového obdobia; B) rozvoj kompetencií 81 učiteľov (71K) c) dodatočné vybavenie vybavením a učebnými pomôckami a vybavenie IKT školských štúdií. Projekt predpokladá tieto typy projektov: 1.Vzdelávanie kľúčových kompetencií potrebných na trhu práce; 2.vytváranie podmienok pre výučbu založenú na experimentoch; 3.Používanie informačných a komunikačných technológií a rozvoj IT kompetencií. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti „Alguspädevused“ rakendatakse koostöös ettevõtte Mały Engineer ja Minski piirkonna omavalitsustega Mazowieckie vojevoodkonnas: Latowicz, Mrozy ja Siennica ajavahemikul IX.2016–VIII.2017. Projekti väärtus: 1 998 198.00 Poola zlotti, sealhulgas omapanus niefinansowy:100 270,00 zlotti (5 %) 4 077.96 PLN. Eesmärk on arendada partneromavalitsuste õpilaste võtmepädevusi ja oskusi tööturul ning parandada põhjalikult haridusprotsessi kvaliteeti asutustes. Eesmärk saavutatakse muu hulgas järgmiste meetmetega: 400 õpilase (200K) võtmepädevuste ja asjakohaste hoiakute arendamine, laiendades õpilasi kooli- ja puhkuseperioodidel kvaliteetsele õppekavavälisele tegevusele; B) 81 õpetaja pädevuse arendamine (71K) c) koolistuudiote seadmete, õppevahendite ja IKT-seadmetega moderniseerimine. Projektiga nähakse ette järgmist tüüpi projektid: Tööturul vajalike võtmepädevuste haridus; 2. katsepõhise õpetamise tingimuste loomine; Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamine ning IT-pädevuste arendamine. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto intitulado «Competências para o arranque» é executado em parceria entre a empresa Mały Engineer e os municípios do distrito de Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy e Siennica durante o período IX.2016-VIII.2017. Valor do projeto: 1 998 198,00 PLN, incluindo contribuição própria niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Custo por participante: 4 077,96 PLN. O objetivo é desenvolver competências e aptidões essenciais no mercado de trabalho dos alunos de municípios parceiros e melhorar fundamentalmente a qualidade do processo educativo nas instituições. O objetivo será alcançado, nomeadamente: o desenvolvimento de competências essenciais e de atitudes adequadas no mercado de trabalho para 400 alunos (200K), alargando os estudantes a atividades extracurriculares de elevada qualidade durante os períodos escolares e de férias; B) desenvolvimento de competências de 81 professores (71K) c) adaptação com equipamento e auxiliares pedagógicos e equipamento TIC dos estúdios escolares. O projeto prevê os seguintes tipos de projetos: 1.Educação das competências essenciais necessárias no mercado de trabalho; 2.Criando condições para o ensino ganza em experimentos; 3.Utilizar as tecnologias da informação e da comunicação e desenvolver as competências informáticas. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet ”Kompetenser för start” genomförs i samarbete mellan företaget Mały Engineer och kommunerna i distriktet Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy och Siennica under perioden IX.2016-VIII.2017. Projektets värde: 1 998 198.00 PLN, inklusive eget bidrag niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Kostnad per deltagare: 4 077.96 PLN. Syftet är att utveckla nyckelkompetenser och färdigheter på arbetsmarknaden för elever i partnerkommuner och att i grunden förbättra kvaliteten på utbildningsprocessen vid institutionerna. Målet kommer att uppnås bland annat genom att utveckling av nyckelkompetenser och lämpliga attityder på arbetsmarknaden för 400 elever (200K) genom att utvidga eleverna till högkvalitativa fritidsaktiviteter under skol- och semesterperioder. B) kompetensutveckling av 81 lärare (71K) c) eftermontering med utrustning och undervisningshjälpmedel och IKT-utrustning i skolstudior. Projektet omfattar följande typer av projekt: 1.Utbildning av de nyckelkompetenser som krävs på arbetsmarknaden. 2.Skapa villkor för experimentbaserad undervisning; 3.Använda informations- och kommunikationsteknik och utveckla IT-kompetens. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az „Induláshoz szükséges kompetenciák” elnevezésű projektet a Mały Engineer vállalat és a minszki járás, Mazowieckie vajdaság önkormányzatai partnerségben valósítják meg: Latowicz, Mrozy és Siennica a 2016. IX. és 2017.VIII. közötti időszakban. A projekt értéke: 1 998 198,00 PLN, saját hozzájárulással együtt: niefinansowy:100 270,00 zł (5%) Résztvevőnkénti költség: 4 077.96 PLN. A cél a kulcskompetenciák és készségek fejlesztése a partnertelepülések diákjainak munkaerőpiacán, és alapvetően javítani az oktatási folyamat minőségét az intézményekben. A cél többek között a következők révén érhető el: a kulcskompetenciák és a megfelelő munkaerő-piaci attitűdök fejlesztése 400 tanuló (200K) számára azáltal, hogy a diákokat az iskolai és ünnepi időszakokban magas színvonalú tanórán kívüli tevékenységekre terjesztik ki; B) 81 tanár kompetenciafejlesztése (71K) c) iskolai stúdiók felszerelésével, oktatási segédeszközeivel és IKT-berendezéseivel való utólagos felszerelés. A projekt a következő típusú projekteket irányozza elő: 1.A munkaerőpiacon szükséges kulcskompetenciák oktatása; 2.A kísérleteken alapuló tanítás feltételeinek megteremtése; 3. Az információs és kommunikációs technológiák használata és az informatikai kompetenciák fejlesztése. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Příslušnosti pro začátek“ je realizován ve spolupráci mezi společností Mały Engineer a obcemi z okresu Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy a Siennica v období IX.2016-VIII.2017. Hodnota projektu: 1 998 198.00 PLN, včetně vlastního příspěvku niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Náklady na účastníka: 4 077,96 PLN. Cílem je rozvíjet klíčové kompetence a dovednosti na trhu práce žáků partnerských obcí a zásadně zlepšit kvalitu vzdělávacího procesu v institucích. Cíle bude dosaženo mimo jiné: rozvoj klíčových kompetencí a vhodných postojů na trhu práce pro 400 žáků (200K) rozšířením studentů na vysoce kvalitní mimoškolní aktivity během školních a dovolených; B) rozvoj kompetencí 81 učitelů (71K) c) dovybavení vybavením a výukovými pomůckami a vybavením informačních a komunikačních technologií školních studií. Projekt předpokládá následující typy projektů: 1.vzdělávání klíčových kompetencí nezbytných na trhu práce; 2.Vytváření podmínek pro výuku založenou na experimentech; 3. Používání informačních a komunikačních technologií a rozvoj kompetencí v oblasti IT. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet "Kompetencer til start" gennemføres i partnerskab mellem virksomheden Mały Engineer og kommunerne fra Minsk-distriktet Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy og Siennica i perioden IX.2016-VIII.2017. Projektets værdi: 1 998 198.00 PLN inkl. egetbidrag niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Omkostninger pr. deltager: 4 077.96 PLN. Målet er at udvikle nøglekompetencer og færdigheder på arbejdsmarkedet for elever i partnerkommuner og grundlæggende forbedre kvaliteten af uddannelsesprocessen i institutionerne. Målet vil bl.a. blive nået ved: udvikling af nøglekompetencer og passende holdninger til arbejdsmarkedet for 400 elever (200K) ved at udvide eleverne til også at omfatte fritidsaktiviteter af høj kvalitet i skole- og ferieperioder B) kompetenceudvikling af 81 lærere (71K) c) eftermontering med udstyr og undervisningsmidler og IKT-udstyr i skolestudier. Projektet omfatter følgende typer projekter: 1.Uddannelse af nøglekompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet; 2.Oprettelse betingelser for eksperiment-baseret undervisning; 3. Anvendelse af informations- og kommunikationsteknologier og udvikling af IT-kompetencer. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts “Kompetences uzsākšanai” tiek īstenots sadarbībā starp uzņēmumu Mały Engineer un Minskas rajona Mazowieckie vojevodistes pašvaldībām: Latowicz, Mrozy un Siennica laikposmā no IX.2016 līdz VIII.2017. Projekta vērtība: PLN 1 998 198.00, ieskaitot pašu ieguldījumu niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Izmaksas vienam dalībniekam: 4 077,96 PLN. Mērķis ir attīstīt partnernovadu skolēnu pamatprasmes un prasmes darba tirgū un būtiski uzlabot izglītības procesa kvalitāti iestādēs. Mērķis tiks sasniegts, inter alia: attīstīt pamatprasmes un atbilstošu attieksmi darba tirgū 400 skolēniem (200K), paplašinot skolēnus uz kvalitatīvām ārpusskolas aktivitātēm mācību un brīvdienu laikā; B) 81 skolotāja (71K) c) modernizēšana ar aprīkojumu un mācību līdzekļiem un IKT aprīkojumu skolu studijām. Projektā ir paredzēti šādi projektu veidi: 1.Darba tirgū nepieciešamo pamatprasmju izglītošana; 2.Izveidot apstākļus uz eksperimentiem balstītai mācīšanai; 3.Informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošana un IT kompetenču attīstīšana. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt z naslovom „Pristojnosti za začetek“ se izvaja v partnerstvu med podjetjem Mały Engineer in občinami iz okrožja Minsk Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy in Siennica v obdobju IX.2016-VIII.2017. Vrednost projekta: 1 998 198,00 PLN, vključno z lastnim prispevkom niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Stroški na udeleženca: 4 077.96 PLN. Cilj je razviti ključne kompetence in spretnosti na trgu dela učencev partnerskih občin ter bistveno izboljšati kakovost izobraževalnega procesa v institucijah. Cilj bo med drugim dosežen z: razvoj ključnih kompetenc in ustreznega odnosa na trgu dela za 400 učencev (200K) z razširitvijo študentov na visokokakovostne obšolske dejavnosti med šolskimi in počitniškimi obdobji; B) razvoj kompetenc 81 učiteljev (71K) c) naknadno opremljanje z opremo in učnimi pripomočki ter opremo IKT šolskih studiev. Projekt predvideva naslednje vrste projektov: 1.Izobraževanje ključnih kompetenc, potrebnih na trgu dela; 2.ustvarjanje pogojev za poučevanje, ki temelji na eksperimentih; 3.Uporaba informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter razvoj informacijskih kompetenc. (Slovenian) | |||
Revision as of 19:30, 2 March 2023
Project Q110456 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Competencies to start |
Project Q110456 in Poland |
Statements
1,584,650.26 zloty
0 references
1,980,812.83 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2017
0 references
MAŁY INŻYNIER EWA BEDNAREK
0 references
Projekt pt.:”Kompetencje na start” jest realizowany w partnerstwie pomiędzy firmą Mały Inżynier i gminami z terenu powiatu mińskiego, województwa mazowieckiego: Latowicz, Mrozy i Siennica w okresie IX.2016–VIII.2017. Wartość projektu: 1 998 198,00 zł, w tym wkład własny niefinansowy:100 270,00 zł (5%) Koszt przypadający na jednego Uczestnika: 4 077,96zł. Za cel stawia rozwój kompetencji kluczowych i umiejętności na rynku pracy uczniów gmin partnerskich oraz zasadnicze podniesienie jakości procesu kształcenia w placówkach. Postawiony cel zostanie osiągnięty m.in. poprzez: a) rozwój kompetencji kluczowych i właściwych postaw na rynku pracy u 400 uczniów (200K) poprzez objęcie uczniów dodatkowymi zajęciami pozalekcyjnymi wysokiej jakości w okresie szkolnym i wakacyjnym; b) rozwój kompetencji 81 nauczycieli (71K) c) doposażenie w sprzęt i pomoce dydaktyczne oraz sprzęt TIK pracowni szkolnych. W ramach projektu przewidziano realizację następujących typów projektów: 1.Kształcenie kompetencji kluczowych niezbędnych na rynku pracy; 2.Tworzenie warunków dla nauczania opartego na metodzie eksperymentu; 3.Korzystanie z technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz rozwijanie kompetencji informatycznych. (Polish)
0 references
The project entitled: “Competences for start” is implemented in partnership between Mały Inżynier and municipalities from the area of Minsk county, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Frost and Siennica in the period IX.2016–VIII.2017. Value of the project: PLN 1 998 198.00, including non-financial own contribution: PLN 100 270.00 (5 %) Cost per Participant: 4 077.96 PLN. The objective is to develop key competences and skills in the labour market of pupils of partner municipalities and to substantially improve the quality of education in institutions. The objective set will be achieved, inter alia, by: a) the development of key competences and appropriate attitudes in the labour market in 400 pupils (200K) by including high-quality extracurricular activities during school and holiday periods; B) the development of competences of 81 teachers (71K) c) retrofitting equipment and teaching aids and ICT equipment for schoolworks. The project envisages the implementation of the following types of projects: 1.Training key competences necessary in the labour market; 2.Creating conditions for teaching based on the experimental method; 3.Using information and communication technologies and developing IT competences. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet intitulé «Compétences pour commencer» est mis en œuvre en partenariat entre l’entreprise Mały Engineer et les municipalités du district de Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy et Siennica au cours de la période IX.2016-VIII.2017. Valeur du projet: 1 998 198,00 PLN, y compris la contribution propre niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Coût par participant: 4 077.96 PLN. L’objectif est de développer les compétences et aptitudes clés sur le marché du travail des élèves des municipalités partenaires et d’améliorer fondamentalement la qualité du processus éducatif dans les établissements. L’objectif sera atteint, entre autres: le développement de compétences clés et d’attitudes appropriées sur le marché du travail pour 400 élèves (200 élèves) en étendant les élèves à des activités extrascolaires de haute qualité pendant les périodes scolaires et de vacances; B) le développement des compétences de 81 enseignants (71K) c) la modernisation de l’équipement et des aides à l’enseignement et de l’équipement TIC des studios scolaires. Le projet prévoit les types de projets suivants: 1.L’éducation des compétences clés nécessaires sur le marché du travail; 2.Créer des conditions pour l’enseignement basé sur l’expérience; 3.Utiliser les technologies de l’information et de la communication et développer les compétences informatiques. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Kompetenzen für den Start“ wird in Partnerschaft zwischen der Firma Mały Engineer und den Gemeinden des Bezirks Minsk, Woiwodschaft Mazowieckie, durchgeführt: Latowicz, Mrozy und Siennica im Zeitraum IX.2016-VIII.2017. Wert des Projekts: 1 998 198.00 PLN, einschließlich Eigenbeitrag niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Kosten pro Teilnehmer: 4 077,96 PLN. Ziel ist es, Schlüsselkompetenzen und Kompetenzen auf dem Arbeitsmarkt von Schülern aus Partnergemeinden zu entwickeln und die Qualität des Bildungsprozesses in den Institutionen grundlegend zu verbessern. Das Ziel wird unter anderem erreicht durch: Entwicklung von Schlüsselkompetenzen und angemessenen Einstellungen auf dem Arbeitsmarkt für 400 Schüler (200K) durch Ausweitung der Schüler auf hochwertige außerschulische Aktivitäten während der Schul- und Ferienzeit; B) Kompetenzentwicklung von 81 Lehrkräften (71K) c) Nachrüstung mit Ausrüstung und Lehrmitteln und IKT-Ausrüstung von Schulstudios. Das Projekt sieht folgende Arten von Projekten vor: 1. Bildung von Schlüsselkompetenzen, die auf dem Arbeitsmarkt erforderlich sind; 2.Creating Bedingungen für experiment-basierte Lehre; 3. Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien und Entwicklung von IT-Kompetenzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Competences for start” wordt uitgevoerd in samenwerking tussen het bedrijf Mały Engineer en gemeenten uit het district Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy en Siennica in de periode IX.2016-VIII.2017. Waarde van het project: PLN 1 998 198.00, inclusief eigen bijdrage niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Kosten per deelnemer: 4 077.96 PLN. Doel is sleutelcompetenties en vaardigheden op de arbeidsmarkt van leerlingen van partnergemeenten te ontwikkelen en de kwaliteit van het onderwijsproces in instellingen fundamenteel te verbeteren. Het doel zal onder meer worden bereikt door: de ontwikkeling van sleutelcompetenties en passende houdingen op de arbeidsmarkt voor 400 leerlingen (200K) door studenten uit te breiden tot hoogwaardige buitenschoolse activiteiten tijdens school- en vakantieperiodes; B) competentieontwikkeling van 81 leerkrachten (71K) c) aanpassing aan apparatuur en onderwijshulpmiddelen en ICT-apparatuur van schoolstudio’s. Het project voorziet in de volgende soorten projecten: 1.Onderwijs van sleutelcompetenties die nodig zijn op de arbeidsmarkt; 2.Creating voorwaarden voor experiment-based onderwijs; 3.Het gebruik van informatie- en communicatietechnologieën en het ontwikkelen van IT-competenties. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Competences for start" è realizzato in collaborazione tra la società Mały Engineer e i comuni del distretto di Minsk, voivodato Mazowieckie: Latowicz, Mrozy e Siennica nel periodo IX.2016-VIII.2017. Valore del progetto: PLN 1 998 198.00, compreso il contributo proprio niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Costo per partecipante: 4 077.96 PLN. L'obiettivo è sviluppare competenze e competenze chiave sul mercato del lavoro degli alunni dei comuni partner e migliorare fondamentalmente la qualità del processo di istruzione negli istituti. L'obiettivo sarà raggiunto, tra l'altro, mediante: lo sviluppo di competenze chiave e attitudini adeguate sul mercato del lavoro per 400 alunni (200K) estendendo gli studenti ad attività extrascolastiche di alta qualità durante i periodi scolastici e festivi; B) sviluppo delle competenze di 81 insegnanti (71K) c) ammodernamento con attrezzature e ausili didattici e attrezzature TIC degli studi scolastici. Il progetto prevede le seguenti tipologie di progetti: 1.Istruzione delle competenze chiave necessarie nel mercato del lavoro; 2.Creare le condizioni per l'insegnamento basato sugli esperimenti; 3.Utilizzo delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione e sviluppo delle competenze informatiche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto titulado «Competencias para el inicio» se ejecuta en asociación entre la empresa Mały Engineer y los municipios del distrito de Minsk, voivodato de Mazowieckie: Latowicz, Mrozy y Siennica durante el período IX.2016-VIII.2017. Valor del proyecto: 1 998 198,00 PLN, incluida la contribución propia niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Costo por participante: 4 077,96 PLN. El objetivo es desarrollar competencias y competencias clave en el mercado laboral de los alumnos de los municipios asociados y mejorar fundamentalmente la calidad del proceso educativo en las instituciones. El objetivo se alcanzará, entre otras cosas, mediante: el desarrollo de competencias clave y actitudes adecuadas en el mercado laboral para 400 alumnos (200K) ampliando a los estudiantes a actividades extracurriculares de alta calidad durante los períodos escolares y de vacaciones; B) desarrollo de competencias de 81 profesores (71K) c) readaptación con equipos y material didáctico y equipo TIC de los estudios escolares. El proyecto prevé los siguientes tipos de proyectos: 1.Educación de las competencias clave necesarias en el mercado de trabajo; 2.Creando condiciones para la enseñanza basada en experimentos; 3.Utilización de las tecnologías de la información y la comunicación y desarrollo de competencias informáticas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt pod nazivom „Kompetencije za početak” provodi se u partnerstvu između tvrtke Mały Engineer i općina iz okruga Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy i Siennica tijekom razdoblja IX.2016. – VIII.2017. Vrijednost projekta: 1 998 198,00 PLN, uključujući vlastiti doprinos: 100 270,00 zł (5 %) Trošak po sudioniku: 4 077,96 PLN. Cilj je razviti ključne kompetencije i vještine na tržištu rada učenika partnerskih općina te temeljito poboljšati kvalitetu obrazovnog procesa u institucijama. Cilj će se, među ostalim, postići: razvoj ključnih kompetencija i odgovarajućih stavova na tržištu rada za 400 učenika (200K) proširenjem učenika na visokokvalitetne izvannastavne aktivnosti tijekom školskih i blagdanskih razdoblja; B) razvoj kompetencija 81 učitelja (71K) c) naknadno opremanje opremom i nastavnim pomagalima te IKT oprema školskih studija. Projektom su predviđene sljedeće vrste projekata: 1.Obrazovanje ključnih kompetencija potrebnih na tržištu rada; 2.Stvaranje uvjeta za poučavanje koje se temelji na eksperimentu; 3.Korištenje informacijskih i komunikacijskih tehnologija i razvoj IT kompetencija. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Проектът „Конкуренции за начало“ се осъществява в партньорство между фирма Mały Engineer и общини от Минска област, Mazowieckie voivodship: Латович, Мрози и Сиенница през периода IX.2016—VIII.2017 г. Стойност на проекта: 1 998 198.00 PLN, включително собствен принос niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Разходи за участник: 4 077.96 PLN. Целта е да се развият ключови компетентности и умения на пазара на труда на учениците от партньорските общини и да се подобри из основи качеството на образователния процес в институциите. Целта ще бъде постигната, наред с другото, чрез: развиване на ключови компетентности и подходящи нагласи на пазара на труда за 400 ученици (200K) чрез разширяване на обхвата на студентите, така че да включват висококачествени извънкласни дейности по време на училищните и ваканционните периоди; Б) развиване на компетентност на 81 учители (71К) в) преоборудване с оборудване и учебни помощни средства и ИКТ оборудване на училищни студия. Проектът предвижда следните видове проекти: 1.Образование на ключови компетентности, необходими на пазара на труда; 2.Създаване на условия за експериментално обучение; 3.Използване на информационни и комуникационни технологии и развиване на ИТ компетентности. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal dar teideal “Competences for start” chun feidhme i gcomhpháirtíocht idir an chuideachta Mały Engineer agus bardais ó cheantar Mhionsc, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy agus Siennica le linn na tréimhse IX.2016-VIII.2017. Luach an tionscadail: PLN 1 998 198.00, ranníocaíocht dhílis san áireamh: 100 270,00 zł (5 %) Costas in aghaidh an rannpháirtí: 4 077.96 PLN. Is é an aidhm atá ann príomhinniúlachtaí agus príomhscileanna i margadh saothair dhaltaí na mbardas comhpháirtíochta a fhorbairt agus cáilíocht an phróisis oideachais in institiúidí a fheabhsú go bunúsach. Bainfear an sprioc amach, inter alia, tríd an méid seo a leanas: forbairt príomhinniúlachtaí agus dearcthaí iomchuí i leith an mhargaidh saothair do 400 dalta (200K) trí mhic léinn a leathnú chuig gníomhaíochtaí seach-churaclaim ar ardchaighdeán le linn tréimhsí scoile agus saoire; B) forbairt inniúlachta 81 mhúinteoir (71K) c) iarfheistiú le trealamh agus áiseanna teagaisc agus trealamh TFC stiúideonna scoile. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na cineálacha tionscadal seo a leanas: 1.Oideachas na bpríomhinniúlachtaí is gá i margadh an tsaothair; 2. Coinníollacha a chruthú le haghaidh teagaisc bunaithe ar thurgnamh; 3.Teicneolaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a úsáid agus inniúlachtaí TF a fhorbairt. (Irish)
5 September 2022
0 references
Käynnistysosaamista koskeva hanke toteutetaan yhteistyössä Mały Engineer -yhtiön ja Minskin piirin Mazowieckien voivodikunnan kuntien kanssa: Latowicz, Mrozy ja Siennica ajanjaksolla IX.2016-VIII.2017. Hankkeen arvo: 1 998 198.00 zlotya sisältäen oman rahoitusosuuden niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Kustannukset osallistujaa kohti: 4 077,96 PLN. Tavoitteena on kehittää kumppanikuntien oppilaiden avaintaitoja ja taitoja työmarkkinoilla sekä parantaa perusteellisesti oppilaitosten koulutusprosessin laatua. Tavoite saavutetaan muun muassa seuraavin keinoin: 400 oppilaan (200K) avaintaitojen ja asianmukaisten asenteiden kehittäminen laajentamalla oppilaita laadukkaaseen opetussuunnitelman ulkopuoliseen toimintaan koulu- ja loma-aikoina; B) 81 opettajan osaamisen kehittäminen (71K) c) koulustudioiden laitteiden ja opetusvälineiden sekä tieto- ja viestintäteknisten laitteiden jälkiasennus. Hankkeeseen sisältyy seuraavanlaisia hankkeita: 1.Työmarkkinoilla tarvittavien avaintaitojen kouluttaminen; 2.Koepohjaisen opetuksen edellytysten luominen; 3.Tieto- ja viestintätekniikan käyttö ja tietoteknisten taitojen kehittäminen. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-proġett intitolat “Kompetenzi għall-bidu” huwa implimentat fi sħubija bejn il-kumpanija Mały Engineer u l-muniċipalitajiet mid-distrett ta’ Minsk, il-voivodship ta’ Mazowieckie: Latowicz, Mrozy u Siennica matul il-perjodu IX.2016-VIII.2017. Valur tal-proġett: PLN 1 998 198.00, inkluża l-kontribuzzjoni proprja: 100 270,00 zł (5 %) Spiża għal kull parteċipant: 4 077.96 PLN. L-għan huwa li jiġu żviluppati kompetenzi u ħiliet ewlenin fis-suq tax-xogħol tal-istudenti tal-muniċipalitajiet sħab u li tittejjeb b’mod fundamentali l-kwalità tal-proċess tal-edukazzjoni fl-istituzzjonijiet. L-għan ser jintlaħaq, fost l-oħrajn, billi: l-iżvilupp ta’ kompetenzi ewlenin u attitudnijiet xierqa fis-suq tax-xogħol għal 400 student (200K) billi l-istudenti jiġu estiżi għal attivitajiet extrakurrikulari ta’ kwalità għolja matul il-perjodi tal-iskola u tal-vaganzi; B) l-iżvilupp tal-kompetenzi ta’ 81 għalliem (71K) c) ir-retrofitting b’tagħmir u għajnuniet għat-tagħlim u tagħmir tal-ICT tal-istudjos tal-iskejjel. Il-proġett jipprevedi t-tipi ta’ proġetti li ġejjin: 1.L-edukazzjoni tal-kompetenzi ewlenin meħtieġa fis-suq tax-xogħol; 2.Ħolqien ta ‘kundizzjonijiet għal tagħlim ibbażat fuq l-esperiment; 3.L-użu ta’ teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni u l-iżvilupp ta’ kompetenzi tal-IT. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το έργο με τίτλο «Ικανότητες για έναρξη» υλοποιείται σε συνεργασία μεταξύ της εταιρείας Mały Engineer και των δήμων της περιφέρειας Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy και Siennica κατά την περίοδο IX.2016-VIII.2017. Αξία του έργου: 1 998 198.00 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ιδίας συνεισφοράς: 100 270,00 zł (5 %) Κόστος ανά συμμετέχοντα: 4 077,96 PLN. Στόχος είναι η ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και δεξιοτήτων στην αγορά εργασίας των μαθητών των δήμων-εταίρων και η ουσιαστική βελτίωση της ποιότητας της εκπαιδευτικής διαδικασίας στα ιδρύματα. Ο στόχος θα επιτευχθεί, μεταξύ άλλων, με: ανάπτυξη βασικών ικανοτήτων και κατάλληλων στάσεων στην αγορά εργασίας για 400 μαθητές (200Κ) με την επέκταση των μαθητών σε εξωσχολικές δραστηριότητες υψηλής ποιότητας κατά τη διάρκεια των σχολικών περιόδων και των διακοπών· Β) ανάπτυξη ικανοτήτων 81 εκπαιδευτικών (71Κ) γ) μετασκευή εξοπλισμού και διδακτικών βοηθημάτων και εξοπλισμού ΤΠΕ των σχολικών στούντιο. Το σχέδιο προβλέπει τα ακόλουθα είδη έργων: 1.Εκπαίδευση των βασικών ικανοτήτων που απαιτούνται στην αγορά εργασίας· 2.Δημιουργία προϋποθέσεων για τη διδασκαλία βάσει πειραμάτων. 3.Χρησιμοποίηση τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών και ανάπτυξη ικανοτήτων ΤΠ. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projektas „Kompetencijos pradžiai“ įgyvendinamas bendradarbiaujant bendrovei „Mały Engineer“ ir Minsko rajono savivaldybėms, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy ir Siennica laikotarpiu IX.2016–VIII.2017. Projekto vertė: 1 998 198,00 PLN, įskaitant nuosavą įnašą niefinansowy:100 270,00 zlotų (5 %) Kaina vienam dalyviui: 4 077,96 PLN. Tikslas – ugdyti savivaldybių partnerių mokinių bendruosius gebėjimus ir įgūdžius darbo rinkoje ir iš esmės pagerinti švietimo proceso kokybę institucijose. Tikslas bus pasiektas, inter alia: 400 mokinių (200K) bendrųjų gebėjimų ir tinkamo požiūrio į darbo rinką ugdymą, įtraukiant studentus į aukštos kokybės užklasinę veiklą mokyklos ir atostogų laikotarpiais; B) 81 mokytojo kompetencijos ugdymas (71K) c) mokyklų studijų įrangos ir mokymo priemonių bei IRT įrangos modifikavimas. Projekte numatyti tokie projektai: 1.Darbo rinkoje būtinų bendrųjų gebėjimų ugdymas; 2.Sukurti eksperimentais grindžiamo mokymo sąlygas; 3.Informacinių ir ryšių technologijų naudojimas ir IT kompetencijų ugdymas. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Proiectul intitulat „Competențe pentru început” este implementat în parteneriat între compania Mały Engineer și municipalitățile din raionul Minsk, Voievodatul Mazowieckie: Latowicz, Mrozy și Siennica în perioada IX.2016-VIII.2017. Valoarea proiectului: 1 998 198.00 PLN, inclusiv contribuția proprie niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Cost per participant: 4 077,96 PLN. Scopul este de a dezvolta competențele și aptitudinile-cheie pe piața muncii ale elevilor din municipalitățile partenere și de a îmbunătăți în mod fundamental calitatea procesului educațional în instituții. Obiectivul va fi atins, printre altele, prin: dezvoltarea competențelor-cheie și a atitudinilor adecvate pe piața forței de muncă pentru 400 de elevi (200K), prin extinderea elevilor la activități extrașcolare de înaltă calitate în timpul perioadelor școlare și de vacanță; B) dezvoltarea competențelor a 81 cadre didactice (71K) c) modernizarea cu echipamente și mijloace didactice și echipamente TIC ale studiourilor școlare. Proiectul prevede următoarele tipuri de proiecte: 1.Educarea competențelor-cheie necesare pe piața forței de muncă; 2.Crearea condițiilor pentru predarea bazată pe experimente; 3.Utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor și dezvoltarea competențelor IT. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Projekt „Kompetencie pre štart“ sa realizuje v spolupráci medzi spoločnosťou Mały Engineer a obcami z Minského okresu Mazowieckie vojvodstvo: Latowicz, Mrozy a Siennica v období IX.2016 – VIII.2017. Hodnota projektu: 1 998 198.00 PLN vrátane vlastného príspevku niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Náklady na účastníka: 4 077.96 PLN. Cieľom je rozvíjať kľúčové kompetencie a zručnosti na trhu práce žiakov partnerských obcí a zásadne zlepšovať kvalitu vzdelávacieho procesu v inštitúciách. Cieľ sa dosiahne okrem iného: rozvoj kľúčových kompetencií a vhodných postojov na trhu práce pre 400 žiakov (200K) rozšírením študentov na vysokokvalitné mimoškolské aktivity počas školského a dovolenkového obdobia; B) rozvoj kompetencií 81 učiteľov (71K) c) dodatočné vybavenie vybavením a učebnými pomôckami a vybavenie IKT školských štúdií. Projekt predpokladá tieto typy projektov: 1.Vzdelávanie kľúčových kompetencií potrebných na trhu práce; 2.vytváranie podmienok pre výučbu založenú na experimentoch; 3.Používanie informačných a komunikačných technológií a rozvoj IT kompetencií. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti „Alguspädevused“ rakendatakse koostöös ettevõtte Mały Engineer ja Minski piirkonna omavalitsustega Mazowieckie vojevoodkonnas: Latowicz, Mrozy ja Siennica ajavahemikul IX.2016–VIII.2017. Projekti väärtus: 1 998 198.00 Poola zlotti, sealhulgas omapanus niefinansowy:100 270,00 zlotti (5 %) 4 077.96 PLN. Eesmärk on arendada partneromavalitsuste õpilaste võtmepädevusi ja oskusi tööturul ning parandada põhjalikult haridusprotsessi kvaliteeti asutustes. Eesmärk saavutatakse muu hulgas järgmiste meetmetega: 400 õpilase (200K) võtmepädevuste ja asjakohaste hoiakute arendamine, laiendades õpilasi kooli- ja puhkuseperioodidel kvaliteetsele õppekavavälisele tegevusele; B) 81 õpetaja pädevuse arendamine (71K) c) koolistuudiote seadmete, õppevahendite ja IKT-seadmetega moderniseerimine. Projektiga nähakse ette järgmist tüüpi projektid: Tööturul vajalike võtmepädevuste haridus; 2. katsepõhise õpetamise tingimuste loomine; Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamine ning IT-pädevuste arendamine. (Estonian)
5 September 2022
0 references
O projeto intitulado «Competências para o arranque» é executado em parceria entre a empresa Mały Engineer e os municípios do distrito de Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy e Siennica durante o período IX.2016-VIII.2017. Valor do projeto: 1 998 198,00 PLN, incluindo contribuição própria niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Custo por participante: 4 077,96 PLN. O objetivo é desenvolver competências e aptidões essenciais no mercado de trabalho dos alunos de municípios parceiros e melhorar fundamentalmente a qualidade do processo educativo nas instituições. O objetivo será alcançado, nomeadamente: o desenvolvimento de competências essenciais e de atitudes adequadas no mercado de trabalho para 400 alunos (200K), alargando os estudantes a atividades extracurriculares de elevada qualidade durante os períodos escolares e de férias; B) desenvolvimento de competências de 81 professores (71K) c) adaptação com equipamento e auxiliares pedagógicos e equipamento TIC dos estúdios escolares. O projeto prevê os seguintes tipos de projetos: 1.Educação das competências essenciais necessárias no mercado de trabalho; 2.Criando condições para o ensino ganza em experimentos; 3.Utilizar as tecnologias da informação e da comunicação e desenvolver as competências informáticas. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Projektet ”Kompetenser för start” genomförs i samarbete mellan företaget Mały Engineer och kommunerna i distriktet Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy och Siennica under perioden IX.2016-VIII.2017. Projektets värde: 1 998 198.00 PLN, inklusive eget bidrag niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Kostnad per deltagare: 4 077.96 PLN. Syftet är att utveckla nyckelkompetenser och färdigheter på arbetsmarknaden för elever i partnerkommuner och att i grunden förbättra kvaliteten på utbildningsprocessen vid institutionerna. Målet kommer att uppnås bland annat genom att utveckling av nyckelkompetenser och lämpliga attityder på arbetsmarknaden för 400 elever (200K) genom att utvidga eleverna till högkvalitativa fritidsaktiviteter under skol- och semesterperioder. B) kompetensutveckling av 81 lärare (71K) c) eftermontering med utrustning och undervisningshjälpmedel och IKT-utrustning i skolstudior. Projektet omfattar följande typer av projekt: 1.Utbildning av de nyckelkompetenser som krävs på arbetsmarknaden. 2.Skapa villkor för experimentbaserad undervisning; 3.Använda informations- och kommunikationsteknik och utveckla IT-kompetens. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Az „Induláshoz szükséges kompetenciák” elnevezésű projektet a Mały Engineer vállalat és a minszki járás, Mazowieckie vajdaság önkormányzatai partnerségben valósítják meg: Latowicz, Mrozy és Siennica a 2016. IX. és 2017.VIII. közötti időszakban. A projekt értéke: 1 998 198,00 PLN, saját hozzájárulással együtt: niefinansowy:100 270,00 zł (5%) Résztvevőnkénti költség: 4 077.96 PLN. A cél a kulcskompetenciák és készségek fejlesztése a partnertelepülések diákjainak munkaerőpiacán, és alapvetően javítani az oktatási folyamat minőségét az intézményekben. A cél többek között a következők révén érhető el: a kulcskompetenciák és a megfelelő munkaerő-piaci attitűdök fejlesztése 400 tanuló (200K) számára azáltal, hogy a diákokat az iskolai és ünnepi időszakokban magas színvonalú tanórán kívüli tevékenységekre terjesztik ki; B) 81 tanár kompetenciafejlesztése (71K) c) iskolai stúdiók felszerelésével, oktatási segédeszközeivel és IKT-berendezéseivel való utólagos felszerelés. A projekt a következő típusú projekteket irányozza elő: 1.A munkaerőpiacon szükséges kulcskompetenciák oktatása; 2.A kísérleteken alapuló tanítás feltételeinek megteremtése; 3. Az információs és kommunikációs technológiák használata és az informatikai kompetenciák fejlesztése. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Projekt „Příslušnosti pro začátek“ je realizován ve spolupráci mezi společností Mały Engineer a obcemi z okresu Minsk, Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy a Siennica v období IX.2016-VIII.2017. Hodnota projektu: 1 998 198.00 PLN, včetně vlastního příspěvku niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Náklady na účastníka: 4 077,96 PLN. Cílem je rozvíjet klíčové kompetence a dovednosti na trhu práce žáků partnerských obcí a zásadně zlepšit kvalitu vzdělávacího procesu v institucích. Cíle bude dosaženo mimo jiné: rozvoj klíčových kompetencí a vhodných postojů na trhu práce pro 400 žáků (200K) rozšířením studentů na vysoce kvalitní mimoškolní aktivity během školních a dovolených; B) rozvoj kompetencí 81 učitelů (71K) c) dovybavení vybavením a výukovými pomůckami a vybavením informačních a komunikačních technologií školních studií. Projekt předpokládá následující typy projektů: 1.vzdělávání klíčových kompetencí nezbytných na trhu práce; 2.Vytváření podmínek pro výuku založenou na experimentech; 3. Používání informačních a komunikačních technologií a rozvoj kompetencí v oblasti IT. (Czech)
5 September 2022
0 references
Projektet "Kompetencer til start" gennemføres i partnerskab mellem virksomheden Mały Engineer og kommunerne fra Minsk-distriktet Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy og Siennica i perioden IX.2016-VIII.2017. Projektets værdi: 1 998 198.00 PLN inkl. egetbidrag niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Omkostninger pr. deltager: 4 077.96 PLN. Målet er at udvikle nøglekompetencer og færdigheder på arbejdsmarkedet for elever i partnerkommuner og grundlæggende forbedre kvaliteten af uddannelsesprocessen i institutionerne. Målet vil bl.a. blive nået ved: udvikling af nøglekompetencer og passende holdninger til arbejdsmarkedet for 400 elever (200K) ved at udvide eleverne til også at omfatte fritidsaktiviteter af høj kvalitet i skole- og ferieperioder B) kompetenceudvikling af 81 lærere (71K) c) eftermontering med udstyr og undervisningsmidler og IKT-udstyr i skolestudier. Projektet omfatter følgende typer projekter: 1.Uddannelse af nøglekompetencer, der er nødvendige på arbejdsmarkedet; 2.Oprettelse betingelser for eksperiment-baseret undervisning; 3. Anvendelse af informations- og kommunikationsteknologier og udvikling af IT-kompetencer. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projekts “Kompetences uzsākšanai” tiek īstenots sadarbībā starp uzņēmumu Mały Engineer un Minskas rajona Mazowieckie vojevodistes pašvaldībām: Latowicz, Mrozy un Siennica laikposmā no IX.2016 līdz VIII.2017. Projekta vērtība: PLN 1 998 198.00, ieskaitot pašu ieguldījumu niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Izmaksas vienam dalībniekam: 4 077,96 PLN. Mērķis ir attīstīt partnernovadu skolēnu pamatprasmes un prasmes darba tirgū un būtiski uzlabot izglītības procesa kvalitāti iestādēs. Mērķis tiks sasniegts, inter alia: attīstīt pamatprasmes un atbilstošu attieksmi darba tirgū 400 skolēniem (200K), paplašinot skolēnus uz kvalitatīvām ārpusskolas aktivitātēm mācību un brīvdienu laikā; B) 81 skolotāja (71K) c) modernizēšana ar aprīkojumu un mācību līdzekļiem un IKT aprīkojumu skolu studijām. Projektā ir paredzēti šādi projektu veidi: 1.Darba tirgū nepieciešamo pamatprasmju izglītošana; 2.Izveidot apstākļus uz eksperimentiem balstītai mācīšanai; 3.Informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošana un IT kompetenču attīstīšana. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Projekt z naslovom „Pristojnosti za začetek“ se izvaja v partnerstvu med podjetjem Mały Engineer in občinami iz okrožja Minsk Mazowieckie voivodship: Latowicz, Mrozy in Siennica v obdobju IX.2016-VIII.2017. Vrednost projekta: 1 998 198,00 PLN, vključno z lastnim prispevkom niefinansowy:100 270,00 zł (5 %) Stroški na udeleženca: 4 077.96 PLN. Cilj je razviti ključne kompetence in spretnosti na trgu dela učencev partnerskih občin ter bistveno izboljšati kakovost izobraževalnega procesa v institucijah. Cilj bo med drugim dosežen z: razvoj ključnih kompetenc in ustreznega odnosa na trgu dela za 400 učencev (200K) z razširitvijo študentov na visokokakovostne obšolske dejavnosti med šolskimi in počitniškimi obdobji; B) razvoj kompetenc 81 učiteljev (71K) c) naknadno opremljanje z opremo in učnimi pripomočki ter opremo IKT šolskih studiev. Projekt predvideva naslednje vrste projektov: 1.Izobraževanje ključnih kompetenc, potrebnih na trgu dela; 2.ustvarjanje pogojev za poučevanje, ki temelji na eksperimentih; 3.Uporaba informacijskih in komunikacijskih tehnologij ter razvoj informacijskih kompetenc. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
0 references
Identifiers
RPMA.10.01.01-14-3898/15
0 references