Creation of a sociotherapeutic hall as an opportunity to prevent poverty and social exclusion of children and young people from the area of Stoczek (Q110103): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in fr, lv, da, ro, it, el, fi, sk, es, et, sv, cs, pt, sl, ga, hu, lt, hr, mt, de, bg, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Création d’un centre communautaire socio-thérapeutique pour prévenir les processus de pauvreté et d’exclusion sociale des enfants et des jeunes de la région de la municipalité de Stoczek
Création d’un centre sociothérapeutique pour prévenir les processus de pauvreté et d’exclusion sociale des enfants et des jeunes de la commune de Stoczek
label / delabel / de
Schaffung eines sozialtherapeutischen Gemeindezentrums als Chance zur Verhinderung von Armut und sozialer Ausgrenzung von Kindern und Jugendlichen aus der Gemeinde Stoczek
Schaffung eines soziotherapeutischen Zentrums als Chance, Armut und soziale Ausgrenzung von Kindern und Jugendlichen aus der Gemeinde Stoczek zu verhindern
label / nllabel / nl
Oprichting van een sociaal-therapeutisch gemeenschapscentrum als kans om armoede en sociale uitsluiting van kinderen en jongeren uit het gebied van de gemeente Stoczek te voorkomen
Oprichting van een sociaaltherapeutisch centrum om de processen van armoede en sociale uitsluiting van kinderen en jongeren uit de gemeente Stoczek te voorkomen
label / itlabel / it
Creazione di un centro sociale socioterapeutico come occasione per prevenire i processi di povertà e di esclusione sociale dei bambini e dei giovani dal comune di Stoczek
Creazione di un centro socioterapeutico come occasione per prevenire i processi di povertà ed esclusione sociale dei bambini e dei giovani dalla Comune di Stoczek
label / eslabel / es
Creación de un centro comunitario socioterapéutico como una oportunidad para prevenir los procesos de pobreza y exclusión social de niños y jóvenes de la zona del municipio de Stoczek
Creación de un centro socioterapéutico como oportunidad para prevenir los procesos de pobreza y exclusión social de niños y jóvenes de la Comuna de Stoczek
label / dalabel / da
Oprettelse af en socioterapeutisk hal som en mulighed for at forebygge fattigdom og social udstødelse af børn og unge fra Stoczek-området
Oprettelse af et socioterapeutisk center som en mulighed for at forhindre fattigdom og social udstødelse af børn og unge fra Stoczek Kommune
label / ellabel / el
Δημιουργία μιας κοινωνικοθεραπευτικής αίθουσας ως ευκαιρία για την πρόληψη της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού παιδιών και νέων από την περιοχή του Stoczek
Δημιουργία ενός κοινωνικοθεραπευτικού κέντρου ως ευκαιρίας για την πρόληψη των διαδικασιών φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού παιδιών και νέων από την κοινότητα Stoczek
label / hrlabel / hr
Stvaranje socioterapeutske dvorane kao prilike za sprečavanje siromaštva i socijalne isključenosti djece i mladih s područja Stoczeka
Stvaranje socioterapijskog centra kao prilike za sprečavanje procesa siromaštva i socijalne isključenosti djece i mladih iz općine Stoczek
label / rolabel / ro
Crearea unei săli socioterapeutice ca o oportunitate de a preveni sărăcia și excluziunea socială a copiilor și tinerilor din zona Stoczek
Crearea unui centru socioterapeutic ca o oportunitate de a preveni procesele de sărăcie și excluziune socială a copiilor și tinerilor din comuna Stoczek
label / sklabel / sk
Vytvorenie sociálnoterapeutickej haly ako príležitosti na predchádzanie chudobe a sociálnemu vylúčeniu detí a mladých ľudí z oblasti Stoczek
Vytvorenie socioterapeutického centra ako príležitosť na predchádzanie procesom chudoby a sociálneho vylúčenia detí a mladých ľudí zo Stoczekovej komúny
label / mtlabel / mt
Il-ħolqien ta’ sala soċjoterapewtika bħala opportunità għall-prevenzjoni tal-faqar u l-esklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ miż-żona ta’ Stoczek
Il-ħolqien ta’ ċentru soċjoterapewtiku bħala opportunità biex jiġu evitati l-proċessi tal-faqar u l-esklużjoni soċjali tat-tfal u ż-żgħażagħ mill-Komun ta’ Stoczek
label / ptlabel / pt
Criação de uma sala socioterapêutica como oportunidade para prevenir a pobreza e a exclusão social das crianças e dos jovens da zona de Stoczek
Criação de um centro socioterapêutico como oportunidade para prevenir os processos de pobreza e exclusão social das crianças e dos jovens da Comuna Stoczek
label / filabel / fi
Sosioterapeuttisen salin perustaminen mahdollisuudeksi estää lasten ja nuorten köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen Stoczekin alueelta
Sosiaaliterapeuttisen keskuksen perustaminen mahdollisuutena estää lasten ja nuorten köyhyys ja sosiaalinen syrjäytyminen Stoczekin kommuunista
label / sllabel / sl
Oblikovanje socialnoterapevtske dvorane kot priložnost za preprečevanje revščine in socialne izključenosti otrok in mladih s področja Stoczeka
Ustanovitev socioterapevtskega centra kot priložnost za preprečevanje procesov revščine in socialne izključenosti otrok in mladih iz občine Stoczek
label / cslabel / cs
Vytvoření sociálně-terapeutického sálu jako příležitosti k předcházení chudobě a sociálnímu vyloučení dětí a mladých lidí z oblasti Stoczek
Vytvoření socioterapeutického centra jako příležitosti k předcházení procesům chudoby a sociálního vyloučení dětí a mladých lidí ze Stoczekovy komuny
label / ltlabel / lt
Socialinės terapinės salės sukūrimas kaip galimybė užkirsti kelią vaikų ir jaunimo skurdui ir socialinei atskirčiai nuo Stočzeko teritorijos
Socialinės terapijos centro sukūrimas kaip galimybė užkirsti kelią vaikų ir jaunimo skurdo ir socialinės atskirties procesams iš Stoczeko komunos
label / lvlabel / lv
Sociālterapeitiskās zāles izveide kā iespēja novērst bērnu un jauniešu nabadzību un sociālo atstumtību no Stokčekas apgabala
Socioterapeitiskā centra izveide kā iespēja novērst bērnu un jauniešu nabadzības un sociālās atstumtības procesus no Stoczek komūnas
label / bglabel / bg
Създаване на социотерапевтична зала като възможност за предотвратяване на бедността и социалното изключване на деца и младежи от района на Сточек
Създаване на социалнотерапевтичен център като възможност за предотвратяване на процесите на бедност и социално изключване на деца и младежи от Сточешката комуна
label / hulabel / hu
A szocioterápiás csarnok létrehozása a Stoczek térségéből származó gyermekek és fiatalok szegénységének és társadalmi kirekesztésének megelőzésére
Szocioterápiás központ létrehozása a Stoczek Kommünből származó gyermekek és fiatalok szegénységének és társadalmi kirekesztésének megelőzésére
label / galabel / ga
Halla sochtheiripeach a chruthú mar dheis chun bochtaineacht agus eisiamh sóisialta leanaí agus daoine óga ó limistéar Stoczek a chosc
Ionad sochtheiripeach a chruthú mar dheis chun próisis bhochtaineachta agus eisiaimh shóisialta leanaí agus daoine óga ó Chomórtas Stoczek a chosc
label / svlabel / sv
Inrättande av en socioterapeutisk sal som en möjlighet att förebygga fattigdom och social utestängning av barn och ungdomar från Stoczek-området
Inrättande av ett socioterapeutiskt centrum som en möjlighet att förhindra fattigdom och social utestängning av barn och ungdomar från Stoczekkommunen
label / etlabel / et
Sotsiaalterapeutilise saali loomine, et vältida Stoczeki piirkonna laste ja noorte vaesust ja sotsiaalset tõrjutust
Sotsioterapeutilise keskuse loomine kui võimalus vältida Stoczeki kommuuni laste ja noorte vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse protsesse
Property / summaryProperty / summary
Le projet soutiendra les personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, en particulier les enfants et les jeunes vivant à Stoczek (en dessous du seuil de désavantage) dans la province de Maz. À Stoczek, il n’y a pas d’installations de soutien de jour pour les enfants et les jeunes. Le projet vise à créer un centre sous la forme d’une communauté sociothérapeutique. Le demandeur veille à ce que le centre de soutien de jour mènera des cours développant deux compétences clés, en fonction des besoins diagnostiqués des participants, c’est-à-dire communiquer dans des langues étrangères et apprendre à apprendre. 24 personnes seront soutenues. — les enfants et les jeunes et 48 personnes des environs des participants au projet, en mettant en œuvre des solutions développées dans le cadre du projet innovator.POKL. Le demandeur veille à ce que le soutien aux enfants et aux jeunes issus de familles éprouvant des difficultés à s’acquitter de leurs fonctions de prise en charge soit mis en œuvre sur la base d’un parcours individuel de réinsertion, après un diagnostic préalable des besoins et du potentiel des participants. Un soutien sera également apporté aux personnes de l’environnement sous la forme d’orientations familiales spéciales pour les familles qui éprouvent des difficultés à remplir des fonctions de soins et d’éducation, sous forme d’organisation de classes: formation des compétences parentales, sociales et de la vie quotidienne.Dans l’établissement, les enfants passeront leur temps libre, feront leurs devoirs sous la direction de l’éducateur et utiliseront également des cours spécialisés.Les participants recevront un repas chaud.Dans le cadre du projet, un téléviseur, un ordinateur, des fauteuils, des armoires seront achetés pour équiper la salle commune. Le demandeur veille à ce que le projet bénéficie d’un soutien conformément aux «Lignes directrices européennes générales pour la transition de la prise en charge institutionnelle à la prise en charge communautaire» et à l’«utilisation des fonds de l’Union européenne pour passer des soins en établissement à des soins de proximité — Boîte à outils». (French)
Le projet soutiendra les personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, en particulier les enfants et les jeunes vivant à Stoczek (en dessous du seuil de handicap) dans la province de Maz. À Stoczek, il n’existe pas de structures de soutien quotidien pour les enfants et les jeunes.Le projet est fondé sur la création d’un centre sociothérapeutique.Le demandeur veille à ce que le dispositif de soutien quotidien mène des activités développant deux compétences clés, en fonction des besoins diagnostiqués des participants, à savoir la communication en langues étrangères et la capacité d’apprentissage. Un soutien sera fourni à 24 personnes. — enfants et adolescents et 48 personnes de l’environnement des participants au projet, grâce à la mise en œuvre de solutions développées dans le cadre du projet innovac.POKL. Le demandeur veille à ce que le soutien des enfants et des adolescents issus de familles éprouvant des difficultés à remplir la fonction de prise en charge soit mis en œuvre sur la base d’un parcours de réinsertion individuel, après diagnostic préalable des besoins et du potentiel des participants. Un soutien sera également apporté aux personnes issues de l’environnement sous la forme d’un spécialiste du conseil familial pour les familles qui éprouvent des difficultés à remplir leurs fonctions de soins et d’éducation sous forme d’organisation de cours: formation de la vie parentale, sociale et quotidienne.Dans l’établissement, les enfants passeront leur temps libre, feront leurs devoirs sous la supervision d’un éducateur et utiliseront également des cours spécialisés.Ils auront un repas chaud.Le projet achètera une télévision, un ordinateur, des fauteuils, des armoires pour équiper la salle commune. Le demandeur veille à ce que le soutien au projet soit réalisé conformément aux «lignes directrices européennes pour la transition des soins institutionnels vers les soins de proximité» et au document «Utilisation des fonds de l’Union européenne pour passer des soins institutionnels à des soins de proximité — une boîte à outils». (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt unterstützt Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere Kinder und Jugendliche, die in Stoczek (unter der Schwelle der Benachteiligung) in der Provinz Maz leben. Das Projekt wird ausschließlich im ländlichen Raum durchgeführt. In Stoczek gibt es keine Tagesunterstützungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche. Das Projekt zielt darauf ab, eine Einrichtung in Form einer soziotherapeutischen Gemeinschaft zu schaffen. Der Antragsteller stellt sicher, dass die Tagesunterstützungseinrichtung Klassen durchführen wird, die zwei Schlüsselkompetenzen entwickeln, entsprechend den diagnostischen Bedürfnissen der Teilnehmer, d. h. der Kommunikation in Fremdsprachen und dem Lernen. 24 Menschen werden unterstützt. — Kinder und Jugendliche und 48 Personen aus der Umgebung der Projektteilnehmer durch Umsetzung von Lösungen, die im Rahmen des Projekts innovator.POKL entwickelt wurden. Der Antragsteller stellt sicher, dass die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen aus Familien, die Schwierigkeiten bei der Erfüllung ihrer Betreuungsaufgaben haben, auf der Grundlage eines individuellen Wiedereingliederungswegs nach vorheriger Diagnose der Bedürfnisse und des Potenzials der Teilnehmer durchgeführt wird. Unterstützt werden auch Menschen aus der Umgebung in Form einer speziellen Familienberatung für Familien, die Schwierigkeiten bei der Wahrnehmung von Betreuungs- und Bildungsaufgaben in Form von Organisationsklassen haben: Ausbildung von elterlichen, sozialen und Alltagskompetenzen.In der Einrichtung verbringen Kinder ihre Freizeit, tun ihre Hausaufgaben unter der Leitung des Erziehers und nutzen auch spezielle Klassen.Präsents werden mit einer warmen Mahlzeit versehen.Im Rahmen des Projekts werden ein TV, Computer, Sessel, Schränke gekauft, um den Gemeinschaftsraum auszustatten. Der Antragsteller stellt sicher, dass das Projekt im Einklang mit den „allgemeinen europäischen Leitlinien für den Übergang von der institutionellen zur gemeinschaftlichen Pflege“ und den „Mitteln der Europäischen Union für den Übergang von institutioneller zu gemeindenaher Pflege – Toolkit“ unterstützt wird. (German)
Das Projekt unterstützt Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere Kinder und Jugendliche, die in Stoczek (unter der Benachteiligungsschwelle) in der Provinz Maz leben. In Stoczek gibt es keine täglichen Unterstützungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche.Die Grundlage des Projekts besteht darin, eine Einrichtung in Form eines soziotherapeutischen Zentrums zu schaffen.Der Antragsteller stellt sicher, dass die tägliche Unterstützungseinrichtung Maßnahmen zur Entwicklung von zwei Schlüsselkompetenzen in Übereinstimmung mit den diagnostizierten Bedürfnissen der Teilnehmer, nämlich der Kommunikation in Fremdsprachen und der Lernfähigkeit, durchführt. Unterstützung erhalten 24 Personen. — Kinder und Jugendliche und 48 Personen aus der Umgebung der Projektteilnehmer, durch die Umsetzung von Lösungen, die im Rahmen des Projekts innovac.POKL entwickelt wurden. Der Antragsteller stellt sicher, dass die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen aus Familien, die Schwierigkeiten bei der Erfüllung der Betreuungsfunktion haben, auf der Grundlage eines individuellen Wiedereingliederungspfads nach vorheriger Diagnose der Bedürfnisse und des Potenzials der Teilnehmer durchgeführt wird. Auch Menschen aus der Umwelt werden in Form von Familienberatungsfachleuten für Familien unterstützt, die Schwierigkeiten haben, ihre Betreuungs- und Bildungsaufgaben in Form von Klassen zu erfüllen: Ausbildung des elterlichen, sozialen und täglichen Lebens.In der Einrichtung verbringen Kinder ihre Freizeit, machen ihre Hausaufgaben unter der Aufsicht eines Erziehers und verwenden auch spezielle Klassen.Sie werden eine warme Mahlzeit haben.Das Projekt wird einen Fernseher, Computer, Sessel, Schränke kaufen, um den Gemeinschaftsraum auszustatten. Der Antragsteller stellt sicher, dass die Unterstützung für das Projekt in Übereinstimmung mit den „Europäischen Leitlinien für den Übergang von der institutionellen zu einer gemeinschaftsbasierten Pflege“ und dem Dokument „Verwendung von Mitteln der Europäischen Union für den Übergang von institutioneller zu gemeinschaftlicher Betreuung – ein Instrumentarium“ erfolgt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal mensen ondersteunen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, met name kinderen en jongeren die in Stoczek wonen (onder de achterstandsdrempel) in de provincie Maz. Het project zal uitsluitend op het platteland worden uitgevoerd. In Stoczek zijn er geen dagondersteuningsfaciliteiten voor kinderen en jongeren. Het project heeft tot doel een faciliteit te creëren in de vorm van een sociotherapeutische gemeenschap. De aanvrager zorgt ervoor dat de dagondersteuningsfaciliteit klassen zal uitvoeren waarin twee sleutelcompetenties worden ontwikkeld, in overeenstemming met de gediagnosticeerde behoeften van de deelnemers, d.w.z. communiceren in vreemde talen en leren leren. 24 mensen zullen worden ondersteund. — kinderen en jongeren en 48 mensen uit de omgeving van de projectdeelnemers, door het implementeren van oplossingen ontwikkeld in het kader van project innovator.POKL. De aanvrager zorgt ervoor dat de ondersteuning van kinderen en jongeren uit gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van hun zorgtaken, wordt uitgevoerd op basis van een individueel re-integratietraject, na voorafgaande diagnose van de behoeften en het potentieel van de deelnemers. Er zal ook steun worden verleend aan mensen uit de omgeving in de vorm van speciale gezinsadvies voor gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van zorg- en onderwijsfuncties in de vorm van het organiseren van lessen: opleiding van ouderlijke, sociale en dagelijkse vaardigheden.In de faciliteit zullen kinderen hun vrije tijd doorbrengen, doen hun huiswerk onder begeleiding van de opvoeder en ook gebruik maken van gespecialiseerde lessen.Aanwezigheid zal worden voorzien van een warme maaltijd.Als onderdeel van het project, een tv, computer, fauteuils, kasten worden gekocht om de gemeenschappelijke ruimte uit te rusten. De aanvrager zorgt ervoor dat het project wordt ondersteund in overeenstemming met de „Algemene Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele naar communautaire zorg” en het „Gebruik van middelen van de Europese Unie om van institutionele naar gemeenschapsgerichte zorg over te stappen — Toolkit”. (Dutch)
Het project zal mensen met een risico op armoede en sociale uitsluiting ondersteunen, met name kinderen en jongeren die in Stoczek (onder de achterstandsdrempel) in de provincie Maz wonen. In Stoczek zijn er geen dagelijkse ondersteuningsfaciliteiten voor kinderen en jongeren.De basis van het project is het creëren van een faciliteit in de vorm van een sociotherapeutisch centrum.De aanvrager zorgt ervoor dat de dagelijkse ondersteuningsfaciliteit activiteiten zal uitvoeren die twee sleutelcompetenties ontwikkelen, in overeenstemming met de gediagnosticeerde behoeften van de deelnemers, d.w.z. communicatie in vreemde talen en het vermogen om te leren. Er zal steun worden verleend aan 24 personen. — kinderen en adolescenten en 48 mensen uit de omgeving van de projectdeelnemers, door de implementatie van oplossingen ontwikkeld in het kader van project innovac.POKL. De aanvrager zorgt ervoor dat de ondersteuning van kinderen en adolescenten uit gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van de zorggevende functie wordt uitgevoerd op basis van een individueel re-integratietraject, na voorafgaande diagnose van de behoeften en het potentieel van de deelnemers. Er zal ook steun worden verleend aan mensen uit het milieu in de vorm van gespecialiseerde gezinsconsulenten voor gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van hun zorg- en onderwijsfuncties in de vorm van het organiseren van lessen: opleiding van ouder, sociaal en dagelijks leven.In de faciliteit zullen kinderen hun vrije tijd doorbrengen, hun huiswerk doen onder toezicht van een opvoeder en ook gespecialiseerde klassen gebruiken.Ze zullen een warme maaltijd hebben.Het project zal een tv, computer, fauteuils, kasten kopen om de gemeenschappelijke ruimte uit te rusten. De aanvrager zorgt ervoor dat de steun voor het project wordt verleend overeenkomstig de „Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele naar gemeenschapszorg” en het document „Gebruik van middelen van de Europese Unie om van institutionele naar gemeenschapszorg over te stappen — een toolkit”. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sosterrà le persone a rischio di povertà e di esclusione sociale, in particolare i bambini e i giovani che vivono a Stoczek (al di sotto della soglia di svantaggio) nella provincia di Maz. Il progetto sarà attuato esclusivamente nell'area rurale. A Stoczek, non ci sono strutture di supporto giornaliero per bambini e giovani. Il progetto mira a creare una struttura sotto forma di comunità socioterapeutica. Il richiedente garantisce che la struttura di supporto diurna realizzerà lezioni sviluppando due competenze chiave, in base alle esigenze diagnosticate dei partecipanti, ossia comunicare in lingue straniere e imparare ad apprendere. Saranno sostenute 24 persone. — bambini e giovani e 48 persone provenienti dai dintorni dei partecipanti al progetto, implementando soluzioni sviluppate nell'ambito del progetto innovatore.POKL. Il richiedente garantisce che il sostegno dei bambini e dei giovani provenienti da famiglie che incontrano difficoltà nell'assolvimento delle loro funzioni di assistenza sia attuato sulla base di un percorso di reinserimento individuale, previa diagnosi delle esigenze e delle potenzialità dei partecipanti. Sarà inoltre fornito sostegno alle persone provenienti dall'ambiente, sotto forma di consulenza familiare speciale per le famiglie che incontrano difficoltà nell'adempimento delle funzioni di assistenza e di istruzione sotto forma di organizzazione delle classi: formazione di competenze genitoriali, sociali e quotidiane.Nella struttura, i bambini trascorreranno il loro tempo libero, faranno i loro compiti sotto la guida dell'educatore e utilizzeranno anche corsi specializzati.I presenti saranno forniti con un pasto caldo.Come parte del progetto, una TV, computer, poltrone, armadi saranno acquistati per dotare la sala comune. Il richiedente garantisce che il progetto sia sostenuto conformemente agli "Orientamenti generali europei per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria" e all'"utilizzo dei fondi dell'Unione europea per passare dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità — Toolkit". (Italian)
Il progetto sosterrà le persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, in particolare i bambini e i giovani che vivono a Stoczek (sotto la soglia di svantaggio) nella provincia di Maz. A Stoczek non ci sono strutture quotidiane di supporto per bambini e giovani.La fondazione del progetto è quella di creare una struttura sotto forma di un centro socioterapeutico.Il richiedente assicura che la struttura di supporto quotidiano svolgerà attività sviluppando due competenze chiave, in base alle esigenze diagnosticate dei partecipanti, vale a dire la comunicazione in lingue straniere e la capacità di apprendere. Il sostegno sarà fornito a 24 persone. — bambini e adolescenti e 48 persone provenienti dai dintorni dei partecipanti al progetto, attraverso l'implementazione di soluzioni sviluppate nell'ambito del progetto innovac.POKL. Il richiedente deve garantire che il sostegno di bambini e adolescenti provenienti da famiglie che incontrano difficoltà nell'adempimento della funzione di cura sia attuato sulla base di un percorso di reintegrazione individuale, previa diagnosi delle esigenze e delle potenzialità dei partecipanti. Sarà inoltre fornito sostegno alle persone provenienti dall'ambiente sotto forma di specialista di consulenza familiare per le famiglie che incontrano difficoltà nell'espletare le loro funzioni assistenziali e educative sotto forma di organizzazione di classi: formazione dei genitori, vita sociale e quotidiana.Nella struttura, i bambini trascorreranno il loro tempo libero, fare i loro compiti sotto la supervisione di un educatore e anche utilizzare classi specializzate.Essi avranno un pasto caldo.Il progetto acquisterà una TV, computer, poltrone, armadi per attrezzare la sala comune. Il richiedente garantisce che il sostegno al progetto sia effettuato conformemente alle "Linee guida europee per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria" e al documento "Uso dei fondi dell'Unione europea per passare dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria — un kit di strumenti". (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto apoyará a las personas en riesgo de pobreza y exclusión social, en particular a los niños y jóvenes que viven en Stoczek (por debajo del umbral de desventaja) en la provincia de Maz. El proyecto se ejecutará exclusivamente en el área rural. En Stoczek no hay instalaciones de apoyo diurno para niños y jóvenes. El proyecto tiene como objetivo crear un centro en forma de comunidad socioterapéutica. El solicitante se asegura de que el centro de apoyo diurno llevará a cabo clases desarrollando dos competencias clave, de acuerdo con las necesidades diagnosticadas de los participantes, es decir, comunicarse en idiomas extranjeros y aprender a aprender. Se apoyará a 24 personas. — niños y jóvenes y 48 personas del entorno de los participantes del proyecto, mediante la implementación de soluciones desarrolladas en el marco del proyecto innovador.POKL. El solicitante se asegura de que el apoyo a los niños y jóvenes de familias con dificultades en el desempeño de sus funciones de cuidado se lleve a cabo sobre la base de una trayectoria de reintegración individual, tras el diagnóstico previo de las necesidades y el potencial de los participantes. También se prestará apoyo a las personas de los alrededores en forma de asesoramiento familiar especial para las familias con dificultades para desempeñar funciones de cuidado y educación en forma de organización de clases: formación de competencias parentales, sociales y cotidianas.En el centro, los niños pasarán su tiempo libre, harán sus tareas bajo la dirección del educador y también usarán clases especializadas.Los asistentes recibirán una comida caliente.Como parte del proyecto, se comprará un televisor, una computadora, sillones, armarios para equipar la sala común. El solicitante velará por que el proyecto reciba apoyo de conformidad con las «Directrices generales europeas para la transición de la asistencia institucional a la asistencia de base comunitaria» y el «Uso de los fondos de la Unión Europea para pasar de la asistencia institucional a la asistencia de base comunitaria — Instrumental». (Spanish)
El proyecto apoyará a las personas en riesgo de pobreza y exclusión social, en particular a los niños y jóvenes que viven en Stoczek (por debajo del umbral de desventajas) en la provincia de Maz. En Stoczek no hay instalaciones de apoyo diario para niños y jóvenes.La base del proyecto es crear una instalación en forma de centro socioterapéutico.El solicitante se asegura de que el centro de apoyo diario llevará a cabo actividades desarrollando dos competencias clave, de acuerdo con las necesidades diagnosticadas de los participantes, es decir, la comunicación en lenguas extranjeras y la capacidad de aprendizaje. Se prestará apoyo a 24 personas. — niños y adolescentes y 48 personas del entorno de los participantes del proyecto, a través de la implementación de soluciones desarrolladas en el marco del proyecto innovac.POKL. El solicitante se asegurará de que el apoyo de los niños y adolescentes de familias con dificultades para cumplir la función de cuidado se implemente sobre la base de un camino de reintegración individual, después de un diagnóstico previo de las necesidades y el potencial de los participantes. También se prestará apoyo a las personas procedentes del medio ambiente en forma de especialista en asesoramiento familiar para familias con dificultades en el cumplimiento de sus funciones asistenciales y educativas en forma de organización de clases: formación de la vida parental, social y cotidiana.En las instalaciones, los niños pasarán su tiempo libre, harán sus tareas bajo la supervisión de un educador y también usarán clases especializadas.El proyecto comprará una TV, computadora, sillones, armarios para equipar la sala común. El solicitante se asegurará de que el apoyo al proyecto se llevará a cabo de conformidad con las «Directrices europeas para la transición de la atención institucional a la asistencia basada en la comunidad» y el documento «Uso de los fondos de la Unión Europea para pasar de la atención institucional a la asistencia basada en la comunidad — un conjunto de herramientas». (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil omfatte støtte til personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse, navnlig børn og unge, der bor i Stoczek (under tærsklen for defavorisering) i voivodskabet. Formålet med projektet er at skabe en facilitet i form af et socioterapeutisk fællesrum. Ansøgeren sikrer, at der i den daglige støttefacilitet vil være aktiviteter, der udvikler to nøglekompetencer i overensstemmelse med deltagernes diagnosticerede behov, dvs. kommunikation på fremmedsprog og evnen til at lære. Støtte vil blive dækket af 24 personer. â EUR børn og unge og 48 personer fra omgivelserne af projektet, gennem implementering af løsninger udviklet inden for projektet innovac.POKL. Ansøgeren sikrer, at støtte til børn og unge fra familier, der har vanskeligt ved at varetage plejefunktionerne, gennemføres på grundlag af en individuel reintegrationsvej, efter forudgående diagnose af deltagernes behov og potentiale. Der vil også blive ydet støtte til personer fra miljøet i form af særlig familierådgivning til familier, der har vanskeligt ved at opfylde deres pleje- og uddannelsesfunktioner i form af tilrettelæggelse af aktiviteter: uddannelse af forældre, sociale og daglige kompetencer.I faciliteten, vil børn bruge deres fritid, gøre lektier under opsyn af pædagogen og også bruge specialiserede aktiviteter.De børn vil blive forsynet med et varmt måltid.Som en del af projektet, vil et tv, computer, lænestole og garderobe blive købt for at udstyre det fælles rum. Ansøgeren skal sikre, at støtten i projektet udføres i overensstemmelse med de generelle europæiske retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i nærmiljøet og dokumentet âEURUsing EU-midler til at gå fra institutionel pleje til pleje i nærmiljøet â EUR en værktøjskasse. (Danish)
Projektet vil støtte personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, navnlig børn og unge, der bor i Stoczek (under den ugunstige tærskel) i provinsen Maz. I Stoczek er der ingen daglige støttefaciliteter for børn og unge.Projektets fundament er at skabe en facilitet i form af et socioterapeutisk center.Ansøgeren sikrer, at den daglige støttefacilitet vil udføre aktiviteter, der udvikler to nøglekompetencer, i overensstemmelse med deltagernes diagnosticerede behov, dvs. kommunikation på fremmedsprog og evnen til at lære. Der vil blive ydet støtte til 24 personer. — børn og unge og 48 personer fra projektdeltagernes omgivelser gennem implementering af løsninger udviklet under projektinnovac.POKL. Ansøgeren skal sikre, at støtten til børn og unge fra familier, der har vanskeligheder med at opfylde omsorgsfunktionen, gennemføres på grundlag af en individuel reintegrationsvej efter forudgående diagnosticering af deltagernes behov og potentiale. Der vil også blive ydet støtte til mennesker fra miljøet i form af familierådgivningsspecialister for familier, der oplever vanskeligheder med at opfylde deres omsorgs- og uddannelsesmæssige funktioner i form af organisering af klasser: uddannelse af forældre, sociale og hverdag.I anlægget, vil børn tilbringe deres fritid, gøre deres lektier under tilsyn af en pædagog og også bruge specialiserede klasser.De vil have et varmt måltid.Projektet vil købe et tv, computer, lænestole, garderobeskabe til at udstyre det fælles rum. Ansøgeren sikrer, at støtten til projektet gennemføres i overensstemmelse med "europæiske retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i nærmiljøet" og dokumentet "Anvendelse af EU-midler til at bevæge sig fra institutionel pleje til lokalsamfundsbaseret pleje — en værktøjskasse". (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο θα περιλαμβάνει τη στήριξη των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, ιδίως των παιδιών και των νέων που ζουν στο Stoczek (κάτω από το κατώτατο όριο της μείωσης των προτιμήσεων) στο βοεβοδάτο. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός μηχανισμού με τη μορφή μιας κοινής κοινωνικοθεραπευτικής αίθουσας. Ο υποψήφιος εξασφαλίζει ότι στην καθημερινή εγκατάσταση υποστήριξης θα υπάρχουν δραστηριότητες ανάπτυξης δύο βασικών ικανοτήτων, σύμφωνα με τις διαγνωσμένες ανάγκες των συμμετεχόντων, δηλαδή την επικοινωνία σε ξένες γλώσσες και την ικανότητα εκμάθησης. Η υποστήριξη θα καλυφθεί από 24 άτομα. â EUR τα παιδιά και τους νέους και 48 άτομα από το περιβάλλον του έργου, μέσω της εφαρμογής των λύσεων που αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο του έργου innovac.POKL. Ο αιτών εξασφαλίζει ότι η στήριξη παιδιών και νέων από οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκπλήρωση των καθηκόντων φροντίδας θα υλοποιηθεί με βάση μια ατομική πορεία επανένταξης, μετά από προηγούμενη διάγνωση των αναγκών και των δυνατοτήτων των συμμετεχόντων. Θα παρασχεθεί επίσης στήριξη σε άτομα από το περιβάλλον με τη μορφή ειδικής οικογενειακής συμβουλευτικής για οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκπλήρωση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης τους με τη μορφή οργανωτικών δραστηριοτήτων: εκπαίδευση γονικών, κοινωνικών και καθημερινών ικανοτήτων.Στις εγκαταστάσεις, τα παιδιά θα περάσουν τον ελεύθερο χρόνο τους, θα κάνουν την εργασία τους υπό την επίβλεψη του εκπαιδευτικού και επίσης θα χρησιμοποιήσουν εξειδικευμένες δραστηριότητες.Τα παιδιά θα λάβουν ένα ζεστό γεύμα.Στο πλαίσιο του έργου, θα αγοραστεί τηλεόραση, υπολογιστής, πολυθρόνες και ντουλάπα για τον εξοπλισμό του κοινού δωματίου. Ο αιτών εξασφαλίζει ότι η στήριξη στο έργο πραγματοποιείται σύμφωνα με τις γενικές ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα με βάση την κοινότηταâ EUR και το έγγραφο â EUR Χρησιμοποιώντας τα κονδύλια της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα σε κοινοτική φροντίδα â EUR â EUR. (Greek)
Το σχέδιο θα στηρίξει τα άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, ιδίως τα παιδιά και τους νέους που ζουν στο Stoczek (κάτω από το όριο του μειονεκτήματος) στην επαρχία Maz. Στο Stoczek δεν υπάρχουν ημερήσιες εγκαταστάσεις υποστήριξης για παιδιά και νέους.Θεμελίωση του έργου είναι η δημιουργία μιας εγκατάστασης με τη μορφή ενός κοινωνικοθεραπευτικού κέντρου.Ο αιτών εξασφαλίζει ότι η καθημερινή μονάδα υποστήριξης θα διεξάγει δραστηριότητες ανάπτυξης δύο βασικών ικανοτήτων, σύμφωνα με τις διαγνωσμένες ανάγκες των συμμετεχόντων, δηλαδή την επικοινωνία σε ξένες γλώσσες και την ικανότητα μάθησης. Θα παρασχεθεί στήριξη σε 24 άτομα. — παιδιά και έφηβοι και 48 άτομα από το περιβάλλον των συμμετεχόντων στο έργο, μέσω της υλοποίησης λύσεων που αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο του έργου innovac.POKL. Ο αιτών εξασφαλίζει ότι η υποστήριξη παιδιών και εφήβων από οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες κατά την εκπλήρωση της λειτουργίας παροχής φροντίδας θα υλοποιηθεί βάσει ατομικής διαδρομής επανένταξης, μετά από προηγούμενη διάγνωση των αναγκών και των δυνατοτήτων των συμμετεχόντων. Θα δοθεί επίσης στήριξη σε άτομα από το περιβάλλον με τη μορφή οικογενειακού συμβούλου για οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκπλήρωση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης με τη μορφή της οργάνωσης μαθημάτων: εκπαίδευση της γονικής, κοινωνικής και καθημερινής ζωής.Στην εγκατάσταση, τα παιδιά θα περάσουν τον ελεύθερο χρόνο τους, κάνουν τις εργασίες τους υπό την επίβλεψη ενός εκπαιδευτικού και επίσης χρησιμοποιούν εξειδικευμένα μαθήματα.Θα έχουν ένα ζεστό γεύμα.Το έργο θα αγοράσει τηλεόραση, υπολογιστή, πολυθρόνες, ντουλάπες για να εξοπλίσει το κοινό δωμάτιο. Ο αιτών εξασφαλίζει ότι η στήριξη για το έργο θα πραγματοποιείται σύμφωνα με τις «ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα σε επίπεδο κοινότητας» και το έγγραφο «Χρήση κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στην περίθαλψη σε επίπεδο κοινότητας — μια εργαλειοθήκη». (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će uključivati potporu osobama kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost, posebno djeci i mladima koji žive u Stoczeku (ispod praga defavorizacije) u vojvodstvu. Cilj projekta je stvoriti objekt u obliku socioterapeutske zajedničke prostorije. Podnositelj zahtjeva osigurava da će se u objektu za dnevnu podršku odvijati aktivnosti razvoja dviju ključnih kompetencija, u skladu s dijagnosticiranim potrebama sudionika, tj. komunikacijom na stranim jezicima i sposobnošću učenja. Potporu će pokrivati 24 osobe. â EUR djeca i mladi i 48 ljudi iz okolice projekta, kroz implementaciju rješenja razvijenih u okviru projekta innovac.POKL. Podnositelj zahtjeva osigurava da se potpora djeci i mladima iz obitelji koje imaju poteškoće u ispunjavanju funkcija skrbi provodi na temelju pojedinačnog puta reintegracije, nakon prethodne dijagnoze potreba i potencijala sudionika. Potpora će se dati i osobama iz okoline u obliku posebnog obiteljskog savjetovanja za obitelji koje imaju poteškoća u ispunjavanju njihovih funkcija skrbi i obrazovanja u obliku organiziranja aktivnosti: trening roditeljskih, društvenih i svakodnevnih kompetencija.U objektu, djeca će provesti svoje slobodno vrijeme, raditi domaću zadaću pod nadzorom odgojitelja i koristiti specijalizirane aktivnosti.Djeca će biti osigurana s toplim obrokom.Kao dio projekta, TV, računalo, fotelje i ormar će se kupiti za opremanje zajedničke sobe. Podnositelj zahtjeva osigurava da se potpora u projektu provodi u skladu s općim europskim smjernicama za prijelaz s institucionalne skrbi na skrb u zajednici i dokumentom o sredstvima Europske unije za prelazak s institucionalne skrbi na skrb u zajednici. (Croatian)
Projektom će se podupirati osobe izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, posebno djeca i mladi koji žive u Stoczeku (ispod praga nepovoljnog položaja) u pokrajini Maz. U Stoczeku nema dnevnih potpornih objekata za djecu i mlade.Osnov projekta je stvaranje objekta u obliku socioterapijskog centra. Potpora će biti osigurana za 24 osobe. — djeca i adolescenti te 48 ljudi iz okolice sudionika projekta kroz implementaciju rješenja razvijenih u okviru projekta innovac.POKL. Podnositelj zahtjeva osigurava da se potpora djeci i adolescentima iz obitelji s poteškoćama u ispunjavanju funkcije pružanja skrbi provodi na temelju pojedinačnog puta reintegracije, nakon prethodne dijagnoze potreba i potencijala sudionika. Podrška će se pružiti i osobama iz okoline u obliku specijalista za obiteljsko savjetovanje za obitelji koje imaju poteškoća u ispunjavanju svojih funkcija skrbi i obrazovanja u obliku organiziranja nastave: trening roditeljskog, društvenog i svakodnevnog života.U objektu, djeca će provesti svoje slobodno vrijeme, učiniti svoju domaću zadaću pod nadzorom odgajatelja i koristiti specijalizirane klase.Oni će imati topli obrok.Projekt će kupiti TV, računalo, fotelje, ormare za opremanje zajedničke prostorije. Podnositelj zahtjeva osigurava da se potpora za projekt provodi u skladu s „europskim smjernicama za prijelaz s institucionalne skrbi na skrb u zajednici” i dokumentom „Korištenje sredstava Europske unije za prelazak s institucionalne skrbi na skrb u zajednici – skup alata”. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va include sprijin pentru persoanele expuse riscului de sărăcie și excluziune socială, în special pentru copiii și tinerii care trăiesc în Stoczek (sub pragul de defavorizare) din voievodat. Scopul proiectului este de a crea o facilitate sub forma unei săli comune socioterapeutice. Solicitantul se asigură că în facilitatea de sprijin zilnic vor exista activități care dezvoltă două competențe cheie, în conformitate cu nevoile diagnosticate ale participanților, și anume comunicarea în limbi străine și capacitatea de a învăța. Sprijinul va fi acoperit de 24 de persoane. â EUR copii și tineri și 48 de persoane din împrejurimile proiectului, prin implementarea soluțiilor dezvoltate în cadrul proiectului innovac.POKL. Solicitantul se asigură că sprijinul copiilor și tinerilor din familii care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor de îngrijire va fi pus în aplicare pe baza unei căi individuale de reintegrare, după diagnosticarea prealabilă a nevoilor și a potențialului participanților. De asemenea, se va acorda sprijin persoanelor din mediul înconjurător sub forma consilierii familiale speciale pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor lor de îngrijire și educație, sub forma organizării de activități: instruirea competențelor parentale, sociale și de zi cu zi.În cadrul facilității, copiii își vor petrece timpul liber, își vor face temele sub supravegherea educatorului și vor folosi, de asemenea, activități specializate. Copiii vor primi o masă caldă.În cadrul proiectului, vor fi achiziționate un televizor, un calculator, fotolii și dulapuri pentru a dota camera comună. Solicitantul se asigură că sprijinul acordat în cadrul proiectului se desfășoară în conformitate cu orientările generale europene pentru tranziția de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la nivelul comunității și cu documentul âEURUsing fonduri ale Uniunii Europene pentru a trece de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la nivelul comunității â EUR un set de instrumente. (Romanian)
Proiectul va sprijini persoanele expuse riscului de sărăcie și excluziune socială, în special copiii și tinerii care locuiesc în Stoczek (sub pragul de dezavantaj) din provincia Maz. În Stoczek nu există facilități zilnice de sprijin pentru copii și tineri.Fondul proiectului este de a crea o facilitate sub forma unui centru socioterapeutic. Solicitantul se asigură că facilitatea de sprijin zilnic va desfășura activități de dezvoltare a două competențe cheie, în conformitate cu nevoile diagnosticate ale participanților, și anume comunicarea în limbi străine și capacitatea de a învăța. Sprijinul va fi acordat unui număr de 24 de persoane. — copii și adolescenți și 48 de persoane din împrejurimile participanților la proiect, prin implementarea soluțiilor dezvoltate în cadrul proiectului innovac.POKL. Solicitantul se asigură că sprijinul acordat copiilor și adolescenților din familii care întâmpină dificultăți în îndeplinirea funcției de îngrijire va fi pus în aplicare pe baza unei căi individuale de reintegrare, după diagnosticarea prealabilă a nevoilor și a potențialului participanților. De asemenea, se va acorda sprijin persoanelor din mediul înconjurător sub forma unui specialist în consiliere familială pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor lor de îngrijire și de educație sub forma organizării de cursuri: instruirea parentală, socială și viața de zi cu zi.În facilitate, copiii își vor petrece timpul liber, își vor face temele sub supravegherea unui educator și, de asemenea, vor folosi cursuri specializate.Ei vor avea o masă caldă.Proiectul va achiziționa un televizor, computer, fotolii, dulapuri pentru a dota camera comună. Solicitantul se asigură că sprijinul pentru proiect va fi acordat în conformitate cu „Orientările europene pentru tranziția de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la nivelul comunității” și cu documentul „Utilizarea fondurilor Uniunii Europene pentru a trece de la îngrijirea instituțională la cea comunitară – un set de instrumente”. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude zahŕňať podporu pre ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, najmä pre deti a mladých ľudí žijúcich v Stoczek (pod hranicou defavorizácie) vo vojvodstve. Cieľom projektu je vytvoriť zariadenie vo forme sociálnoterapeutickej spoločenskej miestnosti. Žiadateľ zabezpečuje, aby v zariadení dennej podpory existovali činnosti, ktoré rozvíjajú dve kľúčové kompetencie v súlade s diagnostikovanými potrebami účastníkov, t. j. komunikácia v cudzích jazykoch a schopnosť učiť sa. Podpora bude pokrytá 24 ľuďmi. â EUR deti a mladí ľudia a 48 ľudí z okolia projektu, prostredníctvom implementácie riešení vyvinutých v rámci projektu innovac.POKL. Žiadateľ zabezpečí, aby sa podpora detí a mladých ľudí z rodín, ktoré majú ťažkosti s plnením opatrovateľských funkcií, vykonávala na základe individuálnej cesty reintegrácie po predchádzajúcej diagnostike potrieb a potenciálu účastníkov. Podpora sa bude poskytovať aj ľuďom z prostredia vo forme osobitného rodinného poradenstva pre rodiny, ktoré majú ťažkosti s plnením opatrovateľských a vzdelávacích funkcií vo forme organizovania aktivít: školenia rodičovských, spoločenských a každodenných kompetencií.V zariadení, deti budú tráviť svoj voľný čas, robiť domáce úlohy pod dohľadom pedagóga a tiež používať špecializované činnosti.Deti budú vybavené teplým jedlom.V rámci projektu, TV, počítač, kreslá a šatník budú zakúpené vybaviť spoločenskú miestnosť. Žiadateľ zabezpečí, aby sa podpora v rámci projektu vykonávala v súlade so všeobecnými európskymi usmerneniami pre prechod z ústavnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť â EUR. Pomocou finančných prostriedkov Európskej únie na prechod z ústavnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť â EUR EUR. (Slovak)
Projekt bude podporovať ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, najmä deti a mladých ľudí žijúcich v Stoczeku (pod hranicou znevýhodnenia) v provincii Maz. V Stoczeku neexistujú denné podporné zariadenia pre deti a mladých ľudí.Základom projektu je vytvorenie zariadenia vo forme socioterapeutického centra.Žiadateľ zabezpečuje, že zariadenie dennej podpory bude vykonávať činnosti, ktoré rozvíjajú dve kľúčové kompetencie v súlade s diagnostikovanými potrebami účastníkov, t. j. komunikáciou v cudzích jazykoch a schopnosťou učiť sa. Podpora bude poskytnutá 24 ľuďom. — deti a dospievajúci a 48 ľudí z okolia účastníkov projektu prostredníctvom implementácie riešení vyvinutých v rámci projektu innovac.POKL. Žiadateľ zabezpečí, aby sa podpora detí a dospievajúcich z rodín, ktoré majú ťažkosti s plnením funkcie poskytovania starostlivosti, vykonávala na základe individuálnej reintegračnej cesty po predchádzajúcej diagnóze potrieb a potenciálu účastníkov. Podpora sa bude poskytovať aj ľuďom z prostredia vo forme špecialistu na rodinné poradenstvo pre rodiny, ktoré majú ťažkosti s plnením ich opatrovateľských a vzdelávacích funkcií vo forme organizovania tried: školenie rodičovského, spoločenského a každodenného života.V zariadení budú deti tráviť svoj voľný čas, robiť svoje domáce úlohy pod dohľadom pedagóga a tiež používať špecializované triedy.Budú mať teplé jedlo.Projekt si zakúpi televízor, počítač, kreslá, skrine na vybavenie spoločenskej miestnosti. Žiadateľ zabezpečí, aby sa podpora projektu vykonávala v súlade s „európskymi usmerneniami pre prechod z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť“ a dokumentom „Použitie finančných prostriedkov Európskej únie na prechod z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť – súbor nástrojov“. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jinkludi appoġġ għal persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, b’mod partikolari tfal u żgħażagħ li jgħixu fi Stoczek (taħt il-limitu ta’ defavorizzazzjoni) fil-voivodship. L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq faċilità fil-forma ta’ kamra komuni soċjoterapewtika. L-applikant jiżgura li fil-faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum se jkun hemm attivitajiet li jiżviluppaw żewġ kompetenzi ewlenin, skont il-ħtiġijiet dijanjostikati tal-parteċipanti, jiġifieri l-komunikazzjoni f’lingwi barranin u l-kapaċità li wieħed jitgħallem. Appoġġ se jkunu koperti minn 24 nies. â EUR tfal u żgħażagħ u 48 persuna mill-inħawi tal-proġett, permezz tal-implimentazzjoni ta ‘soluzzjonijiet żviluppati fi ħdan il-proġett innovac.POKL. L-applikant jiżgura li l-appoġġ tat-tfal u ż-żgħażagħ minn familji li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet ta’ kura jiġi implimentat abbażi ta’ perkors individwali ta’ integrazzjoni mill-ġdid, wara dijanjożi minn qabel tal-ħtiġijiet u l-potenzjal tal-parteċipanti. Se jingħata wkoll appoġġ lill-persuni mill-ambjent fil-forma ta’ konsulenza speċjali għall-familja għall-familji li qed jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet ta’ kura u edukattivi tagħhom fil-forma ta’ attivitajiet ta’ organizzazzjoni: it-taħriġ tal-kompetenzi tal-ġenituri, soċjali u ta’ kuljum.Fil-faċilità, it-tfal se jqattgħu l-ħin liberu tagħhom, jagħmlu xogħol tad-dar taħt is-superviżjoni tal-edukatur u jużaw ukoll attivitajiet speċjalizzati.It-tfal se jingħataw ikla sħuna. Bħala parti mill-proġett, se jinxtraw TV, kompjuter, pultruni u wardrobe biex jgħammru l-kamra komuni. L-applikant għandu jiżgura li l-appoġġ fil-proġett jitwettaq skont il-linji gwida Ewropej â EUR â EUR ġenerali għat-tranżizzjoni mill-kura istituzzjonali għal EUR EUR â careâ bbażata fil-komunità u d-dokument EUR â EUR œWieħed fondi tal-Unjoni Ewropea li jiċċaqalqu minn kura istituzzjonali għall-kura bbażata fil-komunità EUR â EUR TM toolboxâ EUR. (Maltese)
Il-proġett se jappoġġa persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, b’mod partikolari t-tfal u ż-żgħażagħ li jgħixu fi Stoczek (taħt il-limitu tal-iżvantaġġ) fil-provinċja ta’ Maz. F’Stoczek m’hemm l-ebda faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum għat-tfal u ż-żgħażagħ.Il-fondazzjoni tal-proġett hija li tinħoloq faċilità fil-forma ta’ ċentru soċjoterapewtiku. L-applikant jiżgura li l-faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum se twettaq attivitajiet li jiżviluppaw żewġ kompetenzi ewlenin, skont il-ħtiġijiet dijanjostikati tal-parteċipanti, jiġifieri l-komunikazzjoni f’lingwi barranin u l-kapaċità li wieħed jitgħallem. Se jingħata appoġġ lil 24 persuna. — tfal u adolexxenti u 48 persuna mill-madwar tal-parteċipanti tal-proġett, permezz tal-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet żviluppati taħt il-proġett innovac.POKL. L-applikant għandu jiżgura li l-appoġġ ta’ tfal u adolexxenti minn familji li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjoni ta’ kura se jiġi implimentat fuq il-bażi ta’ perkors ta’ riintegrazzjoni individwali, wara dijanjożi minn qabel tal-ħtiġijiet u l-potenzjal tal-parteċipanti. Se jingħata wkoll appoġġ lil persuni mill-ambjent fil-forma ta’ speċjalista fil-konsulenza tal-familja għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet ta’ kura u edukattivi tagħhom fil-forma ta’ organizzazzjoni ta’ klassijiet: taħriġ tal-ħajja tal-ġenituri, soċjali u ta ‘kuljum.Fil-faċilità, it-tfal se jqattgħu ħin liberu tagħhom, jagħmlu dar tagħhom taħt is-superviżjoni ta ‘edukatur u wkoll jużaw classes.They speċjalizzati se jkollhom proġett ikla.The sħun se jixtru TV, kompjuter, pultruni, wardrobes biex tgħammar il-kamra komuni. L-applikant għandu jiżgura li l-appoġġ għall-proġett jitwettaq skont il-“Linji gwida Ewropej għat-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità” u d-dokument “Użu tal-fondi tal-Unjoni Ewropea biex nimxu minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità — sett ta’ għodod”. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto incluirá o apoio às pessoas em risco de pobreza e exclusão social, em especial às crianças e aos jovens que vivem em Stoczek (abaixo do limiar de desfavorização) na voivodia. O objetivo do projeto é criar uma instalação sob a forma de uma sala comum socioterapêutica. O candidato assegura que na facilidade de apoio diário haverá atividades que desenvolvam duas competências essenciais, de acordo com as necessidades diagnosticadas dos participantes, ou seja, a comunicação em línguas estrangeiras e a capacidade de aprender. O apoio será coberto por 24 pessoas. âEUR crianças e jovens e 48 pessoas do entorno do projeto, através da implementação de soluções desenvolvidas no âmbito do projeto innovac.POKL. O requerente garante que o apoio a crianças e jovens de famílias com dificuldades no cumprimento das funções de cuidados será implementado com base num percurso individual de reintegração, após diagnóstico prévio das necessidades e do potencial dos participantes. Será igualmente concedido apoio às pessoas do ambiente, sob a forma de aconselhamento familiar especial para as famílias que enfrentam dificuldades no cumprimento das suas funções educativas e de cuidados, sob a forma de atividades de organização: treinamento de competências parentais, sociais e cotidianas.Na instalação, as crianças passarão seu tempo livre, farão trabalhos de casa sob a supervisão do educador e também usarão atividades especializadas.As crianças receberão uma refeição quente.Como parte do projeto, uma TV, computador, poltronas e guarda-roupa serão comprados para equipar a sala comum. O Requerente deve assegurar que o apoio ao projeto é realizado em conformidade com as orientações europeias âEURgerais para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidadeâEUR e com o documento «Utilização dos fundos da União Europeia para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade â EUR um conjunto de ferramentas». (Portuguese)
O projeto apoiará as pessoas em risco de pobreza e de exclusão social, em especial as crianças e os jovens que vivem em Stoczek (abaixo do limiar das desvantagens) na província de Maz. Em Stoczek não existem instalações diárias de apoio para crianças e jovens.A fundação do projeto consiste em criar uma instalação sob a forma de um centro socioterapêutico.O candidato assegura que a facilidade de apoio diário irá realizar atividades que desenvolvam duas competências essenciais, de acordo com as necessidades diagnosticadas dos participantes, ou seja, a comunicação em línguas estrangeiras e a capacidade de aprender. Será prestado apoio a 24 pessoas. — crianças e putos e 48 pessoas do entorno dos participantes do projeto, através da implementação de soluções desenvolvidas no âmbito do projeto innovac.POKL. O requerente deve assegurar que o apoio a crianças e adolescentes provenientes de famílias com dificuldades no cumprimento da função de prestação de cuidados será implementado com base numa trajetória de reintegração individual, após diagnóstico prévio das necessidades e do potencial dos participantes. Também será dado apoio às pessoas do ambiente, sob a forma de aconselhamento familiar especialista para famílias que enfrentam dificuldades no cumprimento de suas funções de cuidado e educação sob a forma de organização de aulas: treinamento da vida parental, social e cotidiana.Na instalação, as crianças passarão seu tempo livre, farão seus trabalhos de casa sob a supervisão de um educador e também usarão aulas especializadas.Eles terão uma refeição quente.O projeto comprará uma TV, computador, poltronas, roupeiros para equipar a sala comum. O candidato deve assegurar que o apoio ao projeto será realizado em conformidade com as «Orientações europeias para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade» e com o documento «Utilização dos fundos da União Europeia para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade — um conjunto de ferramentas». (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen sisältyy tukea köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa oleville ihmisille, erityisesti voivodikunnassa Stoczekissa asuville lapsille ja nuorille (edullistamiskynnystä alempana). Hankkeen tavoitteena on luoda sosioterapeuttinen yhteistila. Hakija varmistaa, että päivittäisessä tukipaikassa kehitetään kahta avaintaitoa osallistujien diagnosoitujen tarpeiden mukaisesti eli viestintää vierailla kielillä ja oppimiskykyä. Tuki kattaa 24 henkilöä. Lapset ja nuoret sekä 48 henkilöä hankkeen ympäristöstä toteuttaen projektin innovac.POKL puitteissa kehitettyjä ratkaisuja. Hakija varmistaa, että sellaisten perheiden lasten ja nuorten tuki, joilla on vaikeuksia hoitaa hoitotehtäviä, toteutetaan yksilöllisen uudelleenkotouttamispolun perusteella sen jälkeen, kun osallistujien tarpeet ja mahdollisuudet on ensin arvioitu. Ympäristötukea annetaan myös erityisellä perheneuvonnalla perheille, joilla on vaikeuksia hoitaa hoito- ja kasvatustehtäviään järjestämällä toimintaa: koulutus vanhempien, sosiaalisten ja arjen osaamista.Laitoksessa, lapset viettävät vapaa-aikaa, tehdä kotitehtäviä valvonnassa opettajan ja käyttää myös erikoistoimintoja.Lasten annetaan lämmin ateria.Osa osana hanketta, TV, tietokone, nojatuolit ja vaatekaappi ostetaan varustaa yhteinen huone. Hakijan on varmistettava, että hankkeessa annettava tuki toteutetaan laitoshoidosta avohoitoon siirtymistä koskevien yleisten eurooppalaisten suuntaviivojen ja asiakirjan ”Usinging European Union funds to Siirry laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon” mukaisesti. (Finnish)
Hankkeella tuetaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä, erityisesti lapsia ja nuoria, jotka asuvat Mazin maakunnassa Stoczekissa (haitta-arvon alapuolella). Stoczekissa ei ole päivittäistä tukea lapsille ja nuorille. Hankkeen lähtökohtana on luoda laitos sosiaaliterapeuttisen keskuksen muodossa. Hakija varmistaa, että päivittäisessä tukilaitoksessa toteutetaan toimia, joissa kehitetään osallistujien diagnosoitujen tarpeiden mukaisesti kahta avaintaitoa eli viestintää vierailla kielillä ja oppimiskykyä. Tukea annetaan 24 henkilölle. — lapset ja nuoret sekä 48 henkilöä hankkeen osallistujien ympäristöstä toteuttamalla projekti-innovac.POKL:n puitteissa kehitettyjä ratkaisuja. Hakijan on varmistettava, että lasten ja nuorten tukeminen perheistä, joilla on vaikeuksia hoitaa hoitotehtävää, toteutetaan yksilöllisen uudelleenkotouttamispolun perusteella sen jälkeen, kun osallistujien tarpeet ja mahdollisuudet on ensin diagnosoitu. Tukea annetaan myös ympäristöstä tuleville henkilöille perheneuvonnan asiantuntijana perheille, joilla on vaikeuksia hoitaa hoito- ja koulutustehtäviään järjestämällä luokkia: koulutus vanhempien, sosiaalisen ja jokapäiväisessä elämässä.Tarjous, lapset viettää vapaa-aikaa, tehdä kotitehtäviä valvonnassa kouluttaja ja myös käyttää erikoistuneita luokkia.Ne ovat lämmin ateria.Hanke ostaa TV, tietokone, nojatuolit, vaatekaapit varustaa yhteinen huone. Hakijan on varmistettava, että hankkeen tukeminen toteutetaan institutionaalisesta hoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon siirtymistä koskevien eurooppalaisten suuntaviivojen ja asiakirjan ”Use of European Union funds to move from institutional to community-based care – a toolkit” mukaisesti. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bo vključeval podporo ljudem, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, zlasti otrokom in mladim, ki živijo v Stoczeku (pod pragom razjedenja) v vojvodstvu. Cilj projekta je ustvariti objekt v obliki družbenoterapevtskega skupnega prostora. Prijavitelj zagotavlja, da bodo v dnevnem podpornem instrumentu potekale aktivnosti, ki razvijajo dve ključni kompetenci v skladu z diagnosticiranimi potrebami udeležencev, tj. komunikacijo v tujih jezikih in sposobnostjo učenja. Podpora bo pokrita s 24 ljudi. â EUR otroci in mladi in 48 ljudi iz okolice projekta, z izvajanjem rešitev, razvitih v okviru projekta innovac.POKL. Prosilec zagotavlja, da se bo podpora otrok in mladih iz družin, ki imajo težave pri opravljanju nalog oskrbe, izvajala na podlagi individualne poti ponovnega vključevanja po predhodni ugotovitvi potreb in potenciala udeležencev. Podpora bo zagotovljena tudi ljudem iz okolja v obliki posebnega družinskega svetovanja za družine, ki imajo težave pri izpolnjevanju svojih funkcij oskrbe in izobraževanja v obliki organizacijskih dejavnosti: usposabljanje starševskih, socialnih in vsakodnevnih kompetenc.V objektu bodo otroci preživljali svoj prosti čas, opravljali domačo nalogo pod nadzorom vzgojitelja in uporabljali tudi specializirane dejavnosti.Otrokom bo zagotovljen topel obrok.V okviru projekta bodo kupili televizijo, računalnik, fotelje in garderobo za opremljanje skupnega prostora. Prijavitelj zagotovi, da se podpora v projektu izvaja v skladu s splošnimi evropskimi smernicami za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti in dokument â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ toolboxâ EUR. (Slovenian)
Projekt bo podpiral ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, zlasti otroke in mlade, ki živijo v Stoczeku (pod pragom prikrajšanosti) v provinci Maz. V Stoczeku ni dnevnih podpornih zmogljivosti za otroke in mlade.Temelj projekta je ustvariti objekt v obliki socioterapevtskega centra.Vložnik zagotavlja, da bo dnevna podporna ustanova izvajala aktivnosti za razvoj dveh ključnih kompetenc v skladu z diagnosticiranimi potrebami udeležencev, tj. sporazumevanje v tujih jezikih in sposobnost učenja. Podpora bo zagotovljena 24 osebam. — otroci in mladostniki ter 48 ljudi iz okolice udeležencev projekta, z izvajanjem rešitev, razvitih v okviru projekta innovac.POKL. Prosilec zagotovi, da se podpora otrok in mladostnikov iz družin, ki imajo težave pri opravljanju funkcije oskrbe, izvaja na podlagi individualne poti ponovnega vključevanja po predhodni diagnozi potreb in potenciala udeležencev. Podpora bo namenjena tudi ljudem iz okolja v obliki specialista za družinsko svetovanje za družine, ki imajo težave pri izpolnjevanju svojih nalog oskrbe in izobraževanja v obliki organiziranja pouka: usposabljanje staršev, družabnega in vsakdanjega življenja.V objektu bodo otroci preživeli svoj prosti čas, opravljajo svoje domače naloge pod nadzorom vzgojitelja in uporabljajo tudi specializirane razrede.Imajo topel obrok.Projekt bo kupil televizijo, računalnik, fotelje, garderobe za opremljanje skupnega prostora. Prijavitelj zagotovi, da se bo podpora projektu izvajala v skladu z „evropskimi smernicami za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti“ in dokumentom „Uporaba sredstev Evropske unije za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti – zbirka orodij“. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Součástí projektu bude podpora osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, zejména dětí a mladých lidí žijících ve Stoczku (pod prahem defavorizace) ve vojvodství. Cílem projektu je vytvořit zařízení ve formě socioterapeutické společenské místnosti.Žadatel zajišťuje, že v denním podpůrném zařízení budou probíhat činnosti, které rozvíjejí dvě klíčové kompetence v souladu s diagnostikovanými potřebami účastníků, tj. komunikace v cizích jazycích a schopnost učit se. Podpora bude pokryta 24 lidmi. â EUR děti a mládež a 48 lidí z okolí projektu, prostřednictvím realizace řešení vyvinutých v rámci projektu innovac.POKL. Žadatel zajistí, aby podpora dětí a mladých lidí z rodin, které se potýkají s obtížemi při plnění pečovatelských funkcí, byla realizována na základě individuální cesty opětovného začlenění, po předchozí diagnóze potřeb a potenciálu účastníků. Podpora bude rovněž poskytována lidem z prostředí formou speciálního rodinného poradenství pro rodiny, které se potýkají s obtížemi při plnění jejich pečovatelských a vzdělávacích funkcí v podobě organizačních aktivit: školení rodičovských, sociálních a každodenních kompetencí.V zařízení budou děti trávit svůj volný čas, dělat domácí úkoly pod dohledem pedagoga a také používat specializované aktivity.Děti budou poskytnuty teplé jídlo.V rámci projektu bude zakoupena televize, počítač, křesla a šatní skříň, aby se vybavila společenská místnost. Žadatel zajistí, aby podpora v rámci projektu byla prováděna v souladu s obecnými evropskými pokyny pro přechod od ústavní péče na komunitní péči â EUR a dokumentem â EUR "EURUING" finančních prostředků Evropské unie na přechod od ústavní péče k komunitní péči › soubor nástrojů“. (Czech)
Projekt podpoří osoby ohrožené chudobou a sociálním vyloučením, zejména děti a mládež žijící ve Stoczku (pod hranicí znevýhodnění) v provincii Maz. Ve Stoczku nejsou k dispozici žádná denní podpůrná zařízení pro děti a mládež.Základem projektu je vytvoření zařízení v podobě socioterapeutického centra.Žadatel zajišťuje, aby denní podpůrné zařízení provádělo činnosti, které rozvíjejí dvě klíčové kompetence v souladu s diagnostikovanými potřebami účastníků, tj. komunikaci v cizích jazycích a schopnost učit se. Podpora bude poskytnuta 24 lidem. — děti a dospívající a 48 osob z okolí účastníků projektu prostřednictvím implementace řešení vyvinutých v rámci projektu innovac.POKL. Žadatel zajistí, aby podpora dětí a dospívajících z rodin, které se potýkají s obtížemi při plnění pečovatelské funkce, byla prováděna na základě individuální cesty k opětovnému začlenění, a to po předchozí diagnóze potřeb a potenciálu účastníků. Podpora bude rovněž poskytována lidem z prostředí formou rodinného poradenství pro rodiny, které se potýkají s obtížemi při plnění jejich pečovatelských a vzdělávacích funkcí ve formě organizování tříd: školení rodičovský, sociální a každodenní život.V zařízení, děti budou trávit svůj volný čas, dělat své domácí úkoly pod dohledem pedagoga a také používat specializované třídy.Budou mít teplé jídlo.Projekt bude kupovat TV, počítač, křesla, šatní skříně vybavit společenskou místnost. Žadatel zajistí, aby podpora projektu byla poskytována v souladu s „evropskými pokyny pro přechod od institucionální péče ke komunitní péči“ a s dokumentem „Použití finančních prostředků Evropské unie k přechodu od institucionální péče ke komunitní péči – soubor nástrojů“. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apims paramą asmenims, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, visų pirma vaikams ir jaunimui, gyvenantiems Stočeke (žemesniame nei defavorizacijos slenkstyje) vaivadijoje. Projekto tikslas – sukurti priemonę socialinės terapinės bendros patalpos forma. Pareiškėjas užtikrina, kad kasdienėje paramos priemonėje būtų vykdoma veikla, kuria būtų plėtojami du bendrieji gebėjimai, atsižvelgiant į nustatytus dalyvių poreikius, t. y. bendravimas užsienio kalbomis ir gebėjimas mokytis. Parama bus teikiama 24 žmonės. â EUR vaikai ir jaunimas ir 48 žmonės iš projekto apylinkėse, įgyvendinant sprendimus, sukurtus projekto innovac.POKL. Pareiškėjas užtikrina, kad parama vaikams ir jaunimui iš šeimų, patiriančių sunkumų atliekant priežiūros funkcijas, būtų teikiama remiantis individualiu reintegracijos būdu, iš anksto įvertinus dalyvių poreikius ir potencialą. Parama taip pat bus teikiama žmonėms iš aplinkos, teikiant specialias šeimos konsultacijas šeimoms, patiriančioms sunkumų atlikti savo priežiūros ir švietimo funkcijas, organizuojant veiklą: mokymas tėvų, socialinės ir kasdienės kompetencijos.Į Priemonėje, vaikai bus praleisti savo laisvalaikį, daryti namų darbus pagal pedagogo priežiūros ir taip pat naudoti specializuotą veiklą.Vaikams bus suteikta šiltą maistą.Kaip dalis projekto, TV, kompiuteris, foteliai ir spinta bus perkami įrengti bendrą kambarį. Pareiškėjas užtikrina, kad parama projektui būtų vykdoma laikantis bendrųjų Europos gairių dėl perėjimo nuo institucinės globos prie bendruomeninės globosâ EUR ir dokumento â EUR Naudojant Europos Sąjungos lėšas pereiti nuo institucinės globos prie bendruomeninės globos â EUR priemonių rinkinysâ EUR. (Lithuanian)
Projektu bus remiami žmonės, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, visų pirma vaikai ir jaunimas, gyvenantys Mazo provincijoje Stoczek (žemiau nepalankioje padėtyje). Stoczeke nėra kasdienės paramos vaikams ir jaunimui.Projekto pagrindas – sukurti socialinės terapijos centrą.Pareiškėjas užtikrina, kad kasdieninė paramos įstaiga vykdys veiklą, ugdanti dvi pagrindines kompetencijas, atsižvelgdama į diagnozuotus dalyvių poreikius, t. y. bendravimą užsienio kalbomis ir gebėjimą mokytis. Parama bus teikiama 24 žmonėms. – vaikai ir paaugliai bei 48 žmonės iš projekto dalyvių aplinkos, įgyvendinant pagal projektą „Innovac.POKL“ sukurtus sprendimus. Pareiškėjas užtikrina, kad vaikų ir paauglių iš šeimų, patiriančių sunkumų atliekant priežiūros funkciją, parama būtų teikiama remiantis individualia reintegracijos tvarka, iš anksto nustačius dalyvių poreikius ir galimybes. Parama taip pat bus teikiama žmonėms iš aplinkos, teikiant šeimos konsultavimo specialistą šeimoms, patiriančioms sunkumų vykdant priežiūros ir švietimo funkcijas organizuojant klases: mokymas tėvų, socialinio ir kasdienio gyvenimo.Įrenginyje, vaikai bus praleisti savo laisvą laiką, daryti savo namų darbus prižiūrint pedagogo ir taip pat naudoti specializuotas klases.Jie turės šiltą maistą.Projektas bus įsigyti televizorių, kompiuterį, foteliai, spintos įrengti bendrą kambarį. Pareiškėjas užtikrina, kad parama projektui būtų teikiama pagal „Europos gaires dėl perėjimo nuo institucinės prie bendruomeninės globos“ ir dokumentą „Europos Sąjungos lėšų naudojimas pereinant nuo institucinės prie bendruomeninės priežiūros – priemonių rinkinys“. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietvers atbalstu cilvēkiem, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība, jo īpaši bērniem un jauniešiem, kas dzīvo Stokčekā (zem defavorizācijas sliekšņa) vojevodistē. Projekta mērķis ir radīt iespēju sociāli terapeitiskas kopējas telpas veidā. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka ikdienas atbalsta centrā tiks attīstītas divas pamatprasmes atbilstoši dalībnieku konstatētajām vajadzībām, t. i., saziņa svešvalodās un mācīšanās spēja. Atbalstu segs 24 cilvēki. â EUR bērni un jaunieši un 48 cilvēki no projekta apkārtnes, īstenojot risinājumus, kas izstrādāti projekta ietvaros innovac.POKL. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka atbalsts bērniem un jauniešiem no ģimenēm, kurām ir grūtības veikt aprūpes funkcijas, tiks īstenots, pamatojoties uz individuālu reintegrācijas ceļu pēc iepriekšējas dalībnieku vajadzību un potenciāla noteikšanas. Atbalsts tiks sniegts arī cilvēkiem no vides, nodrošinot īpašas ģimenes konsultācijas ģimenēm, kurām ir grūtības veikt aprūpes un izglītības funkcijas, organizējot pasākumus: vecāku, sociālo un ikdienas kompetenču apmācība. Institūtā bērni pavadīs brīvo laiku, veiks mājasdarbus pedagoga uzraudzībā, kā arī izmantos specializētas aktivitātes.Bērniem tiks nodrošināta silta maltīte.Projekta ietvaros tiks iegādāts televizors, dators, krēsli un skapis, lai aprīkotu kopējo istabu. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka projekta atbalsts tiek veikts saskaņā ar vispārējām Eiropas pamatnostādnēm pārejai no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā un dokumentu “Eiropas Savienības fondu izmantošana, lai pārvietotos no institucionālās aprūpes uz kopienā balstītu aprūpi” â EUR a toolboxâ EUR. (Latvian)
Projekts atbalstīs nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļautos cilvēkus, jo īpaši bērnus un jauniešus, kas dzīvo Stoczek (zem nelabvēlīgā stāvokļa sliekšņa) Mazas provincē. Stoczek nav ikdienas atbalsta iespēju bērniem un jauniešiem.Projekta pamatā ir izveidot objektu socioterapeitiskā centra veidā.Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka ikdienas atbalsta iestāde veiks pasākumus, lai attīstītu divas pamatprasmes atbilstoši dalībnieku konstatētajām vajadzībām, t. i., komunikācija svešvalodās un prasme mācīties. Atbalsts tiks sniegts 24 cilvēkiem. bērni un pusaudži un 48 cilvēki no projekta dalībnieku apkārtnes, īstenojot projekta innovac.POKL ietvaros izstrādātos risinājumus. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka atbalsts bērniem un pusaudžiem no ģimenēm, kurām ir grūtības pildīt aprūpes funkciju, tiks īstenots, pamatojoties uz individuālu reintegrācijas ceļu pēc dalībnieku vajadzību un potenciāla iepriekšējas diagnosticēšanas. Atbalsts tiks sniegts arī vides cilvēkiem ģimenes konsultāciju speciālista veidā ģimenēm, kurām ir grūtības pildīt savas aprūpes un izglītības funkcijas, organizējot nodarbības: apmācība vecāku, sociālo un ikdienas dzīvi.Iekārtā, bērni pavadīs savu brīvo laiku, darīt savu mājasdarbu uzraudzībā pedagoga, kā arī izmantot specializētas nodarbības.Viņi būs silts maltīti.Projekts iegādāsies TV, datoru, krēsli, skapji aprīkot kopējo telpu. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka atbalsts projektam tiks sniegts saskaņā ar “Eiropas pamatnostādnēm pārejai no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā” un dokumentu “Eiropas Savienības līdzekļu izmantošana, lai pārietu no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā — instrumentu kopums”. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще включва подкрепа за хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, и по-специално за децата и младите хора, живеещи в Сточек (под прага на необлагодетелствано положение) във воеводството. Целта на проекта е да се създаде съоръжение под формата на социотерапевтична обща зала. Кандидатът гарантира, че в ежедневната помощна база ще има дейности, развиващи две ключови умения, съобразени с диагностицираните нужди на участниците, т.е. комуникация на чужди езици и способност за учене. Подкрепата ще бъде осигурена от 24 души. Деца и младежи и 48 души от околностите на проекта, чрез прилагане на решения, разработени в рамките на проекта innovac.POKL. Кандидатът гарантира, че подкрепата за деца и младежи от семейства, които изпитват затруднения при изпълнението на функциите за полагане на грижи, ще се осъществява въз основа на индивидуален път на реинтеграция, след предварително диагностициране на нуждите и потенциала на участниците. Подкрепа ще се предоставя и на хора от околната среда под формата на специални семейни консултации за семейства, които изпитват затруднения при изпълнението на своите функции за полагане на грижи и образование под формата на организиране на дейности: обучение на родителски, социални и ежедневни компетентности.В съоръжението, децата ще прекарват свободното си време, да си вършат домашна работа под надзора на възпитателя, а също и да използват специализирани дейности.Децата ще бъдат снабдени с топла храна.Като част от проекта, телевизор, компютър, кресла и гардероб ще бъдат закупени за оборудване на общата стая. Заявителят гарантира, че подкрепата по проекта се осъществява в съответствие с общите европейски насоки за прехода от институционални грижи към грижи в общността и документа „Използване на средства от Европейския съюз за преминаване от институционални грижи към грижи в общността“. (Bulgarian)
Проектът ще подкрепи хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, по-специално децата и младите хора, живеещи в Сточек (под прага на неравностойното положение) в провинция Маз. В Сточек няма съоръжения за ежедневна подкрепа за деца и младежи.Основанието на проекта е да се създаде съоръжение под формата на социалнотерапевтичен център.Кандидатът гарантира, че ежедневното подпомагане ще извършва дейности, развиващи две ключови компетентности, в съответствие с диагностицираните нужди на участниците, т.е. комуникация на чужди езици и способност за учене. Ще бъде осигурена подкрепа на 24 души. — деца и юноши и 48 души от околностите на участниците в проекта, чрез прилагане на решения, разработени по проект innovac.POKL. Кандидатът гарантира, че подкрепата на деца и юноши от семейства, изпитващи затруднения при изпълнението на функцията за полагане на грижи, ще се осъществява въз основа на индивидуален път за реинтеграция след предварително диагностициране на нуждите и потенциала на участниците. Подкрепа ще се предоставя и на хора от околната среда под формата на специалист по семейно консултиране за семейства, които изпитват затруднения при изпълнението на своите грижи и образователни функции под формата на организиране на класове: обучение на родител, социален и ежедневието.В съоръжението, децата ще прекарат свободното си време, да си домашното под надзора на възпитател и също така да използват специализирани класове.Те ще имат топла храна.Проектът ще закупят телевизор, компютър, фотьойли, гардероби за оборудване на общата стая. Заявителят гарантира, че подкрепата за проекта ще се осъществява в съответствие с „Европейските насоки за прехода от институционални грижи към грижи в общността„и документа „Използване на средства от Европейския съюз за преминаване от институционални грижи към грижи в общността — набор от инструменти“. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek, különösen a Stoczekben (a hátrányos megkülönböztetés küszöbe alatt) élő gyermekek és fiatalok támogatását a vajdaságban. A projekt célja, hogy szocioterápiás közös helyiség formájában egy létesítményt hozzon létre. A pályázó biztosítja, hogy a napi támogató létesítményben két kulcskompetenciát fejlesztenek ki a résztvevők diagnosztizált igényeinek megfelelően, azaz az idegen nyelveken történő kommunikációt és a tanulási képességet. Az innovac.POKL projekt keretében kidolgozott megoldások megvalósításán keresztül 24 fő támogatja a támogatást. Gyermekek és fiatalok, valamint 48 fő a projekt környezetéből. A kérelmező gondoskodik arról, hogy a gondozási feladatok ellátásában nehézségekkel küzdő családokból származó gyermekek és fiatalok támogatása az egyéni visszailleszkedési út alapján valósuljon meg, a résztvevők szükségleteinek és lehetőségeinek előzetes megállapítását követően. A környezetből származókat különleges családi tanácsadás formájában is támogatják a gondozási és oktatási feladataik ellátása során nehézségekkel küzdő családok számára, tevékenységek szervezése formájában: a szülői, szociális és mindennapi kompetenciák képzése.A létesítményben a gyerekek szabadidejüket töltik, házi feladatot végeznek a pedagógus felügyelete alatt, és speciális tevékenységeket is használnak.A gyerekek meleg étkezést kapnak.A projekt részeként a TV, a számítógép, a fotelek és a szekrény kerül beszerzésre a közös helyiség felszereléséhez. A kérelmező biztosítja, hogy a projekt támogatása az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésre vonatkozó általános európai iránymutatásokkal, valamint az európai uniós forrásoknak az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérés céljából történő átcsoportosításáról szóló dokumentummal összhangban történjen. (Hungarian)
A projekt támogatni fogja a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyeket, különösen Maz tartományban Stoczekben (a hátrányos helyzetű küszöb alatt) élő gyermekeket és fiatalokat. Stoczekben nincsenek napi támogató létesítmények a gyermekek és a fiatalok számára.A projekt alapja egy szocioterápiás központ formájában működő létesítmény létrehozása.A pályázó biztosítja, hogy a napi támogató létesítmény a résztvevők diagnosztizált igényeinek, azaz az idegen nyelvű kommunikációnak és a tanulási képességnek megfelelően két kulcskompetenciát fejlesszen ki. 24 embernek nyújtanak támogatást. – gyermekek, serdülők és 48 fő a projekt résztvevőinek környezetéből, az innovac.POKL projekt keretében kidolgozott megoldások megvalósításán keresztül. A kérelmezőnek gondoskodnia kell arról, hogy a gondozási funkció ellátásában nehézségekkel küzdő családokból származó gyermekek és serdülők támogatása egyéni visszailleszkedési útvonal alapján, a résztvevők szükségleteinek és lehetőségeinek előzetes diagnózisát követően valósuljon meg. Támogatást kapnak a környezetből származó emberek is, családi tanácsadási szakember formájában olyan családok számára, akiknek nehézséget okoz gondozási és oktatási feladataik ellátása osztályok szervezése formájában: képzés a szülői, a társadalmi és a mindennapi életben.A létesítményben a gyerekek töltik szabadidejüket, házi feladatukat egy pedagógus felügyelete alatt végzik, és speciális osztályokat is használnak.Hátral vacsoráznak.A projekt TV-t, számítógépet, foteleket, szekrényeket vásárol a közös helyiség felszereléséhez. A pályázónak gondoskodnia kell arról, hogy a projekt támogatása „Az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésre vonatkozó európai iránymutatások” és az „Európai uniós források felhasználása az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttéréshez – eszköztár” című dokumentumnak megfelelően történjen. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áireofar leis an tionscadal tacaíocht do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, go háirithe leanaí agus daoine óga a bhfuil cónaí orthu in Stoczek (faoi bhun thairseach an dífhabhair) sa bhuaiteoir. Is é is aidhm don tionscadal saoráid a chruthú i bhfoirm seomra coiteann sochtheiripigh. Cinntíonn an t-iarratasóir go mbeidh gníomhaíochtaí ann sa tsaoráid tacaíochta laethúil lena bhforbrófar dhá phríomhinniúlacht, i gcomhréir le riachtanais dhiagnóisithe na rannpháirtithe, i.e. cumarsáid i dteangacha iasachta agus an cumas foghlama. Beidh tacaíocht a bheith clúdaithe ag 24 people. â EUR â EUR â EUR â EUR leanaí agus daoine óga agus 48 duine as an timpeallacht an tionscadail, trí chur i bhfeidhm na réitigh a forbraíodh laistigh den tionscadal innovac.POKL. Áirithíonn an t-iarratasóir go ndéanfar tacaíocht leanaí agus daoine óga ó theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu na feidhmeanna cúraim a chomhlíonadh a chur chun feidhme ar bhonn conair aonair athimeasctha, tar éis riachtanais agus acmhainneacht na rannpháirtithe a dhiagnóisiú roimh ré. Tabharfar tacaíocht freisin do dhaoine ón timpeallacht i bhfoirm comhairleoireacht speisialta teaghlaigh do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu a bhfeidhmeanna cúraim agus oideachais a chomhlíonadh i bhfoirm gníomhaíochtaí a eagrú: oiliúint ar inniúlachtaí tuismitheoirí, sóisialta agus laethúla.Sa tsaoráid, caithfidh leanaí a gcuid ama saor in aisce, déanfaidh siad obair bhaile faoi mhaoirseacht an oideora agus bainfidh siad úsáid as gníomhaíochtaí speisialaithe freisin. Áiritheoidh an tIarratasóir go gcuirtear tacaíocht sa tionscadal i gcrích i gcomhréir leis na treoirlínte Eorpacha ginearálta don aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaitheâ EUR agus an doiciméad â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (Irish)
Tacóidh an tionscadal le daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, go háirithe leanaí agus daoine óga atá ina gcónaí i Stoczek (faoi bhun na tairsí míbhuntáiste) i gcúige Maz. I Stoczek níl aon áiseanna tacaíochta laethúla ann do leanaí agus do dhaoine óga. Is é bunús an tionscadail saoráid a chruthú i bhfoirm ionad sochtheiripeach. Cinntíonn an t-iarratasóir go ndéanfaidh an tsaoráid tacaíochta laethúil gníomhaíochtaí lena bhforbrófar dhá phríomhinniúlacht, i gcomhréir le riachtanais dhiagnóisithe na rannpháirtithe, i.e. cumarsáid i dteangacha iasachta agus an cumas foghlama. Cuirfear tacaíocht ar fáil do 24 duine. — leanaí agus déagóirí agus 48 duine ó thimpeallacht rannpháirtithe an tionscadail, trí chur i bhfeidhm na réiteach a forbraíodh faoi innovac.POKL an tionscadail. Áiritheoidh an t-iarratasóir go ndéanfar tacaíocht leanaí agus déagóirí ó theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu an fheidhm chúraim a thabhairt a chur chun feidhme ar bhonn conair athimeasctha aonair, tar éis riachtanais agus acmhainneacht na rannpháirtithe a dhiagnóisiú roimh ré. Tabharfar tacaíocht freisin do dhaoine ón timpeallacht i bhfoirm sainchomhairleoireachta teaghlaigh do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu a bhfeidhmeanna cúraim agus oideachais a chomhlíonadh i bhfoirm ranganna a eagrú: sa tsaoráid, caithfidh na páistí a gcuid ama saor in aisce, déanfaidh siad a gcuid obair bhaile faoi mhaoirseacht oideachasóra agus bainfidh siad úsáid as sainranganna. Áiritheoidh an t-iarratasóir go gcuirfear an tacaíocht don tionscadal i gcrích i gcomhréir leis na “Treoirlínte Eorpacha don aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe” agus leis an doiciméad “Úsáid chistí an Aontais Eorpaigh chun aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe — sraith straitéisí”. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att omfatta stöd till personer som riskerar fattigdom och social utestängning, särskilt barn och ungdomar som bor i Stoczek (under tröskeln för försvagning) i vojvodskapet. Syftet med projektet är att skapa en anläggning i form av ett socioterapeutiskt gemensamt rum.Den sökande ser till att det i den dagliga stödfaciliteten kommer att finnas aktiviteter som utvecklar två nyckelkompetenser, i enlighet med deltagarnas diagnostiserade behov, dvs. kommunikation på främmande språk och inlärningsförmåga. Stödet kommer att täckas av 24 personer. â EUR barn och ungdomar och 48 personer från projektets omgivning, genom implementering av lösningar som utvecklats inom projektet innovac.POKL. Den sökande ser till att stöd till barn och ungdomar från familjer som har svårt att fullgöra omsorgsfunktionerna kommer att genomföras på grundval av en individuell återanpassningsväg, efter en förhandsdiagnos av deltagarnas behov och potential. Stöd kommer också att ges till människor från miljön i form av särskild familjerådgivning för familjer som har svårt att uppfylla sina omsorgs- och utbildningsuppgifter i form av organisering av verksamheten: utbildning av föräldrar, sociala och vardagliga färdigheter.I anläggningen tillbringar barnen sin fritid, gör läxor under överinseende av pedagogen och använder även specialiserade aktiviteter.Barnen kommer att få en varm måltid.Som en del av projektet kommer en TV, dator, fåtöljer och garderob att köpas för att utrusta det gemensamma rummet. Sökanden ska se till att stödet i projektet genomförs i enlighet med de allmänna europeiska riktlinjerna för övergången från institutionsvård till samhällsbaserad vård och omsorg och dokumentet ”Använda EU-medel för att flytta från institutionsvård till samhällsbaserad vård”. (Swedish)
Projektet kommer att stödja människor som riskerar fattigdom och social utestängning, särskilt barn och ungdomar som bor i Stoczek (under tröskelvärdet för nackdelar) i provinsen Maz. I Stoczek finns det inga dagliga stödfaciliteter för barn och ungdomar.Grunden för projektet är att skapa en anläggning i form av ett socioterapeutiskt centrum.Den sökande ser till att den dagliga stödinrättningen kommer att bedriva verksamhet som utvecklar två nyckelkompetenser, i enlighet med deltagarnas diagnostiserade behov, dvs. kommunikation på främmande språk och förmåga att lära sig. Stöd kommer att ges till 24 personer. — barn och ungdomar samt 48 personer från omgivningen av projektdeltagarna, genom implementering av lösningar som utvecklats under projektinnovac.POKL. Sökanden ska se till att stöd till barn och ungdomar från familjer som har svårt att fullgöra omsorgsgivande funktion kommer att genomföras på grundval av en individuell återintegreringsväg, efter en föregående diagnos av deltagarnas behov och potential. Stöd kommer också att ges till människor från miljön i form av familjerådgivningsspecialister för familjer som har svårt att uppfylla sina vård- och utbildningsuppgifter i form av anordnande av klasser: utbildning av föräldrar, sociala och vardag.I anläggningen, barn kommer att tillbringa sin fritid, göra sina läxor under överinseende av en lärare och också använda specialiserade klasser.De kommer att ha en varm måltid.Projektet kommer att köpa en TV, dator, fåtöljer, garderober för att utrusta det gemensamma rummet. Den sökande ska se till att stödet till projektet kommer att genomföras i enlighet med de europeiska riktlinjerna för övergången från institutionsbaserad till samhällsbaserad vård och dokumentet ”Användning av Europeiska unionens medel för övergång från institutionell till samhällsbaserad vård – en verktygslåda”. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab toetust vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, eelkõige vojevoodkonnas Stoczekis elavatele lastele ja noortele (alla defavoriseerumispiiri). Projekti eesmärk on luua rajatis sotsiaalterapeutilise ühisruumi kujul. Taotleja tagab, et igapäevases tugiasutuses viiakse ellu tegevusi, mis arendavad kahte põhipädevust vastavalt osalejate diagnoositud vajadustele, st suhtlemine võõrkeeltes ja õppimisvõime. Toetust saavad 24 inimest, lapsed ja noored ning 48 inimest projekti ümbrusest, rakendades projektis innovac.POKL välja töötatud lahendusi. Taotleja tagab, et lapsi ja noori, kes on pärit peredest, kellel on raskusi hooldusülesannete täitmisel, rakendatakse individuaalse taasintegreerimise teel pärast osalejate vajaduste ja potentsiaali eelnevat diagnoosimist. Samuti toetatakse keskkonnast pärit inimesi spetsiaalse perenõustamisega peredele, kellel on raskusi hooldus- ja haridusülesannete täitmisel, korraldades tegevusi: koolitus vanemlik, sotsiaalne ja igapäevane pädevus.In rajatis, lapsed veedavad oma vaba aega, teha kodutöö järelevalve all õpetaja ja kasutada ka spetsialiseeritud tegevusi.Lastele antakse sooja sööki.Projekti osana ostetakse televiisor, arvuti, tugitoolid ja garderoob ühise ruumi varustamiseks. Taotleja peab tagama, et projekti raames antakse toetust kooskõlas Euroopa üldiste suunistega üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ning dokumendile „Euroopa Liidu rahaliste vahendite kasutamine institutsiooniliselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele üleminekuks“ (Estonian)
Projektiga toetatakse vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevaid inimesi, eelkõige lapsi ja noori, kes elavad Mazi provintsis Stoczekis (alla ebasoodsate tingimuste künnise). Stoczekis ei ole laste ja noorte jaoks igapäevaseid tugiteenuseid.Projekti eesmärk on luua sotsioterapeutilise keskuse vormis rajatis.Taotleja tagab, et igapäevane tugiasutus viib ellu tegevusi, mis arendavad kahte võtmepädevust vastavalt osalejate diagnoositud vajadustele, st suhtlemine võõrkeeltes ja õppimisvõime. Toetust antakse 24 inimesele. – lapsed ja noorukid ning 48 inimest projektis osalejate ümbrusest, rakendades projekti innovac.POKL raames välja töötatud lahendusi. Taotleja tagab, et hooldusfunktsiooni täitmisel raskustes olevatest peredest pärit lapsi ja noorukeid toetatakse individuaalse taasintegreerimise teel pärast osalejate vajaduste ja potentsiaali eelnevat diagnoosimist. Samuti toetatakse keskkonnast pärit inimesi perenõustamise spetsialistina peredele, kellel on raskusi oma hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmisega, korraldades klasse: koolitus vanem, sotsiaalne ja igapäevaelu.In rajatis, lapsed veedavad oma vaba aega, teha oma kodutöö järelevalve all õpetaja ja kasutada ka spetsialiseeritud klassid.Nad on soe sööki.Projekt ostab TV, arvuti, tugitoolid, garderoobid varustada ühise ruumi. Taotleja tagab, et projekti toetatakse vastavalt Euroopa suunistele üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ja dokumendile „Euroopa Liidu vahendite kasutamine institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele üleminekuks – töövahend“. (Estonian)

Revision as of 19:29, 2 March 2023

Project Q110103 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Creation of a sociotherapeutic hall as an opportunity to prevent poverty and social exclusion of children and young people from the area of Stoczek
Project Q110103 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    286,707.6 zloty
    0 references
    63,735.1 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    358,384.5 zloty
    0 references
    79,668.87 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    1 August 2017
    0 references
    end time
    31 July 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA STOCZEK
    0 references
    beneficiary
    Gmina Stoczek
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    52°27'23.00"N, 21°56'46.39"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmie wsparciem osoby zagrożone ubóstwem i wykluczeniem społecznym, w szczególności dzieci i młodzież zamieszkujące gm. Stoczek (poniżej progu defaworyzacji) w woj. maz.Projekt będzie realizowany wyłącznie na obszarze wiejskim. W gm. Stoczek nie ma placówek wsparcia dziennego dla dzieci i młodzieży.Założeniem projektu jest stworzenie placówki w formie świetlicy socjoterapeutycznej.Wnioskodawca zapewnia, że w placówce wsparcia dziennego będą realizowane zajęcia rozwijające dwie kompetencje kluczowe, zgodnie ze zdiagnozowanymi potrzebami uczestników, tj. porozumiewanie się w językach obcych i umiejętność uczenia się. Wsparciem zostanie objętych 24 os. - dzieci i młodzież oraz 48 osób z otoczenia uczestników projektu, poprzez wdrożenie rozwiązań wyprac. w ramach proj. innowac.POKL. Wnioskodawca zapewnia, że wsparcie dzieci i młodzieży z rodzin przeżywających trudności w wypełnianiu funkcji opiek.-wych. będzie realizowane na podst. indywidualnej ścieżki reintegracji, po uprzedniej diagnozie potrzeb i potencjału uczestników. Wsparcie otrzymają również osoby z otoczenia w postaci spec. poradnictwa rodzinnego dla rodzin przeżywających trudności w wypełnianiu funkcji opiekuńczo - wychowawczych w postaci zorganizowania zajęć: treningu kompetencji rodzicielskich, społecznych i życia codziennego.W placówce dzieci będą spędzały czas wolny, odrabiały lekcje pod okiem wychowawcy a także korzystały z zajęć specjalistycznych.Podopieczni będą mieli zapewniony ciepły posiłek.W ramach projektu zostaną zakupione telewizor, komputer, fotele, szafy w celu wyposażenia świetlicy. Wnioskodawca zapewnia, że wsparcie w projekcie odbywać się będzie zgodnie z "Ogólnoeuropejskimi wytycznymi dotyczącymi przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności" oraz dokumentem "Wykorzystanie funduszy Unii Europejskiej w celu przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lokalnych społeczności - zestaw narzędzi". (Polish)
    0 references
    The project will include support for people at risk of poverty and social exclusion, in particular children and young people living in Stoczek (below the threshold of defavorisation) in the voivodship. The aim of the project is to create a facility in the form of a sociotherapeutic common room.The applicant ensures that in the daily support facility there will be activities developing two key competences, in accordance with the diagnosed needs of the participants, i.e. communication in foreign languages and the ability to learn. Support will be covered by 24 people. — children and young people and 48 people from the surroundings of the project, through the implementation of solutions developed within the project innovac.POKL. The applicant ensures that the support of children and young people from families experiencing difficulties in fulfilling the care functions will be implemented on the basis of an individual path of reintegration, after prior diagnosis of the needs and potential of the participants. Support will also be given to people from the environment in the form of special family counselling for families experiencing difficulties in fulfilling their care and educational functions in the form of organising activities: training of parental, social and everyday competences.In the facility, children will spend their free time, do homework under the supervision of the educator and also use specialised activities.The children will be provided with a warm meal.As part of the project, a TV, computer, armchairs and wardrobe will be purchased to equip the common room. The Applicant shall ensure that support in the project is carried out in accordance with the “general European guidelines for the transition from institutional care to community-based care” and the document “Using European Union funds to move from institutional care to community-based care – a toolbox”. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet soutiendra les personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, en particulier les enfants et les jeunes vivant à Stoczek (en dessous du seuil de handicap) dans la province de Maz. À Stoczek, il n’existe pas de structures de soutien quotidien pour les enfants et les jeunes.Le projet est fondé sur la création d’un centre sociothérapeutique.Le demandeur veille à ce que le dispositif de soutien quotidien mène des activités développant deux compétences clés, en fonction des besoins diagnostiqués des participants, à savoir la communication en langues étrangères et la capacité d’apprentissage. Un soutien sera fourni à 24 personnes. — enfants et adolescents et 48 personnes de l’environnement des participants au projet, grâce à la mise en œuvre de solutions développées dans le cadre du projet innovac.POKL. Le demandeur veille à ce que le soutien des enfants et des adolescents issus de familles éprouvant des difficultés à remplir la fonction de prise en charge soit mis en œuvre sur la base d’un parcours de réinsertion individuel, après diagnostic préalable des besoins et du potentiel des participants. Un soutien sera également apporté aux personnes issues de l’environnement sous la forme d’un spécialiste du conseil familial pour les familles qui éprouvent des difficultés à remplir leurs fonctions de soins et d’éducation sous forme d’organisation de cours: formation de la vie parentale, sociale et quotidienne.Dans l’établissement, les enfants passeront leur temps libre, feront leurs devoirs sous la supervision d’un éducateur et utiliseront également des cours spécialisés.Ils auront un repas chaud.Le projet achètera une télévision, un ordinateur, des fauteuils, des armoires pour équiper la salle commune. Le demandeur veille à ce que le soutien au projet soit réalisé conformément aux «lignes directrices européennes pour la transition des soins institutionnels vers les soins de proximité» et au document «Utilisation des fonds de l’Union européenne pour passer des soins institutionnels à des soins de proximité — une boîte à outils». (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt unterstützt Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere Kinder und Jugendliche, die in Stoczek (unter der Benachteiligungsschwelle) in der Provinz Maz leben. In Stoczek gibt es keine täglichen Unterstützungseinrichtungen für Kinder und Jugendliche.Die Grundlage des Projekts besteht darin, eine Einrichtung in Form eines soziotherapeutischen Zentrums zu schaffen.Der Antragsteller stellt sicher, dass die tägliche Unterstützungseinrichtung Maßnahmen zur Entwicklung von zwei Schlüsselkompetenzen in Übereinstimmung mit den diagnostizierten Bedürfnissen der Teilnehmer, nämlich der Kommunikation in Fremdsprachen und der Lernfähigkeit, durchführt. Unterstützung erhalten 24 Personen. — Kinder und Jugendliche und 48 Personen aus der Umgebung der Projektteilnehmer, durch die Umsetzung von Lösungen, die im Rahmen des Projekts innovac.POKL entwickelt wurden. Der Antragsteller stellt sicher, dass die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen aus Familien, die Schwierigkeiten bei der Erfüllung der Betreuungsfunktion haben, auf der Grundlage eines individuellen Wiedereingliederungspfads nach vorheriger Diagnose der Bedürfnisse und des Potenzials der Teilnehmer durchgeführt wird. Auch Menschen aus der Umwelt werden in Form von Familienberatungsfachleuten für Familien unterstützt, die Schwierigkeiten haben, ihre Betreuungs- und Bildungsaufgaben in Form von Klassen zu erfüllen: Ausbildung des elterlichen, sozialen und täglichen Lebens.In der Einrichtung verbringen Kinder ihre Freizeit, machen ihre Hausaufgaben unter der Aufsicht eines Erziehers und verwenden auch spezielle Klassen.Sie werden eine warme Mahlzeit haben.Das Projekt wird einen Fernseher, Computer, Sessel, Schränke kaufen, um den Gemeinschaftsraum auszustatten. Der Antragsteller stellt sicher, dass die Unterstützung für das Projekt in Übereinstimmung mit den „Europäischen Leitlinien für den Übergang von der institutionellen zu einer gemeinschaftsbasierten Pflege“ und dem Dokument „Verwendung von Mitteln der Europäischen Union für den Übergang von institutioneller zu gemeinschaftlicher Betreuung – ein Instrumentarium“ erfolgt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal mensen met een risico op armoede en sociale uitsluiting ondersteunen, met name kinderen en jongeren die in Stoczek (onder de achterstandsdrempel) in de provincie Maz wonen. In Stoczek zijn er geen dagelijkse ondersteuningsfaciliteiten voor kinderen en jongeren.De basis van het project is het creëren van een faciliteit in de vorm van een sociotherapeutisch centrum.De aanvrager zorgt ervoor dat de dagelijkse ondersteuningsfaciliteit activiteiten zal uitvoeren die twee sleutelcompetenties ontwikkelen, in overeenstemming met de gediagnosticeerde behoeften van de deelnemers, d.w.z. communicatie in vreemde talen en het vermogen om te leren. Er zal steun worden verleend aan 24 personen. — kinderen en adolescenten en 48 mensen uit de omgeving van de projectdeelnemers, door de implementatie van oplossingen ontwikkeld in het kader van project innovac.POKL. De aanvrager zorgt ervoor dat de ondersteuning van kinderen en adolescenten uit gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van de zorggevende functie wordt uitgevoerd op basis van een individueel re-integratietraject, na voorafgaande diagnose van de behoeften en het potentieel van de deelnemers. Er zal ook steun worden verleend aan mensen uit het milieu in de vorm van gespecialiseerde gezinsconsulenten voor gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het vervullen van hun zorg- en onderwijsfuncties in de vorm van het organiseren van lessen: opleiding van ouder, sociaal en dagelijks leven.In de faciliteit zullen kinderen hun vrije tijd doorbrengen, hun huiswerk doen onder toezicht van een opvoeder en ook gespecialiseerde klassen gebruiken.Ze zullen een warme maaltijd hebben.Het project zal een tv, computer, fauteuils, kasten kopen om de gemeenschappelijke ruimte uit te rusten. De aanvrager zorgt ervoor dat de steun voor het project wordt verleend overeenkomstig de „Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele naar gemeenschapszorg” en het document „Gebruik van middelen van de Europese Unie om van institutionele naar gemeenschapszorg over te stappen — een toolkit”. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto sosterrà le persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, in particolare i bambini e i giovani che vivono a Stoczek (sotto la soglia di svantaggio) nella provincia di Maz. A Stoczek non ci sono strutture quotidiane di supporto per bambini e giovani.La fondazione del progetto è quella di creare una struttura sotto forma di un centro socioterapeutico.Il richiedente assicura che la struttura di supporto quotidiano svolgerà attività sviluppando due competenze chiave, in base alle esigenze diagnosticate dei partecipanti, vale a dire la comunicazione in lingue straniere e la capacità di apprendere. Il sostegno sarà fornito a 24 persone. — bambini e adolescenti e 48 persone provenienti dai dintorni dei partecipanti al progetto, attraverso l'implementazione di soluzioni sviluppate nell'ambito del progetto innovac.POKL. Il richiedente deve garantire che il sostegno di bambini e adolescenti provenienti da famiglie che incontrano difficoltà nell'adempimento della funzione di cura sia attuato sulla base di un percorso di reintegrazione individuale, previa diagnosi delle esigenze e delle potenzialità dei partecipanti. Sarà inoltre fornito sostegno alle persone provenienti dall'ambiente sotto forma di specialista di consulenza familiare per le famiglie che incontrano difficoltà nell'espletare le loro funzioni assistenziali e educative sotto forma di organizzazione di classi: formazione dei genitori, vita sociale e quotidiana.Nella struttura, i bambini trascorreranno il loro tempo libero, fare i loro compiti sotto la supervisione di un educatore e anche utilizzare classi specializzate.Essi avranno un pasto caldo.Il progetto acquisterà una TV, computer, poltrone, armadi per attrezzare la sala comune. Il richiedente garantisce che il sostegno al progetto sia effettuato conformemente alle "Linee guida europee per la transizione dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria" e al documento "Uso dei fondi dell'Unione europea per passare dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria — un kit di strumenti". (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto apoyará a las personas en riesgo de pobreza y exclusión social, en particular a los niños y jóvenes que viven en Stoczek (por debajo del umbral de desventajas) en la provincia de Maz. En Stoczek no hay instalaciones de apoyo diario para niños y jóvenes.La base del proyecto es crear una instalación en forma de centro socioterapéutico.El solicitante se asegura de que el centro de apoyo diario llevará a cabo actividades desarrollando dos competencias clave, de acuerdo con las necesidades diagnosticadas de los participantes, es decir, la comunicación en lenguas extranjeras y la capacidad de aprendizaje. Se prestará apoyo a 24 personas. — niños y adolescentes y 48 personas del entorno de los participantes del proyecto, a través de la implementación de soluciones desarrolladas en el marco del proyecto innovac.POKL. El solicitante se asegurará de que el apoyo de los niños y adolescentes de familias con dificultades para cumplir la función de cuidado se implemente sobre la base de un camino de reintegración individual, después de un diagnóstico previo de las necesidades y el potencial de los participantes. También se prestará apoyo a las personas procedentes del medio ambiente en forma de especialista en asesoramiento familiar para familias con dificultades en el cumplimiento de sus funciones asistenciales y educativas en forma de organización de clases: formación de la vida parental, social y cotidiana.En las instalaciones, los niños pasarán su tiempo libre, harán sus tareas bajo la supervisión de un educador y también usarán clases especializadas.El proyecto comprará una TV, computadora, sillones, armarios para equipar la sala común. El solicitante se asegurará de que el apoyo al proyecto se llevará a cabo de conformidad con las «Directrices europeas para la transición de la atención institucional a la asistencia basada en la comunidad» y el documento «Uso de los fondos de la Unión Europea para pasar de la atención institucional a la asistencia basada en la comunidad — un conjunto de herramientas». (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vil støtte personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse, navnlig børn og unge, der bor i Stoczek (under den ugunstige tærskel) i provinsen Maz. I Stoczek er der ingen daglige støttefaciliteter for børn og unge.Projektets fundament er at skabe en facilitet i form af et socioterapeutisk center.Ansøgeren sikrer, at den daglige støttefacilitet vil udføre aktiviteter, der udvikler to nøglekompetencer, i overensstemmelse med deltagernes diagnosticerede behov, dvs. kommunikation på fremmedsprog og evnen til at lære. Der vil blive ydet støtte til 24 personer. — børn og unge og 48 personer fra projektdeltagernes omgivelser gennem implementering af løsninger udviklet under projektinnovac.POKL. Ansøgeren skal sikre, at støtten til børn og unge fra familier, der har vanskeligheder med at opfylde omsorgsfunktionen, gennemføres på grundlag af en individuel reintegrationsvej efter forudgående diagnosticering af deltagernes behov og potentiale. Der vil også blive ydet støtte til mennesker fra miljøet i form af familierådgivningsspecialister for familier, der oplever vanskeligheder med at opfylde deres omsorgs- og uddannelsesmæssige funktioner i form af organisering af klasser: uddannelse af forældre, sociale og hverdag.I anlægget, vil børn tilbringe deres fritid, gøre deres lektier under tilsyn af en pædagog og også bruge specialiserede klasser.De vil have et varmt måltid.Projektet vil købe et tv, computer, lænestole, garderobeskabe til at udstyre det fælles rum. Ansøgeren sikrer, at støtten til projektet gennemføres i overensstemmelse med "europæiske retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i nærmiljøet" og dokumentet "Anvendelse af EU-midler til at bevæge sig fra institutionel pleje til lokalsamfundsbaseret pleje — en værktøjskasse". (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το σχέδιο θα στηρίξει τα άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, ιδίως τα παιδιά και τους νέους που ζουν στο Stoczek (κάτω από το όριο του μειονεκτήματος) στην επαρχία Maz. Στο Stoczek δεν υπάρχουν ημερήσιες εγκαταστάσεις υποστήριξης για παιδιά και νέους.Θεμελίωση του έργου είναι η δημιουργία μιας εγκατάστασης με τη μορφή ενός κοινωνικοθεραπευτικού κέντρου.Ο αιτών εξασφαλίζει ότι η καθημερινή μονάδα υποστήριξης θα διεξάγει δραστηριότητες ανάπτυξης δύο βασικών ικανοτήτων, σύμφωνα με τις διαγνωσμένες ανάγκες των συμμετεχόντων, δηλαδή την επικοινωνία σε ξένες γλώσσες και την ικανότητα μάθησης. Θα παρασχεθεί στήριξη σε 24 άτομα. — παιδιά και έφηβοι και 48 άτομα από το περιβάλλον των συμμετεχόντων στο έργο, μέσω της υλοποίησης λύσεων που αναπτύχθηκαν στο πλαίσιο του έργου innovac.POKL. Ο αιτών εξασφαλίζει ότι η υποστήριξη παιδιών και εφήβων από οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες κατά την εκπλήρωση της λειτουργίας παροχής φροντίδας θα υλοποιηθεί βάσει ατομικής διαδρομής επανένταξης, μετά από προηγούμενη διάγνωση των αναγκών και των δυνατοτήτων των συμμετεχόντων. Θα δοθεί επίσης στήριξη σε άτομα από το περιβάλλον με τη μορφή οικογενειακού συμβούλου για οικογένειες που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκπλήρωση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης με τη μορφή της οργάνωσης μαθημάτων: εκπαίδευση της γονικής, κοινωνικής και καθημερινής ζωής.Στην εγκατάσταση, τα παιδιά θα περάσουν τον ελεύθερο χρόνο τους, κάνουν τις εργασίες τους υπό την επίβλεψη ενός εκπαιδευτικού και επίσης χρησιμοποιούν εξειδικευμένα μαθήματα.Θα έχουν ένα ζεστό γεύμα.Το έργο θα αγοράσει τηλεόραση, υπολογιστή, πολυθρόνες, ντουλάπες για να εξοπλίσει το κοινό δωμάτιο. Ο αιτών εξασφαλίζει ότι η στήριξη για το έργο θα πραγματοποιείται σύμφωνα με τις «ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραμμές για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα σε επίπεδο κοινότητας» και το έγγραφο «Χρήση κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στην περίθαλψη σε επίπεδο κοινότητας — μια εργαλειοθήκη». (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektom će se podupirati osobe izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, posebno djeca i mladi koji žive u Stoczeku (ispod praga nepovoljnog položaja) u pokrajini Maz. U Stoczeku nema dnevnih potpornih objekata za djecu i mlade.Osnov projekta je stvaranje objekta u obliku socioterapijskog centra. Potpora će biti osigurana za 24 osobe. — djeca i adolescenti te 48 ljudi iz okolice sudionika projekta kroz implementaciju rješenja razvijenih u okviru projekta innovac.POKL. Podnositelj zahtjeva osigurava da se potpora djeci i adolescentima iz obitelji s poteškoćama u ispunjavanju funkcije pružanja skrbi provodi na temelju pojedinačnog puta reintegracije, nakon prethodne dijagnoze potreba i potencijala sudionika. Podrška će se pružiti i osobama iz okoline u obliku specijalista za obiteljsko savjetovanje za obitelji koje imaju poteškoća u ispunjavanju svojih funkcija skrbi i obrazovanja u obliku organiziranja nastave: trening roditeljskog, društvenog i svakodnevnog života.U objektu, djeca će provesti svoje slobodno vrijeme, učiniti svoju domaću zadaću pod nadzorom odgajatelja i koristiti specijalizirane klase.Oni će imati topli obrok.Projekt će kupiti TV, računalo, fotelje, ormare za opremanje zajedničke prostorije. Podnositelj zahtjeva osigurava da se potpora za projekt provodi u skladu s „europskim smjernicama za prijelaz s institucionalne skrbi na skrb u zajednici” i dokumentom „Korištenje sredstava Europske unije za prelazak s institucionalne skrbi na skrb u zajednici – skup alata”. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul va sprijini persoanele expuse riscului de sărăcie și excluziune socială, în special copiii și tinerii care locuiesc în Stoczek (sub pragul de dezavantaj) din provincia Maz. În Stoczek nu există facilități zilnice de sprijin pentru copii și tineri.Fondul proiectului este de a crea o facilitate sub forma unui centru socioterapeutic. Solicitantul se asigură că facilitatea de sprijin zilnic va desfășura activități de dezvoltare a două competențe cheie, în conformitate cu nevoile diagnosticate ale participanților, și anume comunicarea în limbi străine și capacitatea de a învăța. Sprijinul va fi acordat unui număr de 24 de persoane. — copii și adolescenți și 48 de persoane din împrejurimile participanților la proiect, prin implementarea soluțiilor dezvoltate în cadrul proiectului innovac.POKL. Solicitantul se asigură că sprijinul acordat copiilor și adolescenților din familii care întâmpină dificultăți în îndeplinirea funcției de îngrijire va fi pus în aplicare pe baza unei căi individuale de reintegrare, după diagnosticarea prealabilă a nevoilor și a potențialului participanților. De asemenea, se va acorda sprijin persoanelor din mediul înconjurător sub forma unui specialist în consiliere familială pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor lor de îngrijire și de educație sub forma organizării de cursuri: instruirea parentală, socială și viața de zi cu zi.În facilitate, copiii își vor petrece timpul liber, își vor face temele sub supravegherea unui educator și, de asemenea, vor folosi cursuri specializate.Ei vor avea o masă caldă.Proiectul va achiziționa un televizor, computer, fotolii, dulapuri pentru a dota camera comună. Solicitantul se asigură că sprijinul pentru proiect va fi acordat în conformitate cu „Orientările europene pentru tranziția de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la nivelul comunității” și cu documentul „Utilizarea fondurilor Uniunii Europene pentru a trece de la îngrijirea instituțională la cea comunitară – un set de instrumente”. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bude podporovať ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, najmä deti a mladých ľudí žijúcich v Stoczeku (pod hranicou znevýhodnenia) v provincii Maz. V Stoczeku neexistujú denné podporné zariadenia pre deti a mladých ľudí.Základom projektu je vytvorenie zariadenia vo forme socioterapeutického centra.Žiadateľ zabezpečuje, že zariadenie dennej podpory bude vykonávať činnosti, ktoré rozvíjajú dve kľúčové kompetencie v súlade s diagnostikovanými potrebami účastníkov, t. j. komunikáciou v cudzích jazykoch a schopnosťou učiť sa. Podpora bude poskytnutá 24 ľuďom. — deti a dospievajúci a 48 ľudí z okolia účastníkov projektu prostredníctvom implementácie riešení vyvinutých v rámci projektu innovac.POKL. Žiadateľ zabezpečí, aby sa podpora detí a dospievajúcich z rodín, ktoré majú ťažkosti s plnením funkcie poskytovania starostlivosti, vykonávala na základe individuálnej reintegračnej cesty po predchádzajúcej diagnóze potrieb a potenciálu účastníkov. Podpora sa bude poskytovať aj ľuďom z prostredia vo forme špecialistu na rodinné poradenstvo pre rodiny, ktoré majú ťažkosti s plnením ich opatrovateľských a vzdelávacích funkcií vo forme organizovania tried: školenie rodičovského, spoločenského a každodenného života.V zariadení budú deti tráviť svoj voľný čas, robiť svoje domáce úlohy pod dohľadom pedagóga a tiež používať špecializované triedy.Budú mať teplé jedlo.Projekt si zakúpi televízor, počítač, kreslá, skrine na vybavenie spoločenskej miestnosti. Žiadateľ zabezpečí, aby sa podpora projektu vykonávala v súlade s „európskymi usmerneniami pre prechod z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť“ a dokumentom „Použitie finančných prostriedkov Európskej únie na prechod z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť – súbor nástrojov“. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jappoġġa persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, b’mod partikolari t-tfal u ż-żgħażagħ li jgħixu fi Stoczek (taħt il-limitu tal-iżvantaġġ) fil-provinċja ta’ Maz. F’Stoczek m’hemm l-ebda faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum għat-tfal u ż-żgħażagħ.Il-fondazzjoni tal-proġett hija li tinħoloq faċilità fil-forma ta’ ċentru soċjoterapewtiku. L-applikant jiżgura li l-faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum se twettaq attivitajiet li jiżviluppaw żewġ kompetenzi ewlenin, skont il-ħtiġijiet dijanjostikati tal-parteċipanti, jiġifieri l-komunikazzjoni f’lingwi barranin u l-kapaċità li wieħed jitgħallem. Se jingħata appoġġ lil 24 persuna. — tfal u adolexxenti u 48 persuna mill-madwar tal-parteċipanti tal-proġett, permezz tal-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet żviluppati taħt il-proġett innovac.POKL. L-applikant għandu jiżgura li l-appoġġ ta’ tfal u adolexxenti minn familji li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjoni ta’ kura se jiġi implimentat fuq il-bażi ta’ perkors ta’ riintegrazzjoni individwali, wara dijanjożi minn qabel tal-ħtiġijiet u l-potenzjal tal-parteċipanti. Se jingħata wkoll appoġġ lil persuni mill-ambjent fil-forma ta’ speċjalista fil-konsulenza tal-familja għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet ta’ kura u edukattivi tagħhom fil-forma ta’ organizzazzjoni ta’ klassijiet: taħriġ tal-ħajja tal-ġenituri, soċjali u ta ‘kuljum.Fil-faċilità, it-tfal se jqattgħu ħin liberu tagħhom, jagħmlu dar tagħhom taħt is-superviżjoni ta ‘edukatur u wkoll jużaw classes.They speċjalizzati se jkollhom proġett ikla.The sħun se jixtru TV, kompjuter, pultruni, wardrobes biex tgħammar il-kamra komuni. L-applikant għandu jiżgura li l-appoġġ għall-proġett jitwettaq skont il-“Linji gwida Ewropej għat-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità” u d-dokument “Użu tal-fondi tal-Unjoni Ewropea biex nimxu minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità — sett ta’ għodod”. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto apoiará as pessoas em risco de pobreza e de exclusão social, em especial as crianças e os jovens que vivem em Stoczek (abaixo do limiar das desvantagens) na província de Maz. Em Stoczek não existem instalações diárias de apoio para crianças e jovens.A fundação do projeto consiste em criar uma instalação sob a forma de um centro socioterapêutico.O candidato assegura que a facilidade de apoio diário irá realizar atividades que desenvolvam duas competências essenciais, de acordo com as necessidades diagnosticadas dos participantes, ou seja, a comunicação em línguas estrangeiras e a capacidade de aprender. Será prestado apoio a 24 pessoas. — crianças e putos e 48 pessoas do entorno dos participantes do projeto, através da implementação de soluções desenvolvidas no âmbito do projeto innovac.POKL. O requerente deve assegurar que o apoio a crianças e adolescentes provenientes de famílias com dificuldades no cumprimento da função de prestação de cuidados será implementado com base numa trajetória de reintegração individual, após diagnóstico prévio das necessidades e do potencial dos participantes. Também será dado apoio às pessoas do ambiente, sob a forma de aconselhamento familiar especialista para famílias que enfrentam dificuldades no cumprimento de suas funções de cuidado e educação sob a forma de organização de aulas: treinamento da vida parental, social e cotidiana.Na instalação, as crianças passarão seu tempo livre, farão seus trabalhos de casa sob a supervisão de um educador e também usarão aulas especializadas.Eles terão uma refeição quente.O projeto comprará uma TV, computador, poltronas, roupeiros para equipar a sala comum. O candidato deve assegurar que o apoio ao projeto será realizado em conformidade com as «Orientações europeias para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade» e com o documento «Utilização dos fundos da União Europeia para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade — um conjunto de ferramentas». (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeella tuetaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä, erityisesti lapsia ja nuoria, jotka asuvat Mazin maakunnassa Stoczekissa (haitta-arvon alapuolella). Stoczekissa ei ole päivittäistä tukea lapsille ja nuorille. Hankkeen lähtökohtana on luoda laitos sosiaaliterapeuttisen keskuksen muodossa. Hakija varmistaa, että päivittäisessä tukilaitoksessa toteutetaan toimia, joissa kehitetään osallistujien diagnosoitujen tarpeiden mukaisesti kahta avaintaitoa eli viestintää vierailla kielillä ja oppimiskykyä. Tukea annetaan 24 henkilölle. — lapset ja nuoret sekä 48 henkilöä hankkeen osallistujien ympäristöstä toteuttamalla projekti-innovac.POKL:n puitteissa kehitettyjä ratkaisuja. Hakijan on varmistettava, että lasten ja nuorten tukeminen perheistä, joilla on vaikeuksia hoitaa hoitotehtävää, toteutetaan yksilöllisen uudelleenkotouttamispolun perusteella sen jälkeen, kun osallistujien tarpeet ja mahdollisuudet on ensin diagnosoitu. Tukea annetaan myös ympäristöstä tuleville henkilöille perheneuvonnan asiantuntijana perheille, joilla on vaikeuksia hoitaa hoito- ja koulutustehtäviään järjestämällä luokkia: koulutus vanhempien, sosiaalisen ja jokapäiväisessä elämässä.Tarjous, lapset viettää vapaa-aikaa, tehdä kotitehtäviä valvonnassa kouluttaja ja myös käyttää erikoistuneita luokkia.Ne ovat lämmin ateria.Hanke ostaa TV, tietokone, nojatuolit, vaatekaapit varustaa yhteinen huone. Hakijan on varmistettava, että hankkeen tukeminen toteutetaan institutionaalisesta hoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon siirtymistä koskevien eurooppalaisten suuntaviivojen ja asiakirjan ”Use of European Union funds to move from institutional to community-based care – a toolkit” mukaisesti. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bo podpiral ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, zlasti otroke in mlade, ki živijo v Stoczeku (pod pragom prikrajšanosti) v provinci Maz. V Stoczeku ni dnevnih podpornih zmogljivosti za otroke in mlade.Temelj projekta je ustvariti objekt v obliki socioterapevtskega centra.Vložnik zagotavlja, da bo dnevna podporna ustanova izvajala aktivnosti za razvoj dveh ključnih kompetenc v skladu z diagnosticiranimi potrebami udeležencev, tj. sporazumevanje v tujih jezikih in sposobnost učenja. Podpora bo zagotovljena 24 osebam. — otroci in mladostniki ter 48 ljudi iz okolice udeležencev projekta, z izvajanjem rešitev, razvitih v okviru projekta innovac.POKL. Prosilec zagotovi, da se podpora otrok in mladostnikov iz družin, ki imajo težave pri opravljanju funkcije oskrbe, izvaja na podlagi individualne poti ponovnega vključevanja po predhodni diagnozi potreb in potenciala udeležencev. Podpora bo namenjena tudi ljudem iz okolja v obliki specialista za družinsko svetovanje za družine, ki imajo težave pri izpolnjevanju svojih nalog oskrbe in izobraževanja v obliki organiziranja pouka: usposabljanje staršev, družabnega in vsakdanjega življenja.V objektu bodo otroci preživeli svoj prosti čas, opravljajo svoje domače naloge pod nadzorom vzgojitelja in uporabljajo tudi specializirane razrede.Imajo topel obrok.Projekt bo kupil televizijo, računalnik, fotelje, garderobe za opremljanje skupnega prostora. Prijavitelj zagotovi, da se bo podpora projektu izvajala v skladu z „evropskimi smernicami za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti“ in dokumentom „Uporaba sredstev Evropske unije za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti – zbirka orodij“. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt podpoří osoby ohrožené chudobou a sociálním vyloučením, zejména děti a mládež žijící ve Stoczku (pod hranicí znevýhodnění) v provincii Maz. Ve Stoczku nejsou k dispozici žádná denní podpůrná zařízení pro děti a mládež.Základem projektu je vytvoření zařízení v podobě socioterapeutického centra.Žadatel zajišťuje, aby denní podpůrné zařízení provádělo činnosti, které rozvíjejí dvě klíčové kompetence v souladu s diagnostikovanými potřebami účastníků, tj. komunikaci v cizích jazycích a schopnost učit se. Podpora bude poskytnuta 24 lidem. — děti a dospívající a 48 osob z okolí účastníků projektu prostřednictvím implementace řešení vyvinutých v rámci projektu innovac.POKL. Žadatel zajistí, aby podpora dětí a dospívajících z rodin, které se potýkají s obtížemi při plnění pečovatelské funkce, byla prováděna na základě individuální cesty k opětovnému začlenění, a to po předchozí diagnóze potřeb a potenciálu účastníků. Podpora bude rovněž poskytována lidem z prostředí formou rodinného poradenství pro rodiny, které se potýkají s obtížemi při plnění jejich pečovatelských a vzdělávacích funkcí ve formě organizování tříd: školení rodičovský, sociální a každodenní život.V zařízení, děti budou trávit svůj volný čas, dělat své domácí úkoly pod dohledem pedagoga a také používat specializované třídy.Budou mít teplé jídlo.Projekt bude kupovat TV, počítač, křesla, šatní skříně vybavit společenskou místnost. Žadatel zajistí, aby podpora projektu byla poskytována v souladu s „evropskými pokyny pro přechod od institucionální péče ke komunitní péči“ a s dokumentem „Použití finančních prostředků Evropské unie k přechodu od institucionální péče ke komunitní péči – soubor nástrojů“. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektu bus remiami žmonės, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, visų pirma vaikai ir jaunimas, gyvenantys Mazo provincijoje Stoczek (žemiau nepalankioje padėtyje). Stoczeke nėra kasdienės paramos vaikams ir jaunimui.Projekto pagrindas – sukurti socialinės terapijos centrą.Pareiškėjas užtikrina, kad kasdieninė paramos įstaiga vykdys veiklą, ugdanti dvi pagrindines kompetencijas, atsižvelgdama į diagnozuotus dalyvių poreikius, t. y. bendravimą užsienio kalbomis ir gebėjimą mokytis. Parama bus teikiama 24 žmonėms. – vaikai ir paaugliai bei 48 žmonės iš projekto dalyvių aplinkos, įgyvendinant pagal projektą „Innovac.POKL“ sukurtus sprendimus. Pareiškėjas užtikrina, kad vaikų ir paauglių iš šeimų, patiriančių sunkumų atliekant priežiūros funkciją, parama būtų teikiama remiantis individualia reintegracijos tvarka, iš anksto nustačius dalyvių poreikius ir galimybes. Parama taip pat bus teikiama žmonėms iš aplinkos, teikiant šeimos konsultavimo specialistą šeimoms, patiriančioms sunkumų vykdant priežiūros ir švietimo funkcijas organizuojant klases: mokymas tėvų, socialinio ir kasdienio gyvenimo.Įrenginyje, vaikai bus praleisti savo laisvą laiką, daryti savo namų darbus prižiūrint pedagogo ir taip pat naudoti specializuotas klases.Jie turės šiltą maistą.Projektas bus įsigyti televizorių, kompiuterį, foteliai, spintos įrengti bendrą kambarį. Pareiškėjas užtikrina, kad parama projektui būtų teikiama pagal „Europos gaires dėl perėjimo nuo institucinės prie bendruomeninės globos“ ir dokumentą „Europos Sąjungos lėšų naudojimas pereinant nuo institucinės prie bendruomeninės priežiūros – priemonių rinkinys“. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts atbalstīs nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļautos cilvēkus, jo īpaši bērnus un jauniešus, kas dzīvo Stoczek (zem nelabvēlīgā stāvokļa sliekšņa) Mazas provincē. Stoczek nav ikdienas atbalsta iespēju bērniem un jauniešiem.Projekta pamatā ir izveidot objektu socioterapeitiskā centra veidā.Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka ikdienas atbalsta iestāde veiks pasākumus, lai attīstītu divas pamatprasmes atbilstoši dalībnieku konstatētajām vajadzībām, t. i., komunikācija svešvalodās un prasme mācīties. Atbalsts tiks sniegts 24 cilvēkiem. bērni un pusaudži un 48 cilvēki no projekta dalībnieku apkārtnes, īstenojot projekta innovac.POKL ietvaros izstrādātos risinājumus. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka atbalsts bērniem un pusaudžiem no ģimenēm, kurām ir grūtības pildīt aprūpes funkciju, tiks īstenots, pamatojoties uz individuālu reintegrācijas ceļu pēc dalībnieku vajadzību un potenciāla iepriekšējas diagnosticēšanas. Atbalsts tiks sniegts arī vides cilvēkiem ģimenes konsultāciju speciālista veidā ģimenēm, kurām ir grūtības pildīt savas aprūpes un izglītības funkcijas, organizējot nodarbības: apmācība vecāku, sociālo un ikdienas dzīvi.Iekārtā, bērni pavadīs savu brīvo laiku, darīt savu mājasdarbu uzraudzībā pedagoga, kā arī izmantot specializētas nodarbības.Viņi būs silts maltīti.Projekts iegādāsies TV, datoru, krēsli, skapji aprīkot kopējo telpu. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina, ka atbalsts projektam tiks sniegts saskaņā ar “Eiropas pamatnostādnēm pārejai no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā” un dokumentu “Eiropas Savienības līdzekļu izmantošana, lai pārietu no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā — instrumentu kopums”. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът ще подкрепи хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, по-специално децата и младите хора, живеещи в Сточек (под прага на неравностойното положение) в провинция Маз. В Сточек няма съоръжения за ежедневна подкрепа за деца и младежи.Основанието на проекта е да се създаде съоръжение под формата на социалнотерапевтичен център.Кандидатът гарантира, че ежедневното подпомагане ще извършва дейности, развиващи две ключови компетентности, в съответствие с диагностицираните нужди на участниците, т.е. комуникация на чужди езици и способност за учене. Ще бъде осигурена подкрепа на 24 души. — деца и юноши и 48 души от околностите на участниците в проекта, чрез прилагане на решения, разработени по проект innovac.POKL. Кандидатът гарантира, че подкрепата на деца и юноши от семейства, изпитващи затруднения при изпълнението на функцията за полагане на грижи, ще се осъществява въз основа на индивидуален път за реинтеграция след предварително диагностициране на нуждите и потенциала на участниците. Подкрепа ще се предоставя и на хора от околната среда под формата на специалист по семейно консултиране за семейства, които изпитват затруднения при изпълнението на своите грижи и образователни функции под формата на организиране на класове: обучение на родител, социален и ежедневието.В съоръжението, децата ще прекарат свободното си време, да си домашното под надзора на възпитател и също така да използват специализирани класове.Те ще имат топла храна.Проектът ще закупят телевизор, компютър, фотьойли, гардероби за оборудване на общата стая. Заявителят гарантира, че подкрепата за проекта ще се осъществява в съответствие с „Европейските насоки за прехода от институционални грижи към грижи в общността„и документа „Използване на средства от Европейския съюз за преминаване от институционални грижи към грижи в общността — набор от инструменти“. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt támogatni fogja a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyeket, különösen Maz tartományban Stoczekben (a hátrányos helyzetű küszöb alatt) élő gyermekeket és fiatalokat. Stoczekben nincsenek napi támogató létesítmények a gyermekek és a fiatalok számára.A projekt alapja egy szocioterápiás központ formájában működő létesítmény létrehozása.A pályázó biztosítja, hogy a napi támogató létesítmény a résztvevők diagnosztizált igényeinek, azaz az idegen nyelvű kommunikációnak és a tanulási képességnek megfelelően két kulcskompetenciát fejlesszen ki. 24 embernek nyújtanak támogatást. – gyermekek, serdülők és 48 fő a projekt résztvevőinek környezetéből, az innovac.POKL projekt keretében kidolgozott megoldások megvalósításán keresztül. A kérelmezőnek gondoskodnia kell arról, hogy a gondozási funkció ellátásában nehézségekkel küzdő családokból származó gyermekek és serdülők támogatása egyéni visszailleszkedési útvonal alapján, a résztvevők szükségleteinek és lehetőségeinek előzetes diagnózisát követően valósuljon meg. Támogatást kapnak a környezetből származó emberek is, családi tanácsadási szakember formájában olyan családok számára, akiknek nehézséget okoz gondozási és oktatási feladataik ellátása osztályok szervezése formájában: képzés a szülői, a társadalmi és a mindennapi életben.A létesítményben a gyerekek töltik szabadidejüket, házi feladatukat egy pedagógus felügyelete alatt végzik, és speciális osztályokat is használnak.Hátral vacsoráznak.A projekt TV-t, számítógépet, foteleket, szekrényeket vásárol a közös helyiség felszereléséhez. A pályázónak gondoskodnia kell arról, hogy a projekt támogatása „Az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésre vonatkozó európai iránymutatások” és az „Európai uniós források felhasználása az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttéréshez – eszköztár” című dokumentumnak megfelelően történjen. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tacóidh an tionscadal le daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta, go háirithe leanaí agus daoine óga atá ina gcónaí i Stoczek (faoi bhun na tairsí míbhuntáiste) i gcúige Maz. I Stoczek níl aon áiseanna tacaíochta laethúla ann do leanaí agus do dhaoine óga. Is é bunús an tionscadail saoráid a chruthú i bhfoirm ionad sochtheiripeach. Cinntíonn an t-iarratasóir go ndéanfaidh an tsaoráid tacaíochta laethúil gníomhaíochtaí lena bhforbrófar dhá phríomhinniúlacht, i gcomhréir le riachtanais dhiagnóisithe na rannpháirtithe, i.e. cumarsáid i dteangacha iasachta agus an cumas foghlama. Cuirfear tacaíocht ar fáil do 24 duine. — leanaí agus déagóirí agus 48 duine ó thimpeallacht rannpháirtithe an tionscadail, trí chur i bhfeidhm na réiteach a forbraíodh faoi innovac.POKL an tionscadail. Áiritheoidh an t-iarratasóir go ndéanfar tacaíocht leanaí agus déagóirí ó theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu an fheidhm chúraim a thabhairt a chur chun feidhme ar bhonn conair athimeasctha aonair, tar éis riachtanais agus acmhainneacht na rannpháirtithe a dhiagnóisiú roimh ré. Tabharfar tacaíocht freisin do dhaoine ón timpeallacht i bhfoirm sainchomhairleoireachta teaghlaigh do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu a bhfeidhmeanna cúraim agus oideachais a chomhlíonadh i bhfoirm ranganna a eagrú: sa tsaoráid, caithfidh na páistí a gcuid ama saor in aisce, déanfaidh siad a gcuid obair bhaile faoi mhaoirseacht oideachasóra agus bainfidh siad úsáid as sainranganna. Áiritheoidh an t-iarratasóir go gcuirfear an tacaíocht don tionscadal i gcrích i gcomhréir leis na “Treoirlínte Eorpacha don aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe” agus leis an doiciméad “Úsáid chistí an Aontais Eorpaigh chun aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe — sraith straitéisí”. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att stödja människor som riskerar fattigdom och social utestängning, särskilt barn och ungdomar som bor i Stoczek (under tröskelvärdet för nackdelar) i provinsen Maz. I Stoczek finns det inga dagliga stödfaciliteter för barn och ungdomar.Grunden för projektet är att skapa en anläggning i form av ett socioterapeutiskt centrum.Den sökande ser till att den dagliga stödinrättningen kommer att bedriva verksamhet som utvecklar två nyckelkompetenser, i enlighet med deltagarnas diagnostiserade behov, dvs. kommunikation på främmande språk och förmåga att lära sig. Stöd kommer att ges till 24 personer. — barn och ungdomar samt 48 personer från omgivningen av projektdeltagarna, genom implementering av lösningar som utvecklats under projektinnovac.POKL. Sökanden ska se till att stöd till barn och ungdomar från familjer som har svårt att fullgöra omsorgsgivande funktion kommer att genomföras på grundval av en individuell återintegreringsväg, efter en föregående diagnos av deltagarnas behov och potential. Stöd kommer också att ges till människor från miljön i form av familjerådgivningsspecialister för familjer som har svårt att uppfylla sina vård- och utbildningsuppgifter i form av anordnande av klasser: utbildning av föräldrar, sociala och vardag.I anläggningen, barn kommer att tillbringa sin fritid, göra sina läxor under överinseende av en lärare och också använda specialiserade klasser.De kommer att ha en varm måltid.Projektet kommer att köpa en TV, dator, fåtöljer, garderober för att utrusta det gemensamma rummet. Den sökande ska se till att stödet till projektet kommer att genomföras i enlighet med de europeiska riktlinjerna för övergången från institutionsbaserad till samhällsbaserad vård och dokumentet ”Användning av Europeiska unionens medel för övergång från institutionell till samhällsbaserad vård – en verktygslåda”. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektiga toetatakse vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevaid inimesi, eelkõige lapsi ja noori, kes elavad Mazi provintsis Stoczekis (alla ebasoodsate tingimuste künnise). Stoczekis ei ole laste ja noorte jaoks igapäevaseid tugiteenuseid.Projekti eesmärk on luua sotsioterapeutilise keskuse vormis rajatis.Taotleja tagab, et igapäevane tugiasutus viib ellu tegevusi, mis arendavad kahte võtmepädevust vastavalt osalejate diagnoositud vajadustele, st suhtlemine võõrkeeltes ja õppimisvõime. Toetust antakse 24 inimesele. – lapsed ja noorukid ning 48 inimest projektis osalejate ümbrusest, rakendades projekti innovac.POKL raames välja töötatud lahendusi. Taotleja tagab, et hooldusfunktsiooni täitmisel raskustes olevatest peredest pärit lapsi ja noorukeid toetatakse individuaalse taasintegreerimise teel pärast osalejate vajaduste ja potentsiaali eelnevat diagnoosimist. Samuti toetatakse keskkonnast pärit inimesi perenõustamise spetsialistina peredele, kellel on raskusi oma hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmisega, korraldades klasse: koolitus vanem, sotsiaalne ja igapäevaelu.In rajatis, lapsed veedavad oma vaba aega, teha oma kodutöö järelevalve all õpetaja ja kasutada ka spetsialiseeritud klassid.Nad on soe sööki.Projekt ostab TV, arvuti, tugitoolid, garderoobid varustada ühise ruumi. Taotleja tagab, et projekti toetatakse vastavalt Euroopa suunistele üleminekuks institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ja dokumendile „Euroopa Liidu vahendite kasutamine institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele üleminekuks – töövahend“. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: węgrowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.09.02.01-14-8071/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q110103&oldid=33291266"