POULTRY – A COMMUNE FRIENDLY TO RESIDENTS (Q110090): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, lv, it, sk, bg, cs, fr, hu, pt, fi, mt, ro, hr, ga, sv, el, et, lt, nl, es, de, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
DROBIN — UNE COMMUNAUTÉ AMICALE POUR LES HABITANTS | |||
| label / de | label / de | ||
DROBIN – EINE GEMEINDE FREUNDLICH ZU DEN BEWOHNERN | |||
| label / nl | label / nl | ||
DROBIN — EEN GEMEENSCHAPSVRIENDELIJK VOOR DE INWONERS | |||
| label / it | label / it | ||
DROBIN — UNA COMUNITÀ AMICHEVOLE CON GLI ABITANTI | |||
| label / es | label / es | ||
DROBIN — UNA COMUNIDAD AMIGABLE CON LOS HABITANTES | |||
| label / da | label / da | ||
DROBIN — ET FÆLLESSKAB VENLIGT FOR INDBYGGERNE | |||
| label / el | label / el | ||
DROBIN — ΜΙΑ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ ΦΙΛΙΚΉ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ | |||
| label / hr | label / hr | ||
DROBIN – ZAJEDNICA PRIJATELJSKI PREMA STANOVNICIMA | |||
| label / ro | label / ro | ||
DROBIN – O COMUNITATE PRIETENOASĂ CU LOCUITORII | |||
| label / sk | label / sk | ||
DROBIN – KOMUNITA PRIATEĽSKÁ K OBYVATEĽOM | |||
| label / mt | label / mt | ||
DROBIN — KOMUNITÀ FAVUR L-ABITANTI | |||
| label / pt | label / pt | ||
DROBIN — UMA COMUNIDADE AMIGÁVEL PARA OS HABITANTES | |||
| label / fi | label / fi | ||
DROBIN – YHTEISÖ YSTÄVÄLLINEN ASUKKAILLE | |||
| label / sl | label / sl | ||
DROBIN – SKUPNOST PRIJAZNA DO PREBIVALCEV | |||
| label / cs | label / cs | ||
DROBIN – KOMUNITA PŘÁTELSKÁ K OBYVATELŮM | |||
| label / lt | label / lt | ||
DROBINAS – BENDRUOMENĖ DRAUGIŠKA GYVENTOJAMS | |||
| label / lv | label / lv | ||
DROBIN — IEDZĪVOTĀJIEM DRAUDZĪGA KOPIENA | |||
| label / bg | label / bg | ||
DROBIN — ОБЩНОСТ ПРИЯТЕЛСКИ НАСТРОЕН КЪМ ЖИТЕЛИТЕ | |||
| label / hu | label / hu | ||
A | DROBIN – A KÖZÖSSÉG BARÁTSÁGOS A LAKOSSÁG | ||
| label / ga | label / ga | ||
DROBIN — POBAL CAIRDIÚIL DO NA HÁITRITHEOIRÍ | |||
| label / sv | label / sv | ||
DROBIN – ETT SAMHÄLLE VÄNLIGT MOT INVÅNARNA | |||
| label / et | label / et | ||
DROBIN – ELANIKELE SÕBRALIK KOGUKOND | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet «Drobin-municipalité amicale aux résidents» sera mis en œuvre du 01.08.19 au 31.8.2021. dans la région de la Ville et de la Municipalité de Drobin (zone urbaine et rurale). Il sera dirigé vers 50 personnes. (25K/25M) exposés au risque de pauvreté/d’exclusion sociale. On suppose que les personnes dans une situation de vie particulièrement difficile résultant de l’exclusion multiple de personnes seront préférées à l’aide. (p. ex. pauvreté, chômage, nécessité incomplète de protéger la maternité, maladie de longue durée) — Cry. 6. Parmi le nombre total de participants, min.8 trouveront un emploi, (25 % des personnes couvertes par l’intégration professionnelle) au min. 17 (34 %) augmenteront les compétences sociales Conformément au kryt.9, des niveaux minimaux d’efficacité socio-emploi seront atteints. Le projet prendra des mesures pour accroître l’employabilité des personnes susmentionnées et prévenir l’exclusion sociale et la pauvreté. L’intégration active se fera par la fourniture de services sociaux, professionnels, éducatifs et de santé. Le MGOPS veille à ce que les chômeurs bénéficiant d’une aide sociale ou admissibles à l’aide sociale reçoivent d’abord une aide à l’inclusion sociale. Un parcours de réinsertion sera développé pour chaque personne, afin de fournir un soutien individualisé et complet — critère.4. Afin de mettre en œuvre une intégration professionnelle active, une coopération sera menée avec PUP et OWES (formation et conseil dans le domaine de l’économie sociale). Grâce aux mesures prises, au moins 8 personnes pourront atteindre l’efficacité de l’emploi, au moins 30 personnes suivront des formations/formations professionnelles, au moins 17 personnes (34 %) amélioreront l’efficacité socio-emploi. Le projet est mis en œuvre en partenariat avec une entité de l’économie sociale — une coopérative sociale de personnes morales, qui est une entité répondant aux critères spécifiés dans la loi sur les marchés publics — Art. 31. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt „Drobin-Gemeinde freundlich für die Bewohner“ wird vom 01.08.19 bis 31.8.2021 im Bereich der Stadt und der Gemeinde Drobin (Stadt und ländlicher Raum) durchgeführt. Es wird an 50 Personen gerichtet. (25K/25M) von Armut/sozialer Ausgrenzung bedroht. Es wird davon ausgegangen, dass Menschen in einer besonders schwierigen Lebenssituation, die sich aus der mehrfachen Ausgrenzung von Menschen ergeben, bevorzugt werden, um zu unterstützen. (z. B. Armut, Arbeitslosigkeit, unvollständige Notwendigkeit, Mutterschaft zu schützen, lange Krankheit) – Cry. 6. Personen/Familien, die von POPŻ.-kryt.5 profitieren.5 Unter der Gesamtzahl der Teilnehmer finden min.8 eine Beschäftigung, (25 % der Personen, die unter berufliche Eingliederung fallen) in min. 17 (34 %) werden die sozialen Kompetenzen erhöhen. Das Projekt wird Maßnahmen ergreifen, um die Beschäftigungsfähigkeit der oben genannten Personen zu verbessern und soziale Ausgrenzung und Armut zu verhindern. Die aktive Integration erfolgt durch die Bereitstellung von Sozial-, Berufs-, Bildungs- und Gesundheitsdiensten. Das MGOPS stellt sicher, dass Arbeitslose, die Sozialhilfe erhalten oder Anspruch auf Sozialhilfe erhalten, zunächst Unterstützung bei der sozialen Eingliederung erhalten. Für jede Person wird ein Reintegrationspfad entwickelt, um individualisierte und umfassende Unterstützung zu bieten -crit.4. Zur Umsetzung einer aktiven beruflichen Integration wird die Zusammenarbeit mit PUP und OWES (Ausbildung und Beratung im Bereich der Sozialwirtschaft) durchgeführt. Als Ergebnis der ergriffenen Maßnahmen werden mindestens 8 Personen eine Beschäftigungseffizienz erreichen, mindestens 30 Personen werden Schulungen/Berufskurse absolvieren, mindestens 17 Personen (34 %) werden die Effizienz der Sozio-Beschäftigung steigern. Das Projekt wird in Partnerschaft mit einer Sozialwirtschaft durchgeführt – einer sozialen Genossenschaft juristischer Personen, die die im Vergaberecht festgelegten Kriterien erfüllt – Art. 31. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project „Drobin-gemeente vriendelijk voor bewoners” zal worden uitgevoerd van 01.08.19 tot 31.8.2021. in het gebied van de stad en de gemeente Drobin (stads- en plattelandsgebied). Het zal gericht zijn op 50 mensen. (25K/25M) met een risico op armoede/sociale uitsluiting. Er wordt aangenomen dat mensen in een bijzonder moeilijke levenssituatie als gevolg van meervoudige uitsluiting van mensen de voorkeur zullen krijgen boven steun. (bv. armoede, werkloosheid, onvolledige behoefte aan bescherming van het moederschap, langdurige ziekte) — Cry. 6. Personen/families die profijt hebben van POP-kryt.5 Bij het totale aantal deelnemers zal min.8 werk vinden, (25 % van degenen die onder professionele integratie vallen) in min. 17 (34 %) zal de sociale competenties verhogen. Het project zal actie ondernemen om de inzetbaarheid van bovengenoemde personen te vergroten en sociale uitsluiting en armoede te voorkomen. Actieve integratie zal plaatsvinden door middel van sociale, professionele, educatieve en gezondheidsdiensten. De MGOPS zorgt ervoor dat werklozen die sociale bijstand ontvangen of in aanmerking komen voor sociale bijstand, eerst sociale insluitingssteun ontvangen. Voor elke persoon zal een re-integratietraject worden ontwikkeld om geïndividualiseerde en uitgebreide ondersteuning te bieden -crit.4. Om een actieve professionele integratie tot stand te brengen, wordt samengewerkt met PUP en OWES (opleiding en advies op het gebied van de sociale economie). Als gevolg van de genomen maatregelen zullen ten minste 8 personen werkefficiëntie bereiken, zullen ten minste 30 mensen opleidingen/beroepscursussen volgen, ten minste 17 personen (34 %) zullen de sociaaleconomische efficiëntie verhogen. Het project wordt uitgevoerd in partnerschap met een entiteit van de sociale economie — een sociale coöperatie van rechtspersonen, die een entiteit is die voldoet aan de criteria van de wet inzake overheidsopdrachten — art. 31. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto "Drobin-municipality friendly to resident" sarà attuato dal 01.08.19 al 31.8.2021 nell'area del Comune e del Comune di Drobin (area urbana e rurale). Sarà indirizzato a 50 persone. (25K/25M) a rischio di povertà/esclusione sociale. Si presume che le persone in una situazione di vita particolarmente difficile derivante dall'esclusione multipla delle persone saranno preferite da sostenere. (p. es. povertà, disoccupazione, necessità incompleta di proteggere la maternità, lunga malattia) — Cry. 6. Tra il numero totale di partecipanti, min.8 troverà occupazione, (25 % di quelli coperti da integrazione professionale) in min. 17 (34 %) aumenteranno le competenze sociali In base alla kryt.9, saranno raggiunti livelli minimi di efficienza socio-occupazione. Il progetto prenderà provvedimenti per aumentare l'occupabilità delle persone summenzionate e per prevenire l'esclusione sociale e la povertà. L'integrazione attiva sarà realizzata attraverso la fornitura di servizi sociali, professionali, educativi e sanitari. L'MGOPS garantisce che i disoccupati che ricevono assistenza sociale o che possano beneficiare di un sostegno di assistenza sociale ricevano in primo luogo un sostegno all'inclusione sociale. Un percorso di reintegrazione sarà sviluppato per ogni persona, al fine di fornire un supporto personalizzato e completo -crit.4. Al fine di attuare un'integrazione professionale attiva, si svolgerà la cooperazione con PUP e OWES (formazione e consulenza nel campo dell'economia sociale). Come risultato delle azioni intraprese, almeno 8 persone raggiungeranno l'efficienza occupazionale, almeno 30 persone completeranno corsi di formazione/professionali, almeno 17 persone (34 %) aumenteranno l'efficienza socio-occupazione. Il progetto è realizzato in collaborazione con un'entità dell'economia sociale — una cooperativa sociale di persone giuridiche, che è un'entità che soddisfa i criteri specificati nella legge sugli appalti pubblici — Art. 31. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto «Drobin-municipio amistoso con los residentes» se ejecutará del 01.08.19 al 31.8.2021. en el área del Ayuntamiento y el Municipio de Drobin (zona urbana y rural). Se dirigirá a 50 personas. (25K/25M) en riesgo de pobreza/exclusión social. Se supone que las personas en una situación de vida particularmente difícil resultante de la exclusión múltiple de personas serán preferibles a apoyar. (por ejemplo, pobreza, desempleo, necesidad incompleta de proteger la maternidad, enfermedades prolongadas) — Cry. 6. Personas/familias que se benefician de POP.-kryt.5 Entre el número total de participantes, min.8 encontrará empleo, (25 % de los cubiertos por la integración profesional) en el mínimo 17 (34 %) aumentará las competencias sociales De acuerdo con el kryt.9, se lograrán niveles mínimos de eficiencia socio-empleada. El proyecto tomará medidas para aumentar la empleabilidad de las personas mencionadas y prevenir la exclusión social y la pobreza. La integración activa se llevará a cabo mediante la prestación de servicios sociales, profesionales, educativos y sanitarios. El MGOPS garantiza que las personas desempleadas que reciben asistencia social o que reúnen los requisitos para recibir ayuda social recibirán primero apoyo para la inclusión social. Se desarrollará un camino de reintegración para cada persona, con el fin de proporcionar un apoyo individualizado e integral -crit.4. Con el fin de implementar la integración profesional activa, se llevará a cabo la cooperación con PUP y OWES (formación y consultoría en el ámbito de la economía social). Como resultado de las acciones llevadas a cabo, al menos 8 personas lograrán eficiencia en el empleo, al menos 30 personas completarán cursos de formación/profesionales, al menos 17 personas (34 %) aumentarán la eficiencia socio-empleada. El proyecto se ejecuta en asociación con una entidad de economía social — una cooperativa social de personas jurídicas, que es una entidad que cumple los criterios especificados en la Ley de Contratación Pública — Art. 31. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet "Drobin-kommunalitetsvenligt for beboere" vil blive gennemført fra 01.08.19 til 31.8.2021 i området omkring byen og kommunen Drobin (by- og landdistrikt). Det vil blive rettet mod 50 personer. (25K/25M) i risiko for fattigdom/social udstødelse. Det antages, at personer i en særlig vanskelig livssituation som følge af flere udelukkelser af mennesker vil blive foretrukket at støtte. (f.eks. fattigdom, arbejdsløshed, ufuldstændigt behov for at beskytte moderskabet, langvarig sygdom) — Cry. 6. Personer/familier, der nyder godt af POP.-kryt.5 Blandt det samlede antal deltagere vil min.8 finde beskæftigelse, (25 % af dem, der er omfattet af faglig integration) i min. 17 (34 %) vil øge de sociale kompetencer I overensstemmelse med kryt.9 vil der blive opnået minimumsniveauer for social beskæftigelse effektivitet. Projektet vil tage skridt til at øge ovennævnte personers beskæftigelsesegnethed og forebygge social udstødelse og fattigdom. Aktiv integration vil blive gennemført gennem levering af sociale, faglige, uddannelsesmæssige og sundhedsmæssige tjenester. MGOPS sikrer, at arbejdsløse, der modtager social bistand eller er berettiget til social bistand, først modtager støtte til social inklusion. Der vil blive udviklet en reintegrationsvej for hver person med henblik på at yde individualiseret og omfattende støtte — kriterium.4. For at gennemføre en aktiv faglig integration vil der blive gennemført et samarbejde med PUP og OWES (uddannelse og rådgivning inden for socialøkonomi). Som et resultat af de foranstaltninger, der er truffet, vil mindst 8 personer opnå beskæftigelse effektivitet, mindst 30 personer vil gennemføre uddannelse/faglige kurser, mindst 17 personer (34 %) vil øge social beskæftigelse effektivitet. Projektet gennemføres i partnerskab med en socialøkonomisk enhed — et socialt kooperativ af juridiske personer, som er en enhed, der opfylder kriterierne i loven om offentlige indkøb — Art. 31. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο «Drobin-Δήμος φιλικός προς τους κατοίκους» θα υλοποιηθεί από 01.08.19 έως 31.8.2021. στην περιοχή της πόλης και του Δήμου Drobin (αστική και αγροτική περιοχή). Θα απευθύνεται σε 50 άτομα. (25K/25M) σε κίνδυνο φτώχειας/κοινωνικού αποκλεισμού. Θεωρείται ότι οι άνθρωποι σε μια ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση ζωής που προκύπτει από τον πολλαπλό αποκλεισμό των ανθρώπων θα προτιμηθούν από την υποστήριξη. (π.χ. φτώχεια, ανεργία, ελλιπής ανάγκη προστασίας της μητρότητας, μακροχρόνια ασθένεια) — κλάψτε. 6. Μεταξύ του συνολικού αριθμού των συμμετεχόντων, τουλάχιστον 8 θα βρουν απασχόληση, (25 % των ατόμων που καλύπτονται από την επαγγελματική ένταξη) σε τουλάχιστον 17 (34 %) θα αυξήσουν τις κοινωνικές ικανότητες Σύμφωνα με το kryt.9, θα επιτευχθούν ελάχιστα επίπεδα κοινωνικοαπασχόλησης. Το έργο θα λάβει μέτρα για την αύξηση της απασχολησιμότητας των προαναφερθέντων ατόμων και την πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας. Η ενεργός ένταξη θα πραγματοποιηθεί μέσω της παροχής κοινωνικών, επαγγελματικών, εκπαιδευτικών και υγειονομικών υπηρεσιών. Το MGOPS διασφαλίζει ότι οι άνεργοι που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ή είναι επιλέξιμοι για στήριξη κοινωνικής πρόνοιας θα λάβουν πρώτα στήριξη κοινωνικής ένταξης. Θα αναπτυχθεί μια πορεία επανένταξης για κάθε άτομο, με σκοπό την παροχή εξατομικευμένης και ολοκληρωμένης υποστήριξης -crit.4. Για την υλοποίηση της ενεργού επαγγελματικής ένταξης, θα πραγματοποιηθεί συνεργασία με την PUP και την OWES (κατάρτιση και διαβούλευση στον τομέα της κοινωνικής οικονομίας). Ως αποτέλεσμα των δράσεων που αναλήφθηκαν, τουλάχιστον 8 άτομα θα επιτύχουν την αποτελεσματικότητα της απασχόλησης, τουλάχιστον 30 άτομα θα ολοκληρώσουν μαθήματα κατάρτισης/επαγγελματικής κατάρτισης, τουλάχιστον 17 άτομα (34 %) θα αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της κοινωνικοαπασχόλησης. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με έναν φορέα κοινωνικής οικονομίας — έναν κοινωνικό συνεταιρισμό νομικών προσώπων, ο οποίος είναι ένας φορέας που πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο νόμο περί δημοσίων συμβάσεων — άρθρο. 31. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Općina Drobin pogodna za stanovnike” provodit će se od 01.08.19. do 31.8.2021. na području Grada i Općine Drobin (urbano i ruralno područje). To će biti usmjereno na 50 ljudi. (25K/25M) u opasnosti od siromaštva/socijalne isključenosti. Pretpostavlja se da će se osobama u posebno teškoj životnoj situaciji koja proizlazi iz višestruke isključenosti ljudi dati prednost za potporu. (npr. siromaštvo, nezaposlenost, nepotpuna potreba za zaštitom majčinstva, duge bolesti) – Cry. 6. Među ukupnim brojem sudionika, min.8 će naći posao, (25 % onih koji su obuhvaćeni profesionalnom integracijom) u najmanje 17 (34 %) povećat će socijalne kompetencije U skladu s kryt.9, postići će se minimalne razine društveno-zapošljavanja. Projektom će se poduzeti mjere za povećanje zapošljivosti navedenih osoba i sprečavanje socijalne isključenosti i siromaštva. Aktivna integracija provodit će se pružanjem socijalnih, stručnih, obrazovnih i zdravstvenih usluga. MGOPS osigurava da nezaposlene osobe koje primaju socijalnu pomoć ili ispunjavaju uvjete za socijalnu pomoć prvo dobiju potporu za socijalnu uključenost. Za svaku će se osobu razviti put reintegracije kako bi se pružila individualizirana i sveobuhvatna potpora -crit.4. Kako bi se provela aktivna profesionalna integracija, provodit će se suradnja s PUP-om i OWES-om (osposobljavanje i savjetovanje u području socijalne ekonomije). Kao rezultat poduzetih mjera, najmanje osam osoba ostvarit će učinkovitost zapošljavanja, najmanje 30 osoba završit će osposobljavanje/stručne tečajeve, a najmanje 17 osoba (34 %) povećat će učinkovitost socijalnog zapošljavanja. Projekt se provodi u partnerstvu sa subjektom socijalne ekonomije – socijalnom zadrugom pravnih osoba, koja je subjekt koji ispunjava kriterije navedene u Zakonu o javnoj nabavi – čl. 31. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul „Drobin-municipal prietenos pentru rezidenți” va fi implementat în perioada 01.08.19-31.8.2021. în zona orașului și a municipiului Drobin (zona urbană și rurală). Acesta va fi direcționat către 50 de persoane. (25K/25M) expus riscului de sărăcie/excludere socială. Se presupune că persoanele care se află într-o situație de viață deosebit de dificilă, care rezultă din excluderea multiplă a persoanelor, vor fi preferate sprijinirii. (de exemplu, sărăcia, șomajul, nevoia incompletă de a proteja maternitatea, boala de lungă durată) – Cry. 6. Dintre numărul total de participanți, min.8 va găsi un loc de muncă (25 % din cei care beneficiază de integrare profesională) în min. 17 (34 %) va crește competențele sociale În conformitate cu kryt.9, se vor atinge niveluri minime de eficiență socio-angajare. Proiectul va lua măsuri pentru a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor menționate mai sus și pentru a preveni excluziunea socială și sărăcia. Integrarea activă se va realiza prin furnizarea de servicii sociale, profesionale, educaționale și de sănătate. MGOPS se asigură că șomerii care beneficiază de asistență socială sau care sunt eligibili pentru asistență socială vor primi mai întâi sprijin pentru incluziunea socială. Se va elabora o cale de reintegrare pentru fiecare persoană, pentru a oferi sprijin individualizat și cuprinzător -crit.4. În vederea punerii în aplicare a integrării profesionale active, cooperarea va fi realizată cu PUP și OWES (formare și consultanță în domeniul economiei sociale). Ca urmare a acțiunilor întreprinse, cel puțin 8 persoane vor atinge eficiența ocupării forței de muncă, cel puțin 30 de persoane vor finaliza cursuri de formare/profesionale, cel puțin 17 persoane (34 %) vor spori eficiența socio-angajării. Proiectul este implementat în parteneriat cu o entitate de economie socială – o cooperativă socială a persoanelor juridice, care este o entitate care îndeplinește criteriile specificate în Legea achizițiilor publice – Art. 31. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Drobinovo-obecný priateľský k obyvateľom“ bude realizovaný od 01.08.19 do 31.8.2021. v oblasti mesta a obce Drobin (mestská a vidiecka oblasť). Bude smerovať na 50 ľudí. (25 K/25M) ohrozený chudobou/sociálnym vylúčením. Predpokladá sa, že ľudia v mimoriadne ťažkej životnej situácii vyplývajúcej z viacnásobného vylúčenia ľudí budú mať prednosť pred podporou. (napr. chudoba, nezamestnanosť, neúplná potreba chrániť materstvo, dlhé choroby) – plač. 6. Ľudia/rodiny, ktoré majú prospech z POPŻ.-kryt.5 Medzi celkovým počtom účastníkov, min.8 nájde zamestnanie, (25 % tých, na ktorých sa vzťahuje profesionálna integrácia) v min. 17 (34 %) zvýši sociálne kompetencie. V rámci projektu sa prijmú opatrenia na zvýšenie zamestnateľnosti uvedených osôb a na predchádzanie sociálnemu vylúčeniu a chudobe. Aktívna integrácia sa bude uskutočňovať prostredníctvom poskytovania sociálnych, odborných, vzdelávacích a zdravotníckych služieb. MGOPS zabezpečuje, že nezamestnaní, ktorí dostávajú sociálnu pomoc alebo majú nárok na podporu sociálnej pomoci, dostanú najprv podporu sociálneho začlenenia. Pre každú osobu sa vyvinie cesta reintegrácie s cieľom poskytnúť individualizovanú a komplexnú podporu -crit.4. S cieľom realizovať aktívnu profesijnú integráciu sa bude uskutočňovať spolupráca s PUP a OWES (odborná príprava a poradenstvo v oblasti sociálneho hospodárstva). V dôsledku prijatých opatrení dosiahne efektívnosť zamestnanosti aspoň 8 ľudí, najmenej 30 ľudí dokončí odbornú prípravu/odborné kurzy, aspoň 17 osôb (34 %) zvýši efektívnosť sociálnej zamestnanosti. Projekt sa realizuje v partnerstve s subjektom sociálneho hospodárstva – sociálnym družstvom právnických osôb, ktoré je subjektom spĺňajúcim kritériá stanovené v zákone o verejnom obstarávaní – čl. 31. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett “Drobin-municipality friendly to resident” se jiġi implimentat mill-01.08.19 sal-31.8.2021. fiż-żona tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Drobin (żona urbana u rurali). Se tkun diretta lejn 50 persuna. (25K/25M) f’riskju ta’ faqar/esklużjoni soċjali. Huwa preżunt li persuni f’sitwazzjoni ta’ ħajja partikolarment diffiċli li tirriżulta minn esklużjoni multipla ta’ persuni se jkunu ppreferuti mill-appoġġ. (eż. il-faqar, il-qgħad, il-ħtieġa inkompleta li tiġi protetta l-maternità, il-marda fit-tul) — Cry. 6. In-nies/familji li jibbenefikaw mill-POPŻ.-kryt.5 Fost in-numru totali ta’ parteċipanti, min.8 se jsibu impjieg, (25 % ta’ dawk koperti mill-integrazzjoni professjonali) f’min. 17 (34 %) se jżidu l-kompetenzi soċjali Skont kryt.9, se jinkisbu livelli minimi ta’ effiċjenza soċjo-impjieg. Il-proġett se jieħu azzjoni biex iżid l-impjegabbiltà tal-persuni msemmija hawn fuq u biex jipprevjeni l-esklużjoni soċjali u l-faqar. L-integrazzjoni attiva se titwettaq permezz tal-provvista ta’ servizzi soċjali, professjonali, edukattivi u tas-saħħa. L-MGOPS jiżgura li l-persuni qiegħda li jirċievu assistenza soċjali jew li jkunu eliġibbli għal appoġġ ta’ assistenza soċjali l-ewwel jirċievu appoġġ għall-inklużjoni soċjali. Se jiġi żviluppat perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid għal kull persuna, sabiex jiġi pprovdut appoġġ individwalizzat u komprensiv -kriterju.4. Sabiex tiġi implimentata integrazzjoni professjonali attiva, ser titwettaq kooperazzjoni ma’ PUP u OWES (taħriġ u konsultazzjoni fil-qasam tal-ekonomija soċjali). Bħala riżultat tal-azzjonijiet meħuda, mill-inqas 8 persuni se jiksbu effiċjenza fl-impjieg, mill-inqas 30 persuna se jlestu korsijiet ta’ taħriġ/professjonali, mill-inqas 17-il persuna (34 %) se jżidu l-effiċjenza tas-soċjoimpjieg. Il-proġett huwa implimentat fi sħubija ma’ entità ta’ ekonomija soċjali — kooperattiva soċjali ta’ persuni ġuridiċi, li hija entità li tissodisfa l-kriterji speċifikati fil-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku — Art. 31. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto «Drobin-município amigável aos moradores» será implementado de 01.08.19 a 31.8.2021. na área da Cidade e do Concelho de Drobin (área urbana e rural). Será dirigido a 50 pessoas. (25K/25M) em risco de pobreza/exclusão social. Parte-se do princípio de que as pessoas que se encontram numa situação de vida particularmente difícil resultante da exclusão múltipla de pessoas serão preferidas a apoiar. (por exemplo, pobreza, desemprego, necessidade incompleta de proteger a maternidade, doença prolongada) — Cry. 6. Pessoas/famílias que beneficiam do POP.-kryt.5 Entre o número total de participantes, min.8 encontrarão emprego, (25 % das pessoas abrangidas pela integração profissional) em min. 17 (34 %) aumentarão as competências sociais De acordo com o kryt.9, serão alcançados níveis mínimos de eficiência socioemprego. O projeto tomará medidas para aumentar a empregabilidade das pessoas acima referidas e prevenir a exclusão social e a pobreza. A integração ativa será realizada através da prestação de serviços sociais, profissionais, educativos e de saúde. O MGOPS garante que as pessoas desempregadas que recebem assistência social ou elegíveis para apoio social receberão primeiro apoio à inclusão social. Será desenvolvido um caminho de reintegração para cada pessoa, a fim de prestar apoio individualizado e abrangente -crit.4. A fim de implementar uma integração profissional ativa, será desenvolvida uma cooperação com a PUP e o OWES (formação e consultoria no domínio da economia social). Em resultado das ações empreendidas, pelo menos 8 pessoas alcançarão eficiência no emprego, pelo menos 30 pessoas concluirão formação/cursos profissionais, pelo menos 17 pessoas (34 %) aumentarão a eficiência socioemprego. O projeto é executado em parceria com uma entidade de economia social — uma cooperativa social de pessoas coletivas, que é uma entidade que preenche os critérios especificados na Lei dos Contratos Públicos — Art. 31. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
”Drobinin kuntaystävällinen asukkaille” -hanke toteutetaan 1.8.19 ja 31.8.2021 välisenä aikana kaupungin ja Drobinin kunnan (kaupunki- ja maaseutualue) alueella. Se ohjataan 50 henkilölle. (25K/25M) köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa. Oletetaan, että ihmisiä, jotka ovat erityisen vaikeassa elämäntilanteessa, jotka johtuvat ihmisten moninkertaisesta syrjäytymisestä, pidetään parempana tukea. (esim. köyhyys, työttömyys, epätäydellinen tarve suojella äitiyttä, pitkät sairaudet) – Cry. 6. POP-kryt.5 -ohjelmasta hyötyvät henkilöt/perheet 5 Osallistujamäärästä vähintään 8 löytää työtä, (25 % ammatillisen integroitumisen piiriin kuuluvista) vähintään 17 (34 %) lisää sosiaalisia taitoja kryt.9:n mukaisesti sosiaali- ja työllisyystehokkuuden vähimmäistason saavuttamiseksi. Hankkeella pyritään parantamaan edellä mainittujen henkilöiden työllistettävyyttä ja ehkäisemään sosiaalista syrjäytymistä ja köyhyyttä. Aktiivinen integraatio toteutetaan tarjoamalla sosiaali-, ammatti-, koulutus- ja terveyspalveluja. MGOPS varmistaa, että sosiaalitukea saavat tai sosiaaliavustukseen oikeutetut työttömät saavat ensin sosiaalisen osallisuuden tukea. Jokaiselle henkilölle kehitetään uudelleenkotouttamispolku yksilöllisen ja kattavan tuen tarjoamiseksi -kriteeri 4. Aktiivisen ammatillisen integraation toteuttamiseksi tehdään yhteistyötä PUP:n ja OWESin (osuus- ja yhteisötalouden alan koulutus ja konsultointi) kanssa. Toteutettujen toimien tuloksena vähintään 8 henkilöä saavuttaa työllisyyden tehokkuuden, vähintään 30 henkilöä suorittaa koulutuksen/ammattikurssit ja vähintään 17 henkilöä (34 prosenttia) parantaa sosiaali- ja työllisyystehokkuutta. Hanke toteutetaan yhteistyössä osuus- ja yhteisötalouden yksikön kanssa, joka on oikeushenkilöiden sosiaalinen osuuskunta, joka täyttää julkisia hankintoja koskevassa laissa – Art. 31. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Drobin-občinska prijaznost prebivalcem“ se bo izvajal od 01.08.19 do 31.8.2021. na območju mesta in občine Drobin (mestno in podeželsko območje). Namenjen bo 50 ljudem. (25K/25M), ki jim grozi revščina/socialna izključenost. Predvideva se, da bodo ljudje v posebej težkih življenjskih razmerah, ki so posledica večkratne izključenosti ljudi, raje deležni podpore. (npr. revščina, brezposelnost, nepopolna potreba po zaščiti materinstva, dolga bolezen) – Cry. 6. Ljudje/družine, ki imajo koristi od POPн.-kryt.5 Med skupnim številom udeležencev bo najmanj 8 zaposlitev (25 % tistih, ki jih zajema poklicno vključevanje) v min. 17 (34 %) povečalo socialne kompetence. V skladu s kryt.9 bo dosežena minimalna raven učinkovitosti socialno-zaposlitve. Projekt bo sprejel ukrepe za povečanje zaposljivosti zgoraj omenjenih ljudi ter preprečevanje socialne izključenosti in revščine. Dejavno vključevanje se bo izvajalo z zagotavljanjem socialnih, strokovnih, izobraževalnih in zdravstvenih storitev. MGOPS zagotavlja, da bodo brezposelni, ki prejemajo socialno pomoč ali so upravičeni do socialne pomoči, najprej prejeli podporo za socialno vključevanje. Za vsako osebo bo razvita pot ponovnega vključevanja, da se zagotovi individualizirana in celovita podpora –crit.4. Za izvajanje aktivne poklicne integracije se bo izvajalo sodelovanje s PUP in OWES (usposabljanje in svetovanje na področju socialne ekonomije). Na podlagi sprejetih ukrepov bo vsaj 8 ljudi doseglo učinkovitost zaposlovanja, vsaj 30 ljudi bo zaključilo usposabljanje/poklicne tečaje, vsaj 17 ljudi (34 %) pa bo povečalo učinkovitost socialno-zaposlovanja. Projekt se izvaja v partnerstvu s subjektom socialne ekonomije – socialno zadrugo pravnih oseb, ki je subjekt, ki izpolnjuje merila iz Zakona o javnem naročanju – čl. 31. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Drobin-obce přátelské k obyvatelům“ bude realizován od 01.08.19 do 31.8.2021. v oblasti města a obce Drobin (městská a venkovská oblast). Zaměří se na 50 lidí. (25K/25M) ohrožené chudobou/sociálním vyloučením. Předpokládá se, že lidé v obzvláště obtížné životní situaci vyplývající z vícenásobného vyloučení lidí budou preferováni k podpoře. (např. chudoba, nezaměstnanost, neúplná potřeba chránit mateřství, dlouhá nemoc) – pláč. 6. Z celkového počtu účastníků nalezne min.8 zaměstnání (25 % osob, na něž se vztahuje profesní integrace) v min. 17 (34 %) zvýší sociální kompetence V souladu s ukazatelem.9 bude dosaženo minimální úrovně účinnosti sociální zaměstnanosti. Projekt přijme opatření ke zvýšení zaměstnatelnosti výše uvedených osob a k předcházení sociálnímu vyloučení a chudobě. Aktivní integrace bude probíhat prostřednictvím poskytování sociálních, profesních, vzdělávacích a zdravotních služeb. MGOPS zajišťuje, aby nezaměstnaní, kteří dostávají sociální pomoc nebo jsou způsobilí pro podporu sociální pomoci, obdrželi nejprve podporu sociálního začleňování. Pro každou osobu bude vypracována cesta k opětovnému začlenění s cílem poskytnout individualizovanou a komplexní podporu – Crit.4. Za účelem aktivní profesní integrace bude probíhat spolupráce s PUP a OWES (odborná příprava a konzultace v oblasti sociální ekonomiky). V důsledku přijatých opatření dosáhne účinnosti zaměstnanosti nejméně 8 osob, nejméně 30 osob dokončí odbornou přípravu/odborné kurzy, nejméně 17 osob (34 %) zvýší účinnost sociální zaměstnanosti. Projekt je realizován ve spolupráci se subjektem sociální ekonomiky – sociálním družstvem právnických osob, které je subjektem splňujícím kritéria stanovená v zákoně o veřejných zakázkách – čl. 31. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas „Drobino savivaldybė palankus gyventojams“ bus įgyvendinamas nuo 2021 m. rugpjūčio 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. miesto ir Drobino savivaldybės teritorijoje (miesto ir kaimo vietovėse). Jis bus skirtas 50 žmonių. (25K/25M), kuriems gresia skurdas/socialinė atskirtis. Manoma, kad žmonėms, atsidūrusiems ypač sudėtingoje gyvenimo situacijoje, kurią lemia daugialypė žmonių atskirtis, pirmenybė bus teikiama paramai. (pvz., skurdas, nedarbas, neišsamus poreikis apsaugoti motinystę, ilgos ligos) – Cry. 6. Žmonės/šeimos, gaunantys naudos iš POPδ.-kryt.5 Iš bendro dalyvių skaičiaus, ne mažiau kaip 8 radę darbą (25 proc. tų, kuriems taikoma profesinė integracija), ne mažiau kaip 17 (34 proc.) padidins socialinę kompetenciją. Remiantis 9 punktu, bus pasiektas minimalus socialinio užimtumo veiksmingumo lygis. Įgyvendinant projektą bus imtasi veiksmų pirmiau minėtų žmonių įsidarbinimo galimybėms didinti ir socialinei atskirčiai bei skurdui išvengti. Aktyvi integracija bus vykdoma teikiant socialines, profesines, švietimo ir sveikatos priežiūros paslaugas. MGOPS užtikrina, kad bedarbiai, gaunantys socialinę paramą arba turintys teisę gauti socialinę paramą, pirmiausia gautų socialinės įtraukties paramą. Kiekvienam asmeniui bus parengtas reintegracijos planas, kad būtų galima teikti individualią ir visapusišką paramą – 4 kriterijus. Siekiant įgyvendinti aktyvią profesinę integraciją, bus bendradarbiaujama su PUP ir OWES (mokymas ir konsultavimas socialinės ekonomikos srityje). Įgyvendinus veiksmus, bent 8 žmonės pasieks užimtumo efektyvumą, bent 30 žmonių baigs mokymus ir (arba) profesinius kursus, mažiausiai 17 žmonių (34 proc.) padidins socialinio užimtumo veiksmingumą. Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant su socialinės ekonomikos subjektu – juridinių asmenų socialiniu kooperatyvu, kuris yra subjektas, atitinkantis Viešųjų pirkimų įstatymo kriterijus. 31. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts “Drobin pašvaldībai draudzīgs iedzīvotājiem” tiks īstenots no 01.08.19. līdz 31.8.2021. pilsētas un pašvaldības Drobin (pilsēta un lauku teritorija). Tas būs vērsts uz 50 cilvēkiem. (25K/25M) nabadzības/sociālās atstumtības riskam. Tiek pieņemts, ka cilvēkiem, kas atrodas īpaši sarežģītā dzīves situācijā, kuras cēlonis ir daudzējāda cilvēku atstumtība, priekšroka dos atbalstam. (piemēram, nabadzība, bezdarbs, nepilnīga vajadzība aizsargāt mātes stāvokli, ilgstoša slimība) — Cry. 6. Cilvēki/ģimenes, kas gūst labumu no NOPŻ.-kryt.5 Starp kopējo dalībnieku skaitu, min.8, atradīs darbu, (25 % no tiem, uz kuriem attiecas profesionālā integrācija) min. 17 (34 %) palielinās sociālās kompetences. Saskaņā ar kryt.9 tiks sasniegts minimālais sociālās nodarbinātības efektivitātes līmenis. Projekts veiks pasākumus, lai palielinātu iepriekš minēto cilvēku nodarbināmību un novērstu sociālo atstumtību un nabadzību. Aktīva integrācija tiks veikta, sniedzot sociālos, profesionālos, izglītības un veselības aprūpes pakalpojumus. MGOPS nodrošina, ka bezdarbnieki, kas saņem sociālo palīdzību vai ir tiesīgi saņemt sociālās palīdzības atbalstu, vispirms saņems sociālās iekļaušanas atbalstu. Katrai personai tiks izstrādāts reintegrācijas ceļš, lai sniegtu individualizētu un visaptverošu atbalstu — kritums.4. Lai īstenotu aktīvu profesionālo integrāciju, tiks īstenota sadarbība ar PUP un OWES (apmācība un konsultācijas sociālās ekonomikas jomā). Veikto pasākumu rezultātā vismaz 8 cilvēki sasniegs nodarbinātības efektivitāti, vismaz 30 cilvēki pabeigs apmācību/profesionālos kursus, vismaz 17 cilvēki (34 %) palielinās sociālās nodarbinātības efektivitāti. Projekts tiek īstenots partnerībā ar sociālās ekonomikas subjektu — juridisko personu sociālo kooperatīvu, kas atbilst Publisko iepirkumu likuma — Art. 31. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът „Дробин-община, приятелски настроен към жителите“ ще се изпълнява от 01.08.19 до 31.8.2021 г. в района на Града и Община Дробин (градски и селски район). Тя ще бъде насочена към 50 души. (25K/25M) в риск от бедност/социално изключване. Предполага се, че хората в особено трудна житейска ситуация, произтичаща от множественото изключване на хора, ще бъдат предпочитани да подкрепят. (напр. бедност, безработица, непълна нужда от защита на майчинството, дълго боледуване) 6. Хората/семействата, които се възползват от POP.-kryt.5 Сред общия брой участници, мин.8 ще намерят работа, (25 % от лицата, обхванати от професионална интеграция) в минимум 17 (34 %) ще увеличат социалните компетентности В съответствие с kryt.9 ще бъдат постигнати минимални нива на ефективност на социално-трудовата заетост. Проектът ще предприеме действия за повишаване на пригодността за заетост на горепосочените лица и за предотвратяване на социалното изключване и бедността. Активната интеграция ще се осъществява чрез предоставяне на социални, професионални, образователни и здравни услуги. MGOPS гарантира, че безработните лица, които получават социална помощ или отговарят на условията за подпомагане за социално подпомагане, първо ще получат подкрепа за социално приобщаване. За всяко лице ще бъде разработен път за реинтеграция, за да се осигури индивидуализирана и всеобхватна подкрепа -crit.4. За да се осъществи активна професионална интеграция, ще се осъществява сътрудничество с PUP и OWES (обучение и консултации в областта на социалната икономика). В резултат на предприетите действия най-малко 8 души ще постигнат ефективност на заетостта, най-малко 30 души ще завършат обучение/професионални курсове, най-малко 17 души (34 %) ще повишат ефективността на социалната заетост. Проектът се изпълнява в партньорство със субект от социалната икономика — социална кооперация на юридически лица, която е субект, отговарящ на критериите, посочени в Закона за обществените поръчки — чл. 31. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A „Drobin-település a lakosok számára barátságos” projekt végrehajtására 2021. augusztus 1-jétől 2021. augusztus 31-ig kerül sor a város és Drobin önkormányzata (városi és vidéki térség) területén. Ez 50 embernek szól majd. (25K/25M) szegénység/társadalmi kirekesztés kockázatának kitettek. Feltételezhető, hogy az emberek többszörös kizárása miatt különösen nehéz élethelyzetben lévő embereket előnyben fogják részesíteni a támogatásokkal szemben. (pl. szegénység, munkanélküliség, az anyaság védelmének hiányos szükségessége, hosszú betegség) – Cry. 6. A POPŻ.-kryt.5 kedvezményben részesülő személyek/családok közül a résztvevők száma min. 8 fő (a szakmai integráció által érintett személyek 25%-a) legalább 17-ben (34%) növelni fogja a szociális kompetenciákat. A kryt.9-nek megfelelően a társadalmi-foglalkoztatási hatékonyság minimális szintje érhető el. A projekt intézkedéseket hoz a fent említett személyek foglalkoztathatóságának növelése, valamint a társadalmi kirekesztés és a szegénység megelőzése érdekében. Az aktív integráció szociális, szakmai, oktatási és egészségügyi szolgáltatások nyújtása révén valósul meg. Az MGOPS biztosítja, hogy a szociális támogatásban részesülő vagy szociális támogatásra jogosult munkanélküliek először társadalmi befogadási támogatásban részesüljenek. Minden egyes személy számára ki kell dolgozni egy visszailleszkedési útvonalat annak érdekében, hogy személyre szabott és átfogó támogatást nyújtson – Crit.4. Az aktív szakmai integráció megvalósítása érdekében együttműködésre kerül sor a PUP-val és az OWES-szel (képzés és konzultáció a szociális gazdaság területén). A meghozott intézkedések eredményeként legalább 8 fő éri el a foglalkoztatás hatékonyságát, legalább 30 fő vesz részt képzésben/szakmai képzésben, és legalább 17 fő (34%) növeli a társadalmi-foglalkoztatás hatékonyságát. A projekt egy szociális gazdasági szervezettel – jogi személyek szociális szövetkezetével – partnerségben valósul meg, amely megfelel a közbeszerzési törvényben meghatározott feltételeknek. 31. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirfear an tionscadal “Drobin-bardas cairdiúil do chónaitheoirí” i bhfeidhm ó 01.08.19 go 31.8.2021. i gceantar na Cathrach agus Bardas Drobin (limistéar uirbeach agus tuaithe). Beidh sé a sheoladh chuig 50 duine. (25K/25M) i mbaol bochtaineachta/eisiamh sóisialta. Glactar leis gur fearr le daoine atá i staid an-deacair saoil mar thoradh ar an iliomad daoine a bheith eisiata go leor tacaíocht a thabhairt dóibh. (e.g. an bhochtaineacht, an dífhostaíocht, an gá neamhiomlán le máithreachas a chosaint, tinneas fada) — Cry. 6. Daoine/teaghlaigh a thairbhíonn de POP -kryt.5 I measc líon iomlán na rannpháirtithe, gheobhaidh min.8 fostaíocht, (25 % díobh siúd atá clúdaithe ag lánpháirtiú gairmiúil) i 17 (34 %) ar a laghad, méadóidh siad inniúlachtaí sóisialta I gcomhréir le kryt.9, bainfear amach íosleibhéil éifeachtúlachta sochfhostaíochta. Gníomhóidh an tionscadal chun infhostaitheacht na ndaoine thuasluaite a mhéadú agus chun eisiamh sóisialta agus bochtaineacht a chosc. Déanfar lánpháirtiú gníomhach trí sheirbhísí sóisialta, gairmiúla, oideachais agus sláinte a sholáthar. Cinntíonn MGOPS go bhfaighidh daoine dífhostaithe a fhaigheann cúnamh sóisialta nó atá incháilithe do thacaíocht cúnaimh shóisialta tacaíocht cuimsithe shóisialta ar dtús. Forbrófar conair athimeasctha do gach duine, chun tacaíocht indibhidiúil agus chuimsitheach a sholáthar -crit.4. D’fhonn comhtháthú gníomhach gairmiúil a chur chun feidhme, déanfar comhoibriú le PUP agus OWES (oiliúint agus dul i gcomhairle i réimse an gheilleagair shóisialta). Mar thoradh ar na bearta a dhéantar, bainfidh ar a laghad 8 nduine éifeachtúlacht fostaíochta amach, cuirfidh 30 duine ar a laghad cúrsaí oiliúna/gairmiúla i gcrích, cuirfidh 17 nduine (34 %) ar a laghad le héifeachtúlacht shochfhostaíochta. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le haonán den gheilleagar sóisialta — comharchumann sóisialta de dhaoine dlítheanacha, ar eintiteas é a chomhlíonann na critéir a shonraítear sa Dlí Soláthair Phoiblí — Ealaín. 31. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet ”Drobinkommun vänligt för invånarna” kommer att genomföras från 01.08.19 till 31.8.2021. i området för staden och kommunen Drobin (stads- och landsbygdsområde). Den kommer att riktas till 50 personer. (25K/25M) i riskzonen för fattigdom/social utestängning. Det antas att människor i en särskilt svår livssituation till följd av flera uteslutningar av människor kommer att föredra att stödja. (t.ex. fattigdom, arbetslöshet, ofullständigt behov av att skydda moderskapet, långvarig sjukdom) – Cry. 6. Personer/familjer som drar nytta av POP-kryt.5 Bland det totala antalet deltagare kommer min.8 att hitta arbete, (25 % av dem som omfattas av yrkesmässig integration) under min 17 (34 %) kommer att öka den sociala kompetensen I enlighet med kryt.9 kommer miniminivåer av socio-sysselsättningseffektivitet att uppnås. Projektet kommer att vidta åtgärder för att öka de ovannämnda personernas anställbarhet och förebygga social utestängning och fattigdom. Aktiv integration kommer att genomföras genom tillhandahållande av sociala, yrkesmässiga, utbildnings- och hälso- och sjukvårdstjänster. MGOPS säkerställer att arbetslösa som får socialt stöd eller som är berättigade till socialt stöd först får stöd för social integration. En återintegreringsväg kommer att utvecklas för varje person, för att ge individanpassat och omfattande stöd – kriterium 4. För att genomföra en aktiv yrkesmässig integration kommer samarbete att genomföras med PUP och OWES (utbildning och rådgivning inom den sociala ekonomin). Som ett resultat av de åtgärder som vidtagits kommer minst 8 personer att uppnå sysselsättningseffektivitet, minst 30 personer kommer att genomgå utbildning/yrkeskurser, minst 17 personer (34 %) kommer att öka effektiviteten i socio-sysselsättningen. Projektet genomförs i partnerskap med en enhet i den sociala ekonomin – ett socialt kooperativ av juridiska personer, som är en enhet som uppfyller kriterierna i lagen om offentlig upphandling – Art. 31. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti „Drobin – kohalike omavalitsuste sõbralikud elanikud“ rakendatakse 1.08.19–31.8.2021 Drobini linna ja omavalitsuse (linna- ja maapiirkond) piirkonnas. See on suunatud 50 inimesele. (25K/25M) vaesuse/sotsiaalse tõrjutuse ohus. Eeldatakse, et inimesi, kes on eriti raskes olukorras, mis tuleneb inimeste mitmekordsest tõrjutusest, eelistatakse toetada. (nt vaesus, töötus, ebatäielik vajadus kaitsta emadust, pikk haigus) – Cry. 6. Inimesed/perekonnad, kes saavad kasu püsivast rakenduskavast.-kryt.5 Osalejate koguarvust leiab vähemalt 8 tööd, vähemalt 17 % (34 %) suurendab sotsiaalset pädevust (25 % kutsealase integratsiooniga hõlmatud isikutest). Vastavalt Kryt.9-le saavutatakse sotsiaaltööhõive tõhususe miinimumtase. Projektiga võetakse meetmeid, et suurendada eespool nimetatud inimeste tööalast konkurentsivõimet ning ennetada sotsiaalset tõrjutust ja vaesust. Aktiivne integratsioon toimub sotsiaal-, kutse-, haridus- ja tervishoiuteenuste osutamise kaudu. MGOPS tagab, et töötud, kes saavad sotsiaalabi või kellel on õigus saada sotsiaalabi, saavad kõigepealt sotsiaalse kaasamise toetust. Iga inimese jaoks töötatakse välja taasintegreerimistee, et pakkuda individuaalset ja igakülgset tuge. Aktiivse kutsealase integratsiooni rakendamiseks tehakse koostööd PUPi ja OWESiga (koolitus ja nõustamine sotsiaalmajanduse valdkonnas). Võetud meetmete tulemusena saavutab vähemalt 8 inimest tööhõive tõhususe, vähemalt 30 inimest läbivad koolituse/kutsekursused, vähemalt 17 inimest (34 %) suurendab sotsiaaltööhõive tõhusust. Projekt viiakse ellu partnerluses sotsiaalmajanduse üksusega – juriidiliste isikute sotsiaalühistuga, mis vastab riigihangete seaduses sätestatud kriteeriumidele. 31. (Estonian) | |||
Revision as of 19:29, 2 March 2023
Project Q110090 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | POULTRY – A COMMUNE FRIENDLY TO RESIDENTS |
Project Q110090 in Poland |
Statements
546,312.5 zloty
0 references
686,312.5 zloty
0 references
79.6 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 August 2021
0 references
MIASTO I GMINA DROBIN
0 references
Projekt „Drobin-gmina przyjazna mieszkańcom” realizowany będzie od 01.08.19 do 31.08.2021. na terenie Miasta i Gminy Drobin (obszar miejski i wiejski). Skierowany będzie do 50 os. (25K/25M) zagrożonych ubóstwem/wykluczeniem społecznym. Zakłada się, że preferowane do objęcia wsparciem będą osoby znajdujący się w szczególnie trudnej sytuacji życiowej wynikającej z wielokrotnego wykluczenia społ. (m.in.ubóstwo, bezrobocie, niepełn. potrzeba ochrony macierzyństwa, dł.ciężka choroba) – kryt. 6. Preferowane do objęcia wsparciem będą także os/rodziny korzyst. z POPŻ.-kryt.5 Wśród ogółu uczestników min.8 znajdzie zatrudnienie, (25% objętych integracją zawodową) u min. 17 (34%) zwiększą się kompetencje społ Zgodnie z kryt.9 osiągnięte zostaną minimalne poziomy efektywności społeczno-zatrudnieniowej. W ramach projektu podjęte zostaną działania zwiększające szanse zatrudnienia, ww. osób oraz zapobiegające zjawisku wykluczenia społecznego i ubóstwa. Aktywna integracja prowadzona będzie poprzez realizację usług o charakterze społecznym, zawodowym, edukacyjnym i zdrowotnym. MGOPS zapewnia, iż osoby bezrobotne korzystające z pomocy społecznej lub kwalifikujące się do objęcia wsparciem wsparcia pomocy społ. w pierwszej kolejności otrzymają wsparcie w zakresie integracji społecznej. Dla każdej osoby opracowana zostanie ścieżka reintegracji, w celu zapewnienia zindywidualizowanego i kompleksowego wsparcia -kryt.4. W celu realizacji aktywnej integracji o charakterze zawodowym prowadzona będzie współpraca z PUP i OWES (szkolenia i doradztwo z zakresu ekonomii społecznej). W wyniku podjętych działań min. 8 osób osiągnie efektywność zatrudnieniową, min. 30 osób ukończy szkolenia/ kursy zawodowe, u min. 17 osób (34%) wzrośnie efektywność społecznozatrudnieniowa. Projekt realizowany jest w partnerstwie z podmiotem ekonomii społecznej - spółdzielnią socjalną osób prawnych, która jest podmiotem spełniającym kryteria określone Ustawie Prawo Zamówień Publicznych - art. § 3 ust. 31. (Polish)
0 references
The project “Drobin-community friendly to residents” will be carried out from 01.08.19 to 31.08.2021 in the City and Municipality of Drobin (urban and rural areas). It will be directed to 50 people. (25K/25M) at risk of poverty/social exclusion. It is assumed that the preferred support will be those who find themselves in a particularly difficult life situation resulting from multiple exclusions. (e.g. poverty, unemployment, incomplete need to protect motherhood, long-term illness) – crit. 6. 5 Among the total participants min.8 will find employment, (25 % of those affected by professional integration) at least 17 (34 %) will increase the competence of the community According to the criteria.9 minimum levels of socio-employment efficiency will be achieved. The project will take measures to increase employability, the above-mentioned people and to prevent social exclusion and poverty. Active integration will be carried out through the implementation of social, professional, educational and health services. MGOPS ensures that the unemployed receiving social assistance or eligible social assistance support will first receive social inclusion support. A reintegration path will be developed for each person to provide personalised and comprehensive support -crit.4. In order to implement active professional integration, cooperation with PUP and OWES (training and consulting in the field of social economy) will be conducted. As a result of the measures taken, at least 8 people will achieve employment efficiency, at least 30 people will complete vocational training/training courses, at least 17 people (34 %) will increase socio-employment efficiency. The project is implemented in partnership with the subject of social economy – a social cooperative of legal persons, which is an entity fulfilling the criteria set out in the Public Procurement Law – Art. § 3 par. 31. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet «Drobin-municipalité amicale aux résidents» sera mis en œuvre du 01.08.19 au 31.8.2021. dans la région de la Ville et de la Municipalité de Drobin (zone urbaine et rurale). Il sera dirigé vers 50 personnes. (25K/25M) exposés au risque de pauvreté/d’exclusion sociale. On suppose que les personnes dans une situation de vie particulièrement difficile résultant de l’exclusion multiple de personnes seront préférées à l’aide. (p. ex. pauvreté, chômage, nécessité incomplète de protéger la maternité, maladie de longue durée) — Cry. 6. Parmi le nombre total de participants, min.8 trouveront un emploi, (25 % des personnes couvertes par l’intégration professionnelle) au min. 17 (34 %) augmenteront les compétences sociales Conformément au kryt.9, des niveaux minimaux d’efficacité socio-emploi seront atteints. Le projet prendra des mesures pour accroître l’employabilité des personnes susmentionnées et prévenir l’exclusion sociale et la pauvreté. L’intégration active se fera par la fourniture de services sociaux, professionnels, éducatifs et de santé. Le MGOPS veille à ce que les chômeurs bénéficiant d’une aide sociale ou admissibles à l’aide sociale reçoivent d’abord une aide à l’inclusion sociale. Un parcours de réinsertion sera développé pour chaque personne, afin de fournir un soutien individualisé et complet — critère.4. Afin de mettre en œuvre une intégration professionnelle active, une coopération sera menée avec PUP et OWES (formation et conseil dans le domaine de l’économie sociale). Grâce aux mesures prises, au moins 8 personnes pourront atteindre l’efficacité de l’emploi, au moins 30 personnes suivront des formations/formations professionnelles, au moins 17 personnes (34 %) amélioreront l’efficacité socio-emploi. Le projet est mis en œuvre en partenariat avec une entité de l’économie sociale — une coopérative sociale de personnes morales, qui est une entité répondant aux critères spécifiés dans la loi sur les marchés publics — Art. 31. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Drobin-Gemeinde freundlich für die Bewohner“ wird vom 01.08.19 bis 31.8.2021 im Bereich der Stadt und der Gemeinde Drobin (Stadt und ländlicher Raum) durchgeführt. Es wird an 50 Personen gerichtet. (25K/25M) von Armut/sozialer Ausgrenzung bedroht. Es wird davon ausgegangen, dass Menschen in einer besonders schwierigen Lebenssituation, die sich aus der mehrfachen Ausgrenzung von Menschen ergeben, bevorzugt werden, um zu unterstützen. (z. B. Armut, Arbeitslosigkeit, unvollständige Notwendigkeit, Mutterschaft zu schützen, lange Krankheit) – Cry. 6. Personen/Familien, die von POPŻ.-kryt.5 profitieren.5 Unter der Gesamtzahl der Teilnehmer finden min.8 eine Beschäftigung, (25 % der Personen, die unter berufliche Eingliederung fallen) in min. 17 (34 %) werden die sozialen Kompetenzen erhöhen. Das Projekt wird Maßnahmen ergreifen, um die Beschäftigungsfähigkeit der oben genannten Personen zu verbessern und soziale Ausgrenzung und Armut zu verhindern. Die aktive Integration erfolgt durch die Bereitstellung von Sozial-, Berufs-, Bildungs- und Gesundheitsdiensten. Das MGOPS stellt sicher, dass Arbeitslose, die Sozialhilfe erhalten oder Anspruch auf Sozialhilfe erhalten, zunächst Unterstützung bei der sozialen Eingliederung erhalten. Für jede Person wird ein Reintegrationspfad entwickelt, um individualisierte und umfassende Unterstützung zu bieten -crit.4. Zur Umsetzung einer aktiven beruflichen Integration wird die Zusammenarbeit mit PUP und OWES (Ausbildung und Beratung im Bereich der Sozialwirtschaft) durchgeführt. Als Ergebnis der ergriffenen Maßnahmen werden mindestens 8 Personen eine Beschäftigungseffizienz erreichen, mindestens 30 Personen werden Schulungen/Berufskurse absolvieren, mindestens 17 Personen (34 %) werden die Effizienz der Sozio-Beschäftigung steigern. Das Projekt wird in Partnerschaft mit einer Sozialwirtschaft durchgeführt – einer sozialen Genossenschaft juristischer Personen, die die im Vergaberecht festgelegten Kriterien erfüllt – Art. 31. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Drobin-gemeente vriendelijk voor bewoners” zal worden uitgevoerd van 01.08.19 tot 31.8.2021. in het gebied van de stad en de gemeente Drobin (stads- en plattelandsgebied). Het zal gericht zijn op 50 mensen. (25K/25M) met een risico op armoede/sociale uitsluiting. Er wordt aangenomen dat mensen in een bijzonder moeilijke levenssituatie als gevolg van meervoudige uitsluiting van mensen de voorkeur zullen krijgen boven steun. (bv. armoede, werkloosheid, onvolledige behoefte aan bescherming van het moederschap, langdurige ziekte) — Cry. 6. Personen/families die profijt hebben van POP-kryt.5 Bij het totale aantal deelnemers zal min.8 werk vinden, (25 % van degenen die onder professionele integratie vallen) in min. 17 (34 %) zal de sociale competenties verhogen. Het project zal actie ondernemen om de inzetbaarheid van bovengenoemde personen te vergroten en sociale uitsluiting en armoede te voorkomen. Actieve integratie zal plaatsvinden door middel van sociale, professionele, educatieve en gezondheidsdiensten. De MGOPS zorgt ervoor dat werklozen die sociale bijstand ontvangen of in aanmerking komen voor sociale bijstand, eerst sociale insluitingssteun ontvangen. Voor elke persoon zal een re-integratietraject worden ontwikkeld om geïndividualiseerde en uitgebreide ondersteuning te bieden -crit.4. Om een actieve professionele integratie tot stand te brengen, wordt samengewerkt met PUP en OWES (opleiding en advies op het gebied van de sociale economie). Als gevolg van de genomen maatregelen zullen ten minste 8 personen werkefficiëntie bereiken, zullen ten minste 30 mensen opleidingen/beroepscursussen volgen, ten minste 17 personen (34 %) zullen de sociaaleconomische efficiëntie verhogen. Het project wordt uitgevoerd in partnerschap met een entiteit van de sociale economie — een sociale coöperatie van rechtspersonen, die een entiteit is die voldoet aan de criteria van de wet inzake overheidsopdrachten — art. 31. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Drobin-municipality friendly to resident" sarà attuato dal 01.08.19 al 31.8.2021 nell'area del Comune e del Comune di Drobin (area urbana e rurale). Sarà indirizzato a 50 persone. (25K/25M) a rischio di povertà/esclusione sociale. Si presume che le persone in una situazione di vita particolarmente difficile derivante dall'esclusione multipla delle persone saranno preferite da sostenere. (p. es. povertà, disoccupazione, necessità incompleta di proteggere la maternità, lunga malattia) — Cry. 6. Tra il numero totale di partecipanti, min.8 troverà occupazione, (25 % di quelli coperti da integrazione professionale) in min. 17 (34 %) aumenteranno le competenze sociali In base alla kryt.9, saranno raggiunti livelli minimi di efficienza socio-occupazione. Il progetto prenderà provvedimenti per aumentare l'occupabilità delle persone summenzionate e per prevenire l'esclusione sociale e la povertà. L'integrazione attiva sarà realizzata attraverso la fornitura di servizi sociali, professionali, educativi e sanitari. L'MGOPS garantisce che i disoccupati che ricevono assistenza sociale o che possano beneficiare di un sostegno di assistenza sociale ricevano in primo luogo un sostegno all'inclusione sociale. Un percorso di reintegrazione sarà sviluppato per ogni persona, al fine di fornire un supporto personalizzato e completo -crit.4. Al fine di attuare un'integrazione professionale attiva, si svolgerà la cooperazione con PUP e OWES (formazione e consulenza nel campo dell'economia sociale). Come risultato delle azioni intraprese, almeno 8 persone raggiungeranno l'efficienza occupazionale, almeno 30 persone completeranno corsi di formazione/professionali, almeno 17 persone (34 %) aumenteranno l'efficienza socio-occupazione. Il progetto è realizzato in collaborazione con un'entità dell'economia sociale — una cooperativa sociale di persone giuridiche, che è un'entità che soddisfa i criteri specificati nella legge sugli appalti pubblici — Art. 31. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Drobin-municipio amistoso con los residentes» se ejecutará del 01.08.19 al 31.8.2021. en el área del Ayuntamiento y el Municipio de Drobin (zona urbana y rural). Se dirigirá a 50 personas. (25K/25M) en riesgo de pobreza/exclusión social. Se supone que las personas en una situación de vida particularmente difícil resultante de la exclusión múltiple de personas serán preferibles a apoyar. (por ejemplo, pobreza, desempleo, necesidad incompleta de proteger la maternidad, enfermedades prolongadas) — Cry. 6. Personas/familias que se benefician de POP.-kryt.5 Entre el número total de participantes, min.8 encontrará empleo, (25 % de los cubiertos por la integración profesional) en el mínimo 17 (34 %) aumentará las competencias sociales De acuerdo con el kryt.9, se lograrán niveles mínimos de eficiencia socio-empleada. El proyecto tomará medidas para aumentar la empleabilidad de las personas mencionadas y prevenir la exclusión social y la pobreza. La integración activa se llevará a cabo mediante la prestación de servicios sociales, profesionales, educativos y sanitarios. El MGOPS garantiza que las personas desempleadas que reciben asistencia social o que reúnen los requisitos para recibir ayuda social recibirán primero apoyo para la inclusión social. Se desarrollará un camino de reintegración para cada persona, con el fin de proporcionar un apoyo individualizado e integral -crit.4. Con el fin de implementar la integración profesional activa, se llevará a cabo la cooperación con PUP y OWES (formación y consultoría en el ámbito de la economía social). Como resultado de las acciones llevadas a cabo, al menos 8 personas lograrán eficiencia en el empleo, al menos 30 personas completarán cursos de formación/profesionales, al menos 17 personas (34 %) aumentarán la eficiencia socio-empleada. El proyecto se ejecuta en asociación con una entidad de economía social — una cooperativa social de personas jurídicas, que es una entidad que cumple los criterios especificados en la Ley de Contratación Pública — Art. 31. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet "Drobin-kommunalitetsvenligt for beboere" vil blive gennemført fra 01.08.19 til 31.8.2021 i området omkring byen og kommunen Drobin (by- og landdistrikt). Det vil blive rettet mod 50 personer. (25K/25M) i risiko for fattigdom/social udstødelse. Det antages, at personer i en særlig vanskelig livssituation som følge af flere udelukkelser af mennesker vil blive foretrukket at støtte. (f.eks. fattigdom, arbejdsløshed, ufuldstændigt behov for at beskytte moderskabet, langvarig sygdom) — Cry. 6. Personer/familier, der nyder godt af POP.-kryt.5 Blandt det samlede antal deltagere vil min.8 finde beskæftigelse, (25 % af dem, der er omfattet af faglig integration) i min. 17 (34 %) vil øge de sociale kompetencer I overensstemmelse med kryt.9 vil der blive opnået minimumsniveauer for social beskæftigelse effektivitet. Projektet vil tage skridt til at øge ovennævnte personers beskæftigelsesegnethed og forebygge social udstødelse og fattigdom. Aktiv integration vil blive gennemført gennem levering af sociale, faglige, uddannelsesmæssige og sundhedsmæssige tjenester. MGOPS sikrer, at arbejdsløse, der modtager social bistand eller er berettiget til social bistand, først modtager støtte til social inklusion. Der vil blive udviklet en reintegrationsvej for hver person med henblik på at yde individualiseret og omfattende støtte — kriterium.4. For at gennemføre en aktiv faglig integration vil der blive gennemført et samarbejde med PUP og OWES (uddannelse og rådgivning inden for socialøkonomi). Som et resultat af de foranstaltninger, der er truffet, vil mindst 8 personer opnå beskæftigelse effektivitet, mindst 30 personer vil gennemføre uddannelse/faglige kurser, mindst 17 personer (34 %) vil øge social beskæftigelse effektivitet. Projektet gennemføres i partnerskab med en socialøkonomisk enhed — et socialt kooperativ af juridiske personer, som er en enhed, der opfylder kriterierne i loven om offentlige indkøb — Art. 31. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο «Drobin-Δήμος φιλικός προς τους κατοίκους» θα υλοποιηθεί από 01.08.19 έως 31.8.2021. στην περιοχή της πόλης και του Δήμου Drobin (αστική και αγροτική περιοχή). Θα απευθύνεται σε 50 άτομα. (25K/25M) σε κίνδυνο φτώχειας/κοινωνικού αποκλεισμού. Θεωρείται ότι οι άνθρωποι σε μια ιδιαίτερα δύσκολη κατάσταση ζωής που προκύπτει από τον πολλαπλό αποκλεισμό των ανθρώπων θα προτιμηθούν από την υποστήριξη. (π.χ. φτώχεια, ανεργία, ελλιπής ανάγκη προστασίας της μητρότητας, μακροχρόνια ασθένεια) — κλάψτε. 6. Μεταξύ του συνολικού αριθμού των συμμετεχόντων, τουλάχιστον 8 θα βρουν απασχόληση, (25 % των ατόμων που καλύπτονται από την επαγγελματική ένταξη) σε τουλάχιστον 17 (34 %) θα αυξήσουν τις κοινωνικές ικανότητες Σύμφωνα με το kryt.9, θα επιτευχθούν ελάχιστα επίπεδα κοινωνικοαπασχόλησης. Το έργο θα λάβει μέτρα για την αύξηση της απασχολησιμότητας των προαναφερθέντων ατόμων και την πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας. Η ενεργός ένταξη θα πραγματοποιηθεί μέσω της παροχής κοινωνικών, επαγγελματικών, εκπαιδευτικών και υγειονομικών υπηρεσιών. Το MGOPS διασφαλίζει ότι οι άνεργοι που λαμβάνουν κοινωνική βοήθεια ή είναι επιλέξιμοι για στήριξη κοινωνικής πρόνοιας θα λάβουν πρώτα στήριξη κοινωνικής ένταξης. Θα αναπτυχθεί μια πορεία επανένταξης για κάθε άτομο, με σκοπό την παροχή εξατομικευμένης και ολοκληρωμένης υποστήριξης -crit.4. Για την υλοποίηση της ενεργού επαγγελματικής ένταξης, θα πραγματοποιηθεί συνεργασία με την PUP και την OWES (κατάρτιση και διαβούλευση στον τομέα της κοινωνικής οικονομίας). Ως αποτέλεσμα των δράσεων που αναλήφθηκαν, τουλάχιστον 8 άτομα θα επιτύχουν την αποτελεσματικότητα της απασχόλησης, τουλάχιστον 30 άτομα θα ολοκληρώσουν μαθήματα κατάρτισης/επαγγελματικής κατάρτισης, τουλάχιστον 17 άτομα (34 %) θα αυξήσουν την αποτελεσματικότητα της κοινωνικοαπασχόλησης. Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με έναν φορέα κοινωνικής οικονομίας — έναν κοινωνικό συνεταιρισμό νομικών προσώπων, ο οποίος είναι ένας φορέας που πληροί τα κριτήρια που ορίζονται στο νόμο περί δημοσίων συμβάσεων — άρθρο. 31. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt „Općina Drobin pogodna za stanovnike” provodit će se od 01.08.19. do 31.8.2021. na području Grada i Općine Drobin (urbano i ruralno područje). To će biti usmjereno na 50 ljudi. (25K/25M) u opasnosti od siromaštva/socijalne isključenosti. Pretpostavlja se da će se osobama u posebno teškoj životnoj situaciji koja proizlazi iz višestruke isključenosti ljudi dati prednost za potporu. (npr. siromaštvo, nezaposlenost, nepotpuna potreba za zaštitom majčinstva, duge bolesti) – Cry. 6. Među ukupnim brojem sudionika, min.8 će naći posao, (25 % onih koji su obuhvaćeni profesionalnom integracijom) u najmanje 17 (34 %) povećat će socijalne kompetencije U skladu s kryt.9, postići će se minimalne razine društveno-zapošljavanja. Projektom će se poduzeti mjere za povećanje zapošljivosti navedenih osoba i sprečavanje socijalne isključenosti i siromaštva. Aktivna integracija provodit će se pružanjem socijalnih, stručnih, obrazovnih i zdravstvenih usluga. MGOPS osigurava da nezaposlene osobe koje primaju socijalnu pomoć ili ispunjavaju uvjete za socijalnu pomoć prvo dobiju potporu za socijalnu uključenost. Za svaku će se osobu razviti put reintegracije kako bi se pružila individualizirana i sveobuhvatna potpora -crit.4. Kako bi se provela aktivna profesionalna integracija, provodit će se suradnja s PUP-om i OWES-om (osposobljavanje i savjetovanje u području socijalne ekonomije). Kao rezultat poduzetih mjera, najmanje osam osoba ostvarit će učinkovitost zapošljavanja, najmanje 30 osoba završit će osposobljavanje/stručne tečajeve, a najmanje 17 osoba (34 %) povećat će učinkovitost socijalnog zapošljavanja. Projekt se provodi u partnerstvu sa subjektom socijalne ekonomije – socijalnom zadrugom pravnih osoba, koja je subjekt koji ispunjava kriterije navedene u Zakonu o javnoj nabavi – čl. 31. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul „Drobin-municipal prietenos pentru rezidenți” va fi implementat în perioada 01.08.19-31.8.2021. în zona orașului și a municipiului Drobin (zona urbană și rurală). Acesta va fi direcționat către 50 de persoane. (25K/25M) expus riscului de sărăcie/excludere socială. Se presupune că persoanele care se află într-o situație de viață deosebit de dificilă, care rezultă din excluderea multiplă a persoanelor, vor fi preferate sprijinirii. (de exemplu, sărăcia, șomajul, nevoia incompletă de a proteja maternitatea, boala de lungă durată) – Cry. 6. Dintre numărul total de participanți, min.8 va găsi un loc de muncă (25 % din cei care beneficiază de integrare profesională) în min. 17 (34 %) va crește competențele sociale În conformitate cu kryt.9, se vor atinge niveluri minime de eficiență socio-angajare. Proiectul va lua măsuri pentru a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor menționate mai sus și pentru a preveni excluziunea socială și sărăcia. Integrarea activă se va realiza prin furnizarea de servicii sociale, profesionale, educaționale și de sănătate. MGOPS se asigură că șomerii care beneficiază de asistență socială sau care sunt eligibili pentru asistență socială vor primi mai întâi sprijin pentru incluziunea socială. Se va elabora o cale de reintegrare pentru fiecare persoană, pentru a oferi sprijin individualizat și cuprinzător -crit.4. În vederea punerii în aplicare a integrării profesionale active, cooperarea va fi realizată cu PUP și OWES (formare și consultanță în domeniul economiei sociale). Ca urmare a acțiunilor întreprinse, cel puțin 8 persoane vor atinge eficiența ocupării forței de muncă, cel puțin 30 de persoane vor finaliza cursuri de formare/profesionale, cel puțin 17 persoane (34 %) vor spori eficiența socio-angajării. Proiectul este implementat în parteneriat cu o entitate de economie socială – o cooperativă socială a persoanelor juridice, care este o entitate care îndeplinește criteriile specificate în Legea achizițiilor publice – Art. 31. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Drobinovo-obecný priateľský k obyvateľom“ bude realizovaný od 01.08.19 do 31.8.2021. v oblasti mesta a obce Drobin (mestská a vidiecka oblasť). Bude smerovať na 50 ľudí. (25 K/25M) ohrozený chudobou/sociálnym vylúčením. Predpokladá sa, že ľudia v mimoriadne ťažkej životnej situácii vyplývajúcej z viacnásobného vylúčenia ľudí budú mať prednosť pred podporou. (napr. chudoba, nezamestnanosť, neúplná potreba chrániť materstvo, dlhé choroby) – plač. 6. Ľudia/rodiny, ktoré majú prospech z POPŻ.-kryt.5 Medzi celkovým počtom účastníkov, min.8 nájde zamestnanie, (25 % tých, na ktorých sa vzťahuje profesionálna integrácia) v min. 17 (34 %) zvýši sociálne kompetencie. V rámci projektu sa prijmú opatrenia na zvýšenie zamestnateľnosti uvedených osôb a na predchádzanie sociálnemu vylúčeniu a chudobe. Aktívna integrácia sa bude uskutočňovať prostredníctvom poskytovania sociálnych, odborných, vzdelávacích a zdravotníckych služieb. MGOPS zabezpečuje, že nezamestnaní, ktorí dostávajú sociálnu pomoc alebo majú nárok na podporu sociálnej pomoci, dostanú najprv podporu sociálneho začlenenia. Pre každú osobu sa vyvinie cesta reintegrácie s cieľom poskytnúť individualizovanú a komplexnú podporu -crit.4. S cieľom realizovať aktívnu profesijnú integráciu sa bude uskutočňovať spolupráca s PUP a OWES (odborná príprava a poradenstvo v oblasti sociálneho hospodárstva). V dôsledku prijatých opatrení dosiahne efektívnosť zamestnanosti aspoň 8 ľudí, najmenej 30 ľudí dokončí odbornú prípravu/odborné kurzy, aspoň 17 osôb (34 %) zvýši efektívnosť sociálnej zamestnanosti. Projekt sa realizuje v partnerstve s subjektom sociálneho hospodárstva – sociálnym družstvom právnických osôb, ktoré je subjektom spĺňajúcim kritériá stanovené v zákone o verejnom obstarávaní – čl. 31. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett “Drobin-municipality friendly to resident” se jiġi implimentat mill-01.08.19 sal-31.8.2021. fiż-żona tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Drobin (żona urbana u rurali). Se tkun diretta lejn 50 persuna. (25K/25M) f’riskju ta’ faqar/esklużjoni soċjali. Huwa preżunt li persuni f’sitwazzjoni ta’ ħajja partikolarment diffiċli li tirriżulta minn esklużjoni multipla ta’ persuni se jkunu ppreferuti mill-appoġġ. (eż. il-faqar, il-qgħad, il-ħtieġa inkompleta li tiġi protetta l-maternità, il-marda fit-tul) — Cry. 6. In-nies/familji li jibbenefikaw mill-POPŻ.-kryt.5 Fost in-numru totali ta’ parteċipanti, min.8 se jsibu impjieg, (25 % ta’ dawk koperti mill-integrazzjoni professjonali) f’min. 17 (34 %) se jżidu l-kompetenzi soċjali Skont kryt.9, se jinkisbu livelli minimi ta’ effiċjenza soċjo-impjieg. Il-proġett se jieħu azzjoni biex iżid l-impjegabbiltà tal-persuni msemmija hawn fuq u biex jipprevjeni l-esklużjoni soċjali u l-faqar. L-integrazzjoni attiva se titwettaq permezz tal-provvista ta’ servizzi soċjali, professjonali, edukattivi u tas-saħħa. L-MGOPS jiżgura li l-persuni qiegħda li jirċievu assistenza soċjali jew li jkunu eliġibbli għal appoġġ ta’ assistenza soċjali l-ewwel jirċievu appoġġ għall-inklużjoni soċjali. Se jiġi żviluppat perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid għal kull persuna, sabiex jiġi pprovdut appoġġ individwalizzat u komprensiv -kriterju.4. Sabiex tiġi implimentata integrazzjoni professjonali attiva, ser titwettaq kooperazzjoni ma’ PUP u OWES (taħriġ u konsultazzjoni fil-qasam tal-ekonomija soċjali). Bħala riżultat tal-azzjonijiet meħuda, mill-inqas 8 persuni se jiksbu effiċjenza fl-impjieg, mill-inqas 30 persuna se jlestu korsijiet ta’ taħriġ/professjonali, mill-inqas 17-il persuna (34 %) se jżidu l-effiċjenza tas-soċjoimpjieg. Il-proġett huwa implimentat fi sħubija ma’ entità ta’ ekonomija soċjali — kooperattiva soċjali ta’ persuni ġuridiċi, li hija entità li tissodisfa l-kriterji speċifikati fil-Liġi dwar l-Akkwist Pubbliku — Art. 31. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto «Drobin-município amigável aos moradores» será implementado de 01.08.19 a 31.8.2021. na área da Cidade e do Concelho de Drobin (área urbana e rural). Será dirigido a 50 pessoas. (25K/25M) em risco de pobreza/exclusão social. Parte-se do princípio de que as pessoas que se encontram numa situação de vida particularmente difícil resultante da exclusão múltipla de pessoas serão preferidas a apoiar. (por exemplo, pobreza, desemprego, necessidade incompleta de proteger a maternidade, doença prolongada) — Cry. 6. Pessoas/famílias que beneficiam do POP.-kryt.5 Entre o número total de participantes, min.8 encontrarão emprego, (25 % das pessoas abrangidas pela integração profissional) em min. 17 (34 %) aumentarão as competências sociais De acordo com o kryt.9, serão alcançados níveis mínimos de eficiência socioemprego. O projeto tomará medidas para aumentar a empregabilidade das pessoas acima referidas e prevenir a exclusão social e a pobreza. A integração ativa será realizada através da prestação de serviços sociais, profissionais, educativos e de saúde. O MGOPS garante que as pessoas desempregadas que recebem assistência social ou elegíveis para apoio social receberão primeiro apoio à inclusão social. Será desenvolvido um caminho de reintegração para cada pessoa, a fim de prestar apoio individualizado e abrangente -crit.4. A fim de implementar uma integração profissional ativa, será desenvolvida uma cooperação com a PUP e o OWES (formação e consultoria no domínio da economia social). Em resultado das ações empreendidas, pelo menos 8 pessoas alcançarão eficiência no emprego, pelo menos 30 pessoas concluirão formação/cursos profissionais, pelo menos 17 pessoas (34 %) aumentarão a eficiência socioemprego. O projeto é executado em parceria com uma entidade de economia social — uma cooperativa social de pessoas coletivas, que é uma entidade que preenche os critérios especificados na Lei dos Contratos Públicos — Art. 31. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
”Drobinin kuntaystävällinen asukkaille” -hanke toteutetaan 1.8.19 ja 31.8.2021 välisenä aikana kaupungin ja Drobinin kunnan (kaupunki- ja maaseutualue) alueella. Se ohjataan 50 henkilölle. (25K/25M) köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa. Oletetaan, että ihmisiä, jotka ovat erityisen vaikeassa elämäntilanteessa, jotka johtuvat ihmisten moninkertaisesta syrjäytymisestä, pidetään parempana tukea. (esim. köyhyys, työttömyys, epätäydellinen tarve suojella äitiyttä, pitkät sairaudet) – Cry. 6. POP-kryt.5 -ohjelmasta hyötyvät henkilöt/perheet 5 Osallistujamäärästä vähintään 8 löytää työtä, (25 % ammatillisen integroitumisen piiriin kuuluvista) vähintään 17 (34 %) lisää sosiaalisia taitoja kryt.9:n mukaisesti sosiaali- ja työllisyystehokkuuden vähimmäistason saavuttamiseksi. Hankkeella pyritään parantamaan edellä mainittujen henkilöiden työllistettävyyttä ja ehkäisemään sosiaalista syrjäytymistä ja köyhyyttä. Aktiivinen integraatio toteutetaan tarjoamalla sosiaali-, ammatti-, koulutus- ja terveyspalveluja. MGOPS varmistaa, että sosiaalitukea saavat tai sosiaaliavustukseen oikeutetut työttömät saavat ensin sosiaalisen osallisuuden tukea. Jokaiselle henkilölle kehitetään uudelleenkotouttamispolku yksilöllisen ja kattavan tuen tarjoamiseksi -kriteeri 4. Aktiivisen ammatillisen integraation toteuttamiseksi tehdään yhteistyötä PUP:n ja OWESin (osuus- ja yhteisötalouden alan koulutus ja konsultointi) kanssa. Toteutettujen toimien tuloksena vähintään 8 henkilöä saavuttaa työllisyyden tehokkuuden, vähintään 30 henkilöä suorittaa koulutuksen/ammattikurssit ja vähintään 17 henkilöä (34 prosenttia) parantaa sosiaali- ja työllisyystehokkuutta. Hanke toteutetaan yhteistyössä osuus- ja yhteisötalouden yksikön kanssa, joka on oikeushenkilöiden sosiaalinen osuuskunta, joka täyttää julkisia hankintoja koskevassa laissa – Art. 31. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt „Drobin-občinska prijaznost prebivalcem“ se bo izvajal od 01.08.19 do 31.8.2021. na območju mesta in občine Drobin (mestno in podeželsko območje). Namenjen bo 50 ljudem. (25K/25M), ki jim grozi revščina/socialna izključenost. Predvideva se, da bodo ljudje v posebej težkih življenjskih razmerah, ki so posledica večkratne izključenosti ljudi, raje deležni podpore. (npr. revščina, brezposelnost, nepopolna potreba po zaščiti materinstva, dolga bolezen) – Cry. 6. Ljudje/družine, ki imajo koristi od POPн.-kryt.5 Med skupnim številom udeležencev bo najmanj 8 zaposlitev (25 % tistih, ki jih zajema poklicno vključevanje) v min. 17 (34 %) povečalo socialne kompetence. V skladu s kryt.9 bo dosežena minimalna raven učinkovitosti socialno-zaposlitve. Projekt bo sprejel ukrepe za povečanje zaposljivosti zgoraj omenjenih ljudi ter preprečevanje socialne izključenosti in revščine. Dejavno vključevanje se bo izvajalo z zagotavljanjem socialnih, strokovnih, izobraževalnih in zdravstvenih storitev. MGOPS zagotavlja, da bodo brezposelni, ki prejemajo socialno pomoč ali so upravičeni do socialne pomoči, najprej prejeli podporo za socialno vključevanje. Za vsako osebo bo razvita pot ponovnega vključevanja, da se zagotovi individualizirana in celovita podpora –crit.4. Za izvajanje aktivne poklicne integracije se bo izvajalo sodelovanje s PUP in OWES (usposabljanje in svetovanje na področju socialne ekonomije). Na podlagi sprejetih ukrepov bo vsaj 8 ljudi doseglo učinkovitost zaposlovanja, vsaj 30 ljudi bo zaključilo usposabljanje/poklicne tečaje, vsaj 17 ljudi (34 %) pa bo povečalo učinkovitost socialno-zaposlovanja. Projekt se izvaja v partnerstvu s subjektom socialne ekonomije – socialno zadrugo pravnih oseb, ki je subjekt, ki izpolnjuje merila iz Zakona o javnem naročanju – čl. 31. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt „Drobin-obce přátelské k obyvatelům“ bude realizován od 01.08.19 do 31.8.2021. v oblasti města a obce Drobin (městská a venkovská oblast). Zaměří se na 50 lidí. (25K/25M) ohrožené chudobou/sociálním vyloučením. Předpokládá se, že lidé v obzvláště obtížné životní situaci vyplývající z vícenásobného vyloučení lidí budou preferováni k podpoře. (např. chudoba, nezaměstnanost, neúplná potřeba chránit mateřství, dlouhá nemoc) – pláč. 6. Z celkového počtu účastníků nalezne min.8 zaměstnání (25 % osob, na něž se vztahuje profesní integrace) v min. 17 (34 %) zvýší sociální kompetence V souladu s ukazatelem.9 bude dosaženo minimální úrovně účinnosti sociální zaměstnanosti. Projekt přijme opatření ke zvýšení zaměstnatelnosti výše uvedených osob a k předcházení sociálnímu vyloučení a chudobě. Aktivní integrace bude probíhat prostřednictvím poskytování sociálních, profesních, vzdělávacích a zdravotních služeb. MGOPS zajišťuje, aby nezaměstnaní, kteří dostávají sociální pomoc nebo jsou způsobilí pro podporu sociální pomoci, obdrželi nejprve podporu sociálního začleňování. Pro každou osobu bude vypracována cesta k opětovnému začlenění s cílem poskytnout individualizovanou a komplexní podporu – Crit.4. Za účelem aktivní profesní integrace bude probíhat spolupráce s PUP a OWES (odborná příprava a konzultace v oblasti sociální ekonomiky). V důsledku přijatých opatření dosáhne účinnosti zaměstnanosti nejméně 8 osob, nejméně 30 osob dokončí odbornou přípravu/odborné kurzy, nejméně 17 osob (34 %) zvýší účinnost sociální zaměstnanosti. Projekt je realizován ve spolupráci se subjektem sociální ekonomiky – sociálním družstvem právnických osob, které je subjektem splňujícím kritéria stanovená v zákoně o veřejných zakázkách – čl. 31. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas „Drobino savivaldybė palankus gyventojams“ bus įgyvendinamas nuo 2021 m. rugpjūčio 1 d. iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. miesto ir Drobino savivaldybės teritorijoje (miesto ir kaimo vietovėse). Jis bus skirtas 50 žmonių. (25K/25M), kuriems gresia skurdas/socialinė atskirtis. Manoma, kad žmonėms, atsidūrusiems ypač sudėtingoje gyvenimo situacijoje, kurią lemia daugialypė žmonių atskirtis, pirmenybė bus teikiama paramai. (pvz., skurdas, nedarbas, neišsamus poreikis apsaugoti motinystę, ilgos ligos) – Cry. 6. Žmonės/šeimos, gaunantys naudos iš POPδ.-kryt.5 Iš bendro dalyvių skaičiaus, ne mažiau kaip 8 radę darbą (25 proc. tų, kuriems taikoma profesinė integracija), ne mažiau kaip 17 (34 proc.) padidins socialinę kompetenciją. Remiantis 9 punktu, bus pasiektas minimalus socialinio užimtumo veiksmingumo lygis. Įgyvendinant projektą bus imtasi veiksmų pirmiau minėtų žmonių įsidarbinimo galimybėms didinti ir socialinei atskirčiai bei skurdui išvengti. Aktyvi integracija bus vykdoma teikiant socialines, profesines, švietimo ir sveikatos priežiūros paslaugas. MGOPS užtikrina, kad bedarbiai, gaunantys socialinę paramą arba turintys teisę gauti socialinę paramą, pirmiausia gautų socialinės įtraukties paramą. Kiekvienam asmeniui bus parengtas reintegracijos planas, kad būtų galima teikti individualią ir visapusišką paramą – 4 kriterijus. Siekiant įgyvendinti aktyvią profesinę integraciją, bus bendradarbiaujama su PUP ir OWES (mokymas ir konsultavimas socialinės ekonomikos srityje). Įgyvendinus veiksmus, bent 8 žmonės pasieks užimtumo efektyvumą, bent 30 žmonių baigs mokymus ir (arba) profesinius kursus, mažiausiai 17 žmonių (34 proc.) padidins socialinio užimtumo veiksmingumą. Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant su socialinės ekonomikos subjektu – juridinių asmenų socialiniu kooperatyvu, kuris yra subjektas, atitinkantis Viešųjų pirkimų įstatymo kriterijus. 31. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts “Drobin pašvaldībai draudzīgs iedzīvotājiem” tiks īstenots no 01.08.19. līdz 31.8.2021. pilsētas un pašvaldības Drobin (pilsēta un lauku teritorija). Tas būs vērsts uz 50 cilvēkiem. (25K/25M) nabadzības/sociālās atstumtības riskam. Tiek pieņemts, ka cilvēkiem, kas atrodas īpaši sarežģītā dzīves situācijā, kuras cēlonis ir daudzējāda cilvēku atstumtība, priekšroka dos atbalstam. (piemēram, nabadzība, bezdarbs, nepilnīga vajadzība aizsargāt mātes stāvokli, ilgstoša slimība) — Cry. 6. Cilvēki/ģimenes, kas gūst labumu no NOPŻ.-kryt.5 Starp kopējo dalībnieku skaitu, min.8, atradīs darbu, (25 % no tiem, uz kuriem attiecas profesionālā integrācija) min. 17 (34 %) palielinās sociālās kompetences. Saskaņā ar kryt.9 tiks sasniegts minimālais sociālās nodarbinātības efektivitātes līmenis. Projekts veiks pasākumus, lai palielinātu iepriekš minēto cilvēku nodarbināmību un novērstu sociālo atstumtību un nabadzību. Aktīva integrācija tiks veikta, sniedzot sociālos, profesionālos, izglītības un veselības aprūpes pakalpojumus. MGOPS nodrošina, ka bezdarbnieki, kas saņem sociālo palīdzību vai ir tiesīgi saņemt sociālās palīdzības atbalstu, vispirms saņems sociālās iekļaušanas atbalstu. Katrai personai tiks izstrādāts reintegrācijas ceļš, lai sniegtu individualizētu un visaptverošu atbalstu — kritums.4. Lai īstenotu aktīvu profesionālo integrāciju, tiks īstenota sadarbība ar PUP un OWES (apmācība un konsultācijas sociālās ekonomikas jomā). Veikto pasākumu rezultātā vismaz 8 cilvēki sasniegs nodarbinātības efektivitāti, vismaz 30 cilvēki pabeigs apmācību/profesionālos kursus, vismaz 17 cilvēki (34 %) palielinās sociālās nodarbinātības efektivitāti. Projekts tiek īstenots partnerībā ar sociālās ekonomikas subjektu — juridisko personu sociālo kooperatīvu, kas atbilst Publisko iepirkumu likuma — Art. 31. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът „Дробин-община, приятелски настроен към жителите“ ще се изпълнява от 01.08.19 до 31.8.2021 г. в района на Града и Община Дробин (градски и селски район). Тя ще бъде насочена към 50 души. (25K/25M) в риск от бедност/социално изключване. Предполага се, че хората в особено трудна житейска ситуация, произтичаща от множественото изключване на хора, ще бъдат предпочитани да подкрепят. (напр. бедност, безработица, непълна нужда от защита на майчинството, дълго боледуване) 6. Хората/семействата, които се възползват от POP.-kryt.5 Сред общия брой участници, мин.8 ще намерят работа, (25 % от лицата, обхванати от професионална интеграция) в минимум 17 (34 %) ще увеличат социалните компетентности В съответствие с kryt.9 ще бъдат постигнати минимални нива на ефективност на социално-трудовата заетост. Проектът ще предприеме действия за повишаване на пригодността за заетост на горепосочените лица и за предотвратяване на социалното изключване и бедността. Активната интеграция ще се осъществява чрез предоставяне на социални, професионални, образователни и здравни услуги. MGOPS гарантира, че безработните лица, които получават социална помощ или отговарят на условията за подпомагане за социално подпомагане, първо ще получат подкрепа за социално приобщаване. За всяко лице ще бъде разработен път за реинтеграция, за да се осигури индивидуализирана и всеобхватна подкрепа -crit.4. За да се осъществи активна професионална интеграция, ще се осъществява сътрудничество с PUP и OWES (обучение и консултации в областта на социалната икономика). В резултат на предприетите действия най-малко 8 души ще постигнат ефективност на заетостта, най-малко 30 души ще завършат обучение/професионални курсове, най-малко 17 души (34 %) ще повишат ефективността на социалната заетост. Проектът се изпълнява в партньорство със субект от социалната икономика — социална кооперация на юридически лица, която е субект, отговарящ на критериите, посочени в Закона за обществените поръчки — чл. 31. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A „Drobin-település a lakosok számára barátságos” projekt végrehajtására 2021. augusztus 1-jétől 2021. augusztus 31-ig kerül sor a város és Drobin önkormányzata (városi és vidéki térség) területén. Ez 50 embernek szól majd. (25K/25M) szegénység/társadalmi kirekesztés kockázatának kitettek. Feltételezhető, hogy az emberek többszörös kizárása miatt különösen nehéz élethelyzetben lévő embereket előnyben fogják részesíteni a támogatásokkal szemben. (pl. szegénység, munkanélküliség, az anyaság védelmének hiányos szükségessége, hosszú betegség) – Cry. 6. A POPŻ.-kryt.5 kedvezményben részesülő személyek/családok közül a résztvevők száma min. 8 fő (a szakmai integráció által érintett személyek 25%-a) legalább 17-ben (34%) növelni fogja a szociális kompetenciákat. A kryt.9-nek megfelelően a társadalmi-foglalkoztatási hatékonyság minimális szintje érhető el. A projekt intézkedéseket hoz a fent említett személyek foglalkoztathatóságának növelése, valamint a társadalmi kirekesztés és a szegénység megelőzése érdekében. Az aktív integráció szociális, szakmai, oktatási és egészségügyi szolgáltatások nyújtása révén valósul meg. Az MGOPS biztosítja, hogy a szociális támogatásban részesülő vagy szociális támogatásra jogosult munkanélküliek először társadalmi befogadási támogatásban részesüljenek. Minden egyes személy számára ki kell dolgozni egy visszailleszkedési útvonalat annak érdekében, hogy személyre szabott és átfogó támogatást nyújtson – Crit.4. Az aktív szakmai integráció megvalósítása érdekében együttműködésre kerül sor a PUP-val és az OWES-szel (képzés és konzultáció a szociális gazdaság területén). A meghozott intézkedések eredményeként legalább 8 fő éri el a foglalkoztatás hatékonyságát, legalább 30 fő vesz részt képzésben/szakmai képzésben, és legalább 17 fő (34%) növeli a társadalmi-foglalkoztatás hatékonyságát. A projekt egy szociális gazdasági szervezettel – jogi személyek szociális szövetkezetével – partnerségben valósul meg, amely megfelel a közbeszerzési törvényben meghatározott feltételeknek. 31. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal “Drobin-bardas cairdiúil do chónaitheoirí” i bhfeidhm ó 01.08.19 go 31.8.2021. i gceantar na Cathrach agus Bardas Drobin (limistéar uirbeach agus tuaithe). Beidh sé a sheoladh chuig 50 duine. (25K/25M) i mbaol bochtaineachta/eisiamh sóisialta. Glactar leis gur fearr le daoine atá i staid an-deacair saoil mar thoradh ar an iliomad daoine a bheith eisiata go leor tacaíocht a thabhairt dóibh. (e.g. an bhochtaineacht, an dífhostaíocht, an gá neamhiomlán le máithreachas a chosaint, tinneas fada) — Cry. 6. Daoine/teaghlaigh a thairbhíonn de POP -kryt.5 I measc líon iomlán na rannpháirtithe, gheobhaidh min.8 fostaíocht, (25 % díobh siúd atá clúdaithe ag lánpháirtiú gairmiúil) i 17 (34 %) ar a laghad, méadóidh siad inniúlachtaí sóisialta I gcomhréir le kryt.9, bainfear amach íosleibhéil éifeachtúlachta sochfhostaíochta. Gníomhóidh an tionscadal chun infhostaitheacht na ndaoine thuasluaite a mhéadú agus chun eisiamh sóisialta agus bochtaineacht a chosc. Déanfar lánpháirtiú gníomhach trí sheirbhísí sóisialta, gairmiúla, oideachais agus sláinte a sholáthar. Cinntíonn MGOPS go bhfaighidh daoine dífhostaithe a fhaigheann cúnamh sóisialta nó atá incháilithe do thacaíocht cúnaimh shóisialta tacaíocht cuimsithe shóisialta ar dtús. Forbrófar conair athimeasctha do gach duine, chun tacaíocht indibhidiúil agus chuimsitheach a sholáthar -crit.4. D’fhonn comhtháthú gníomhach gairmiúil a chur chun feidhme, déanfar comhoibriú le PUP agus OWES (oiliúint agus dul i gcomhairle i réimse an gheilleagair shóisialta). Mar thoradh ar na bearta a dhéantar, bainfidh ar a laghad 8 nduine éifeachtúlacht fostaíochta amach, cuirfidh 30 duine ar a laghad cúrsaí oiliúna/gairmiúla i gcrích, cuirfidh 17 nduine (34 %) ar a laghad le héifeachtúlacht shochfhostaíochta. Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht le haonán den gheilleagar sóisialta — comharchumann sóisialta de dhaoine dlítheanacha, ar eintiteas é a chomhlíonann na critéir a shonraítear sa Dlí Soláthair Phoiblí — Ealaín. 31. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ”Drobinkommun vänligt för invånarna” kommer att genomföras från 01.08.19 till 31.8.2021. i området för staden och kommunen Drobin (stads- och landsbygdsområde). Den kommer att riktas till 50 personer. (25K/25M) i riskzonen för fattigdom/social utestängning. Det antas att människor i en särskilt svår livssituation till följd av flera uteslutningar av människor kommer att föredra att stödja. (t.ex. fattigdom, arbetslöshet, ofullständigt behov av att skydda moderskapet, långvarig sjukdom) – Cry. 6. Personer/familjer som drar nytta av POP-kryt.5 Bland det totala antalet deltagare kommer min.8 att hitta arbete, (25 % av dem som omfattas av yrkesmässig integration) under min 17 (34 %) kommer att öka den sociala kompetensen I enlighet med kryt.9 kommer miniminivåer av socio-sysselsättningseffektivitet att uppnås. Projektet kommer att vidta åtgärder för att öka de ovannämnda personernas anställbarhet och förebygga social utestängning och fattigdom. Aktiv integration kommer att genomföras genom tillhandahållande av sociala, yrkesmässiga, utbildnings- och hälso- och sjukvårdstjänster. MGOPS säkerställer att arbetslösa som får socialt stöd eller som är berättigade till socialt stöd först får stöd för social integration. En återintegreringsväg kommer att utvecklas för varje person, för att ge individanpassat och omfattande stöd – kriterium 4. För att genomföra en aktiv yrkesmässig integration kommer samarbete att genomföras med PUP och OWES (utbildning och rådgivning inom den sociala ekonomin). Som ett resultat av de åtgärder som vidtagits kommer minst 8 personer att uppnå sysselsättningseffektivitet, minst 30 personer kommer att genomgå utbildning/yrkeskurser, minst 17 personer (34 %) kommer att öka effektiviteten i socio-sysselsättningen. Projektet genomförs i partnerskap med en enhet i den sociala ekonomin – ett socialt kooperativ av juridiska personer, som är en enhet som uppfyller kriterierna i lagen om offentlig upphandling – Art. 31. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti „Drobin – kohalike omavalitsuste sõbralikud elanikud“ rakendatakse 1.08.19–31.8.2021 Drobini linna ja omavalitsuse (linna- ja maapiirkond) piirkonnas. See on suunatud 50 inimesele. (25K/25M) vaesuse/sotsiaalse tõrjutuse ohus. Eeldatakse, et inimesi, kes on eriti raskes olukorras, mis tuleneb inimeste mitmekordsest tõrjutusest, eelistatakse toetada. (nt vaesus, töötus, ebatäielik vajadus kaitsta emadust, pikk haigus) – Cry. 6. Inimesed/perekonnad, kes saavad kasu püsivast rakenduskavast.-kryt.5 Osalejate koguarvust leiab vähemalt 8 tööd, vähemalt 17 % (34 %) suurendab sotsiaalset pädevust (25 % kutsealase integratsiooniga hõlmatud isikutest). Vastavalt Kryt.9-le saavutatakse sotsiaaltööhõive tõhususe miinimumtase. Projektiga võetakse meetmeid, et suurendada eespool nimetatud inimeste tööalast konkurentsivõimet ning ennetada sotsiaalset tõrjutust ja vaesust. Aktiivne integratsioon toimub sotsiaal-, kutse-, haridus- ja tervishoiuteenuste osutamise kaudu. MGOPS tagab, et töötud, kes saavad sotsiaalabi või kellel on õigus saada sotsiaalabi, saavad kõigepealt sotsiaalse kaasamise toetust. Iga inimese jaoks töötatakse välja taasintegreerimistee, et pakkuda individuaalset ja igakülgset tuge. Aktiivse kutsealase integratsiooni rakendamiseks tehakse koostööd PUPi ja OWESiga (koolitus ja nõustamine sotsiaalmajanduse valdkonnas). Võetud meetmete tulemusena saavutab vähemalt 8 inimest tööhõive tõhususe, vähemalt 30 inimest läbivad koolituse/kutsekursused, vähemalt 17 inimest (34 %) suurendab sotsiaaltööhõive tõhusust. Projekt viiakse ellu partnerluses sotsiaalmajanduse üksusega – juriidiliste isikute sotsiaalühistuga, mis vastab riigihangete seaduses sätestatud kriteeriumidele. 31. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płocki
0 references
Identifiers
RPMA.09.01.00-14-C397/19
0 references