Activation of persons aged 30 and over who are unemployed in Siedlce County and Siedlce (I) (Q109463): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, bg, da, sk, ro, pt, et, fr, hr, cs, el, es, lt, nl, hu, de, sv, sl, fi, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Activation des personnes âgées de 30 ans et plus qui sont sans emploi dans le district de Siedlce et dans la ville de Siedlce (I)
Activation des personnes âgées de 30 ans et plus qui sont au chômage dans le comté de Siedlce et de Siedlce (I)
label / delabel / de
Aktivierung von Personen ab 30 Jahren, die im Bezirk Siedlce und in der Stadt Siedlce (I) arbeitslos sind
Aktivierung von Personen ab 30 Jahren, die im Landkreis Siedlce und Siedlce (I) arbeitslos sind
label / nllabel / nl
Activering van personen van 30 jaar en ouder die werkloos zijn in het district Siedlce en de stad Siedlce (I)
Activering van personen van 30 jaar en ouder die werkloos zijn in Siedlce County en Siedlce (I)
label / itlabel / it
Attivazione di persone di età pari o superiore a 30 anni disoccupate nel distretto di Siedlce e nella città di Siedlce (I)
Attivazione di persone di età pari o superiore a 30 anni disoccupati nella contea di Siedlce e a Siedlce (I)
label / eslabel / es
Activación de personas de 30 años o más que estén desempleadas en el distrito de Siedlce y en la ciudad de Siedlce (I)
Activación de personas mayores de 30 años que están desempleadas en el condado de Siedlce y Siedlce (I)
label / dalabel / da
Aktivering af personer på 30 år og derover, som er arbejdsløse i Siedlce amt og Siedlce (I)
Aktivering af personer på 30 år og derover, der er arbejdsløse i Siedlce County og Siedlce (I)
label / ellabel / el
Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι άνεργοι στην κομητεία Siedlce και Siedlce (I)
Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι άνεργοι στις κομητείες Siedlce και Siedlce (I)
label / hrlabel / hr
Aktivacija osoba u dobi od 30 i više godina koje su nezaposlene u okrugu Siedlce i Siedlceu (I)
Aktivacija osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene u županijama Siedlce i Siedlce (I)
label / rolabel / ro
Activarea persoanelor în vârstă de cel puțin 30 de ani care sunt șomere în județul Siedlce și Siedlce (I)
Activarea persoanelor cu vârsta de cel puțin 30 de ani care sunt șomere în județul Siedlce și Siedlce (I)
label / sklabel / sk
Aktivácia osôb vo veku 30 rokov a viac, ktoré nezamestnané v okrese Siedlce a v Siedlciach (I)
Aktivácia ľudí vo veku 30 rokov a viac, ktorí nezamestnaní v okrese Siedlce a Siedlciach (I)
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni ta’ persuni ta’ 30 sena u aktar li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Siedlce u Siedlce (I)
Attivazzjoni ta’ persuni li għandhom 30 sena jew aktar li huma qiegħda fil-Kontea ta’ Siedlce u Siedlce (I)
label / ptlabel / pt
Ativação de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos que estão desempregadas no condado de Siedlce e em Siedlce (I)
Ativação de pessoas com idade igual ou superior a 30 anos que estão desempregadas no condado de Siedlce e em Siedlce (I)
label / filabel / fi
Vähintään 30-vuotiaiden henkilöiden aktivointi Siedlcen maakunnassa ja Siedlcessä (I)
Vähintään 30-vuotiaiden työttömien aktivointi Siedlcen piirikunnassa ja Siedlcessä (I)
label / sllabel / sl
Aktiviranje oseb, starih 30 let in več, ki so brezposelne v okrožju Siedlce in Siedlce (I)
Aktivacija brezposelnih oseb, starih 30 let in več, v okrožju Siedlce in Siedlce (I)
label / cslabel / cs
Aktivace osob ve věku 30 let a více, které jsou nezaměstnané v okrese Siedlce a Siedlce (I)
Aktivace osob starších 30 let, které jsou nezaměstnané v okrese Siedlce a Siedlce (I)
label / ltlabel / lt
30 metų ir vyresnių asmenų, neturinčių darbo Siedlce apskrityje ir Siedlce, aktyvumo skatinimas (I)
30 metų ir vyresnių asmenų, kurie neturi darbo Siedlce apskrityje ir Siedlce (I), aktyvinimas
label / lvlabel / lv
Tādu 30 gadus vecu un vecāku personu aktivizēšana, kuras ir bezdarbnieki Siedlces apgabalā un Siedlce (I)
30 gadus vecu un vecāku cilvēku aktivizēšana, kuri ir bezdarbnieki Siedlce apgabalā un Siedlce (I)
label / bglabel / bg
Активиране на лица на възраст 30 и повече години, които са безработни в Siedlce County и Siedlce (I)
Активиране на лица на възраст 30 и повече години, които са безработни в окръг Siedlce и Siedlce (I)
label / hulabel / hu
A Siedlce megyében és Siedlce megyében munkanélküli 30 éves és annál idősebb személyek aktiválása (I)
A 30 év felettiek aktiválása Siedlce megyében és Siedlce megyében (I)
label / svlabel / sv
Aktivering av personer över 30 år som är arbetslösa i Siedlce län och Siedlce (I)
Aktivering av personer över 30 år som är arbetslösa i Siedlce County och Siedlce (I)
label / etlabel / et
Siedlce maakonnas ja Siedlce’is töötute 30aastaste ja vanemate isikute aktiveerimine (I)
Siedlce’i maakonnas ja Siedlce’is (I) töötute 30-aastaste ja vanemate inimeste aktiveerimine
Property / summaryProperty / summary
L’objectif de ce projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés sans emploi dans le district de Siedlce et dans la ville de Siedlce. Le groupe cible du projet est de 227 personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés sans emploi dans le district de Siedlce et dans la ville de Siedlce pour lesquelles le profil d’aide I ou II a été défini. Dans le groupe cible du projet sont: personnes âgées de plus de 50 ans 64 personnes. (28K 36M), les personnes handicapées 32 personnes (15 K 17M) et les chômeurs de longue durée 115 personnes. (71K 44M). Dans le cadre du projet pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, aptitudes et problèmes professionnels du participant. Sur cette base, le Bureau du travail de Poviat fournira un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail. (French)
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Siedlece et dans la ville de Siedlce. Le groupe cible du projet est de 227 personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Siedlece et dans la ville de Siedlce pour lesquelles le premier ou le deuxième profil d’aide a été défini. Dans le groupe cible du projet sont: personnes de plus de 50 ans 64 pers. (28K 36M), les personnes handicapées 32 personnes (15K 17M) et les chômeurs de longue durée 115 personnes. (71K 44M). Dans le cadre du projet, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle pour chaque participant sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’Office du travail de Poviat fournira un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Landkreis Siedlce und in der Stadt Siedlce arbeitslos sind. Zielgruppe des Projekts sind 227 Personen ab 30 Jahren, die zu benachteiligten Gruppen gehören, die im Landkreis Siedlce und in der Stadt Siedlce arbeitslos sind, für die das I- oder II-Hilfeprofil definiert wurde. In der Zielgruppe des Projekts sind: Personen über 50 Jahre 64 Personen. (28K 36M), Menschen mit Behinderungen 32 Personen (15K 17M) und Langzeitarbeitslose 115 Personen. (71K 44M). Im Rahmen des Projekts für jeden Teilnehmer wird eine Analyse der Fähigkeiten, Fähigkeiten und beruflichen Probleme des Teilnehmers mit einem spezifischen Angebot der beruflichen Aktivierung vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird das Arbeitsamt Poviat Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten leisten, auf die im Gesetz über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen Bezug genommen wird. (German)
Ziel des Projekts ist es, Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die im Landkreis Siedlece und der Stadt Siedlce arbeitslos sind. Zielgruppe des Projekts sind 227 Personen ab 30 Jahren, die benachteiligten Gruppen angehören, die im Landkreis Siedlece und in der Stadt Siedlce arbeitslos sind, für die das erste oder zweite Hilfsprofil definiert wurde. In der Zielgruppe des Projekts sind: Personen über 50 Jahre im Alter von 64 Pers. (28K 36M), Menschen mit Behinderungen 32 Personen (15K 17M) und Langzeitarbeitslose 115 Personen. (71K 44M). Im Rahmen des Projekts wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung für jeden Teilnehmer eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird das Arbeitsamt Poviat Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten gemäß dem Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen leisten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is de arbeidskansen te vergroten voor mensen van 30 jaar en ouder die deel uitmaken van kansarme groepen die werkloos zijn in het district Siedlce en de stad Siedlce. De doelgroep van het project is 227 personen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Siedlce en de stad Siedlce waarvoor het steunprofiel I of II is vastgesteld. In de doelgroep van het project zijn: personen ouder dan 50 jaar 64 personen. (28K 36M), personen met een handicap 32 personen (15K 17 miljoen) en langdurig werklozen 115 personen. (71K 44M). Als onderdeel van het project voor elke deelnemer wordt het presenteren van een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, bekwaamheid en professionele problemen van de deelnemer. Op basis hiervan zal het Arbeidsbureau Poviat steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de Wet ter bevordering van instellingen voor werkgelegenheid en arbeidsmarkt. (Dutch)
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Siedlece en de stad Siedlce. De doelgroep van het project is 227 mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Siedlece en de stad Siedlce voor wie het eerste of tweede steunprofiel is vastgesteld. In de doelgroep van het project zijn: mensen ouder dan 50 jaar 64 pers. (28K 36M), personen met een handicap 32 personen (15K 17M) en langdurig werklozen 115 personen. (71K 44M). Als onderdeel van het project wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voor elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal het Arbeidsbureau van Poviat steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati che sono disoccupati nel distretto di Siedlce e nella città di Siedlce. Il gruppo destinatario del progetto è di 227 persone di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati che sono disoccupati nel distretto di Siedlce e nella città di Siedlce per la quale è stato definito il profilo di aiuto I o II. I destinatari del progetto sono: persone di età superiore ai 50 anni 64 persone. (28K 36M), persone con disabilità 32 persone (15K 17M) e disoccupati di lungo periodo 115 persone. (71K 44M). Nell'ambito del progetto per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle attitudini e dei problemi professionali del partecipante. Su tale base, l'Ufficio del lavoro Poviat fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone dai 30 anni in su appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Siedlece e nella città di Siedlce. Il gruppo target del progetto è costituito da 227 persone di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Siedlece e nella città di Siedlce per i quali è stato definito il primo o il secondo profilo di aiuto. Nel gruppo target del progetto sono: persone oltre i 50 anni di età 64 pers. (28K 36M), persone con disabilità 32 persone (15K 17M) e disoccupati di lunga durata 115 persone. (71K 44M). Nell'ambito del progetto, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale per ciascun partecipante sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'Ufficio del lavoro di Poviat fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e sulle istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Siedlce y en la ciudad de Siedlce. El grupo destinatario del proyecto es de 227 personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Siedlce y en la ciudad de Siedlce, para la que se ha definido el perfil de ayuda I o II. En el grupo destinatario del proyecto se encuentran: personas mayores de 50 años 64 personas. (28K 36M), las personas con discapacidad 32 personas (15K 17M) y los desempleados de larga duración 115 personas. (71K 44M). Como parte del proyecto para cada participante, la presentación de una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de las habilidades, aptitudes y problemas profesionales del participante. Sobre esta base, la Oficina del Trabajo de Poviat prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo a que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Siedlece y la ciudad de Siedlce. El grupo destinatario del proyecto son 227 personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Siedlece y la ciudad de Siedlce para quienes se ha definido el primer o segundo perfil de ayuda. En el grupo destinatario del proyecto se encuentran: personas mayores de 50 años de edad 64 pers. (28K 36M), personas con discapacidad 32 personas (15K 17M) y personas desempleadas de larga duración 115 personas. (71K 44M). Como parte del proyecto, la presentación de una oferta específica de activación profesional para cada participante estará precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la Oficina del Trabajo de Poviat prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo mencionados en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for personer på 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper uden job i Siedlce amt og byen Siedlce. Målgruppen for projektet er 227 personer på 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper uden job i Siedlce amt og byen Siedlce, for hvem støttens I- eller II-profil er defineret. I projektets målgruppe er: personer over 50 år 64 personer. (28K 36M), 32 personer med handicap (15K 17M) og langtidsledige 115 personer. (71K 44M). Som en del af projektet for hver deltager vil præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering gå forud for analysen af deltagerens færdigheder, prædispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil det regionale arbejdsformidlingskontor gennemføre støtte i form af arbejdsmarkedstjenester og -instrumenter som omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i bydelen Siedlece og byen Siedlce. Målgruppen for projektet er 227 personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i bydelen Siedlece og byen Siedlce, for hvem den første eller anden støtteprofil er defineret. I projektets målgruppe er: personer over 50 år, 64 pers. (28K 36M), personer med handicap 32 personer (15K 17M) og langtidsledige 115 personer. (71K 44M). Som en del af projektet vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil arbejdsformidlingen i Poviat yde støtte i form af tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας των ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες χωρίς απασχόληση στην κομητεία Siedlce και στην πόλη Siedlce. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι 227 άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες χωρίς απασχόληση στην κομητεία Siedlce και στην πόλη Siedlce για την οποία έχει καθοριστεί το προφίλ I ή II της ενίσχυσης. Στην ομάδα-στόχο του σχεδίου είναι: άτομα άνω των 50 ετών 64 ατόμων. (28K 36M), 32 άτομα με αναπηρία (15K 17M) και μακροχρόνια άνεργοι 115 άτομα. (71K 44M). Στο πλαίσιο του έργου για κάθε συμμετέχοντα, η παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγείται της ανάλυσης των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων του συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, το Περιφερειακό Γραφείο Εργασίας θα εφαρμόσει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας. (Greek)
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Siedlece και στην πόλη Siedlce. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι 227 άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Siedlece και στην πόλη Siedlce για την οποία έχει καθοριστεί το προφίλ πρώτης ή δεύτερης βοήθειας. Στην ομάδα-στόχο του έργου είναι: άτομα ηλικίας άνω των 50 ετών 64 ατόμων. (28K 36M), άτομα με αναπηρία 32 άτομα (15K 17M) και μακροχρόνια άνεργοι 115 άτομα. (71K 44M). Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, το Γραφείο Εργασίας του Poviat θα παράσχει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećati zapošljivost osoba u dobi od 30 i više godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju bez posla u okrugu Siedlce i gradu Siedlceu. Ciljna skupina projekta je 227 osoba u dobi od 30 i više godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju bez posla u okrugu Siedlce i gradu Siedlceu za koje je definiran profil I ili II potpore. U ciljnoj skupini projekta su: osobe starije od 50 godina 64 osobe. (28K 36M), 32 osobe s invaliditetom (15K 17 milijuna) i dugotrajno nezaposlene 115 osoba. (71.K 44 MILIJUNA). U sklopu projekta za svakog sudionika, prezentacija posebne ponude profesionalne aktivacije prethodi analizi vještina, predispozicija i profesionalnih problema sudionika. Na temelju toga Regionalni ured rada provodit će potporu u obliku usluga i instrumenata na tržištu rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada. (Croatian)
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Siedlece i gradu Siedlceu. Ciljna skupina projekta je 227 osoba starijih od 30 godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Siedlece i gradu Siedlceu za koje je definiran profil prve ili druge pomoći. U ciljnoj skupini projekta su: osobe starije od 50 godina 64 godine. (28K 36M), osobe s invaliditetom 32 osobe (15K 17M) i dugotrajno nezaposlene osobe 115 osoba. (71K 44M). U sklopu projekta, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije za svakog sudionika prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga Ured za rad Poviata pružat će potporu u obliku instrumenata za usluge i tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a persoanelor în vârstă de cel puțin 30 de ani care aparțin grupurilor dezavantajate fără un loc de muncă în județul Siedlce și în orașul Siedlce. Grupul țintă al proiectului este de 227 de persoane în vârstă de cel puțin 30 de ani care aparțin grupurilor dezavantajate fără un loc de muncă în județul Siedlce și orașul Siedlce pentru care a fost definit profilul I sau II al ajutorului. În grupul țintă al proiectului sunt: persoane peste 50 de ani, 64 de persoane. (28K 36M), 32 de persoane cu handicap (15K 17 milioane) și șomeri de lungă durată 115 persoane. (71K 44M). Ca parte a proiectului pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va preceda analiza competențelor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale participantului. Pe această bază, Biroul regional pentru ocuparea forței de muncă va pune în aplicare sprijin sub formă de servicii și instrumente de pe piața forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței forței de muncă. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele în vârstă de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri defavorizate care sunt șomere în raionul Siedlece și în orașul Siedlce. Grupul țintă al proiectului este de 227 de persoane în vârstă de 30 de ani și peste care aparțin grupurilor defavorizate care sunt șomere în raionul Siedlece și în orașul Siedlce pentru care a fost definit profilul de prim ajutor sau de al doilea ajutor. În grupul țintă al proiectului sunt: persoanele cu vârsta peste 50 de ani, 64 pers. (28K 36M), persoanele cu handicap 32 de persoane (15K 17M) și șomerii de lungă durată 115 persoane. (71K 44M). În cadrul proiectului, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională pentru fiecare participant va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, Oficiul muncii Poviat va oferi sprijin sub formă de servicii și instrumente ale pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť ľudí vo veku 30 rokov a viac, ktorí patria k znevýhodneným skupinám bez zamestnania v okrese Siedlce a v meste Siedlce. Cieľovou skupinou projektu je 227 osôb vo veku 30 rokov a viac patriacich do znevýhodnených skupín bez zamestnania v okrese Siedlce a v meste Siedlce, pre ktoré bol definovaný profil pomoci I alebo II. V cieľovej skupine projektu sú: ľudia starší ako 50 rokov 64 ľudí. (28K 36M), 32 osôb so zdravotným postihnutím (15K 17M) a dlhodobo nezamestnaných 115 osôb. (71K 44M). Súčasťou projektu pre každého účastníka bude prezentácia špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pred analýzou zručností, predispozícií a profesionálnych problémov účastníka. Na tomto základe bude regionálny úrad práce vykonávať podporu vo forme služieb trhu práce a nástrojov uvedených v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Siedlece a v meste Siedlce. Cieľovou skupinou projektu je 227 osôb vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Siedlece a v meste Siedlce, pre ktoré bol definovaný profil prvej alebo druhej pomoci. V cieľovej skupine projektu sú: ľudia nad 50 rokov vo veku 64 rokov. (28K 36M), osoby so zdravotným postihnutím 32 osôb (15K 17M) a dlhodobo nezamestnané osoby 115 osôb. (71K 44M). V rámci projektu bude prezentácii špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka predchádzať analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. Na tomto základe bude úrad práce v Poviate poskytovať podporu vo forme služieb a nástrojov trhu práce uvedených v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-impjegabbiltà ta’ persuni li għandhom 30 sena u aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati mingħajr impjieg fil-Kontea ta’ Siedlce u fil-belt ta’ Siedlce. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 227 persuna ta’ 30 sena u aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati mingħajr impjieg fil-Kontea ta’ Siedlce u l-belt ta’ Siedlce li għaliha ġie definit il-profil I jew II tal-għajnuna. Fil-grupp fil-mira tal-proġett huma: persuni li għandhom aktar minn 50 sena 64 persuna. (28K 36M), 32 persuna b’diżabilità (15K 17M) u persuni qiegħda fit-tul 115-il persuna. (71K 44M). Bħala parti mill-proġett għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tippreċedi l-analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali tal-parteċipant. Fuq din il-bażi, l-Uffiċċju Reġjonali tax-Xogħol se jimplimenta appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol u tal-Impjiegi. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Siedlece u fil-belt ta’ Siedlce. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 227 persuna li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Siedlece u l-belt ta’ Siedlce li għalihom ġie definit l-ewwel jew it-tieni profil ta’ għajnuna. Fil-grupp fil-mira tal-proġett huma: persuni li għandhom’il fuq minn 50 sena 64 fis-sena. (28K 36M), il-persuni b’diżabbiltà 32 persuna (15K 17M) u l-persuni qiegħda fit-tul 115-il persuna. (71K 44M). Bħala parti mill-proġett, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali għal kull parteċipant se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, l-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat se jipprovdi appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade das pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos sem emprego no condado de Siedlce e na cidade de Siedlce. O grupo-alvo do projeto é de 227 pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos sem emprego no condado de Siedlce e na cidade de Siedlce para as quais foi definido o perfil I ou II do auxílio. No grupo-alvo do projeto são: pessoas com mais de 50 anos de idade 64 pessoas. (28K 36M), 32 pessoas com deficiência (15K 17M) e desempregados de longa duração 115 pessoas. (71K 44M). Como parte do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional precederá a análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais do participante. Nesta base, o Serviço Regional do Trabalho aplicará o apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no distrito de Siedlece e na cidade de Siedlce. O grupo-alvo do projeto é de 227 pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no distrito de Siedlece e na cidade de Siedlce, para os quais foi definido o primeiro ou o segundo perfil de ajuda. No grupo-alvo do projeto são: pessoas com mais de 50 anos de idade 64 pers. (28K 36M), pessoas com deficiência 32 pessoas (15K 17M) e desempregados de longa duração 115 pessoas. (71K 44M). Como parte do projeto, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional para cada participante será precedida de uma análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante. Nesta base, o Serviço do Trabalho de Poviat prestará apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on parantaa vähintään 30-vuotiaiden työllistettävyyttä heikommassa asemassa oleviin ryhmiin, joilla ei ole työpaikkaa Siedlcen piirikunnassa ja Siedlcen kaupungissa. Hankkeen kohderyhmänä on 227 vähintään 30-vuotiasta henkilöä, jotka kuuluvat heikommassa asemassa oleviin ryhmiin, joilla ei ole työpaikkaa Siedlcen maakunnassa ja Siedlcen kaupungissa, joille on määritelty tuen I- tai II-profiili. Hankkeen kohderyhmässä ovat: yli 50-vuotiaat 64 henkilöä. (28K 36M), 32 vammaista (15K 17M) ja pitkäaikaistyöttömät 115 henkilöä. (71 K 44M). Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivointitarjouksen esittäminen edeltää osallistujan taitojen, alttiuksien ja ammatillisten ongelmien analysointia. Tältä pohjalta alueellinen työvoimatoimisto toteuttaa tukea työmarkkinapalvelujen ja työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa tarkoitettujen välineiden muodossa. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien työllistymismahdollisuuksia Siedlecen piirikunnassa ja Siedlcessä työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. Hankkeen kohderyhmänä on 227 vähintään 30-vuotiasta, jotka kuuluvat Siedlecen piirikunnassa ja Siedlcen kaupungissa työttömiin heikossa asemassa oleviin ryhmiin, joille on määritelty ensimmäinen tai toinen tukiprofiili. Hankkeen kohderyhmänä ovat: yli 50-vuotiaat 64-vuotiaat. (28K 36M), vammaiset 32 henkilöä (15K 17M) ja pitkäaikaistyöttömät 115 henkilöä. (71K 44M). Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta Poviatin työvoimatoimisto antaa tukea työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitettujen palvelujen ja työmarkkinavälineiden muodossa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposljivost oseb, starih 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam brez zaposlitve v okrožju Siedlce in mestu Siedlce. Ciljna skupina projekta je 227 oseb, starih 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam brez zaposlitve v okrožju Siedlce in mestu Siedlce, za katere je bil opredeljen profil pomoči I ali II. V ciljni skupini projekta so: ljudje, starejši od 50 let, 64 let. (28K 36M), 32 invalidov (15K 17 milijonov) in dolgotrajno brezposelnih 115 oseb. (71K 44M). Kot del projekta za vsakega udeleženca bo predstavitev posebne ponudbe strokovne aktivacije pred analizo spretnosti, predispozicij in strokovnih problemov udeleženca. Na tej podlagi bo regionalni urad za delo izvajal podporo v obliki storitev trga dela in instrumentov iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelni v okrožju Siedlece in mestu Siedlce. Ciljna skupina projekta je 227 oseb, starih 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam in so brezposelne v okrožju Siedlece in mestu Siedlce, za katere je bil opredeljen prvi ali drugi profil pomoči. V ciljni skupini projekta so: ljudje, starejši od 50 let, 64 pers. (28K 36M), invalidi 32 oseb (15K 17M) in dolgotrajno brezposelne osebe 115 oseb. (71K 44M). V okviru projekta bo pred predstavitvijo posebne ponudbe poklicne aktivacije za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo urad za delo Poviat zagotavljal podporo v obliki storitev in instrumentov trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost osob starších 30 let, které patří do znevýhodněných skupin bez zaměstnání v okrese Siedlce a ve městě Siedlce. Cílovou skupinou projektu je 227 osob ve věku 30 let a více, které patří ke znevýhodněným skupinám bez zaměstnání v okrese Siedlce a ve městě Siedlce, pro které byl definován profil podpory I nebo II. V cílové skupině projektu jsou: lidé starší 50 let 64 let. (28K 36M), 32 osob se zdravotním postižením (15K 17 milionů) a dlouhodobě nezaměstnaných 115 osob. (71K 44M). V rámci projektu pro každého účastníka bude prezentace konkrétní nabídky profesionální aktivace předcházet analýze dovedností, predispozic a profesních problémů účastníka. Na tomto základě bude regionální úřad práce poskytovat podporu ve formě služeb trhu práce a nástrojů uvedených v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaných v okrese Siedlece a ve městě Siedlce. Cílovou skupinou projektu je 227 osob ve věku 30 let, kteří patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaným v okrese Siedlece a ve městě Siedlce, pro něž byl definován profil první nebo druhé pomoci. V cílové skupině projektu jsou: lidé nad 50 let věku 64 osob. (28K 36M), osoby se zdravotním postižením 32 osob (15K 17M) a dlouhodobě nezaměstnané osoby 115 osob. (71K 44M). V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude Úřad práce Poviat poskytovat podporu ve formě služeb a nástrojů trhu práce uvedených v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – padidinti 30 metų ir vyresnių žmonių, priklausančių nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, neturinčioms darbo Siedlce apskrityje ir Siedlce mieste, įsidarbinimo galimybes. Projekto tikslinė grupė yra 227 asmenys nuo 30 metų, priklausantys nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, neturinčioms darbo Siedlce apskrityje ir Siedlce mieste, kuriems buvo nustatytas I arba II pagalbos profilis. Projekto tikslinėje grupėje yra: žmonės, vyresni nei 50 metų amžiaus 64 žmonės. (28K 36M), 32 neįgalieji (15K 17M) ir ilgalaikiai bedarbiai 115 asmenų. (71K 44M). Įgyvendinant projektą kiekvienam dalyviui, prieš analizuojant dalyvio įgūdžius, polinkius ir profesines problemas, bus pristatytas konkretus pasiūlymas dėl profesinio aktyvumo. Tuo remdamasis Regioninis darbo biuras teiks paramą darbo rinkos paslaugoms ir priemonėms, nurodytoms Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti užimtumo galimybes 30 metų ir vyresniems asmenims, priklausantiems nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurie yra bedarbiai Siedlece rajone ir Siedlce mieste. Projekto tikslinė grupė yra 227 30 metų ir vyresni asmenys, priklausantys nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurie yra bedarbiai Siedlece rajone ir Siedlce mieste, kuriems buvo nustatytas pirmosios arba antrosios pagalbos pobūdis. Projekto tikslinėje grupėje yra: vyresni nei 50 metų žmonės 64 asm. (28K 36M), neįgalieji 32 asmenys (15K 17M) ir ilgalaikiai bedarbiai 115 asmenų. (71K 44M). Kaip projekto dalis, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasis Poviat darbo biuras teiks paramą Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytų paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt 30 gadus vecu un vecāku cilvēku nodarbināmību, kas pieder pie nelabvēlīgā situācijā esošām grupām bez darba Siedlces apgabalā un Siedlces pilsētā. Projekta mērķa grupa ir 227 cilvēki vecumā no 30 gadiem, kuri pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām bez darba Siedlces apgabalā un Siedlces pilsētā, attiecībā uz kuriem ir noteikts atbalsta I vai II profils. Projekta mērķa grupā ir: cilvēki, kas vecāki par 50 gadiem 64 cilvēki. (28K 36M), 32 personas ar invaliditāti (15K 17 miljoni) un ilgstoši bezdarbnieki 115 personas. (71K 44M). Projekta ietvaros katram dalībniekam tiks prezentēts konkrēts profesionālās aktivizācijas piedāvājums pirms dalībnieka prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīzes. Pamatojoties uz to, Reģionālais nodarbinātības birojs īstenos atbalstu darba tirgus pakalpojumu un instrumentu veidā, kas minēti Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas 30 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, kuri ir bezdarbnieki Siedlece rajonā un Siedlce pilsētā. Projekta mērķa grupa ir 227 cilvēki vecumā no 30 gadiem, kuri pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām un kuri ir bezdarbnieki Siedlece rajonā un Siedlce pilsētā, kuriem ir noteikts pirmais vai otrais palīdzības profils. Projekta mērķa grupā ir: cilvēki, kas vecāki par 50 gadiem 64 pers. (28K 36M), personas ar invaliditāti 32 personas (15K 17M) un ilgstošie bezdarbnieki 115 personas. (71K 44M). Projekta ietvaros pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma iesniegšanas katram dalībniekam tiks analizētas attiecīgā dalībnieka prasmes, nosliece un profesionālās problēmas. Pamatojoties uz to, Poviat Darba birojs sniegs atbalstu pakalpojumu un darba tirgus instrumentu veidā, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на хората на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение без работа в окръг Siedlce и град Siedlce. Целевата група на проекта е 227 души на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение без работа в окръг Siedlce и град Siedlce, за които е определен I или II профил на помощта. В целевата група на проекта са: хора над 50-годишна възраст 64 души. (28K 36M), 32 лица с увреждания (15K 17M) и трайно безработни 115 души. (71K 44M). Като част от проекта за всеки участник, представянето на конкретна оферта за професионално активиране ще предхожда анализа на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на участника. На тази основа Регионалното бюро по труда ще осъществява подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на лица на възраст 30 и повече години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в района на Siedlece и град Siedlce. Целевата група на проекта е 227 души на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в област Siedlece и град Siedlce, за които е определен профил на първа или втора помощ. В целевата група на проекта са: хора над 50-годишна възраст 64 на година. (28K 36M), лица с увреждания 32 души (15K 17M) и дългосрочно безработни 115 души. (71K 44M). Като част от проекта представянето на конкретна оферта за професионална активация за всеки участник ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. На тази основа Бюрото по труда в Повиат ще предоставя подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a 30 éves és annál idősebb, hátrányos helyzetű csoportok foglalkoztathatóságának növelése Siedlce megyében és Siedlce városában. A projekt célcsoportja 227 30 év feletti, hátrányos helyzetű csoportokhoz tartozó személy Siedlce megyében és Siedlce városában, akikre vonatkozóan meghatározták a támogatás I. vagy II. profilját. A projekt célcsoportjában a következők szerepelnek: 50 év felettiek 64 évesek. (28K 36M), 32 fogyatékossággal élő személy (15K 17M) és tartósan munkanélküli 115 személy. (71K 44M). A projekt részeként az egyes résztvevők számára a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatása megelőzi a résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzését. Ennek alapján a regionális munkaügyi hivatal a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények előmozdításáról szóló törvényben említett munkaerő-piaci szolgáltatások és eszközök formájában nyújt támogatást. (Hungarian)
A projekt célja a 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése a Siedlece járásban és Siedlce városában munkanélküli hátrányos helyzetű csoportokban. A projekt célcsoportja 227 30 év feletti, hátrányos helyzetű csoporthoz tartozik, akik Siedlece járásban és Siedlce városában munkanélküliek, akik számára meghatározták az első vagy második támogatási profilt. A projekt célcsoportjában a következők szerepelnek: 50 év felettiek 64 éves kor felett. (28K 36M), fogyatékossággal élő személyek 32 személy (15K 17M) és tartósan munkanélküliek 115 fő. (71K 44M). A projekt részeként az egyes résztvevők szakmai aktiválási ajánlatának bemutatását egy adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a Poviat Munkaügyi Hivatal a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában nyújt támogatást. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht daoine atá 30 bliain d’aois agus níos sine a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste nach bhfuil post acu i gContae Siedlce agus i gcathair Siedlce. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 227 duine atá 30 bliain d’aois nó níos sine a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste nach bhfuil post acu i gContae Siedlce agus i gcathair Siedlce a bhfuil próifíl I nó II na cabhrach sainithe dóibh. I spriocghrúpa an tionscadail tá: daoine os cionn 50 bliain d’aois 64 duine. (28K 36M), 32 dhuine faoi mhíchumas (15K 17M) agus 115 dhuine atá dífhostaithe go fadtéarmach. (71K 44M). Mar chuid den tionscadal do gach rannpháirtí, cuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair roimh an anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla an rannpháirtí. Ar an mbonn sin, cuirfidh an Oifig Réigiúnach Saothair tacaíocht i bhfeidhm i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair dá dtagraítear san Acht um Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair a Chur Chun Cinn. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin ar de ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste iad atá dífhostaithe i gceantar Siedlece agus i gcathair Siedlce. Is é an spriocghrúpa don tionscadal ná 227 duine atá 30 bliain d’aois nó os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Siedlece agus i gcathair Siedlce a bhfuil an chéad phróifíl nó an phróifíl dara cabhrach sainithe di. I spriocghrúpa an tionscadail tá: daoine os cionn 50 bliain d’aois 64 pers. (28K 36M), daoine faoi mhíchumas 32 dhuine (15K 17M) agus daoine dífhostaithe go fadtéarmach 115 duine. (71K 44M). Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, cuirfidh Oifig Saothair Poviat tacaíocht ar fáil i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka anställbarheten för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper utan arbete i Siedlce län och staden Siedlce. Målgruppen för projektet är 227 personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper utan arbete i Siedlce län och staden Siedlce för vilka stödets I- eller II-profil har fastställts. I projektets målgrupp finns följande: personer över 50 år 64 personer. (28K 36M), 32 personer med funktionsnedsättning (15K 17M) och långtidsarbetslösa 115 personer. (71K 44 MILJONER). Som en del av projektet för varje deltagare kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering att föregå analysen av deltagarens kompetens, predispositioner och yrkesmässiga problem. På grundval av detta kommer den regionala arbetsförmedlingen att genomföra stöd i form av arbetsmarknadstjänster och instrument som avses i lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i stadsdelen Siedlece och Siedlce. Målgruppen för projektet är 227 personer som är 30 år och äldre och tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i distriktet Siedlece och staden Siedlce för vilka den första eller andra hjälpprofilen har fastställts. I projektets målgrupp är: personer över 50 år 64 pers. (28K 36M), personer med funktionsnedsättning 32 personer (15K 17M) och långtidsarbetslösa 115 personer. (71K 44M). Som en del av projektet kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer Arbetsförmedlingen i Poviat att ge stöd i form av tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada Siedlce maakonnas ja Siedlce linnas tööd mitteomavatesse ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse kuuluvate 30aastaste ja vanemate inimeste tööalast konkurentsivõimet. Projekti sihtrühm on 227 inimest, kes on 30-aastased ja vanemad, kes kuuluvad Siedlce maakonnas ja Siedlce linnas, kelle jaoks on määratletud abi I või II profiil, ilma tööta ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse. Projekti sihtrühm on: üle 50-aastased inimesed 64 inimest. (28K 36M), 32 puudega inimest (15K 17 miljonit) ja pikaajalised töötud 115 inimest. (71K 44M). Iga osaleja projekti osana eelneb kutselise aktiveerimise konkreetse pakkumise esitamine osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüsile. Selle alusel rakendab piirkondlik tööhõiveamet toetust tööturuteenuste ja tööturuasutuste edendamise seaduses osutatud vahendite näol. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada tööhõivevõimalusi 30-aastastele ja vanematele inimestele, kes kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, kes on töötud Siedlece’i piirkonnas ja Siedlce’i linnas. Projekti sihtrühm on 227 30-aastast ja vanemat inimest, kes kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, kes on töötud Siedlece’i piirkonnas ja Siedlce’i linnas, kelle jaoks on kindlaks määratud esimene või teine abiprofiil. Projekti sihtrühmaks on: üle 50-aastased 64-aastased inimesed. (28K 36M), puuetega 32 inimest (15K 17M) ja pikaajalised töötud 115 inimest. (71K 44M). Projekti raames eelneb iga osaleja professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel toetab Poviati tööbüroo teenuseid ja tööturuvahendeid, millele viidatakse tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses. (Estonian)

Revision as of 19:27, 2 March 2023

Project Q109463 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Activation of persons aged 30 and over who are unemployed in Siedlce County and Siedlce (I)
Project Q109463 in Poland

    Statements

    0 references
    2,321,259.1 zloty
    0 references
    516,015.9 Euro
    13 January 2020
    0 references
    2,901,573.87 zloty
    0 references
    645,019.87 Euro
    13 January 2020
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 January 2015
    0 references
    31 December 2016
    0 references
    MIASTO-GMINA SIEDLCE/POWIATOWY URZĄD PRACY W SIEDLCACH
    0 references
    0 references
    0 references

    52°9'41.8"N, 22°16'52.7"E
    0 references

    52°17'21.1"N, 22°14'7.4"E
    0 references

    52°11'30.52"N, 22°27'11.56"E
    0 references
    Celem realizacji projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób w wieku 30 lat i powyżej należących do grup defaworyzowanych pozostających bez pracy w powiecie siedleckim i mieście Siedlce . Grupą docelową projektu jest 227 osób w wieku 30 lat i powyżej należących do grup defaworyzowanych pozostających bez pracy w powiecie siedleckim i mieście Siedlce dla których został określony I lub II profil pomocy. W grupie docelowej projektu są: osoby powyżej 50 roku życia 64 os. (28K 36M), osoby niepełnosprawne 32 os (15K 17M) oraz osoby długotrwale bezrobotne 115 os. (71K 44M). W ramach projektu dla każdego z uczestników przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej poprzedzi analiza umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych danego uczestnika. Na tej podstawie Powiatowy Urząd Pracy realizować będzie wsparcie w postaci usług i instrumentów rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the employability of people aged 30 and over belonging to disadvantaged groups without a job in the Siedlce County and the city of Siedlce. The target group of the project is 227 people aged 30 and over belonging to disadvantaged groups without a job in the Siedlce County and the city of Siedlce for whom the I or II profile of the aid has been defined. In the target group of the project are: people over 50 years of age 64 people. (28K 36M), 32 persons with disabilities (15K 17M) and long-term unemployed 115 persons. (71K 44M). As part of the project for each participant, the presentation of a specific offer of professional activation will precede the analysis of the skills, predispositions and professional problems of the participant. On this basis, the Regional Labour Office will implement support in the form of labour market services and instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Siedlece et dans la ville de Siedlce. Le groupe cible du projet est de 227 personnes âgées de 30 ans et plus appartenant à des groupes défavorisés au chômage dans le district de Siedlece et dans la ville de Siedlce pour lesquelles le premier ou le deuxième profil d’aide a été défini. Dans le groupe cible du projet sont: personnes de plus de 50 ans 64 pers. (28K 36M), les personnes handicapées 32 personnes (15K 17M) et les chômeurs de longue durée 115 personnes. (71K 44M). Dans le cadre du projet, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle pour chaque participant sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels d’un participant donné. Sur cette base, l’Office du travail de Poviat fournira un soutien sous la forme de services et d’instruments du marché du travail visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, Beschäftigungsmöglichkeiten für Personen ab 30 Jahren zu erhöhen, die im Landkreis Siedlece und der Stadt Siedlce arbeitslos sind. Zielgruppe des Projekts sind 227 Personen ab 30 Jahren, die benachteiligten Gruppen angehören, die im Landkreis Siedlece und in der Stadt Siedlce arbeitslos sind, für die das erste oder zweite Hilfsprofil definiert wurde. In der Zielgruppe des Projekts sind: Personen über 50 Jahre im Alter von 64 Pers. (28K 36M), Menschen mit Behinderungen 32 Personen (15K 17M) und Langzeitarbeitslose 115 Personen. (71K 44M). Im Rahmen des Projekts wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung für jeden Teilnehmer eine Analyse der Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme eines bestimmten Teilnehmers vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird das Arbeitsamt Poviat Unterstützung in Form von Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumenten gemäß dem Gesetz über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen leisten. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Siedlece en de stad Siedlce. De doelgroep van het project is 227 mensen van 30 jaar en ouder die behoren tot kansarme groepen die werkloos zijn in het district Siedlece en de stad Siedlce voor wie het eerste of tweede steunprofiel is vastgesteld. In de doelgroep van het project zijn: mensen ouder dan 50 jaar 64 pers. (28K 36M), personen met een handicap 32 personen (15K 17M) en langdurig werklozen 115 personen. (71K 44M). Als onderdeel van het project wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voor elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van de vaardigheden, aanleg en professionele problemen van een bepaalde deelnemer. Op basis hiervan zal het Arbeidsbureau van Poviat steun verlenen in de vorm van diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake werkgelegenheidsbevordering en arbeidsmarktinstellingen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone dai 30 anni in su appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Siedlece e nella città di Siedlce. Il gruppo target del progetto è costituito da 227 persone di età pari o superiore a 30 anni appartenenti a gruppi svantaggiati disoccupati nel distretto di Siedlece e nella città di Siedlce per i quali è stato definito il primo o il secondo profilo di aiuto. Nel gruppo target del progetto sono: persone oltre i 50 anni di età 64 pers. (28K 36M), persone con disabilità 32 persone (15K 17M) e disoccupati di lunga durata 115 persone. (71K 44M). Nell'ambito del progetto, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale per ciascun partecipante sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali di un determinato partecipante. Su tale base, l'Ufficio del lavoro di Poviat fornirà sostegno sotto forma di servizi e strumenti del mercato del lavoro di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e sulle istituzioni del mercato del lavoro. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Siedlece y la ciudad de Siedlce. El grupo destinatario del proyecto son 227 personas de 30 años o más pertenecientes a grupos desfavorecidos que están desempleados en el distrito de Siedlece y la ciudad de Siedlce para quienes se ha definido el primer o segundo perfil de ayuda. En el grupo destinatario del proyecto se encuentran: personas mayores de 50 años de edad 64 pers. (28K 36M), personas con discapacidad 32 personas (15K 17M) y personas desempleadas de larga duración 115 personas. (71K 44M). Como parte del proyecto, la presentación de una oferta específica de activación profesional para cada participante estará precedida de un análisis de las habilidades, predisposiciones y problemas profesionales de un participante determinado. Sobre esta base, la Oficina del Trabajo de Poviat prestará apoyo en forma de servicios e instrumentos del mercado de trabajo mencionados en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i bydelen Siedlece og byen Siedlce. Målgruppen for projektet er 227 personer i alderen 30 år og derover, der tilhører dårligt stillede grupper, der er arbejdsløse i bydelen Siedlece og byen Siedlce, for hvem den første eller anden støtteprofil er defineret. I projektets målgruppe er: personer over 50 år, 64 pers. (28K 36M), personer med handicap 32 personer (15K 17M) og langtidsledige 115 personer. (71K 44M). Som en del af projektet vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager blive foretaget en analyse af en given deltagers færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil arbejdsformidlingen i Poviat yde støtte i form af tjenesteydelser og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Siedlece και στην πόλη Siedlce. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι 227 άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που ανήκουν σε μειονεκτούσες ομάδες που είναι άνεργοι στην περιφέρεια Siedlece και στην πόλη Siedlce για την οποία έχει καθοριστεί το προφίλ πρώτης ή δεύτερης βοήθειας. Στην ομάδα-στόχο του έργου είναι: άτομα ηλικίας άνω των 50 ετών 64 ατόμων. (28K 36M), άτομα με αναπηρία 32 άτομα (15K 17M) και μακροχρόνια άνεργοι 115 άτομα. (71K 44M). Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων ενός συγκεκριμένου συμμετέχοντος. Σε αυτή τη βάση, το Γραφείο Εργασίας του Poviat θα παράσχει στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών και μέσων για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τους θεσμούς της αγοράς εργασίας. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Siedlece i gradu Siedlceu. Ciljna skupina projekta je 227 osoba starijih od 30 godina koje pripadaju skupinama u nepovoljnom položaju koje su nezaposlene u okrugu Siedlece i gradu Siedlceu za koje je definiran profil prve ili druge pomoći. U ciljnoj skupini projekta su: osobe starije od 50 godina 64 godine. (28K 36M), osobe s invaliditetom 32 osobe (15K 17M) i dugotrajno nezaposlene osobe 115 osoba. (71K 44M). U sklopu projekta, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije za svakog sudionika prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema određenog sudionika. Na temelju toga Ured za rad Poviata pružat će potporu u obliku instrumenata za usluge i tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele în vârstă de peste 30 de ani care aparțin unor grupuri defavorizate care sunt șomere în raionul Siedlece și în orașul Siedlce. Grupul țintă al proiectului este de 227 de persoane în vârstă de 30 de ani și peste care aparțin grupurilor defavorizate care sunt șomere în raionul Siedlece și în orașul Siedlce pentru care a fost definit profilul de prim ajutor sau de al doilea ajutor. În grupul țintă al proiectului sunt: persoanele cu vârsta peste 50 de ani, 64 pers. (28K 36M), persoanele cu handicap 32 de persoane (15K 17M) și șomerii de lungă durată 115 persoane. (71K 44M). În cadrul proiectului, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională pentru fiecare participant va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale ale unui anumit participant. Pe această bază, Oficiul muncii Poviat va oferi sprijin sub formă de servicii și instrumente ale pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Siedlece a v meste Siedlce. Cieľovou skupinou projektu je 227 osôb vo veku 30 rokov a viac patriacich k znevýhodneným skupinám, ktoré sú nezamestnané v okrese Siedlece a v meste Siedlce, pre ktoré bol definovaný profil prvej alebo druhej pomoci. V cieľovej skupine projektu sú: ľudia nad 50 rokov vo veku 64 rokov. (28K 36M), osoby so zdravotným postihnutím 32 osôb (15K 17M) a dlhodobo nezamestnané osoby 115 osôb. (71K 44M). V rámci projektu bude prezentácii špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka predchádzať analýza zručností, predispozícií a profesionálnych problémov daného účastníka. Na tomto základe bude úrad práce v Poviate poskytovať podporu vo forme služieb a nástrojov trhu práce uvedených v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúciách trhu práce. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Siedlece u fil-belt ta’ Siedlce. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 227 persuna li għandhom 30 sena jew aktar li jappartjenu għal gruppi żvantaġġati li huma qiegħda fid-distrett ta’ Siedlece u l-belt ta’ Siedlce li għalihom ġie definit l-ewwel jew it-tieni profil ta’ għajnuna. Fil-grupp fil-mira tal-proġett huma: persuni li għandhom’il fuq minn 50 sena 64 fis-sena. (28K 36M), il-persuni b’diżabbiltà 32 persuna (15K 17M) u l-persuni qiegħda fit-tul 115-il persuna. (71K 44M). Bħala parti mill-proġett, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali għal kull parteċipant se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali ta’ parteċipant partikolari. Fuq din il-bażi, l-Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat se jipprovdi appoġġ fil-forma ta’ servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no distrito de Siedlece e na cidade de Siedlce. O grupo-alvo do projeto é de 227 pessoas com idade igual ou superior a 30 anos pertencentes a grupos desfavorecidos desempregados no distrito de Siedlece e na cidade de Siedlce, para os quais foi definido o primeiro ou o segundo perfil de ajuda. No grupo-alvo do projeto são: pessoas com mais de 50 anos de idade 64 pers. (28K 36M), pessoas com deficiência 32 pessoas (15K 17M) e desempregados de longa duração 115 pessoas. (71K 44M). Como parte do projeto, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional para cada participante será precedida de uma análise das habilidades, predisposições e problemas profissionais de um determinado participante. Nesta base, o Serviço do Trabalho de Poviat prestará apoio sob a forma de serviços e instrumentos do mercado de trabalho referidos na Lei sobre a Promoção do Emprego e as Instituições do Mercado de Trabalho. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä 30-vuotiaiden ja sitä vanhempien työllistymismahdollisuuksia Siedlecen piirikunnassa ja Siedlcessä työttöminä oleviin heikommassa asemassa oleviin ryhmiin. Hankkeen kohderyhmänä on 227 vähintään 30-vuotiasta, jotka kuuluvat Siedlecen piirikunnassa ja Siedlcen kaupungissa työttömiin heikossa asemassa oleviin ryhmiin, joille on määritelty ensimmäinen tai toinen tukiprofiili. Hankkeen kohderyhmänä ovat: yli 50-vuotiaat 64-vuotiaat. (28K 36M), vammaiset 32 henkilöä (15K 17M) ja pitkäaikaistyöttömät 115 henkilöä. (71K 44M). Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi tietyn osallistujan taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista. Tältä pohjalta Poviatin työvoimatoimisto antaa tukea työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinainstituutioista annetussa laissa tarkoitettujen palvelujen ja työmarkkinavälineiden muodossa. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki pripadajo prikrajšanim skupinam, ki so brezposelni v okrožju Siedlece in mestu Siedlce. Ciljna skupina projekta je 227 oseb, starih 30 let in več, ki pripadajo prikrajšanim skupinam in so brezposelne v okrožju Siedlece in mestu Siedlce, za katere je bil opredeljen prvi ali drugi profil pomoči. V ciljni skupini projekta so: ljudje, starejši od 50 let, 64 pers. (28K 36M), invalidi 32 oseb (15K 17M) in dolgotrajno brezposelne osebe 115 oseb. (71K 44M). V okviru projekta bo pred predstavitvijo posebne ponudbe poklicne aktivacije za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav posameznega udeleženca. Na tej podlagi bo urad za delo Poviat zagotavljal podporo v obliki storitev in instrumentov trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby starší 30 let, které patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaných v okrese Siedlece a ve městě Siedlce. Cílovou skupinou projektu je 227 osob ve věku 30 let, kteří patří ke znevýhodněným skupinám nezaměstnaným v okrese Siedlece a ve městě Siedlce, pro něž byl definován profil první nebo druhé pomoci. V cílové skupině projektu jsou: lidé nad 50 let věku 64 osob. (28K 36M), osoby se zdravotním postižením 32 osob (15K 17M) a dlouhodobě nezaměstnané osoby 115 osob. (71K 44M). V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů daného účastníka. Na tomto základě bude Úřad práce Poviat poskytovat podporu ve formě služeb a nástrojů trhu práce uvedených v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti užimtumo galimybes 30 metų ir vyresniems asmenims, priklausantiems nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurie yra bedarbiai Siedlece rajone ir Siedlce mieste. Projekto tikslinė grupė yra 227 30 metų ir vyresni asmenys, priklausantys nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, kurie yra bedarbiai Siedlece rajone ir Siedlce mieste, kuriems buvo nustatytas pirmosios arba antrosios pagalbos pobūdis. Projekto tikslinėje grupėje yra: vyresni nei 50 metų žmonės 64 asm. (28K 36M), neįgalieji 32 asmenys (15K 17M) ir ilgalaikiai bedarbiai 115 asmenų. (71K 44M). Kaip projekto dalis, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta konkretaus dalyvio įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasis Poviat darbo biuras teiks paramą Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytų paslaugų ir darbo rinkos priemonių forma. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas 30 gadus veciem un vecākiem cilvēkiem, kuri ir bezdarbnieki Siedlece rajonā un Siedlce pilsētā. Projekta mērķa grupa ir 227 cilvēki vecumā no 30 gadiem, kuri pieder nelabvēlīgā situācijā esošām grupām un kuri ir bezdarbnieki Siedlece rajonā un Siedlce pilsētā, kuriem ir noteikts pirmais vai otrais palīdzības profils. Projekta mērķa grupā ir: cilvēki, kas vecāki par 50 gadiem 64 pers. (28K 36M), personas ar invaliditāti 32 personas (15K 17M) un ilgstošie bezdarbnieki 115 personas. (71K 44M). Projekta ietvaros pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma iesniegšanas katram dalībniekam tiks analizētas attiecīgā dalībnieka prasmes, nosliece un profesionālās problēmas. Pamatojoties uz to, Poviat Darba birojs sniegs atbalstu pakalpojumu un darba tirgus instrumentu veidā, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на лица на възраст 30 и повече години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в района на Siedlece и град Siedlce. Целевата група на проекта е 227 души на възраст над 30 години, принадлежащи към групи в неравностойно положение, които са безработни в област Siedlece и град Siedlce, за които е определен профил на първа или втора помощ. В целевата група на проекта са: хора над 50-годишна възраст 64 на година. (28K 36M), лица с увреждания 32 души (15K 17M) и дългосрочно безработни 115 души. (71K 44M). Като част от проекта представянето на конкретна оферта за професионална активация за всеки участник ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми на даден участник. На тази основа Бюрото по труда в Повиат ще предоставя подкрепа под формата на услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja a 30 év felettiek foglalkoztatási lehetőségeinek növelése a Siedlece járásban és Siedlce városában munkanélküli hátrányos helyzetű csoportokban. A projekt célcsoportja 227 30 év feletti, hátrányos helyzetű csoporthoz tartozik, akik Siedlece járásban és Siedlce városában munkanélküliek, akik számára meghatározták az első vagy második támogatási profilt. A projekt célcsoportjában a következők szerepelnek: 50 év felettiek 64 éves kor felett. (28K 36M), fogyatékossággal élő személyek 32 személy (15K 17M) és tartósan munkanélküliek 115 fő. (71K 44M). A projekt részeként az egyes résztvevők szakmai aktiválási ajánlatának bemutatását egy adott résztvevő készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzése előzi meg. Ennek alapján a Poviat Munkaügyi Hivatal a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerő-piaci intézményekről szóló törvényben említett szolgáltatások és munkaerő-piaci eszközök formájában nyújt támogatást. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois agus os a chionn sin ar de ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste iad atá dífhostaithe i gceantar Siedlece agus i gcathair Siedlce. Is é an spriocghrúpa don tionscadal ná 227 duine atá 30 bliain d’aois nó os a chionn sin a bhaineann le grúpaí faoi mhíbhuntáiste atá dífhostaithe i gceantar Siedlece agus i gcathair Siedlce a bhfuil an chéad phróifíl nó an phróifíl dara cabhrach sainithe di. I spriocghrúpa an tionscadail tá: daoine os cionn 50 bliain d’aois 64 pers. (28K 36M), daoine faoi mhíchumas 32 dhuine (15K 17M) agus daoine dífhostaithe go fadtéarmach 115 duine. (71K 44M). Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla rannpháirtí ar leith sula gcuirfear tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil i láthair gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, cuirfidh Oifig Saothair Poviat tacaíocht ar fáil i bhfoirm seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer över 30 år som tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i stadsdelen Siedlece och Siedlce. Målgruppen för projektet är 227 personer som är 30 år och äldre och tillhör missgynnade grupper som är arbetslösa i distriktet Siedlece och staden Siedlce för vilka den första eller andra hjälpprofilen har fastställts. I projektets målgrupp är: personer över 50 år 64 pers. (28K 36M), personer med funktionsnedsättning 32 personer (15K 17M) och långtidsarbetslösa 115 personer. (71K 44M). Som en del av projektet kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av en viss deltagares färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer Arbetsförmedlingen i Poviat att ge stöd i form av tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada tööhõivevõimalusi 30-aastastele ja vanematele inimestele, kes kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, kes on töötud Siedlece’i piirkonnas ja Siedlce’i linnas. Projekti sihtrühm on 227 30-aastast ja vanemat inimest, kes kuuluvad ebasoodsas olukorras olevatesse rühmadesse, kes on töötud Siedlece’i piirkonnas ja Siedlce’i linnas, kelle jaoks on kindlaks määratud esimene või teine abiprofiil. Projekti sihtrühmaks on: üle 50-aastased 64-aastased inimesed. (28K 36M), puuetega 32 inimest (15K 17M) ja pikaajalised töötud 115 inimest. (71K 44M). Projekti raames eelneb iga osaleja professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele konkreetse osaleja oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel toetab Poviati tööbüroo teenuseid ja tööturuvahendeid, millele viidatakse tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Siedlce
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: siedlecki
    0 references

    Identifiers

    RPMA.08.01.00-14-0003/15
    0 references