Reconstruction of district road No. 2059 W ul. Fair in Łosice (Q109435): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, sk, da, it, cs, pt, et, fr, ga, sv, fi, ro, lt, sl, hr, el, hu, de, nl, mt, es, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
Reconstruction de la route de district no 2059 à ul. Foire à Łosice
Reconstruction de la route de district no 2059W ul. Salon à Łosice
label / delabel / de
Wiederaufbau der Bezirksstraße Nr. 2059 in ul. Messe in Łosice
Umbau der Bezirksstraße Nr. 2059W ul. Messe in Łosice
label / nllabel / nl
Wederopbouw van districtsweg nr. 2059 in ul. Beurs in Łosice
Wederopbouw van de districtsweg nr. 2059W ul. Vakbeurs in Łosice
label / itlabel / it
Ricostruzione della strada distrettuale n. 2059 in ul. Fiera a Łosice
Ricostruzione della strada distrettuale n. 2059W ul. Fiera di Łosice
label / eslabel / es
Reconstrucción de la carretera de distrito N.º 2059 en ul. Feria en Łosice
Reconstrucción de la carretera del distrito N.º 2059W ul. Feria en Łosice
label / dalabel / da
Rekonstruktion af distriktsvej nr. 2059 W ul. Messe i Åosice
Rekonstruktion af distriktsvej nr. 2059W ul. Messe i Łosice
label / ellabel / el
Ανακατασκευή της περιφερειακής οδού αριθ. 2059 W ul. Πανηγύρι στο Åosice
Ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 2059W ul. Εμπορική έκθεση στο Łosice
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija okružne ceste br. 2059 W ul. Sajam u Šošicama
Rekonstrukcija okružne ceste br. 2059W ul. Sajam u Łosicama
label / rolabel / ro
Reconstrucția drumului districtual nr. 2059 W ul. Târg în Åosice
Reconstrucția drumului districtual nr. 2059W ul. Târgul din Łosice
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia okresnej cesty č. 2059 W ul. Veľtrh v Åosiciach
Rekonštrukcia okresnej cesty č. 2059W ul. Veľtrh v Losiciach
label / mtlabel / mt
Rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 2059 W ul. Fiera f’Åosice
Rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 2059W ul. Fiera tal-kummerċ f’Łosice
label / ptlabel / pt
Reconstrução da estrada distrital n.º 2059 W ul. Feira em Åosice
Reconstrução da estrada distrital n.º 2059 W ul. Feira de negócios em Łosice
label / filabel / fi
Piiritien nro 2059 W ul jälleenrakentaminen. Messut Åosicessa
Piiritien nro 2059W ul. jälleenrakennus. Messut Łosicessa
label / sllabel / sl
Rekonstrukcija okrožne ceste št. 2059 W ul. Sejem v Åosicah
Rekonstrukcija okrožne ceste št. 2059W ul. Trgovski sejem v Łosicah
label / cslabel / cs
Rekonstrukce okresní silnice č. 2059 W ul. Veletrh v Åosicích
Rekonstrukce okresní silnice č. 2059W ul. Veletrh v Lošticích
label / ltlabel / lt
Rajono kelio Nr. 2059 W rekonstrukcija Mugė Åosice
Rajono kelio Nr. 2059W ul. rekonstrukcija. Prekybos mugė Łosice
label / lvlabel / lv
Rajona ceļa Nr. 2059 W ul. rekonstrukcija Gadatirgus Åosice
Rajona autoceļa Nr. 2059W ul rekonstrukcija. Gadatirgus Łosice
label / bglabel / bg
Реконструкция на областен път № 2059 W ул. Панаир в Åosice
Реконструкция на Окръжен път № 2059W ул. Търговско изложение в Лошице
label / hulabel / hu
2059 W ul. kerületi út felújítása. Vásár Åosice
A 2059W ul. kerületi út felújítása Łosice-i kereskedelmi vásár
label / galabel / ga
Bóthar ceantair Uimh. 2059 Wul a athfhoirgniú. Cothrom i Åosice
An bóthar ceantair Uimh. 2059W ul a atógáil. Aonach trádála in Łosice
label / svlabel / sv
Återuppbyggnad av distriktsväg nr 2059 W ul. Mässa i Åosice
Återuppbyggnad av distriktsväg nr 2059W ul. Mässa i Łosice
label / etlabel / et
Ringtee nr 2059 W ul rekonstrueerimine. Õiglane Åosices
Linnaosa maantee nr 2059W ul rekonstrueerimine. Kaubandusmess Łosices
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste en la reconstruction de la route de district no 2059 W ul. Foire à Łosice depuis longtemps. 0,99 km, district de Łosice. L’investissement sera réalisé sur la voie routière existante. Portée des travaux: — construction d’une chaussée avec places de stationnement pour voitures particulières (100 pièces dont 5 pour les handicapés), piste cyclable longue. 0,89 km, des trottoirs longs. 1,99 km et descentes, — construction d’un canal de pluie long. 0,9 km et ponceau, — conversion de 4 intersections et éclairage en économie d’énergie — marquages verticaux et horizontaux, y compris 5 passages pour piétons. Une piste cyclable est prévue sur un côté de la route et sur les deux trottoirs. Sur le côté ouest de la rue il y aura des places de stationnement. Pour drainer la route a été conçu drainage le long de la chaussée du côté est jusqu’à l’intersection avec ul. Millénaires et du côté de zach. à l’intersection avec ul. Le 1er mai. Fossés le long de la rue. La foire sera inondée et l’eau de pluie, également des fossés au DK No 19, sera déversée dans le nouveau système d’eau de pluie. La documentation de conception et l’étude de faisabilité ont été réalisées pour le projet et le permis de construire et la notification ont été obtenus. Le 2 septembre 2016, une procédure d’appel d’offres a été lancée pour la sélection du contractant pour l’investissement (BZP 304926-2016). Dans le cadre de la promotion du projet, une description sur le site web du bénéficiaire, un tableau d’information pendant la mise en œuvre et un mémorial après l’achèvement sont prévus. L’inspecteur de surveillance sera sélectionné conformément à l’article 4, paragraphe 8, des joints PPL. L’objectif principal du projet est d’améliorer la cohérence du réseau routier de district avec le réseau RTE-T et d’accroître l’accessibilité interne et externe du district de Łosic au moyen des objectifs spécifiques suivants: — améliorer le niveau des infrastructures routières dans la région de Laosie en améliorant la capacité de charge et la capacité de la section 2059 W et en la reliant au réseau RTE-T, — améliorer le niveau des infrastructures de communication. Le groupe cible est les résidents de la région de Laosie et d’autres utilisateurs de l’infrastructure de communication. (French)
Le projet consiste en la reconstruction de la route de district no 2059 W ul. Fair in Losice pendant longtemps. 0,99 km, district de Łosicki. L’investissement sera réalisé sur la voie routière existante. Portée des travaux: — construction d’une chaussée avec places de stationnement pour voitures particulières (100 pcs. dont 5 pour les handicapés), longueur de la piste cyclable. 0,89 km, trottoirs longs. 1,99 km et descente, — construction d’un long canal de pluie. 0,9 km et ponceau, — reconstruction de 4 intersections et éclairage en économie d’énergie — marquages verticaux et horizontaux, y compris 5 passages pour piétons. Une piste cyclable est prévue d’un côté de la chaussée, et sur les deux trottoirs. Il y aura des places de parking sur le côté de la rue. Pour drainer la route a été conçue un drainage le long de la route du côté est jusqu’à la jonction avec ul. Millénaires et du côté de la zach. à l’intersection avec ul. Le 1er mai. Fossés le long d’ul. La foire sera inondée et l’eau de pluie, également des fossés de DK no 19, sera transportée vers le nouveau système d’eau de pluie. Pour le projet, une documentation de conception et une étude de faisabilité ont été réalisées et un permis de construire et une notification ont été obtenus. Le 2 septembre 2.9.2016, une procédure d’appel d’offres a été annoncée pour la sélection du contractant pour l’investissement (BZP 304926-2016). Dans le cadre de la promotion du projet, une description sur le site web du bénéficiaire, un tableau d’information pendant la mise en œuvre et un mémorial après l’achèvement sont prévus. L’inspecteur de surveillance sera sélectionné conformément à l’article 4, paragraphe 8, du CPP. L’objectif principal du projet — améliorer la cohérence du réseau routier de district avec le réseau RTE-T et accroître l’accessibilité des quartiers internes et externes de Łosickie sera atteint grâce aux objectifs spécifiques suivants: — relever le niveau des infrastructures routières dans la région de Łosickie en améliorant la capacité de charge et la capacité du tronçon routier no 2059W et le relier au réseau RTE-T, — améliorer le niveau des infrastructures de communication. Le groupe cible est les résidents de Pow. Łosicki et d’autres utilisateurs de l’infrastructure de communication. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 2059 W ul. Messe in Łosice für eine lange Zeit. 0,99 km, Bezirk Łosice. Die Investition erfolgt in der bestehenden Fahrspur. Umfang der Arbeiten: — Bau einer Fahrbahn mit Parkplätzen für Personenkraftwagen (100 Stk. inklusive 5 für Behinderte), Radweg lang. 0,89 km, Pflaster lang. 1,99 km und bergab, – Bau eines Regenkanals lang. 0,9 km und culvert, – Umwandlung von 4 Kreuzungen und Beleuchtung auf energiesparende – vertikale und horizontale Markierungen, darunter 5 Fußgängerübergänge. Auf der einen Seite der Straße und auf beiden Gehwegen ist ein Radweg geplant. Auf der Westseite der Straße gibt es Parkplätze. Um die Straße zu entwässern, wurde die Entwässerung entlang der Fahrbahn auf der Ostseite bis zur Kreuzung mit ul entworfen. Jahrtausende und auf der Seite von Zacken bis zur Kreuzung mit ul. 1. Mai. Gräben entlang der M. Die Messe wird überflutet und Regenwasser, auch aus Gräben bei DK Nr. 19, wird in das neue Regenwassersystem geleitet. Die Planungsdokumentation und Machbarkeitsstudie wurden für das Projekt durchgeführt, die Baugenehmigung und die Benachrichtigung wurden eingeholt. Am 02.09.2016 wurde ein Ausschreibungsverfahren zur Auswahl des Auftragnehmers für die Investition eingeleitet (BZP 304926-2016). Im Rahmen der Förderung des Projekts ist eine Beschreibung auf der Website des Empfängers, ein Informationsgremium während der Durchführung und eine Gedenkstätte nach Fertigstellung vorgesehen. Der Aufsichtsinspektor wird gemäß Artikel 4 Absatz 8 der PPL-Joints ausgewählt. Hauptziel des Projekts ist es, die Kohärenz des Fernstraßennetzes mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die interne und externe Zugänglichkeit des Bezirks Łosic durch folgende spezifische Ziele zu verbessern: — Anhebung des Standards für die Straßeninfrastruktur in der Region Laosie durch Verbesserung der Tragfähigkeit und Kapazität des Straßenabschnitts 2059 W und Anbindung an das TEN-V-Netz – Verbesserung des Standards der Kommunikationsinfrastruktur. Zielgruppe sind Bewohner der Region Laosie und weitere Nutzer der Kommunikationsinfrastruktur. (German)
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 2059 W ul. Fair in Losice für eine lange Zeit. 0,99 km, Bezirk Łosicki. Die Investition erfolgt in der bestehenden Fahrspur. Umfang der Arbeiten: — Bau einer Fahrbahn mit Parkplätzen für Personenkraftwagen (100 Stk., davon 5 für Behinderte), Fahrradweglänge. 0,89 km, Bürgersteige lang. 1,99 km und bergab, – Bau eines langen Regenkanals. 0,9 km und culvert, – Rekonstruktion von 4 Kreuzungen und Beleuchtung in energiesparende – vertikale und horizontale Markierungen, einschließlich 5 Fußgängerübergänge. Ein Fahrradweg ist auf einer Seite der Fahrbahn und auf beiden Gehwegen geplant. Es wird Parkplätze an der Seite der Straße geben. Um die Straße zu entwässern, wurde eine Entwässerung entlang der Straße auf der Ostseite zur Kreuzung mit ul entworfen. Jahrtausende und auf der Seite des Zach. zur Kreuzung mit ul. Am 1. Mai. Gräben entlang ul. Die Messe wird überflutet und Regenwasser, auch von den Gräben in der DK Nr. 19, wird in das neue Regenwassersystem transportiert. Für das Projekt wurden eine Entwurfsdokumentation und eine Machbarkeitsstudie durchgeführt und eine Baugenehmigung und Notifizierung eingeholt. Am 2.9.2016 wurde ein Ausschreibungsverfahren zur Auswahl des Auftragnehmers für die Investition angekündigt (BZP 304926-2016). Im Rahmen der Förderung des Projekts sind eine Beschreibung auf der Website des Begünstigten, eine Informationstafel während der Durchführung und eine Gedenkstätte nach Fertigstellung vorgesehen. Der Überwachungsinspektor wird gemäß Artikel 4 Absatz 8 des PPC ausgewählt. Das Hauptziel des Projekts – die Kohärenz des Kreisstraßennetzes mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die Zugänglichkeit der internen und externen Bezirke von Łosickie zu verbessern, wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: — Erhöhung des Standards der Straßeninfrastruktur im Gebiet Łosickie durch Verbesserung der Tragfähigkeit und Kapazität des Straßenabschnitts Nr. 2059W und Anbindung an das TEN-V-Netz – Verbesserung des Standards der Kommunikationsinfrastruktur. Zielgruppe sind Einwohner von Pow. Łosicki und andere Nutzer der Kommunikationsinfrastruktur. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de wederopbouw van stadsweg nr. 2059 W ul. Beurs in Łosice voor een lange tijd. 0,99 km, district Łosice. De investering zal worden uitgevoerd op de bestaande rijstrook. Reikwijdte van de werkzaamheden: — aanleg van een rijbaan met parkeerplaatsen voor personenauto’s (100 stuks inclusief 5 voor gehandicapten), fietspad lang. 0,89 km, trottoirs lang. 1,99 km en afdalingen, — bouw van een regenkanaal lang. 0,9 km en duiker, — ombouw van 4 kruispunten en verlichting naar energiebesparende — verticale en horizontale markeringen, waaronder 5 voetgangersovergangen. Aan de ene kant van de weg en op beide trottoirs is een fietspad gepland. Aan de westkant van de straat zijn er parkeerplaatsen. Om de weg af te voeren werd aangelegd drainage langs de weg aan de oostkant tot het kruispunt met ul. Millenniums en aan de kant van zach. naar de kruising met ul. Op 1 mei. Sloten langs de st. De beurs zal worden overstroomd en regenwater, ook van sloten op DK nr. 19, zal worden geloosd naar het nieuwe regenwatersysteem. De ontwerpdocumentatie en haalbaarheidsstudie werden uitgevoerd voor het project en de bouwvergunning en aanmelding werden verkregen. Op 2 september 2016 is een aanbestedingsprocedure gestart voor de selectie van de contractant voor de investering (BZP 304926-2016). In het kader van de promotie van het project is voorzien in een beschrijving op de website van de begunstigde, een informatiebord tijdens de uitvoering en een gedenkteken na voltooiing. De toezichthoudende inspecteur wordt geselecteerd overeenkomstig artikel 4, lid 8, van de PPL-gewrichten. De belangrijkste doelstelling van het project is de samenhang van het stadswegennet met het TEN-V-netwerk te verbeteren en de interne en externe toegankelijkheid van het district Łosic te verbeteren door middel van de volgende specifieke doelstellingen: verbetering van de kwaliteit van de wegeninfrastructuur in de regio Laosie door verbetering van de laadcapaciteit en de capaciteit van weggedeelte 2059 W en koppeling ervan met het TEN-V-netwerk, — verbetering van de kwaliteit van de communicatie-infrastructuur. De doelgroep is inwoners van de regio Laosie en andere gebruikers van de communicatie-infrastructuur. (Dutch)
Het project bestaat uit de wederopbouw van de districtsweg nr. 2059 W ul. Fair in Losice voor een lange tijd. 0,99 km, wijk Łosicki. De investering zal worden gedaan in de bestaande rijstrook. Omvang van de werken: — aanleg van een rijbaan met parkeerplaatsen voor personenauto’s (100 stuks, waarvan 5 voor gehandicapten), fietspadlengte. 0,89 km, trottoirs lang. 1,99 km en afdalingen, — bouw van een lang regenkanaal. 0,9 km en duiker, — reconstructie van 4 stukken kruispunten en verlichting tot energiebesparende — verticale en horizontale markeringen, waaronder 5 voetgangersovergangen. Een fietspad is gepland aan de ene kant van de weg, en op beide trottoirs. Er zullen parkeerplaatsen zijn aan de zijkant van de straat. Om de weg af te voeren werd een drainage ontworpen langs de weg aan de oostkant naar de kruising met ul. Millennia en aan de kant van de zach. tot het kruispunt met ul. Op 1 mei. Greppels langs ul. De beurs wordt overstroomd en regenwater, ook vanaf de sloten op DK No. 19, wordt naar het nieuwe regenwatersysteem getransporteerd. Voor het project zijn een ontwerpdocumentatie en een haalbaarheidsstudie uitgevoerd en is een bouwvergunning en kennisgeving verkregen. Op 2.9.2016 werd een aanbestedingsprocedure aangekondigd voor de selectie van de contractant voor de investering (BZP 304926-2016). In het kader van de promotie van het project is voorzien in een beschrijving op de website van de begunstigde, een informatiebord tijdens de uitvoering en een gedenkteken na voltooiing. De bewakingsinspecteur wordt geselecteerd overeenkomstig artikel 4, lid 8, van de PPC. De belangrijkste doelstelling van het project — het verbeteren van de samenhang van het districtswegennet met het TEN-T-netwerk en het vergroten van de toegankelijkheid van de interne en externe districten van Łosickie, zal worden bereikt door middel van de volgende specifieke doelstellingen: — verhoging van de standaard van wegeninfrastructuur op het gebied van Łosickie door het laadvermogen en de capaciteit van het weggedeelte nr. 2059W te verbeteren en deze te koppelen aan het TEN-T-netwerk, — verbetering van de standaard van de communicatie-infrastructuur. De doelgroep is inwoners van Pow. Łosicki en andere gebruikers van de communicatie-infrastructuur. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nella ricostruzione della strada distrettuale n. 2059 W ul. Fiera a Łosice per molto tempo. 0,99 km, distretto di Łosice. L'investimento sarà effettuato nella corsia stradale esistente. Portata dei lavori: — costruzione di una carreggiata con posti auto per autovetture (100 pz. di cui 5 per disabili), pista ciclabile lunga. 0,89 km, marciapiedi lunghi. 1,99 km e discese, — costruzione di un canale di pioggia lungo. 0,9 km e culvert, — conversione di 4 intersezioni e illuminazione a risparmio energetico — contrassegni verticali e orizzontali, compresi 5 attraversamenti pedonali. È prevista una pista ciclabile su un lato della strada e su entrambi i marciapiedi. Sul lato ovest della strada ci saranno posti auto. Per drenare la strada è stato progettato drenaggio lungo la strada sul lato est fino all'incrocio con ul. Millenni e sul lato di zach. all'intersezione con ul. 1º maggio. Fossati lungo la st. La fiera sarà inondata e l'acqua piovana, anche da fossati al DK n. 19, sarà scaricata nel nuovo sistema di acqua piovana. La documentazione progettuale e lo studio di fattibilità sono stati effettuati per il progetto e sono stati ottenuti il permesso di costruzione e la notifica. Il 2.9.2016 è stata avviata una procedura di gara per la selezione del contraente per l'investimento (BZP 304926-2016). Nell'ambito della promozione del progetto, è prevista una descrizione sul sito web del beneficiario, una scheda informativa durante l'attuazione e un memoriale dopo il completamento. L'ispettore di controllo sarà selezionato conformemente all'articolo 4, paragrafo 8, dei giunti della PPL. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la coerenza della rete stradale distrettuale con la rete TEN-T e aumentare l'accessibilità interna ed esterna del distretto di Łosic attraverso i seguenti obiettivi specifici: — innalzare il livello delle infrastrutture stradali nella regione di Laosie migliorando la capacità di carico e la capacità del tratto stradale 2059 W e collegandola alla rete TEN-T, — migliorando lo standard dell'infrastruttura di comunicazione. Il gruppo target è costituito dai residenti della regione Laosie e da altri utenti dell'infrastruttura di comunicazione. (Italian)
Il progetto consiste nella ricostruzione della strada distrettuale n. 2059 W ul. Fiera a Losice per molto tempo. 0,99 km, quartiere Łosicki. L'investimento sarà effettuato nella corsia stradale esistente. Ambito dei lavori: — costruzione di una carreggiata con posti auto per autovetture (100 pz. di cui 5 per disabili), lunghezza pista ciclabile. 0,89 km, marciapiedi lunghi. 1,99 km e discesa, — costruzione di un lungo canale di pioggia. 0,9 km e culvert, — ricostruzione di 4 pezzi di intersezioni e illuminazione in risparmio energetico — marcature verticali e orizzontali, tra cui 5 attraversamenti pedonali. È prevista una pista ciclabile su un lato della carreggiata e su entrambi i marciapiedi. Ci saranno posti auto sul lato della strada. Per drenare la strada è stato progettato un drenaggio lungo la strada sul lato est fino al bivio con ul. Millenni e sul lato dello zach. all'incrocio con ul. Il 1º maggio. Fossati lungo ul. La fiera sarà allagata e l'acqua piovana, anche dai fossati al DK n. 19, sarà trasportata al nuovo sistema di acqua piovana. Per il progetto sono stati effettuati una documentazione progettuale e uno studio di fattibilità e sono stati ottenuti un permesso di costruzione e una notifica. Il 2.9.2016 è stata annunciata una procedura di gara per la selezione del contraente per l'investimento (BZP 304926-2016). Nell'ambito della promozione del progetto, sono previste una descrizione sul sito web del beneficiario, una scheda informativa durante l'attuazione e un memoriale dopo il completamento. L'ispettore di sorveglianza sarà selezionato conformemente all'articolo 4, paragrafo 8, del PPC. L'obiettivo principale del progetto — migliorare la coerenza della rete stradale distrettuale con la rete TEN-T e aumentare l'accessibilità dei distretti interni ed esterni di Łosickie sarà raggiunto attraverso i seguenti obiettivi specifici: — innalzare lo standard delle infrastrutture stradali nell'area di Łosickie migliorando la capacità di carico e la capacità della sezione stradale n. 2059W e collegandola alla rete TEN-T, migliorando lo standard delle infrastrutture di comunicazione. Il gruppo target sono i residenti di Pow. Łosicki e altri utenti dell'infrastruttura di comunicazione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la reconstrucción de la carretera de distrito n.º 2059 W ul. Feria en Łosice durante mucho tiempo. 0,99 km, Łosice distrito. La inversión se llevará a cabo en el carril vial existente. Alcance de las obras: — construcción de una calzada con plazas de aparcamiento para turismos (100 piezas, incluyendo 5 para minusválidos), carril bici de largo. 0,89 km, pavimentos largos. 1,99 km y cuesta abajo, — la construcción de un canal de lluvia largo. 0,9 km y alcantarillado, — conversión de 4 intersecciones e iluminación a ahorro de energía — marcas verticales y horizontales, incluyendo 5 cruces peatonales. Un carril bici está planeado a un lado de la carretera y en ambas aceras. En el lado oeste de la calle habrá plazas de aparcamiento. Para drenar la carretera se diseñó drenaje a lo largo de la carretera en el lado este hasta la intersección con ul. Milenios y en el lado de zach. a la intersección con ul. 1 de mayo. Zanjas a lo largo de St. La feria será inundada y el agua de lluvia, también desde zanjas en DK N.º 19, será descargada al nuevo sistema de agua de lluvia. La documentación de diseño y el estudio de viabilidad se llevaron a cabo para el proyecto y se obtuvieron el permiso de construcción y la notificación. El 2 de septiembre de 2016 se inició un procedimiento de licitación para la selección del contratista de la inversión (BZP 304926-2016). Como parte de la promoción del proyecto, se prevé una descripción en el sitio web del beneficiario, un consejo de información durante la ejecución y un monumento conmemorativo una vez finalizado. El inspector de supervisión será seleccionado de conformidad con el artículo 4, apartado 8, de las juntas PPL. El principal objetivo del proyecto es mejorar la coherencia de la red de carreteras de distrito con la red RTE-T y aumentar la accesibilidad interna y externa del distrito de Łosic mediante los siguientes objetivos específicos: — elevar el nivel de las infraestructuras viarias en la región de Laos mediante la mejora de la capacidad de carga y la capacidad del tramo 2059 W y conectarlo a la red RTE-T, mejorando el nivel de las infraestructuras de comunicación. El grupo destinatario son los residentes de la región de Laosie y otros usuarios de la infraestructura de comunicación. (Spanish)
El proyecto consiste en la reconstrucción de la carretera del distrito N.º 2059 W ul. Feria en Losice durante mucho tiempo. 0,99 km, distrito de Łosicki. La inversión se llevará a cabo en el carril de carretera existente. Alcance de las obras: — construcción de una carretera con plazas de aparcamiento para automóviles de pasajeros (100 piezas incluyendo 5 para discapacitados), longitud del camino para bicicletas. 0,89 km, aceras de largo. 1,99 km y cuesta abajo, — construcción de un largo canal de lluvia. 0,9 km y alcantarillado, — reconstrucción de 4 intersecciones e iluminación en ahorro de energía — marcas verticales y horizontales, incluidos 5 cruces de peatones. Un sendero para bicicletas está planeado en un lado de la carretera, y en ambas aceras. Habrá plazas de aparcamiento en el lado de la calle. Para drenar la carretera se diseñó un drenaje a lo largo de la carretera en el lado este hasta el cruce con ul. Milenios y en el lado del zach. a la intersección con ul. El 1 de mayo. Zanjas a lo largo de ul. La feria se inundará y el agua de lluvia, también de las zanjas en la DK N.º 19, será transportada al nuevo sistema de agua de lluvia. Para el proyecto, se realizó una documentación de diseño y un estudio de viabilidad y se obtuvo un permiso de construcción y notificación. El 2.9.2016 se anunció un procedimiento de licitación para la selección del contratista para la inversión (BZP 304926-2016). Como parte de la promoción del proyecto, se prevé una descripción en el sitio web del beneficiario, un tablero de información durante la ejecución y un monumento conmemorativo una vez finalizado. El inspector de vigilancia se seleccionará de conformidad con el artículo 4, apartado 8, del CPP. El objetivo principal del proyecto — mejorar la coherencia de la red de carreteras de distrito con la red RTE-T y aumentar la accesibilidad de los distritos internos y externos de Łosickie se alcanzará a través de los siguientes objetivos específicos: — elevar el nivel de las infraestructuras viarias en la zona de Łosickie mediante la mejora de la capacidad y la capacidad de carga del tramo de carretera n.º 2059W y su conexión con la red RTE-T, mejorando el nivel de las infraestructuras de comunicación. El grupo objetivo son los residentes de Pow. Łosicki y otros usuarios de la infraestructura de comunicación. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består af rekonstruktion af distriktsvej nr. 2059 W ul. Markedsplads i Åosice. 0,99 km, Losicki distrikt. Investeringen vil blive gennemført i den eksisterende vejbane. Arbejdets omfang: âEUR anlæg af veje med parkeringspladser til personbiler (100 stykker, hvoraf 5 til handicappede), cykelsti længde. 0,89 km, fortove lange. 1,99 km og ned ad bakke, âEUR konstruktion af regnkanalen af længde. 0,9 km og culvert, âEUR konvertering af 4 kryds og belysning til energieffektive âEUR lodrette og vandrette markeringer, herunder 5 fodgængere krydsninger. Cykelstien er planlagt på den ene side af vejen og på begge fortove. Der vil være parkeringspladser på siden af gaden. For at dræne vejen blev en dræning langs den østlige side af vejen designet til at krydse gaden. Årtusinder og på den side af vejen til skæringspunktet med St. det er 1. maj. Grøfter langs gaden. Messen vil blive oversvømmet og regnvand, også fra grøfter ved DK nr. 19, vil blive drænet til det nye regnvandsafløbssystem. I forbindelse med projektet blev der gennemført projektdokumentation og gennemførlighedsundersøgelser, og der blev indhentet byggetilladelse og ansøgning. Den 2. september 2016 blev der offentliggjort en udbudsprocedure med henblik på udvælgelse af kontrahenten (BZP 304926-2016). Som led i projektfremstødet gives der en beskrivelse på støttemodtagerens websted, et informationsudvalg under gennemførelsen og en mindehøjtidelighed efter afslutningen. Tilsynsinspektøren udvælges i overensstemmelse med artikel 4, stk. 8, i udbudsmaterialet. Hovedformålet med projektet â EUR at forbedre sammenhængen mellem Poviat Road Network og TEN-T-nettet og at øge tilgængeligheden af interne og eksterne lettiske poviats vil blive nået gennem følgende specifikke mål: âEUR øge standarden for vejinfrastruktur i Losicki-området ved at forbedre belastningskapaciteten og kapaciteten på vejafsnit 2059 W og forbinde den med TEN-T-nettet, âEUR forbedre standarden for kommunikationsinfrastruktur. Målgruppen er indbyggerne i Losicki-distriktet og andre brugere af kommunikationsinfrastrukturen. (Danish)
Projektet består af rekonstruktionen af byvej nr. 2059 W ul. Fair i Losice i lang tid. 0,99 km, Łosicki distrikt. Investeringen vil blive gennemført i den eksisterende vejbane. Omfang af værker: — opførelse af en vejbane med parkeringspladser til personbiler (100 stk., heraf 5 for handicappede), cykelstiens længde. 0,89 km, fortov lang. 1,99 km og downhills, — konstruktion af en lang regnkanal. 0,9 km og culvert, — rekonstruktion af 4 stykker kryds og belysning til energibesparende — lodret og vandret afmærkning, herunder 5 fodgængerovergange. En cykelsti er planlagt på den ene side af vejen, og på begge fortove. Der vil være parkeringspladser på siden af gaden. At dræne vejen blev designet en dræning langs vejen på den østlige side til krydset med ul. Årtusinder og på siden af zach. til skæringspunktet med ul. Den 1. maj. Grøfter langs ul. Messen bliver oversvømmet og regnvand, også fra grøfterne på DK nr. 19, bliver transporteret til det nye regnvandssystem. For projektet blev der gennemført en projektdokumentation og en gennemførlighedsundersøgelse, og der blev indhentet en byggetilladelse og anmeldelse. Den 2.9.2016 blev der bebudet en udbudsprocedure med henblik på udvælgelse af kontrahenten til investeringen (BZP 304926-2016). Som led i fremme af projektet er der planlagt en beskrivelse på støttemodtagerens websted, en informationstavle under gennemførelsen og et mindesmærke efter afslutningen. Overvågningsinspektøren udvælges i overensstemmelse med artikel 4, stk. 8, i PPC. Hovedformålet med projektet — at forbedre sammenhængen mellem det regionale vejnet og TEN-T-nettet og øge tilgængeligheden af de interne og eksterne distrikter i Łosickie vil blive nået gennem følgende specifikke mål: — højnelse af standarden for vejinfrastruktur i Łosickie-området ved at forbedre lastekapaciteten og -kapaciteten i vejafsnit nr. 2059W og forbinde den med TEN-T-nettet — forbedring af standarden for kommunikationsinfrastruktur. Målgruppen er beboere i Pow. Łosicki og andre brugere af kommunikationsinfrastrukturen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 2059 W ul. Αγορά στο Åosice. 0,99 χλμ., περιοχή Losicki. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στην υφιστάμενη οδική λωρίδα. Πεδίο εφαρμογής των εργασιών: â EUR κατασκευή δρόμων με θέσεις στάθμευσης για επιβατικά αυτοκίνητα (100 κομμάτια από τα οποία 5 για τα άτομα με ειδικές ανάγκες), μήκος διαδρομής ποδηλάτων. 0,89 χιλιόμετρα, πεζοδρόμια μήκος. 1,99 χλμ. και κατηφόρες, â EUR κατασκευή της διώρυγας βροχής κατά μήκος. 0,9 km και culvert, â EUR μετατροπή των 4 διασταυρώσεις και φωτισμός σε ενεργειακά αποδοτική â EUR κάθετες και οριζόντιες σημάνσεις, συμπεριλαμβανομένων 5 διαβάσεις πεζών. Η ποδηλατική διαδρομή σχεδιάζεται στη μία πλευρά του δρόμου και στα δύο πεζοδρόμια. Θα υπάρχουν θέσεις στάθμευσης στην άκρη του δρόμου. Για να αποστραγγιστεί ο δρόμος, σχεδιάστηκε μια αποστράγγιση κατά μήκος της ανατολικής πλευράς του δρόμου για να διασχίσει το δρόμο. Χιλιετίες και στην πλευρά του δρόμου προς τη διασταύρωση με St. itâ EURs 1η Μαΐου. Χαντάκια κατά μήκος του δρόμου. Η έκθεση θα πλημμυρίσει και τα όμβρια ύδατα, επίσης από τάφρους στο DK No. 19, θα αποστραγγιστούν στο νέο σύστημα αποστράγγισης των ομβρίων υδάτων. Για το έργο, πραγματοποιήθηκαν τεκμηρίωση του έργου και μελέτες σκοπιμότητας και αποκτήθηκε οικοδομική άδεια και αίτηση. Στις 02.09.2016 προκηρύχθηκε διαγωνισμός για την επιλογή του αναδόχου (304926 BZP-2016). Στο πλαίσιο της προώθησης του έργου, παρέχεται περιγραφή στον ιστότοπο του δικαιούχου, ενημερωτικό συμβούλιο κατά τη διάρκεια της υλοποίησης και αναμνηστικό μετά την ολοκλήρωσή του. Ο εποπτικός επιθεωρητής επιλέγεται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 8 των λιμνών για τις δημόσιες συμβάσεις. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της συνοχής του οδικού δικτύου Poviat με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και η αύξηση της διαθεσιμότητας εσωτερικών και εξωτερικών λετονικών poviats, μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: â EUR αύξηση του προτύπου της οδικής υποδομής στην περιοχή Losicki με τη βελτίωση της ικανότητας φορτίου και τη χωρητικότητα του οδικού τμήματος 2059 W και τη σύνδεσή του με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ, â EUR τη βελτίωση του προτύπου της υποδομής επικοινωνίας. Η ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι της συνοικίας Losicki και άλλοι χρήστες της επικοινωνιακής υποδομής. (Greek)
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 2059 W ul. Δίκαιη στο Losice για μεγάλο χρονικό διάστημα. 0,99 χλμ., συνοικία Łosicki. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στην υπάρχουσα οδική λωρίδα. Πεδίο εφαρμογής των εργασιών: — κατασκευή οδοστρώματος με θέσεις στάθμευσης για επιβατικά αυτοκίνητα (100 τεμ. εκ των οποίων 5 για άτομα με ειδικές ανάγκες), μήκος ποδηλάτου. 0,89 χιλιόμετρα, πεζοδρόμια μακριά. 1,99 χιλιόμετρα και κατηφόρες, — κατασκευή ενός μεγάλου καναλιού βροχής. 0,9 km και οχτώ, — ανακατασκευή 4 τεμαχίων τομών και φωτισμού σε εξοικονόμηση ενέργειας — κατακόρυφες και οριζόντιες σημάνσεις, συμπεριλαμβανομένων 5 διασταυρώσεων πεζών. Ένα ποδηλατόδρομο σχεδιάζεται στη μία πλευρά του δρόμου και και στα δύο πεζοδρόμια. Θα υπάρχουν θέσεις στάθμευσης στην πλευρά του δρόμου. Για την αποστράγγιση του δρόμου σχεδιάστηκε μια αποστράγγιση κατά μήκος του δρόμου στην ανατολική πλευρά προς τη διασταύρωση με ul. Χιλιετίες και από την πλευρά του zach. στη διασταύρωση με ul. Την 1η Μαΐου. Χαντάκια κατά μήκος του Ουλ. Η έκθεση θα πλημμυρίσει και τα όμβρια ύδατα, επίσης από τις τάφρους στο αριθ. 19 της DK, θα μεταφερθούν στο νέο σύστημα ομβρίων υδάτων. Για το έργο, εκπονήθηκε τεκμηρίωση μελέτης και μελέτη σκοπιμότητας και ελήφθη οικοδομική άδεια και κοινοποίηση. Στις 2.9.2016 ανακοινώθηκε διαγωνισμός για την επιλογή του αναδόχου της επένδυσης (304926 BZP-2016). Στο πλαίσιο της προώθησης του έργου, προβλέπεται περιγραφή στον δικτυακό τόπο του δικαιούχου, ενημερωτικό συμβούλιο κατά τη διάρκεια της υλοποίησης και μνημείο μετά την ολοκλήρωσή του. Ο επιθεωρητής επιτήρησης θα επιλεγεί σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 8 της ΔΕΗ. Ο κύριος στόχος του έργου — βελτίωση της συνοχής του επαρχιακού οδικού δικτύου με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και αύξηση της προσβασιμότητας των εσωτερικών και εξωτερικών περιοχών του Łosickie θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: — αύξηση του επιπέδου των οδικών υποδομών στην περιοχή του Łosickie μέσω της βελτίωσης της χωρητικότητας και της χωρητικότητας του οδικού τμήματος αριθ. 2059W και της σύνδεσής του με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ, — βελτίωση του επιπέδου των υποδομών επικοινωνίας. Η ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι του Pow. Łosicki και άλλοι χρήστες της επικοινωνιακής υποδομής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od rekonstrukcije okružnog puta br. 2059 W ul. Tržnica u Åosicama. 0,99 km, okrug Losicki. Ulaganje će se provesti u postojećoj prometnoj traci. Opseg radova: â EUR izgradnja cesta s parkirnim mjestima za osobne automobile (100 komada od kojih 5 za osobe s invaliditetom), dužina biciklističke staze. 0,89 km, pločnici dugi. 1,99 km i spust, â EUR izgradnja kišnog kanala po dužini. 0,9 km i propust, â EUR pretvorbe 4 čvorišta i rasvjeta u energetski učinkovite â EUR vertikalne i horizontalne oznake, uključujući 5 pješačkih prijelaza. Biciklistička staza planirana je s jedne strane ceste i na oba pločnika. Bit će parkirnih mjesta sa strane ulice. Kako bi se isušila cesta, projektirana je odvodnja duž istočne strane ceste kako bi se prešla ulica. Tisućljeća i na strani ceste do raskrižja sa sv. itâEURs 1. svibnja. Jarci duž ulice. Sajam će biti poplavljen, a kišnica, također iz jaraka na DK br. 19, odvodit će se u novi sustav odvodnje kišnice. Za projekt su provedena projektna dokumentacija i studije izvedivosti te je dobivena građevinska dozvola i prijava. Natječajni postupak za odabir ugovaratelja objavljen je 2. rujna 2016. (BZP 304926 – 2016). Kao dio promocije projekta, na web-mjestu korisnika navodi se opis na internetskoj stranici korisnika, informacijska ploča tijekom provedbe i komemorativno nakon završetka projekta. Nadzorni inspektor bit će odabran u skladu s člankom 4. stavkom 8. ribnjaka za javnu nabavu. Glavni cilj projekta â EUR – poboljšanje usklađenosti cestovne mreže Poviat s mrežom TEN-T i povećanje dostupnosti unutarnjih i vanjskih latvijskih povijata ostvarit će se kroz sljedeće posebne ciljeve: podizanje standarda cestovne infrastrukture u području Losicki poboljšanjem nosivosti i kapaciteta cestovne dionice 2059 W i povezivanjem s mrežom TEN-T, čime se poboljšava standard komunikacijske infrastrukture. Ciljna skupina su stanovnici okruga Losicki i drugi korisnici komunikacijske infrastrukture. (Croatian)
Projekt se sastoji od rekonstrukcije okružne ceste br. 2059 W ul. Sajam u Losice za dugo vremena. 0,99 km, okrug Łosicki. Ulaganje će se provoditi u postojećoj prometnoj traci. Opseg radova: — izgradnja ceste s parkirnim mjestima za osobne automobile (100 kom. uključujući 5 za invalide), duljina biciklističke staze. 0,89 km, pločnik dugačak. 1,99 km i nizbrdo, izgradnja dugog kišnog kanala. 0,9 km i propust, – rekonstrukcija 4 komada raskrižja i rasvjete u uštedu energije – vertikalne i horizontalne oznake, uključujući 5 pješačkih prijelaza. Biciklistička staza je planirana na jednoj strani ceste i na oba pločnika. Osigurat će se parkirna mjesta na strani ulice. Za odvod ceste je dizajnirana odvodnja uz cestu na istočnoj strani do križanja s ul. Tisućljećima i na strani zach. na raskrižju s ul. 1. svibnja. Jarci duž ul. Sajam će biti poplavljen, a kišnica, također iz jaraka na DK br. 19, bit će prevezena u novi sustav kišnice. Za projekt je izrađena projektna dokumentacija i studija izvedivosti te je pribavljena građevinska dozvola i obavijest. Dana 2.9.2016. objavljen je natječajni postupak za odabir ugovaratelja za ulaganje (BZP 304926 – 2016). U okviru promocije projekta predviđen je opis na web-mjestu korisnika, informativni odbor tijekom provedbe i memorijal nakon završetka. Inspektor nadzora odabire se u skladu s člankom 4. stavkom 8. PPC-a. Glavni cilj projekta – poboljšanje usklađenosti okružne cestovne mreže s mrežom TEN-T i povećanje dostupnosti unutarnjih i vanjskih okruga Łosickieja postići će se sljedećim posebnim ciljevima: — podizanje standarda cestovne infrastrukture u području Łosickieja poboljšanjem nosivosti i kapaciteta cestovne dionice br. 2059W i njezinim povezivanjem s mrežom TEN-T – poboljšanjem standarda komunikacijske infrastrukture. Ciljna skupina su stanovnici Pow. Łosicki i drugi korisnici komunikacijske infrastrukture. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în reconstrucția drumului districtual nr. 2059 W ul. Piață în Åosice. 0,99 km, districtul Losicki. Investiția va fi realizată pe banda rutieră existentă. Domeniul de aplicare al lucrărilor: â EUR construirea de drumuri cu locuri de parcare pentru autoturisme (100 bucăți din care 5 pentru persoanele cu handicap), lungimea pistei de biciclete. 0,89 km, pavaje lungi. 1,99 km și coborâri, â EUR construirea canalului de ploaie de lungime. 0,9 km și cuvert, â EUR conversia a 4 joncțiuni și iluminat în marcaje verticale și orizontale eficiente din punct de vedere energetic, inclusiv 5 treceri de pietoni. Traseul bicicletei este planificat pe o parte a drumului și pe ambele trotuare. Vor fi locuri de parcare pe marginea străzii. Pentru a drena drumul, un drenaj de-a lungul părții de est a drumului a fost proiectat să traverseze strada. Milenii și pe marginea drumului la intersecția cu St. 1 mai. Șanțuri de-a lungul străzii. Târgul va fi inundat și apa de ploaie, de asemenea, din șanțurile de la DK nr. 19, va fi drenată la noul sistem de drenare a apei de ploaie. Pentru proiect, au fost efectuate documentarea proiectului și studiile de fezabilitate și s-a obținut o autorizație de construcție și o cerere. La 2.9.2016, a fost anunțată o procedură de licitație pentru selectarea contractantului (BZP 304926-2016). Ca parte a promovării proiectului, se furnizează o descriere pe site-ul web al beneficiarului, un comitet de informare în timpul punerii în aplicare și un comemorativ după finalizare. Inspectorul de supraveghere va fi selectat în conformitate cu articolul 4 alineatul (8) din iazurile pentru achiziții publice. Obiectivul principal al proiectului de a îmbunătăți coerența rețelei rutiere Poviat cu rețeaua TEN-T și de a spori disponibilitatea poviaturilor letone interne și externe va fi realizat prin următoarele obiective specifice: creșterea standardului infrastructurii rutiere în zona Losicki prin îmbunătățirea capacității de încărcare și a capacității tronsonului rutier 2059 W și conectarea acesteia la rețeaua TEN-T, îmbunătățirea standardului infrastructurii de comunicații. Grupul țintă este reprezentat de locuitorii din districtul Losicki și de alți utilizatori ai infrastructurii de comunicații. (Romanian)
Proiectul constă în reconstrucția drumului raional nr. 2059 W ul. Târg în Losice pentru o lungă perioadă de timp. 0,99 km, districtul Łosicki. Investiția se va realiza pe banda rutieră existentă. Domeniul de aplicare al lucrărilor: construcția unui drum cu locuri de parcare pentru autoturisme (100 buc. inclusiv 5 pentru persoanele cu handicap), lungimea traiectoriei pentru biciclete. 0,89 km, pe trotuare lungi. 1,99 km și coborâre, – construirea unui canal de ploaie lung. 0,9 km și curbă, – reconstrucția a 4 bucăți de intersecții și iluminare în marcaje de economisire a energiei – verticale și orizontale, inclusiv 5 treceri pentru pietoni. O pistă pentru biciclete este planificată pe o parte a drumului și pe ambele trotuare. Vor fi locuri de parcare pe marginea străzii. Pentru a drena drumul a fost proiectat un drenaj de-a lungul drumului pe partea de est până la joncțiunea cu ul. Milenii și pe partea de zach. la intersecția cu ul. Pe 1 mai. Șanțuri de-a lungul lui ul. Târgul va fi inundat, iar apa de ploaie, tot din șanțurile de la DK nr. 19, va fi transportată în noul sistem de apă pluvială. Pentru proiect, au fost efectuate o documentație de proiectare și un studiu de fezabilitate și s-a obținut o autorizație de construire și o notificare. La 2.9.2016 a fost anunțată o procedură de licitație pentru selectarea contractantului pentru investiție (BZP 304926-2016). Ca parte a promovării proiectului, sunt prevăzute o descriere pe site-ul web al beneficiarului, un panou de informare în timpul punerii în aplicare și un memorial după finalizare. Inspectorul de supraveghere va fi selectat în conformitate cu articolul 4 alineatul (8) din PPC. Obiectivul principal al proiectului – îmbunătățirea coerenței rețelei rutiere districtuale cu rețeaua TEN-T și creșterea accesibilității districtelor interne și externe ale Łosickie va fi atins prin următoarele obiective specifice: îmbunătățirea standardului infrastructurii rutiere în zona Łosickie prin îmbunătățirea capacității de încărcare și a capacității tronsonului rutier nr. 2059W și conectarea acesteia la rețeaua TEN-T – îmbunătățirea standardului infrastructurii de comunicații. Grupul țintă este rezidenții Pow. Łosicki și alți utilizatori ai infrastructurii de comunicații. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z rekonštrukcie okresnej cesty č. 2059 W ul. Trhovisko v Åosiciach. 0,99 km, okres Losicki. Investícia sa uskutoční v existujúcom cestnom pruhu. Rozsah prác: výstavba ciest s parkovacími miestami pre osobné automobily (100 kusov z toho 5 pre zdravotne postihnutých), dĺžka cyklistickej trasy. 0,89 km, chodníky dlhé. 1,99 km a zjazdy, výstavba dažďového kanála podľa dĺžky. 0,9 km a priečky, premena 4 križovatky a osvetlenie na energeticky účinné vertikálne a horizontálne značenie, vrátane 5 priechodov pre chodcov. Cyklotrasa je plánovaná na jednej strane cesty a na oboch chodníkoch. Na strane ulice budú parkovacie miesta. Na odvodnenie cesty bolo navrhnuté odvodnenie pozdĺž východnej strany cesty tak, aby prešlo cez ulicu. Milénia a na strane cesty na križovatke s sv. 1. mája. Priekopy pozdĺž ulice. Veľtrh bude zaplavený a dažďová voda, aj z priekop v DK č. 19, bude odvodnená do nového odvodňovacieho systému dažďovej vody. V prípade projektu bola vypracovaná projektová dokumentácia a štúdie uskutočniteľnosti a bolo získané stavebné povolenie a žiadosť. Dňa 02.09.2016 bolo vyhlásené výberové konanie na výber dodávateľa (BZP 304926 – 2016). V rámci propagácie projektu sa uvádza opis na webovom sídle príjemcu, informačný výbor počas realizácie a pamätník po ukončení projektu. Dozorný inšpektor sa vyberie v súlade s článkom 4 ods. 8 rybníkov verejného obstarávania. Hlavný cieľ projektu, ktorým je zlepšenie súdržnosti cestnej siete Poviat so sieťou TEN-T a zvýšenie dostupnosti vnútorných a externých lotyšských kvót, sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: zvýšenie štandardu cestnej infraštruktúry v oblasti Losicki zlepšením nosnosti a kapacity cestného úseku 2059 W a jeho prepojením so sieťou TEN-T, zlepšenie štandardu komunikačnej infraštruktúry. Cieľovou skupinou sú obyvatelia okresu Losicki a ďalší používatelia komunikačnej infraštruktúry. (Slovak)
Projekt pozostáva z rekonštrukcie okresnej cesty č. 2059 W ul. Fér v Losice na dlhú dobu. 0,99 km, okres Łosicki. Investícia sa uskutoční v existujúcom jazdnom pruhu. Rozsah prác: — výstavba cesty s parkovacími miestami pre osobné automobily (100 ks vrátane 5 pre osoby so zdravotným postihnutím), dĺžka cyklotrasy. 0,89 km, dlhé chodníky. 1,99 km a zjazdy, – výstavba dlhého dažďového kanála. 0,9 km a cirvert, – rekonštrukcia 4 kusy križovatiek a osvetlenia do energeticky úsporných – vertikálne a horizontálne značenie, vrátane 5 priechodov pre chodcov. Na jednej strane cesty a na oboch chodníkoch je naplánovaná cyklotrasa. Na strane ulice budú parkovacie miesta. Na odvodnenie cesty bola navrhnutá drenáž pozdĺž cesty na východnej strane k križovatke s ul. Tisícročia a na strane zach. na križovatke s ul. 1. mája. Priekopy pozdĺž ul. Veľtrh bude zaplavený a dažďová voda, aj z priekop v DK č. 19, bude prepravovaná do nového systému dažďovej vody. Pre projekt bola vypracovaná projektová dokumentácia a štúdia uskutočniteľnosti a získalo sa stavebné povolenie a oznámenie. Dňa 2.9.2016 bola vyhlásená verejná súťaž na výber dodávateľa investície (BZP 304926 – 2016). V rámci propagácie projektu sa predpokladá opis na webovom sídle príjemcu, informačná rada počas realizácie a pamätník po dokončení. Inšpektor dozoru sa vyberie v súlade s článkom 4 ods. 8 PPC. Hlavný cieľ projektu – zlepšiť súdržnosť okresnej cestnej siete so sieťou TEN-T a zvýšiť dostupnosť vnútorných a vonkajších okresov Łosickie sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: — zvýšenie úrovne cestnej infraštruktúry v oblasti Losickie zlepšením nosnosti a kapacity cestného úseku č. 2059W a jej prepojením so sieťou TEN-T – zlepšenie úrovne komunikačnej infraštruktúry. Cieľovou skupinou sú obyvatelia Pow. Łosicki a ďalší používatelia komunikačnej infraštruktúry. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 2059 W ul. Suq f’Åosice. 0.99 km, distrett ta’ Losicki. L-investiment se jsir fil-korsija tat-toroq eżistenti. Kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet: â EUR kostruzzjoni ta ‘toroq bi spazji għall-parkeġġ għall-karozzi tal-passiġġieri (100 biċċa minnhom 5 għall-persuni b’diżabilità), tul passaġġ tar-rota. 0.89 km, bankini twal. 1.99 km u downhills, â EUR kostruzzjoni tal-kanal tax-xita bit-tul. 0.9 km u culvert, â konverżjoni EUR ta '4 junctions u dawl fis effiċjenti fl-enerġija marki vertikali u orizzontali, Inklużi 5 qsim pedonali. Il-passaġġ tar-rota huwa ppjanat fuq naħa waħda tat-triq u fuq iż-żewġ sidewalks. Se jkun hemm spazji għall-parkeġġ fuq in-naħa tat-triq. Biex titbattal it-triq, ġie ddisinjat drenaġġ tul in-naħa tal-lvant tat-triq biex jaqsam it-triq. Millennjus u fuq il-ġenb tat-triq għall-intersezzjoni ma ‘St itâ EUR Mejju 1st. Fosos tul it-triq. Il-fiera se tiġi mgħarrqa u l-ilma tax-xita, anke minn fosos fid-DK Nru 19, se jitbattal għas-sistema l-ġdida tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita. Għall-proġett, twettqu studji dwar id-dokumentazzjoni u l-fattibbiltà tal-proġett u nkisbu permess u applikazzjoni għall-bini. Fit-02.09.2016, tħabbret proċedura ta’ sejħa għall-offerti għall-għażla tal-kuntrattur (BZP 304926–2016). Bħala parti mill-promozzjoni tal-proġett, tiġi pprovduta deskrizzjoni fuq is-sit web tal-benefiċjarju, bord ta’ informazzjoni matul l-implimentazzjoni u kommemorattiv wara t-tlestija. L-Ispettur Superviżorju se jintgħażel skont l-Artikolu 4(8) tal-Ponds ta’ Akkwist Pubbliku. L-għan ewlieni tal-proġett â EUR â EUR biex tittejjeb il-koerenza tal-Poviat Road Network man-netwerk TEN-T u biex tiżdied id-disponibbiltà ta ' poviats Latvjani interni u esterni se jinkisbu permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: EUR jgħollu l-istandard tal-infrastruttura tat-toroq fiż-żona Losicki billi jtejbu l-kapaċità tat-tagħbija u l-kapaċità tas-sezzjoni tat-triq 2059 W u jgħaqqduha man-netwerk TEN-T, â EUR â titjib l-istandard tal-infrastruttura tal-komunikazzjoni. Il-grupp fil-mira huwa l-abitanti tad-distrett ta’ Losicki u utenti oħra tal-infrastruttura tal-komunikazzjoni. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 2059 W ul. Fair in Losice għal żmien twil. 0.99 km, distrett ta’ Łosicki. L-investiment se jsir fil-korsija tat-toroq eżistenti. Kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet: — kostruzzjoni ta ‘triq bi spazji għall-parkeġġ għall-karozzi tal-passiġġieri (100 biċċa. inklużi 5 għall-persuni b’diżabilità), tul tar-rota. 0.89 km, sidewalks twal. 1.99 km u nżul, — kostruzzjoni ta ‘kanal tax-xita twil. 0.9 km u culvert, — rikostruzzjoni ta ‘erba’ biċċiet ta ‘intersezzjonijiet u dawl f’marki li jiffrankaw l-enerġija — vertikali u orizzontali, inklużi 5 qsim pedonali. Mogħdija tar-roti hija ppjanata fuq naħa waħda tat-triq, u fuq iż-żewġ naħat tal-ġenb. Se jkun hemm spazji għall-parkeġġ fuq in-naħa tat-triq. Biex jixxotta t-triq kien iddisinjat drenaġġ tul it-triq fuq in-naħa tal-lvant għall-junction ma ul. Millennja u fuq in-naħa tal-zach. għall-intersezzjoni ma ul. Fl-1 ta’ Mejju. Fosos tul ul. Il-fiera se tiġi mgħarrqa u l-ilma tax-xita, ukoll mill-fosos fid-DK Nru 19, se jiġi ttrasportat lejn is-sistema l-ġdida tal-ilma tax-xita. Għall-proġett, twettqu dokumentazzjoni tad-disinn u studju tal-fattibbiltà u nkisbu permess u notifika tal-bini. Fit-2.9.2016 tħabbret proċedura ta’ sejħa għall-offerti għall-għażla tal-kuntrattur għall-investiment (BZP 304926–2016). Bħala parti mill-promozzjoni tal-proġett, huma previsti deskrizzjoni fuq is-sit web tal-benefiċjarju, bord ta’ informazzjoni matul l-implimentazzjoni u monument wara t-tlestija. L-ispettur tas-sorveljanza għandu jintgħażel skont l-Artikolu 4(8) tal-PPC. L-objettiv ewlieni tal-proġett — li jtejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq distrettwali man-netwerk TEN-T u li jżid l-aċċessibbiltà tad-distretti interni u esterni ta’ Łosickie se jintlaħaq permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: — it-titjib tal-istandard tal-infrastruttura tat-toroq fil-qasam ta’ Łosickie permezz tat-titjib tal-kapaċità tat-tagħbija u l-kapaċità tat-taqsima tat-toroq Nru 2059W u l-konnessjoni tiegħu man-netwerk TEN-T, — it-titjib tal-istandard tal-infrastruttura tal-komunikazzjoni. Il-grupp fil-mira huwa residenti ta’ Pow. Łosicki u utenti oħra tal-infrastruttura tal-komunikazzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na reconstrução da estrada distrital n.º 2059 W ul. Mercado em Åosice. 0,99 km, freguesia de Losicki. O investimento será realizado na faixa de rodagem existente. Âmbito das obras: › construção de estradas com lugares de parque para automóveis de passageiros (100 peças das quais 5 para deficientes), comprimento de ciclovia. 0,89 km, pavimentos longos. 1,99 km e downhills, âEUR construção do canal de chuva por comprimento. 0,9 km e culvert, › conversão de 4 junções e iluminação em marcações verticais e horizontais com eficiência energética, incluindo 5 travessias de peões. A ciclovia é planejada em um lado da estrada e em ambas as calçadas. Haverá lugares de parque ao lado da rua. Para drenar a estrada, uma drenagem ao longo do lado leste da estrada foi projetada para atravessar a rua. Milênios e no lado da estrada para a intersecção com St. itâs 1.º de maio. Valas ao longo da rua. A feira será inundada e a água da chuva, também a partir de valas na DK N.º 19, será drenada para o novo sistema de drenagem de águas pluviais. Para o projeto, foram realizados estudos de documentação e de viabilidade do projeto, tendo sido obtida uma licença de construção e aplicação. Em 02.09.2016, foi anunciado um concurso para a seleção do contratante (BZP 304926-2016). No âmbito da promoção do projeto, é fornecida uma descrição no sítio Web do beneficiário, um painel de informação durante a execução e uma comemorativa após a conclusão. O inspetor de supervisão será selecionado em conformidade com o artigo 4.º, n.º 8, dos contratos públicos. O principal objetivo do projeto âEUR de melhorar a coerência da rede rodoviária de Poviat com a rede RTE-T e de aumentar a disponibilidade de poviatas da Letónia, internos e externos, será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: aumentar o nível das infraestruturas rodoviárias na zona de Losicki, melhorando a capacidade de carga e a capacidade do troço rodoviário 2059 W e ligando-a à rede RTE-T, melhorando o nível das infraestruturas de comunicação. O grupo-alvo são os habitantes do distrito de Losicki e outros utilizadores da infraestrutura de comunicação. (Portuguese)
O projeto consiste na reconstrução da estrada distrital n.º 2059 W ul. Feira em Losice por muito tempo. 0,99 km, distrito de Łosicki. O investimento será realizado na faixa de rodagem existente. Âmbito das obras: — construção de uma estrada com lugares de parque para carros de passageiros (100 pcs. incluindo 5 para deficientes), comprimento do caminho da bicicleta. 0,89 km, calçadas longas. 1,99 km e downhills, — construção de um canal de chuva longo. 0,9 km e culvert, — reconstrução de 4 peças de intersecções e iluminação em economia de energia — marcações verticais e horizontais, incluindo 5 travessias de peões. Um caminho de bicicleta é planejado em um lado da estrada, e em ambas as calçadas. Haverá lugares de parque ao lado da rua. Para drenar a estrada foi projetada uma drenagem ao longo da estrada no lado leste até a junção com ul. Milênios e do lado do zach. para a intersecção com ul. Em 1.º de maio. Valas ao longo do ul. A feira será inundada e as águas pluviais, também das valas da DK N.º 19, serão transportadas para o novo sistema de águas pluviais. Para o projeto, foi realizada uma documentação de conceção e um estudo de viabilidade, tendo sido obtida uma licença de construção e uma notificação. Em 2.9.2016, foi anunciado um concurso para a seleção do contratante para o investimento (BZP 304926-2016). No âmbito da promoção do projeto, está prevista uma descrição no sítio Web do beneficiário, um painel de informação durante a execução e um memorial após a conclusão. O inspetor de vigilância será selecionado em conformidade com o artigo 4.º, n.º 8, da PPC. O principal objetivo do projeto — melhorar a coerência da rede rodoviária distrital com a rede RTE-T e aumentar a acessibilidade dos distritos internos e externos de Łosickie será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: — elevar o nível das infraestruturas rodoviárias na zona de Losickie, melhorando a capacidade de carga e a capacidade do troço rodoviário n.º 2059 W e ligando-a à rede RTE-T, melhorando o nível das infraestruturas de comunicação. O grupo-alvo é residente de Pow. Łosicki e outros utilizadores da infraestrutura de comunicação. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koostuu piiritien nro 2059 W ul jälleenrakentamisesta. Kauppapaikka Åosicessa. 0,99 km, Losickin piiri. Investointi toteutetaan olemassa olevalla tiekaistalla. Töiden laajuus: âEUR rakentaminen tiet pysäköintipaikkoja henkilöautoille (100 kappaletta, joista 5 vammaisille), polkupyörän pituus. 0,89 km, jalkakäytävät pitkät. 1,99 km ja alamäkiä, rakentaminen sadekanavan pituus. 0,9 km ja kulvert, neljän risteyksen ja valaistuksen muuntaminen energiatehokkaiksi pysty- ja vaakasuuntaisiksi merkinnöiksi, mukaan lukien 5 jalankulkuristeystä. Pyörätie on suunniteltu tien toiselle puolelle ja molemmilla jalkakäytävillä. Kadun puolella on parkkipaikkoja. Tien tyhjentämiseksi suunniteltiin tien itäpuolella oleva salaojitus kadun yli. Vuosituhat ja puolella tien risteykseen St. itâEUREURs 1 toukokuu. Ojat kadun varrella. Messut tulvivat ja sadevesi valuu uuteen sadeveden viemärijärjestelmään, myös Tanskan nro 19 ojista. Hankkeessa tehtiin hankkeen dokumentointi ja toteutettavuustutkimukset ja hankittiin rakennuslupa ja hakemus. Toimeksisaajan valinnasta ilmoitettiin 2.9.2016 tarjouskilpailumenettely (BZP 304926–2016). Hankkeen edistämisen yhteydessä esitetään tuensaajan verkkosivustolla oleva kuvaus, toteutusvaiheen tiedotustaulu ja hankkeen päättymisen jälkeen muistotilaisuus. Valvontatarkastaja valitaan julkisten hankintojen altaiden 4 artiklan 8 kohdan mukaisesti. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Poviat Road -verkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja lisätä Latvian sisäisten ja ulkoisten hankkeiden saatavuutta seuraavin erityistavoittein: parannetaan tieinfrastruktuurin tasoa Losickin alueella parantamalla tieosuuden 2059 W kantavuutta ja kapasiteettia ja kytkemällä se Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon, mikä parantaa viestintäinfrastruktuurin tasoa. Kohderyhmänä ovat Losickin alueen asukkaat ja muut viestintäinfrastruktuurin käyttäjät. (Finnish)
Hanke koostuu piiritien nro 2059 W ul jälleenrakentamisesta. Reilua Losicessa pitkään. 0,99 km, Łosickin piiri. Investointi toteutetaan nykyisellä tiekaistalla. Töiden laajuus: — tietie, jossa on pysäköintipaikkoja henkilöautoille (100 kpl, mukaan lukien 5 vammaisille), polkupyörän pituus. 0,89 km, jalkakäytävät pitkä. 1,99 km ja alamäkiä, – rakentaminen pitkä sade kanava. 0,9 km ja rumpu, – neljän risteyksen ja valaistuksen jälleenrakentaminen energiaa säästäviksi – pysty- ja vaakasuuntaisiksi merkinnöiksi, mukaan lukien 5 jalankulkijoiden risteystä. Pyörätie on suunniteltu tien toiselle puolelle ja molemmille jalkakäytäville. Kadun kyljessä on pysäköintipaikkoja. Tyhjentää tie suunniteltiin viemäri pitkin tietä itäpuolella risteykseen ul. Vuosituhansia ja puolella zach. risteykseen ul. 1. toukokuuta. Ojat pitkin ul. Messut tulvivat ja sadevesi, myös DK nro 19:n ojista, kuljetetaan uuteen sadevesijärjestelmään. Hanketta varten tehtiin suunnitteludokumentaatio ja toteutettavuustutkimus sekä saatiin rakennuslupa ja ilmoitus. 2.9.2016 ilmoitettiin tarjouskilpailumenettelystä investoinnin toimeksisaajan valitsemiseksi (BZP 304926–2016). Hankkeen edistämisen yhteydessä on tarkoitus esittää kuvaus avustuksen saajan verkkosivustolla, tiedotustaulu täytäntöönpanon aikana ja muistotilaisuus valmistumisen jälkeen. Valvontatarkastaja valitaan henkilötietosuojadirektiivin 4 artiklan 8 kohdan mukaisesti. Hankkeen päätavoitteena on parantaa kaukotieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa Łosickien sisäisten ja ulkoisten alueiden saavutettavuutta seuraavien erityistavoitteiden avulla: — tieinfrastruktuurin tason nostaminen Łosickien alueella parantamalla tieosuuden nro 2059W kantavuutta ja kapasiteettia ja liittämällä se TEN-T-verkkoon – parantamalla viestintäinfrastruktuurin tasoa. Kohderyhmänä ovat Pow. Łosickin asukkaat ja muut viestintäinfrastruktuurin käyttäjät. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz obnove okrožne ceste št. 2059 W ul. Tržnica v Åosicah. 0,99 km, okrožje Losicki. Naložba se bo izvedla v obstoječem cestnem pasu. Obseg del: gradnja cest s parkirnimi mesti za osebna vozila (100 kosov od tega 5 za invalide), dolžina kolesarske poti. 0,89 km, pločniki dolgi. 1,99 km in spusti, gradnja dežnega kanala po dolžini. 0,9 km in vrhunec, Pretvorba 4 križišč in razsvetljave v energetsko učinkovite vertikalne in vodoravne oznake, vključno s 5 prehodi za pešce. Kolesarska pot je načrtovana na eni strani ceste in na obeh pločnikih. Na ulici bodo parkirna mesta. Za odvajanje ceste je bila zasnovana drenaža vzdolž vzhodne strani ceste, ki je prečkala cesto. Tisočletja in na strani ceste do križišča s St. itâ EURs 1. maj. Jarki ob cesti. Sejem bo poplavljen in deževnica, tudi iz jarkov na DK št. 19, bo izsušena v novem sistemu za odvodnjavanje deževnice. Za projekt so bile izvedene projektne dokumentacije in študije izvedljivosti ter pridobljeno gradbeno dovoljenje in vloga. 2. septembra 2016 je bil objavljen razpisni postopek za izbiro izvajalca (BZP 304926–2016). Kot del promocije projekta so na voljo opis na spletni strani upravičenca, informativna tabla med izvajanjem in spominska slovesnost po zaključku projekta. Nadzorni inšpektor bo izbran v skladu z osmim odstavkom 4. člena Programov za javna naročila. Glavni cilj projekta, tj. izboljšati skladnost cestnega omrežja Poviat z omrežjem TEN-T in povečati razpoložljivost notranjih in zunanjih latvijskih poviatov, bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: dvig standarda cestne infrastrukture na območju Losicki z izboljšanjem nosilnosti in zmogljivosti cestnega odseka 2059 W in ga povezuje z omrežjem TEN-T, â EUR EUR izboljšanje standarda komunikacijske infrastrukture. Ciljna skupina so prebivalci okrožja Losicki in drugi uporabniki komunikacijske infrastrukture. (Slovenian)
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije okrožne ceste št. 2059 W ul. Pošteno v Losice za dolgo časa. 0,99 km, okrožje Łosicki. Naložba bo izvedena v obstoječem cestnem pasu. Obseg del: — gradnja ceste s parkirnimi mesti za osebna vozila (100 kosov, vključno s 5 za invalide), dolžina kolesarske poti. 0,89 km, pločnik dolg. 1,99 km in spust, – gradnja dolgega dežnega kanala. 0,9 km in konča, – rekonstrukcija 4 kosov križišč in osvetlitev v energetsko varčne – vertikalne in vodoravne oznake, vključno s 5 prehodi za pešce. Kolesarska pot je načrtovana na eni strani ceste in na obeh pločnikih. Parkirna mesta bodo na strani ulice. Za odvajanje ceste je bila zasnovana drenaža vzdolž ceste na vzhodni strani do križišča z ul. Tisočletje in na strani zach. do križišča z ul. 1. maja. Jarek vzdolž ul. Sejem bo poplavljen in deževnica, tudi iz jarkov na DK št. 19, bo prepeljana v nov sistem deževnice. Za projekt sta bila izvedena projektna dokumentacija in študija izvedljivosti ter pridobljeno gradbeno dovoljenje in priglasitev. Dne 2.9.2016 je bil objavljen razpisni postopek za izbiro izvajalca naložbe (BZP 304926–2016). V okviru promocije projekta so predvideni opis na spletni strani upravičenca, informativna tabla med izvajanjem in spomenik po zaključku. Nadzorni inšpektor bo izbran v skladu s členom 4(8) komisije za varstvo osebnih informacij. Glavni cilj projekta – izboljšati skladnost omrežja okrajnih cest z omrežjem TEN-T in povečati dostopnost notranjih in zunanjih okrožij Łosickie, bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: — dvig standarda cestne infrastrukture na območju Łosickie z izboljšanjem nosilnosti in zmogljivosti cestnega odseka št. 2059W in njeno povezavo z omrežjem TEN-T – izboljšanje standarda komunikacijske infrastrukture. Ciljna skupina so prebivalci Pow. Łosicki in drugi uporabniki komunikacijske infrastrukture. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v rekonstrukci okresní silnice č. 2059 W ul. Tržiště v Åosicích. 0,99 km, okres Losicki. Investice se uskuteční ve stávajícím silničním pruhu. Rozsah prací: â EUR výstavba vozovek s parkovacími místy pro osobní automobily (100 kusů, z toho 5 pro invalidy), délka cyklostezky. 0,89 km, dlouhé chodníky. 1,99 km a sjezdy, výstavba dešťového kanálu podle délky. 0,9 km a propustka, â EUR konverze 4 křižovatek a osvětlení na energeticky účinné â EUR vertikální a horizontální značení, včetně 5 přechodů pro chodce. Cyklostezka je plánována na jedné straně silnice a na obou chodnících. Na straně ulice budou parkovací místa. K vypuštění silnice bylo navrženo odvodnění podél východní strany silnice, které mělo překročit ulici. Tisíciletí a na straně silnice na křižovatce s St. to je 1. května. Příkopy podél ulice. Veletrh bude zaplaven a dešťová voda, také z příkopů v DK č. 19, bude odváděna do nového systému odvodnění dešťové vody. Pro projekt byla provedena projektová dokumentace a studie proveditelnosti a bylo získáno stavební povolení a žádost. Dne 2. září 2016 bylo vyhlášeno nabídkové řízení na výběr dodavatele (BZP 304926–2016). V rámci propagace projektu je uveden popis na internetových stránkách příjemce, informační tabule během provádění a pamětní po dokončení. Dozorčí inspektor bude vybrán v souladu s čl. 4 odst. 8 jezírek pro zadávání veřejných zakázek. Hlavního cíle projektu "zlepšit soudržnost silniční sítě Poviat se sítí TEN-T a zvýšit dostupnost vnitřních a vnějších lotyšských pobytů bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: â EUR â EUR Zvýšení standardu silniční infrastruktury v oblasti Losicki zlepšením únosnosti a kapacity silniční úseku 2059 W a připojením k síti TEN-T, â EUR Zlepšení standardu komunikační infrastruktury. Cílovou skupinou jsou obyvatelé okresu Losicki a další uživatelé komunikační infrastruktury. (Czech)
Projekt spočívá v rekonstrukci okresní silnice č. 2059 W ul. Fair v Losicích na dlouhou dobu. 0,99 km, okres Łosicki. Investice se uskuteční ve stávajícím silničním pruhu. Rozsah prací: — výstavba vozovky s parkovacími místy pro osobní automobily (100 ks včetně 5 pro tělesně postižené), délka cyklostezky. 0,89 km, chodníky dlouhé. 1,99 km a sjezdy, – výstavba dlouhého deštného kanálu. 0,9 km a propustka, – rekonstrukce 4 ks průsečíků a osvětlení do energeticky úsporných – vertikální a vodorovné značení, včetně 5 přechodů pro chodce. Cyklostezka je plánována na jedné straně silnice a na obou chodnících. Na straně ulice budou parkovací místa. K odvodnění silnice byla navržena drenáž podél silnice na východní straně k křižovatce s ul. Tisíciletí a na straně zach. na křižovatce s ul. 1. května. Příkopy podél ul. Veletrh bude zaplaven a dešťová voda, také z příkopů v DK č. 19, bude převezena do nového systému dešťové vody. Pro projekt byla provedena projektová dokumentace a studie proveditelnosti a bylo získáno stavební povolení a oznámení. Dne 2.9.2016 bylo vyhlášeno výběrové řízení na výběr dodavatele pro investici (BZP 304926–2016). V rámci propagace projektu se předpokládá popis na internetových stránkách příjemce, informační tabule během realizace a památník po dokončení. Kontrolní inspektor bude vybrán v souladu s čl. 4 odst. 8 PPC. Hlavního cíle projektu – zlepšení soudržnosti okresní silniční sítě se sítí TEN-T a zvýšení dostupnosti vnitřních a vnějších okresů Łosickie bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: — zvýšení standardu silniční infrastruktury v oblasti Łosickie zlepšením únosnosti a kapacity silničního úseku č. 2059W a jeho propojením se sítí TEN-T – zlepšením standardu komunikační infrastruktury. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Pow. Łosicki a další uživatelé komunikační infrastruktury. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro rajono kelio Nr. 2059 W ul rekonstrukcija. Prekyvietė Åosice. 0,99 km, Losickio rajonas. Investicijos bus vykdomos esamoje kelių juostoje. Darbų apimtis: â EUR kelių su automobilių stovėjimo aikštele statyba (100 vienetų, iš kurių 5 neįgaliesiems), dviračių tako ilgis. 0,89 km, šaligatvio ilgis. 1,99 km ir nuokalnės, â EUR statyba lietaus kanalo ilgio. 0,9 km ir pralaida, 4 sankryžų ir apšvietimo konvertavimas į energiją taupančius â EUR vertikalius ir horizontalius ženklus, įskaitant 5 pėsčiųjų perėjimus. Dviračių takas planuojamas vienoje kelio pusėje ir abiejuose šaligatviuose. Gatvės pusėje bus automobilių stovėjimo vietų. Siekiant nusausinti kelią, palei rytinę kelio pusę drenažo buvo skirta kirsti gatvę. Tūkstantmečius ir ant kelio pusėje iki sankirtos su Šv. itâ EURs Gegužės 1st. Grioviai palei gatvę. Mugė bus užtvindyta ir lietaus vanduo, taip pat iš griovių DK Nr. 19, bus nusausintas į naują lietaus vandens drenažo sistemą. Projektui atlikti buvo atlikta projekto dokumentacija ir galimybių studijos, gautas statybos leidimas ir paraiška. 2016 m. rugsėjo 2 d. buvo paskelbta rangovo atrankos konkurso procedūra (BZP 304926–2016). Įgyvendinant projektą pateikiamas aprašymas paramos gavėjo interneto svetainėje, informacijos lenta įgyvendinimo metu ir proginis paminklas užbaigus projektą. Priežiūros inspektorius bus atrinktas pagal Viešųjų pirkimų rezervo 4 straipsnio 8 dalį. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Poviato kelių tinklo suderinamumą su TEN-T tinklu ir padidinti vidaus ir išorės Latvijos poviatų prieinamumą bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: â EUR padidinti kelių infrastruktūros standartą Losicki srityje gerinant krovumą ir pralaidumą kelio ruože 2059 W ir sujungiant jį su TEN-T tinklo, â EUR pagerinti ryšių infrastruktūros standartą. Tikslinė grupė yra Losickio rajono gyventojai ir kiti ryšių infrastruktūros naudotojai. (Lithuanian)
Projektą sudaro rajono kelio Nr. 2059 W ul. rekonstrukcija. Jis ilgą laiką buvo sąžiningas pralaimėjimuose. 0,99 km, Łosicki rajonas. Investicijos bus vykdomos esamoje kelio juostoje. Darbų apimtis: – kelių tiesimas su automobilių stovėjimo aikštelėmis lengviesiems automobiliams (100 vnt., įskaitant 5 neįgaliems asmenims), dviračių kelio ilgis. 0,89 km, šaligatvių ilgis. 1,99 km ir nuokalnės, – ilgo lietaus kanalo statyba. 0,9 km ir pralaida, – 4 sankryžų ir apšvietimo vienetų rekonstrukcija į energiją taupančius – vertikalius ir horizontalius ženklus, įskaitant 5 pėsčiųjų perėjas. Dviračių takas planuojamas vienoje kelio pusėje ir abiejuose šaligatviuose. Gatvės šone bus automobilių stovėjimo aikštelė. Nusausinti kelią buvo suprojektuotas drenažas palei kelią rytinėje pusėje iki sankryžos su ul. Tūkstantmečiai ir zach šone. iki sankirtos su ul. Gegužės 1 d. Grioviai palei ul. Mugė bus užtvindyta, o lietaus vanduo, taip pat iš DK Nr. 19 griovių, bus perkeltas į naują lietaus vandens sistemą. Projekto atveju buvo atlikta projekto dokumentacija ir galimybių studija, gautas statybos leidimas ir pranešimas. 2.9,2016 m. rugsėjo 2 d. paskelbtas konkursas dėl investicijų rangovo atrankos (BZP 304926–2016). Projekto populiarinimui numatytas aprašymas paramos gavėjo interneto svetainėje, informacinė valdyba įgyvendinimo metu ir memorialas užbaigus projektą. Priežiūros inspektorius bus atrinktas pagal AIAK 4 straipsnio 8 dalį. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti rajono kelių tinklo suderinamumą su TEN-T tinklu ir padidinti Lošičės vidaus ir išorės rajonų prieinamumą, bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: – kelių infrastruktūros standartų Łosickie vietovėje didinimas gerinant kelio ruožo Nr. 2059W apkrovą ir pajėgumą bei susiejant ją su TEN-T tinklu, – ryšių infrastruktūros standartų gerinimas. Tikslinė grupė yra Pow. Łosicki gyventojai ir kiti ryšių infrastruktūros naudotojai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts sastāv no rajona ceļa Nr. 2059 W ul rekonstrukcijas. Tirgus Åosice. 0,99 km, Losicki rajons. Ieguldījumi tiks veikti esošajā autoceļu joslā. Darbu apjoms: â EUR būvniecība ceļu ar stāvvietām vieglajiem automobiļiem (100 gabali, no kuriem 5 invalīdiem), velosipēda ceļa garums. 0,89 km, ietves garš. 1,99 km un lejup, â EUR būvniecība no lietus kanāla garuma. 0,9 km un caurteka, â EUR pārveidošana 4 krustojumi un apgaismojums par energoefektīvu â EUR vertikālo un horizontālo marķējumu, ieskaitot 5 gājēju pārejas. Velosipēda ceļš ir plānots vienā ceļa pusē un uz abām ietvēm. Ielas pusē būs autostāvvietas. Lai drenāžas ceļu, tika izveidota drenāža gar ceļa austrumu pusi, lai šķērsotu ielu. Tūkstošgades un uz pusi no ceļa uz krustojumu ar St. itâ EURs May 1st. Grāvji gar ielu. Izstāde tiks appludināta un lietus ūdens, arī no grāvjiem DK Nr. 19, tiks novadīts uz jauno lietus ūdens kanalizācijas sistēmu. Projektam tika veikta projekta dokumentācija un priekšizpēte, kā arī saņemta būvatļauja un pieteikums. 02.09.2016 tika izsludināta konkursa procedūra darbuzņēmēja atlasei (BZP 304926–2016). Projekta veicināšanas ietvaros tiek sniegts apraksts saņēmēja tīmekļa vietnē, informācijas panelis īstenošanas laikā un atceres pasākums pēc projekta pabeigšanas. Uzraudzības inspektoru atlasīs saskaņā ar Publisko iepirkumu fonda 4. panta 8. punktu. Projekta galvenais mērķis — uzlabot Poviat ceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un palielināt Latvijas iekšējo un ārējo povātu pieejamību — tiks sasniegts, īstenojot šādus konkrētus mērķus: â EUR paaugstinot standartu ceļu infrastruktūras Losicki jomā, uzlabojot kravnesību un jaudu ceļa posmā 2059 W un savienojot to ar TEN-T tīklu, â EUR uzlabojot standartu sakaru infrastruktūras. Mērķa grupa ir Losicki rajona iedzīvotāji un citi komunikācijas infrastruktūras lietotāji. (Latvian)
Projekts sastāv no rajona autoceļa Nr. 2059 W ul rekonstrukcijas. Godīgs Losice uz ilgu laiku. 0,99 km, Łosicki rajons. Investīcijas tiks veiktas esošajā ceļu joslā. Darbu apjoms: ceļmalas būvniecība ar stāvvietām vieglajiem automobiļiem (100 gab. ieskaitot 5 personām ar invaliditāti), veloceliņa garums. 0,89 km, ietves garas. 1,99 km un kalni, — gara lietus kanāla būvniecība. 0,9 km un caurteka, — 4 krustojumu gabalu un apgaismojuma rekonstrukcija energotaupīgos marķējumos — vertikālais un horizontālais marķējums, tai skaitā 5 gājēju pārejas. Veloceliņš ir plānots vienā ceļa pusē un abās ietvēs. Ielas pusē būs autostāvvietas. Lai nosusinātu ceļu tika projektēta drenāža gar ceļu austrumu pusē līdz krustojumam ar ul. Tūkstošgades un zeha pusē. līdz krustojumam ar ul. 1. maijā. Grāvji gar ul. Izstāde tiks appludināta un lietus ūdens, arī no grāvjiem DK Nr. 19, tiks transportēts uz jauno lietus ūdens sistēmu. Attiecībā uz projektu tika veikta projekta dokumentācija un priekšizpēte, un tika saņemta būvatļauja un paziņojums. 2.9.2016. gada 2. septembrī tika izsludināts konkurss par darbuzņēmēja atlasi ieguldījumam (BZP 304926–2016). Projekta popularizēšanas ietvaros ir paredzēts apraksts saņēmēja tīmekļa vietnē, informācijas dēlis īstenošanas laikā un memoriāls pēc pabeigšanas. Uzraudzības inspektoru izraugās saskaņā ar PPC 4. panta 8. punktu. Projekta galvenais mērķis — uzlabot rajonu autoceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un palielināt Losickie iekšējo un ārējo rajonu pieejamību, tiks sasniegts ar šādiem konkrētiem mērķiem: paaugstināt ceļu infrastruktūras standartus Losickie apgabalā, uzlabojot autoceļu posma Nr. 2059W kravnesību un jaudu un savienojot to ar TEN-T tīklu, — uzlabot sakaru infrastruktūras standartus. Mērķa grupa ir Pow. Łosicki iedzīvotāji un citi komunikāciju infrastruktūras lietotāji. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои от реконструкция на областен път № 2059 W ул. Пазар в Åosice. 0.99 км, област Лосики. Инвестицията ще бъде осъществена в съществуващата пътна лента. Обхват на строителните работи: изграждане на пътища с паркоместа за леки автомобили (100 броя от които 5 за хора с увреждания), дължина на велосипедната пътека. 0,89 км, тротоарите са дълги. 1.99 км и спускане, â EUR изграждане на дъждовния канал по дължина. 0,9 км и водосток, преобразуване на 4 възела и осветление в енергийно ефективни вертикални и хоризонтални маркировки, включително 5 пешеходни кръстовини. Велосипедната алея е планирана от едната страна на пътя и от двете тротоари. Ще има паркоместа отстрани на улицата. За да се отцеди пътя, отводняването по източната страна на пътя е проектирано да пресече улицата. Хилядолетия и от страната на пътя до пресечната точка с St. itâ EURs 1 май. Канавки по улицата. Панаирът ще бъде наводнен и дъждовната вода, също от канавките в DK № 19, ще бъде отводнена към новата дренажна система за дъждовна вода. За проекта са извършени проектна документация и предпроектни проучвания и са получени разрешително за строеж и заявление. На 02.09.2016 г. е обявена тръжна процедура за избор на изпълнител (BZP 304926—2016). Като част от популяризирането на проекта се предоставя описание на уебсайта на бенефициера, информационен съвет по време на изпълнението и възпоменателна информация след приключване. Контролният инспектор ще бъде избран в съответствие с член 4, параграф 8 от пристанищата за обществени поръчки. Основната цел на проекта â EUR за подобряване на съгласуваността на пътната мрежа Poviat с мрежата TEN-T и за увеличаване на наличността на вътрешни и външни латвийски повиати ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: повишаване на стандарта на пътната инфраструктура в района на Losicki чрез подобряване на товароносимостта и капацитета на пътния участък 2059 W и свързването му с мрежата TEN-T, подобряване на стандарта на комуникационната инфраструктура. Целевата група е обитателите на област Лосицки и други ползватели на комуникационната инфраструктура. (Bulgarian)
Проектът се състои в реконструкция на окръжен път № 2059 W ул. Честно в Лосиче дълго време. 0.99 км, област Лошицки. Инвестицията ще бъде осъществена в съществуващата пътна лента. Обхват на произведенията: изграждане на пътно платно с паркоместа за леки автомобили (100 бр., включително 5 за инвалиди), дължина на велосипедната алея. 0,89 км, дълги тротоари. 1,99 км и спускане, изграждане на дълъг дъждовен канал. 0,9 км и водопровод, — реконструкция на 4 пресечни точки и осветление в енергоспестяващи — вертикални и хоризонтални маркировки, включително 5 пешеходни пътеки. Планира се велосипедна алея от едната страна на пътя и от двете тротоари. Ще има паркоместа отстрани на улицата. За източване на пътя е проектиран дренаж по протежение на пътя от източната страна до кръстовището с ул. Хилядолетия и отстрани на зах. до пресечната точка с ул. На 1 май. Закопчава се по ул. Панаирът ще бъде наводнен и дъждовната вода, също от канавките на DK № 19, ще бъде транспортирана до новата система за дъждовна вода. За проекта е извършена проектна документация и предпроектно проучване и е получено разрешително за строеж и уведомление. На 2.9.2016 г. е обявена тръжна процедура за избор на изпълнител за инвестицията (BZP 304926—2016). Като част от популяризирането на проекта се предвижда описание на уебсайта на бенефициера, информационен съвет по време на изпълнението и паметник след приключването му. Инспекторът по надзора ще бъде избран в съответствие с член 4, параграф 8 от КЗЛИ. Основната цел на проекта — да се подобри съгласуваността на районната пътна мрежа с мрежата TEN-T и да се увеличи достъпността на вътрешните и външните райони на Лозицки, ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: повишаване на стандарта на пътната инфраструктура в района на Лозицки чрез подобряване на товароносимостта и капацитета на пътния участък № 2059W и свързването му с мрежата TEN-T — подобряване на стандарта на комуникационната инфраструктура. Целевата група са жителите на Pow. Łosicki и други потребители на комуникационната инфраструктура. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a 2059 W ul sz. kerületi út felújítását foglalja magában. Åosice piaca. 0,99 km, Losicki kerület. A beruházást a meglévő közúti sávban hajtják végre. A munkálatok köre: autópályák építése személygépkocsik parkolóhellyel (100 darab, ebből 5 a fogyatékkal élők számára), kerékpárút hossza. 0,89 km, járdák hosszúak. 1,99 km és lefelé, â EUR építése az esőcsatorna hossza. 0,9 km és csúcs, â EUR átalakítása 4 csomópontok és világítás energiahatékony függőleges és vízszintes jelölések, beleértve 5 gyalogos kereszteződések. A kerékpárutat az út egyik oldalán és mindkét járdán tervezik. Az utca szélén lesz parkolóhely. Az út levezetése érdekében az út keleti oldalán vízelvezetést terveztek, hogy átkeljenek az utcán. Évezredek és az oldalán az út a kereszteződés St. ezâ EURs május 1. Árkok az utcán. A vásárt elárasztják, és az esővizet – a DK 19. számú árkokból is – lecsapolják az új esővíz-elvezető rendszerbe. A projekthez projektdokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányokat készítettek, valamint építési engedélyt és kérelmet nyújtottak be. 2016. szeptember 2-án pályázati eljárást hirdettek ki a szerződő fél kiválasztására (BZP 304926–2016). A projektösztönzés részeként a kedvezményezett honlapján leírást, a végrehajtás során tájékoztató táblát és a befejezést követő megemlékezést biztosítanak. A felügyelőt a közbeszerzési szerződések 4. cikkének (8) bekezdésével összhangban választják ki. A projekt fő célkitűzése, hogy javítsa a Poviat közúthálózat és a TEN-T hálózat közötti koherenciát, valamint növelje a belső és külső lett poviatok elérhetőségét, a következő konkrét célkitűzések révén érhető el: a közúti infrastruktúra színvonalának emelése Losicki térségében a 2059 W útszakasz terhelési kapacitásának és kapacitásának javításával és a TEN-T hálózattal való összekapcsolásával, a kommunikációs infrastruktúra színvonalának javításával. A célcsoport a Losicki körzet lakói és a kommunikációs infrastruktúra más felhasználói. (Hungarian)
A projekt a 2059 W ul. Jó hosszú ideig Losice-ban. 0,99 km, Łosicki kerület. A beruházás a meglévő közúti sávban valósul meg. A munkák köre: – személygépkocsik számára parkolóhelyekkel ellátott út építése (100 db, beleértve 5 fogyatékkal élő személy számára), kerékpárút hossza. 0,89 km, járdák hosszúak. 1,99 km és lesikló, – építése egy hosszú esőcsatorna. 0,9 km és csúcspont, – 4 darab kereszteződés és világítás energiatakarékossá történő rekonstrukciója – függőleges és vízszintes jelölések, köztük 5 gyalogos átkelő. Az út egyik oldalán és mindkét járdán kerékpárút van tervezve. Lesznek parkolóhelyek az utca oldalán. Az út leeresztésére egy vízelvezetőt terveztek az út mentén a keleti oldalon az ul kereszteződésig. Évezredek és a zach oldalán. a metszéspont ul. Május 1-jén. Árokok az ul mentén. A vásárt elárasztják, és esővizet szállítanak az új esővízrendszerbe, a DK 19. számú árkaiból is. A projekthez tervdokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányt készítettek, valamint építési engedélyt és értesítést kaptak. 2.9.2016. szeptember 2-án pályázati eljárást hirdettek ki a vállalkozónak a beruházásra történő kiválasztására (BZP 304926–2016). A projekt népszerűsítésének részeként a kedvezményezett honlapján leírást, a végrehajtás során tájékoztató táblát és a befejezést követő megemlékezést irányoznak elő. A felügyeleti ellenőrt a személyes információk védelmével foglalkozó bizottság 4. cikkének (8) bekezdésével összhangban választják ki. A projekt fő célkitűzése – a járási úthálózat és a TEN-T hálózat közötti koherencia javítása, valamint Łosickie belső és külső kerületeinek hozzáférhetőségének javítása – a következő konkrét célkitűzéseken keresztül valósul meg: – a közúti infrastruktúra színvonalának emelése Łosickie területén a 2059W sz. útszakasz terhelhetőségének és kapacitásának javításával és annak a TEN-T hálózattal való összekapcsolásával, – a kommunikációs infrastruktúra színvonalának javítása. A célcsoport Pow. Łosicki lakosai és a kommunikációs infrastruktúra más felhasználói. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal atógáil an bhóthair dúiche uimh. 2059 W ul. Video comhrá Åosice. 0.99 km, ceantar Losicki. Déanfar an infheistíocht sa lána bóthair atá ann cheana féin. Raon feidhme na n-oibreacha: ród a thógáil le spásanna páirceála do ghluaisteáin phaisinéirí (100 píosa a bhfuil 5 phíosa díobh do dhaoine faoi mhíchumas), fad conaire rothair. 0.89 km, cosáin fada. 1.99 km agus síos cnoic, â EUR â EUR tógáil an chanáil bháisteach ar fhad. 0.9 km agus lintéar, â EUR â EUR chomhshó 4 acomhail agus soilsiú i éifeachtúil ó thaobh fuinnimh â EUR marcálacha ingearach agus cothrománach, lena n-áirítear 5 trasrianta coisithe. Tá an cosán rothar pleanáilte ar thaobh amháin den bhóthar agus ar an dá thaobh. Beidh spásanna páirceála ar thaobh na sráide. Chun an bóthar a dhraenáil, dearadh draenáil ar an taobh thoir den bhóthar chun an tsráid a thrasnú. Mílaoise agus ar thaobh an bhóthair go dtí an áit a dtrasnaíonn siad le St. itâ EURs 1d Bealtaine. Díoga ar feadh na sráide. Beidh an t-aonach faoi uisce agus déanfar uisce báistí, ó dhíoga ag DK Uimh. 19, a dhraenáil chuig an gcóras nua draenála uisce báistí. Maidir leis an tionscadal, rinneadh doiciméid tionscadail agus staidéir indéantachta agus fuarthas cead tógála agus iarratas. Ar 02.09.2016, fógraíodh nós imeachta tairisceana chun an conraitheoir a roghnú (BZP 304926-2016). Mar chuid de chur chun cinn an tionscadail, cuirtear cur síos ar shuíomh gréasáin an tairbhí, bord faisnéise le linn an chur chun feidhme agus comóradh ar fáil tar éis é a chríochnú. Roghnófar an Cigire Maoirseachta i gcomhréir le hAirteagal 4(8) de na Pondaí Soláthair Phoiblí. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail âEUR chun feabhas a chur ar chomhleanúnachas Ghréasán Bóithre Poviat le gréasán TEN-T agus infhaighteacht poviats na Laitvia inmheánacha agus seachtracha a mhéadú trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: âEUR ardú an caighdeán an bhonneagair bóthair sa limistéar Losicki trí fheabhas a chur ar an acmhainn ualaigh agus acmhainn de chuid bóthair 2059 W agus é a nascadh leis an ngréasán TEN-T, â EUR â EUR feabhas a chur ar chaighdeán an bhonneagair cumarsáide. Is é an spriocghrúpa áitritheoirí cheantar Losicki agus úsáideoirí eile an bhonneagair cumarsáide. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an bhóthair cheantair Uimh. 2059 W ul. Cóir i Losice ar feadh i bhfad. 0.99 km, ceantar Łosicki. Déanfar an infheistíocht sa lána bóthair atá ann cheana féin. Raon feidhme na n-oibreacha: — ród a thógáil le spásanna páirceála do ghluaisteáin phaisinéirí (100 ríomhaire pearsanta, lena n-áirítear 5 ríomhaire do dhaoine faoi mhíchumas), fad conaire rothair. 0.89 km, sidewalks fada. 1.99 km agus síos cnoic, — tógáil canáil báistí fada. 0.9 km agus lintéar, — atógáil 4 phíosa crosbhealaí agus soilsiú go coigilt fuinnimh — marcálacha ingearacha agus cothrománacha, lena n-áirítear 5 thrasnuithe coisithe. Tá cosán rothar pleanáilte ar thaobh amháin den bhóthar, agus ar an dá thaobh. Beidh spásanna páirceála ar thaobh na sráide. Chun an bóthar a dhraenáil, dearadh draenáil feadh an bhóthair ar an taobh thoir go dtí an acomhal le ul. Millennia agus ar thaobh an zach. go dtí an áit a dtrasnaíonn ul. Ar an 1 Bealtaine. Video comhrá ul. Beidh an t-aonach faoi uisce agus déanfar uisce báistí, ó na díoga ag DK Uimh. 19, a iompar go dtí an córas nua uisce báistí. Maidir leis an tionscadal, rinneadh doiciméadú dearaidh agus staidéar féidearthachta agus fuarthas cead tógála agus fógra. Ar 2.9.2016 fógraíodh nós imeachta tairisceana chun an conraitheoir a roghnú don infheistíocht (BZP 304926-2016). Mar chuid de chur chun cinn an tionscadail, foráiltear go ndéanfar cur síos ar shuíomh gréasáin an tairbhí, ar bhord faisnéise le linn an chur chun feidhme agus ar chuimhneachán tar éis é a chur i gcrích. Roghnófar an cigire faireachais i gcomhréir le hAirteagal 4(8) den PPC. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail — feabhas a chur ar chomhleanúnachas an ghréasáin bóithre ceantair le gréasán TEN-T agus inrochtaineacht cheantair inmheánacha agus sheachtracha Łosickie a mhéadú trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: — caighdeán an bhonneagair bóithre i réimse Łosickie a ardú trí fheabhas a chur ar acmhainn ualaigh agus acmhainn an bhóthair Uimh. 2059W agus é a nascadh le gréasán TEN-T, — caighdeán an bhonneagair cumarsáide a fheabhsú. Is iad cónaitheoirí Pow. Łosicki agus úsáideoirí eile an bhonneagair chumarsáide an spriocghrúpa. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av ombyggnad av distriktsväg nr 2059 W ul. Marknadsplats i Åosice. 0,99 km, Losicki distriktet. Investeringen kommer att göras i det befintliga körfältet. Bygg- och anläggningsarbetenas omfattning: â EUR konstruktion av vägar med parkeringsplatser för personbilar (100 stycken varav 5 för funktionshindrade), cykelvägslängd. 0,89 km, trottoarer långa. 1,99 km och nedförsbackar, â EUR konstruktion av regnkanalen efter längd. 0,9 km och kulvert, â EUR omvandling av 4 korsningar och belysning till energieffektiva â EUR vertikala och horisontella markeringar, inklusive 5 övergångsställen. Cykelvägen är planerad på ena sidan av vägen och på båda trottoarerna. Det kommer att finnas parkeringsplatser på sidan av gatan. För att tömma vägen, en dränering längs den östra sidan av vägen var avsedd att korsa gatan. Årtusenden och på sidan av vägen till korsningen med St. det 1 maj. Diken längs gatan. Mässan kommer att översvämmas och regnvatten, även från diken vid DK nr 19, kommer att dräneras till det nya regnvattenavloppssystemet. För projektet har projektdokumentation och genomförbarhetsstudier genomförts och bygglov och ansökan har erhållits. Den 2 september 2016 tillkännagavs ett anbudsförfarande för valet av entreprenör (BZP 304926–2016). Som en del av projektfrämjandet tillhandahålls en beskrivning på stödmottagarens webbplats, en informationsnämnd under genomförandet och ett minne efter slutförandet. Tillsynsinspektören kommer att väljas ut i enlighet med artikel 4.8 i dammarna för offentlig upphandling. Huvudsyftet med projektet â EUR att förbättra samstämmigheten mellan Poviat vägnätet och TEN-T-nätet och att öka tillgången till interna och externa lettiska poviat kommer att uppnås genom följande särskilda mål: â EUR höja standarden på väginfrastrukturen i Losicki-området genom att förbättra lastkapaciteten och kapaciteten för vägsträcka 2059 W och koppla den till TEN-T-nätet, â EUR att förbättra standarden på kommunikationsinfrastrukturen. Målgruppen är invånarna i Losickidistriktet och andra användare av kommunikationsinfrastrukturen. (Swedish)
Projektet består av ombyggnad av distriktsväg nr 2059 W ul. Rättvis i Losice under en lång tid. 0,99 km, distriktet Łosicki. Investeringen kommer att genomföras i den befintliga körfältet. Omfattningen av arbetet: — konstruktion av en vägbana med parkeringsplatser för personbilar (100 st. inklusive 5 för funktionshindrade), cykelväg längd. 0,89 km, trottoarer långa. 1,99 km och nedförsbackar, – konstruktion av en lång regnkanal. 0,9 km och kulvertera, – rekonstruktion av 4 korsningar och belysning till energibesparande – vertikala och horisontella markeringar, inklusive 5 övergångsställen. En cykelväg är planerad på ena sidan av vägbanan, och på båda trottoarerna. Det kommer att finnas parkeringsplatser på sidan av gatan. För att dränera vägen utformades en dränering längs vägen på östra sidan till korsningen med ul. Årtusenden och på sidan av zach. till skärningspunkten med ul. Den 1 maj. Diken längs ul. Mässan kommer att översvämmas och regnvatten, även från diken vid DK nr 19, kommer att transporteras till det nya regnvattensystemet. För projektet genomfördes en konstruktionsdokumentation och en genomförbarhetsstudie och ett bygglov och anmälan erhölls. Den 2 september 2.9.2016 offentliggjordes ett anbudsförfarande för valet av entreprenör för investeringen (BZP 304926–2016). Som en del av främjandet av projektet planeras en beskrivning på stödmottagarens webbplats, en informationstavla under genomförandet och ett minnesmärke efter slutförandet. Övervakningsinspektören kommer att väljas ut i enlighet med artikel 4.8 i PPC. Projektets huvudmål – att förbättra distriktsvägnätets samstämmighet med TEN-T-nätet och att öka tillgängligheten till de interna och externa distrikten i Łosickie kommer att uppnås genom följande specifika mål: — höja standarden på väginfrastrukturen i Łosickie genom att förbättra lastkapaciteten och kapaciteten i vägavsnitt nr 2059W och koppla den till TEN-T-nätet, – förbättra standarden på kommunikationsinfrastrukturen. Målgruppen är invånare i Pow. Łosicki och andra användare av kommunikationsinfrastrukturen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab piirkonna maantee nr 2059 W ul rekonstrueerimist. Turg Åosice’is. 0,99 km, Losicki ringkond. Investeering tehakse olemasoleval sõidurajal. Tööde ulatus: sõiduautode parkimiskohtadega teede ehitamine (100 tükki, millest 5 puudega inimestele), jalgrattatee pikkus. 0,89 km, kõnniteed pikad. 1,99 km ja allamäge, âEUR ehitus vihmakanali pikkus. 0,9 km ja truup, 4 ristmiku ja valgustuse ümberehitamine energiatõhusateks âEUR vertikaalseteks ja horisontaalseteks märgistusteks, sealhulgas 5 jalakäijate ülekäigukohta. Jalgrattatee on planeeritud ühel pool teed ja mõlemal kõnniteel. Tänava ääres on parkimiskohad. Tee ärajuhtimiseks kavandati tee idapoolses osas drenaaž, mis pidi ületama tänava. Aastatuhandeid ja küljel tee ristumiskohas St. see on mai 1st. Kraavid mööda tänavat. Mess on üleujutatud ja vihmavesi, ka DK nr 19 kraavidest, tühjendatakse uude vihmavee äravoolusüsteemi. Projekti jaoks viidi läbi projekti dokumentatsioon ja teostatavusuuringud ning saadi ehitusluba ja taotlus. 2. septembril 2016 kuulutati välja hankemenetlus töövõtja valimiseks (BZP 304926–2016). Projekti edendamise osana esitatakse toetusesaaja veebisaidil kirjeldus, rakendamise ajal teabekomisjon ja pärast lõpetamist mälestus. Järelevalveinspektor valitakse vastavalt riigihangete tiigi artikli 4 lõikele 8. Projekti põhieesmärk, milleks on parandada Poviati teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ning suurendada Läti sise- ja välisveiste kättesaadavust, saavutatakse järgmiste erieesmärkide kaudu: tõsta Losicki piirkonna maanteeinfrastruktuuri taset, parandades teelõigu 2059 W kandevõimet ja läbilaskevõimet ning ühendades selle TEN-T võrguga, parandades sideinfrastruktuuri taset. Sihtrühm on Losicki piirkonna elanikud ja teised sideinfrastruktuuri kasutajad. (Estonian)
Projekt koosneb linnaosa maantee nr 2059 W ul rekonstrueerimisest. Aus Losice’is pikka aega. 0,99 km, Łosicki piirkond. Investeering tehakse olemasolevale teerajale. Tööde ulatus: – sõiduautode parkimiskohtadega tee ehitamine (100 tk, sealhulgas 5 puudega inimestele), jalgrattatee pikkus. 0,89 km, pikad kõnniteed. 1,99 km ja allamäge, – pika vihmakanali ehitamine. 0,9 km ja kulp, – nelja ristmiku ja valgustuse ümberehitamine energiasäästuks – vertikaalne ja horisontaalne märgistus, sealhulgas 5 ülekäigurada. Jalgrattateed on planeeritud tee ühele küljele ja mõlemale kõnniteele. Tänava küljel on parkimiskohad. Tee tühjendamiseks kavandati drenaaž mööda teed idapoolsel küljel kuni ristmikuni ul. Aastatuhandeid ja pool zach. ristumiskohas ul. 1. mail. Kraavid mööda ul’i. Laat on üleujutatud ja vihmavesi, ka DK nr 19 kraavidest, transporditakse uude vihmaveesüsteemi. Projekti jaoks viidi läbi projekteerimis- ja teostatavusuuring ning saadi ehitusluba ja teatis. 2. septembril 2.9.2016 kuulutati välja hankemenetlus investeeringu töövõtja valimiseks (BZP 304926–2016). Projekti edendamise raames on ette nähtud kirjeldus abisaaja veebisaidil, rakendamise ajal teabekomisjon ja pärast valmimist mälestusmärk. Järelevalveinspektor valitakse vastavalt isikuteabe kaitse konventsiooni artikli 4 lõikele 8. Projekti põhieesmärk – parandada piirkondliku teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ning suurendada juurdepääsu Łosickie sise- ja välispiirkondadele, saavutatakse järgmiste erieesmärkide abil: – tõsta Łosickie piirkonnas maanteetaristu standardit, parandades maanteelõigu nr 2059W kandevõimet ja läbilaskevõimet ning ühendades selle TEN-T võrguga – sideinfrastruktuuri standardi parandamine. Sihtrühm on Pow. Łosicki elanikud ja teised sideinfrastruktuuri kasutajad. (Estonian)

Revision as of 19:27, 2 March 2023

Project Q109435 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction of district road No. 2059 W ul. Fair in Łosice
Project Q109435 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,449,119.57 zloty
    0 references
    544,439.28 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,081,865.95 zloty
    0 references
    907,398.8 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    60.0 percent
    0 references
    start time
    8 May 2015
    0 references
    end time
    31 July 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT ŁOSICKI
    0 references
    coordinate location

    52°12'41.4"N, 22°43'2.3"E
    0 references

    52°13'25.57"N, 22°50'15.11"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na przebudowie drogi powiatowej nr 2059 W ul. Targowa w Łosicach o dł. 0,99 km, powiat łosicki. Inwestycja będzie realizowana w istniejącym pasie drogowym. Zakres robót: - wykonanie konstrukcji jezdni z miejscami parkingowymi dla samochodów osobowych (100 szt. w tym 5 dla niepełnosprawnych), ścieżki rowerowej dł. 0,89 km, chodników o dł. 1,99 km i zjazdów, - budowa kanału deszczowego o dł. 0,9 km i przepustu, - przebudowa 4 szt. skrzyżowań i oświetlenia na energooszczędne - oznakowanie pionowe i poziome, w tym 5 przejść dla pieszych. Ścieżkę rowerową planuje się po jednej stronie jezdni, a po obu chodniki. Po zach. stronie ulicy będą miejsca parkingowe. Aby odwodnić drogę zaprojektowano drenaż wzdłuż jezdni po stronie wsch. do skrzyżowania z ul. Tysiąclecia i po stronie zach. do skrzyżowania z ul. 1 Maja. Rowy wzdłuż ul. Targowej będą zasypane a wody opadowe, także z rowów przy DK nr 19, będą odprowadzone do nowej kanalizacji deszczowej. Dla projektu wykonano dokumentację projektową i studium wykonalności oraz uzyskano pozwolenie na budowę i zgłoszenie. W dniu 02.09.2016 ogłoszono postępowanie przetargowe na wybór wykonawcy inwestycji (BZP 304926-2016). W ramach promocji projektu przewiduje się opis na stronie www beneficjenta, tablicę informacyjną w trakcie realizacji i pamiątkową po zakończeniu. Inspektor nadzoru będzie wybrany zgodnie z art. 4 ust 8 stawy Pzp. Cel główny projektu - poprawa spójności powiatowej sieci drogowej z siecią TEN-T oraz zwiększenie dostępności wewnętrznej i zewnętrznej powiatu łosickiego zostanie osiągnięty dzięki następującym celom szczegółowym: - podniesienie standardu infrastruktury drogowej w pow. łosickim poprzez poprawę nośności i przepustowości odcinka drogi nr 2059W i powiązaniu go z siecią TEN-T, - poprawa standardu infrastruktury komunikacyjnej. Grupa docelowa to mieszkańcy pow. łosickiego oraz pozostali użytkownicy infrastruktury komunikacyjnej. (Polish)
    0 references
    The project consists of reconstruction of the district road no. 2059 W ul. Marketplace in Łosice. 0.99 km, Losicki district. The investment will be carried out in the existing road lane. Scope of works: — construction of roadways with parking spaces for passenger cars (100 pieces of which 5 for the disabled), bicycle path length. 0.89 km, pavements long. 1.99 km and downhills, – construction of the rain canal by length. 0.9 km and culvert, – conversion of 4 junctions and lighting into energy-efficient – vertical and horizontal markings, including 5 pedestrian crossings. The bike path is planned on one side of the road and on both sidewalks. There'll be parking spaces on the side of the street. To drain the road, a drainage along the east side of the road was designed to cross the street. Millenniums and on the side of the road to the intersection with St. It’s May 1st. Ditches along the street. The fair will be flooded and rainwater, also from ditches at DK No. 19, will be drained to the new rainwater drainage system. For the project, project documentation and feasibility studies were carried out and a building permit and application was obtained. On 02.09.2016, a tender procedure was announced for the selection of the contractor (BZP 304926-2016). As part of the project promotion, a description on the website of the beneficiary, an information board during the implementation and a commemorative after completion is provided. The Supervisory Inspector will be selected in accordance with Article 4(8) of the Public Procurement Ponds. The main objective of the project – to improve the coherence of the Poviat Road Network with the TEN-T network and to increase the availability of internal and external Latvian poviats will be achieved through the following specific objectives: — raising the standard of road infrastructure in the Losicki area by improving the load capacity and capacity of road section 2059 W and linking it to the TEN-T network, – improving the standard of communication infrastructure. The target group is the inhabitants of the Losicki district and other users of the communication infrastructure. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet consiste en la reconstruction de la route de district no 2059 W ul. Fair in Losice pendant longtemps. 0,99 km, district de Łosicki. L’investissement sera réalisé sur la voie routière existante. Portée des travaux: — construction d’une chaussée avec places de stationnement pour voitures particulières (100 pcs. dont 5 pour les handicapés), longueur de la piste cyclable. 0,89 km, trottoirs longs. 1,99 km et descente, — construction d’un long canal de pluie. 0,9 km et ponceau, — reconstruction de 4 intersections et éclairage en économie d’énergie — marquages verticaux et horizontaux, y compris 5 passages pour piétons. Une piste cyclable est prévue d’un côté de la chaussée, et sur les deux trottoirs. Il y aura des places de parking sur le côté de la rue. Pour drainer la route a été conçue un drainage le long de la route du côté est jusqu’à la jonction avec ul. Millénaires et du côté de la zach. à l’intersection avec ul. Le 1er mai. Fossés le long d’ul. La foire sera inondée et l’eau de pluie, également des fossés de DK no 19, sera transportée vers le nouveau système d’eau de pluie. Pour le projet, une documentation de conception et une étude de faisabilité ont été réalisées et un permis de construire et une notification ont été obtenus. Le 2 septembre 2.9.2016, une procédure d’appel d’offres a été annoncée pour la sélection du contractant pour l’investissement (BZP 304926-2016). Dans le cadre de la promotion du projet, une description sur le site web du bénéficiaire, un tableau d’information pendant la mise en œuvre et un mémorial après l’achèvement sont prévus. L’inspecteur de surveillance sera sélectionné conformément à l’article 4, paragraphe 8, du CPP. L’objectif principal du projet — améliorer la cohérence du réseau routier de district avec le réseau RTE-T et accroître l’accessibilité des quartiers internes et externes de Łosickie sera atteint grâce aux objectifs spécifiques suivants: — relever le niveau des infrastructures routières dans la région de Łosickie en améliorant la capacité de charge et la capacité du tronçon routier no 2059W et le relier au réseau RTE-T, — améliorer le niveau des infrastructures de communication. Le groupe cible est les résidents de Pow. Łosicki et d’autres utilisateurs de l’infrastructure de communication. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau der Kreisstraße Nr. 2059 W ul. Fair in Losice für eine lange Zeit. 0,99 km, Bezirk Łosicki. Die Investition erfolgt in der bestehenden Fahrspur. Umfang der Arbeiten: — Bau einer Fahrbahn mit Parkplätzen für Personenkraftwagen (100 Stk., davon 5 für Behinderte), Fahrradweglänge. 0,89 km, Bürgersteige lang. 1,99 km und bergab, – Bau eines langen Regenkanals. 0,9 km und culvert, – Rekonstruktion von 4 Kreuzungen und Beleuchtung in energiesparende – vertikale und horizontale Markierungen, einschließlich 5 Fußgängerübergänge. Ein Fahrradweg ist auf einer Seite der Fahrbahn und auf beiden Gehwegen geplant. Es wird Parkplätze an der Seite der Straße geben. Um die Straße zu entwässern, wurde eine Entwässerung entlang der Straße auf der Ostseite zur Kreuzung mit ul entworfen. Jahrtausende und auf der Seite des Zach. zur Kreuzung mit ul. Am 1. Mai. Gräben entlang ul. Die Messe wird überflutet und Regenwasser, auch von den Gräben in der DK Nr. 19, wird in das neue Regenwassersystem transportiert. Für das Projekt wurden eine Entwurfsdokumentation und eine Machbarkeitsstudie durchgeführt und eine Baugenehmigung und Notifizierung eingeholt. Am 2.9.2016 wurde ein Ausschreibungsverfahren zur Auswahl des Auftragnehmers für die Investition angekündigt (BZP 304926-2016). Im Rahmen der Förderung des Projekts sind eine Beschreibung auf der Website des Begünstigten, eine Informationstafel während der Durchführung und eine Gedenkstätte nach Fertigstellung vorgesehen. Der Überwachungsinspektor wird gemäß Artikel 4 Absatz 8 des PPC ausgewählt. Das Hauptziel des Projekts – die Kohärenz des Kreisstraßennetzes mit dem TEN-V-Netz zu verbessern und die Zugänglichkeit der internen und externen Bezirke von Łosickie zu verbessern, wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: — Erhöhung des Standards der Straßeninfrastruktur im Gebiet Łosickie durch Verbesserung der Tragfähigkeit und Kapazität des Straßenabschnitts Nr. 2059W und Anbindung an das TEN-V-Netz – Verbesserung des Standards der Kommunikationsinfrastruktur. Zielgruppe sind Einwohner von Pow. Łosicki und andere Nutzer der Kommunikationsinfrastruktur. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit de wederopbouw van de districtsweg nr. 2059 W ul. Fair in Losice voor een lange tijd. 0,99 km, wijk Łosicki. De investering zal worden gedaan in de bestaande rijstrook. Omvang van de werken: — aanleg van een rijbaan met parkeerplaatsen voor personenauto’s (100 stuks, waarvan 5 voor gehandicapten), fietspadlengte. 0,89 km, trottoirs lang. 1,99 km en afdalingen, — bouw van een lang regenkanaal. 0,9 km en duiker, — reconstructie van 4 stukken kruispunten en verlichting tot energiebesparende — verticale en horizontale markeringen, waaronder 5 voetgangersovergangen. Een fietspad is gepland aan de ene kant van de weg, en op beide trottoirs. Er zullen parkeerplaatsen zijn aan de zijkant van de straat. Om de weg af te voeren werd een drainage ontworpen langs de weg aan de oostkant naar de kruising met ul. Millennia en aan de kant van de zach. tot het kruispunt met ul. Op 1 mei. Greppels langs ul. De beurs wordt overstroomd en regenwater, ook vanaf de sloten op DK No. 19, wordt naar het nieuwe regenwatersysteem getransporteerd. Voor het project zijn een ontwerpdocumentatie en een haalbaarheidsstudie uitgevoerd en is een bouwvergunning en kennisgeving verkregen. Op 2.9.2016 werd een aanbestedingsprocedure aangekondigd voor de selectie van de contractant voor de investering (BZP 304926-2016). In het kader van de promotie van het project is voorzien in een beschrijving op de website van de begunstigde, een informatiebord tijdens de uitvoering en een gedenkteken na voltooiing. De bewakingsinspecteur wordt geselecteerd overeenkomstig artikel 4, lid 8, van de PPC. De belangrijkste doelstelling van het project — het verbeteren van de samenhang van het districtswegennet met het TEN-T-netwerk en het vergroten van de toegankelijkheid van de interne en externe districten van Łosickie, zal worden bereikt door middel van de volgende specifieke doelstellingen: — verhoging van de standaard van wegeninfrastructuur op het gebied van Łosickie door het laadvermogen en de capaciteit van het weggedeelte nr. 2059W te verbeteren en deze te koppelen aan het TEN-T-netwerk, — verbetering van de standaard van de communicatie-infrastructuur. De doelgroep is inwoners van Pow. Łosicki en andere gebruikers van de communicatie-infrastructuur. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nella ricostruzione della strada distrettuale n. 2059 W ul. Fiera a Losice per molto tempo. 0,99 km, quartiere Łosicki. L'investimento sarà effettuato nella corsia stradale esistente. Ambito dei lavori: — costruzione di una carreggiata con posti auto per autovetture (100 pz. di cui 5 per disabili), lunghezza pista ciclabile. 0,89 km, marciapiedi lunghi. 1,99 km e discesa, — costruzione di un lungo canale di pioggia. 0,9 km e culvert, — ricostruzione di 4 pezzi di intersezioni e illuminazione in risparmio energetico — marcature verticali e orizzontali, tra cui 5 attraversamenti pedonali. È prevista una pista ciclabile su un lato della carreggiata e su entrambi i marciapiedi. Ci saranno posti auto sul lato della strada. Per drenare la strada è stato progettato un drenaggio lungo la strada sul lato est fino al bivio con ul. Millenni e sul lato dello zach. all'incrocio con ul. Il 1º maggio. Fossati lungo ul. La fiera sarà allagata e l'acqua piovana, anche dai fossati al DK n. 19, sarà trasportata al nuovo sistema di acqua piovana. Per il progetto sono stati effettuati una documentazione progettuale e uno studio di fattibilità e sono stati ottenuti un permesso di costruzione e una notifica. Il 2.9.2016 è stata annunciata una procedura di gara per la selezione del contraente per l'investimento (BZP 304926-2016). Nell'ambito della promozione del progetto, sono previste una descrizione sul sito web del beneficiario, una scheda informativa durante l'attuazione e un memoriale dopo il completamento. L'ispettore di sorveglianza sarà selezionato conformemente all'articolo 4, paragrafo 8, del PPC. L'obiettivo principale del progetto — migliorare la coerenza della rete stradale distrettuale con la rete TEN-T e aumentare l'accessibilità dei distretti interni ed esterni di Łosickie sarà raggiunto attraverso i seguenti obiettivi specifici: — innalzare lo standard delle infrastrutture stradali nell'area di Łosickie migliorando la capacità di carico e la capacità della sezione stradale n. 2059W e collegandola alla rete TEN-T, migliorando lo standard delle infrastrutture di comunicazione. Il gruppo target sono i residenti di Pow. Łosicki e altri utenti dell'infrastruttura di comunicazione. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la reconstrucción de la carretera del distrito N.º 2059 W ul. Feria en Losice durante mucho tiempo. 0,99 km, distrito de Łosicki. La inversión se llevará a cabo en el carril de carretera existente. Alcance de las obras: — construcción de una carretera con plazas de aparcamiento para automóviles de pasajeros (100 piezas incluyendo 5 para discapacitados), longitud del camino para bicicletas. 0,89 km, aceras de largo. 1,99 km y cuesta abajo, — construcción de un largo canal de lluvia. 0,9 km y alcantarillado, — reconstrucción de 4 intersecciones e iluminación en ahorro de energía — marcas verticales y horizontales, incluidos 5 cruces de peatones. Un sendero para bicicletas está planeado en un lado de la carretera, y en ambas aceras. Habrá plazas de aparcamiento en el lado de la calle. Para drenar la carretera se diseñó un drenaje a lo largo de la carretera en el lado este hasta el cruce con ul. Milenios y en el lado del zach. a la intersección con ul. El 1 de mayo. Zanjas a lo largo de ul. La feria se inundará y el agua de lluvia, también de las zanjas en la DK N.º 19, será transportada al nuevo sistema de agua de lluvia. Para el proyecto, se realizó una documentación de diseño y un estudio de viabilidad y se obtuvo un permiso de construcción y notificación. El 2.9.2016 se anunció un procedimiento de licitación para la selección del contratista para la inversión (BZP 304926-2016). Como parte de la promoción del proyecto, se prevé una descripción en el sitio web del beneficiario, un tablero de información durante la ejecución y un monumento conmemorativo una vez finalizado. El inspector de vigilancia se seleccionará de conformidad con el artículo 4, apartado 8, del CPP. El objetivo principal del proyecto — mejorar la coherencia de la red de carreteras de distrito con la red RTE-T y aumentar la accesibilidad de los distritos internos y externos de Łosickie se alcanzará a través de los siguientes objetivos específicos: — elevar el nivel de las infraestructuras viarias en la zona de Łosickie mediante la mejora de la capacidad y la capacidad de carga del tramo de carretera n.º 2059W y su conexión con la red RTE-T, mejorando el nivel de las infraestructuras de comunicación. El grupo objetivo son los residentes de Pow. Łosicki y otros usuarios de la infraestructura de comunicación. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet består af rekonstruktionen af byvej nr. 2059 W ul. Fair i Losice i lang tid. 0,99 km, Łosicki distrikt. Investeringen vil blive gennemført i den eksisterende vejbane. Omfang af værker: — opførelse af en vejbane med parkeringspladser til personbiler (100 stk., heraf 5 for handicappede), cykelstiens længde. 0,89 km, fortov lang. 1,99 km og downhills, — konstruktion af en lang regnkanal. 0,9 km og culvert, — rekonstruktion af 4 stykker kryds og belysning til energibesparende — lodret og vandret afmærkning, herunder 5 fodgængerovergange. En cykelsti er planlagt på den ene side af vejen, og på begge fortove. Der vil være parkeringspladser på siden af gaden. At dræne vejen blev designet en dræning langs vejen på den østlige side til krydset med ul. Årtusinder og på siden af zach. til skæringspunktet med ul. Den 1. maj. Grøfter langs ul. Messen bliver oversvømmet og regnvand, også fra grøfterne på DK nr. 19, bliver transporteret til det nye regnvandssystem. For projektet blev der gennemført en projektdokumentation og en gennemførlighedsundersøgelse, og der blev indhentet en byggetilladelse og anmeldelse. Den 2.9.2016 blev der bebudet en udbudsprocedure med henblik på udvælgelse af kontrahenten til investeringen (BZP 304926-2016). Som led i fremme af projektet er der planlagt en beskrivelse på støttemodtagerens websted, en informationstavle under gennemførelsen og et mindesmærke efter afslutningen. Overvågningsinspektøren udvælges i overensstemmelse med artikel 4, stk. 8, i PPC. Hovedformålet med projektet — at forbedre sammenhængen mellem det regionale vejnet og TEN-T-nettet og øge tilgængeligheden af de interne og eksterne distrikter i Łosickie vil blive nået gennem følgende specifikke mål: — højnelse af standarden for vejinfrastruktur i Łosickie-området ved at forbedre lastekapaciteten og -kapaciteten i vejafsnit nr. 2059W og forbinde den med TEN-T-nettet — forbedring af standarden for kommunikationsinfrastruktur. Målgruppen er beboere i Pow. Łosicki og andre brugere af kommunikationsinfrastrukturen. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 2059 W ul. Δίκαιη στο Losice για μεγάλο χρονικό διάστημα. 0,99 χλμ., συνοικία Łosicki. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στην υπάρχουσα οδική λωρίδα. Πεδίο εφαρμογής των εργασιών: — κατασκευή οδοστρώματος με θέσεις στάθμευσης για επιβατικά αυτοκίνητα (100 τεμ. εκ των οποίων 5 για άτομα με ειδικές ανάγκες), μήκος ποδηλάτου. 0,89 χιλιόμετρα, πεζοδρόμια μακριά. 1,99 χιλιόμετρα και κατηφόρες, — κατασκευή ενός μεγάλου καναλιού βροχής. 0,9 km και οχτώ, — ανακατασκευή 4 τεμαχίων τομών και φωτισμού σε εξοικονόμηση ενέργειας — κατακόρυφες και οριζόντιες σημάνσεις, συμπεριλαμβανομένων 5 διασταυρώσεων πεζών. Ένα ποδηλατόδρομο σχεδιάζεται στη μία πλευρά του δρόμου και και στα δύο πεζοδρόμια. Θα υπάρχουν θέσεις στάθμευσης στην πλευρά του δρόμου. Για την αποστράγγιση του δρόμου σχεδιάστηκε μια αποστράγγιση κατά μήκος του δρόμου στην ανατολική πλευρά προς τη διασταύρωση με ul. Χιλιετίες και από την πλευρά του zach. στη διασταύρωση με ul. Την 1η Μαΐου. Χαντάκια κατά μήκος του Ουλ. Η έκθεση θα πλημμυρίσει και τα όμβρια ύδατα, επίσης από τις τάφρους στο αριθ. 19 της DK, θα μεταφερθούν στο νέο σύστημα ομβρίων υδάτων. Για το έργο, εκπονήθηκε τεκμηρίωση μελέτης και μελέτη σκοπιμότητας και ελήφθη οικοδομική άδεια και κοινοποίηση. Στις 2.9.2016 ανακοινώθηκε διαγωνισμός για την επιλογή του αναδόχου της επένδυσης (304926 BZP-2016). Στο πλαίσιο της προώθησης του έργου, προβλέπεται περιγραφή στον δικτυακό τόπο του δικαιούχου, ενημερωτικό συμβούλιο κατά τη διάρκεια της υλοποίησης και μνημείο μετά την ολοκλήρωσή του. Ο επιθεωρητής επιτήρησης θα επιλεγεί σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 8 της ΔΕΗ. Ο κύριος στόχος του έργου — βελτίωση της συνοχής του επαρχιακού οδικού δικτύου με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ και αύξηση της προσβασιμότητας των εσωτερικών και εξωτερικών περιοχών του Łosickie θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: — αύξηση του επιπέδου των οδικών υποδομών στην περιοχή του Łosickie μέσω της βελτίωσης της χωρητικότητας και της χωρητικότητας του οδικού τμήματος αριθ. 2059W και της σύνδεσής του με το δίκτυο ΔΕΔ-Μ, — βελτίωση του επιπέδου των υποδομών επικοινωνίας. Η ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι του Pow. Łosicki και άλλοι χρήστες της επικοινωνιακής υποδομής. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od rekonstrukcije okružne ceste br. 2059 W ul. Sajam u Losice za dugo vremena. 0,99 km, okrug Łosicki. Ulaganje će se provoditi u postojećoj prometnoj traci. Opseg radova: — izgradnja ceste s parkirnim mjestima za osobne automobile (100 kom. uključujući 5 za invalide), duljina biciklističke staze. 0,89 km, pločnik dugačak. 1,99 km i nizbrdo, izgradnja dugog kišnog kanala. 0,9 km i propust, – rekonstrukcija 4 komada raskrižja i rasvjete u uštedu energije – vertikalne i horizontalne oznake, uključujući 5 pješačkih prijelaza. Biciklistička staza je planirana na jednoj strani ceste i na oba pločnika. Osigurat će se parkirna mjesta na strani ulice. Za odvod ceste je dizajnirana odvodnja uz cestu na istočnoj strani do križanja s ul. Tisućljećima i na strani zach. na raskrižju s ul. 1. svibnja. Jarci duž ul. Sajam će biti poplavljen, a kišnica, također iz jaraka na DK br. 19, bit će prevezena u novi sustav kišnice. Za projekt je izrađena projektna dokumentacija i studija izvedivosti te je pribavljena građevinska dozvola i obavijest. Dana 2.9.2016. objavljen je natječajni postupak za odabir ugovaratelja za ulaganje (BZP 304926 – 2016). U okviru promocije projekta predviđen je opis na web-mjestu korisnika, informativni odbor tijekom provedbe i memorijal nakon završetka. Inspektor nadzora odabire se u skladu s člankom 4. stavkom 8. PPC-a. Glavni cilj projekta – poboljšanje usklađenosti okružne cestovne mreže s mrežom TEN-T i povećanje dostupnosti unutarnjih i vanjskih okruga Łosickieja postići će se sljedećim posebnim ciljevima: — podizanje standarda cestovne infrastrukture u području Łosickieja poboljšanjem nosivosti i kapaciteta cestovne dionice br. 2059W i njezinim povezivanjem s mrežom TEN-T – poboljšanjem standarda komunikacijske infrastrukture. Ciljna skupina su stanovnici Pow. Łosicki i drugi korisnici komunikacijske infrastrukture. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în reconstrucția drumului raional nr. 2059 W ul. Târg în Losice pentru o lungă perioadă de timp. 0,99 km, districtul Łosicki. Investiția se va realiza pe banda rutieră existentă. Domeniul de aplicare al lucrărilor: construcția unui drum cu locuri de parcare pentru autoturisme (100 buc. inclusiv 5 pentru persoanele cu handicap), lungimea traiectoriei pentru biciclete. 0,89 km, pe trotuare lungi. 1,99 km și coborâre, – construirea unui canal de ploaie lung. 0,9 km și curbă, – reconstrucția a 4 bucăți de intersecții și iluminare în marcaje de economisire a energiei – verticale și orizontale, inclusiv 5 treceri pentru pietoni. O pistă pentru biciclete este planificată pe o parte a drumului și pe ambele trotuare. Vor fi locuri de parcare pe marginea străzii. Pentru a drena drumul a fost proiectat un drenaj de-a lungul drumului pe partea de est până la joncțiunea cu ul. Milenii și pe partea de zach. la intersecția cu ul. Pe 1 mai. Șanțuri de-a lungul lui ul. Târgul va fi inundat, iar apa de ploaie, tot din șanțurile de la DK nr. 19, va fi transportată în noul sistem de apă pluvială. Pentru proiect, au fost efectuate o documentație de proiectare și un studiu de fezabilitate și s-a obținut o autorizație de construire și o notificare. La 2.9.2016 a fost anunțată o procedură de licitație pentru selectarea contractantului pentru investiție (BZP 304926-2016). Ca parte a promovării proiectului, sunt prevăzute o descriere pe site-ul web al beneficiarului, un panou de informare în timpul punerii în aplicare și un memorial după finalizare. Inspectorul de supraveghere va fi selectat în conformitate cu articolul 4 alineatul (8) din PPC. Obiectivul principal al proiectului – îmbunătățirea coerenței rețelei rutiere districtuale cu rețeaua TEN-T și creșterea accesibilității districtelor interne și externe ale Łosickie va fi atins prin următoarele obiective specifice: îmbunătățirea standardului infrastructurii rutiere în zona Łosickie prin îmbunătățirea capacității de încărcare și a capacității tronsonului rutier nr. 2059W și conectarea acesteia la rețeaua TEN-T – îmbunătățirea standardului infrastructurii de comunicații. Grupul țintă este rezidenții Pow. Łosicki și alți utilizatori ai infrastructurii de comunicații. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z rekonštrukcie okresnej cesty č. 2059 W ul. Fér v Losice na dlhú dobu. 0,99 km, okres Łosicki. Investícia sa uskutoční v existujúcom jazdnom pruhu. Rozsah prác: — výstavba cesty s parkovacími miestami pre osobné automobily (100 ks vrátane 5 pre osoby so zdravotným postihnutím), dĺžka cyklotrasy. 0,89 km, dlhé chodníky. 1,99 km a zjazdy, – výstavba dlhého dažďového kanála. 0,9 km a cirvert, – rekonštrukcia 4 kusy križovatiek a osvetlenia do energeticky úsporných – vertikálne a horizontálne značenie, vrátane 5 priechodov pre chodcov. Na jednej strane cesty a na oboch chodníkoch je naplánovaná cyklotrasa. Na strane ulice budú parkovacie miesta. Na odvodnenie cesty bola navrhnutá drenáž pozdĺž cesty na východnej strane k križovatke s ul. Tisícročia a na strane zach. na križovatke s ul. 1. mája. Priekopy pozdĺž ul. Veľtrh bude zaplavený a dažďová voda, aj z priekop v DK č. 19, bude prepravovaná do nového systému dažďovej vody. Pre projekt bola vypracovaná projektová dokumentácia a štúdia uskutočniteľnosti a získalo sa stavebné povolenie a oznámenie. Dňa 2.9.2016 bola vyhlásená verejná súťaž na výber dodávateľa investície (BZP 304926 – 2016). V rámci propagácie projektu sa predpokladá opis na webovom sídle príjemcu, informačná rada počas realizácie a pamätník po dokončení. Inšpektor dozoru sa vyberie v súlade s článkom 4 ods. 8 PPC. Hlavný cieľ projektu – zlepšiť súdržnosť okresnej cestnej siete so sieťou TEN-T a zvýšiť dostupnosť vnútorných a vonkajších okresov Łosickie sa dosiahne prostredníctvom týchto špecifických cieľov: — zvýšenie úrovne cestnej infraštruktúry v oblasti Losickie zlepšením nosnosti a kapacity cestného úseku č. 2059W a jej prepojením so sieťou TEN-T – zlepšenie úrovne komunikačnej infraštruktúry. Cieľovou skupinou sú obyvatelia Pow. Łosicki a ďalší používatelia komunikačnej infraštruktúry. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 2059 W ul. Fair in Losice għal żmien twil. 0.99 km, distrett ta’ Łosicki. L-investiment se jsir fil-korsija tat-toroq eżistenti. Kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet: — kostruzzjoni ta ‘triq bi spazji għall-parkeġġ għall-karozzi tal-passiġġieri (100 biċċa. inklużi 5 għall-persuni b’diżabilità), tul tar-rota. 0.89 km, sidewalks twal. 1.99 km u nżul, — kostruzzjoni ta ‘kanal tax-xita twil. 0.9 km u culvert, — rikostruzzjoni ta ‘erba’ biċċiet ta ‘intersezzjonijiet u dawl f’marki li jiffrankaw l-enerġija — vertikali u orizzontali, inklużi 5 qsim pedonali. Mogħdija tar-roti hija ppjanata fuq naħa waħda tat-triq, u fuq iż-żewġ naħat tal-ġenb. Se jkun hemm spazji għall-parkeġġ fuq in-naħa tat-triq. Biex jixxotta t-triq kien iddisinjat drenaġġ tul it-triq fuq in-naħa tal-lvant għall-junction ma ul. Millennja u fuq in-naħa tal-zach. għall-intersezzjoni ma ul. Fl-1 ta’ Mejju. Fosos tul ul. Il-fiera se tiġi mgħarrqa u l-ilma tax-xita, ukoll mill-fosos fid-DK Nru 19, se jiġi ttrasportat lejn is-sistema l-ġdida tal-ilma tax-xita. Għall-proġett, twettqu dokumentazzjoni tad-disinn u studju tal-fattibbiltà u nkisbu permess u notifika tal-bini. Fit-2.9.2016 tħabbret proċedura ta’ sejħa għall-offerti għall-għażla tal-kuntrattur għall-investiment (BZP 304926–2016). Bħala parti mill-promozzjoni tal-proġett, huma previsti deskrizzjoni fuq is-sit web tal-benefiċjarju, bord ta’ informazzjoni matul l-implimentazzjoni u monument wara t-tlestija. L-ispettur tas-sorveljanza għandu jintgħażel skont l-Artikolu 4(8) tal-PPC. L-objettiv ewlieni tal-proġett — li jtejjeb il-koerenza tan-netwerk tat-toroq distrettwali man-netwerk TEN-T u li jżid l-aċċessibbiltà tad-distretti interni u esterni ta’ Łosickie se jintlaħaq permezz tal-objettivi speċifiċi li ġejjin: — it-titjib tal-istandard tal-infrastruttura tat-toroq fil-qasam ta’ Łosickie permezz tat-titjib tal-kapaċità tat-tagħbija u l-kapaċità tat-taqsima tat-toroq Nru 2059W u l-konnessjoni tiegħu man-netwerk TEN-T, — it-titjib tal-istandard tal-infrastruttura tal-komunikazzjoni. Il-grupp fil-mira huwa residenti ta’ Pow. Łosicki u utenti oħra tal-infrastruttura tal-komunikazzjoni. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na reconstrução da estrada distrital n.º 2059 W ul. Feira em Losice por muito tempo. 0,99 km, distrito de Łosicki. O investimento será realizado na faixa de rodagem existente. Âmbito das obras: — construção de uma estrada com lugares de parque para carros de passageiros (100 pcs. incluindo 5 para deficientes), comprimento do caminho da bicicleta. 0,89 km, calçadas longas. 1,99 km e downhills, — construção de um canal de chuva longo. 0,9 km e culvert, — reconstrução de 4 peças de intersecções e iluminação em economia de energia — marcações verticais e horizontais, incluindo 5 travessias de peões. Um caminho de bicicleta é planejado em um lado da estrada, e em ambas as calçadas. Haverá lugares de parque ao lado da rua. Para drenar a estrada foi projetada uma drenagem ao longo da estrada no lado leste até a junção com ul. Milênios e do lado do zach. para a intersecção com ul. Em 1.º de maio. Valas ao longo do ul. A feira será inundada e as águas pluviais, também das valas da DK N.º 19, serão transportadas para o novo sistema de águas pluviais. Para o projeto, foi realizada uma documentação de conceção e um estudo de viabilidade, tendo sido obtida uma licença de construção e uma notificação. Em 2.9.2016, foi anunciado um concurso para a seleção do contratante para o investimento (BZP 304926-2016). No âmbito da promoção do projeto, está prevista uma descrição no sítio Web do beneficiário, um painel de informação durante a execução e um memorial após a conclusão. O inspetor de vigilância será selecionado em conformidade com o artigo 4.º, n.º 8, da PPC. O principal objetivo do projeto — melhorar a coerência da rede rodoviária distrital com a rede RTE-T e aumentar a acessibilidade dos distritos internos e externos de Łosickie será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: — elevar o nível das infraestruturas rodoviárias na zona de Losickie, melhorando a capacidade de carga e a capacidade do troço rodoviário n.º 2059 W e ligando-a à rede RTE-T, melhorando o nível das infraestruturas de comunicação. O grupo-alvo é residente de Pow. Łosicki e outros utilizadores da infraestrutura de comunicação. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke koostuu piiritien nro 2059 W ul jälleenrakentamisesta. Reilua Losicessa pitkään. 0,99 km, Łosickin piiri. Investointi toteutetaan nykyisellä tiekaistalla. Töiden laajuus: — tietie, jossa on pysäköintipaikkoja henkilöautoille (100 kpl, mukaan lukien 5 vammaisille), polkupyörän pituus. 0,89 km, jalkakäytävät pitkä. 1,99 km ja alamäkiä, – rakentaminen pitkä sade kanava. 0,9 km ja rumpu, – neljän risteyksen ja valaistuksen jälleenrakentaminen energiaa säästäviksi – pysty- ja vaakasuuntaisiksi merkinnöiksi, mukaan lukien 5 jalankulkijoiden risteystä. Pyörätie on suunniteltu tien toiselle puolelle ja molemmille jalkakäytäville. Kadun kyljessä on pysäköintipaikkoja. Tyhjentää tie suunniteltiin viemäri pitkin tietä itäpuolella risteykseen ul. Vuosituhansia ja puolella zach. risteykseen ul. 1. toukokuuta. Ojat pitkin ul. Messut tulvivat ja sadevesi, myös DK nro 19:n ojista, kuljetetaan uuteen sadevesijärjestelmään. Hanketta varten tehtiin suunnitteludokumentaatio ja toteutettavuustutkimus sekä saatiin rakennuslupa ja ilmoitus. 2.9.2016 ilmoitettiin tarjouskilpailumenettelystä investoinnin toimeksisaajan valitsemiseksi (BZP 304926–2016). Hankkeen edistämisen yhteydessä on tarkoitus esittää kuvaus avustuksen saajan verkkosivustolla, tiedotustaulu täytäntöönpanon aikana ja muistotilaisuus valmistumisen jälkeen. Valvontatarkastaja valitaan henkilötietosuojadirektiivin 4 artiklan 8 kohdan mukaisesti. Hankkeen päätavoitteena on parantaa kaukotieverkon johdonmukaisuutta TEN-T-verkon kanssa ja parantaa Łosickien sisäisten ja ulkoisten alueiden saavutettavuutta seuraavien erityistavoitteiden avulla: — tieinfrastruktuurin tason nostaminen Łosickien alueella parantamalla tieosuuden nro 2059W kantavuutta ja kapasiteettia ja liittämällä se TEN-T-verkkoon – parantamalla viestintäinfrastruktuurin tasoa. Kohderyhmänä ovat Pow. Łosickin asukkaat ja muut viestintäinfrastruktuurin käyttäjät. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije okrožne ceste št. 2059 W ul. Pošteno v Losice za dolgo časa. 0,99 km, okrožje Łosicki. Naložba bo izvedena v obstoječem cestnem pasu. Obseg del: — gradnja ceste s parkirnimi mesti za osebna vozila (100 kosov, vključno s 5 za invalide), dolžina kolesarske poti. 0,89 km, pločnik dolg. 1,99 km in spust, – gradnja dolgega dežnega kanala. 0,9 km in konča, – rekonstrukcija 4 kosov križišč in osvetlitev v energetsko varčne – vertikalne in vodoravne oznake, vključno s 5 prehodi za pešce. Kolesarska pot je načrtovana na eni strani ceste in na obeh pločnikih. Parkirna mesta bodo na strani ulice. Za odvajanje ceste je bila zasnovana drenaža vzdolž ceste na vzhodni strani do križišča z ul. Tisočletje in na strani zach. do križišča z ul. 1. maja. Jarek vzdolž ul. Sejem bo poplavljen in deževnica, tudi iz jarkov na DK št. 19, bo prepeljana v nov sistem deževnice. Za projekt sta bila izvedena projektna dokumentacija in študija izvedljivosti ter pridobljeno gradbeno dovoljenje in priglasitev. Dne 2.9.2016 je bil objavljen razpisni postopek za izbiro izvajalca naložbe (BZP 304926–2016). V okviru promocije projekta so predvideni opis na spletni strani upravičenca, informativna tabla med izvajanjem in spomenik po zaključku. Nadzorni inšpektor bo izbran v skladu s členom 4(8) komisije za varstvo osebnih informacij. Glavni cilj projekta – izboljšati skladnost omrežja okrajnih cest z omrežjem TEN-T in povečati dostopnost notranjih in zunanjih okrožij Łosickie, bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: — dvig standarda cestne infrastrukture na območju Łosickie z izboljšanjem nosilnosti in zmogljivosti cestnega odseka št. 2059W in njeno povezavo z omrežjem TEN-T – izboljšanje standarda komunikacijske infrastrukture. Ciljna skupina so prebivalci Pow. Łosicki in drugi uporabniki komunikacijske infrastrukture. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v rekonstrukci okresní silnice č. 2059 W ul. Fair v Losicích na dlouhou dobu. 0,99 km, okres Łosicki. Investice se uskuteční ve stávajícím silničním pruhu. Rozsah prací: — výstavba vozovky s parkovacími místy pro osobní automobily (100 ks včetně 5 pro tělesně postižené), délka cyklostezky. 0,89 km, chodníky dlouhé. 1,99 km a sjezdy, – výstavba dlouhého deštného kanálu. 0,9 km a propustka, – rekonstrukce 4 ks průsečíků a osvětlení do energeticky úsporných – vertikální a vodorovné značení, včetně 5 přechodů pro chodce. Cyklostezka je plánována na jedné straně silnice a na obou chodnících. Na straně ulice budou parkovací místa. K odvodnění silnice byla navržena drenáž podél silnice na východní straně k křižovatce s ul. Tisíciletí a na straně zach. na křižovatce s ul. 1. května. Příkopy podél ul. Veletrh bude zaplaven a dešťová voda, také z příkopů v DK č. 19, bude převezena do nového systému dešťové vody. Pro projekt byla provedena projektová dokumentace a studie proveditelnosti a bylo získáno stavební povolení a oznámení. Dne 2.9.2016 bylo vyhlášeno výběrové řízení na výběr dodavatele pro investici (BZP 304926–2016). V rámci propagace projektu se předpokládá popis na internetových stránkách příjemce, informační tabule během realizace a památník po dokončení. Kontrolní inspektor bude vybrán v souladu s čl. 4 odst. 8 PPC. Hlavního cíle projektu – zlepšení soudržnosti okresní silniční sítě se sítí TEN-T a zvýšení dostupnosti vnitřních a vnějších okresů Łosickie bude dosaženo prostřednictvím těchto specifických cílů: — zvýšení standardu silniční infrastruktury v oblasti Łosickie zlepšením únosnosti a kapacity silničního úseku č. 2059W a jeho propojením se sítí TEN-T – zlepšením standardu komunikační infrastruktury. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Pow. Łosicki a další uživatelé komunikační infrastruktury. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro rajono kelio Nr. 2059 W ul. rekonstrukcija. Jis ilgą laiką buvo sąžiningas pralaimėjimuose. 0,99 km, Łosicki rajonas. Investicijos bus vykdomos esamoje kelio juostoje. Darbų apimtis: – kelių tiesimas su automobilių stovėjimo aikštelėmis lengviesiems automobiliams (100 vnt., įskaitant 5 neįgaliems asmenims), dviračių kelio ilgis. 0,89 km, šaligatvių ilgis. 1,99 km ir nuokalnės, – ilgo lietaus kanalo statyba. 0,9 km ir pralaida, – 4 sankryžų ir apšvietimo vienetų rekonstrukcija į energiją taupančius – vertikalius ir horizontalius ženklus, įskaitant 5 pėsčiųjų perėjas. Dviračių takas planuojamas vienoje kelio pusėje ir abiejuose šaligatviuose. Gatvės šone bus automobilių stovėjimo aikštelė. Nusausinti kelią buvo suprojektuotas drenažas palei kelią rytinėje pusėje iki sankryžos su ul. Tūkstantmečiai ir zach šone. iki sankirtos su ul. Gegužės 1 d. Grioviai palei ul. Mugė bus užtvindyta, o lietaus vanduo, taip pat iš DK Nr. 19 griovių, bus perkeltas į naują lietaus vandens sistemą. Projekto atveju buvo atlikta projekto dokumentacija ir galimybių studija, gautas statybos leidimas ir pranešimas. 2.9,2016 m. rugsėjo 2 d. paskelbtas konkursas dėl investicijų rangovo atrankos (BZP 304926–2016). Projekto populiarinimui numatytas aprašymas paramos gavėjo interneto svetainėje, informacinė valdyba įgyvendinimo metu ir memorialas užbaigus projektą. Priežiūros inspektorius bus atrinktas pagal AIAK 4 straipsnio 8 dalį. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti rajono kelių tinklo suderinamumą su TEN-T tinklu ir padidinti Lošičės vidaus ir išorės rajonų prieinamumą, bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: – kelių infrastruktūros standartų Łosickie vietovėje didinimas gerinant kelio ruožo Nr. 2059W apkrovą ir pajėgumą bei susiejant ją su TEN-T tinklu, – ryšių infrastruktūros standartų gerinimas. Tikslinė grupė yra Pow. Łosicki gyventojai ir kiti ryšių infrastruktūros naudotojai. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts sastāv no rajona autoceļa Nr. 2059 W ul rekonstrukcijas. Godīgs Losice uz ilgu laiku. 0,99 km, Łosicki rajons. Investīcijas tiks veiktas esošajā ceļu joslā. Darbu apjoms: ceļmalas būvniecība ar stāvvietām vieglajiem automobiļiem (100 gab. ieskaitot 5 personām ar invaliditāti), veloceliņa garums. 0,89 km, ietves garas. 1,99 km un kalni, — gara lietus kanāla būvniecība. 0,9 km un caurteka, — 4 krustojumu gabalu un apgaismojuma rekonstrukcija energotaupīgos marķējumos — vertikālais un horizontālais marķējums, tai skaitā 5 gājēju pārejas. Veloceliņš ir plānots vienā ceļa pusē un abās ietvēs. Ielas pusē būs autostāvvietas. Lai nosusinātu ceļu tika projektēta drenāža gar ceļu austrumu pusē līdz krustojumam ar ul. Tūkstošgades un zeha pusē. līdz krustojumam ar ul. 1. maijā. Grāvji gar ul. Izstāde tiks appludināta un lietus ūdens, arī no grāvjiem DK Nr. 19, tiks transportēts uz jauno lietus ūdens sistēmu. Attiecībā uz projektu tika veikta projekta dokumentācija un priekšizpēte, un tika saņemta būvatļauja un paziņojums. 2.9.2016. gada 2. septembrī tika izsludināts konkurss par darbuzņēmēja atlasi ieguldījumam (BZP 304926–2016). Projekta popularizēšanas ietvaros ir paredzēts apraksts saņēmēja tīmekļa vietnē, informācijas dēlis īstenošanas laikā un memoriāls pēc pabeigšanas. Uzraudzības inspektoru izraugās saskaņā ar PPC 4. panta 8. punktu. Projekta galvenais mērķis — uzlabot rajonu autoceļu tīkla saskaņotību ar TEN-T tīklu un palielināt Losickie iekšējo un ārējo rajonu pieejamību, tiks sasniegts ar šādiem konkrētiem mērķiem: paaugstināt ceļu infrastruktūras standartus Losickie apgabalā, uzlabojot autoceļu posma Nr. 2059W kravnesību un jaudu un savienojot to ar TEN-T tīklu, — uzlabot sakaru infrastruktūras standartus. Mērķa grupa ir Pow. Łosicki iedzīvotāji un citi komunikāciju infrastruktūras lietotāji. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в реконструкция на окръжен път № 2059 W ул. Честно в Лосиче дълго време. 0.99 км, област Лошицки. Инвестицията ще бъде осъществена в съществуващата пътна лента. Обхват на произведенията: изграждане на пътно платно с паркоместа за леки автомобили (100 бр., включително 5 за инвалиди), дължина на велосипедната алея. 0,89 км, дълги тротоари. 1,99 км и спускане, изграждане на дълъг дъждовен канал. 0,9 км и водопровод, — реконструкция на 4 пресечни точки и осветление в енергоспестяващи — вертикални и хоризонтални маркировки, включително 5 пешеходни пътеки. Планира се велосипедна алея от едната страна на пътя и от двете тротоари. Ще има паркоместа отстрани на улицата. За източване на пътя е проектиран дренаж по протежение на пътя от източната страна до кръстовището с ул. Хилядолетия и отстрани на зах. до пресечната точка с ул. На 1 май. Закопчава се по ул. Панаирът ще бъде наводнен и дъждовната вода, също от канавките на DK № 19, ще бъде транспортирана до новата система за дъждовна вода. За проекта е извършена проектна документация и предпроектно проучване и е получено разрешително за строеж и уведомление. На 2.9.2016 г. е обявена тръжна процедура за избор на изпълнител за инвестицията (BZP 304926—2016). Като част от популяризирането на проекта се предвижда описание на уебсайта на бенефициера, информационен съвет по време на изпълнението и паметник след приключването му. Инспекторът по надзора ще бъде избран в съответствие с член 4, параграф 8 от КЗЛИ. Основната цел на проекта — да се подобри съгласуваността на районната пътна мрежа с мрежата TEN-T и да се увеличи достъпността на вътрешните и външните райони на Лозицки, ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: повишаване на стандарта на пътната инфраструктура в района на Лозицки чрез подобряване на товароносимостта и капацитета на пътния участък № 2059W и свързването му с мрежата TEN-T — подобряване на стандарта на комуникационната инфраструктура. Целевата група са жителите на Pow. Łosicki и други потребители на комуникационната инфраструктура. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt a 2059 W ul. Jó hosszú ideig Losice-ban. 0,99 km, Łosicki kerület. A beruházás a meglévő közúti sávban valósul meg. A munkák köre: – személygépkocsik számára parkolóhelyekkel ellátott út építése (100 db, beleértve 5 fogyatékkal élő személy számára), kerékpárút hossza. 0,89 km, járdák hosszúak. 1,99 km és lesikló, – építése egy hosszú esőcsatorna. 0,9 km és csúcspont, – 4 darab kereszteződés és világítás energiatakarékossá történő rekonstrukciója – függőleges és vízszintes jelölések, köztük 5 gyalogos átkelő. Az út egyik oldalán és mindkét járdán kerékpárút van tervezve. Lesznek parkolóhelyek az utca oldalán. Az út leeresztésére egy vízelvezetőt terveztek az út mentén a keleti oldalon az ul kereszteződésig. Évezredek és a zach oldalán. a metszéspont ul. Május 1-jén. Árokok az ul mentén. A vásárt elárasztják, és esővizet szállítanak az új esővízrendszerbe, a DK 19. számú árkaiból is. A projekthez tervdokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányt készítettek, valamint építési engedélyt és értesítést kaptak. 2.9.2016. szeptember 2-án pályázati eljárást hirdettek ki a vállalkozónak a beruházásra történő kiválasztására (BZP 304926–2016). A projekt népszerűsítésének részeként a kedvezményezett honlapján leírást, a végrehajtás során tájékoztató táblát és a befejezést követő megemlékezést irányoznak elő. A felügyeleti ellenőrt a személyes információk védelmével foglalkozó bizottság 4. cikkének (8) bekezdésével összhangban választják ki. A projekt fő célkitűzése – a járási úthálózat és a TEN-T hálózat közötti koherencia javítása, valamint Łosickie belső és külső kerületeinek hozzáférhetőségének javítása – a következő konkrét célkitűzéseken keresztül valósul meg: – a közúti infrastruktúra színvonalának emelése Łosickie területén a 2059W sz. útszakasz terhelhetőségének és kapacitásának javításával és annak a TEN-T hálózattal való összekapcsolásával, – a kommunikációs infrastruktúra színvonalának javítása. A célcsoport Pow. Łosicki lakosai és a kommunikációs infrastruktúra más felhasználói. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an bhóthair cheantair Uimh. 2059 W ul. Cóir i Losice ar feadh i bhfad. 0.99 km, ceantar Łosicki. Déanfar an infheistíocht sa lána bóthair atá ann cheana féin. Raon feidhme na n-oibreacha: — ród a thógáil le spásanna páirceála do ghluaisteáin phaisinéirí (100 ríomhaire pearsanta, lena n-áirítear 5 ríomhaire do dhaoine faoi mhíchumas), fad conaire rothair. 0.89 km, sidewalks fada. 1.99 km agus síos cnoic, — tógáil canáil báistí fada. 0.9 km agus lintéar, — atógáil 4 phíosa crosbhealaí agus soilsiú go coigilt fuinnimh — marcálacha ingearacha agus cothrománacha, lena n-áirítear 5 thrasnuithe coisithe. Tá cosán rothar pleanáilte ar thaobh amháin den bhóthar, agus ar an dá thaobh. Beidh spásanna páirceála ar thaobh na sráide. Chun an bóthar a dhraenáil, dearadh draenáil feadh an bhóthair ar an taobh thoir go dtí an acomhal le ul. Millennia agus ar thaobh an zach. go dtí an áit a dtrasnaíonn ul. Ar an 1 Bealtaine. Video comhrá ul. Beidh an t-aonach faoi uisce agus déanfar uisce báistí, ó na díoga ag DK Uimh. 19, a iompar go dtí an córas nua uisce báistí. Maidir leis an tionscadal, rinneadh doiciméadú dearaidh agus staidéar féidearthachta agus fuarthas cead tógála agus fógra. Ar 2.9.2016 fógraíodh nós imeachta tairisceana chun an conraitheoir a roghnú don infheistíocht (BZP 304926-2016). Mar chuid de chur chun cinn an tionscadail, foráiltear go ndéanfar cur síos ar shuíomh gréasáin an tairbhí, ar bhord faisnéise le linn an chur chun feidhme agus ar chuimhneachán tar éis é a chur i gcrích. Roghnófar an cigire faireachais i gcomhréir le hAirteagal 4(8) den PPC. Bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail — feabhas a chur ar chomhleanúnachas an ghréasáin bóithre ceantair le gréasán TEN-T agus inrochtaineacht cheantair inmheánacha agus sheachtracha Łosickie a mhéadú trí na cuspóirí sonracha seo a leanas: — caighdeán an bhonneagair bóithre i réimse Łosickie a ardú trí fheabhas a chur ar acmhainn ualaigh agus acmhainn an bhóthair Uimh. 2059W agus é a nascadh le gréasán TEN-T, — caighdeán an bhonneagair cumarsáide a fheabhsú. Is iad cónaitheoirí Pow. Łosicki agus úsáideoirí eile an bhonneagair chumarsáide an spriocghrúpa. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet består av ombyggnad av distriktsväg nr 2059 W ul. Rättvis i Losice under en lång tid. 0,99 km, distriktet Łosicki. Investeringen kommer att genomföras i den befintliga körfältet. Omfattningen av arbetet: — konstruktion av en vägbana med parkeringsplatser för personbilar (100 st. inklusive 5 för funktionshindrade), cykelväg längd. 0,89 km, trottoarer långa. 1,99 km och nedförsbackar, – konstruktion av en lång regnkanal. 0,9 km och kulvertera, – rekonstruktion av 4 korsningar och belysning till energibesparande – vertikala och horisontella markeringar, inklusive 5 övergångsställen. En cykelväg är planerad på ena sidan av vägbanan, och på båda trottoarerna. Det kommer att finnas parkeringsplatser på sidan av gatan. För att dränera vägen utformades en dränering längs vägen på östra sidan till korsningen med ul. Årtusenden och på sidan av zach. till skärningspunkten med ul. Den 1 maj. Diken längs ul. Mässan kommer att översvämmas och regnvatten, även från diken vid DK nr 19, kommer att transporteras till det nya regnvattensystemet. För projektet genomfördes en konstruktionsdokumentation och en genomförbarhetsstudie och ett bygglov och anmälan erhölls. Den 2 september 2.9.2016 offentliggjordes ett anbudsförfarande för valet av entreprenör för investeringen (BZP 304926–2016). Som en del av främjandet av projektet planeras en beskrivning på stödmottagarens webbplats, en informationstavla under genomförandet och ett minnesmärke efter slutförandet. Övervakningsinspektören kommer att väljas ut i enlighet med artikel 4.8 i PPC. Projektets huvudmål – att förbättra distriktsvägnätets samstämmighet med TEN-T-nätet och att öka tillgängligheten till de interna och externa distrikten i Łosickie kommer att uppnås genom följande specifika mål: — höja standarden på väginfrastrukturen i Łosickie genom att förbättra lastkapaciteten och kapaciteten i vägavsnitt nr 2059W och koppla den till TEN-T-nätet, – förbättra standarden på kommunikationsinfrastrukturen. Målgruppen är invånare i Pow. Łosicki och andra användare av kommunikationsinfrastrukturen. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt koosneb linnaosa maantee nr 2059 W ul rekonstrueerimisest. Aus Losice’is pikka aega. 0,99 km, Łosicki piirkond. Investeering tehakse olemasolevale teerajale. Tööde ulatus: – sõiduautode parkimiskohtadega tee ehitamine (100 tk, sealhulgas 5 puudega inimestele), jalgrattatee pikkus. 0,89 km, pikad kõnniteed. 1,99 km ja allamäge, – pika vihmakanali ehitamine. 0,9 km ja kulp, – nelja ristmiku ja valgustuse ümberehitamine energiasäästuks – vertikaalne ja horisontaalne märgistus, sealhulgas 5 ülekäigurada. Jalgrattateed on planeeritud tee ühele küljele ja mõlemale kõnniteele. Tänava küljel on parkimiskohad. Tee tühjendamiseks kavandati drenaaž mööda teed idapoolsel küljel kuni ristmikuni ul. Aastatuhandeid ja pool zach. ristumiskohas ul. 1. mail. Kraavid mööda ul’i. Laat on üleujutatud ja vihmavesi, ka DK nr 19 kraavidest, transporditakse uude vihmaveesüsteemi. Projekti jaoks viidi läbi projekteerimis- ja teostatavusuuring ning saadi ehitusluba ja teatis. 2. septembril 2.9.2016 kuulutati välja hankemenetlus investeeringu töövõtja valimiseks (BZP 304926–2016). Projekti edendamise raames on ette nähtud kirjeldus abisaaja veebisaidil, rakendamise ajal teabekomisjon ja pärast valmimist mälestusmärk. Järelevalveinspektor valitakse vastavalt isikuteabe kaitse konventsiooni artikli 4 lõikele 8. Projekti põhieesmärk – parandada piirkondliku teedevõrgu sidusust TEN-T võrguga ning suurendada juurdepääsu Łosickie sise- ja välispiirkondadele, saavutatakse järgmiste erieesmärkide abil: – tõsta Łosickie piirkonnas maanteetaristu standardit, parandades maanteelõigu nr 2059W kandevõimet ja läbilaskevõimet ning ühendades selle TEN-T võrguga – sideinfrastruktuuri standardi parandamine. Sihtrühm on Pow. Łosicki elanikud ja teised sideinfrastruktuuri kasutajad. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: łosicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.07.01.00-14-6516/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q109435&oldid=33290793"