Development of innovative methods of stabilisation and new formulations of natural colours and colouring foods for the food industry (Q107964): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, bg, pt, et, ro, lt, de, ga, hr, cs, sv, hu, mt, fi, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung innovativer Stabilisierungsmethoden und neuer Formulierungen von natürlichen Farbstoffen und | Entwicklung innovativer Stabilisierungsmethoden und neuer Formulierungen von natürlichen Farbstoffen und färbenden Lebensmitteln für die Lebensmittelindustrie | ||
| label / et | label / et | ||
Uuenduslike stabiliseerimismeetodite ning looduslike värvainete ja värvainete | Uuenduslike stabiliseerimismeetodite väljatöötamine ning looduslike värvainete ja värvainete uute valmististe väljatöötamine toiduainetööstusele | ||
| label / lt | label / lt | ||
Naujoviškų stabilizavimo metodų ir naujų natūralių dažiklių | Naujoviškų stabilizavimo metodų ir naujų natūralių dažiklių bei dažiųjų maisto produktų formulių kūrimas maisto pramonei | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj inovativnih metoda stabilizacije i novih formulacija prirodnih | Razvoj inovativnih metoda stabilizacije i novih formulacija prirodnih bojila i bojila za prehrambenu industriju | ||
| label / fi | label / fi | ||
Innovatiivisten stabilointimenetelmien ja | Innovatiivisten stabilointimenetelmien ja luonnollisten väriaineiden ja väriaineiden uusien formulaatioiden kehittäminen elintarviketeollisuudelle | ||
| label / hu | label / hu | ||
Innovatív | Innovatív módszerek kidolgozása az élelmiszeripar számára természetes színezékek és színező élelmiszerek stabilizálására és új formuláira | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj inovativních metod stabilizace a nových formulací přírodních barviv a | Vývoj inovativních metod stabilizace a nových formulací přírodních barviv a barvicích potravin pro potravinářský průmysl | ||
| label / lv | label / lv | ||
Inovatīvu | Inovatīvu stabilizēšanas metožu un jaunu dabisko krāsvielu un pārtikas krāsvielu preparātu izstrāde pārtikas rūpniecībai | ||
| label / ga | label / ga | ||
Modhanna nuálacha cobhsaíochta agus foirmlithe nua ruaimeanna nádúrtha agus bianna dathúcháin do thionscal an bhia a fhorbairt | |||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване на иновативни методи за | Разработване на иновативни методи за стабилизиране и нови формулировки на естествени багрила и оцветители за хранително-вкусовата промишленост | ||
| label / mt | label / mt | ||
L-iżvilupp ta’ metodi innovattivi ta’ stabbilizzazzjoni u formulazzjonijiet ġodda ta’ żebgħa naturali u ikel koloranti għall-industrija tal-ikel | |||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento de métodos inovadores de estabilização e de novas formulações de corantes naturais | Desenvolvimento de métodos inovadores de estabilização e de novas formulações de corantes naturais para a indústria alimentar | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af innovative | Udvikling af innovative stabiliseringsmetoder og nye formuleringer af naturlige farvestoffer og farvestoffer til fødevareindustrien | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea | Dezvoltarea de metode inovatoare de stabilizare și de noi formulări de coloranți naturali și alimente colorante pentru industria alimentară | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av innovativa stabiliseringsmetoder och nya | Utveckling av innovativa stabiliseringsmetoder och nya beredningar av naturliga färgämnen och färgämnen för livsmedelsindustrin | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dans le cadre du projet soumis, la requérante a l’intention de mener des travaux complets de recherche et de développement afin d’améliorer la stabilité qu’elle offre, sur les marchés intérieur et étranger, afin d’élargir son offre avec des produits qui permettent son utilisation dans de nouvelles applications. Le résultat du projet sera le développement de nouvelles formulations et, en fin de compte, la mise en œuvre sur le marché cible par BART, en lançant la production de colorants naturels et de colorants innovants significativement améliorés avec des paramètres de qualité supérieure, basés sur des matières premières naturelles du groupe des caroténoïdes, des curcuminoïdes, des anthocyanes et du carbone d’origine végétale. La mise en œuvre du projet est prévue pour la période allant du 1.9.2016 au 31.8.2018 au siège de BART à Słupno, près de Varsovie. Les objectifs de ce projet sont conformes aux orientations de recherche prioritaires définies pour les domaines de spécialisation intelligente de la voïvodie, principalement dans les domaines de la «alimentation salubre» et de la «haute qualité de vie». La mise en œuvre du projet contribuera au développement de secteurs économiques, c’est-à-dire le secteur chimique et agroalimentaire, les technologies de pointe — nanotechnologies et processus de services dans le domaine des services de R & D, identifiés comme essentiels pour le développement de la région de Mazovie. La manière dont le projet est mis en œuvre et ses résultats garantissent la sélection de solutions ayant un impact positif sur la politique de développement durable. Le demandeur prévoit une coopération avec des organismes scientifiques sur la base de la sous-traitance: Faculté de chimie de l’Université Nicolaus Copernic de Toruń et Faculté des sciences de l’alimentation de l’École d’économie rurale de Varsovie. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Im Rahmen des eingereichten Projekts beabsichtigt der Antragsteller, umfassende Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zur Verbesserung der Stabilität auf dem in- und ausländischen Markt durchzuführen, um sein Angebot um Produkte zu erweitern, die ihre Verwendung in neuen Anwendungen ermöglichen. Das Ergebnis des Projekts ist die Entwicklung neuer Formulierungen und schließlich die Umsetzung auf dem Zielmarkt durch BART, indem die Produktion von deutlich verbesserten innovativen natürlichen Farbstoffen und Färbung von Lebensmitteln mit höheren Qualitätsparametern auf der Grundlage natürlicher Rohstoffe aus der Gruppe der Carotinoide, Curcuminoide, Anthocyane und Kohlenstoff pflanzlichen Ursprungs gestartet wird. Die Umsetzung des Projekts ist im Zeitraum 1.9.2016 – 31.8.2018 am Hauptsitz von BART in Słupno bei Warschau geplant. Die Ziele dieses Projekts stehen im Einklang mit den vorrangigen Forschungsrichtungen, die für die Bereiche der intelligenten Spezialisierung der Woiwodschaft in erster Linie aus den Bereichen „sichere Lebensmittel“ und „hohe Lebensqualität“ festgelegt sind. Die Durchführung des Projekts wird zur Entwicklung der Wirtschaftszweige beitragen, d. h. des Chemie- und Lebensmittelsektors, der führenden Technologien – der Nanotechnologie und der Dienstleistungsprozesse im Bereich der F & E-Dienstleistungen, die als Schlüssel für die Entwicklung der Region Mazovia identifiziert werden. Die Art und Weise, wie das Projekt umgesetzt wird, und seine Ergebnisse gewährleisten die Auswahl von Lösungen, die sich positiv auf die Politik der nachhaltigen Entwicklung auswirken. Der Antragsteller sorgt für die Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einrichtungen auf der Grundlage von Unteraufträgen: Fakultät für Chemie der Nicolaus Copernicus Universität in Toruń und Fakultät für Lebensmittelwissenschaften der Warschauer Schule für Ländliche Wirtschaft. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
In het ingediende project is de aanvrager voornemens uitgebreide onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden uit te voeren om de stabiliteit op de binnenlandse en buitenlandse markten te verbeteren, teneinde zijn aanbod uit te breiden met producten die het gebruik ervan in nieuwe toepassingen mogelijk maken. Het resultaat van het project is de ontwikkeling van nieuwe formuleringen en uiteindelijk de implementatie op de doelmarkt door BART, door de lancering van de productie van aanzienlijk verbeterde innovatieve natuurlijke kleurstoffen en kleurstoffen met hogere kwaliteitsparameters, op basis van natuurlijke grondstoffen uit de groep carotenoïden, curcuminoïden, anthocyanen en koolstof van plantaardige oorsprong. De uitvoering van het project is gepland in de periode 01.09.2016-31.08.2018 op het hoofdkantoor van BART in Słupno bij Warschau. De doelstellingen van dit project zijn in overeenstemming met de prioritaire onderzoeksrichtingen die zijn vastgesteld voor de gebieden van slimme specialisatie van het woiwodschap, voornamelijk op het gebied van „veilig voedsel” en „hoge kwaliteit van leven”. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de ontwikkeling van economische sectoren, d.w.z. de chemische en de agrovoedingssector, leidende technologieën — nanotechnologie en dienstenprocessen op het gebied van O & O-diensten, die als sleutel voor de ontwikkeling van de regio Mazovia worden aangemerkt. De manier waarop het project wordt uitgevoerd en de resultaten ervan zorgen voor de selectie van oplossingen die een positief effect hebben op het beleid inzake duurzame ontwikkeling. De aanvrager voorziet in samenwerking met wetenschappelijke instanties op basis van onderaanneming: Faculteit Scheikunde van de Nicolaus Copernicus Universiteit in Toruń en Faculteit Voedselwetenschappen van de Warschau School of Rural Economy. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nel progetto presentato, il richiedente intende svolgere un lavoro completo di ricerca e sviluppo per migliorare la stabilità che offre, sui mercati nazionali ed esteri, al fine di ampliare la propria offerta con prodotti che ne consentono l'utilizzo in nuove applicazioni. Il risultato del progetto sarà lo sviluppo di nuove formulazioni e infine l'implementazione sul mercato target da parte di BART, lanciando la produzione di coloranti naturali innovativi e coloranti con parametri di qualità più elevati, basati su materie prime naturali del gruppo di carotenoidi, curcuminoidi, antociani e carbonio di origine vegetale. L'attuazione del progetto è prevista nel periodo 01.09.2016-31.08.2018 presso la sede di BART a Słupno, vicino Varsavia. Gli obiettivi di questo progetto sono in linea con le direzioni di ricerca prioritarie definite per le aree di specializzazione intelligente del voivodato principalmente dalle aree di "cibo sicuro" e "alta qualità della vita". L'attuazione del progetto contribuirà allo sviluppo di settori economici, ossia il settore chimico e agroalimentare, tecnologie leader — nanotecnologie e processi di servizio nel settore dei servizi di R & S, identificati come chiave per lo sviluppo della regione di Mazovia. Il modo in cui il progetto viene attuato e i suoi risultati garantiscono la selezione di soluzioni che hanno un impatto positivo sulla politica di sviluppo sostenibile. Il richiedente prevede la cooperazione con gli organismi scientifici sulla base del subappalto: Facoltà di Chimica dell'Università Nicolaus Copernicus di Toruń e Facoltà di Scienze Alimentari della Scuola di Economia Rurale di Varsavia. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
En el proyecto presentado, el solicitante tiene la intención de llevar a cabo un trabajo integral de investigación y desarrollo para mejorar la estabilidad que ofrece, en los mercados nacional y extranjero, con el fin de ampliar su oferta con productos que permitan su uso en nuevas aplicaciones. El resultado del proyecto será el desarrollo de nuevas formulaciones y, en última instancia, la implementación en el mercado objetivo por parte de BART, mediante el lanzamiento de la producción de colorantes naturales y colorantes significativamente mejorados con parámetros de mayor calidad, basados en materias primas naturales del grupo de carotenoides, curcuminoides, antocianinas y carbono de origen vegetal. La ejecución del proyecto está prevista para el período comprendido entre el 1.9.2016 y el 31.8.2018 en la sede de BART en Słupno, cerca de Varsovia. Los objetivos de este proyecto están en línea con las orientaciones prioritarias de investigación definidas para las áreas de especialización inteligente del voivodato principalmente de las áreas de «alimentos seguros» y «alta calidad de vida». La implementación del proyecto contribuirá al desarrollo de sectores económicos, es decir, el sector químico y agroalimentario, tecnologías líderes — nanotecnología y procesos de servicios en el área de servicios de I+D, identificados como clave para el desarrollo de la región de Mazovia. La forma en que se implementa el proyecto y sus resultados aseguran la selección de soluciones que tienen un impacto positivo en la política de desarrollo sostenible. El solicitante establecerá la cooperación con organismos científicos sobre la base de la subcontratación: Facultad de Química de la Universidad Nicolaus Copernicus en Toruń y Facultad de Ciencias de la Alimentación de la Escuela de Economía Rural de Varsovia. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Esitatud projekti raames kavatseb taotleja teha igakülgset teadus- ja arendustegevust, et parandada tema pakutavat stabiilsust nii kodu- kui ka välisturgudel, et laiendada oma pakkumist toodetega, mis võimaldavad seda uutes rakendustes kasutada. Projekti tulemuseks on uute valmististe väljatöötamine ja lõpuks BART-i poolt rakendamine sihtturul, käivitades märkimisväärselt täiustatud uuenduslike looduslike värvainete ja kõrgemate kvaliteedinäitajatega värvainete tootmise, mis põhinevad karotenoidide rühma looduslikel toorainetel, kurkuminoididel, antotsüaniinidel ja taimset päritolu süsinikul. Projekti elluviimine on kavandatud ajavahemikul 01.09.2016–31.08.2018 Varssavi lähedal Słupnos asuvas BARTi peakorteris. Projekti eesmärgid on kooskõlas prioriteetsete uurimissuundadega, mis on määratletud vojevoodkonna aruka spetsialiseerumise valdkondades, eelkõige sellistes valdkondades nagu „ohutu toit“ ja „kõrge elukvaliteet“. Projekti elluviimine aitab kaasa majandussektorite, s.t keemia- ja põllumajandusliku toidutööstuse arengule, juhtivatele tehnoloogiatele – nanotehnoloogiale ja teenindusprotsessidele teadus- ja arendustegevuse teenuste valdkonnas, mida peetakse Mazovia piirkonna arengu võtmeks. Projekti rakendamise viis ja selle tulemused tagavad selliste lahenduste valiku, millel on positiivne mõju säästva arengu poliitikale. Taotleja teeb teadusasutustega koostööd allhanke korras: Toruńi Nicolaus Copernicuse ülikooli keemiateaduskond ja Varssavi maamajanduse kooli toiduteaduste teaduskond. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pateiktame projekte pareiškėjas ketina atlikti išsamų mokslinių tyrimų ir plėtros darbą, kad pagerintų jo siūlomą stabilumą vidaus ir užsienio rinkose, siekdamas išplėsti savo pasiūlymą su produktais, kurie leidžia jį naudoti naujose srityse. Projekto rezultatas bus naujų formulių kūrimas ir galiausiai įgyvendinimas tikslinėje rinkoje BART, pradedant gaminti žymiai patobulintus naujoviškus natūralius dažus ir dažančius maisto produktus su aukštesnės kokybės parametrais, remiantis natūraliomis žaliavomis iš karotinoidų, kurkuminoidų, antocianinų ir augalinės kilmės anglies. Projekto įgyvendinimas planuojamas nuo 2016 09 01 iki 2018 08 31 BART būstinėje Słupno netoli Varšuvos. Šio projekto tikslai atitinka prioritetines mokslinių tyrimų kryptis, nustatytas vaivadijos pažangiosios specializacijos srityse, visų pirma „saugaus maisto“ ir „aukštos gyvenimo kokybės“ srityse. Projekto įgyvendinimas prisidės prie ekonomikos sektorių plėtros, t. y. chemijos ir žemės ūkio maisto produktų sektoriaus, pirmaujančių technologijų – nanotechnologijų ir paslaugų procesų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros paslaugų srityje, kurie laikomi esminiais Mazovijos regiono plėtrai. Projekto įgyvendinimo būdas ir jo rezultatai užtikrina sprendimų, turinčių teigiamą poveikį tvaraus vystymosi politikai, pasirinkimą. Pareiškėjas numato bendradarbiavimą su mokslo įstaigomis subrangos pagrindu: Torunės Nikolo Koperniko universiteto Chemijos fakultetas ir Varšuvos kaimo ekonomikos mokyklos Maisto mokslų fakultetas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
U prijavljenom projektu podnositelj zahtjeva namjerava provesti opsežan istraživački i razvojni rad kako bi poboljšao stabilnost koju nudi, na domaćem i inozemnom tržištu, kako bi proširio svoju ponudu proizvodima koji omogućuju njegovo korištenje u novim aplikacijama. Rezultat projekta bit će razvoj novih formulacija i u konačnici implementacija na ciljno tržište od strane BART-a, pokretanjem proizvodnje značajno poboljšanih inovativnih prirodnih bojila i bojila hrane s višim parametrima kvalitete, na temelju prirodnih sirovina iz skupine karotenoida, kurkuminoida, antocijana i ugljika biljnog podrijetla. Provedba projekta planirana je u razdoblju 1.9.2016 – 31.8.2018 u sjedištu BART-a u Słupnu kod Varšave. Ciljevi ovog projekta u skladu su s prioritetnim smjerovima istraživanja definiranima za područja pametne specijalizacije vodstva prvenstveno iz područja „sigurne hrane” i „visoke kvalitete života”. Provedbom projekta pridonijet će se razvoju gospodarskih sektora, odnosno kemijskog i poljoprivredno-prehrambenog sektora, vodećih tehnologija – nanotehnologije i uslužnih procesa u području usluga istraživanja i razvoja, koje su prepoznate kao ključne za razvoj Mazovske regije. Način na koji se projekt provodi i njegovi rezultati osiguravaju odabir rješenja koja imaju pozitivan utjecaj na politiku održivog razvoja. Podnositelj zahtjeva osigurava suradnju sa znanstvenim tijelima na temelju podugovaranja: Kemijski fakultet Sveučilišta Nicolaus Copernicus u Toruńu i Fakultet prehrambenih znanosti Varšavske škole ruralnog gospodarstva. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στο υποβληθέν έργο, η αιτούσα προτίθεται να πραγματοποιήσει ολοκληρωμένες εργασίες έρευνας και ανάπτυξης για τη βελτίωση της σταθερότητας που προσφέρει, τόσο στην εγχώρια όσο και στην ξένη αγορά, προκειμένου να επεκτείνει την προσφορά της με προϊόντα που επιτρέπουν τη χρήση του σε νέες εφαρμογές. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη νέων σκευασμάτων και τελικά η εφαρμογή στην αγορά-στόχο από την BART, με την έναρξη της παραγωγής σημαντικά βελτιωμένων καινοτόμων φυσικών χρωστικών και χρωστικών τροφίμων με παραμέτρους υψηλότερης ποιότητας, με βάση φυσικές πρώτες ύλες από την ομάδα των καροτενοειδών, κουρκουμινοειδών, ανθοκυανινών και άνθρακα φυτικής προέλευσης. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται κατά την περίοδο 1.9.2016 — 31.8.2018 στην έδρα του BART στο Słupno κοντά στη Βαρσοβία. Οι στόχοι του έργου αυτού είναι σύμφωνοι με τις ερευνητικές κατευθύνσεις προτεραιότητας που έχουν καθοριστεί για τους τομείς της έξυπνης εξειδίκευσης του βοεβοδάτου κυρίως από τους τομείς της «ασφαλούς διατροφής» και της «υψηλής ποιότητας ζωής». Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάπτυξη οικονομικών τομέων, δηλαδή του χημικού και αγροδιατροφικού τομέα, των κορυφαίων τεχνολογιών — νανοτεχνολογίας και των διαδικασιών παροχής υπηρεσιών στον τομέα των υπηρεσιών Ε & Α, οι οποίες έχουν προσδιοριστεί ως καίριας σημασίας για την ανάπτυξη της περιοχής Mazovia. Ο τρόπος υλοποίησης του έργου και τα αποτελέσματά του διασφαλίζουν την επιλογή λύσεων που έχουν θετικό αντίκτυπο στην πολιτική βιώσιμης ανάπτυξης. Ο αιτών μεριμνά για τη συνεργασία με επιστημονικούς φορείς βάσει υπεργολαβίας: Σχολή Χημείας του Πανεπιστημίου Nicolaus Copernicus στο Toruń και Σχολή Επιστημών Τροφίμων της Σχολής Αγροτικής Οικονομίας της Βαρσοβίας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V predloženom projekte má žiadateľ v úmysle vykonať komplexné výskumné a vývojové práce s cieľom zlepšiť stabilitu, ktorú ponúka, na domácom a zahraničnom trhu s cieľom rozšíriť svoju ponuku o produkty, ktoré umožňujú jeho použitie v nových aplikáciách. Výsledkom projektu bude vývoj nových formulácií a v konečnom dôsledku realizácia na cieľovom trhu spoločnosťou BART spustením výroby výrazne vylepšených inovatívnych prírodných farbív a farbív s vyššími kvalitatívnymi parametrami založenými na prírodných surovinách zo skupiny karotenoidov, kurkumínov, antokyanínov a uhlíka rastlinného pôvodu. Realizácia projektu je naplánovaná na obdobie 1.9.2016 – 31.8.2018 v sídle BART v Słupne pri Varšave. Ciele tohto projektu sú v súlade s prioritnými výskumnými smermi definovanými pre oblasti inteligentnej špecializácie vojvodstva predovšetkým z oblastí „bezpečné potraviny“ a „vysoká kvalita života“. Realizácia projektu prispeje k rozvoju hospodárskych odvetví, t. j. chemického a agropotravinárskeho sektora, špičkových technológií – nanotechnológií a servisných procesov v oblasti služieb výskumu a vývoja, ktoré sa považujú za kľúčové pre rozvoj regiónu Mazovia. Spôsob realizácie projektu a jeho výsledky zabezpečujú výber riešení, ktoré majú pozitívny vplyv na politiku trvalo udržateľného rozvoja. Žiadateľ zabezpečí spoluprácu s vedeckými subjektmi na základe subdodávok: Chemická fakulta Univerzity Nikolausa Kopernika v Torune a Fakulta potravinárskych vied Varšavskej školy vidieckeho hospodárstva. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hakija aikoo toteuttaa toimittamassaan hankkeessa kattavaa tutkimus- ja kehitystyötä parantaakseen sen tarjoamaa vakautta koti- ja ulkomaanmarkkinoilla laajentaakseen tarjontaansa tuotteilla, jotka mahdollistavat sen käytön uusissa sovelluksissa. Hankkeen tuloksena BART kehittää uusia formulaatioita ja lopulta toteuttaa sen kohdemarkkinoilla käynnistämällä merkittävästi parannettujen innovatiivisten luonnollisten väriaineiden ja värjäävien elintarvikkeiden tuotannon, jotka perustuvat karotenoidien, kurkuminoidien, antosyaanien ja kasviperäisen hiilen luonnollisiin raaka-aineisiin. Hankkeen toteutus on suunniteltu ajanjaksolle 01.09.2016–31.08.2018 BARTin pääkonttorissa Słupnossa Varsovan lähellä. Hankkeen tavoitteet ovat niiden ensisijaisten tutkimussuuntausten mukaisia, jotka on määritelty voivodikunnan älykkään erikoistumisen aloilla ensisijaisesti ”turvallisten elintarvikkeiden” ja ”korkean elämänlaadun” aloilla. Hankkeen toteuttaminen edistää talouden alojen eli kemian- ja maatalouselintarvikealan, johtavien teknologioiden – nanoteknologian ja palveluprosessien kehittämistä tutkimus- ja kehityspalvelujen alalla, jotka on määritelty keskeiseksi tekijäksi Mazovian alueen kehittämisessä. Hankkeen toteutustapa ja sen tulokset varmistavat sellaisten ratkaisujen valinnan, joilla on myönteinen vaikutus kestävän kehityksen politiikkaan. Hakijan on huolehdittava yhteistyöstä tieteellisten elinten kanssa alihankinnan pohjalta: Toruńin Nicolaus Copernicus -yliopiston kemian tiedekunta ja Varsovan maaseututalouden korkeakoulun elintarviketieteiden tiedekunta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A benyújtott projektben a kérelmező átfogó kutatás-fejlesztési munkát kíván végezni az általa kínált stabilitás javítása érdekében a hazai és külföldi piacokon annak érdekében, hogy kínálatát olyan termékekkel bővítse, amelyek lehetővé teszik az új alkalmazásokban való felhasználását. A projekt eredménye új készítmények kifejlesztése és végső soron a célpiacon való megvalósítás lesz a BART által, a karotinoidok, kurkuminoidok, antocianinok és növényi eredetű szén-dioxid csoport természetes alapanyagai alapján, magasabb minőségi paraméterekkel rendelkező, jelentősen fejlett, innovatív természetes színezékek és színező élelmiszerek gyártásával. A projekt végrehajtását 2016.09.01. és 2018.08.31. között tervezik a BART székhelyén, Słupnoban, Varsó közelében. A projekt célkitűzései összhangban vannak a vajdaság intelligens szakosodásának kiemelt kutatási irányaival, elsősorban a „biztonságos élelmiszerek” és a „kiváló életminőség” területekről. A projekt végrehajtása hozzájárul a gazdasági ágazatok, azaz a vegyipar és az agrár-élelmiszeripari ágazat fejlődéséhez, vezető technológiák – nanotechnológia és szolgáltatási folyamatok – a K+F szolgáltatások területén, amelyek kulcsfontosságúak a Mazovia régió fejlődése szempontjából. A projekt végrehajtásának módja és eredményei biztosítják azoknak a megoldásoknak a kiválasztását, amelyek pozitív hatással vannak a fenntartható fejlődés politikájára. A kérelmező biztosítja a tudományos testületekkel való együttműködést az alvállalkozói szerződések alapján: A toruńi Nicolaus Kopernikusz Egyetem Kémiai Kara és a varsói Vidékgazdasági Iskola Élelmiszertudományi Kara. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V předloženém projektu má žadatel v úmyslu provést komplexní výzkumné a vývojové práce s cílem zlepšit stabilitu, kterou nabízí, na domácím i zahraničním trhu, s cílem rozšířit svou nabídku o produkty, které umožňují jeho použití v nových aplikacích. Výsledkem projektu bude vývoj nových formulací a v konečném důsledku implementace na cílovém trhu společností BART zahájením výroby výrazně vylepšených inovativních přírodních barviv a barvicích potravin s vyššími kvalitativními parametry, založených na přírodních surovinách ze skupiny karotenoidů, kurkuminoidů, antokyanů a uhlíku rostlinného původu. Realizace projektu je plánována v období 01.09.2016–31.08.2018 v sídle BART ve Słupnu u Varšavy. Cíle tohoto projektu jsou v souladu s prioritními směry výzkumu definovanými pro oblasti inteligentní specializace voivodství především z oblastí „bezpečných potravin“ a „vysoce kvalitního života“. Realizace projektu přispěje k rozvoji hospodářských odvětví, tj. chemického a zemědělsko-potravinářského sektoru, předních technologií – nanotechnologií a servisních procesů v oblasti služeb výzkumu a vývoje, které byly označeny za klíčové pro rozvoj regionu Mazovia. Způsob realizace projektu a jeho výsledky zajišťují výběr řešení, která mají pozitivní dopad na politiku udržitelného rozvoje. Žadatel zajistí spolupráci s vědeckými subjekty na základě subdodávek: Fakulta chemie Univerzity Nicolaus Copernicus v Toruni a Fakulta potravinářských věd Varšavské školy venkovského hospodářství. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Iesniegtajā projektā Pieteikuma iesniedzējs plāno veikt visaptverošus pētniecības un izstrādes darbus, lai uzlabotu tā piedāvāto stabilitāti iekšzemes un ārvalstu tirgos, lai paplašinātu savu piedāvājumu ar produktiem, kas ļauj to izmantot jaunās lietojumprogrammās. Projekta rezultātā BART izstrādās jaunus preparātus un galu galā ieviesīs mērķa tirgū, uzsākot ievērojami uzlabotu inovatīvu dabisko krāsvielu un pārtikas krāsvielu ražošanu ar augstākiem kvalitātes parametriem, pamatojoties uz dabīgām izejvielām no karotinoīdu, kurkuminīdu, antocianīnu un augu izcelsmes oglekļa grupas. Projekta īstenošana plānota no 1.9.2016. līdz 31.8.2018. BART galvenajā mītnē Słupno netālu no Varšavas. Šā projekta mērķi atbilst prioritārajiem pētniecības virzieniem, kas noteikti vojevodistes pārdomātas specializācijas jomām, galvenokārt tādās jomās kā “nekaitīga pārtika” un “augsta dzīves kvalitāte”. Projekta īstenošana veicinās ekonomikas nozaru attīstību, t. i., ķīmijas un lauksaimniecības pārtikas nozari, vadošās tehnoloģijas — nanotehnoloģijas un pakalpojumu procesus pētniecības un izstrādes pakalpojumu jomā, kas atzītas par Mazovijas reģiona attīstības pamatelementiem. Projekta īstenošanas veids un tā rezultāti nodrošina tādu risinājumu izvēli, kuriem ir pozitīva ietekme uz ilgtspējīgas attīstības politiku. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina sadarbību ar zinātniskajām struktūrām, pamatojoties uz apakšuzņēmuma līgumiem: Nicolaus Copernicus universitātes Ķīmijas fakultāte Toruņā un Varšavas Lauku ekonomikas skolas Pārtikas zinātņu fakultāte. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa tionscadal a cuireadh isteach, tá sé i gceist ag an Iarratasóir obair chuimsitheach taighde agus forbartha a dhéanamh chun feabhas a chur ar an gcobhsaíocht a thairgeann sé, ar na margaí intíre agus eachtracha, chun a thairiscint a leathnú le táirgí a chumasaíonn a úsáid in iarratais nua. Is é toradh an tionscadail ná foirmlithe nua a fhorbairt agus sa deireadh thiar a chur chun feidhme ar an spriocmhargadh ag BART, trí tháirgeadh ruaimeanna nádúrtha nuálacha atá feabhsaithe go mór a sheoladh agus bianna ina bhfuil paraiméadair níos airde a dhathú, bunaithe ar amhábhair nádúrtha ón ngrúpa caraitéanóidigh, curcuminoids, anthocyanins agus carbón de thionscnamh plandaí. Tá cur chun feidhme an tionscadail beartaithe sa tréimhse 01.09.2016-31.08.2018 i gceanncheathrú BART in Słupno gar do Vársá. Tá cuspóirí an tionscadail seo ag teacht leis na treoracha taighde tosaíochta atá sainithe do na réimsí speisialtóireachta cliste den voivodship go príomha ó na réimsí “bia sábháilte” agus “ardchaighdeán beatha”. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le hearnálacha eacnamaíocha a fhorbairt, i.e. an earnáil cheimiceach agus agraibhia, príomhtheicneolaíochtaí — nanaitheicneolaíocht agus próisis seirbhíse i réimse na seirbhísí T & F, a shainaithnítear mar eochair d’fhorbairt réigiún Mazovia. Cinntíonn an chaoi a gcuirtear an tionscadal i bhfeidhm agus na torthaí a ghabhann leis go roghnaítear réitigh a bhfuil tionchar dearfach acu ar bheartas forbartha inbhuanaithe. Déanfaidh an t-iarratasóir foráil maidir le comhar le comhlachtaí eolaíocha ar bhonn fochonraitheoireachta: Dámh na Ceimice in Ollscoil Nicolaus Copernicus i Toruń agus Dámh na nEolaíochtaí Bia i Scoil Eacnamaíochta na Tuaithe Vársá. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V predloženem projektu namerava prijavitelj izvesti celovito raziskovalno in razvojno delo za izboljšanje stabilnosti, ki jo ponuja na domačem in tujem trgu, da bi razširil svojo ponudbo s proizvodi, ki omogočajo njegovo uporabo v novih aplikacijah. Rezultat projekta bo razvoj novih formulacij in končno implementacija BART-a na ciljnem trgu z začetkom proizvodnje bistveno izboljšanih inovativnih naravnih barvil in barvil živil z višjimi kakovostnimi parametri, ki temeljijo na naravnih surovinah iz skupine karotenoidi, kurkuminoidi, antocianini in ogljik rastlinskega izvora. Izvedba projekta je načrtovana v obdobju 01.09.2016–31.08.2018 na sedežu BART v Słupnu pri Varšavi. Cilji tega projekta so v skladu s prednostnimi raziskovalnimi usmeritvami, opredeljenimi za področja pametne specializacije vojvodstva predvsem s področij „varne hrane“ in „visoke kakovosti življenja“. Izvajanje projekta bo prispevalo k razvoju gospodarskih sektorjev, tj. kemijskega in agroživilskega sektorja, vodilnih tehnologij – nanotehnologije in storitvenih procesov na področju raziskovalnih in razvojnih storitev, ki so opredeljene kot ključne za razvoj regije Mazovia. Način izvajanja projekta in njegovi rezultati zagotavljajo izbiro rešitev, ki pozitivno vplivajo na politiko trajnostnega razvoja. Vlagatelj zagotovi sodelovanje z znanstvenimi organi na podlagi sklepanja pogodb s podizvajalci: Kemija Univerze Nicolaus Copernicus v Toruńu in Fakulteta za živilske vede Varšavske šole za podeželsko gospodarstvo. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
В представения проект заявителят възнамерява да извърши цялостна научноизследователска и развойна дейност, за да подобри предлаганата от него стабилност на вътрешния и външния пазар, за да разшири предлагането си с продукти, които позволяват използването му в нови приложения. Резултатът от проекта ще бъде разработването на нови формулировки и в крайна сметка внедряването на целевия пазар от BART, чрез стартиране на производството на значително подобрени иновативни естествени багрила и оцветяващи храни с по-високи параметри, базирани на естествени суровини от групата на каротеноидите, куркуминоидите, антоцианините и въглерода от растителен произход. Изпълнението на проекта е планирано в периода 01.09.2016—31.08.2018 г. в централата на БАРТ в Слупно близо до Варшава. Целите на този проект са в съответствие с приоритетните изследователски направления, определени за областите на интелигентна специализация на воеводството предимно от областите „безопасна храна„и „високо качество на живот“. Изпълнението на проекта ще допринесе за развитието на икономическите сектори, т.е. химическия и хранително-вкусовия сектор, водещите технологии — нанотехнологии и процеси на предоставяне на услуги в областта на услугите за научноизследователска и развойна дейност, определени като ключови за развитието на региона Мазовия. Начинът на изпълнение на проекта и резултатите от него гарантират избора на решения, които имат положително въздействие върху политиката за устойчиво развитие. Заявителят осигурява сътрудничество с научни органи въз основа на възлагане на подизпълнители: Факултет по химия на Николай Коперник университет в Торун и Факултет по хранителни науки на Варшавското училище по селско стопанство. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Fil-proġett ippreżentat, l-Applikant beħsiebu jwettaq riċerka komprensiva u xogħol ta’ żvilupp biex itejjeb l-istabbiltà offruta minnu, fis-swieq domestiċi u barranin, sabiex jespandi l-offerta tiegħu bi prodotti li jippermettu l-użu tiegħu f’applikazzjonijiet ġodda. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-iżvilupp ta’ formulazzjonijiet ġodda u fl-aħħar mill-aħħar l-implimentazzjoni fis-suq fil-mira mill-BART, bit-tnedija tal-produzzjoni ta’ żebgħat naturali innovattivi mtejba b’mod sinifikanti u ikel koloranti b’parametri ta’ kwalità ogħla, ibbażati fuq materja prima naturali mill-grupp ta’ karotenojdi, kurkuminojdi, antoċjanini u karbonju li joriġina mill-pjanti. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata għall-perjodu 01.09.2016–31.08.2018 fil-kwartieri ġenerali ta’ BART f’Słupno qrib Varsavja. L-objettivi ta’ dan il-proġett huma konformi mad-direzzjonijiet prijoritarji ta’ riċerka definiti għall-oqsma ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti tal-voivodship primarjament mill-oqsma ta’ “ikel sikur” u “kwalità ta’ ħajja għolja”. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-setturi ekonomiċi, jiġifieri s-settur kimiku u agroalimentari, it-teknoloġiji ewlenin — in-nanoteknoloġija u l-proċessi tas-servizzi fil-qasam tas-servizzi tar-R & Ż, identifikati bħala essenzjali għall-iżvilupp tar-reġjun ta’ Mazovia. Il-mod kif il-proġett jiġi implimentat u r-riżultati tiegħu jiżguraw l-għażla ta’ soluzzjonijiet li għandhom impatt pożittiv fuq il-politika ta’ żvilupp sostenibbli. L-applikant għandu jipprovdi għal kooperazzjoni ma’ korpi xjentifiċi fuq il-bażi ta’ sottokuntrattar: Fakultà tal-Kimika tal-Università Nicolaus Copernicus f’Toruń u l-Fakultà tax-Xjenzi tal-Ikel tal-Iskola ta’ Varsavja tal-Ekonomija Rurali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
No projeto apresentado, o Requerente pretende realizar trabalhos abrangentes de pesquisa e desenvolvimento para melhorar a estabilidade oferecida por ele, nos mercados nacional e externo, a fim de ampliar sua oferta com produtos que possibilitem sua utilização em novas aplicações. O resultado do projeto será o desenvolvimento de novas formulações e, em última análise, a implementação no mercado-alvo pela BART, lançando a produção de corantes naturais inovadores e corantes significativamente melhorados com parâmetros de maior qualidade, com base em matérias-primas naturais do grupo dos carotenoides, curcuminóides, antocianinas e carbono de origem vegetal. A execução do projeto está prevista para o período de 01.09.2016 — 31.08.2018 na sede da BART em Słupno, perto de Varsóvia. Os objetivos deste projeto estão em consonância com as orientações prioritárias de investigação definidas para as áreas de especialização inteligente da voivodia principalmente nas áreas de «alimentos seguros» e «alta qualidade de vida». A execução do projeto contribuirá para o desenvolvimento de setores económicos, ou seja, o setor químico e agroalimentar, tecnologias de ponta — nanotecnologias e processos de serviços no domínio dos serviços de I & D, identificados como fundamentais para o desenvolvimento da região da Mazóvia. A forma como o projeto é executado e os seus resultados garantem a seleção de soluções que têm um impacto positivo na política de desenvolvimento sustentável. O requerente deve prever a cooperação com organismos científicos com base na subcontratação: Faculdade de Química da Universidade Nicolaus Copernicus em Toruń e Faculdade de Ciências Alimentares da Escola de Economia Rural de Varsóvia. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
I det indsendte projekt har ansøgeren til hensigt at udføre omfattende forsknings- og udviklingsarbejde for at forbedre den stabilitet, som ansøgeren tilbyder på de indenlandske og udenlandske markeder, med henblik på at udvide sit tilbud med produkter, der gør det muligt at anvende det i nye applikationer. Resultatet af projektet vil være udvikling af nye formuleringer og i sidste ende implementering på målmarkedet af BART, ved at lancere produktionen af væsentligt forbedrede innovative naturlige farvestoffer og farvestoffer med højere kvalitetsparametre baseret på naturlige råvarer fra gruppen af carotenoider, curcuminoider, anthocyaniner og kulstof af vegetabilsk oprindelse. Gennemførelsen af projektet er planlagt i perioden 01.09.2016-31.08.2018 i BART's hovedkvarter i Słupno nær Warszawa. Målene for dette projekt er i overensstemmelse med de prioriterede forskningsretninger, der er fastlagt for områderne intelligent specialisering af voivodskabet, primært fra områderne "sikre fødevarer" og "høj livskvalitet". Gennemførelsen af projektet vil bidrage til udviklingen af økonomiske sektorer, dvs. den kemiske sektor og landbrugsfødevaresektoren, førende teknologier — nanoteknologi og serviceprocesser inden for F & U-tjenester, der er udpeget som afgørende for udviklingen af Mazovia-regionen. Den måde, projektet gennemføres på, og dets resultater sikrer udvælgelsen af løsninger, der har en positiv indvirkning på politikken for bæredygtig udvikling. Ansøgeren skal sørge for samarbejde med videnskabelige organer på grundlag af underleverancer: Det Kemividenskabelige Fakultet ved Nicolaus Kopernikus Universitet i Toruń og Det Fødevarevidenskabelige Fakultet ved Warszawa School of Rural Economy. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
În cadrul proiectului depus, solicitantul intenționează să desfășoare activități cuprinzătoare de cercetare și dezvoltare pentru a îmbunătăți stabilitatea oferită de acesta, pe piețele interne și externe, pentru a-și extinde oferta cu produse care permit utilizarea sa în aplicații noi. Rezultatul proiectului va fi dezvoltarea de noi formulări și, în cele din urmă, implementarea pe piața țintă de către BART, prin lansarea producției de coloranți naturali inovatori și coloranți cu parametri de calitate superioară, bazate pe materii prime naturale din grupul de carotenoide, curcuminoide, antocianine și carbon de origine vegetală. Implementarea proiectului este planificată în perioada 01.09.2016-31.08.2018 la sediul BART din Słupno, lângă Varșovia. Obiectivele acestui proiect sunt în concordanță cu direcțiile prioritare de cercetare definite pentru domeniile de specializare inteligentă a voievodatului în primul rând din domeniile „alimentelor sigure” și „calității înalte a vieții”. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la dezvoltarea sectoarelor economice, și anume a sectorului chimic și agroalimentar, a tehnologiilor de vârf – nanotehnologie și procese de servicii în domeniul serviciilor de cercetare și dezvoltare, identificate ca fiind esențiale pentru dezvoltarea regiunii Mazovia. Modul în care este implementat proiectul și rezultatele acestuia asigură selectarea soluțiilor care au un impact pozitiv asupra politicii de dezvoltare durabilă. Solicitantul asigură cooperarea cu organismele științifice pe baza subcontractării: Facultatea de Chimie a Universității Nicolaus Copernicus din Toruń și a Facultății de Științe Alimentare a Școlii de Economie Rurală din Varșovia. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
I det inlämnade projektet avser sökanden att genomföra omfattande forsknings- och utvecklingsarbete för att förbättra den stabilitet som erbjuds av sökanden, på den inhemska och utländska marknaden, för att utöka sitt erbjudande med produkter som gör det möjligt att använda det i nya tillämpningar. Resultatet av projektet kommer att vara utveckling av nya formuleringar och slutligen genomförande på målmarknaden av BART, genom att lansera produktionen av betydligt förbättrade innovativa naturliga färgämnen och färgämnen med högre kvalitetsparametrar, baserade på naturliga råvaror från gruppen karotenoider, curcuminoider, antocyaniner och kol av vegetabiliskt ursprung. Genomförandet av projektet planeras under perioden 01.09.2016–31.08.2018 vid huvudkontoret för BART i Słupno nära Warszawa. Målen för detta projekt är i linje med de prioriterade forskningsinriktningar som fastställts för områdena smart specialisering av vojvodskapet främst från områdena ”säker mat” och ”hög livskvalitet”. Genomförandet av projektet kommer att bidra till utvecklingen av ekonomiska sektorer, dvs. den kemiska sektorn och den jordbruksbaserade livsmedelssektorn, ledande teknik – nanoteknik och tjänsteprocesser inom området FoU-tjänster, som identifierats som avgörande för utvecklingen av regionen Mazovia. Hur projektet genomförs och dess resultat säkerställer valet av lösningar som har en positiv inverkan på politiken för hållbar utveckling. Sökanden ska sörja för samarbete med vetenskapliga organ på grundval av underentreprenad Fakulteten för kemi vid Nicolaus Copernicus universitet i Toruń och fakulteten för livsmedelsvetenskap vid Warszawaskolan för landsbygdsekonomi. (Swedish) | |||
Revision as of 19:23, 2 March 2023
Project Q107964 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of innovative methods of stabilisation and new formulations of natural colours and colouring foods for the food industry |
Project Q107964 in Poland |
Statements
917,937.34 zloty
0 references
1,333,229.41 zloty
0 references
68.85 percent
0 references
1 February 2017
0 references
30 November 2018
0 references
BART SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
52°25'3.4"N, 21°10'50.9"E
0 references
W przedkładanym projekcie Wnioskodawca zamierza przeprowadzić kompleksowe prace badawczo-rozwojowe nad poprawą stabilności oferowanych przez siebie, na rynku krajowym i zagranicznym, w celu poszerzenia swojej oferty o produkty umożliwiające zastosowanie w nowych aplikacjach. Efektem realizacji projektu będzie opracowanie nowych formulacji i docelowo wdrożenie na rynek docelowy przez firmę BART, poprzez uruchomienie produkcji, znacząco udoskonalonych innowacyjnych barwników naturalnych i żywności barwiącej o wyższych parametrach jakościowych, których podstawa będą naturalne surowce barwiące z grupy karotenoidów, kurkuminoidów, antocyjanów oraz węgiel pochodzenia roślinnego. Realizacja projektu planowana jest w okresie 01.09.2016r.- 31.08.2018 r. w siedzibie firmy BART w Słupnie koło Warszawy. Założenia przedmiotowego projektu są zgodne z priorytetowymi kierunkami badań określonymi dla obszarów inteligentnej specjalizacji województwa przede wszystkim z obszaru specjalizacji „bezpieczna żywność” oraz „wysoka jakość życia”. Realizacja projektu przyczyni się do rozwoju sektorów gospodarki tj. sektor chemiczny i rolno-spożywczy, technologii wiodących – nanotechnologii oraz procesów usługowych w obszarze usług B+R, zidentyfikowanych jako kluczowe dla rozwoju regionu Mazowsza. Sposób realizacji projektu oraz jego rezultaty zapewniają wybór rozwiązań mających pozytywny wpływ na politykę zrównoważonego rozwoju. Wnioskodawca przewiduje współpracę z jednostkami naukowymi na zasadzie podwykonawstwa: Wydziałem Chemii Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu oraz Wydziałem Nauk o Żywności Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego. (Polish)
0 references
In the submitted project, the applicant intends to carry out comprehensive research and development work on improving the stability offered by him, on the domestic and foreign markets, in order to expand his offer to include products enabling use in new applications. The result of the project will be the development of new formulations and ultimately the implementation of the target market by BART, by launching production, significantly improved innovative natural dyes and colouring foods with higher quality parameters, based on natural materials colouring from the group of carotenoids, curcuminoids, anthocyanins and carbon of plant origin. The project is planned to be implemented between 01.09.2016 and 31.08.2018 at the headquarters of BART in Słupno near Warsaw. The objectives of this project are in line with priority research directions defined for the areas of intelligent specialisation of the voivodship mainly from the area of specialisation “safe food” and “high quality of life”. The implementation of the project will contribute to the development of economic sectors i.e. chemical and agri-food sectors, leading technologies – nanotechnology and service processes in the area of R & D services, identified as crucial for the development of the Mazovia region. The way the project is implemented and its results ensure that solutions have a positive impact on sustainable development policy. The applicant shall provide for cooperation with scientific bodies on the basis of subcontracting: Department of Chemistry at the Nicolaus Copernicus University in Toruń and the Faculty of Food Sciences of the Main School of Rural Farming. (English)
17 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet soumis, la requérante a l’intention de mener des travaux complets de recherche et de développement afin d’améliorer la stabilité qu’elle offre, sur les marchés intérieur et étranger, afin d’élargir son offre avec des produits qui permettent son utilisation dans de nouvelles applications. Le résultat du projet sera le développement de nouvelles formulations et, en fin de compte, la mise en œuvre sur le marché cible par BART, en lançant la production de colorants naturels et de colorants innovants significativement améliorés avec des paramètres de qualité supérieure, basés sur des matières premières naturelles du groupe des caroténoïdes, des curcuminoïdes, des anthocyanes et du carbone d’origine végétale. La mise en œuvre du projet est prévue pour la période allant du 1.9.2016 au 31.8.2018 au siège de BART à Słupno, près de Varsovie. Les objectifs de ce projet sont conformes aux orientations de recherche prioritaires définies pour les domaines de spécialisation intelligente de la voïvodie, principalement dans les domaines de la «alimentation salubre» et de la «haute qualité de vie». La mise en œuvre du projet contribuera au développement de secteurs économiques, c’est-à-dire le secteur chimique et agroalimentaire, les technologies de pointe — nanotechnologies et processus de services dans le domaine des services de R & D, identifiés comme essentiels pour le développement de la région de Mazovie. La manière dont le projet est mis en œuvre et ses résultats garantissent la sélection de solutions ayant un impact positif sur la politique de développement durable. Le demandeur prévoit une coopération avec des organismes scientifiques sur la base de la sous-traitance: Faculté de chimie de l’Université Nicolaus Copernic de Toruń et Faculté des sciences de l’alimentation de l’École d’économie rurale de Varsovie. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des eingereichten Projekts beabsichtigt der Antragsteller, umfassende Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zur Verbesserung der Stabilität auf dem in- und ausländischen Markt durchzuführen, um sein Angebot um Produkte zu erweitern, die ihre Verwendung in neuen Anwendungen ermöglichen. Das Ergebnis des Projekts ist die Entwicklung neuer Formulierungen und schließlich die Umsetzung auf dem Zielmarkt durch BART, indem die Produktion von deutlich verbesserten innovativen natürlichen Farbstoffen und Färbung von Lebensmitteln mit höheren Qualitätsparametern auf der Grundlage natürlicher Rohstoffe aus der Gruppe der Carotinoide, Curcuminoide, Anthocyane und Kohlenstoff pflanzlichen Ursprungs gestartet wird. Die Umsetzung des Projekts ist im Zeitraum 1.9.2016 – 31.8.2018 am Hauptsitz von BART in Słupno bei Warschau geplant. Die Ziele dieses Projekts stehen im Einklang mit den vorrangigen Forschungsrichtungen, die für die Bereiche der intelligenten Spezialisierung der Woiwodschaft in erster Linie aus den Bereichen „sichere Lebensmittel“ und „hohe Lebensqualität“ festgelegt sind. Die Durchführung des Projekts wird zur Entwicklung der Wirtschaftszweige beitragen, d. h. des Chemie- und Lebensmittelsektors, der führenden Technologien – der Nanotechnologie und der Dienstleistungsprozesse im Bereich der F & E-Dienstleistungen, die als Schlüssel für die Entwicklung der Region Mazovia identifiziert werden. Die Art und Weise, wie das Projekt umgesetzt wird, und seine Ergebnisse gewährleisten die Auswahl von Lösungen, die sich positiv auf die Politik der nachhaltigen Entwicklung auswirken. Der Antragsteller sorgt für die Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einrichtungen auf der Grundlage von Unteraufträgen: Fakultät für Chemie der Nicolaus Copernicus Universität in Toruń und Fakultät für Lebensmittelwissenschaften der Warschauer Schule für Ländliche Wirtschaft. (German)
7 December 2021
0 references
In het ingediende project is de aanvrager voornemens uitgebreide onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden uit te voeren om de stabiliteit op de binnenlandse en buitenlandse markten te verbeteren, teneinde zijn aanbod uit te breiden met producten die het gebruik ervan in nieuwe toepassingen mogelijk maken. Het resultaat van het project is de ontwikkeling van nieuwe formuleringen en uiteindelijk de implementatie op de doelmarkt door BART, door de lancering van de productie van aanzienlijk verbeterde innovatieve natuurlijke kleurstoffen en kleurstoffen met hogere kwaliteitsparameters, op basis van natuurlijke grondstoffen uit de groep carotenoïden, curcuminoïden, anthocyanen en koolstof van plantaardige oorsprong. De uitvoering van het project is gepland in de periode 01.09.2016-31.08.2018 op het hoofdkantoor van BART in Słupno bij Warschau. De doelstellingen van dit project zijn in overeenstemming met de prioritaire onderzoeksrichtingen die zijn vastgesteld voor de gebieden van slimme specialisatie van het woiwodschap, voornamelijk op het gebied van „veilig voedsel” en „hoge kwaliteit van leven”. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de ontwikkeling van economische sectoren, d.w.z. de chemische en de agrovoedingssector, leidende technologieën — nanotechnologie en dienstenprocessen op het gebied van O & O-diensten, die als sleutel voor de ontwikkeling van de regio Mazovia worden aangemerkt. De manier waarop het project wordt uitgevoerd en de resultaten ervan zorgen voor de selectie van oplossingen die een positief effect hebben op het beleid inzake duurzame ontwikkeling. De aanvrager voorziet in samenwerking met wetenschappelijke instanties op basis van onderaanneming: Faculteit Scheikunde van de Nicolaus Copernicus Universiteit in Toruń en Faculteit Voedselwetenschappen van de Warschau School of Rural Economy. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nel progetto presentato, il richiedente intende svolgere un lavoro completo di ricerca e sviluppo per migliorare la stabilità che offre, sui mercati nazionali ed esteri, al fine di ampliare la propria offerta con prodotti che ne consentono l'utilizzo in nuove applicazioni. Il risultato del progetto sarà lo sviluppo di nuove formulazioni e infine l'implementazione sul mercato target da parte di BART, lanciando la produzione di coloranti naturali innovativi e coloranti con parametri di qualità più elevati, basati su materie prime naturali del gruppo di carotenoidi, curcuminoidi, antociani e carbonio di origine vegetale. L'attuazione del progetto è prevista nel periodo 01.09.2016-31.08.2018 presso la sede di BART a Słupno, vicino Varsavia. Gli obiettivi di questo progetto sono in linea con le direzioni di ricerca prioritarie definite per le aree di specializzazione intelligente del voivodato principalmente dalle aree di "cibo sicuro" e "alta qualità della vita". L'attuazione del progetto contribuirà allo sviluppo di settori economici, ossia il settore chimico e agroalimentare, tecnologie leader — nanotecnologie e processi di servizio nel settore dei servizi di R & S, identificati come chiave per lo sviluppo della regione di Mazovia. Il modo in cui il progetto viene attuato e i suoi risultati garantiscono la selezione di soluzioni che hanno un impatto positivo sulla politica di sviluppo sostenibile. Il richiedente prevede la cooperazione con gli organismi scientifici sulla base del subappalto: Facoltà di Chimica dell'Università Nicolaus Copernicus di Toruń e Facoltà di Scienze Alimentari della Scuola di Economia Rurale di Varsavia. (Italian)
15 January 2022
0 references
En el proyecto presentado, el solicitante tiene la intención de llevar a cabo un trabajo integral de investigación y desarrollo para mejorar la estabilidad que ofrece, en los mercados nacional y extranjero, con el fin de ampliar su oferta con productos que permitan su uso en nuevas aplicaciones. El resultado del proyecto será el desarrollo de nuevas formulaciones y, en última instancia, la implementación en el mercado objetivo por parte de BART, mediante el lanzamiento de la producción de colorantes naturales y colorantes significativamente mejorados con parámetros de mayor calidad, basados en materias primas naturales del grupo de carotenoides, curcuminoides, antocianinas y carbono de origen vegetal. La ejecución del proyecto está prevista para el período comprendido entre el 1.9.2016 y el 31.8.2018 en la sede de BART en Słupno, cerca de Varsovia. Los objetivos de este proyecto están en línea con las orientaciones prioritarias de investigación definidas para las áreas de especialización inteligente del voivodato principalmente de las áreas de «alimentos seguros» y «alta calidad de vida». La implementación del proyecto contribuirá al desarrollo de sectores económicos, es decir, el sector químico y agroalimentario, tecnologías líderes — nanotecnología y procesos de servicios en el área de servicios de I+D, identificados como clave para el desarrollo de la región de Mazovia. La forma en que se implementa el proyecto y sus resultados aseguran la selección de soluciones que tienen un impacto positivo en la política de desarrollo sostenible. El solicitante establecerá la cooperación con organismos científicos sobre la base de la subcontratación: Facultad de Química de la Universidad Nicolaus Copernicus en Toruń y Facultad de Ciencias de la Alimentación de la Escuela de Economía Rural de Varsovia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Esitatud projekti raames kavatseb taotleja teha igakülgset teadus- ja arendustegevust, et parandada tema pakutavat stabiilsust nii kodu- kui ka välisturgudel, et laiendada oma pakkumist toodetega, mis võimaldavad seda uutes rakendustes kasutada. Projekti tulemuseks on uute valmististe väljatöötamine ja lõpuks BART-i poolt rakendamine sihtturul, käivitades märkimisväärselt täiustatud uuenduslike looduslike värvainete ja kõrgemate kvaliteedinäitajatega värvainete tootmise, mis põhinevad karotenoidide rühma looduslikel toorainetel, kurkuminoididel, antotsüaniinidel ja taimset päritolu süsinikul. Projekti elluviimine on kavandatud ajavahemikul 01.09.2016–31.08.2018 Varssavi lähedal Słupnos asuvas BARTi peakorteris. Projekti eesmärgid on kooskõlas prioriteetsete uurimissuundadega, mis on määratletud vojevoodkonna aruka spetsialiseerumise valdkondades, eelkõige sellistes valdkondades nagu „ohutu toit“ ja „kõrge elukvaliteet“. Projekti elluviimine aitab kaasa majandussektorite, s.t keemia- ja põllumajandusliku toidutööstuse arengule, juhtivatele tehnoloogiatele – nanotehnoloogiale ja teenindusprotsessidele teadus- ja arendustegevuse teenuste valdkonnas, mida peetakse Mazovia piirkonna arengu võtmeks. Projekti rakendamise viis ja selle tulemused tagavad selliste lahenduste valiku, millel on positiivne mõju säästva arengu poliitikale. Taotleja teeb teadusasutustega koostööd allhanke korras: Toruńi Nicolaus Copernicuse ülikooli keemiateaduskond ja Varssavi maamajanduse kooli toiduteaduste teaduskond. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pateiktame projekte pareiškėjas ketina atlikti išsamų mokslinių tyrimų ir plėtros darbą, kad pagerintų jo siūlomą stabilumą vidaus ir užsienio rinkose, siekdamas išplėsti savo pasiūlymą su produktais, kurie leidžia jį naudoti naujose srityse. Projekto rezultatas bus naujų formulių kūrimas ir galiausiai įgyvendinimas tikslinėje rinkoje BART, pradedant gaminti žymiai patobulintus naujoviškus natūralius dažus ir dažančius maisto produktus su aukštesnės kokybės parametrais, remiantis natūraliomis žaliavomis iš karotinoidų, kurkuminoidų, antocianinų ir augalinės kilmės anglies. Projekto įgyvendinimas planuojamas nuo 2016 09 01 iki 2018 08 31 BART būstinėje Słupno netoli Varšuvos. Šio projekto tikslai atitinka prioritetines mokslinių tyrimų kryptis, nustatytas vaivadijos pažangiosios specializacijos srityse, visų pirma „saugaus maisto“ ir „aukštos gyvenimo kokybės“ srityse. Projekto įgyvendinimas prisidės prie ekonomikos sektorių plėtros, t. y. chemijos ir žemės ūkio maisto produktų sektoriaus, pirmaujančių technologijų – nanotechnologijų ir paslaugų procesų mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros paslaugų srityje, kurie laikomi esminiais Mazovijos regiono plėtrai. Projekto įgyvendinimo būdas ir jo rezultatai užtikrina sprendimų, turinčių teigiamą poveikį tvaraus vystymosi politikai, pasirinkimą. Pareiškėjas numato bendradarbiavimą su mokslo įstaigomis subrangos pagrindu: Torunės Nikolo Koperniko universiteto Chemijos fakultetas ir Varšuvos kaimo ekonomikos mokyklos Maisto mokslų fakultetas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U prijavljenom projektu podnositelj zahtjeva namjerava provesti opsežan istraživački i razvojni rad kako bi poboljšao stabilnost koju nudi, na domaćem i inozemnom tržištu, kako bi proširio svoju ponudu proizvodima koji omogućuju njegovo korištenje u novim aplikacijama. Rezultat projekta bit će razvoj novih formulacija i u konačnici implementacija na ciljno tržište od strane BART-a, pokretanjem proizvodnje značajno poboljšanih inovativnih prirodnih bojila i bojila hrane s višim parametrima kvalitete, na temelju prirodnih sirovina iz skupine karotenoida, kurkuminoida, antocijana i ugljika biljnog podrijetla. Provedba projekta planirana je u razdoblju 1.9.2016 – 31.8.2018 u sjedištu BART-a u Słupnu kod Varšave. Ciljevi ovog projekta u skladu su s prioritetnim smjerovima istraživanja definiranima za područja pametne specijalizacije vodstva prvenstveno iz područja „sigurne hrane” i „visoke kvalitete života”. Provedbom projekta pridonijet će se razvoju gospodarskih sektora, odnosno kemijskog i poljoprivredno-prehrambenog sektora, vodećih tehnologija – nanotehnologije i uslužnih procesa u području usluga istraživanja i razvoja, koje su prepoznate kao ključne za razvoj Mazovske regije. Način na koji se projekt provodi i njegovi rezultati osiguravaju odabir rješenja koja imaju pozitivan utjecaj na politiku održivog razvoja. Podnositelj zahtjeva osigurava suradnju sa znanstvenim tijelima na temelju podugovaranja: Kemijski fakultet Sveučilišta Nicolaus Copernicus u Toruńu i Fakultet prehrambenih znanosti Varšavske škole ruralnog gospodarstva. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο υποβληθέν έργο, η αιτούσα προτίθεται να πραγματοποιήσει ολοκληρωμένες εργασίες έρευνας και ανάπτυξης για τη βελτίωση της σταθερότητας που προσφέρει, τόσο στην εγχώρια όσο και στην ξένη αγορά, προκειμένου να επεκτείνει την προσφορά της με προϊόντα που επιτρέπουν τη χρήση του σε νέες εφαρμογές. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η ανάπτυξη νέων σκευασμάτων και τελικά η εφαρμογή στην αγορά-στόχο από την BART, με την έναρξη της παραγωγής σημαντικά βελτιωμένων καινοτόμων φυσικών χρωστικών και χρωστικών τροφίμων με παραμέτρους υψηλότερης ποιότητας, με βάση φυσικές πρώτες ύλες από την ομάδα των καροτενοειδών, κουρκουμινοειδών, ανθοκυανινών και άνθρακα φυτικής προέλευσης. Η υλοποίηση του έργου προγραμματίζεται κατά την περίοδο 1.9.2016 — 31.8.2018 στην έδρα του BART στο Słupno κοντά στη Βαρσοβία. Οι στόχοι του έργου αυτού είναι σύμφωνοι με τις ερευνητικές κατευθύνσεις προτεραιότητας που έχουν καθοριστεί για τους τομείς της έξυπνης εξειδίκευσης του βοεβοδάτου κυρίως από τους τομείς της «ασφαλούς διατροφής» και της «υψηλής ποιότητας ζωής». Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην ανάπτυξη οικονομικών τομέων, δηλαδή του χημικού και αγροδιατροφικού τομέα, των κορυφαίων τεχνολογιών — νανοτεχνολογίας και των διαδικασιών παροχής υπηρεσιών στον τομέα των υπηρεσιών Ε & Α, οι οποίες έχουν προσδιοριστεί ως καίριας σημασίας για την ανάπτυξη της περιοχής Mazovia. Ο τρόπος υλοποίησης του έργου και τα αποτελέσματά του διασφαλίζουν την επιλογή λύσεων που έχουν θετικό αντίκτυπο στην πολιτική βιώσιμης ανάπτυξης. Ο αιτών μεριμνά για τη συνεργασία με επιστημονικούς φορείς βάσει υπεργολαβίας: Σχολή Χημείας του Πανεπιστημίου Nicolaus Copernicus στο Toruń και Σχολή Επιστημών Τροφίμων της Σχολής Αγροτικής Οικονομίας της Βαρσοβίας. (Greek)
27 July 2022
0 references
V predloženom projekte má žiadateľ v úmysle vykonať komplexné výskumné a vývojové práce s cieľom zlepšiť stabilitu, ktorú ponúka, na domácom a zahraničnom trhu s cieľom rozšíriť svoju ponuku o produkty, ktoré umožňujú jeho použitie v nových aplikáciách. Výsledkom projektu bude vývoj nových formulácií a v konečnom dôsledku realizácia na cieľovom trhu spoločnosťou BART spustením výroby výrazne vylepšených inovatívnych prírodných farbív a farbív s vyššími kvalitatívnymi parametrami založenými na prírodných surovinách zo skupiny karotenoidov, kurkumínov, antokyanínov a uhlíka rastlinného pôvodu. Realizácia projektu je naplánovaná na obdobie 1.9.2016 – 31.8.2018 v sídle BART v Słupne pri Varšave. Ciele tohto projektu sú v súlade s prioritnými výskumnými smermi definovanými pre oblasti inteligentnej špecializácie vojvodstva predovšetkým z oblastí „bezpečné potraviny“ a „vysoká kvalita života“. Realizácia projektu prispeje k rozvoju hospodárskych odvetví, t. j. chemického a agropotravinárskeho sektora, špičkových technológií – nanotechnológií a servisných procesov v oblasti služieb výskumu a vývoja, ktoré sa považujú za kľúčové pre rozvoj regiónu Mazovia. Spôsob realizácie projektu a jeho výsledky zabezpečujú výber riešení, ktoré majú pozitívny vplyv na politiku trvalo udržateľného rozvoja. Žiadateľ zabezpečí spoluprácu s vedeckými subjektmi na základe subdodávok: Chemická fakulta Univerzity Nikolausa Kopernika v Torune a Fakulta potravinárskych vied Varšavskej školy vidieckeho hospodárstva. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hakija aikoo toteuttaa toimittamassaan hankkeessa kattavaa tutkimus- ja kehitystyötä parantaakseen sen tarjoamaa vakautta koti- ja ulkomaanmarkkinoilla laajentaakseen tarjontaansa tuotteilla, jotka mahdollistavat sen käytön uusissa sovelluksissa. Hankkeen tuloksena BART kehittää uusia formulaatioita ja lopulta toteuttaa sen kohdemarkkinoilla käynnistämällä merkittävästi parannettujen innovatiivisten luonnollisten väriaineiden ja värjäävien elintarvikkeiden tuotannon, jotka perustuvat karotenoidien, kurkuminoidien, antosyaanien ja kasviperäisen hiilen luonnollisiin raaka-aineisiin. Hankkeen toteutus on suunniteltu ajanjaksolle 01.09.2016–31.08.2018 BARTin pääkonttorissa Słupnossa Varsovan lähellä. Hankkeen tavoitteet ovat niiden ensisijaisten tutkimussuuntausten mukaisia, jotka on määritelty voivodikunnan älykkään erikoistumisen aloilla ensisijaisesti ”turvallisten elintarvikkeiden” ja ”korkean elämänlaadun” aloilla. Hankkeen toteuttaminen edistää talouden alojen eli kemian- ja maatalouselintarvikealan, johtavien teknologioiden – nanoteknologian ja palveluprosessien kehittämistä tutkimus- ja kehityspalvelujen alalla, jotka on määritelty keskeiseksi tekijäksi Mazovian alueen kehittämisessä. Hankkeen toteutustapa ja sen tulokset varmistavat sellaisten ratkaisujen valinnan, joilla on myönteinen vaikutus kestävän kehityksen politiikkaan. Hakijan on huolehdittava yhteistyöstä tieteellisten elinten kanssa alihankinnan pohjalta: Toruńin Nicolaus Copernicus -yliopiston kemian tiedekunta ja Varsovan maaseututalouden korkeakoulun elintarviketieteiden tiedekunta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A benyújtott projektben a kérelmező átfogó kutatás-fejlesztési munkát kíván végezni az általa kínált stabilitás javítása érdekében a hazai és külföldi piacokon annak érdekében, hogy kínálatát olyan termékekkel bővítse, amelyek lehetővé teszik az új alkalmazásokban való felhasználását. A projekt eredménye új készítmények kifejlesztése és végső soron a célpiacon való megvalósítás lesz a BART által, a karotinoidok, kurkuminoidok, antocianinok és növényi eredetű szén-dioxid csoport természetes alapanyagai alapján, magasabb minőségi paraméterekkel rendelkező, jelentősen fejlett, innovatív természetes színezékek és színező élelmiszerek gyártásával. A projekt végrehajtását 2016.09.01. és 2018.08.31. között tervezik a BART székhelyén, Słupnoban, Varsó közelében. A projekt célkitűzései összhangban vannak a vajdaság intelligens szakosodásának kiemelt kutatási irányaival, elsősorban a „biztonságos élelmiszerek” és a „kiváló életminőség” területekről. A projekt végrehajtása hozzájárul a gazdasági ágazatok, azaz a vegyipar és az agrár-élelmiszeripari ágazat fejlődéséhez, vezető technológiák – nanotechnológia és szolgáltatási folyamatok – a K+F szolgáltatások területén, amelyek kulcsfontosságúak a Mazovia régió fejlődése szempontjából. A projekt végrehajtásának módja és eredményei biztosítják azoknak a megoldásoknak a kiválasztását, amelyek pozitív hatással vannak a fenntartható fejlődés politikájára. A kérelmező biztosítja a tudományos testületekkel való együttműködést az alvállalkozói szerződések alapján: A toruńi Nicolaus Kopernikusz Egyetem Kémiai Kara és a varsói Vidékgazdasági Iskola Élelmiszertudományi Kara. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V předloženém projektu má žadatel v úmyslu provést komplexní výzkumné a vývojové práce s cílem zlepšit stabilitu, kterou nabízí, na domácím i zahraničním trhu, s cílem rozšířit svou nabídku o produkty, které umožňují jeho použití v nových aplikacích. Výsledkem projektu bude vývoj nových formulací a v konečném důsledku implementace na cílovém trhu společností BART zahájením výroby výrazně vylepšených inovativních přírodních barviv a barvicích potravin s vyššími kvalitativními parametry, založených na přírodních surovinách ze skupiny karotenoidů, kurkuminoidů, antokyanů a uhlíku rostlinného původu. Realizace projektu je plánována v období 01.09.2016–31.08.2018 v sídle BART ve Słupnu u Varšavy. Cíle tohoto projektu jsou v souladu s prioritními směry výzkumu definovanými pro oblasti inteligentní specializace voivodství především z oblastí „bezpečných potravin“ a „vysoce kvalitního života“. Realizace projektu přispěje k rozvoji hospodářských odvětví, tj. chemického a zemědělsko-potravinářského sektoru, předních technologií – nanotechnologií a servisních procesů v oblasti služeb výzkumu a vývoje, které byly označeny za klíčové pro rozvoj regionu Mazovia. Způsob realizace projektu a jeho výsledky zajišťují výběr řešení, která mají pozitivní dopad na politiku udržitelného rozvoje. Žadatel zajistí spolupráci s vědeckými subjekty na základě subdodávek: Fakulta chemie Univerzity Nicolaus Copernicus v Toruni a Fakulta potravinářských věd Varšavské školy venkovského hospodářství. (Czech)
27 July 2022
0 references
Iesniegtajā projektā Pieteikuma iesniedzējs plāno veikt visaptverošus pētniecības un izstrādes darbus, lai uzlabotu tā piedāvāto stabilitāti iekšzemes un ārvalstu tirgos, lai paplašinātu savu piedāvājumu ar produktiem, kas ļauj to izmantot jaunās lietojumprogrammās. Projekta rezultātā BART izstrādās jaunus preparātus un galu galā ieviesīs mērķa tirgū, uzsākot ievērojami uzlabotu inovatīvu dabisko krāsvielu un pārtikas krāsvielu ražošanu ar augstākiem kvalitātes parametriem, pamatojoties uz dabīgām izejvielām no karotinoīdu, kurkuminīdu, antocianīnu un augu izcelsmes oglekļa grupas. Projekta īstenošana plānota no 1.9.2016. līdz 31.8.2018. BART galvenajā mītnē Słupno netālu no Varšavas. Šā projekta mērķi atbilst prioritārajiem pētniecības virzieniem, kas noteikti vojevodistes pārdomātas specializācijas jomām, galvenokārt tādās jomās kā “nekaitīga pārtika” un “augsta dzīves kvalitāte”. Projekta īstenošana veicinās ekonomikas nozaru attīstību, t. i., ķīmijas un lauksaimniecības pārtikas nozari, vadošās tehnoloģijas — nanotehnoloģijas un pakalpojumu procesus pētniecības un izstrādes pakalpojumu jomā, kas atzītas par Mazovijas reģiona attīstības pamatelementiem. Projekta īstenošanas veids un tā rezultāti nodrošina tādu risinājumu izvēli, kuriem ir pozitīva ietekme uz ilgtspējīgas attīstības politiku. Pieteikuma iesniedzējs nodrošina sadarbību ar zinātniskajām struktūrām, pamatojoties uz apakšuzņēmuma līgumiem: Nicolaus Copernicus universitātes Ķīmijas fakultāte Toruņā un Varšavas Lauku ekonomikas skolas Pārtikas zinātņu fakultāte. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Sa tionscadal a cuireadh isteach, tá sé i gceist ag an Iarratasóir obair chuimsitheach taighde agus forbartha a dhéanamh chun feabhas a chur ar an gcobhsaíocht a thairgeann sé, ar na margaí intíre agus eachtracha, chun a thairiscint a leathnú le táirgí a chumasaíonn a úsáid in iarratais nua. Is é toradh an tionscadail ná foirmlithe nua a fhorbairt agus sa deireadh thiar a chur chun feidhme ar an spriocmhargadh ag BART, trí tháirgeadh ruaimeanna nádúrtha nuálacha atá feabhsaithe go mór a sheoladh agus bianna ina bhfuil paraiméadair níos airde a dhathú, bunaithe ar amhábhair nádúrtha ón ngrúpa caraitéanóidigh, curcuminoids, anthocyanins agus carbón de thionscnamh plandaí. Tá cur chun feidhme an tionscadail beartaithe sa tréimhse 01.09.2016-31.08.2018 i gceanncheathrú BART in Słupno gar do Vársá. Tá cuspóirí an tionscadail seo ag teacht leis na treoracha taighde tosaíochta atá sainithe do na réimsí speisialtóireachta cliste den voivodship go príomha ó na réimsí “bia sábháilte” agus “ardchaighdeán beatha”. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le hearnálacha eacnamaíocha a fhorbairt, i.e. an earnáil cheimiceach agus agraibhia, príomhtheicneolaíochtaí — nanaitheicneolaíocht agus próisis seirbhíse i réimse na seirbhísí T & F, a shainaithnítear mar eochair d’fhorbairt réigiún Mazovia. Cinntíonn an chaoi a gcuirtear an tionscadal i bhfeidhm agus na torthaí a ghabhann leis go roghnaítear réitigh a bhfuil tionchar dearfach acu ar bheartas forbartha inbhuanaithe. Déanfaidh an t-iarratasóir foráil maidir le comhar le comhlachtaí eolaíocha ar bhonn fochonraitheoireachta: Dámh na Ceimice in Ollscoil Nicolaus Copernicus i Toruń agus Dámh na nEolaíochtaí Bia i Scoil Eacnamaíochta na Tuaithe Vársá. (Irish)
27 July 2022
0 references
V predloženem projektu namerava prijavitelj izvesti celovito raziskovalno in razvojno delo za izboljšanje stabilnosti, ki jo ponuja na domačem in tujem trgu, da bi razširil svojo ponudbo s proizvodi, ki omogočajo njegovo uporabo v novih aplikacijah. Rezultat projekta bo razvoj novih formulacij in končno implementacija BART-a na ciljnem trgu z začetkom proizvodnje bistveno izboljšanih inovativnih naravnih barvil in barvil živil z višjimi kakovostnimi parametri, ki temeljijo na naravnih surovinah iz skupine karotenoidi, kurkuminoidi, antocianini in ogljik rastlinskega izvora. Izvedba projekta je načrtovana v obdobju 01.09.2016–31.08.2018 na sedežu BART v Słupnu pri Varšavi. Cilji tega projekta so v skladu s prednostnimi raziskovalnimi usmeritvami, opredeljenimi za področja pametne specializacije vojvodstva predvsem s področij „varne hrane“ in „visoke kakovosti življenja“. Izvajanje projekta bo prispevalo k razvoju gospodarskih sektorjev, tj. kemijskega in agroživilskega sektorja, vodilnih tehnologij – nanotehnologije in storitvenih procesov na področju raziskovalnih in razvojnih storitev, ki so opredeljene kot ključne za razvoj regije Mazovia. Način izvajanja projekta in njegovi rezultati zagotavljajo izbiro rešitev, ki pozitivno vplivajo na politiko trajnostnega razvoja. Vlagatelj zagotovi sodelovanje z znanstvenimi organi na podlagi sklepanja pogodb s podizvajalci: Kemija Univerze Nicolaus Copernicus v Toruńu in Fakulteta za živilske vede Varšavske šole za podeželsko gospodarstvo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В представения проект заявителят възнамерява да извърши цялостна научноизследователска и развойна дейност, за да подобри предлаганата от него стабилност на вътрешния и външния пазар, за да разшири предлагането си с продукти, които позволяват използването му в нови приложения. Резултатът от проекта ще бъде разработването на нови формулировки и в крайна сметка внедряването на целевия пазар от BART, чрез стартиране на производството на значително подобрени иновативни естествени багрила и оцветяващи храни с по-високи параметри, базирани на естествени суровини от групата на каротеноидите, куркуминоидите, антоцианините и въглерода от растителен произход. Изпълнението на проекта е планирано в периода 01.09.2016—31.08.2018 г. в централата на БАРТ в Слупно близо до Варшава. Целите на този проект са в съответствие с приоритетните изследователски направления, определени за областите на интелигентна специализация на воеводството предимно от областите „безопасна храна„и „високо качество на живот“. Изпълнението на проекта ще допринесе за развитието на икономическите сектори, т.е. химическия и хранително-вкусовия сектор, водещите технологии — нанотехнологии и процеси на предоставяне на услуги в областта на услугите за научноизследователска и развойна дейност, определени като ключови за развитието на региона Мазовия. Начинът на изпълнение на проекта и резултатите от него гарантират избора на решения, които имат положително въздействие върху политиката за устойчиво развитие. Заявителят осигурява сътрудничество с научни органи въз основа на възлагане на подизпълнители: Факултет по химия на Николай Коперник университет в Торун и Факултет по хранителни науки на Варшавското училище по селско стопанство. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Fil-proġett ippreżentat, l-Applikant beħsiebu jwettaq riċerka komprensiva u xogħol ta’ żvilupp biex itejjeb l-istabbiltà offruta minnu, fis-swieq domestiċi u barranin, sabiex jespandi l-offerta tiegħu bi prodotti li jippermettu l-użu tiegħu f’applikazzjonijiet ġodda. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-iżvilupp ta’ formulazzjonijiet ġodda u fl-aħħar mill-aħħar l-implimentazzjoni fis-suq fil-mira mill-BART, bit-tnedija tal-produzzjoni ta’ żebgħat naturali innovattivi mtejba b’mod sinifikanti u ikel koloranti b’parametri ta’ kwalità ogħla, ibbażati fuq materja prima naturali mill-grupp ta’ karotenojdi, kurkuminojdi, antoċjanini u karbonju li joriġina mill-pjanti. L-implimentazzjoni tal-proġett hija ppjanata għall-perjodu 01.09.2016–31.08.2018 fil-kwartieri ġenerali ta’ BART f’Słupno qrib Varsavja. L-objettivi ta’ dan il-proġett huma konformi mad-direzzjonijiet prijoritarji ta’ riċerka definiti għall-oqsma ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti tal-voivodship primarjament mill-oqsma ta’ “ikel sikur” u “kwalità ta’ ħajja għolja”. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-setturi ekonomiċi, jiġifieri s-settur kimiku u agroalimentari, it-teknoloġiji ewlenin — in-nanoteknoloġija u l-proċessi tas-servizzi fil-qasam tas-servizzi tar-R & Ż, identifikati bħala essenzjali għall-iżvilupp tar-reġjun ta’ Mazovia. Il-mod kif il-proġett jiġi implimentat u r-riżultati tiegħu jiżguraw l-għażla ta’ soluzzjonijiet li għandhom impatt pożittiv fuq il-politika ta’ żvilupp sostenibbli. L-applikant għandu jipprovdi għal kooperazzjoni ma’ korpi xjentifiċi fuq il-bażi ta’ sottokuntrattar: Fakultà tal-Kimika tal-Università Nicolaus Copernicus f’Toruń u l-Fakultà tax-Xjenzi tal-Ikel tal-Iskola ta’ Varsavja tal-Ekonomija Rurali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
No projeto apresentado, o Requerente pretende realizar trabalhos abrangentes de pesquisa e desenvolvimento para melhorar a estabilidade oferecida por ele, nos mercados nacional e externo, a fim de ampliar sua oferta com produtos que possibilitem sua utilização em novas aplicações. O resultado do projeto será o desenvolvimento de novas formulações e, em última análise, a implementação no mercado-alvo pela BART, lançando a produção de corantes naturais inovadores e corantes significativamente melhorados com parâmetros de maior qualidade, com base em matérias-primas naturais do grupo dos carotenoides, curcuminóides, antocianinas e carbono de origem vegetal. A execução do projeto está prevista para o período de 01.09.2016 — 31.08.2018 na sede da BART em Słupno, perto de Varsóvia. Os objetivos deste projeto estão em consonância com as orientações prioritárias de investigação definidas para as áreas de especialização inteligente da voivodia principalmente nas áreas de «alimentos seguros» e «alta qualidade de vida». A execução do projeto contribuirá para o desenvolvimento de setores económicos, ou seja, o setor químico e agroalimentar, tecnologias de ponta — nanotecnologias e processos de serviços no domínio dos serviços de I & D, identificados como fundamentais para o desenvolvimento da região da Mazóvia. A forma como o projeto é executado e os seus resultados garantem a seleção de soluções que têm um impacto positivo na política de desenvolvimento sustentável. O requerente deve prever a cooperação com organismos científicos com base na subcontratação: Faculdade de Química da Universidade Nicolaus Copernicus em Toruń e Faculdade de Ciências Alimentares da Escola de Economia Rural de Varsóvia. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
I det indsendte projekt har ansøgeren til hensigt at udføre omfattende forsknings- og udviklingsarbejde for at forbedre den stabilitet, som ansøgeren tilbyder på de indenlandske og udenlandske markeder, med henblik på at udvide sit tilbud med produkter, der gør det muligt at anvende det i nye applikationer. Resultatet af projektet vil være udvikling af nye formuleringer og i sidste ende implementering på målmarkedet af BART, ved at lancere produktionen af væsentligt forbedrede innovative naturlige farvestoffer og farvestoffer med højere kvalitetsparametre baseret på naturlige råvarer fra gruppen af carotenoider, curcuminoider, anthocyaniner og kulstof af vegetabilsk oprindelse. Gennemførelsen af projektet er planlagt i perioden 01.09.2016-31.08.2018 i BART's hovedkvarter i Słupno nær Warszawa. Målene for dette projekt er i overensstemmelse med de prioriterede forskningsretninger, der er fastlagt for områderne intelligent specialisering af voivodskabet, primært fra områderne "sikre fødevarer" og "høj livskvalitet". Gennemførelsen af projektet vil bidrage til udviklingen af økonomiske sektorer, dvs. den kemiske sektor og landbrugsfødevaresektoren, førende teknologier — nanoteknologi og serviceprocesser inden for F & U-tjenester, der er udpeget som afgørende for udviklingen af Mazovia-regionen. Den måde, projektet gennemføres på, og dets resultater sikrer udvælgelsen af løsninger, der har en positiv indvirkning på politikken for bæredygtig udvikling. Ansøgeren skal sørge for samarbejde med videnskabelige organer på grundlag af underleverancer: Det Kemividenskabelige Fakultet ved Nicolaus Kopernikus Universitet i Toruń og Det Fødevarevidenskabelige Fakultet ved Warszawa School of Rural Economy. (Danish)
27 July 2022
0 references
În cadrul proiectului depus, solicitantul intenționează să desfășoare activități cuprinzătoare de cercetare și dezvoltare pentru a îmbunătăți stabilitatea oferită de acesta, pe piețele interne și externe, pentru a-și extinde oferta cu produse care permit utilizarea sa în aplicații noi. Rezultatul proiectului va fi dezvoltarea de noi formulări și, în cele din urmă, implementarea pe piața țintă de către BART, prin lansarea producției de coloranți naturali inovatori și coloranți cu parametri de calitate superioară, bazate pe materii prime naturale din grupul de carotenoide, curcuminoide, antocianine și carbon de origine vegetală. Implementarea proiectului este planificată în perioada 01.09.2016-31.08.2018 la sediul BART din Słupno, lângă Varșovia. Obiectivele acestui proiect sunt în concordanță cu direcțiile prioritare de cercetare definite pentru domeniile de specializare inteligentă a voievodatului în primul rând din domeniile „alimentelor sigure” și „calității înalte a vieții”. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la dezvoltarea sectoarelor economice, și anume a sectorului chimic și agroalimentar, a tehnologiilor de vârf – nanotehnologie și procese de servicii în domeniul serviciilor de cercetare și dezvoltare, identificate ca fiind esențiale pentru dezvoltarea regiunii Mazovia. Modul în care este implementat proiectul și rezultatele acestuia asigură selectarea soluțiilor care au un impact pozitiv asupra politicii de dezvoltare durabilă. Solicitantul asigură cooperarea cu organismele științifice pe baza subcontractării: Facultatea de Chimie a Universității Nicolaus Copernicus din Toruń și a Facultății de Științe Alimentare a Școlii de Economie Rurală din Varșovia. (Romanian)
27 July 2022
0 references
I det inlämnade projektet avser sökanden att genomföra omfattande forsknings- och utvecklingsarbete för att förbättra den stabilitet som erbjuds av sökanden, på den inhemska och utländska marknaden, för att utöka sitt erbjudande med produkter som gör det möjligt att använda det i nya tillämpningar. Resultatet av projektet kommer att vara utveckling av nya formuleringar och slutligen genomförande på målmarknaden av BART, genom att lansera produktionen av betydligt förbättrade innovativa naturliga färgämnen och färgämnen med högre kvalitetsparametrar, baserade på naturliga råvaror från gruppen karotenoider, curcuminoider, antocyaniner och kol av vegetabiliskt ursprung. Genomförandet av projektet planeras under perioden 01.09.2016–31.08.2018 vid huvudkontoret för BART i Słupno nära Warszawa. Målen för detta projekt är i linje med de prioriterade forskningsinriktningar som fastställts för områdena smart specialisering av vojvodskapet främst från områdena ”säker mat” och ”hög livskvalitet”. Genomförandet av projektet kommer att bidra till utvecklingen av ekonomiska sektorer, dvs. den kemiska sektorn och den jordbruksbaserade livsmedelssektorn, ledande teknik – nanoteknik och tjänsteprocesser inom området FoU-tjänster, som identifierats som avgörande för utvecklingen av regionen Mazovia. Hur projektet genomförs och dess resultat säkerställer valet av lösningar som har en positiv inverkan på politiken för hållbar utveckling. Sökanden ska sörja för samarbete med vetenskapliga organ på grundval av underentreprenad Fakulteten för kemi vid Nicolaus Copernicus universitet i Toruń och fakulteten för livsmedelsvetenskap vid Warszawaskolan för landsbygdsekonomi. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
Identifiers
RPMA.01.02.00-14-6197/16
0 references