Chance to activate (Q105817): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, hr, ro, hu, el, sl, mt, and other parts)
label / dalabel / da
Chance for at aktivere
Mulighed for at aktivere
label / ellabel / el
Δυνατότητα ενεργοποίησης
Ευκαιρία ενεργοποίησης
label / hrlabel / hr
Prilika za aktiviranje
Prilika za aktivaciju
label / rolabel / ro
Șansa de a activa
Posibilitatea de a activa
label / sklabel / sk
Možnosť aktivácie
Možnosť aktivovať
label / mtlabel / mt
Ċans ta’ attivazzjoni
Opportunità ta’ attivazzjoni
label / sllabel / sl
Možnost aktiviranja
Priložnost za aktivacijo
label / hulabel / hu
Esély az aktiválásra
Lehetőség az aktiválásra
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est l’activation professionnelle de 60 femmes sans emploi ou inactives âgées de 30 ans et plus, résidant au sens du Code civil de la voïvodie de Lubelskie. Le groupe cible comprendra au moins 2 personnes handicapées et au moins 80 % (48 personnes) sans emploi, y compris: 1. min 15 % (8 personnes) quittant l’agriculture (agriculteurs et membres de leur famille, exploitant une exploitation agricole individuelle jusqu’à 2 hectares de reconversion); 2. min 60 % (29 personnes) des chômeurs de longue durée. L’objectif principal sera atteint d’ici le 30.04.2017. Chacun des participants au projet sera couvert par un programme complet d’activation professionnelle, comprenant une orientation professionnelle individuelle et collective, un placement, une formation et un stage de 3 mois. Le projet vise à atteindre l’efficacité de l’emploi aux niveaux suivants: Chômeurs — 45 %; Chômeurs de longue durée — 28 %; Personnes inactives — 30 %; Système d’exploitation désactivé 24 %; OS quittant l’agriculture — 22 %. (French)
L’objectif principal du projet est l’activation professionnelle de 60 femmes au chômage ou inactives, âgées de 30 ans et plus, résidant au sens du Code civil dans la voïvodie de Lublin. Le groupe cible comprendra au moins 2 personnes handicapées et au moins 80 % (48 personnes) des chômeurs, y compris: 1. min 15 % (8 personnes) quittant l’agriculture (agriculteurs et membres de leur famille, exploitant une ferme individuelle jusqu’à 2 hectares de conversion); 2. min 60 % (29 pers) chômeurs de longue durée. Le principal objectif sera atteint d’ici le 30.4.2017. Chaque personne participant au projet sera couverte par un programme complet d’activation professionnelle couvrant l’orientation professionnelle individuelle et collective, le placement, la formation et le stage professionnel de trois mois. Le projet vise à atteindre l’efficacité de l’emploi aux niveaux suivants: Chômeurs — 45 %; Chômeurs de longue durée — 28 %; Inactif — 30 %; Système d’exploitation désactivé 24 %; O quittant l’agriculture — 22 %. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die berufliche Aktivierung von 60 arbeitslosen oder nicht erwerbstätigen Frauen ab 30 Jahren mit Wohnsitz im Sinne des Zivilgesetzbuches in der Woiwodschaft Lubelskie. Die Zielgruppe umfasst mindestens 2 Menschen mit Behinderungen und mindestens 80 % (48) Arbeitslose, darunter: 1. min 15 % (8 Personen), die die Landwirtschaft verlassen (Landwirte und ihre Familienangehörigen, die einen landwirtschaftlichen Betrieb bis zu 2 Hektar Umwandlung betreiben); 2. min 60 % (29 Personen) der Langzeitarbeitslosen. Das Hauptziel wird bis zum 30.04.2017 erreicht. Jeder Teilnehmer des Projekts wird durch ein umfassendes berufliches Aktivierungsprogramm abgedeckt, einschließlich Einzel- und Gruppenkarriereberatung, Praktikum, Ausbildung und dreimonatiges Praktikum. Das Projekt zielt darauf ab, die Beschäftigungseffizienz auf folgenden Ebenen zu erreichen: Arbeitslose – 45 %; Langzeitarbeitslose – 28 %; Nicht erwerbstätige Personen – 30 %; OS 24 % deaktiviert; OS verlässt die Landwirtschaft – 22 %. (German)
Hauptziel des Projekts ist die berufliche Aktivierung von 60 arbeitslosen oder inaktiven Frauen ab 30 Jahren, die im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs in der Woiwodschaft Lublin wohnen. Die Zielgruppe umfasst mindestens 2 Personen mit Behinderungen und mindestens 80 % (48 Personen) der Arbeitslosen, darunter: 1 min 15 % (8 Personen), die die Landwirtschaft verlassen (Landwirte und Familienangehörige, die eine individuelle Farm bis zu 2 Hektar Umnutzung betreiben); 2 min 60 % (29 Pers) Langzeitarbeitslose. Das Hauptziel wird bis zum 30.4.2017 erreicht. Jede am Projekt teilnehmende Person wird durch ein umfassendes Programm zur beruflichen Aktivierung abgedeckt, das Einzel- und Gruppenarbeitsberatung, Stellenvermittlung, Ausbildung und dreimonatiges Berufspraktikum umfasst. Ziel des Projekts ist es, Beschäftigungseffizienz auf folgenden Ebenen zu erreichen: Arbeitslose – 45 %; Langzeitarbeitslose – 28 %; Inaktiv – 30 %; OS deaktiviert 24 %; OS verlässt die Landwirtschaft – 22 %. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het hoofddoel van het project is de professionele activering van 60 werkloze of inactieve vrouwen van 30 jaar en ouder, die in de zin van het burgerlijk wetboek in het woiwodschap Lubelskie wonen. De doelgroep omvat ten minste 2 personen met een handicap en ten minste 80 % (48) werklozen, waaronder: 1. min 15 % (8 personen) verlaten de landbouw (landbouwers en hun gezinsleden, die een individuele boerderij tot 2 hectare omschakeling); 2. min 60 % (29 personen) van de langdurig werklozen. De hoofddoelstelling zal uiterlijk op 30.4.2017 worden bereikt. Elk van de deelnemers aan het project zal worden gedekt door een uitgebreid programma voor beroepsactivering, met inbegrip van individuele en groepscarrièrebegeleiding, plaatsing, opleiding en 3 maanden stage. Het project heeft tot doel de werkgelegenheidsefficiëntie op de volgende niveaus te bereiken: Werklozen — 45 %; Langdurig werklozen — 28 %; Inactieven — 30 %; OS uitgeschakeld 24 %; OS verlaten landbouw — 22 %. (Dutch)
Het hoofddoel van het project is de professionele activering van 60 werkloze of inactieve vrouwen van 30 jaar en ouder die verblijven in de zin van het burgerlijk wetboek in het woiwodschap Lublin. De doelgroep omvat min 2 personen met een handicap en ten minste 80 % (48 personen) van de werklozen, waaronder: 1. min 15 % (8 personen) verlaat de landbouw (landbouwers en hun gezinsleden, runnen van een individuele boerderij tot 2 hectare omschakeling); 2. min 60 % (29 pers) langdurig werklozen. De hoofddoelstelling zal uiterlijk op 30.4.2017 worden bereikt. Elke persoon die aan het project deelneemt, zal worden gedekt door een uitgebreid programma voor beroepsactivatie dat betrekking heeft op individuele en collectieve loopbaanbegeleiding, arbeidsbemiddeling, opleiding en een beroepsopleiding van drie maanden. Het project heeft tot doel werkgelegenheidsefficiëntie te bereiken op de volgende niveaus: Werklozen — 45 %; Langdurig werklozen — 28 %; Inactief — 30 %; OS uitgeschakeld 24 %; OS verlaat de landbouw — 22 %. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è l'attivazione professionale di 60 donne disoccupate o inattive di età pari o superiore a 30 anni, residenti ai sensi del codice civile nel voivodato di Lubelskie. Il gruppo destinatario comprenderà almeno 2 persone con disabilità e almeno l'80 % (48 persone) disoccupati, tra cui: 1. min 15 % (8 persone) lasciando l'agricoltura (agricoltori e loro familiari, che gestiscono un'azienda individuale fino a 2 ettari di riconversione); 2. min 60 % (29 persone) dei disoccupati di lunga durata. L'obiettivo principale sarà raggiunto entro il 30.4.2017. Ciascuno dei partecipanti al progetto sarà coperto da un programma completo di attivazione professionale, che comprende l'orientamento professionale individuale e di gruppo, il tirocinio, la formazione e 3 mesi di tirocinio. Il progetto mira a conseguire l'efficienza occupazionale ai seguenti livelli: Disoccupati — 45 %; Disoccupati di lunga durata — 28 %; Persone inattive — 30 %; OS disabilitato 24 %; OS lasciando agricoltura — 22 %. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è l'attivazione professionale di 60 donne disoccupate o inattive, di età pari o superiore a 30 anni, residenti ai sensi del codice civile nel Voivodato di Lublino. Il gruppo target comprenderà almeno 2 persone con disabilità e almeno l'80 % (48 persone) dei disoccupati, tra cui: 1. min 15 % (8 persone) che lasciano l'agricoltura (agricoltori e membri delle loro famiglie, che gestiscono una singola azienda agricola fino a 2 ettari di riconversione); 2. min 60 % (29 pers) disoccupati di lunga durata. L'obiettivo principale sarà raggiunto entro il 30.4.2017. Ogni persona che parteciperà al progetto sarà coperta da un programma completo di attivazione professionale che copre l'orientamento professionale individuale e di gruppo, il collocamento, la formazione e il tirocinio professionale di 3 mesi. Il progetto mira a raggiungere l'efficienza occupazionale ai seguenti livelli: Disoccupati — 45 %; Disoccupati di lunga durata — 28 %; Inattivo — 30 %; OS disabilitato 24 %; OS lascia l'agricoltura — 22 %. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es la activación profesional de 60 mujeres desempleadas o inactivas de 30 años o más, que residen en el sentido del Código Civil en el voivodato de Lubelskie. El grupo destinatario incluirá al menos dos personas con discapacidad y al menos el 80 % (48 personas) desempleados, entre ellos: 1. min. 15 % (8 personas) que abandonan la agricultura (agricultores y miembros de sus familias, gestionando una explotación individual de hasta 2 hectáreas de conversión); 2. min 60 % (29 personas) de los desempleados de larga duración. El objetivo principal se alcanzará antes del 30.4.2017. Cada uno de los participantes en el proyecto estará cubierto por un programa integral de activación profesional, que incluirá orientación profesional individual y colectiva, colocación, formación y prácticas de 3 meses. El objetivo del proyecto es lograr la eficiencia del empleo en los siguientes niveles: Desempleados — 45 %; Parados de larga duración — 28 %; Personas inactivas — 30 %; Sistema operativo desactivado 24 %; Os dejando la agricultura — 22 %. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es la activación profesional de 60 mujeres desempleadas o inactivas, de 30 años o más, residentes en el sentido del Código Civil en el Voivodato de Lublin. El grupo destinatario incluirá a un mínimo de 2 personas con discapacidad y al menos al 80 % (48 personas) de desempleados, incluyendo: 1. min 15 % (8 personas) dejando la agricultura (agricultores y miembros de sus familias, gestionando una granja individual de hasta 2 hectáreas de conversión); 2. min 60 % (29 pers) desempleados de larga duración. El objetivo principal se alcanzará antes del 30.4.2017. Cada persona que participe en el proyecto estará cubierta por un programa completo de activación profesional que abarca la orientación profesional individual y grupal, la colocación laboral, la formación y el período de prácticas profesionales de 3 meses. El proyecto tiene como objetivo lograr la eficiencia del empleo en los siguientes niveles: Desempleados — 45 %; Parados de larga duración: 28 %; Inactivo — 30 %; Os discapacitado el 24 %; Os dejando la agricultura — 22 %. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at aktivere 60 kvinder, der er arbejdsløse eller erhvervsinaktive i alderen 30 år og derover, og som bor i henhold til den borgerlige lovbog i Lublin Voivodeship. Målgruppen vil omfatte mindst 2 personer med handicap og mindst 80 % (48) arbejdsløse, herunder: 1. min. 15 % (8 personer), der forlader landbruget (landbrugere og deres familiemedlemmer, og som har en individuel landbrugsbedrift på op til 2 hektar omlægning) 2. Min. 60 % (29 personer) langtidsledige. Hovedmålet vil blive nået senest den 30.4.2017. Hver deltager i projektet vil blive omfattet af et omfattende program for erhvervsmæssig aktivering, herunder individuel og gruppefaglig vejledning, jobformidling, uddannelse og 3 måneders praktikophold. Projektet tager sigte på at opnå beskæftigelsesegnethed på følgende niveauer: Os. arbejdsløse â EUR 45 %; Langtidsledige OS â EUR 28 %; Erhvervsinaktive âEUR 30 %; Os med handicap 24 % Landbrug forlader OS â EUR 22 %. (Danish)
Hovedformålet med projektet er erhvervsmæssig aktivering af 60 arbejdsløse eller inaktive kvinder i alderen 30 år og derover, der opholder sig i henhold til civillovbogen i Lublin Voivodeship. Målgruppen vil omfatte min. 2 personer med handicap og mindst 80 % (48 personer) af arbejdsløse, herunder: 1. min. 15 % (8 personer), der forlader landbruget (landbrugere og deres familiemedlemmer, der driver en individuel bedrift op til 2 hektar omstilling) 2. min 60 % (29 pers) langtidsledige. Hovedmålet vil blive nået senest den 30.4.2017. Hver person, der deltager i projektet, vil blive omfattet af et omfattende erhvervsaktiveringsprogram, der omfatter individuel og gruppefaglig vejledning, jobformidling, uddannelse og 3-måneders praktikophold. Projektet sigter mod at opnå beskæftigelseseffektivitet på følgende niveauer: Arbejdsløse — 45 %; Langtidsledige — 28 % Inaktiv — 30 %; Os deaktiveret 24 %; Vi forlader landbruget — 22 %. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η ενεργοποίηση 60 γυναικών ανέργων ή ανενεργών, ηλικίας 30 ετών και άνω, οι οποίες διαμένουν κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα στο βοεβοδάτο του Λούμπλιν. Η ομάδα-στόχος θα περιλαμβάνει τουλάχιστον 2 άτομα με αναπηρία και τουλάχιστον 80 % (48 άτομα) ανέργους, μεταξύ των οποίων: 1. ελάχιστο 15 % (8 άτομα) που εγκαταλείπουν τη γεωργία (γεωργοί και μέλη των οικογενειών τους, που κατέχουν ατομική γεωργική εκμετάλλευση έως 2 εκτάρια μετατροπής)· 2. ελάχιστο 60 % (29 άτομα) μακροχρόνια άνεργοι. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί έως τις 30.04.2017. Κάθε συμμετέχων στο σχέδιο θα καλύπτεται από ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα επαγγελματικής ενεργοποίησης, συμπεριλαμβανομένου του ατομικού και ομαδικού επαγγελματικού προσανατολισμού, της διαμεσολάβησης στην εργασία, της κατάρτισης και της πρακτικής άσκησης διάρκειας 3 μηνών. Το σχέδιο προβλέπει την επίτευξη απασχολησιμότητας στα ακόλουθα επίπεδα: Os. άνεργος â EUR 45 %; Μακροχρόνια άνεργοι OS â EUR 28 %; Επαγγελματική ανενεργή â EUR 30 %? Λειτουργικό σύστημα με αναπηρίες 24 %· Γεωργία που εγκαταλείπει OS â EUR 22 %. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η επαγγελματική ενεργοποίηση 60 ανέργων ή ανενεργών γυναικών, ηλικίας 30 ετών και άνω, που διαμένουν κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα στο Βοϊβοδάτο του Λούμπλιν. Η ομάδα-στόχος θα περιλαμβάνει τουλάχιστον 2 άτομα με αναπηρία και τουλάχιστον το 80 % (48 άτομα) των ανέργων, συμπεριλαμβανομένων: Τουλάχιστον 15 % (8 άτομα) που εγκαταλείπουν τη γεωργία (γεωργοί και μέλη των οικογενειών τους, που διαχειρίζονται ατομική εκμετάλλευση έως 2 εκτάρια μετατροπής)· 2. ελάχιστο 60 % (29 άτομα) μακροχρόνια άνεργοι. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί έως τις 30.4.2017. Κάθε συμμετέχων στο έργο θα καλύπτεται από ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα επαγγελματικής ενεργοποίησης που θα καλύπτει ατομικό και ομαδικό επαγγελματικό προσανατολισμό, τοποθέτηση σε θέση εργασίας, κατάρτιση και 3μηνη επαγγελματική πρακτική άσκηση. Το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη αποδοτικότητας της απασχόλησης στα ακόλουθα επίπεδα: Άνεργοι — 45 %· Μακροχρόνια άνεργοι — 28 %· Ανενεργός — 30 % OS απενεργοποιημένο 24 %? Η OS εγκαταλείπει τη γεωργία — 22 %. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni je cilj projekta aktivirati 60 žena nezaposlenih ili neaktivnih, u dobi od 30 i više godina, koje borave u smislu Građanskog zakonika u Lublinskom vojvodstvu. Ciljna skupina obuhvaćat će najmanje dvije osobe s invaliditetom i najmanje 80 % (48) nezaposlenih osoba, uključujući: 1. min. 15 % (8 osoba) koje napuštaju poljoprivredu (poljoprivrednici i članovi njihovih obitelji koji posjeduju pojedinačno poljoprivredno gospodarstvo do 2 hektara prenamjene); 2. min. 60 % (29) dugotrajno nezaposlenih osoba. Glavni cilj ostvarit će se do 30.4.2017. Svaki sudionik u projektu bit će obuhvaćen sveobuhvatnim programom profesionalne aktivacije, uključujući individualno i grupno strukovno usmjeravanje, posredovanje pri zapošljavanju, osposobljavanje i stažiranje u trajanju od tri mjeseca. Projektom se predviđa postizanje zapošljivosti na sljedećim razinama: Os. nezaposleni 45 % EUR; Dugotrajno nezaposleni OS 28 %; Profesionalni neaktivni â EUR 30 %; OS s invaliditetom 24 %; Poljoprivreda-ostavljajući OS â EUR 22 %. (Croatian)
Glavni cilj projekta je profesionalna aktivacija 60 nezaposlenih ili neaktivnih žena, starijih od 30 godina, koje borave u smislu Građanskog zakonika u Lublinskom vojvodstvu. Ciljna skupina uključivat će najmanje dvije osobe s invaliditetom i najmanje 80 % (48) nezaposlenih osoba, uključujući: 1. min 15 % (8 osoba) koje napuštaju poljoprivredu (poljoprivrednici i članovi njihovih obitelji, vode pojedinačno poljoprivredno gospodarstvo do 2 hektara prenamjene); 2. min 60 % (29 pers) dugotrajno nezaposlenih. Glavni cilj bit će postignut do 30.4.2017. Svaka osoba koja sudjeluje u projektu bit će obuhvaćena sveobuhvatnim programom strukovne aktivacije koji obuhvaća individualno i grupno profesionalno usmjeravanje, zapošljavanje, osposobljavanje i tromjesečni stručni pripravnički staž. Cilj projekta je postići učinkovitost zapošljavanja na sljedećim razinama: Nezaposlenih – 45 %; Dugotrajno nezaposlenih – 28 %; Neaktivan – 30 %; Osobe s invaliditetom 24 %; Odlazak iz poljoprivrede – 22 %. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a activa 60 de femei șomere sau inactive din punct de vedere profesional, în vârstă de cel puțin 30 de ani, care locuiesc în sensul Codului civil în Voievodatul Lublin. Grupul țintă va include cel puțin 2 persoane cu handicap și cel puțin 80 % (48 de persoane) șomeri, inclusiv: 1. min. 15 % (8 persoane) care părăsesc agricultura (fermierii și membrii familiilor acestora, deținând o exploatație agricolă individuală de până la 2 hectare de conversie); 2. min. 60 % (29 de persoane) șomeri de lungă durată. Obiectivul principal va fi atins până la 30.4.2017. Fiecare participant la proiect va fi acoperit de un program cuprinzător de activare profesională, care va include îndrumarea profesională individuală și de grup, intermedierea locurilor de muncă, formarea și stagiul de 3 luni. Proiectul are în vedere realizarea capacității de inserție profesională la următoarele niveluri: Os. șomer â EUR 45 %; OS șomeri de lungă durată â EUR 28 %; Inactiv la locul de muncă â EUR 30 %; Sistemul de operare cu handicap 24 %; Agricultură – părăsind sistemul de operare â EUR 22 %. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este activarea profesională a 60 de femei șomere sau inactive, în vârstă de 30 de ani și peste, care locuiesc în sensul Codului civil în Voievodatul Lublin. Grupul țintă va include cel puțin 2 persoane cu handicap și cel puțin 80 % (48 de persoane) dintre șomeri, inclusiv: 1. min 15 % (8 persoane) părăsind agricultura (fermieri și membri ai familiilor lor, care administrează o fermă individuală de până la 2 hectare de conversie); 2. min 60 % (29 pers) șomeri de lungă durată. Obiectivul principal va fi atins până la 30.4.2017. Fiecare persoană care participă la proiect va fi acoperită de un program cuprinzător de activare profesională care acoperă orientarea profesională individuală și de grup, plasarea unui loc de muncă, formarea profesională și stagiul profesional de 3 luni. Proiectul își propune să atingă eficiența ocupării forței de muncă la următoarele niveluri: Șomeri – 45 %; Șomeri de lungă durată – 28 %; Inactiv – 30 %; Sistem de operare dezactivat 24 %; Sistemul de operare părăsește agricultura – 22 %. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je aktivovať 60 nezamestnaných alebo neaktívnych žien vo veku 30 rokov a viac, ktoré majú bydlisko v zmysle Občianskeho zákonníka v Lublinskom vojvodstve. Cieľová skupina bude zahŕňať najmenej 2 osoby so zdravotným postihnutím a najmenej 80 % (48 osôb) nezamestnaných vrátane: 1. min. 15 % (8 osôb) opúšťajúcich poľnohospodárstvo (poľnohospodári a ich rodinní príslušníci, ktorí vlastnia samostatný poľnohospodársky podnik s rozlohou do 2 hektárov); 2. min. 60 % (29 osôb) dlhodobo nezamestnaných. Hlavný cieľ sa dosiahne do 30. 4. 2017. Na každého účastníka projektu sa bude vzťahovať komplexný program profesionálnej aktivácie vrátane individuálneho a skupinového odborného poradenstva, sprostredkovania práce, odbornej prípravy a trojmesačnej stáže. Projekt predpokladá dosiahnutie zamestnateľnosti na týchto úrovniach: Os. nezamestnaní â EUR 45 %; Dlhodobo nezamestnaný OS â EUR 28 %; Pracovné neaktívne â EUR 30 %; OS so zdravotným postihnutím 24 %; Poľnohospodárske ukončujúce OS â EUR 22 %. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je profesionálna aktivácia 60 nezamestnaných alebo neaktívnych žien vo veku 30 rokov a viac s bydliskom v zmysle Občianskeho zákonníka v Lublinskom vojvodstve. Cieľová skupina bude zahŕňať minimálne 2 osoby so zdravotným postihnutím a najmenej 80 % (48 osôb) nezamestnaných vrátane: 1. min. 15 % (8 osôb) opúšťa poľnohospodárstvo (poľnohospodári a ich rodinní príslušníci, prevádzkujúci jednotlivý poľnohospodársky podnik do 2 hektárov konverzie); 2. min 60 % (29 pers) dlhodobo nezamestnaných. Hlavný cieľ sa dosiahne do 30. 4. 2017. Každý účastník projektu bude pokrytý komplexným programom aktivácie odbornej prípravy, ktorý zahŕňa individuálne a skupinové profesijné poradenstvo, pracovné umiestnenie, odbornú prípravu a 3-mesačnú odbornú stáž. Cieľom projektu je dosiahnuť efektívnosť zamestnanosti na týchto úrovniach: Nezamestnaní – 45 %; Dlhodobo nezamestnaných – 28 %; Neaktívne – 30 %; Os Disabled 24 %; Opustenie poľnohospodárstva – 22 %. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġu attivati 60 mara qiegħda jew inattivi professjonalment, minn 30 sena ‘l fuq, li jirrisjedu skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili fil-Voivodeship ta’ Lublin. Il-grupp fil-mira se jinkludi mill-inqas 2 persuni b’diżabilità u mill-inqas 80 % (48 persuna) qiegħda, inklużi: Minimu ta’ 15 % (8 persuni) li jħallu l-agrikoltura (bdiewa u membri tal-familji tagħhom, li jkollhom azjenda agrikola individwali sa 2 ettari ta’ konverżjoni); 2. min. 60 % (29 persuna) qiegħda fit-tul. L-objettiv ewlieni se jintlaħaq sat-30.04.2017. Kull parteċipant fil-proġett se jkun kopert minn programm komprensiv ta’ attivazzjoni professjonali, inkluż gwida vokazzjonali individwali u ta’ grupp, intermedjazzjoni tax-xogħol, taħriġ u apprendistat ta’ 3 xhur. Il-proġett jipprevedi l-kisba tal-impjegabbiltà fil-livelli li ġejjin: Os. qiegħda EUR 45 %; OS għal żmien twil qiegħda â EUR 28 %; Inattivi fuq il-post tax-xogħol ta’ EUR 30 %; OS b’diżabilità 24 %; Agrikoltura-tluq OS â EUR 22 %. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-attivazzjoni professjonali ta’ 60 mara qiegħda jew inattivi, li għandhom 30 sena jew aktar, li jirrisjedu skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili fil-Voivodeship ta’ Lublin. Il-grupp fil-mira se jinkludi min 2 persuni b’diżabilità u mill-inqas 80 % (48 persuna) tal-persuni qiegħda, inklużi: 1. minimu ta’ 15 % (8 persuni) li jitilqu mill-agrikoltura (bdiewa u membri tal-familji tagħhom, li jħaddmu azjenda agrikola individwali sa 2 ettari ta’ konverżjoni); 2. min 60 % (29 għal kull persuna) qiegħda fit-tul. L-objettiv ewlieni se jintlaħaq sat-30.4.2017 Kull persuna li tipparteċipa fil-proġett se tkun koperta minn programm komprensiv ta’ attivazzjoni vokazzjonali li jkopri gwida dwar il-karriera individwali u fi grupp, kollokament f’impjieg, taħriġ u traineeship professjonali ta’ tliet xhur. Il-proġett għandu l-għan li jikseb effiċjenza fl-impjiegi fil-livelli li ġejjin: Qiegħda — 45 %; Persuni qiegħda fit-tul — 28 %; Inattivi — 30 %; OS b’diżabbiltà 24 %; OS jħallu l-agrikoltura — 22 %. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é ativar 60 raparigas desempregadas ou inativas, com 30 anos ou mais, residentes na aceção do Código Civil da Voivodia de Lublin. O grupo-alvo incluirá pelo menos 2 pessoas com deficiência e pelo menos 80 % (48 pessoas) desempregadas, incluindo: 1. 15 % min (8 pessoas) abandonando a agricultura (agricultores e membros da sua família, que possuem uma exploração agrícola individual até 2 hectares de conversão); 2. Mín. 60 % (29 pessoas) desempregados de longa duração. O objetivo principal será alcançado até 30.4.2017. Cada participante no projeto será coberto por um programa abrangente de ativação profissional, incluindo orientação profissional individual e coletiva, intermediação profissional, formação e estágio de 3 meses. O projeto prevê a obtenção de empregabilidade nos seguintes níveis: Os desempregados 45 %; Desempregados de longa duração OS 28 %; 30 EUR em atividade profissional; Os com deficiência 24 %; Os sistemas operativos que abandonam a agricultura â22 %. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é a ativação profissional de 60 raparigas desempregadas ou inativas, com 30 anos ou mais, residentes na aceção do Código Civil da Voivodia Lublin. O grupo-alvo incluirá um mínimo de 2 pessoas com deficiência e, pelo menos, 80 % (48 pessoas) dos desempregados, incluindo: 1. 15 % min (8 pessoas) deixando a agricultura (agricultores e membros de suas famílias, dirigindo uma exploração individual até 2 hectares de conversão); 2. 60 % min (29 pers) desempregados de longa duração. O objetivo principal será alcançado até 30.4.2017. Cada pessoa que participa no projeto será abrangida por um programa abrangente de ativação profissional que abrange a orientação profissional individual e em grupo, a colocação profissional, a formação e o estágio profissional de três meses. O projeto visa alcançar a eficiência do emprego nos seguintes níveis: Desempregados — 45 %; Desempregados de longa duração — 28 %; Inativo — 30 %; Os Desabilitados 24 %; Os que saem da agricultura — 22 %. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on aktivoida 60 työtöntä tai työelämän ulkopuolella olevaa vähintään 30-vuotiasta naista, jotka asuvat Lublinin voivodikunnan siviililaissa. Kohderyhmään kuuluu vähintään kaksi vammaista ja vähintään 80 prosenttia (48) työtöntä, mukaan lukien 1. vähintään 15 % (8 henkilöä) poistuu maataloudesta (viljelijät ja heidän perheenjäsenensä, joilla on tilakohtainen tila enintään 2 hehtaaria siirtymävaihetta); 2. min. 60 % (29 henkilöä) pitkäaikaistyöttömiä. Päätavoite saavutetaan 30.4.2017 mennessä. Jokainen hankkeen osallistuja kuuluu kattavan ammatillisen aktivointiohjelman piiriin, johon sisältyy yksilöllinen ja ryhmäkohtainen ammatillinen ohjaus, työnvälitys, koulutus ja kolmen kuukauden harjoittelu. Hankkeessa pyritään saavuttamaan työllistettävyys seuraavilla tasoilla: Os. työttömät 45 %; Pitkäaikaistyöttömät 28 %; Työelämän ulkopuolella olevat 30 %; Vammaiset käyttöjärjestelmät 24 prosenttia; Maatalouden poistuminen OS â EUR 22 %. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on 60 työttömän tai työelämän ulkopuolella olevan, vähintään 30-vuotiaan naisen ammatillinen aktivointi siviililaissa tarkoitetulla tavalla Lublinin voivodikunnassa. Kohderyhmään kuuluu vähintään kaksi vammaista henkilöä ja vähintään 80 prosenttia (48 henkilöä) työttömistä, mukaan lukien Vähintään 15 % (8 henkilöä) poistuu maataloudesta (viljelijät ja heidän perheenjäsenensä, jotka hoitavat yksittäistä maatilaa enintään 2 hehtaaria siirtymävaihetta); 2 min 60 % (29 hlö) pitkäaikaistyöttömistä. Päätavoite saavutetaan 30.4.2017 mennessä. Jokaisella hankkeeseen osallistuvalla henkilöllä on kattava ammatillinen aktivointiohjelma, joka kattaa yksilön ja ryhmän uraohjauksen, työharjoittelun, koulutuksen ja kolmen kuukauden harjoittelun. Hankkeen tavoitteena on parantaa työllisyyttä seuraavilla tasoilla: Työttömät – 45 prosenttia; Pitkäaikaistyöttömät – 28 prosenttia; Aktiivinen – 30 %; Käyttöjärjestelmä pois käytöstä 24 %; Maataloudesta luopuminen – 22 %. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je aktivirati 60 brezposelnih ali neaktivnih žensk, starih 30 let in več, ki prebivajo v smislu civilnega zakonika v Lublinskem vojvodstvu. Ciljna skupina bo vključevala vsaj 2 invalida in najmanj 80 % (48 oseb) brezposelnih, vključno z: 1. najmanj 15 % (8 oseb), ki zapustijo kmetijstvo (kmetje in njihovi družinski člani, ki imajo posamezno kmetijsko gospodarstvo do 2 hektarja preusmeritve); 2. najmanj 60 % (29 oseb) dolgotrajno brezposelnih. Glavni cilj bo dosežen do 30. aprila 2017. Vsak udeleženec projekta bo vključen v celovit program poklicne aktivacije, vključno s individualnim in skupinskim poklicnim svetovanjem, posredovanjem delovnih mest, usposabljanjem in trimesečnim pripravništvom. Projekt predvideva doseganje zaposljivosti na naslednjih ravneh: Os. brezposelni â EUR 45 %; Dolgotrajno brezposelni OS â EUR 28 %; Poklicna neaktivna â EUR 30 %; Os z invalidnostjo 24 %; OS, ki zapušča kmetijstvo EUR 22 %. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je poklicna aktivacija 60 brezposelnih ali neaktivnih žensk, starih 30 let in več, ki prebivajo v smislu civilnega zakonika v Lublinskem vojvodstvu. Ciljna skupina bo vključevala najmanj 2 invalida in najmanj 80 % (48 oseb) brezposelnih, vključno z: 1. min 15 % (8 oseb) zapusti kmetijstvo (kmeti in njihovi družinski člani, ki upravljajo posamezno kmetijo do 2 hektarja preusmeritve); 2. najmanj 60 % (29 %) dolgotrajno brezposelnih. Glavni cilj bo dosežen do 30. aprila 2017. Vsaka oseba, ki sodeluje v projektu, bo vključena v celovit program poklicne aktivacije, ki bo zajemal individualno in skupinsko poklicno usmerjanje, posredovanje zaposlitve, usposabljanje in trimesečno poklicno pripravništvo. Cilj projekta je doseči učinkovitost zaposlovanja na naslednjih ravneh: Brezposelnih – 45 %; Dolgotrajno brezposelnih – 28 %; Neaktiven – 30 %; OS Onemogočen 24 %; OS zapušča kmetijstvo – 22 %. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je aktivovat 60 nezaměstnaných nebo neaktivních žen ve věku 30 let a více s bydlištěm ve smyslu občanského zákoníku v Lublinském vojvodství. Cílová skupina bude zahrnovat nejméně 2 osoby se zdravotním postižením a nejméně 80 % (48 osob) nezaměstnaných, včetně: 1, min. 15 % (8 osob) opouštějící zemědělství (zemědělci a jejich rodinní příslušníci, vlastnící individuální zemědělský podnik do 2 hektarů přeměny); 2. min. 60 % (29 osob) dlouhodobě nezaměstnaných. Hlavního cíle bude dosaženo do 30. dubna 2017. Na každého účastníka projektu se bude vztahovat komplexní program profesní aktivace, včetně individuálního a skupinového odborného poradenství, zprostředkování zaměstnání, odborné přípravy a tříměsíční stáže. Projekt předpokládá dosažení zaměstnatelnosti na těchto úrovních: Os. nezaměstnaný â EUR 45 %; Dlouhodobě nezaměstnané OS EUR 28 %; Pracovní neaktivní â EUR 30 %; Operační systém se zdravotním postižením 24 %; Zemědělství-odcházející OS â EUR 22 %. (Czech)
Hlavním cílem projektu je profesní aktivace 60 nezaměstnaných nebo neaktivních žen ve věku 30 let a starších, které pobývají ve smyslu občanského zákoníku v Lublinském vojvodství. Cílová skupina bude zahrnovat minimálně 2 osoby se zdravotním postižením a nejméně 80 % (48 osob) nezaměstnaných, včetně: 1. min. 15 % (8 osob) opouštějící zemědělství (zemědělci a jejich rodinní příslušníci, kteří provozují samostatný zemědělský podnik do 2 hektarů přeměny); 2 min 60 % (29 osob) dlouhodobě nezaměstnaných. Hlavního cíle bude dosaženo do 30.4.2017. Každá osoba účastnící se projektu bude pokryta komplexním programem profesní aktivace zahrnujícím individuální a skupinové profesní poradenství, umístění do zaměstnání, odbornou přípravu a tříměsíční odbornou stáž. Cílem projektu je dosáhnout efektivity zaměstnanosti na těchto úrovních: Nezaměstnaní – 45 %; Dlouhodobě nezaměstnaní – 28 %; Neaktivní – 30 %; OS Disabled 24 %; Opuštění zemědělství – 22 %. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – paskatinti 60 nedirbančių ar neaktyvių 30 metų ir vyresnių moterų, gyvenančių Liublino vaivadijos civilinio kodekso prasme. Į tikslinę grupę bus įtraukti bent 2 neįgalieji ir ne mažiau kaip 80 proc. (48) bedarbiai, įskaitant: 1. ne mažiau kaip 15 % (8 asmenys) palieka žemės ūkį (ūkininkai ir jų šeimos nariai, turintys individualią žemės ūkio valdą iki 2 hektarų pertvarkymo); 2. min. 60 % (29 žmonės) ilgalaikiai bedarbiai. Pagrindinis tikslas bus pasiektas iki 2017 m. balandžio 30 d. Kiekvienam projekto dalyviui bus taikoma išsami profesinio aktyvumo skatinimo programa, įskaitant individualų ir grupinį profesinį orientavimą, tarpininkavimą darbe, mokymą ir 3 mėnesių stažuotes. Projekte numatoma, kad įsidarbinimo galimybės bus pasiektos šiais lygmenimis: Os. bedarbiai â EUR 45 %; Ilgalaikiai bedarbiai OS â EUR 28 %; Profesinis neaktyvus â EUR 30 %; Os su negalia 24 %; Žemės ūkio paliekant OS â EUR 22 %. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – 60 bedarbių arba neaktyvių 30 metų ir vyresnių moterų, gyvenančių pagal Liublino vaivadijos civilinį kodeksą, aktyvavimas. Į tikslinę grupę bus įtraukti ne mažiau kaip 2 neįgalieji ir ne mažiau kaip 80 proc. (48 asmenų) bedarbių, įskaitant: 1. ne mažiau kaip 15 proc. (8 asmenys) palieka žemės ūkį (ūkininkai ir jų šeimų nariai, valdantys individualų ūkį iki 2 hektarų pertvarkymo); 2. ne mažiau kaip 60 % (29 asm) ilgalaikių bedarbių. Pagrindinis tikslas bus pasiektas iki 2017 m. balandžio 30 d. Kiekvienam projekte dalyvaujančiam asmeniui bus taikoma išsami profesinio aktyvumo skatinimo programa, apimanti individualų ir grupinį profesinį orientavimą, įdarbinimą, mokymą ir 3 mėnesių profesinę praktiką. Projekto tikslas – užtikrinti užimtumo efektyvumą šiais lygmenimis: Bedarbiai – 45 %; Ilgalaikiai bedarbiai – 28 %; Neaktyvus – 30 %; Os išjungtas 24 %; Os palieka žemės ūkį – 22 %. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir aktivizēt 60 bezdarbnieces vai ekonomiski neaktīvas sievietes vecumā no 30 gadiem, kuras dzīvo Ļubļinas vojevodistē Civilkodeksa izpratnē. Mērķgrupa ietvers vismaz 2 personas ar invaliditāti un vismaz 80 % (48) bezdarbnieku, tostarp: 1. min. 15 % (8 personas), atstājot lauksaimniecību (lauksaimnieki un viņu ģimenes locekļi, turot atsevišķu lauku saimniecību līdz 2 hektāriem pārveidošanas); 2. min. 60 % (29 cilvēki) ilgstoši bezdarbnieki. Galvenais mērķis tiks sasniegts līdz 2017. gada 30. aprīlim. Uz katru projekta dalībnieku attieksies visaptveroša profesionālās aktivizācijas programma, tostarp individuāla un grupas profesionālā orientācija, darba starpniecība, apmācība un 3 mēnešu prakse. Projektā paredzēts panākt nodarbināmību šādos līmeņos: Os. bezdarbnieki â EUR 45 %; Ilgtermiņa bezdarbnieks OS â EUR 28 %; Neaktīva profesionālā darbība EUR 30 %; OS ar invaliditāti 24 %; Lauksaimniecības atstājot OS EUR 22 %. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir profesionāli aktivizēt 60 bezdarbniekus vai neaktīvas sievietes vecumā no 30 gadiem, kuras dzīvo Ļubļinas vojevodistē Civilkodeksa izpratnē. Mērķa grupā būs vismaz 2 personas ar invaliditāti un vismaz 80 % (48 personas) bezdarbnieku, tostarp: 1 min 15 % (8 personas), kas atstāj lauksaimniecību (lauksaimnieki un viņu ģimenes locekļi, vada atsevišķu saimniecību līdz 2 hektāriem pārveides); 2, min 60 % (29 uz vienu iedzīvotāju) ilgstošs bezdarbnieks. Galvenais mērķis tiks sasniegts līdz 30.4.2017. Ikvienai personai, kas piedalās projektā, tiks piemērota visaptveroša profesionālās aktivizēšanas programma, kas aptvers individuālo un grupas profesionālo orientāciju, iekārtošanu darbā, apmācību un 3 mēnešu profesionālo praksi. Projekta mērķis ir panākt nodarbinātības efektivitāti šādos līmeņos: Bezdarbnieki — 45 %; Ilgstošie bezdarbnieki — 28 %; Neaktīvs — 30 %; Os atspējots 24 %; Os aizejot no lauksaimniecības — 22 %. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да бъдат активирани 60 безработни или неактивни жени, на възраст 30 и повече години, пребиваващи по смисъла на Гражданския кодекс във войводството Люблин. Целевата група ще включва най-малко 2 души с увреждания и най-малко 80 % (48 души) безработни, включително: 1. мин. 15 % (8 души) напускат селското стопанство (земеделски стопани и членове на техните семейства, притежаващи индивидуално земеделско стопанство до 2 хектара на преобразуване); 2. мин. 60 % (29 души) трайно безработни. Основната цел ще бъде постигната до 30.4.2017 г. Всеки участник в проекта ще бъде обхванат от цялостна програма за професионално активиране, включително индивидуално и групово професионално ориентиране, посредничество при работа, обучение и 3-месечен стаж. Проектът предвижда постигане на пригодност за заетост на следните нива: Os. безработно — 45 %; Трайно безработни OS â EUR 28 %; Неактивна професионална дейност — 30 %; ОС с увреждания 24 %; ОС, напускаща селското стопанство, 22 %. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е професионалната активация на 60 безработни или неактивни жени на възраст 30 и повече години, пребиваващи по смисъла на Гражданския кодекс на Люблинското войводство. Целевата група ще включва минимум 2 души с увреждания и най-малко 80 % (48) от безработните, включително: 1. мин. 15 % (8 души) напускат селското стопанство (земеделски стопани и членове на техните семейства, стопанисват отделно стопанство до 2 хектара преобразуване); 2. мин. 60 % (29 на човек) дългосрочно безработни. Основната цел ще бъде постигната до 30.4.2017 г. Всяко лице, участващо в проекта, ще бъде обхванато от всеобхватна програма за професионално активизиране, обхващаща индивидуално и групово кариерно ориентиране, назначаване на работа, обучение и 3-месечен професионален стаж. Целта на проекта е да се постигне ефективност на заетостта на следните нива: Безработни — 45 %; Трайно безработни — 28 %; Неактивни — 30 %; OS с увреждания 24 %; OS напуска селското стопанство — 22 %. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja 60 munkanélküli vagy inaktív, 30 éves vagy annál idősebb nő aktiválása, akik a Lublini vajdaság polgári törvénykönyve értelmében rendelkeznek lakóhellyel. A célcsoportba legalább 2 fogyatékossággal élő személy és legalább 80%-uk (48 fő) munkanélküli, köztük az alábbiak tartoznak: 1. legalább 15% (8 fő) elhagyja a mezőgazdaságot (mezőgazdasági termelők és családtagjaik, legfeljebb 2 hektárnyi egyedi mezőgazdasági üzem birtoklása); 2. min. 60% (29 fő) tartósan munkanélküli. A fő célkitűzés 2017. április 30-ig teljesül. A projekt minden résztvevőjére átfogó szakmai aktiválási program vonatkozik, amely magában foglalja az egyéni és csoportos pályaorientációt, a munkaközvetítést, a képzést és a 3 hónapos szakmai gyakorlatot. A projekt a foglalkoztathatóság elérését a következő szinteken irányozza elő: Os. munkanélküli â EUR 45%; Tartósan munkanélküli operációs rendszer (OS) 28%; Foglalkozási inaktív â EUR 30%; Fogyatékossággal élő operációs rendszer 24%; Mezőgazdaságot elhagyó OS â EUR 22%. (Hungarian)
A projekt fő célja 60, a Polgári Törvénykönyv értelmében a lublini vajdaságban lakóhellyel rendelkező, 30 év feletti munkanélküli vagy inaktív nő szakmai aktiválása. A célcsoportba legalább 2 fogyatékossággal élő személy és a munkanélküliek legalább 80%-a (48 fő) tartozik, többek között: 1. min. 15% (8 fő) elhagyja a mezőgazdaságot (mezőgazdasági termelők és családtagjaik, egyéni gazdaságot működtetve legfeljebb 2 hektáros átalakításig); 2. min. 60% (29 fő) tartósan munkanélküli. A fő célkitűzés 2017. április 30-ig fog megvalósulni. A projektben részt vevő valamennyi személyre átfogó szakmai aktiválási program vonatkozik, amely magában foglalja az egyéni és csoportos pályaorientációt, az állásközvetítést, a képzést és a 3 hónapos szakmai gyakorlatot. A projekt célja a foglalkoztatás hatékonyságának elérése a következő szinteken: Munkanélküliek – 45%; Tartósan munkanélküliek – 28%; Inaktív – 30%; OS letiltva 24%; A mezőgazdaság elhagyása – 22%. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail 60 bean dífhostaithe nó neamhghníomhach go gairmiúil, 30 bliain d’aois agus os a chionn a ghníomhachtú, a bhfuil cónaí orthu de réir bhrí an Chóid Shibhialta sa Lublin Voivodeship. Áireofar sa spriocghrúpa ar a laghad 2 dhuine faoi mhíchumas agus 80 % ar a laghad (48 nduine) dífhostaithe, lena n-áirítear: 1. 15 % ar a laghad (8 nduine) ag fágáil na talmhaíochta (feirmeoirí agus baill dá dteaghlaigh, gabháltas talmhaíochta aonair suas le 2 heicteár tiontaithe aige); 2. min. 60 % (29 duine) atá dífhostaithe go fadtéarmach. Bainfear an príomhchuspóir amach faoi 30.04.2017. Cumhdófar gach rannpháirtí sa tionscadal le clár cuimsitheach gníomhachtaithe gairmiúla, lena n-áirítear gairmthreoir aonair agus grúpa, idirghabháil poist, oiliúint agus intéirneacht 3 mhí. Beartaítear leis an tionscadal infhostaitheacht a bhaint amach ar na leibhéil seo a leanas: Os. dífhostaithe â EUR 45 %; OS EUR 28 % atá dífhostaithe go fadtéarmach; EUR 30 % atá neamhghníomhach ag an obair; OS faoi mhíchumas 24 %; Talmhaíocht-ag fágáil OS EUR 22 %. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná gníomhachtú gairmiúil 60 bean dífhostaithe nó neamhghníomhach, atá 30 bliain d’aois agus os a chionn, a bhfuil cónaí orthu de réir bhrí an Chóid Shibhialta i Voivodeship Lublin. Áireofar ar an spriocghrúpa 2 dhuine faoi mhíchumas ar a laghad agus 80 % (48 nduine) ar a laghad de dhaoine dífhostaithe, lena n-áirítear: 1. 15 % ar a laghad (8 nduine) ag fágáil na talmhaíochta (feirmeoirí agus baill dá dteaghlaigh, ag rith feirme aonair suas le 2 heicteár d’athrú); 2. 60 % ar a laghad (29 in aghaidh an duine) atá dífhostaithe go fadtéarmach. Déanfar an príomhchuspóir a bhaint amach faoin 30.4.2017. Cumhdófar gach duine atá rannpháirteach sa tionscadal le clár cuimsitheach gníomhachtaithe gairme a chumhdóidh gairmthreoir aonair agus grúpa, socrúchán poist, oiliúint agus tréimhse oiliúna ghairmiúil 3 mhí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht fostaíochta a bhaint amach ag na leibhéil seo a leanas: Daoine dífhostaithe — 45 %; Daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach — 28 %; Neamhghníomhach — 30 %; OS Díchumasaithe 24 %; OS ag fágáil talmhaíochta — 22 %. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att aktivera 60 kvinnor som är arbetslösa eller står utanför arbetskraften och som är 30 år eller äldre och som är bosatta i Lublins vojvodskap i den mening som avses i civillagen. Målgruppen kommer att omfatta minst två personer med funktionsnedsättning och minst 80 % (48 personer) arbetslösa, bland annat följande: 1. minst 15 % (8 personer) lämnar jordbruket (jordbrukare och deras familjemedlemmar, som har ett enskilt jordbruksföretag upp till 2 hektar av omställning). 2. minst 60 % (29 personer) långtidsarbetslösa. Huvudmålet kommer att uppnås senast den 30 april 2017. Varje deltagare i projektet kommer att omfattas av ett omfattande program för professionell aktivering, inklusive individuell och gruppbaserad yrkesvägledning, arbetsförmedling, utbildning och tre månaders praktiktjänstgöring. Projektet syftar till att uppnå anställbarhet på följande nivåer: Os. arbetslösa â 45 %; Långtidsarbetslös OS 28 %; Förvärvsarbetande inaktiva â EUR 30 %. OS med funktionsnedsättning 24 %. Jordbruk-leaving OS â EUR 22 %. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är yrkesaktivering av 60 arbetslösa eller icke förvärvsarbetande kvinnor, 30 år och äldre, bosatta i den mening som avses i civillagen i Lublins vojvodskap. Målgruppen ska omfatta minst 2 personer med funktionsnedsättning och minst 80 % (48 personer) av de arbetslösa, inklusive 1. min 15 % (8 personer) lämnar jordbruket (jordbrukare och deras familjemedlemmar, driver en enskild gård upp till 2 hektar omställning). 2. min 60 % (29 pers) långtidsarbetslösa. Huvudmålet kommer att uppnås senast den 30 april 2017. Varje person som deltar i projektet kommer att omfattas av ett omfattande program för yrkesaktivering som omfattar individuell och gruppbaserad karriärvägledning, arbetsförmedling, utbildning och 3-månaders yrkespraktik. Projektet syftar till att uppnå sysselsättningseffektivitet på följande nivåer: Arbetslösa – 45 %; Långtidsarbetslösa – 28 %; Inaktiv – 30 %; Inaktiverat för operativsystem 24 %; OS lämnar jordbruket – 22 %. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on aktiveerida 60 naist, kes on töötud või mitteaktiivsed, vähemalt 30-aastased, kes elavad Lublini vojevoodkonna tsiviilseadustiku tähenduses. Sihtrühma kuulub vähemalt 2 puudega inimest ja vähemalt 80 % (48 inimest) töötuid, sealhulgas: 1. min. 15 % (8 inimest), kes lahkuvad põllumajandusest (põllumajandustootjad ja nende pereliikmed, kes omavad individuaalset põllumajanduslikku majapidamist kuni 2 hektari ulatuses); 2. min. 60 % (29 inimest) pikaajalised töötud. Peamine eesmärk saavutatakse 30. aprilliks 7. Iga projektis osaleja suhtes kohaldatakse ulatuslikku kutsealase aktiveerimise programmi, mis hõlmab individuaalset ja rühmakutsealast nõustamist, töövahendust, koolitust ja kolmekuulist praktikat. Projekt näeb ette tööalase konkurentsivõime saavutamist järgmistel tasanditel: Os. töötud 45 %; Pikaajaliselt töötud OS 28 %; Tööalane mitteaktiivne â EUR 30 %; Puuetega OS 24 %; Põllumajandusest lahkuv OS âEUR 22 %. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on aktiveerida 60 töötut või mitteaktiivset naist, kes elavad Lublini vojevoodkonna tsiviilseadustiku tähenduses. Sihtrühma kuulub vähemalt 2 puudega inimest ja vähemalt 80 % (48 inimest) töötutest, sealhulgas: 1 min 15 % (8 inimest), kes lahkuvad põllumajandusest (põllumajandustootjad ja nende pereliikmed, kes juhivad individuaalset põllumajandusettevõtet kuni 2 hektari ulatuses üleminekuks); 2 min 60 % (29 pers) pikaajalisi töötuid. Põhieesmärk saavutatakse 30. aprilliks 2017. Igas projektis osalevas isikus rakendatakse laiaulatuslikku kutsetegevuse aktiveerimise programmi, mis hõlmab individuaalset ja rühmakarjääri, tööpraktikat, koolitust ja kolmekuulist kutsepraktikat. Projekti eesmärk on saavutada tööhõive tõhusus järgmistel tasanditel: Töötud – 45 %; Pikaajalised töötud – 28 %; Mitteaktiivne – 30 %; OS Keelatud 24 %; Põllumajandusest lahkumine – 22 %. (Estonian)

Revision as of 19:17, 2 March 2023

Project Q105817 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Chance to activate
Project Q105817 in Poland

    Statements

    0 references
    830,056.88 zloty
    0 references
    184,521.64 Euro
    13 January 2020
    0 references
    976,537.5 zloty
    0 references
    217,084.29 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 February 2017
    0 references
    31 January 2018
    0 references
    FUNDACJA "FUNDUSZ INICJATYW"
    0 references
    0 references
    0 references

    50°51'31.07"N, 22°46'23.66"E
    0 references
    Celem głównym projektu jest aktywizacja zawodowa 60 kobiet bezrobotnych lub biernych zawodowo, w wieku 30 lat i więcej, zamieszkałych w rozumieniu Kodeksu Cywilnego na terenie województwa lubelskiego. W grupie docelowej znajdą się min 2 osoby z niepełnosprawnościami oraz min 80% (48 os) bezrobotnych, w tym : 1. min 15 % (8 os) odchodzących z rolnictwa (rolnicy i członkowie ich rodzin, prowadzący indywidualne gospodarstwo rolne do wielkości 2 ha przeliczeniowych); 2. min 60 % (29 os) długotrwale bezrobotnych. Cel główny zostanie osiągnięty do 30.04.2017 r. Każda z osób uczestniczących w projekcie zostanie objęta kompleksowym programem aktywizacji zawodowej obejmującym indywidualne i grupowe poradnictwo zawodowe, pośrednictwo pracy, szkolenie oraz 3-miesięczny staż zawodowy. W ramach projektu przewidziane jest osiągnięcie efektywności zatrudnieniowej na następujących poziomach: Os. bezrobotne - 45%; Os długotrwale bezrobotne - 28%; Os. bierne zawodowo - 30%; Os niepełnosprawne 24%; Os odchodzące z rolnictwa - 22%. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to activate 60 women unemployed or inactive professionally, aged 30 and over, residing within the meaning of the Civil Code in the Lublin Voivodeship. The target group will include at least 2 people with disabilities and at least 80 % (48 people) unemployed, including: 1. min. 15 % (8 persons) leaving agriculture (farmers and members of their families, holding an individual agricultural holding up to 2 hectares of conversion); 2. min. 60 % (29 people) long-term unemployed. The main objective will be achieved by 30.04.2017. Each participant in the project will be covered by a comprehensive programme of professional activation, including individual and group vocational guidance, job intermediation, training and 3 months internship. The project envisages the achievement of employability at the following levels: Os. unemployed – 45 %; Long-term unemployed OS – 28 %; Occupational inactive – 30 %; OS with disabilities 24 %; Agriculture-leaving OS – 22 %. (English)
    17 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est l’activation professionnelle de 60 femmes au chômage ou inactives, âgées de 30 ans et plus, résidant au sens du Code civil dans la voïvodie de Lublin. Le groupe cible comprendra au moins 2 personnes handicapées et au moins 80 % (48 personnes) des chômeurs, y compris: 1. min 15 % (8 personnes) quittant l’agriculture (agriculteurs et membres de leur famille, exploitant une ferme individuelle jusqu’à 2 hectares de conversion); 2. min 60 % (29 pers) chômeurs de longue durée. Le principal objectif sera atteint d’ici le 30.4.2017. Chaque personne participant au projet sera couverte par un programme complet d’activation professionnelle couvrant l’orientation professionnelle individuelle et collective, le placement, la formation et le stage professionnel de trois mois. Le projet vise à atteindre l’efficacité de l’emploi aux niveaux suivants: Chômeurs — 45 %; Chômeurs de longue durée — 28 %; Inactif — 30 %; Système d’exploitation désactivé 24 %; O quittant l’agriculture — 22 %. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist die berufliche Aktivierung von 60 arbeitslosen oder inaktiven Frauen ab 30 Jahren, die im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs in der Woiwodschaft Lublin wohnen. Die Zielgruppe umfasst mindestens 2 Personen mit Behinderungen und mindestens 80 % (48 Personen) der Arbeitslosen, darunter: 1 min 15 % (8 Personen), die die Landwirtschaft verlassen (Landwirte und Familienangehörige, die eine individuelle Farm bis zu 2 Hektar Umnutzung betreiben); 2 min 60 % (29 Pers) Langzeitarbeitslose. Das Hauptziel wird bis zum 30.4.2017 erreicht. Jede am Projekt teilnehmende Person wird durch ein umfassendes Programm zur beruflichen Aktivierung abgedeckt, das Einzel- und Gruppenarbeitsberatung, Stellenvermittlung, Ausbildung und dreimonatiges Berufspraktikum umfasst. Ziel des Projekts ist es, Beschäftigungseffizienz auf folgenden Ebenen zu erreichen: Arbeitslose – 45 %; Langzeitarbeitslose – 28 %; Inaktiv – 30 %; OS deaktiviert 24 %; OS verlässt die Landwirtschaft – 22 %. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is de professionele activering van 60 werkloze of inactieve vrouwen van 30 jaar en ouder die verblijven in de zin van het burgerlijk wetboek in het woiwodschap Lublin. De doelgroep omvat min 2 personen met een handicap en ten minste 80 % (48 personen) van de werklozen, waaronder: 1. min 15 % (8 personen) verlaat de landbouw (landbouwers en hun gezinsleden, runnen van een individuele boerderij tot 2 hectare omschakeling); 2. min 60 % (29 pers) langdurig werklozen. De hoofddoelstelling zal uiterlijk op 30.4.2017 worden bereikt. Elke persoon die aan het project deelneemt, zal worden gedekt door een uitgebreid programma voor beroepsactivatie dat betrekking heeft op individuele en collectieve loopbaanbegeleiding, arbeidsbemiddeling, opleiding en een beroepsopleiding van drie maanden. Het project heeft tot doel werkgelegenheidsefficiëntie te bereiken op de volgende niveaus: Werklozen — 45 %; Langdurig werklozen — 28 %; Inactief — 30 %; OS uitgeschakeld 24 %; OS verlaat de landbouw — 22 %. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è l'attivazione professionale di 60 donne disoccupate o inattive, di età pari o superiore a 30 anni, residenti ai sensi del codice civile nel Voivodato di Lublino. Il gruppo target comprenderà almeno 2 persone con disabilità e almeno l'80 % (48 persone) dei disoccupati, tra cui: 1. min 15 % (8 persone) che lasciano l'agricoltura (agricoltori e membri delle loro famiglie, che gestiscono una singola azienda agricola fino a 2 ettari di riconversione); 2. min 60 % (29 pers) disoccupati di lunga durata. L'obiettivo principale sarà raggiunto entro il 30.4.2017. Ogni persona che parteciperà al progetto sarà coperta da un programma completo di attivazione professionale che copre l'orientamento professionale individuale e di gruppo, il collocamento, la formazione e il tirocinio professionale di 3 mesi. Il progetto mira a raggiungere l'efficienza occupazionale ai seguenti livelli: Disoccupati — 45 %; Disoccupati di lunga durata — 28 %; Inattivo — 30 %; OS disabilitato 24 %; OS lascia l'agricoltura — 22 %. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es la activación profesional de 60 mujeres desempleadas o inactivas, de 30 años o más, residentes en el sentido del Código Civil en el Voivodato de Lublin. El grupo destinatario incluirá a un mínimo de 2 personas con discapacidad y al menos al 80 % (48 personas) de desempleados, incluyendo: 1. min 15 % (8 personas) dejando la agricultura (agricultores y miembros de sus familias, gestionando una granja individual de hasta 2 hectáreas de conversión); 2. min 60 % (29 pers) desempleados de larga duración. El objetivo principal se alcanzará antes del 30.4.2017. Cada persona que participe en el proyecto estará cubierta por un programa completo de activación profesional que abarca la orientación profesional individual y grupal, la colocación laboral, la formación y el período de prácticas profesionales de 3 meses. El proyecto tiene como objetivo lograr la eficiencia del empleo en los siguientes niveles: Desempleados — 45 %; Parados de larga duración: 28 %; Inactivo — 30 %; Os discapacitado el 24 %; Os dejando la agricultura — 22 %. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er erhvervsmæssig aktivering af 60 arbejdsløse eller inaktive kvinder i alderen 30 år og derover, der opholder sig i henhold til civillovbogen i Lublin Voivodeship. Målgruppen vil omfatte min. 2 personer med handicap og mindst 80 % (48 personer) af arbejdsløse, herunder: 1. min. 15 % (8 personer), der forlader landbruget (landbrugere og deres familiemedlemmer, der driver en individuel bedrift op til 2 hektar omstilling) 2. min 60 % (29 pers) langtidsledige. Hovedmålet vil blive nået senest den 30.4.2017. Hver person, der deltager i projektet, vil blive omfattet af et omfattende erhvervsaktiveringsprogram, der omfatter individuel og gruppefaglig vejledning, jobformidling, uddannelse og 3-måneders praktikophold. Projektet sigter mod at opnå beskæftigelseseffektivitet på følgende niveauer: Arbejdsløse — 45 %; Langtidsledige — 28 % Inaktiv — 30 %; Os deaktiveret 24 %; Vi forlader landbruget — 22 %. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η επαγγελματική ενεργοποίηση 60 ανέργων ή ανενεργών γυναικών, ηλικίας 30 ετών και άνω, που διαμένουν κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα στο Βοϊβοδάτο του Λούμπλιν. Η ομάδα-στόχος θα περιλαμβάνει τουλάχιστον 2 άτομα με αναπηρία και τουλάχιστον το 80 % (48 άτομα) των ανέργων, συμπεριλαμβανομένων: Τουλάχιστον 15 % (8 άτομα) που εγκαταλείπουν τη γεωργία (γεωργοί και μέλη των οικογενειών τους, που διαχειρίζονται ατομική εκμετάλλευση έως 2 εκτάρια μετατροπής)· 2. ελάχιστο 60 % (29 άτομα) μακροχρόνια άνεργοι. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί έως τις 30.4.2017. Κάθε συμμετέχων στο έργο θα καλύπτεται από ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα επαγγελματικής ενεργοποίησης που θα καλύπτει ατομικό και ομαδικό επαγγελματικό προσανατολισμό, τοποθέτηση σε θέση εργασίας, κατάρτιση και 3μηνη επαγγελματική πρακτική άσκηση. Το έργο αποσκοπεί στην επίτευξη αποδοτικότητας της απασχόλησης στα ακόλουθα επίπεδα: Άνεργοι — 45 %· Μακροχρόνια άνεργοι — 28 %· Ανενεργός — 30 % OS απενεργοποιημένο 24 %? Η OS εγκαταλείπει τη γεωργία — 22 %. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je profesionalna aktivacija 60 nezaposlenih ili neaktivnih žena, starijih od 30 godina, koje borave u smislu Građanskog zakonika u Lublinskom vojvodstvu. Ciljna skupina uključivat će najmanje dvije osobe s invaliditetom i najmanje 80 % (48) nezaposlenih osoba, uključujući: 1. min 15 % (8 osoba) koje napuštaju poljoprivredu (poljoprivrednici i članovi njihovih obitelji, vode pojedinačno poljoprivredno gospodarstvo do 2 hektara prenamjene); 2. min 60 % (29 pers) dugotrajno nezaposlenih. Glavni cilj bit će postignut do 30.4.2017. Svaka osoba koja sudjeluje u projektu bit će obuhvaćena sveobuhvatnim programom strukovne aktivacije koji obuhvaća individualno i grupno profesionalno usmjeravanje, zapošljavanje, osposobljavanje i tromjesečni stručni pripravnički staž. Cilj projekta je postići učinkovitost zapošljavanja na sljedećim razinama: Nezaposlenih – 45 %; Dugotrajno nezaposlenih – 28 %; Neaktivan – 30 %; Osobe s invaliditetom 24 %; Odlazak iz poljoprivrede – 22 %. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este activarea profesională a 60 de femei șomere sau inactive, în vârstă de 30 de ani și peste, care locuiesc în sensul Codului civil în Voievodatul Lublin. Grupul țintă va include cel puțin 2 persoane cu handicap și cel puțin 80 % (48 de persoane) dintre șomeri, inclusiv: 1. min 15 % (8 persoane) părăsind agricultura (fermieri și membri ai familiilor lor, care administrează o fermă individuală de până la 2 hectare de conversie); 2. min 60 % (29 pers) șomeri de lungă durată. Obiectivul principal va fi atins până la 30.4.2017. Fiecare persoană care participă la proiect va fi acoperită de un program cuprinzător de activare profesională care acoperă orientarea profesională individuală și de grup, plasarea unui loc de muncă, formarea profesională și stagiul profesional de 3 luni. Proiectul își propune să atingă eficiența ocupării forței de muncă la următoarele niveluri: Șomeri – 45 %; Șomeri de lungă durată – 28 %; Inactiv – 30 %; Sistem de operare dezactivat 24 %; Sistemul de operare părăsește agricultura – 22 %. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je profesionálna aktivácia 60 nezamestnaných alebo neaktívnych žien vo veku 30 rokov a viac s bydliskom v zmysle Občianskeho zákonníka v Lublinskom vojvodstve. Cieľová skupina bude zahŕňať minimálne 2 osoby so zdravotným postihnutím a najmenej 80 % (48 osôb) nezamestnaných vrátane: 1. min. 15 % (8 osôb) opúšťa poľnohospodárstvo (poľnohospodári a ich rodinní príslušníci, prevádzkujúci jednotlivý poľnohospodársky podnik do 2 hektárov konverzie); 2. min 60 % (29 pers) dlhodobo nezamestnaných. Hlavný cieľ sa dosiahne do 30. 4. 2017. Každý účastník projektu bude pokrytý komplexným programom aktivácie odbornej prípravy, ktorý zahŕňa individuálne a skupinové profesijné poradenstvo, pracovné umiestnenie, odbornú prípravu a 3-mesačnú odbornú stáž. Cieľom projektu je dosiahnuť efektívnosť zamestnanosti na týchto úrovniach: Nezamestnaní – 45 %; Dlhodobo nezamestnaných – 28 %; Neaktívne – 30 %; Os Disabled 24 %; Opustenie poľnohospodárstva – 22 %. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-attivazzjoni professjonali ta’ 60 mara qiegħda jew inattivi, li għandhom 30 sena jew aktar, li jirrisjedu skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili fil-Voivodeship ta’ Lublin. Il-grupp fil-mira se jinkludi min 2 persuni b’diżabilità u mill-inqas 80 % (48 persuna) tal-persuni qiegħda, inklużi: 1. minimu ta’ 15 % (8 persuni) li jitilqu mill-agrikoltura (bdiewa u membri tal-familji tagħhom, li jħaddmu azjenda agrikola individwali sa 2 ettari ta’ konverżjoni); 2. min 60 % (29 għal kull persuna) qiegħda fit-tul. L-objettiv ewlieni se jintlaħaq sat-30.4.2017 Kull persuna li tipparteċipa fil-proġett se tkun koperta minn programm komprensiv ta’ attivazzjoni vokazzjonali li jkopri gwida dwar il-karriera individwali u fi grupp, kollokament f’impjieg, taħriġ u traineeship professjonali ta’ tliet xhur. Il-proġett għandu l-għan li jikseb effiċjenza fl-impjiegi fil-livelli li ġejjin: Qiegħda — 45 %; Persuni qiegħda fit-tul — 28 %; Inattivi — 30 %; OS b’diżabbiltà 24 %; OS jħallu l-agrikoltura — 22 %. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é a ativação profissional de 60 raparigas desempregadas ou inativas, com 30 anos ou mais, residentes na aceção do Código Civil da Voivodia Lublin. O grupo-alvo incluirá um mínimo de 2 pessoas com deficiência e, pelo menos, 80 % (48 pessoas) dos desempregados, incluindo: 1. 15 % min (8 pessoas) deixando a agricultura (agricultores e membros de suas famílias, dirigindo uma exploração individual até 2 hectares de conversão); 2. 60 % min (29 pers) desempregados de longa duração. O objetivo principal será alcançado até 30.4.2017. Cada pessoa que participa no projeto será abrangida por um programa abrangente de ativação profissional que abrange a orientação profissional individual e em grupo, a colocação profissional, a formação e o estágio profissional de três meses. O projeto visa alcançar a eficiência do emprego nos seguintes níveis: Desempregados — 45 %; Desempregados de longa duração — 28 %; Inativo — 30 %; Os Desabilitados 24 %; Os que saem da agricultura — 22 %. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on 60 työttömän tai työelämän ulkopuolella olevan, vähintään 30-vuotiaan naisen ammatillinen aktivointi siviililaissa tarkoitetulla tavalla Lublinin voivodikunnassa. Kohderyhmään kuuluu vähintään kaksi vammaista henkilöä ja vähintään 80 prosenttia (48 henkilöä) työttömistä, mukaan lukien Vähintään 15 % (8 henkilöä) poistuu maataloudesta (viljelijät ja heidän perheenjäsenensä, jotka hoitavat yksittäistä maatilaa enintään 2 hehtaaria siirtymävaihetta); 2 min 60 % (29 hlö) pitkäaikaistyöttömistä. Päätavoite saavutetaan 30.4.2017 mennessä. Jokaisella hankkeeseen osallistuvalla henkilöllä on kattava ammatillinen aktivointiohjelma, joka kattaa yksilön ja ryhmän uraohjauksen, työharjoittelun, koulutuksen ja kolmen kuukauden harjoittelun. Hankkeen tavoitteena on parantaa työllisyyttä seuraavilla tasoilla: Työttömät – 45 prosenttia; Pitkäaikaistyöttömät – 28 prosenttia; Aktiivinen – 30 %; Käyttöjärjestelmä pois käytöstä 24 %; Maataloudesta luopuminen – 22 %. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je poklicna aktivacija 60 brezposelnih ali neaktivnih žensk, starih 30 let in več, ki prebivajo v smislu civilnega zakonika v Lublinskem vojvodstvu. Ciljna skupina bo vključevala najmanj 2 invalida in najmanj 80 % (48 oseb) brezposelnih, vključno z: 1. min 15 % (8 oseb) zapusti kmetijstvo (kmeti in njihovi družinski člani, ki upravljajo posamezno kmetijo do 2 hektarja preusmeritve); 2. najmanj 60 % (29 %) dolgotrajno brezposelnih. Glavni cilj bo dosežen do 30. aprila 2017. Vsaka oseba, ki sodeluje v projektu, bo vključena v celovit program poklicne aktivacije, ki bo zajemal individualno in skupinsko poklicno usmerjanje, posredovanje zaposlitve, usposabljanje in trimesečno poklicno pripravništvo. Cilj projekta je doseči učinkovitost zaposlovanja na naslednjih ravneh: Brezposelnih – 45 %; Dolgotrajno brezposelnih – 28 %; Neaktiven – 30 %; OS Onemogočen 24 %; OS zapušča kmetijstvo – 22 %. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je profesní aktivace 60 nezaměstnaných nebo neaktivních žen ve věku 30 let a starších, které pobývají ve smyslu občanského zákoníku v Lublinském vojvodství. Cílová skupina bude zahrnovat minimálně 2 osoby se zdravotním postižením a nejméně 80 % (48 osob) nezaměstnaných, včetně: 1. min. 15 % (8 osob) opouštějící zemědělství (zemědělci a jejich rodinní příslušníci, kteří provozují samostatný zemědělský podnik do 2 hektarů přeměny); 2 min 60 % (29 osob) dlouhodobě nezaměstnaných. Hlavního cíle bude dosaženo do 30.4.2017. Každá osoba účastnící se projektu bude pokryta komplexním programem profesní aktivace zahrnujícím individuální a skupinové profesní poradenství, umístění do zaměstnání, odbornou přípravu a tříměsíční odbornou stáž. Cílem projektu je dosáhnout efektivity zaměstnanosti na těchto úrovních: Nezaměstnaní – 45 %; Dlouhodobě nezaměstnaní – 28 %; Neaktivní – 30 %; OS Disabled 24 %; Opuštění zemědělství – 22 %. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – 60 bedarbių arba neaktyvių 30 metų ir vyresnių moterų, gyvenančių pagal Liublino vaivadijos civilinį kodeksą, aktyvavimas. Į tikslinę grupę bus įtraukti ne mažiau kaip 2 neįgalieji ir ne mažiau kaip 80 proc. (48 asmenų) bedarbių, įskaitant: 1. ne mažiau kaip 15 proc. (8 asmenys) palieka žemės ūkį (ūkininkai ir jų šeimų nariai, valdantys individualų ūkį iki 2 hektarų pertvarkymo); 2. ne mažiau kaip 60 % (29 asm) ilgalaikių bedarbių. Pagrindinis tikslas bus pasiektas iki 2017 m. balandžio 30 d. Kiekvienam projekte dalyvaujančiam asmeniui bus taikoma išsami profesinio aktyvumo skatinimo programa, apimanti individualų ir grupinį profesinį orientavimą, įdarbinimą, mokymą ir 3 mėnesių profesinę praktiką. Projekto tikslas – užtikrinti užimtumo efektyvumą šiais lygmenimis: Bedarbiai – 45 %; Ilgalaikiai bedarbiai – 28 %; Neaktyvus – 30 %; Os išjungtas 24 %; Os palieka žemės ūkį – 22 %. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir profesionāli aktivizēt 60 bezdarbniekus vai neaktīvas sievietes vecumā no 30 gadiem, kuras dzīvo Ļubļinas vojevodistē Civilkodeksa izpratnē. Mērķa grupā būs vismaz 2 personas ar invaliditāti un vismaz 80 % (48 personas) bezdarbnieku, tostarp: 1 min 15 % (8 personas), kas atstāj lauksaimniecību (lauksaimnieki un viņu ģimenes locekļi, vada atsevišķu saimniecību līdz 2 hektāriem pārveides); 2, min 60 % (29 uz vienu iedzīvotāju) ilgstošs bezdarbnieks. Galvenais mērķis tiks sasniegts līdz 30.4.2017. Ikvienai personai, kas piedalās projektā, tiks piemērota visaptveroša profesionālās aktivizēšanas programma, kas aptvers individuālo un grupas profesionālo orientāciju, iekārtošanu darbā, apmācību un 3 mēnešu profesionālo praksi. Projekta mērķis ir panākt nodarbinātības efektivitāti šādos līmeņos: Bezdarbnieki — 45 %; Ilgstošie bezdarbnieki — 28 %; Neaktīvs — 30 %; Os atspējots 24 %; Os aizejot no lauksaimniecības — 22 %. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е професионалната активация на 60 безработни или неактивни жени на възраст 30 и повече години, пребиваващи по смисъла на Гражданския кодекс на Люблинското войводство. Целевата група ще включва минимум 2 души с увреждания и най-малко 80 % (48) от безработните, включително: 1. мин. 15 % (8 души) напускат селското стопанство (земеделски стопани и членове на техните семейства, стопанисват отделно стопанство до 2 хектара преобразуване); 2. мин. 60 % (29 на човек) дългосрочно безработни. Основната цел ще бъде постигната до 30.4.2017 г. Всяко лице, участващо в проекта, ще бъде обхванато от всеобхватна програма за професионално активизиране, обхващаща индивидуално и групово кариерно ориентиране, назначаване на работа, обучение и 3-месечен професионален стаж. Целта на проекта е да се постигне ефективност на заетостта на следните нива: Безработни — 45 %; Трайно безработни — 28 %; Неактивни — 30 %; OS с увреждания 24 %; OS напуска селското стопанство — 22 %. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja 60, a Polgári Törvénykönyv értelmében a lublini vajdaságban lakóhellyel rendelkező, 30 év feletti munkanélküli vagy inaktív nő szakmai aktiválása. A célcsoportba legalább 2 fogyatékossággal élő személy és a munkanélküliek legalább 80%-a (48 fő) tartozik, többek között: 1. min. 15% (8 fő) elhagyja a mezőgazdaságot (mezőgazdasági termelők és családtagjaik, egyéni gazdaságot működtetve legfeljebb 2 hektáros átalakításig); 2. min. 60% (29 fő) tartósan munkanélküli. A fő célkitűzés 2017. április 30-ig fog megvalósulni. A projektben részt vevő valamennyi személyre átfogó szakmai aktiválási program vonatkozik, amely magában foglalja az egyéni és csoportos pályaorientációt, az állásközvetítést, a képzést és a 3 hónapos szakmai gyakorlatot. A projekt célja a foglalkoztatás hatékonyságának elérése a következő szinteken: Munkanélküliek – 45%; Tartósan munkanélküliek – 28%; Inaktív – 30%; OS letiltva 24%; A mezőgazdaság elhagyása – 22%. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail ná gníomhachtú gairmiúil 60 bean dífhostaithe nó neamhghníomhach, atá 30 bliain d’aois agus os a chionn, a bhfuil cónaí orthu de réir bhrí an Chóid Shibhialta i Voivodeship Lublin. Áireofar ar an spriocghrúpa 2 dhuine faoi mhíchumas ar a laghad agus 80 % (48 nduine) ar a laghad de dhaoine dífhostaithe, lena n-áirítear: 1. 15 % ar a laghad (8 nduine) ag fágáil na talmhaíochta (feirmeoirí agus baill dá dteaghlaigh, ag rith feirme aonair suas le 2 heicteár d’athrú); 2. 60 % ar a laghad (29 in aghaidh an duine) atá dífhostaithe go fadtéarmach. Déanfar an príomhchuspóir a bhaint amach faoin 30.4.2017. Cumhdófar gach duine atá rannpháirteach sa tionscadal le clár cuimsitheach gníomhachtaithe gairme a chumhdóidh gairmthreoir aonair agus grúpa, socrúchán poist, oiliúint agus tréimhse oiliúna ghairmiúil 3 mhí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht fostaíochta a bhaint amach ag na leibhéil seo a leanas: Daoine dífhostaithe — 45 %; Daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach — 28 %; Neamhghníomhach — 30 %; OS Díchumasaithe 24 %; OS ag fágáil talmhaíochta — 22 %. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är yrkesaktivering av 60 arbetslösa eller icke förvärvsarbetande kvinnor, 30 år och äldre, bosatta i den mening som avses i civillagen i Lublins vojvodskap. Målgruppen ska omfatta minst 2 personer med funktionsnedsättning och minst 80 % (48 personer) av de arbetslösa, inklusive 1. min 15 % (8 personer) lämnar jordbruket (jordbrukare och deras familjemedlemmar, driver en enskild gård upp till 2 hektar omställning). 2. min 60 % (29 pers) långtidsarbetslösa. Huvudmålet kommer att uppnås senast den 30 april 2017. Varje person som deltar i projektet kommer att omfattas av ett omfattande program för yrkesaktivering som omfattar individuell och gruppbaserad karriärvägledning, arbetsförmedling, utbildning och 3-månaders yrkespraktik. Projektet syftar till att uppnå sysselsättningseffektivitet på följande nivåer: Arbetslösa – 45 %; Långtidsarbetslösa – 28 %; Inaktiv – 30 %; Inaktiverat för operativsystem 24 %; OS lämnar jordbruket – 22 %. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on aktiveerida 60 töötut või mitteaktiivset naist, kes elavad Lublini vojevoodkonna tsiviilseadustiku tähenduses. Sihtrühma kuulub vähemalt 2 puudega inimest ja vähemalt 80 % (48 inimest) töötutest, sealhulgas: 1 min 15 % (8 inimest), kes lahkuvad põllumajandusest (põllumajandustootjad ja nende pereliikmed, kes juhivad individuaalset põllumajandusettevõtet kuni 2 hektari ulatuses üleminekuks); 2 min 60 % (29 pers) pikaajalisi töötuid. Põhieesmärk saavutatakse 30. aprilliks 2017. Igas projektis osalevas isikus rakendatakse laiaulatuslikku kutsetegevuse aktiveerimise programmi, mis hõlmab individuaalset ja rühmakarjääri, tööpraktikat, koolitust ja kolmekuulist kutsepraktikat. Projekti eesmärk on saavutada tööhõive tõhusus järgmistel tasanditel: Töötud – 45 %; Pikaajalised töötud – 28 %; Mitteaktiivne – 30 %; OS Keelatud 24 %; Põllumajandusest lahkumine – 22 %. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE
    0 references

    Identifiers

    RPLU.09.01.00-06-0026/15
    0 references