Modernisation of water management in the municipality of Rybczewice through the construction of a reservoir of liquid water from decarboniser filters, installation of RES system and installations monitoring the operation of water intakes (Q105576): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, ga, lv, sv, cs, es, lt, de, et, fi, ro, bg, el, hr, mt, nl, fr, pt, hu, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Modernisation de la gestion de l’eau dans la municipalité de Rybczewice par la construction | Modernisation de la gestion de l’eau dans la municipalité de Rybczewice par la construction d’un réservoir d’eau de rinçage à partir de filtres en fonte, l’installation du système RES et des installations de surveillance du fonctionnement des prises d’eau | ||
| label / de | label / de | ||
Modernisierung | Modernisierung des Wassermanagements in der Gemeinde Rybczewice durch den Bau eines Spülwasserreservoirs aus Gusseisenfiltern, Installation des RES-Systems und Anlagen zur Überwachung des Betriebs der Wassereinspeisung | ||
| label / nl | label / nl | ||
Modernisering van het waterbeheer in de gemeente Rybczewice door de bouw van een | Modernisering van het waterbeheer in de gemeente Rybczewice door de bouw van een spoelwaterreservoir uit gietijzerfilters, installatie van het RES-systeem en installaties die toezicht houden op de werking van waterinlaat | ||
| label / it | label / it | ||
Ammodernamento della gestione dell'acqua nel comune di Rybczewice | Ammodernamento della gestione dell'acqua nel comune di Rybczewice attraverso la costruzione di un serbatoio di acqua di risciacquo da filtri in ghisa, installazione del sistema RES e impianti di monitoraggio del funzionamento delle prese d'acqua | ||
| label / es | label / es | ||
Modernización de la gestión del agua en el municipio de Rybczewice mediante la construcción de | Modernización de la gestión del agua en el municipio de Rybczewice mediante la construcción de un depósito de agua de enjuague a partir de filtros de hierro fundido, instalación del sistema RES e instalaciones que controlan el funcionamiento de las tomas de agua | ||
| label / et | label / et | ||
Rybczewice | Veemajanduse ajakohastamine Rybczewice omavalitsuses malmist filtritest loputusveehoidla ehitamise, taastuvate energiaallikate süsteemi paigaldamise ja veehaarde toimimist jälgivate seadmete kaudu | ||
| label / lt | label / lt | ||
Rybczewice savivaldybės vandentvarkos modernizavimas statant vandens rezervuarą iš ketaus filtrų, įrengiant atsinaujinančiųjų išteklių energijos sistemą ir įrenginius, stebinčius vandens įsiurbimo eksploatavimą | |||
| label / hr | label / hr | ||
Modernizacija upravljanja vodama u općini Rybczewice izgradnjom spremnika | Modernizacija upravljanja vodama u općini Rybczewice izgradnjom spremnika vode za ispiranje iz filtara od lijevanog željeza, postavljanjem sustava obnovljivih izvora energije i instalacijama za praćenje rada dovoda vode | ||
| label / el | label / el | ||
Εκσυγχρονισμός της διαχείρισης | Εκσυγχρονισμός της διαχείρισης του νερού στο δήμο Rybczewice μέσω της κατασκευής δεξαμενής νερού έκπλυσης από φίλτρα χυτοσιδήρου, εγκατάσταση του συστήματος ΑΠΕ και εγκαταστάσεις παρακολούθησης της λειτουργίας των εισροών νερού | ||
| label / sk | label / sk | ||
Modernizácia vodného hospodárstva v obci Rybczewice prostredníctvom výstavby nádrže | Modernizácia vodného hospodárstva v obci Rybczewice prostredníctvom výstavby opláchnutej vodnej nádrže z liatinových filtrov, inštalácie systému obnoviteľných zdrojov energie a zariadení na monitorovanie prevádzky vodných zdrojov | ||
| label / fi | label / fi | ||
Rybczewicen kunnan vesihuollon nykyaikaistaminen rakentamalla | Rybczewicen kunnan vesihuollon nykyaikaistaminen rakentamalla valurautasuodattimien huuhteluvesisäiliö, uusiutuviin energialähteisiin perustuvan järjestelmän asentaminen ja vedenottoa valvovat laitokset | ||
| label / hu | label / hu | ||
A vízgazdálkodás korszerűsítése Rybczewice településen | A vízgazdálkodás korszerűsítése Rybczewice településen öntöttvas szűrőkből öblítő víztározó építésével, a RES-rendszer beépítésével és a vízbeszívás működését ellenőrző berendezésekkel | ||
| label / cs | label / cs | ||
Modernizace vodohospodářství v obci Rybczewice | Modernizace vodohospodářství v obci Rybczewice prostřednictvím výstavby nádrže oplachovací vody z litinových filtrů, instalace systému OZE a zařízení monitorujících provoz přívodů vody | ||
| label / lv | label / lv | ||
Ūdenssaimniecības modernizācija Rybczewice pašvaldībā, izbūvējot skalojamā ūdens rezervuāru no čuguna filtriem, ierīkojot RES sistēmu un iekārtas, kas uzrauga ūdens ieplūdes darbību | |||
| label / ga | label / ga | ||
Nuachóiriú ar bhainistiú uisce i bhardas Rybczewice trí thaiscumar uisce | Nuachóiriú ar bhainistiú uisce i bhardas Rybczewice trí thaiscumar uisce sruthlaithe a thógáil ó scagairí iarainn theilgthe, suiteáil an chórais RES agus suiteálacha a dhéanann monatóireacht ar oibriú iontógálacha uisce | ||
| label / sl | label / sl | ||
Posodobitev upravljanja voda v občini Rybczewice z izgradnjo rezervoarja | Posodobitev upravljanja voda v občini Rybczewice z izgradnjo rezervoarja za izpiranje vode iz litoželeznih filtrov, namestitvijo sistema OVE in napravami za spremljanje delovanja dovoda vode | ||
| label / bg | label / bg | ||
Модернизация на управлението на водите в община Рибчевице чрез изграждане на резервоар за | Модернизация на управлението на водите в община Рибчевице чрез изграждане на резервоар за изплакване от чугунени филтри, монтаж на ВЕИ система и инсталации за мониторинг на работата на водоприемниците | ||
| label / mt | label / mt | ||
Il-modernizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Rybczewice permezz tal-kostruzzjoni ta’ | Il-modernizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma fil-muniċipalità ta’ Rybczewice permezz tal-kostruzzjoni ta’ ġibjun tal-ilma għat-tlaħliħ minn filtri tal-ħadid fondut, l-installazzjoni tas-sistema RES u l-installazzjonijiet li jimmonitorjaw l-operat tal-inġestjoni tal-ilma | ||
| label / pt | label / pt | ||
Modernização da gestão da água no município de Rybczewice através da construção de um reservatório de água | Modernização da gestão da água no município de Rybczewice através da construção de um reservatório de água de lavagem a partir de filtros de ferro fundido, instalação do sistema FER e instalações de monitorização do funcionamento das entradas de água | ||
| label / da | label / da | ||
Modernisering af vandforvaltningen i Rybczewice kommune gennem opførelse af et | Modernisering af vandforvaltningen i Rybczewice kommune gennem opførelse af et skyllevandsreservoir fra støbejernsfiltre, installation af VEK-systemet og installationer, der overvåger driften af vandindtag | ||
| label / ro | label / ro | ||
Modernizarea gospodăririi | Modernizarea gospodăririi apei în municipiul Rybczewice prin construirea unui rezervor de apă de clătire din filtre din fontă, instalarea sistemului RES și instalații de monitorizare a funcționării aporturilor de apă | ||
| label / sv | label / sv | ||
Modernisering av vattenförvaltningen i | Modernisering av vattenförvaltningen i Rybczewice kommun genom uppförande av en sköljvattenbehållare från gjutjärnsfilter, installation av systemet för förnybara energikällor och installationer som övervakar driften av vattenintag | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet suppose la construction d’un réservoir d’infiltration et d’évaporation sur l’eau de rinçage à partir du rinçage des fers et leur permettant de les gérer dans la zone de la parcelle d’approvisionnement en eau. Le volume du réservoir a été pris comme un volume semestriel d’eaux usées provenant des rinçages de 110,5 m³. La surface de la surface de l’eau du réservoir absorbant et diluant est de 111 m². Le réservoir a été conçu sur la prise d’eau existante de Pilaszkowice — Bazar sur la parcelle 254/2. En outre, il sera fait: a) système de surveillance des stations d’approvisionnement en eau, situés dans les localités: Parcelle du Bazar no 254/2; Parcelle Rybczewice no 1548/2; Parcelle Zygmuntów no 452, Częstoborowice, parcelle no 1884/3. Comprend un système qui contrôle et visualise les processus de travail, assure le contrôle automatique du fonctionnement de l’équipement des stations d’eau en veillant à ce que l’effet de réduction de la perte d’eau soit réalisé grâce à un système contrôlant et visualisant les processus et les paramètres de base de l’exploitation photovoltaïque, b) l’installation du système photovoltaïque sur les toits des bâtiments des stations d’eau dans les localités: Parcelle du Bazar no 254/2; Parcelle Rybczewice no 1548/2; Parcelle Zygmuntów no 452, Częstoborowice, parcelle no 1884/3. Installation photovoltaïque dans un système insulaire non connecté au réseau. Tension d’alimentation et de fonctionnement — U=230V. Puissance installée — 0,5 kWpi. Deux panneaux monocristallins d’une puissance de 250 Wp/pcs à chaque station., c)Remplacement de l’éclairage interne pour les luminaires LED économes en énergie dans les bâtiments de la station d’eau dans les localités: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) le remplacement des compteurs de mesure de l’eau par la radio (impliquant les utilisateurs qui bénéficient de solutions de gestion des eaux usées. Un autre élément est le lancement de services grâce auxquels les utilisateurs pourront effectuer des transactions en ligne. Ce service comportera également un onglet spécial permettant aux parties prenantes de contacter et d’évaluer le niveau de satisfaction des utilisateurs à l’égard des services reçus. On ne s’attend pas à ce qu’il connecte de nouveaux utilisateurs. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt setzt den Bau eines Infiltrations- und Verdampfungstanks auf dem Spülwasser aus dem Spülen von Eisen voraus und ermöglicht es, diese im Bereich des Wasserversorgungsgrundstücks zu verwalten. Das Volumen des Reservoirs wurde als halbjährliches Abwasservolumen aus den Spülungen 110,5 m³ entnommen. Die Oberfläche der Wasseroberfläche des Absorber- und Verdünnungsbehälters beträgt 111 m². Der Tank wurde auf der bestehenden Wasseraufnahme von Pilaszkowice – Bazar auf dem Grundstück 254/2 entworfen. Darüber hinaus wird es gemacht werden: A) System zur Überwachung von Wasserversorgungsstationen, die sich an Orten befinden: Bazaar Grundstück Nr. 254/2; Rybczewice Grundstück Nr. 1548/2; Zygmuntów Grundstück Nr. 452, Częstoborowice Grundstück Nr. 1884/3. Umfasst ein System, das Arbeitsprozesse steuert und visualisiert, die automatische Steuerung des Betriebs von Wasserstationensanlagen ermöglicht, um sicherzustellen, dass die Auswirkungen der Verringerung des Wasserverlustes durch ein System erreicht werden, das die Prozesse und Grundparameter des Photovoltaikbetriebs steuert und visualisiert, b) die Installation der Photovoltaikanlage auf die Dächer von Wasserstationengebäuden in den Orten: Bazaar Grundstück Nr. 254/2; Rybczewice Grundstück Nr. 1548/2; Zygmuntów Grundstück Nr. 452, Częstoborowice Grundstück Nr. 1884/3. Photovoltaik-Anlage in einem Inselsystem, das nicht mit dem Netzwerk verbunden ist. Versorgungs- und Betriebsspannung – U=230V. Installierte Leistung – 0,5 kWpi. Zwei monokristalline Paneele mit einer Leistung von 250 Wp/Stück an jeder Station., c) Austausch der Innenbeleuchtung für energiesparende LED-Leuchten in den Gebäuden der Wasserstation in den Orten: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)Ersetzung von Zählern für die Messung von Wasser zu Radio (einschließlich Anwendern, die mit Abwassermanagement-Lösungen versorgt werden. Ein weiteres Element ist die Einführung von Diensten, mit denen Benutzer Online-Transaktionen tätigen können. Dieser Dienst wird auch über einen speziellen Reiter verfügen, der es den Interessenträgern ermöglicht, die Zufriedenheit der Nutzer mit den erhaltenen Diensten zu kontaktieren und zu bewerten. Es wird nicht erwartet, neue Benutzer zu verbinden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project veronderstelt de bouw van een infiltrerende en verdampende tank op het spoelwater van het spoelen van ijzers en het mogelijk maken om ze te beheren in het gebied van het watervoorzieningsperceel. Het volume van het reservoir werd genomen als halfjaarlijks volume afvalwater uit spoelingen 110,5 m³. Het oppervlak van het wateroppervlak van de absorberende en verdunde tank is 111 m². De tank werd ontworpen op de bestaande wateropname van Pilaszkowice — Bazar op perceel 254/2. Daarnaast zal het worden gemaakt: A) systeem van monitoring van watervoorzieningsstations, gelegen in plaatsen: Bazaar perceel nr. 254/2; Rybczewice perceel nr. 1548/2; Zygmuntów perceel nr. 452, Częstoborowice perceel nr. 1884/3. Omvat een systeem dat werkprocessen regelt en visualiseert, voorziet in automatische controle van de werking van waterstationsapparatuur om ervoor te zorgen dat het effect van het verminderen van waterverlies wordt bereikt door middel van een systeem dat de processen en basisparameters van de fotovoltaïsche werking controleert en visualiseert, b) installatie van het fotovoltaïsche systeem op de daken van waterstationsgebouwen in de plaatsen: Bazaar perceel nr. 254/2; Rybczewice perceel nr. 1548/2; Zygmuntów perceel nr. 452, Częstoborowice perceel nr. 1884/3. Fotovoltaïsche installatie in een eilandsysteem dat niet op het netwerk is aangesloten. Voedings- en bedrijfsspanning — U=230V. Geïnstalleerd vermogen — 0,5 kWpi. Twee monokristallijne panelen met een vermogen van 250 Wp/pcs bij elk station., c) Vervanging van interne verlichting voor energiebesparende LED-armaturen in de gebouwen van het waterstation in de plaatsen: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)vervanging van meters voor het meten van water naar radio (betrokken gebruikers die voorzien zijn van oplossingen voor afvalwaterbeheer. Een ander element is de lancering van diensten waarmee gebruikers online transacties kunnen uitvoeren. Deze dienst zal ook een speciaal tabblad hebben waarmee belanghebbenden contact kunnen opnemen en de mate van tevredenheid van de gebruikers met de ontvangen diensten kunnen beoordelen. Er wordt niet verwacht dat het nieuwe gebruikers verbindt. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di infiltrazione ed evaporazione sull'acqua di risciacquo proveniente dal risciacquo dei ferri da stiro e che consente di gestirli nell'area dell'approvvigionamento idrico. Il volume del serbatoio è stato preso come volume semestrale di acque reflue provenienti dai risciacquamenti 110,5 m³. La superficie dell'acqua del serbatoio assorbente e diluinte è di 111 m². Il serbatoio è stato progettato sulla presa d'acqua esistente di Pilaszkowice — Bazar sul terreno 254/2. Inoltre, sarà realizzato: a) sistema di monitoraggio delle stazioni di approvvigionamento idrico, situate in località: Lotto di Bazaar n. 254/2; Terreno Rybczewice n. 1548/2; Terreno di Zygmuntów n. 452, terreno di Częstoborowice n. 1884/3. Include un sistema che controlla e visualizza i processi di lavoro, fornisce il controllo automatico del funzionamento delle apparecchiature della stazione idrica assicurando che l'effetto di riduzione della perdita d'acqua sia raggiunto attraverso un sistema di controllo e visualizzazione dei processi e dei parametri di base del funzionamento fotovoltaico, b) installazione dell'impianto fotovoltaico sui tetti degli edifici delle stazioni idriche nelle località: Lotto di Bazaar n. 254/2; Terreno Rybczewice n. 1548/2; Terreno di Zygmuntów n. 452, terreno di Częstoborowice n. 1884/3. Installazione fotovoltaica in un sistema insulare non collegato alla rete. Tensione di alimentazione e funzionamento — U=230V. Potenza installata — 0,5 kWpi. Due pannelli monocristallino con una potenza di 250 Wp/pz in ogni stazione., c) Sostituzione di illuminazione interna per apparecchi a LED a risparmio energetico negli edifici della stazione idrica nelle località: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) sostituzione dei contatori per la misurazione dell'acqua alla radio (che coinvolge gli utenti che sono dotati di soluzioni di gestione delle acque reflue. Un altro elemento è il lancio di servizi attraverso i quali gli utenti saranno in grado di effettuare transazioni online. Questo servizio avrà anche una scheda speciale che consente alle parti interessate di contattare e valutare il livello di soddisfazione dell'utente con i servizi ricevuti. Non ci si aspetta di connettere nuovi utenti. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto asume la construcción de un tanque de infiltración y evaporación en el agua de enjuague del enjuague de hierros y que permite su gestión en el área de la parcela de suministro de agua. El volumen del depósito se tomó como volumen semestral de aguas residuales de enjuagues 110,5 m³. La superficie de la superficie del agua del tanque de absorción y dilución es de 111 m². El tanque fue diseñado en la toma de agua existente de Pilaszkowice — Bazar en la parcela 254/2. Además, se realizará: a) sistema de monitoreo de estaciones de suministro de agua, ubicadas en localidades: Parcela de Bazar N.º 254/2; Parcela de Rybczewice n.º 1548/2; Parcela de Zygmuntów N.º 452, parcela de Częstoborowice n.º 1884/3. Incluye un sistema que controla y visualiza los procesos de trabajo, proporciona control automático del funcionamiento de los equipos de estaciones de agua asegurando que el efecto de reducir la pérdida de agua se logra a través de un sistema que controla y visualiza los procesos y parámetros básicos de la operación fotovoltaica, b) la instalación del sistema fotovoltaico en los techos de los edificios de estaciones de agua en las localidades: Parcela de Bazar N.º 254/2; Parcela de Rybczewice n.º 1548/2; Parcela de Zygmuntów N.º 452, parcela de Częstoborowice n.º 1884/3. Instalación fotovoltaica en un sistema insular no conectado a la red. Voltaje de alimentación y funcionamiento — U=230V. Potencia instalada — 0,5 kWpi. Dos paneles monocristalinos con una potencia de 250 Wp/pcs en cada estación., c) Reemplazo de iluminación interna para luminarias led de ahorro de energía en los edificios de la estación de agua en las localidades: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)reemplazo de contadores para medir el agua a la radio (involucrando a los usuarios que cuentan con soluciones de gestión de aguas residuales). Otro elemento es el lanzamiento de servicios a través de los cuales los usuarios podrán realizar transacciones en línea. Este servicio también tendrá una pestaña especial que permitirá a las partes interesadas ponerse en contacto y evaluar el nivel de satisfacción del usuario con los servicios recibidos. No se espera que conecte nuevos usuarios. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektis eeldatakse, et loputusveele ehitatakse raua loputusveele sisse- ja aurustuspaak, mis võimaldab neid hallata veevarustuse krundi piirkonnas. Veehoidla maht võeti poole aasta jooksul loputusvedeliku 110,5 m³ reovee mahuna. Absorbeeriva ja lahjendava mahuti veepinna pindala on 111 m². Paak on projekteeritud olemasoleva Pilaszkowice – Bazari veehaarde järgi maatükil 254/2. Lisaks sellele tehakse see: a) paikkondades asuvate veevarustusjaamade seiresüsteem: Bazaari maatükk nr 254/2; Rybczewice maatükk nr 1548/2; Zygmuntówi maatükk nr 452, Częstoborowice krunt nr 1884/3. Sisaldab süsteemi, mis juhib ja visualiseerib tööprotsesse, tagab veejaamade seadmete töö automaatse juhtimise, tagades, et veekao vähendamise mõju saavutatakse süsteemi abil, mis kontrollib ja visualiseerib fotogalvaanilise töö protsesse ja põhiparameetreid, b) fotogalvaanilise süsteemi paigaldamine veejaamade hoonete katustele paikkondades: Bazaari maatükk nr 254/2; Rybczewice maatükk nr 1548/2; Zygmuntówi maatükk nr 452, Częstoborowice krunt nr 1884/3. Fotogalvaaniline paigaldus saaresüsteemis, mis ei ole võrku ühendatud. Toite- ja tööpinge – U=230V. Paigaldatud võimsus – 0,5 kWpi. Kaks monokristallilist paneeli võimsusega 250 Wp/tk igas jaamas; c) Energiasäästlike LED-valgustite asendamine veejaama hoonetes: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)veemõõturite asendamine raadioga (kaasates kasutajaid, kes on varustatud reoveekäitluslahendustega. Teine element on teenuste käivitamine, mille kaudu kasutajad saavad teha internetitehinguid. Sellel teenusel on ka spetsiaalne vahekaart, mis võimaldab sidusrühmadel võtta ühendust ja hinnata kasutajate rahulolu saadud teenustega. Ei ole oodata uute kasutajate ühendamist. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekte numatoma įrengti infiltravimo ir garinimo rezervuarą ant lygintuvų skalavimo vandens skalavimo ir leisti juos valdyti vandentiekio sklypo teritorijoje. Rezervuaro tūris buvo paimtas į pusmetinį 110,5 m³ skalavimo nuotekų tūrį. Sugeriamojo ir skiedimo rezervuaro vandens paviršiaus paviršius yra 111 m². Bakas buvo suprojektuotas ant esamo Pilaszkowice – Bazar vandens suvartojimo sklype 254/2. Be to, jis bus padarytas: a) vandens tiekimo stočių stebėsenos sistema, esanti vietovėse: Bazinis sklypas Nr. 254/2; Rybczewice sklypas Nr. 1548/2; Zygmuntów sklypas Nr. 452, Częstoborowice sklypas Nr. 1884/3. Apima sistemą, kuri kontroliuoja ir vizualizuoja darbo procesus, užtikrina automatinį vandens stočių įrangos veikimo valdymą, užtikrinančią, kad vandens nuostolių mažinimo poveikis būtų pasiektas kontroliuojant ir vizualizuojant fotoelektros veikimo procesus ir pagrindinius parametrus, b) fotovoltinės sistemos įrengimą ant vandens stočių pastatų stogų vietovėse: Bazinis sklypas Nr. 254/2; Rybczewice sklypas Nr. 1548/2; Zygmuntów sklypas Nr. 452, Częstoborowice sklypas Nr. 1884/3. Fotoelektros instaliacija salų sistemoje, kuri nėra prijungta prie tinklo. Maitinimo ir darbinė įtampa – U=230V. Įdiegta galia – 0,5 kWpi. Dvi monokristalinės plokštės, kurių galia yra 250 Wp/vnt kiekvienoje stotyje. c) Vidinio apšvietimo pakeitimas energiją taupantiems LED šviestuvams vandens stoties pastatuose vietovėse: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) vandens matavimo skaitiklių keitimas į radiją (įtraukiant vartotojus, kuriems tiekiami nuotekų tvarkymo sprendimai. Kitas elementas yra paslaugų, per kurias vartotojai galės atlikti sandorius internetu, pradžia. Ši paslauga taip pat turės specialų skirtuką, kuriame suinteresuotosios šalys galės susisiekti ir įvertinti naudotojų pasitenkinimo gautomis paslaugomis lygį. Nesitikima, kad bus prijungta naujų vartotojų. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pretpostavlja izgradnju spremnika za infiltraciju i isparavanje na vodu za ispiranje od ispiranja glačala i omogućuje upravljanje njima u području vodoopskrbne parcele. Volumen spremnika uzet je kao polugodišnji volumen otpadnih voda iz ispiranja 110,5 m³. Površina vode spremnika za apsorpciju i razrjeđivanje iznosi 111 m². Spremnik je dizajniran na postojećem unosu vode Pilaszkowice – Bazar na parceli 254/2. Osim toga, to će biti učinjeno: a) sustav praćenja vodoopskrbnih stanica smještenih na mjestima: Zemljište bazara br. 254/2; Zemljište Rybczewice br. 1548/2; Zygmuntów zemljište br. 452, zemljište Częstoborowice br. 1884/3. Uključuje sustav koji kontrolira i vizualizira radne procese, osigurava automatsku kontrolu rada opreme vodostanica čime se osigurava postizanje učinka smanjenja gubitka vode kroz sustav upravljanja i vizualizacije procesa i osnovnih parametara fotonaponskog rada, b) ugradnja fotonaponskog sustava na krovove zgrada vodostanica na lokalitetima: Zemljište bazara br. 254/2; Zemljište Rybczewice br. 1548/2; Zygmuntów zemljište br. 452, zemljište Częstoborowice br. 1884/3. Fotonaponska instalacija u otočnom sustavu koji nije priključen na mrežu. Napon napajanja i rada – U=230V. Instalirana snaga – 0,5 kWpi. Dvije monokristalne ploče snage 250 Wp/kom na svakoj stanici., c)Zamjena unutarnje rasvjete za uštedu energije LED rasvjetnih tijela u zgradama vodostanice na mjestima: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)zamjena brojila za mjerenje vode na radio (uključujući korisnike kojima su osigurana rješenja za gospodarenje otpadnim vodama. Drugi element je pokretanje usluga putem kojih će korisnici moći obavljati online transakcije. Ta će usluga imati i posebnu karticu koja će dionicima omogućiti da kontaktiraju i procijene razinu zadovoljstva korisnika primljenim uslugama. Ne očekuje se povezivanje novih korisnika. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο προϋποθέτει την κατασκευή μιας δεξαμενής διήθησης και εξάτμισης στο νερό έκπλυσης από το ξέπλυμα των σιδηρών και τη διαχείρισή τους στην περιοχή του γεωτεμαχίου ύδρευσης. Ο όγκος της δεξαμενής ελήφθη ως εξαμηνιαίος όγκος λυμάτων από ξεπλύματα 110,5 m³. Η επιφάνεια της επιφάνειας του νερού της δεξαμενής απορρόφησης και αραιώσεως είναι 111 m². Η δεξαμενή σχεδιάστηκε για την υπάρχουσα πρόσληψη νερού του Pilaszkowice — Bazar στο οικόπεδο 254/2. Επιπλέον, θα γίνει: α) σύστημα παρακολούθησης των σταθμών ύδρευσης, που βρίσκονται σε τοποθεσίες: Bazaar οικόπεδο αριθ. 254/2· Αγροτεμάχιο Rybczewice αριθ. 1548/2· Zygmuntów οικόπεδο αριθ. 452, Częstoborowice οικόπεδο αριθ. 1884/3. Περιλαμβάνει ένα σύστημα που ελέγχει και απεικονίζει τις διαδικασίες εργασίας, παρέχει αυτόματο έλεγχο της λειτουργίας του εξοπλισμού σταθμών ύδρευσης εξασφαλίζοντας ότι η επίδραση της μείωσης της απώλειας νερού επιτυγχάνεται μέσω ενός συστήματος ελέγχου και απεικόνισης των διαδικασιών και των βασικών παραμέτρων της φωτοβολταϊκής λειτουργίας, β) εγκατάσταση του φωτοβολταϊκού συστήματος στις στέγες των κτιρίων σταθμών ύδρευσης στις τοποθεσίες: Bazaar οικόπεδο αριθ. 254/2· Αγροτεμάχιο Rybczewice αριθ. 1548/2· Zygmuntów οικόπεδο αριθ. 452, Częstoborowice οικόπεδο αριθ. 1884/3. Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση σε νησιωτικό σύστημα που δεν είναι συνδεδεμένο με το δίκτυο. Τάση ανεφοδιασμού και λειτουργίας — U=230V. Εγκατεστημένη ισχύς — 0,5 kWpi. Δύο μονοκρυσταλλικά πάνελ ισχύος 250 Wp/pcs σε κάθε σταθμό., γ) Αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού για φωτιστικά LED εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια του σταθμού ύδρευσης στις τοποθεσίες: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, δ) αντικατάσταση μετρητών για τη μέτρηση του νερού στο ραδιόφωνο (με τη συμμετοχή χρηστών στους οποίους παρέχονται λύσεις διαχείρισης λυμάτων. Ένα άλλο στοιχείο είναι η έναρξη υπηρεσιών μέσω των οποίων οι χρήστες θα μπορούν να πραγματοποιούν διαδικτυακές συναλλαγές. Η υπηρεσία αυτή θα διαθέτει επίσης μια ειδική καρτέλα που θα επιτρέπει στα ενδιαφερόμενα μέρη να επικοινωνούν και να αξιολογούν το επίπεδο ικανοποίησης των χρηστών από τις λαμβανόμενες υπηρεσίες. Δεν αναμένεται να συνδέσει νέους χρήστες. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predpokladá výstavbu infiltračnej a odparovacej nádrže na opláchnutie vody z opláchnutia žehličiek a umožnenie ich riadenia v oblasti vodovodného pozemku. Objem nádrže bol prevzatý ako polročný objem odpadovej vody z opláchnutia 110,5 m³. Povrch vodnej plochy absorbujúcej a riediacej nádrže je 111 m². Nádrž bola navrhnutá na existujúci prívod vody Pilaszkowice – Bazar na pozemku 254/2. Okrem toho sa bude vyrábať: a) systém monitorovania vodovodných staníc umiestnených v lokalitách: Bazaar pozemok č. 254/2; Rybczewice pozemok č. 1548/2; Zygmuntów pozemok č. 452, Częstoborowice pozemok č. 1884/3. Obsahuje systém, ktorý riadi a vizualizuje pracovné procesy, zabezpečuje automatickú kontrolu prevádzky zariadení vodárenských staníc a zabezpečuje, že účinok zníženia straty vody sa dosiahne prostredníctvom systému riadenia a vizualizácie procesov a základných parametrov fotovoltickej prevádzky, b) inštalácia fotovoltického systému na strechách budov vodných staníc v lokalitách: Bazaar pozemok č. 254/2; Rybczewice pozemok č. 1548/2; Zygmuntów pozemok č. 452, Częstoborowice pozemok č. 1884/3. Fotovoltaická inštalácia v ostrovnom systéme, ktorý nie je pripojený k sieti. Napájacie a prevádzkové napätie – U=230V. Inštalovaný výkon – 0,5 kWpi. Dva monokryštalické panely s výkonom 250 Wp/ks na každej stanici., c)Nahradenie vnútorného osvetlenia pre energeticky úsporné LED svietidlá v budovách vodnej stanice v lokalitách: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)nahradenie meračov na meranie vody do rádia (zahŕňajúcich užívateľov, ktorí majú k dispozícii riešenia na nakladanie s odpadovými vodami. Ďalším prvkom je spustenie služieb, prostredníctvom ktorých budú môcť používatelia uskutočňovať online transakcie. Táto služba bude mať aj osobitnú záložku, ktorá zainteresovaným stranám umožní kontaktovať a posúdiť úroveň spokojnosti používateľov s prijatými službami. Neočakáva sa, že by sa spojili s novými používateľmi. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeessa oletetaan, että raudan huuhteluveteen on soluttautumis- ja haihdutussäiliö, jonka avulla niitä voidaan hallita vesihuoltoalueella. Säiliön tilavuus otettiin huuhtelujen jäteveden puolivuosittaiseksi tilavuudeksi 110,5 m³. Absorboivan ja laimentavan säiliön vesipinnan pinta-ala on 111 m². Säiliö suunniteltiin olemassa olevaan Pilaszkowice – Bazarin vedenottoon tontilla 254/2. Lisäksi se tehdään: a) paikkakunnilla sijaitsevien vesihuoltoasemien seurantajärjestelmä: Bazaarin tontti nro 254/2; Rybczewicen tontti nro 1548/2; Zygmuntów tontti nro 452, Częstoborowice tontti nro 1884/3. Sisältää järjestelmän, jolla ohjataan ja visualisoidaan työprosesseja, ohjataan automaattisesti vesiasemalaitteiden toimintaa ja varmistetaan, että vesihävikin vähentäminen saavutetaan aurinkosähkötoiminnan prosesseja ja perusparametreja valvovalla ja visualisoivalla järjestelmällä, b) aurinkosähköjärjestelmän asentamisella vesiasemien rakennusten katoille paikkakunnilla: Bazaarin tontti nro 254/2; Rybczewicen tontti nro 1548/2; Zygmuntów tontti nro 452, Częstoborowice tontti nro 1884/3. Aurinkosähköasennus saarijärjestelmään, jota ei ole liitetty verkkoon. Syöttö- ja käyttöjännite – U=230V. Asennettu teho – 0,5 kWpi. Kaksi yksikiteistä paneelia, joiden teho on 250 Wp/kpl kullakin asemalla. c) Sisäisen valaistuksen korvaaminen energiaa säästäviä LED-valaisimia varten vesiaseman rakennuksissa paikkakunnalla: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)mittarien korvaaminen veden mittaamiseksi radioon (käyttäjille, joille tarjotaan jätevesihuoltoratkaisuja. Toinen elementti on sellaisten palvelujen käynnistäminen, joiden kautta käyttäjät voivat tehdä verkkotapahtumia. Palvelussa on myös erityinen välilehti, jonka avulla sidosryhmät voivat ottaa yhteyttä ja arvioida käyttäjien tyytyväisyyttä vastaanottamiinsa palveluihin. Sen ei odoteta yhdistävän uusia käyttäjiä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt feltételezi egy beszivárgó és párologtató tartály megépítését a vasalók öblítéséből származó öblítővízre, és lehetővé teszi, hogy a vízellátó telek területén kezelni lehessen őket. A tározó térfogatát a 110,5 m³ öblítésből származó szennyvíz féléves térfogataként vették figyelembe. Az elnyelő és hígító tartály vízfelületének felszíne 111 m². A tartályt Pilaszkowice – Bazar meglévő vízbevitelére tervezték a 254/2-es telken. Ezen túlmenően, meg kell tenni: a) a településeken található vízellátó állomások megfigyelésére szolgáló rendszer: A 254/2 számú bazári telek; Rybczewice 1548/2. sz. telek; Zygmuntów telek No. 452, Częstoborowice telek No. 1884/3. Magában foglal egy olyan rendszert, amely szabályozza és vizualizálja a munkafolyamatokat, automatikus vezérlést biztosít a vízállomások berendezéseinek működtetéséhez, biztosítva, hogy a vízveszteség csökkentésének hatása a fotovoltaikus működés folyamatainak és alapvető paramétereinek szabályozásával és megjelenítésével érhető el, b) a fotovoltaikus rendszer telepítése a vízállomások épületeinek tetején a településeken: A 254/2 számú bazári telek; Rybczewice 1548/2. sz. telek; Zygmuntów telek No. 452, Częstoborowice telek No. 1884/3. Fotovoltaikus telepítés egy olyan szigetrendszerben, amely nem csatlakozik a hálózathoz. Tápfeszültség és üzemi feszültség – U=230V. Beépített teljesítmény – 0,5 kWpi. Két monokristályos panelek 250 Wp/db teljesítmény minden állomáson. c) Csere belső világítás energiatakarékos LED lámpatestek az épületek a vízállomás a helységekben: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)a víz mérésére szolgáló mérőórák cseréje rádióra (szennyvízkezelési megoldásokkal ellátott felhasználók bevonásával). Egy másik elem a szolgáltatások elindítása, amelyeken keresztül a felhasználók online tranzakciókat hajthatnak végre. Ennek a szolgáltatásnak egy speciális füle is lesz, amely lehetővé teszi az érdekelt felek számára, hogy kapcsolatba lépjenek és értékeljék a kapott szolgáltatásokkal való felhasználói elégedettség szintjét. Nem várható, hogy új felhasználókat köt össze. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt předpokládá výstavbu infiltrační a odpařovací nádrže na oplachovací vodě z oplachování želez a umožnění jejich obhospodařování v oblasti vodovodního pozemku. Objem nádrže byl vzat jako pololetní objem odpadních vod z oplachů 110,5 m³. Povrch vodní hladiny absorbující a ředicí nádrže je 111 m². Nádrž byla navržena na stávajícím přívodu vody Pilaszkowice – Bazar na pozemku 254/2. Kromě toho bude provedena: a) systém monitorování vodovodních stanic umístěných v lokalitách: Bazaarský pozemek č. 254/2; Rybářský pozemek č. 1548/2; Zygmuntów pozemek č. 452, Częstoborowice pozemek č. 1884/3. Zahrnuje systém, který řídí a vizualizuje pracovní procesy, zajišťuje automatickou kontrolu provozu zařízení vodních stanic zajišťujících, že efekt snížení ztrát vody je dosažen systémem, který řídí a vizualizuje procesy a základní parametry fotovoltaického provozu, b) instalace fotovoltaického systému na střechách budov vodních stanic v lokalitách: Bazaarský pozemek č. 254/2; Rybářský pozemek č. 1548/2; Zygmuntów pozemek č. 452, Częstoborowice pozemek č. 1884/3. Fotovoltaická instalace v ostrovním systému, který není připojen k síti. Napájecí a provozní napětí – U=230V. Instalovaný výkon – 0,5 kWpi. Dva monokrystalické panely s výkonem 250 Wp/ks na každé stanici., c)Náhrada vnitřního osvětlení pro energeticky úsporná LED svítidla v budovách vodní stanice v lokalitách: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)náhrada měřidel pro měření vody na rádio (zahrnující uživatele, kteří jsou vybaveni řešeními pro nakládání s odpadními vodami). Dalším prvkem je spuštění služeb, jejichž prostřednictvím budou moci uživatelé provádět online transakce. Tato služba bude mít také speciální záložku, která zúčastněným stranám umožní kontaktovat a posoudit úroveň spokojenosti uživatelů s obdrženými službami. Neočekává se, že by propojil nové uživatele. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts paredz infiltrējošas un iztvaikojošas tvertnes izbūvi uz skalojošā ūdens no gludekļu skalošanas un ļauj tos apsaimniekot ūdensapgādes parauglaukuma teritorijā. Rezervuāra tilpums tika ņemts kā pusgada notekūdeņu daudzums no skalošanas 110,5 m³. Absorbējošās un atšķaidīšanas tvertnes ūdens virsmas virsma ir 111 m². Tvertne tika izstrādāta uz esošo ūdens patēriņu Pilaszkowice — Bazar uz zemes gabala 254/2. Turklāt tas tiks veikts: a) apdzīvotās vietās izvietoto ūdensapgādes staciju monitoringa sistēma: Bazaar zemes gabals Nr. 254/2; Rybczewice zemes gabals Nr. 1548/2; Zygmuntów zemes gabals Nr. 452, Częstoborowice zemes gabals Nr. 1884/3. Ietver sistēmu, kas kontrolē un vizualizē darba procesus, nodrošina automātisku ūdens staciju iekārtu darbības kontroli, nodrošinot, ka ūdens zudumu samazināšanas efekts tiek panākts ar sistēmu, kas kontrolē un vizualizē fotoelementu darbības procesus un pamatparametrus, b) fotoelementu sistēmas uzstādīšana uz ūdens staciju ēku jumtiem apdzīvotās vietās: Bazaar zemes gabals Nr. 254/2; Rybczewice zemes gabals Nr. 1548/2; Zygmuntów zemes gabals Nr. 452, Częstoborowice zemes gabals Nr. 1884/3. Fotoelementu uzstādīšana salu sistēmā, kas nav savienota ar tīklu. Barošanas un darba spriegums — U=230V. Uzstādītā jauda — 0,5 kWpi. Divi monokristāliskie paneļi ar jaudu 250 Wp/gab katrā stacijā. c) Iekšējā apgaismojuma nomaiņa energoefektīviem LED gaismekļiem apdzīvotās ūdens stacijas ēkās: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)skaitītāju nomaiņa ūdens mērīšanai radio (iesaistot lietotājus, kuriem tiek nodrošināti notekūdeņu apsaimniekošanas risinājumi). Vēl viens elements ir pakalpojumu uzsākšana, ar kuru lietotāji varēs veikt tiešsaistes darījumus. Šim pakalpojumam būs arī īpaša cilne, kas ļaus ieinteresētajām personām sazināties un novērtēt lietotāju apmierinātības līmeni ar saņemtajiem pakalpojumiem. Tas nav paredzams, lai savienotu jaunus lietotājus. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glacann an tionscadal le tógáil umar insíothlaithe agus galaithe ar an uisce sruthlaithe ó sruthlú iarainn agus cuireann sé ar a gcumas iad a bhainistiú i réimse an phlota soláthair uisce. Glacadh le toirt an taiscumair mar thoirt leathbhliantúil fuíolluisce ó rinseanna 110.5 m³. Is é 111 m² dromchla dromchla uisce an umair ionsúite agus caolaithe. Dearadh an umar ar an iontógáil uisce atá ann cheana Pilaszkowice — Bazar ar plota 254/2. Ina theannta sin, déanfar é: a) córas chun monatóireacht a dhéanamh ar stáisiúin soláthair uisce, atá lonnaithe i gceantair: Plota Bazaar Uimh. 254/2; Plota Rybczewice Uimh. 1548/2; An plota Zygmuntów Uimh. 452, Częstoborowice plota Uimh. 1884/3. Lena n-áirítear córas a rialaíonn agus a léirshamhlaítear próisis oibre, a sholáthraíonn rialú uathoibríoch ar oibriú trealaimh stáisiúin uisce, rud a chinntíonn go mbaintear amach an éifeacht a bhaineann le caillteanas uisce a laghdú trí chóras lena ndéantar próisis agus bunpharaiméadair na hoibríochta fótavoltach a rialú agus a léirshamhlú, b) suiteáil an chórais fhótavoltaigh ar dhíonta foirgneamh stáisiúin uisce sna ceantair: Plota Bazaar Uimh. 254/2; Plota Rybczewice Uimh. 1548/2; An plota Zygmuntów Uimh. 452, Częstoborowice plota Uimh. 1884/3. Suiteáil fótavoltach i gcóras oileán nach bhfuil ceangailte leis an líonra. Soláthar agus voltas oibriúcháin — U = 230V. Cumhacht suiteáilte — 0.5 kWpi. Dhá phainéal monocrystalline a bhfuil cumhacht 250 Wp/pcs acu ag gach stáisiún., c)Soilsiú inmheánach a athsholáthar le haghaidh soilse LED coigilte fuinnimh i bhfoirgnimh an stáisiúin uisce sna ceantair: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)athsholáthar méadar chun uisce a thomhas go raidió (úsáideoirí a chuirtear ar fáil le réitigh bhainistíochta fuíolluisce. Gné eile is ea seoladh seirbhísí trína mbeidh úsáideoirí in ann idirbhearta ar líne a dhéanamh. Beidh cluaisín speisialta ag an tseirbhís seo freisin a ligfidh do pháirtithe leasmhara dul i dteagmháil agus measúnú a dhéanamh ar leibhéal sástachta na n-úsáideoirí leis na seirbhísí a fhaightear. Níltear ag súil go nascfaidh sé úsáideoirí nua. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predvideva gradnjo rezervoarja za infiltracijo in izhlapevanje na izpiralni vodi iz spiranja likalnikov in omogoča, da se z njimi upravlja na območju ploskve za oskrbo z vodo. Prostornina rezervoarja je bila sprejeta kot polletna količina odpadne vode iz izpiranja 110,5 m³. Površina vodne površine posode za absorpcijo in redčenje je 111 m². Rezervoar je bil zasnovan na obstoječem dovodu vode Pilaszkowice – Bazar na parceli 254/2. Poleg tega bo narejeno: a) sistem spremljanja postaj za oskrbo z vodo, ki se nahajajo v krajih: Bazarska parcela št. 254/2; Rybczewice parcela št. 1548/2; Zygmuntów parcela št. 452, Częstoborowice parcela št. 1884/3. Vključuje sistem, ki nadzoruje in vizualizira delovne procese, zagotavlja avtomatski nadzor delovanja opreme vodnih postaj, ki zagotavlja, da se učinek zmanjšanja izgube vode doseže s sistemom, ki nadzoruje in vizualizira procese in osnovne parametre fotovoltaičnega delovanja, b) namestitev fotonapetostnega sistema na strehah stavb vodnih postaj v krajih: Bazarska parcela št. 254/2; Rybczewice parcela št. 1548/2; Zygmuntów parcela št. 452, Częstoborowice parcela št. 1884/3. Fotovoltaična namestitev v otoškem sistemu, ki ni povezan z omrežjem. Napajalna in obratovalna napetost – U=230V. Inštalirana moč – 0,5 kWpi. Dve monokristalni plošči z močjo 250 Wp/kos na vsaki postaji., c)Nadomestitev notranje razsvetljave za energijsko varčne LED svetilke v stavbah vodne postaje v krajih: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)nadomestitev števcev za merjenje vode v radio (vključuje uporabnike, ki imajo na voljo rešitve za ravnanje z odpadno vodo. Drug element je uvedba storitev, prek katerih bodo uporabniki lahko opravljali spletne transakcije. Ta storitev bo imela tudi poseben zavihek, ki bo deležnikom omogočal, da stopijo v stik in ocenijo raven zadovoljstva uporabnikov s prejetimi storitvami. Ni pričakovati, da bi povezali nove uporabnike. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът предполага изграждането на инфилтриращ и изпаряващ резервоар върху изплакващата вода от изплакването на ютиите и позволява управлението им в района на водоснабдителния участък. Обемът на резервоара е взет като полугодишен обем отпадъчни води от изплаквания 110,5 m³. Повърхността на водната повърхност на абсорбиращия и разреждащия резервоар е 111 m². Резервоарът е проектиран върху съществуващия водоприемник на Пиласковице — Базар на парцел 254/2. В допълнение, тя ще бъде направена: а) система за мониторинг на водоснабдителните станции, разположени в населени места: Базар № 254/2; Rybczewice парцел № 1548/2; Парцел Zygmuntów № 452, парцел Częstoborowice № 1884/3. Включва система, която контролира и визуализира работните процеси, осигурява автоматичен контрол на работата на оборудването на водната станция, като гарантира, че ефектът от намаляване на загубата на вода се постига чрез система за контрол и визуализиране на процесите и основните параметри на фотоволтаичната работа, б) инсталиране на фотоволтаичната система на покривите на водните станции в населените места: Базар № 254/2; Rybczewice парцел № 1548/2; Парцел Zygmuntów № 452, парцел Częstoborowice № 1884/3. Фотоволтаична инсталация в островна система, която не е свързана с мрежата. Захранващо и работно напрежение — U=230V. Инсталирана мощност — 0,5 kWpi. Два монокристални панела с мощност 250 Wp/pcs на всяка станция., в) Замяна на вътрешно осветление за енергоспестяващи LED осветителни тела в сградите на водната станция в населените места: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, г) замяна на измервателни уреди за измерване на водата към радиото (включващи потребители, които са снабдени с решения за управление на отпадъчните води. Друг елемент е стартирането на услуги, чрез които потребителите ще могат да извършват онлайн транзакции. Тази услуга ще има и специален раздел, позволяващ на заинтересованите страни да се свържат и да оценят степента на удовлетвореност на потребителите от получените услуги. Не се очаква да свързва нови потребители. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jassumi l-kostruzzjoni ta’ tank ta’ infiltrazzjoni u evaporazzjoni fuq l-ilma tat-tlaħliħ mit-tlaħliħ tal-mogħdija u jippermetti li dawn jiġu ġestiti fiż-żona tal-plott tal-provvista tal-ilma. Il-volum tal-ġibjun ittieħed bħala volum semi-annwali ta’ ilma mormi mit-tlaħliħ 110.5 m³. Il-wiċċ tal-wiċċ tal-ilma tat-tank assorbenti u dilwizzjoni huwa 111 m². It-tank kien iddisinjat fuq il-konsum ta ‘ilma eżistenti ta’ Pilaszkowice — Bazar fuq plot 254/2. Barra minn hekk, dan se jsir: a) sistema ta’ monitoraġġ tal-istazzjonijiet tal-provvista tal-ilma, li jinsabu fil-lokalitajiet: Il-plott Bazaar Nru 254/2; Plott ta’ Rybczewice Nru 1548/2; Il-plott ta’ Zygmuntów Nru 452, il-plott Częstoborowice Nru 1884/3. Jinkludi sistema li tikkontrolla u tipviżwalizza l-proċessi tax-xogħol, tipprovdi kontroll awtomatiku tat-tħaddim tat-tagħmir tal-istazzjonijiet tal-ilma filwaqt li tiżgura li l-effett tat-tnaqqis tat-telf tal-ilma jinkiseb permezz ta’ sistema li tikkontrolla u tivviżwalizza l-proċessi u l-parametri bażiċi tal-operazzjoni fotovoltajka, b) l-installazzjoni tas-sistema fotovoltajka fuq il-bjut tal-bini tal-istazzjonijiet tal-ilma fil-lokalitajiet: Il-plott Bazaar Nru 254/2; Plott ta’ Rybczewice Nru 1548/2; Il-plott ta’ Zygmuntów Nru 452, il-plott Częstoborowice Nru 1884/3. Installazzjoni fotovoltajka f’sistema ta’ gżira mhux konnessa man-netwerk. Vultaġġ tal-provvista u tat-tħaddim — U=230V. Enerġija installata — 0.5 kWpi. Żewġ pannelli monokristallini b’enerġija ta’ 250 Wp/pcs f’kull stazzjon., c)Sostituzzjoni ta’ dawl intern għal luminarji LED li jiffrankaw l-enerġija fil-bini tal-istazzjon tal-ilma fil-lokalitajiet: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) sostituzzjoni ta’ miters għall-kejl tal-ilma għar-radju (li tinvolvi utenti li huma pprovduti b’soluzzjonijiet ta’ ġestjoni tal-ilma mormi. Element ieħor huwa t-tnedija ta’ servizzi li permezz tagħhom l-utenti jkunu jistgħu jagħmlu tranżazzjonijiet onlajn. Dan is-servizz se jkollu wkoll tab speċjali li tippermetti lill-partijiet ikkonċernati jikkuntattjaw u jivvalutaw il-livell ta’ sodisfazzjon tal-utenti bis-servizzi li jirċievu. Mhuwiex mistenni li jgħaqqdu utenti ġodda. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto pressupõe a construção de um tanque de infiltração e evaporação na água de lavagem da lavagem dos ferros e permite a sua gestão na área da parcela de abastecimento de água. O volume do reservatório foi tomado como volume semestral de águas residuais provenientes de lavagens 110,5 m³. A superfície da superfície da água do tanque absorvente e diluente é de 111 m². O tanque foi projetado na entrada de água existente de Pilaszkowice — Bazar na parcela 254/2. Além disso, será feita: a) sistema de monitorização das estações de abastecimento de água, localizadas em localidades: Parcela de Bazar n.º 254/2; Parcela de Rybczewice n.º 1548/2; Parcela de Zygmuntów n.º 452, enredo de Częstoborowice n.º 1884/3. Inclui um sistema que controla e visualiza os processos de trabalho, fornece o controle automático do funcionamento do equipamento da estação de água garantindo que o efeito da redução da perda de água seja alcançado através de um sistema de controle e visualização dos processos e parâmetros básicos da operação fotovoltaica, b) instalação do sistema fotovoltaico nos telhados dos edifícios das estações de água nas localidades: Parcela de Bazar n.º 254/2; Parcela de Rybczewice n.º 1548/2; Parcela de Zygmuntów n.º 452, enredo de Częstoborowice n.º 1884/3. Instalação fotovoltaica em um sistema de ilha não conectado à rede. Tensão de alimentação e de funcionamento — U=230V. Potência instalada — 0,5 kWpi. Dois painéis monocristalinos com uma potência de 250 Wp/pcs em cada estação., c) Substituição de iluminação interna para luminárias LED de economia de energia nos edifícios da estação de água nas localidades: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)substituição de contadores para medição de água pelo rádio (envolvendo utentes que recebem soluções de gestão de águas residuais. Outro elemento é o lançamento de serviços através dos quais os utilizadores poderão efetuar transações em linha. Este serviço terá também um separador especial que permite às partes interessadas contactar e avaliar o nível de satisfação dos utilizadores com os serviços recebidos. Não se espera que conecte novos utentes. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet forudsætter opførelsen af en infiltrerende og fordampende tank på skyllevandet fra skylning af jern og gør det muligt at styre dem i det område af vandforsyningen plot. Reservoirets volumen blev taget som en halvårlig mængde spildevand fra skylninger 110,5 m³. Overfladen af vandoverfladen på den absorberende og fortyndende beholder er 111 m². Tanken er designet på det eksisterende vandindtag af Pilaszkowice — Bazar på plot 254/2. Hertil kommer, at det vil blive gjort: a) system til overvågning af vandforsyningsstationer beliggende i lokaliteter: Bazaar-grund nr. 254/2 Rybczewice-grund nr. 1548/2 Zygmuntów plot nr. 452, Częstoborowice plot nr. 1884/3. Omfatter et system, der styrer og visualiserer arbejdsprocesser, giver automatisk styring af driften af vandstationsudstyr, der sikrer, at effekten af at reducere vandtab opnås gennem et system, der styrer og visualiserer processerne og de grundlæggende parametre for solcelledriften, b) installation af solcellesystemet på tagene på vandstationers bygninger i lokalområderne: Bazaar-grund nr. 254/2 Rybczewice-grund nr. 1548/2 Zygmuntów plot nr. 452, Częstoborowice plot nr. 1884/3. Fotovoltaisk installation i et ø-system, der ikke er tilsluttet netværket. Forsynings- og driftsspænding — U=230V. Installeret effekt — 0,5 kWpi. To monokrystallinske paneler med en effekt på 250 Wp/pcs på hver station., c) Udskiftning af intern belysning til energibesparende LED armaturer i bygningerne på vandstationen i lokalerne: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) udskiftning af målere til måling af vand til radio (med inddragelse af brugere, der er forsynet med spildevandshåndteringsløsninger. Et andet element er lanceringen af tjenester, hvorigennem brugerne vil være i stand til at foretage online-transaktioner. Denne tjeneste vil også have en særlig fane, der gør det muligt for interessenter at kontakte og vurdere graden af brugertilfredshed med de modtagne tjenester. Det forventes ikke at forbinde nye brugere. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul presupune construirea unui rezervor de infiltrare și evaporare pe apa de clătire din clătirea fiarelor de călcat și permițându-le să fie gestionate în zona parcelei de alimentare cu apă. Volumul rezervorului a fost luat ca volum semestrial de apă reziduală din clătirile de 110,5 m³. Suprafața apei a rezervorului de absorbție și diluare este de 111 m². Rezervorul a fost proiectat pe aportul de apă existent al Pilaszkowice – Bazar pe parcela 254/2. În plus, se va face: a) sistem de monitorizare a stațiilor de alimentare cu apă, situate în localități: Parcela Bazaar nr. 254/2; Parcela Rybczewice nr. 1548/2; Parcela Zygmuntów nr. 452, parcela Częstoborowice nr. 1884/3. Include un sistem care controlează și vizualizează procesele de lucru, asigură controlul automat al funcționării echipamentelor stației de apă, asigurându-se că efectul reducerii pierderilor de apă se realizează printr-un sistem de control și vizualizare a proceselor și parametrilor de bază ai funcționării fotovoltaice, b) instalarea sistemului fotovoltaic pe acoperișurile clădirilor stațiilor de apă din localități: Parcela Bazaar nr. 254/2; Parcela Rybczewice nr. 1548/2; Parcela Zygmuntów nr. 452, parcela Częstoborowice nr. 1884/3. Instalarea fotovoltaică într-un sistem insular care nu este conectat la rețea. Tensiune de alimentare și funcționare – U=230V. Putere instalată – 0,5 kWpi. Două panouri monocristaline cu o putere de 250 Wp/buc la fiecare stație., c)Înlocuirea iluminatului intern pentru corpurile de iluminat cu LED-uri de economisire a energiei în clădirile stației de apă din localități: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)înlocuirea contoarelor pentru măsurarea apei în radio (implicând utilizatorii cărora li se furnizează soluții de gestionare a apelor uzate). Un alt element este lansarea de servicii prin care utilizatorii vor putea efectua tranzacții online. Acest serviciu va avea, de asemenea, o filă specială care va permite părților interesate să contacteze și să evalueze nivelul de satisfacție a utilizatorilor față de serviciile primite. Nu este de așteptat să se conecteze noi utilizatori. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet förutsätter byggandet av en infiltrerings- och avdunstningstank på sköljvattnet från sköljningen av järn och gör det möjligt att hantera dem i området för vattenförsörjningsytan. Reservoarens volym togs som en halvårsvolym av avloppsvatten från sköljningar 110,5 m³. Ytan på vattenytan i den absorberande och utspädningstanken är 111 m². Tanken konstruerades på det befintliga vattenintaget av Pilaszkowice – Bazar på tomt 254/2. Dessutom kommer det att göras: a) System för övervakning av vattenförsörjningsstationer, belägna på orter: Bazaar tomt nr 254/2; Rybczewice tomt nr 1548/2, Zygmuntów tomt nr 452, Częstoborowice tomt nr 1884/3. Omfattar ett system som styr och visualiserar arbetsprocesser, ger automatisk styrning av driften av vattenstationsutrustning som säkerställer att effekten av att minska vattenförlusten uppnås genom ett system som styr och visualiserar processer och grundläggande parametrar för solcellsdriften, b) installation av solcellssystemet på taken av vattenstationers byggnader på orterna: Bazaar tomt nr 254/2; Rybczewice tomt nr 1548/2, Zygmuntów tomt nr 452, Częstoborowice tomt nr 1884/3. Solcellsinstallation i ett ösystem som inte är ansluten till nätverket. Matnings- och driftspänning – U=230V. Installerad effekt – 0,5 kWpi. Två monokristallina paneler med en effekt på 250 Wp/st vid varje station., c) Ersättning av intern belysning för energibesparande LED-armaturer i byggnaderna på vattenstationen i lokalerna: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) utbyte av mätare för mätning av vatten till radio (inklusive användare som är utrustade med lösningar för hantering av avloppsvatten. Ett annat element är lanseringen av tjänster genom vilka användare kommer att kunna göra online-transaktioner. Denna tjänst kommer också att ha en särskild flik som gör det möjligt för intressenter att kontakta och bedöma graden av användarnöjdhet med de mottagna tjänsterna. Det förväntas inte ansluta nya användare. (Swedish) | |||
Revision as of 19:17, 2 March 2023
Project Q105576 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of water management in the municipality of Rybczewice through the construction of a reservoir of liquid water from decarboniser filters, installation of RES system and installations monitoring the operation of water intakes |
Project Q105576 in Poland |
Statements
781,925.38 zloty
0 references
919,912.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 March 2018
0 references
20 September 2020
0 references
GMINA RYBCZEWICE
0 references
Projekt zakłada wykonanie zbiornika infiltrująco-odparowującego na wody popłuczne z płukania odżelaziaczy i umożliwienie zagospodarowania ich w obszarze działki ujęcia wody. Jako objętość zbiornika przyjęto pół roczną pojemność ilości ścieków z popłuczyn 110,5 m3. Powierzchnia lustra wody zbiornika wchłaniająco-rozsączającego wynosi 111 m2. Zbiornik zaprojektowano na istniejącym ujęciu wody Pilaszkowice - Bazar na działce 254/2. Dodatkowo zostanie wykonany: a) system monitoringu stacji wodociągowych, zlokalizowanych w miejscowościach: Bazar działka nr 254/2; Rybczewice działka nr 1548/2; Zygmuntów działka nr 452, Częstoborowice działka nr 1884/3. Obejmuje system kontrolujący i wizualizujący procesy pracy, zapewnia automatyczne sterowanie pracą urządzeń stacji wodociągowej zapewniającą uzyskanie efektu zmniejszenia strat wody poprzez system kontrolujący i wizualizujący procesy i podstawowe parametry pracy ujęcia, b) montaż instalacji fotowoltaicznej na dachach budynków stacji wodociągowych w miejscowościach: Bazar działka nr 254/2; Rybczewice działka nr 1548/2; Zygmuntów działka nr 452, Częstoborowice działka nr 1884/3. Instalacja fotowoltaiczna w systemie wyspowym nie podłączonym do sieci. Napięcie zasilania i robocze - U=230V. Moc zainstalowana - 0,5 kWpi. Dwa panele monokrystaliczne o mocy 250 Wp/szt. na każdej stacji., c)wymiana oświetlenia wewnętrznego na energooszczędne oprawy LED w budynkach stacji wodociągowej w miejscowościach: Bazar , Rybczewice, Zygmuntów,, Częstoborowice, d)wymiana liczników do pomiaru wody na radiowe (obejmująca użytkowników, którzy mają zapewnione odp. rozwiązania gospodarki ściekowej. Kolejnym elementem jest uruchomienie serwisów, za pośrednictwem których użytkownicy będą mogli dokonywać transakcji on-line . Serwis ten będzie miał również specjalną zakładkę pozwalającą interesariuszom na kontakt i ocenę poziomu satysfakcji użytkowników z otrzymanych usług. Nie przewiduje sie podłączania nowych użytkowników. (Polish)
0 references
The project involves the construction of an infiltrating and evaporating tank on the flushing of deferailisers and enabling them to be managed in the area of the water intake plot. As the volume of the tank was taken a half-year capacity of the amount of sewage with washes of 110.5 m³. The surface of the water mirror of the absorbing and dispensing tank is 111 m². The tank was designed on the existing water catchment of Pilaszkowice – Bazar on plot 254/2. In addition, the following will be performed: a monitoring system for water supply stations located in the towns of: Lot No 254/2; Rybczewice plot No 1548/2; Zygmuntów plot No. 452, Częstoborowice plot No. 1884/3. Includes a system that controls and visualises working processes, ensures automatic control of water station equipment to achieve the effect of reducing water losses through a system that controls and visualises processes and basic parameters of take operation, b) installation of a photovoltaic installation on roofs of water supply station buildings in towns: Lot No 254/2; Rybczewice plot No 1548/2; Zygmuntów plot No. 452, Częstoborowice plot No. 1884/3. Photovoltaic installation in an island system not connected to the network. Power and operating voltage – U=230V. Installed power – 0,5 kWpi. Two monocrystalline panels with a capacity of 250 Wp/pc. at each station., c)exchange internal lighting with energy-saving LED luminaires in water station buildings in the villages: Bazar, Rybczewice, Zygmunt, Częstoborowice, d)Exchange meters for measuring water to radio (including users who are provided with solutions for wastewater management). Another element is the launch of services through which users will be able to make online transactions. This service will also have a special tab allowing stakeholders to contact and evaluate the level of user satisfaction with the services received. No new users are expected to connect. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet suppose la construction d’un réservoir d’infiltration et d’évaporation sur l’eau de rinçage à partir du rinçage des fers et leur permettant de les gérer dans la zone de la parcelle d’approvisionnement en eau. Le volume du réservoir a été pris comme un volume semestriel d’eaux usées provenant des rinçages de 110,5 m³. La surface de la surface de l’eau du réservoir absorbant et diluant est de 111 m². Le réservoir a été conçu sur la prise d’eau existante de Pilaszkowice — Bazar sur la parcelle 254/2. En outre, il sera fait: a) système de surveillance des stations d’approvisionnement en eau, situés dans les localités: Parcelle du Bazar no 254/2; Parcelle Rybczewice no 1548/2; Parcelle Zygmuntów no 452, Częstoborowice, parcelle no 1884/3. Comprend un système qui contrôle et visualise les processus de travail, assure le contrôle automatique du fonctionnement de l’équipement des stations d’eau en veillant à ce que l’effet de réduction de la perte d’eau soit réalisé grâce à un système contrôlant et visualisant les processus et les paramètres de base de l’exploitation photovoltaïque, b) l’installation du système photovoltaïque sur les toits des bâtiments des stations d’eau dans les localités: Parcelle du Bazar no 254/2; Parcelle Rybczewice no 1548/2; Parcelle Zygmuntów no 452, Częstoborowice, parcelle no 1884/3. Installation photovoltaïque dans un système insulaire non connecté au réseau. Tension d’alimentation et de fonctionnement — U=230V. Puissance installée — 0,5 kWpi. Deux panneaux monocristallins d’une puissance de 250 Wp/pcs à chaque station., c)Remplacement de l’éclairage interne pour les luminaires LED économes en énergie dans les bâtiments de la station d’eau dans les localités: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) le remplacement des compteurs de mesure de l’eau par la radio (impliquant les utilisateurs qui bénéficient de solutions de gestion des eaux usées. Un autre élément est le lancement de services grâce auxquels les utilisateurs pourront effectuer des transactions en ligne. Ce service comportera également un onglet spécial permettant aux parties prenantes de contacter et d’évaluer le niveau de satisfaction des utilisateurs à l’égard des services reçus. On ne s’attend pas à ce qu’il connecte de nouveaux utilisateurs. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt setzt den Bau eines Infiltrations- und Verdampfungstanks auf dem Spülwasser aus dem Spülen von Eisen voraus und ermöglicht es, diese im Bereich des Wasserversorgungsgrundstücks zu verwalten. Das Volumen des Reservoirs wurde als halbjährliches Abwasservolumen aus den Spülungen 110,5 m³ entnommen. Die Oberfläche der Wasseroberfläche des Absorber- und Verdünnungsbehälters beträgt 111 m². Der Tank wurde auf der bestehenden Wasseraufnahme von Pilaszkowice – Bazar auf dem Grundstück 254/2 entworfen. Darüber hinaus wird es gemacht werden: A) System zur Überwachung von Wasserversorgungsstationen, die sich an Orten befinden: Bazaar Grundstück Nr. 254/2; Rybczewice Grundstück Nr. 1548/2; Zygmuntów Grundstück Nr. 452, Częstoborowice Grundstück Nr. 1884/3. Umfasst ein System, das Arbeitsprozesse steuert und visualisiert, die automatische Steuerung des Betriebs von Wasserstationensanlagen ermöglicht, um sicherzustellen, dass die Auswirkungen der Verringerung des Wasserverlustes durch ein System erreicht werden, das die Prozesse und Grundparameter des Photovoltaikbetriebs steuert und visualisiert, b) die Installation der Photovoltaikanlage auf die Dächer von Wasserstationengebäuden in den Orten: Bazaar Grundstück Nr. 254/2; Rybczewice Grundstück Nr. 1548/2; Zygmuntów Grundstück Nr. 452, Częstoborowice Grundstück Nr. 1884/3. Photovoltaik-Anlage in einem Inselsystem, das nicht mit dem Netzwerk verbunden ist. Versorgungs- und Betriebsspannung – U=230V. Installierte Leistung – 0,5 kWpi. Zwei monokristalline Paneele mit einer Leistung von 250 Wp/Stück an jeder Station., c) Austausch der Innenbeleuchtung für energiesparende LED-Leuchten in den Gebäuden der Wasserstation in den Orten: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)Ersetzung von Zählern für die Messung von Wasser zu Radio (einschließlich Anwendern, die mit Abwassermanagement-Lösungen versorgt werden. Ein weiteres Element ist die Einführung von Diensten, mit denen Benutzer Online-Transaktionen tätigen können. Dieser Dienst wird auch über einen speziellen Reiter verfügen, der es den Interessenträgern ermöglicht, die Zufriedenheit der Nutzer mit den erhaltenen Diensten zu kontaktieren und zu bewerten. Es wird nicht erwartet, neue Benutzer zu verbinden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project veronderstelt de bouw van een infiltrerende en verdampende tank op het spoelwater van het spoelen van ijzers en het mogelijk maken om ze te beheren in het gebied van het watervoorzieningsperceel. Het volume van het reservoir werd genomen als halfjaarlijks volume afvalwater uit spoelingen 110,5 m³. Het oppervlak van het wateroppervlak van de absorberende en verdunde tank is 111 m². De tank werd ontworpen op de bestaande wateropname van Pilaszkowice — Bazar op perceel 254/2. Daarnaast zal het worden gemaakt: A) systeem van monitoring van watervoorzieningsstations, gelegen in plaatsen: Bazaar perceel nr. 254/2; Rybczewice perceel nr. 1548/2; Zygmuntów perceel nr. 452, Częstoborowice perceel nr. 1884/3. Omvat een systeem dat werkprocessen regelt en visualiseert, voorziet in automatische controle van de werking van waterstationsapparatuur om ervoor te zorgen dat het effect van het verminderen van waterverlies wordt bereikt door middel van een systeem dat de processen en basisparameters van de fotovoltaïsche werking controleert en visualiseert, b) installatie van het fotovoltaïsche systeem op de daken van waterstationsgebouwen in de plaatsen: Bazaar perceel nr. 254/2; Rybczewice perceel nr. 1548/2; Zygmuntów perceel nr. 452, Częstoborowice perceel nr. 1884/3. Fotovoltaïsche installatie in een eilandsysteem dat niet op het netwerk is aangesloten. Voedings- en bedrijfsspanning — U=230V. Geïnstalleerd vermogen — 0,5 kWpi. Twee monokristallijne panelen met een vermogen van 250 Wp/pcs bij elk station., c) Vervanging van interne verlichting voor energiebesparende LED-armaturen in de gebouwen van het waterstation in de plaatsen: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)vervanging van meters voor het meten van water naar radio (betrokken gebruikers die voorzien zijn van oplossingen voor afvalwaterbeheer. Een ander element is de lancering van diensten waarmee gebruikers online transacties kunnen uitvoeren. Deze dienst zal ook een speciaal tabblad hebben waarmee belanghebbenden contact kunnen opnemen en de mate van tevredenheid van de gebruikers met de ontvangen diensten kunnen beoordelen. Er wordt niet verwacht dat het nieuwe gebruikers verbindt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un serbatoio di infiltrazione ed evaporazione sull'acqua di risciacquo proveniente dal risciacquo dei ferri da stiro e che consente di gestirli nell'area dell'approvvigionamento idrico. Il volume del serbatoio è stato preso come volume semestrale di acque reflue provenienti dai risciacquamenti 110,5 m³. La superficie dell'acqua del serbatoio assorbente e diluinte è di 111 m². Il serbatoio è stato progettato sulla presa d'acqua esistente di Pilaszkowice — Bazar sul terreno 254/2. Inoltre, sarà realizzato: a) sistema di monitoraggio delle stazioni di approvvigionamento idrico, situate in località: Lotto di Bazaar n. 254/2; Terreno Rybczewice n. 1548/2; Terreno di Zygmuntów n. 452, terreno di Częstoborowice n. 1884/3. Include un sistema che controlla e visualizza i processi di lavoro, fornisce il controllo automatico del funzionamento delle apparecchiature della stazione idrica assicurando che l'effetto di riduzione della perdita d'acqua sia raggiunto attraverso un sistema di controllo e visualizzazione dei processi e dei parametri di base del funzionamento fotovoltaico, b) installazione dell'impianto fotovoltaico sui tetti degli edifici delle stazioni idriche nelle località: Lotto di Bazaar n. 254/2; Terreno Rybczewice n. 1548/2; Terreno di Zygmuntów n. 452, terreno di Częstoborowice n. 1884/3. Installazione fotovoltaica in un sistema insulare non collegato alla rete. Tensione di alimentazione e funzionamento — U=230V. Potenza installata — 0,5 kWpi. Due pannelli monocristallino con una potenza di 250 Wp/pz in ogni stazione., c) Sostituzione di illuminazione interna per apparecchi a LED a risparmio energetico negli edifici della stazione idrica nelle località: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) sostituzione dei contatori per la misurazione dell'acqua alla radio (che coinvolge gli utenti che sono dotati di soluzioni di gestione delle acque reflue. Un altro elemento è il lancio di servizi attraverso i quali gli utenti saranno in grado di effettuare transazioni online. Questo servizio avrà anche una scheda speciale che consente alle parti interessate di contattare e valutare il livello di soddisfazione dell'utente con i servizi ricevuti. Non ci si aspetta di connettere nuovi utenti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume la construcción de un tanque de infiltración y evaporación en el agua de enjuague del enjuague de hierros y que permite su gestión en el área de la parcela de suministro de agua. El volumen del depósito se tomó como volumen semestral de aguas residuales de enjuagues 110,5 m³. La superficie de la superficie del agua del tanque de absorción y dilución es de 111 m². El tanque fue diseñado en la toma de agua existente de Pilaszkowice — Bazar en la parcela 254/2. Además, se realizará: a) sistema de monitoreo de estaciones de suministro de agua, ubicadas en localidades: Parcela de Bazar N.º 254/2; Parcela de Rybczewice n.º 1548/2; Parcela de Zygmuntów N.º 452, parcela de Częstoborowice n.º 1884/3. Incluye un sistema que controla y visualiza los procesos de trabajo, proporciona control automático del funcionamiento de los equipos de estaciones de agua asegurando que el efecto de reducir la pérdida de agua se logra a través de un sistema que controla y visualiza los procesos y parámetros básicos de la operación fotovoltaica, b) la instalación del sistema fotovoltaico en los techos de los edificios de estaciones de agua en las localidades: Parcela de Bazar N.º 254/2; Parcela de Rybczewice n.º 1548/2; Parcela de Zygmuntów N.º 452, parcela de Częstoborowice n.º 1884/3. Instalación fotovoltaica en un sistema insular no conectado a la red. Voltaje de alimentación y funcionamiento — U=230V. Potencia instalada — 0,5 kWpi. Dos paneles monocristalinos con una potencia de 250 Wp/pcs en cada estación., c) Reemplazo de iluminación interna para luminarias led de ahorro de energía en los edificios de la estación de agua en las localidades: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)reemplazo de contadores para medir el agua a la radio (involucrando a los usuarios que cuentan con soluciones de gestión de aguas residuales). Otro elemento es el lanzamiento de servicios a través de los cuales los usuarios podrán realizar transacciones en línea. Este servicio también tendrá una pestaña especial que permitirá a las partes interesadas ponerse en contacto y evaluar el nivel de satisfacción del usuario con los servicios recibidos. No se espera que conecte nuevos usuarios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektis eeldatakse, et loputusveele ehitatakse raua loputusveele sisse- ja aurustuspaak, mis võimaldab neid hallata veevarustuse krundi piirkonnas. Veehoidla maht võeti poole aasta jooksul loputusvedeliku 110,5 m³ reovee mahuna. Absorbeeriva ja lahjendava mahuti veepinna pindala on 111 m². Paak on projekteeritud olemasoleva Pilaszkowice – Bazari veehaarde järgi maatükil 254/2. Lisaks sellele tehakse see: a) paikkondades asuvate veevarustusjaamade seiresüsteem: Bazaari maatükk nr 254/2; Rybczewice maatükk nr 1548/2; Zygmuntówi maatükk nr 452, Częstoborowice krunt nr 1884/3. Sisaldab süsteemi, mis juhib ja visualiseerib tööprotsesse, tagab veejaamade seadmete töö automaatse juhtimise, tagades, et veekao vähendamise mõju saavutatakse süsteemi abil, mis kontrollib ja visualiseerib fotogalvaanilise töö protsesse ja põhiparameetreid, b) fotogalvaanilise süsteemi paigaldamine veejaamade hoonete katustele paikkondades: Bazaari maatükk nr 254/2; Rybczewice maatükk nr 1548/2; Zygmuntówi maatükk nr 452, Częstoborowice krunt nr 1884/3. Fotogalvaaniline paigaldus saaresüsteemis, mis ei ole võrku ühendatud. Toite- ja tööpinge – U=230V. Paigaldatud võimsus – 0,5 kWpi. Kaks monokristallilist paneeli võimsusega 250 Wp/tk igas jaamas; c) Energiasäästlike LED-valgustite asendamine veejaama hoonetes: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)veemõõturite asendamine raadioga (kaasates kasutajaid, kes on varustatud reoveekäitluslahendustega. Teine element on teenuste käivitamine, mille kaudu kasutajad saavad teha internetitehinguid. Sellel teenusel on ka spetsiaalne vahekaart, mis võimaldab sidusrühmadel võtta ühendust ja hinnata kasutajate rahulolu saadud teenustega. Ei ole oodata uute kasutajate ühendamist. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekte numatoma įrengti infiltravimo ir garinimo rezervuarą ant lygintuvų skalavimo vandens skalavimo ir leisti juos valdyti vandentiekio sklypo teritorijoje. Rezervuaro tūris buvo paimtas į pusmetinį 110,5 m³ skalavimo nuotekų tūrį. Sugeriamojo ir skiedimo rezervuaro vandens paviršiaus paviršius yra 111 m². Bakas buvo suprojektuotas ant esamo Pilaszkowice – Bazar vandens suvartojimo sklype 254/2. Be to, jis bus padarytas: a) vandens tiekimo stočių stebėsenos sistema, esanti vietovėse: Bazinis sklypas Nr. 254/2; Rybczewice sklypas Nr. 1548/2; Zygmuntów sklypas Nr. 452, Częstoborowice sklypas Nr. 1884/3. Apima sistemą, kuri kontroliuoja ir vizualizuoja darbo procesus, užtikrina automatinį vandens stočių įrangos veikimo valdymą, užtikrinančią, kad vandens nuostolių mažinimo poveikis būtų pasiektas kontroliuojant ir vizualizuojant fotoelektros veikimo procesus ir pagrindinius parametrus, b) fotovoltinės sistemos įrengimą ant vandens stočių pastatų stogų vietovėse: Bazinis sklypas Nr. 254/2; Rybczewice sklypas Nr. 1548/2; Zygmuntów sklypas Nr. 452, Częstoborowice sklypas Nr. 1884/3. Fotoelektros instaliacija salų sistemoje, kuri nėra prijungta prie tinklo. Maitinimo ir darbinė įtampa – U=230V. Įdiegta galia – 0,5 kWpi. Dvi monokristalinės plokštės, kurių galia yra 250 Wp/vnt kiekvienoje stotyje. c) Vidinio apšvietimo pakeitimas energiją taupantiems LED šviestuvams vandens stoties pastatuose vietovėse: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) vandens matavimo skaitiklių keitimas į radiją (įtraukiant vartotojus, kuriems tiekiami nuotekų tvarkymo sprendimai. Kitas elementas yra paslaugų, per kurias vartotojai galės atlikti sandorius internetu, pradžia. Ši paslauga taip pat turės specialų skirtuką, kuriame suinteresuotosios šalys galės susisiekti ir įvertinti naudotojų pasitenkinimo gautomis paslaugomis lygį. Nesitikima, kad bus prijungta naujų vartotojų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt pretpostavlja izgradnju spremnika za infiltraciju i isparavanje na vodu za ispiranje od ispiranja glačala i omogućuje upravljanje njima u području vodoopskrbne parcele. Volumen spremnika uzet je kao polugodišnji volumen otpadnih voda iz ispiranja 110,5 m³. Površina vode spremnika za apsorpciju i razrjeđivanje iznosi 111 m². Spremnik je dizajniran na postojećem unosu vode Pilaszkowice – Bazar na parceli 254/2. Osim toga, to će biti učinjeno: a) sustav praćenja vodoopskrbnih stanica smještenih na mjestima: Zemljište bazara br. 254/2; Zemljište Rybczewice br. 1548/2; Zygmuntów zemljište br. 452, zemljište Częstoborowice br. 1884/3. Uključuje sustav koji kontrolira i vizualizira radne procese, osigurava automatsku kontrolu rada opreme vodostanica čime se osigurava postizanje učinka smanjenja gubitka vode kroz sustav upravljanja i vizualizacije procesa i osnovnih parametara fotonaponskog rada, b) ugradnja fotonaponskog sustava na krovove zgrada vodostanica na lokalitetima: Zemljište bazara br. 254/2; Zemljište Rybczewice br. 1548/2; Zygmuntów zemljište br. 452, zemljište Częstoborowice br. 1884/3. Fotonaponska instalacija u otočnom sustavu koji nije priključen na mrežu. Napon napajanja i rada – U=230V. Instalirana snaga – 0,5 kWpi. Dvije monokristalne ploče snage 250 Wp/kom na svakoj stanici., c)Zamjena unutarnje rasvjete za uštedu energije LED rasvjetnih tijela u zgradama vodostanice na mjestima: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)zamjena brojila za mjerenje vode na radio (uključujući korisnike kojima su osigurana rješenja za gospodarenje otpadnim vodama. Drugi element je pokretanje usluga putem kojih će korisnici moći obavljati online transakcije. Ta će usluga imati i posebnu karticu koja će dionicima omogućiti da kontaktiraju i procijene razinu zadovoljstva korisnika primljenim uslugama. Ne očekuje se povezivanje novih korisnika. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την κατασκευή μιας δεξαμενής διήθησης και εξάτμισης στο νερό έκπλυσης από το ξέπλυμα των σιδηρών και τη διαχείρισή τους στην περιοχή του γεωτεμαχίου ύδρευσης. Ο όγκος της δεξαμενής ελήφθη ως εξαμηνιαίος όγκος λυμάτων από ξεπλύματα 110,5 m³. Η επιφάνεια της επιφάνειας του νερού της δεξαμενής απορρόφησης και αραιώσεως είναι 111 m². Η δεξαμενή σχεδιάστηκε για την υπάρχουσα πρόσληψη νερού του Pilaszkowice — Bazar στο οικόπεδο 254/2. Επιπλέον, θα γίνει: α) σύστημα παρακολούθησης των σταθμών ύδρευσης, που βρίσκονται σε τοποθεσίες: Bazaar οικόπεδο αριθ. 254/2· Αγροτεμάχιο Rybczewice αριθ. 1548/2· Zygmuntów οικόπεδο αριθ. 452, Częstoborowice οικόπεδο αριθ. 1884/3. Περιλαμβάνει ένα σύστημα που ελέγχει και απεικονίζει τις διαδικασίες εργασίας, παρέχει αυτόματο έλεγχο της λειτουργίας του εξοπλισμού σταθμών ύδρευσης εξασφαλίζοντας ότι η επίδραση της μείωσης της απώλειας νερού επιτυγχάνεται μέσω ενός συστήματος ελέγχου και απεικόνισης των διαδικασιών και των βασικών παραμέτρων της φωτοβολταϊκής λειτουργίας, β) εγκατάσταση του φωτοβολταϊκού συστήματος στις στέγες των κτιρίων σταθμών ύδρευσης στις τοποθεσίες: Bazaar οικόπεδο αριθ. 254/2· Αγροτεμάχιο Rybczewice αριθ. 1548/2· Zygmuntów οικόπεδο αριθ. 452, Częstoborowice οικόπεδο αριθ. 1884/3. Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση σε νησιωτικό σύστημα που δεν είναι συνδεδεμένο με το δίκτυο. Τάση ανεφοδιασμού και λειτουργίας — U=230V. Εγκατεστημένη ισχύς — 0,5 kWpi. Δύο μονοκρυσταλλικά πάνελ ισχύος 250 Wp/pcs σε κάθε σταθμό., γ) Αντικατάσταση εσωτερικού φωτισμού για φωτιστικά LED εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια του σταθμού ύδρευσης στις τοποθεσίες: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, δ) αντικατάσταση μετρητών για τη μέτρηση του νερού στο ραδιόφωνο (με τη συμμετοχή χρηστών στους οποίους παρέχονται λύσεις διαχείρισης λυμάτων. Ένα άλλο στοιχείο είναι η έναρξη υπηρεσιών μέσω των οποίων οι χρήστες θα μπορούν να πραγματοποιούν διαδικτυακές συναλλαγές. Η υπηρεσία αυτή θα διαθέτει επίσης μια ειδική καρτέλα που θα επιτρέπει στα ενδιαφερόμενα μέρη να επικοινωνούν και να αξιολογούν το επίπεδο ικανοποίησης των χρηστών από τις λαμβανόμενες υπηρεσίες. Δεν αναμένεται να συνδέσει νέους χρήστες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt predpokladá výstavbu infiltračnej a odparovacej nádrže na opláchnutie vody z opláchnutia žehličiek a umožnenie ich riadenia v oblasti vodovodného pozemku. Objem nádrže bol prevzatý ako polročný objem odpadovej vody z opláchnutia 110,5 m³. Povrch vodnej plochy absorbujúcej a riediacej nádrže je 111 m². Nádrž bola navrhnutá na existujúci prívod vody Pilaszkowice – Bazar na pozemku 254/2. Okrem toho sa bude vyrábať: a) systém monitorovania vodovodných staníc umiestnených v lokalitách: Bazaar pozemok č. 254/2; Rybczewice pozemok č. 1548/2; Zygmuntów pozemok č. 452, Częstoborowice pozemok č. 1884/3. Obsahuje systém, ktorý riadi a vizualizuje pracovné procesy, zabezpečuje automatickú kontrolu prevádzky zariadení vodárenských staníc a zabezpečuje, že účinok zníženia straty vody sa dosiahne prostredníctvom systému riadenia a vizualizácie procesov a základných parametrov fotovoltickej prevádzky, b) inštalácia fotovoltického systému na strechách budov vodných staníc v lokalitách: Bazaar pozemok č. 254/2; Rybczewice pozemok č. 1548/2; Zygmuntów pozemok č. 452, Częstoborowice pozemok č. 1884/3. Fotovoltaická inštalácia v ostrovnom systéme, ktorý nie je pripojený k sieti. Napájacie a prevádzkové napätie – U=230V. Inštalovaný výkon – 0,5 kWpi. Dva monokryštalické panely s výkonom 250 Wp/ks na každej stanici., c)Nahradenie vnútorného osvetlenia pre energeticky úsporné LED svietidlá v budovách vodnej stanice v lokalitách: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)nahradenie meračov na meranie vody do rádia (zahŕňajúcich užívateľov, ktorí majú k dispozícii riešenia na nakladanie s odpadovými vodami. Ďalším prvkom je spustenie služieb, prostredníctvom ktorých budú môcť používatelia uskutočňovať online transakcie. Táto služba bude mať aj osobitnú záložku, ktorá zainteresovaným stranám umožní kontaktovať a posúdiť úroveň spokojnosti používateľov s prijatými službami. Neočakáva sa, že by sa spojili s novými používateľmi. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että raudan huuhteluveteen on soluttautumis- ja haihdutussäiliö, jonka avulla niitä voidaan hallita vesihuoltoalueella. Säiliön tilavuus otettiin huuhtelujen jäteveden puolivuosittaiseksi tilavuudeksi 110,5 m³. Absorboivan ja laimentavan säiliön vesipinnan pinta-ala on 111 m². Säiliö suunniteltiin olemassa olevaan Pilaszkowice – Bazarin vedenottoon tontilla 254/2. Lisäksi se tehdään: a) paikkakunnilla sijaitsevien vesihuoltoasemien seurantajärjestelmä: Bazaarin tontti nro 254/2; Rybczewicen tontti nro 1548/2; Zygmuntów tontti nro 452, Częstoborowice tontti nro 1884/3. Sisältää järjestelmän, jolla ohjataan ja visualisoidaan työprosesseja, ohjataan automaattisesti vesiasemalaitteiden toimintaa ja varmistetaan, että vesihävikin vähentäminen saavutetaan aurinkosähkötoiminnan prosesseja ja perusparametreja valvovalla ja visualisoivalla järjestelmällä, b) aurinkosähköjärjestelmän asentamisella vesiasemien rakennusten katoille paikkakunnilla: Bazaarin tontti nro 254/2; Rybczewicen tontti nro 1548/2; Zygmuntów tontti nro 452, Częstoborowice tontti nro 1884/3. Aurinkosähköasennus saarijärjestelmään, jota ei ole liitetty verkkoon. Syöttö- ja käyttöjännite – U=230V. Asennettu teho – 0,5 kWpi. Kaksi yksikiteistä paneelia, joiden teho on 250 Wp/kpl kullakin asemalla. c) Sisäisen valaistuksen korvaaminen energiaa säästäviä LED-valaisimia varten vesiaseman rakennuksissa paikkakunnalla: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)mittarien korvaaminen veden mittaamiseksi radioon (käyttäjille, joille tarjotaan jätevesihuoltoratkaisuja. Toinen elementti on sellaisten palvelujen käynnistäminen, joiden kautta käyttäjät voivat tehdä verkkotapahtumia. Palvelussa on myös erityinen välilehti, jonka avulla sidosryhmät voivat ottaa yhteyttä ja arvioida käyttäjien tyytyväisyyttä vastaanottamiinsa palveluihin. Sen ei odoteta yhdistävän uusia käyttäjiä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt feltételezi egy beszivárgó és párologtató tartály megépítését a vasalók öblítéséből származó öblítővízre, és lehetővé teszi, hogy a vízellátó telek területén kezelni lehessen őket. A tározó térfogatát a 110,5 m³ öblítésből származó szennyvíz féléves térfogataként vették figyelembe. Az elnyelő és hígító tartály vízfelületének felszíne 111 m². A tartályt Pilaszkowice – Bazar meglévő vízbevitelére tervezték a 254/2-es telken. Ezen túlmenően, meg kell tenni: a) a településeken található vízellátó állomások megfigyelésére szolgáló rendszer: A 254/2 számú bazári telek; Rybczewice 1548/2. sz. telek; Zygmuntów telek No. 452, Częstoborowice telek No. 1884/3. Magában foglal egy olyan rendszert, amely szabályozza és vizualizálja a munkafolyamatokat, automatikus vezérlést biztosít a vízállomások berendezéseinek működtetéséhez, biztosítva, hogy a vízveszteség csökkentésének hatása a fotovoltaikus működés folyamatainak és alapvető paramétereinek szabályozásával és megjelenítésével érhető el, b) a fotovoltaikus rendszer telepítése a vízállomások épületeinek tetején a településeken: A 254/2 számú bazári telek; Rybczewice 1548/2. sz. telek; Zygmuntów telek No. 452, Częstoborowice telek No. 1884/3. Fotovoltaikus telepítés egy olyan szigetrendszerben, amely nem csatlakozik a hálózathoz. Tápfeszültség és üzemi feszültség – U=230V. Beépített teljesítmény – 0,5 kWpi. Két monokristályos panelek 250 Wp/db teljesítmény minden állomáson. c) Csere belső világítás energiatakarékos LED lámpatestek az épületek a vízállomás a helységekben: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)a víz mérésére szolgáló mérőórák cseréje rádióra (szennyvízkezelési megoldásokkal ellátott felhasználók bevonásával). Egy másik elem a szolgáltatások elindítása, amelyeken keresztül a felhasználók online tranzakciókat hajthatnak végre. Ennek a szolgáltatásnak egy speciális füle is lesz, amely lehetővé teszi az érdekelt felek számára, hogy kapcsolatba lépjenek és értékeljék a kapott szolgáltatásokkal való felhasználói elégedettség szintjét. Nem várható, hogy új felhasználókat köt össze. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt předpokládá výstavbu infiltrační a odpařovací nádrže na oplachovací vodě z oplachování želez a umožnění jejich obhospodařování v oblasti vodovodního pozemku. Objem nádrže byl vzat jako pololetní objem odpadních vod z oplachů 110,5 m³. Povrch vodní hladiny absorbující a ředicí nádrže je 111 m². Nádrž byla navržena na stávajícím přívodu vody Pilaszkowice – Bazar na pozemku 254/2. Kromě toho bude provedena: a) systém monitorování vodovodních stanic umístěných v lokalitách: Bazaarský pozemek č. 254/2; Rybářský pozemek č. 1548/2; Zygmuntów pozemek č. 452, Częstoborowice pozemek č. 1884/3. Zahrnuje systém, který řídí a vizualizuje pracovní procesy, zajišťuje automatickou kontrolu provozu zařízení vodních stanic zajišťujících, že efekt snížení ztrát vody je dosažen systémem, který řídí a vizualizuje procesy a základní parametry fotovoltaického provozu, b) instalace fotovoltaického systému na střechách budov vodních stanic v lokalitách: Bazaarský pozemek č. 254/2; Rybářský pozemek č. 1548/2; Zygmuntów pozemek č. 452, Częstoborowice pozemek č. 1884/3. Fotovoltaická instalace v ostrovním systému, který není připojen k síti. Napájecí a provozní napětí – U=230V. Instalovaný výkon – 0,5 kWpi. Dva monokrystalické panely s výkonem 250 Wp/ks na každé stanici., c)Náhrada vnitřního osvětlení pro energeticky úsporná LED svítidla v budovách vodní stanice v lokalitách: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)náhrada měřidel pro měření vody na rádio (zahrnující uživatele, kteří jsou vybaveni řešeními pro nakládání s odpadními vodami). Dalším prvkem je spuštění služeb, jejichž prostřednictvím budou moci uživatelé provádět online transakce. Tato služba bude mít také speciální záložku, která zúčastněným stranám umožní kontaktovat a posoudit úroveň spokojenosti uživatelů s obdrženými službami. Neočekává se, že by propojil nové uživatele. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts paredz infiltrējošas un iztvaikojošas tvertnes izbūvi uz skalojošā ūdens no gludekļu skalošanas un ļauj tos apsaimniekot ūdensapgādes parauglaukuma teritorijā. Rezervuāra tilpums tika ņemts kā pusgada notekūdeņu daudzums no skalošanas 110,5 m³. Absorbējošās un atšķaidīšanas tvertnes ūdens virsmas virsma ir 111 m². Tvertne tika izstrādāta uz esošo ūdens patēriņu Pilaszkowice — Bazar uz zemes gabala 254/2. Turklāt tas tiks veikts: a) apdzīvotās vietās izvietoto ūdensapgādes staciju monitoringa sistēma: Bazaar zemes gabals Nr. 254/2; Rybczewice zemes gabals Nr. 1548/2; Zygmuntów zemes gabals Nr. 452, Częstoborowice zemes gabals Nr. 1884/3. Ietver sistēmu, kas kontrolē un vizualizē darba procesus, nodrošina automātisku ūdens staciju iekārtu darbības kontroli, nodrošinot, ka ūdens zudumu samazināšanas efekts tiek panākts ar sistēmu, kas kontrolē un vizualizē fotoelementu darbības procesus un pamatparametrus, b) fotoelementu sistēmas uzstādīšana uz ūdens staciju ēku jumtiem apdzīvotās vietās: Bazaar zemes gabals Nr. 254/2; Rybczewice zemes gabals Nr. 1548/2; Zygmuntów zemes gabals Nr. 452, Częstoborowice zemes gabals Nr. 1884/3. Fotoelementu uzstādīšana salu sistēmā, kas nav savienota ar tīklu. Barošanas un darba spriegums — U=230V. Uzstādītā jauda — 0,5 kWpi. Divi monokristāliskie paneļi ar jaudu 250 Wp/gab katrā stacijā. c) Iekšējā apgaismojuma nomaiņa energoefektīviem LED gaismekļiem apdzīvotās ūdens stacijas ēkās: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)skaitītāju nomaiņa ūdens mērīšanai radio (iesaistot lietotājus, kuriem tiek nodrošināti notekūdeņu apsaimniekošanas risinājumi). Vēl viens elements ir pakalpojumu uzsākšana, ar kuru lietotāji varēs veikt tiešsaistes darījumus. Šim pakalpojumam būs arī īpaša cilne, kas ļaus ieinteresētajām personām sazināties un novērtēt lietotāju apmierinātības līmeni ar saņemtajiem pakalpojumiem. Tas nav paredzams, lai savienotu jaunus lietotājus. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal le tógáil umar insíothlaithe agus galaithe ar an uisce sruthlaithe ó sruthlú iarainn agus cuireann sé ar a gcumas iad a bhainistiú i réimse an phlota soláthair uisce. Glacadh le toirt an taiscumair mar thoirt leathbhliantúil fuíolluisce ó rinseanna 110.5 m³. Is é 111 m² dromchla dromchla uisce an umair ionsúite agus caolaithe. Dearadh an umar ar an iontógáil uisce atá ann cheana Pilaszkowice — Bazar ar plota 254/2. Ina theannta sin, déanfar é: a) córas chun monatóireacht a dhéanamh ar stáisiúin soláthair uisce, atá lonnaithe i gceantair: Plota Bazaar Uimh. 254/2; Plota Rybczewice Uimh. 1548/2; An plota Zygmuntów Uimh. 452, Częstoborowice plota Uimh. 1884/3. Lena n-áirítear córas a rialaíonn agus a léirshamhlaítear próisis oibre, a sholáthraíonn rialú uathoibríoch ar oibriú trealaimh stáisiúin uisce, rud a chinntíonn go mbaintear amach an éifeacht a bhaineann le caillteanas uisce a laghdú trí chóras lena ndéantar próisis agus bunpharaiméadair na hoibríochta fótavoltach a rialú agus a léirshamhlú, b) suiteáil an chórais fhótavoltaigh ar dhíonta foirgneamh stáisiúin uisce sna ceantair: Plota Bazaar Uimh. 254/2; Plota Rybczewice Uimh. 1548/2; An plota Zygmuntów Uimh. 452, Częstoborowice plota Uimh. 1884/3. Suiteáil fótavoltach i gcóras oileán nach bhfuil ceangailte leis an líonra. Soláthar agus voltas oibriúcháin — U = 230V. Cumhacht suiteáilte — 0.5 kWpi. Dhá phainéal monocrystalline a bhfuil cumhacht 250 Wp/pcs acu ag gach stáisiún., c)Soilsiú inmheánach a athsholáthar le haghaidh soilse LED coigilte fuinnimh i bhfoirgnimh an stáisiúin uisce sna ceantair: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)athsholáthar méadar chun uisce a thomhas go raidió (úsáideoirí a chuirtear ar fáil le réitigh bhainistíochta fuíolluisce. Gné eile is ea seoladh seirbhísí trína mbeidh úsáideoirí in ann idirbhearta ar líne a dhéanamh. Beidh cluaisín speisialta ag an tseirbhís seo freisin a ligfidh do pháirtithe leasmhara dul i dteagmháil agus measúnú a dhéanamh ar leibhéal sástachta na n-úsáideoirí leis na seirbhísí a fhaightear. Níltear ag súil go nascfaidh sé úsáideoirí nua. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt predvideva gradnjo rezervoarja za infiltracijo in izhlapevanje na izpiralni vodi iz spiranja likalnikov in omogoča, da se z njimi upravlja na območju ploskve za oskrbo z vodo. Prostornina rezervoarja je bila sprejeta kot polletna količina odpadne vode iz izpiranja 110,5 m³. Površina vodne površine posode za absorpcijo in redčenje je 111 m². Rezervoar je bil zasnovan na obstoječem dovodu vode Pilaszkowice – Bazar na parceli 254/2. Poleg tega bo narejeno: a) sistem spremljanja postaj za oskrbo z vodo, ki se nahajajo v krajih: Bazarska parcela št. 254/2; Rybczewice parcela št. 1548/2; Zygmuntów parcela št. 452, Częstoborowice parcela št. 1884/3. Vključuje sistem, ki nadzoruje in vizualizira delovne procese, zagotavlja avtomatski nadzor delovanja opreme vodnih postaj, ki zagotavlja, da se učinek zmanjšanja izgube vode doseže s sistemom, ki nadzoruje in vizualizira procese in osnovne parametre fotovoltaičnega delovanja, b) namestitev fotonapetostnega sistema na strehah stavb vodnih postaj v krajih: Bazarska parcela št. 254/2; Rybczewice parcela št. 1548/2; Zygmuntów parcela št. 452, Częstoborowice parcela št. 1884/3. Fotovoltaična namestitev v otoškem sistemu, ki ni povezan z omrežjem. Napajalna in obratovalna napetost – U=230V. Inštalirana moč – 0,5 kWpi. Dve monokristalni plošči z močjo 250 Wp/kos na vsaki postaji., c)Nadomestitev notranje razsvetljave za energijsko varčne LED svetilke v stavbah vodne postaje v krajih: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)nadomestitev števcev za merjenje vode v radio (vključuje uporabnike, ki imajo na voljo rešitve za ravnanje z odpadno vodo. Drug element je uvedba storitev, prek katerih bodo uporabniki lahko opravljali spletne transakcije. Ta storitev bo imela tudi poseben zavihek, ki bo deležnikom omogočal, da stopijo v stik in ocenijo raven zadovoljstva uporabnikov s prejetimi storitvami. Ni pričakovati, da bi povezali nove uporabnike. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът предполага изграждането на инфилтриращ и изпаряващ резервоар върху изплакващата вода от изплакването на ютиите и позволява управлението им в района на водоснабдителния участък. Обемът на резервоара е взет като полугодишен обем отпадъчни води от изплаквания 110,5 m³. Повърхността на водната повърхност на абсорбиращия и разреждащия резервоар е 111 m². Резервоарът е проектиран върху съществуващия водоприемник на Пиласковице — Базар на парцел 254/2. В допълнение, тя ще бъде направена: а) система за мониторинг на водоснабдителните станции, разположени в населени места: Базар № 254/2; Rybczewice парцел № 1548/2; Парцел Zygmuntów № 452, парцел Częstoborowice № 1884/3. Включва система, която контролира и визуализира работните процеси, осигурява автоматичен контрол на работата на оборудването на водната станция, като гарантира, че ефектът от намаляване на загубата на вода се постига чрез система за контрол и визуализиране на процесите и основните параметри на фотоволтаичната работа, б) инсталиране на фотоволтаичната система на покривите на водните станции в населените места: Базар № 254/2; Rybczewice парцел № 1548/2; Парцел Zygmuntów № 452, парцел Częstoborowice № 1884/3. Фотоволтаична инсталация в островна система, която не е свързана с мрежата. Захранващо и работно напрежение — U=230V. Инсталирана мощност — 0,5 kWpi. Два монокристални панела с мощност 250 Wp/pcs на всяка станция., в) Замяна на вътрешно осветление за енергоспестяващи LED осветителни тела в сградите на водната станция в населените места: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, г) замяна на измервателни уреди за измерване на водата към радиото (включващи потребители, които са снабдени с решения за управление на отпадъчните води. Друг елемент е стартирането на услуги, чрез които потребителите ще могат да извършват онлайн транзакции. Тази услуга ще има и специален раздел, позволяващ на заинтересованите страни да се свържат и да оценят степента на удовлетвореност на потребителите от получените услуги. Не се очаква да свързва нови потребители. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-kostruzzjoni ta’ tank ta’ infiltrazzjoni u evaporazzjoni fuq l-ilma tat-tlaħliħ mit-tlaħliħ tal-mogħdija u jippermetti li dawn jiġu ġestiti fiż-żona tal-plott tal-provvista tal-ilma. Il-volum tal-ġibjun ittieħed bħala volum semi-annwali ta’ ilma mormi mit-tlaħliħ 110.5 m³. Il-wiċċ tal-wiċċ tal-ilma tat-tank assorbenti u dilwizzjoni huwa 111 m². It-tank kien iddisinjat fuq il-konsum ta ‘ilma eżistenti ta’ Pilaszkowice — Bazar fuq plot 254/2. Barra minn hekk, dan se jsir: a) sistema ta’ monitoraġġ tal-istazzjonijiet tal-provvista tal-ilma, li jinsabu fil-lokalitajiet: Il-plott Bazaar Nru 254/2; Plott ta’ Rybczewice Nru 1548/2; Il-plott ta’ Zygmuntów Nru 452, il-plott Częstoborowice Nru 1884/3. Jinkludi sistema li tikkontrolla u tipviżwalizza l-proċessi tax-xogħol, tipprovdi kontroll awtomatiku tat-tħaddim tat-tagħmir tal-istazzjonijiet tal-ilma filwaqt li tiżgura li l-effett tat-tnaqqis tat-telf tal-ilma jinkiseb permezz ta’ sistema li tikkontrolla u tivviżwalizza l-proċessi u l-parametri bażiċi tal-operazzjoni fotovoltajka, b) l-installazzjoni tas-sistema fotovoltajka fuq il-bjut tal-bini tal-istazzjonijiet tal-ilma fil-lokalitajiet: Il-plott Bazaar Nru 254/2; Plott ta’ Rybczewice Nru 1548/2; Il-plott ta’ Zygmuntów Nru 452, il-plott Częstoborowice Nru 1884/3. Installazzjoni fotovoltajka f’sistema ta’ gżira mhux konnessa man-netwerk. Vultaġġ tal-provvista u tat-tħaddim — U=230V. Enerġija installata — 0.5 kWpi. Żewġ pannelli monokristallini b’enerġija ta’ 250 Wp/pcs f’kull stazzjon., c)Sostituzzjoni ta’ dawl intern għal luminarji LED li jiffrankaw l-enerġija fil-bini tal-istazzjon tal-ilma fil-lokalitajiet: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) sostituzzjoni ta’ miters għall-kejl tal-ilma għar-radju (li tinvolvi utenti li huma pprovduti b’soluzzjonijiet ta’ ġestjoni tal-ilma mormi. Element ieħor huwa t-tnedija ta’ servizzi li permezz tagħhom l-utenti jkunu jistgħu jagħmlu tranżazzjonijiet onlajn. Dan is-servizz se jkollu wkoll tab speċjali li tippermetti lill-partijiet ikkonċernati jikkuntattjaw u jivvalutaw il-livell ta’ sodisfazzjon tal-utenti bis-servizzi li jirċievu. Mhuwiex mistenni li jgħaqqdu utenti ġodda. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto pressupõe a construção de um tanque de infiltração e evaporação na água de lavagem da lavagem dos ferros e permite a sua gestão na área da parcela de abastecimento de água. O volume do reservatório foi tomado como volume semestral de águas residuais provenientes de lavagens 110,5 m³. A superfície da superfície da água do tanque absorvente e diluente é de 111 m². O tanque foi projetado na entrada de água existente de Pilaszkowice — Bazar na parcela 254/2. Além disso, será feita: a) sistema de monitorização das estações de abastecimento de água, localizadas em localidades: Parcela de Bazar n.º 254/2; Parcela de Rybczewice n.º 1548/2; Parcela de Zygmuntów n.º 452, enredo de Częstoborowice n.º 1884/3. Inclui um sistema que controla e visualiza os processos de trabalho, fornece o controle automático do funcionamento do equipamento da estação de água garantindo que o efeito da redução da perda de água seja alcançado através de um sistema de controle e visualização dos processos e parâmetros básicos da operação fotovoltaica, b) instalação do sistema fotovoltaico nos telhados dos edifícios das estações de água nas localidades: Parcela de Bazar n.º 254/2; Parcela de Rybczewice n.º 1548/2; Parcela de Zygmuntów n.º 452, enredo de Częstoborowice n.º 1884/3. Instalação fotovoltaica em um sistema de ilha não conectado à rede. Tensão de alimentação e de funcionamento — U=230V. Potência instalada — 0,5 kWpi. Dois painéis monocristalinos com uma potência de 250 Wp/pcs em cada estação., c) Substituição de iluminação interna para luminárias LED de economia de energia nos edifícios da estação de água nas localidades: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)substituição de contadores para medição de água pelo rádio (envolvendo utentes que recebem soluções de gestão de águas residuais. Outro elemento é o lançamento de serviços através dos quais os utilizadores poderão efetuar transações em linha. Este serviço terá também um separador especial que permite às partes interessadas contactar e avaliar o nível de satisfação dos utilizadores com os serviços recebidos. Não se espera que conecte novos utentes. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet forudsætter opførelsen af en infiltrerende og fordampende tank på skyllevandet fra skylning af jern og gør det muligt at styre dem i det område af vandforsyningen plot. Reservoirets volumen blev taget som en halvårlig mængde spildevand fra skylninger 110,5 m³. Overfladen af vandoverfladen på den absorberende og fortyndende beholder er 111 m². Tanken er designet på det eksisterende vandindtag af Pilaszkowice — Bazar på plot 254/2. Hertil kommer, at det vil blive gjort: a) system til overvågning af vandforsyningsstationer beliggende i lokaliteter: Bazaar-grund nr. 254/2 Rybczewice-grund nr. 1548/2 Zygmuntów plot nr. 452, Częstoborowice plot nr. 1884/3. Omfatter et system, der styrer og visualiserer arbejdsprocesser, giver automatisk styring af driften af vandstationsudstyr, der sikrer, at effekten af at reducere vandtab opnås gennem et system, der styrer og visualiserer processerne og de grundlæggende parametre for solcelledriften, b) installation af solcellesystemet på tagene på vandstationers bygninger i lokalområderne: Bazaar-grund nr. 254/2 Rybczewice-grund nr. 1548/2 Zygmuntów plot nr. 452, Częstoborowice plot nr. 1884/3. Fotovoltaisk installation i et ø-system, der ikke er tilsluttet netværket. Forsynings- og driftsspænding — U=230V. Installeret effekt — 0,5 kWpi. To monokrystallinske paneler med en effekt på 250 Wp/pcs på hver station., c) Udskiftning af intern belysning til energibesparende LED armaturer i bygningerne på vandstationen i lokalerne: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) udskiftning af målere til måling af vand til radio (med inddragelse af brugere, der er forsynet med spildevandshåndteringsløsninger. Et andet element er lanceringen af tjenester, hvorigennem brugerne vil være i stand til at foretage online-transaktioner. Denne tjeneste vil også have en særlig fane, der gør det muligt for interessenter at kontakte og vurdere graden af brugertilfredshed med de modtagne tjenester. Det forventes ikke at forbinde nye brugere. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul presupune construirea unui rezervor de infiltrare și evaporare pe apa de clătire din clătirea fiarelor de călcat și permițându-le să fie gestionate în zona parcelei de alimentare cu apă. Volumul rezervorului a fost luat ca volum semestrial de apă reziduală din clătirile de 110,5 m³. Suprafața apei a rezervorului de absorbție și diluare este de 111 m². Rezervorul a fost proiectat pe aportul de apă existent al Pilaszkowice – Bazar pe parcela 254/2. În plus, se va face: a) sistem de monitorizare a stațiilor de alimentare cu apă, situate în localități: Parcela Bazaar nr. 254/2; Parcela Rybczewice nr. 1548/2; Parcela Zygmuntów nr. 452, parcela Częstoborowice nr. 1884/3. Include un sistem care controlează și vizualizează procesele de lucru, asigură controlul automat al funcționării echipamentelor stației de apă, asigurându-se că efectul reducerii pierderilor de apă se realizează printr-un sistem de control și vizualizare a proceselor și parametrilor de bază ai funcționării fotovoltaice, b) instalarea sistemului fotovoltaic pe acoperișurile clădirilor stațiilor de apă din localități: Parcela Bazaar nr. 254/2; Parcela Rybczewice nr. 1548/2; Parcela Zygmuntów nr. 452, parcela Częstoborowice nr. 1884/3. Instalarea fotovoltaică într-un sistem insular care nu este conectat la rețea. Tensiune de alimentare și funcționare – U=230V. Putere instalată – 0,5 kWpi. Două panouri monocristaline cu o putere de 250 Wp/buc la fiecare stație., c)Înlocuirea iluminatului intern pentru corpurile de iluminat cu LED-uri de economisire a energiei în clădirile stației de apă din localități: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d)înlocuirea contoarelor pentru măsurarea apei în radio (implicând utilizatorii cărora li se furnizează soluții de gestionare a apelor uzate). Un alt element este lansarea de servicii prin care utilizatorii vor putea efectua tranzacții online. Acest serviciu va avea, de asemenea, o filă specială care va permite părților interesate să contacteze și să evalueze nivelul de satisfacție a utilizatorilor față de serviciile primite. Nu este de așteptat să se conecteze noi utilizatori. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet förutsätter byggandet av en infiltrerings- och avdunstningstank på sköljvattnet från sköljningen av järn och gör det möjligt att hantera dem i området för vattenförsörjningsytan. Reservoarens volym togs som en halvårsvolym av avloppsvatten från sköljningar 110,5 m³. Ytan på vattenytan i den absorberande och utspädningstanken är 111 m². Tanken konstruerades på det befintliga vattenintaget av Pilaszkowice – Bazar på tomt 254/2. Dessutom kommer det att göras: a) System för övervakning av vattenförsörjningsstationer, belägna på orter: Bazaar tomt nr 254/2; Rybczewice tomt nr 1548/2, Zygmuntów tomt nr 452, Częstoborowice tomt nr 1884/3. Omfattar ett system som styr och visualiserar arbetsprocesser, ger automatisk styrning av driften av vattenstationsutrustning som säkerställer att effekten av att minska vattenförlusten uppnås genom ett system som styr och visualiserar processer och grundläggande parametrar för solcellsdriften, b) installation av solcellssystemet på taken av vattenstationers byggnader på orterna: Bazaar tomt nr 254/2; Rybczewice tomt nr 1548/2, Zygmuntów tomt nr 452, Częstoborowice tomt nr 1884/3. Solcellsinstallation i ett ösystem som inte är ansluten till nätverket. Matnings- och driftspänning – U=230V. Installerad effekt – 0,5 kWpi. Två monokristallina paneler med en effekt på 250 Wp/st vid varje station., c) Ersättning av intern belysning för energibesparande LED-armaturer i byggnaderna på vattenstationen i lokalerna: Bazar, Rybczewice, Zygmuntów, Częstoborowice, d) utbyte av mätare för mätning av vatten till radio (inklusive användare som är utrustade med lösningar för hantering av avloppsvatten. Ett annat element är lanseringen av tjänster genom vilka användare kommer att kunna göra online-transaktioner. Denna tjänst kommer också att ha en särskild flik som gör det möjligt för intressenter att kontakta och bedöma graden av användarnöjdhet med de mottagna tjänsterna. Det förväntas inte ansluta nya användare. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: świdnicki
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0003/17
0 references