Environmentally friendly energy and tourism in the municipality of Dębowa Kłoda (Q104761): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, sk, da, it, ga, fi, ro, et, de, bg, sv, cs, fr, mt, sl, es, hu, pt, hr, nl, el, lt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Énergie et tourisme | Énergie respectueuse de l’environnement et du tourisme dans la commune de Dębowa Kłoda | ||
| label / de | label / de | ||
Umweltfreundliche Energie | Umweltfreundliche und tourismusfreundliche Energie in der Gemeinde Dębowa Kłoda | ||
| label / nl | label / nl | ||
Milieuvriendelijke energie | Milieuvriendelijke en toerismevriendelijke energie in de gemeente Dębowa Kłoda | ||
| label / it | label / it | ||
Energia | Energia rispettosa dell'ambiente e rispettosa del turismo nel comune di Dębowa Kłoda | ||
| label / es | label / es | ||
Energía | Energía respetuosa con el medio ambiente y el turismo en la Comuna de Dębowa Kłoda | ||
| label / da | label / da | ||
Miljøvenlig energi | Miljøvenlig og turismevenlig energi i kommunen Dębowa Kłoda | ||
| label / el | label / el | ||
Φιλική προς το περιβάλλον ενέργεια | Φιλική προς το περιβάλλον και φιλική προς τον τουρισμό ενέργεια στην κοινότητα Dębowa Kłoda | ||
| label / hr | label / hr | ||
Energija pogodna za okoliš i turizam u općini Dębowa Kłoda | |||
| label / ro | label / ro | ||
Energie ecologică și | Energie ecologică și favorabilă turismului în comuna Dębowa Kłoda | ||
| label / sk | label / sk | ||
Energia a cestovný ruch | Energia šetrná k životnému prostrediu a cestovný ruch v obci Dębowa Kłoda | ||
| label / mt | label / mt | ||
Enerġija u turiżmu | Enerġija favur l-ambjent u favur it-turiżmu fil-Komun ta’ Dębowa Kłoda | ||
| label / pt | label / pt | ||
Energia e turismo | Energia favorável ao ambiente e ao turismo na comuna de Dębowa Kłoda | ||
| label / fi | label / fi | ||
Ympäristöystävällinen energia | Ympäristöystävällinen ja matkailuystävällinen energia Dębowa Kłodan kunnassa | ||
| label / sl | label / sl | ||
Okolju prijazna energija | Okolju prijazna in turistično prijazna energija v občini Dębowa Kłoda | ||
| label / cs | label / cs | ||
Energie šetrná k životnímu prostředí a k cestovnímu ruchu v obci Dębowa Kłoda | |||
| label / lt | label / lt | ||
Aplinkai nekenksminga ir turizmui palanki energija Dębowa Kłoda komunoje | |||
| label / lv | label / lv | ||
Videi draudzīga enerģija | Videi draudzīga un tūrismam draudzīga enerģija Dębowa Kłoda komūnā | ||
| label / bg | label / bg | ||
Екологична и благоприятна за туризма енергия в община Dębowa Kłoda | |||
| label / hu | label / hu | ||
Környezetbarát energia | Környezetbarát és turizmusbarát energia a Dębowa Kłoda Commune területén | ||
| label / ga | label / ga | ||
Fuinneamh | Fuinneamh atá neamhdhíobhálach don chomhshaol agus fabhrach don turasóireacht sa Commune Dębowa Kłoda | ||
| label / sv | label / sv | ||
Miljövänlig energi | Miljövänlig och turistvänlig energi i Dębowa Kłoda kommun | ||
| label / et | label / et | ||
Keskkonnasõbralik energia | Keskkonnasõbralik ja turismisõbralik energia Dębowa Kłoda kommuunis | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’environnement naturel dans la commune de Dębowa Kłoda associée à l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. Cet objectif sera atteint par l’installation d’installations solaires et de chaudières à biomasse dans des propriétés privées de la commune et dans un bâtiment public. L’objectif principal sera atteint par les objectifs spécifiques suivants: accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans la commune de Dębowa Kłoda, réduire les gaz à effet de serre et d’autres substances nocives dans l’atmosphère: (poussière, dioxyde de soufre (SO2), dioxyde d’azote (NO2), monoxyde de carbone (CO) et dioxyde de carbone (CO2), augmentant le potentiel touristique de la municipalité et l’esprit d’entreprise lié à l’amélioration de la qualité de l’environnement. Le principal résultat du projet sera l’amélioration de la qualité de l’environnement dans la commune. Ce résultat sera atteint grâce aux tâches du projet liées à l’installation d’installations utilisant des sources d’énergie renouvelables, tant dans les bâtiments privés que publics. Les capteurs solaires seront installés dans 405 foyers (342 ensembles de 2 collecteurs d’une puissance unitaire de 3,10 kW); 60 ensembles de 3 collecteurs d’une puissance unitaire de 4,65 kW et 3 ensembles de 4 collecteurs d’une puissance de 6,20 kW) et de chaudières à biomasse dans 34 propriétés privées (2 pcs de puissance unitaire de 15,00 kW; 20 unités d’une puissance de 20 kW et 11 unités d’une puissance de 25 kW) et 1 bâtiment public (1 pc d’une puissance de 230 kW). Le projet prévoit également l’utilisation des technologies modernes de l’information et de la communication. Les résidents de la commune de Dębowa Kłoda participant directement au projet constituent le groupe cible de l’investissement prévu. Ce sont des utilisateurs directs de l’infrastructure créée à la suite de la mise en œuvre du projet. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt in der Gemeinde Dębowa Kłoda im Zusammenhang mit der Nutzung erneuerbarer Energiequellen. Dieses Ziel wird durch die Installation von Solaranlagen und Biomassekesseln in Privatimmobilien in der Gemeinde und in einem öffentlichen Gebäude erreicht. Das Hauptziel wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: Erhöhung der Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Dębowa Kłoda, Verringerung von Treibhausgasen und anderen Schadstoffen in der Atmosphäre: (Staub, Schwefeldioxid (SO2), Stickstoffdioxid (NO2), Kohlenmonoxid (CO) und Kohlendioxid (CO2)), wodurch das Tourismuspotenzial und das Unternehmertum der Gemeinde im Zusammenhang mit der Verbesserung der Umweltqualität gesteigert werden. Das wichtigste Ergebnis des Projekts wird die Verbesserung der Umweltqualität in der Gemeinde sein. Dieses Ergebnis wird durch die Aufgaben des Projekts im Zusammenhang mit der Installation von Anlagen mit erneuerbaren Energiequellen sowohl in privaten als auch öffentlichen Gebäuden erreicht. Solarkollektoren werden in 405 Haushalten (342 2-Sammler-Sets mit einer Einheitsleistung von 3,10 kW) installiert. 60 Sätze 3-Sammler mit einer Einheitsleistung von 4,65 kW und 3 Sätze von 4 Kollektoren mit einer Leistung von 6,20 kW und Biomassekessel in 34 Privatimmobilien (2 Stück Einheitsleistung von 15,00 kW; 20 Einheiten mit einer Leistung von 20 kW und 11 Einheiten mit einer Leistung von 25 kW) und 1 öffentliches Gebäude (1 Stk. mit einer Leistung von 230 kW). Das Projekt sieht auch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien vor. Die direkt am Projekt beteiligten Bewohner der Gemeinde Dębowa Kłoda bilden die Zielgruppe der geplanten Investition. Dies sind direkte Nutzer der Infrastruktur, die durch die Umsetzung des Projekts geschaffen wurde. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het natuurlijke milieu in de gemeente Dębowa Kłoda in verband met het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Dit doel wordt bereikt door zonne-installaties en biomassaketels te installeren in particuliere woningen in de gemeente en in een openbaar gebouw. De hoofddoelstelling zal worden bereikt met de volgende specifieke doelstellingen: verhoging van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Dębowa Kłoda, vermindering van broeikasgassen en andere schadelijke stoffen in de atmosfeer: (stof, zwaveldioxide (SO2), stikstofdioxide (NO2), koolmonoxide (CO) en kooldioxide (CO2), waardoor het toeristische potentieel van de gemeente en het ondernemerschap in verband met de verbetering van de kwaliteit van het milieu worden vergroot. Het belangrijkste resultaat van het project is een verbetering van de milieukwaliteit in de gemeente. Dit resultaat zal worden bereikt door de taken van het project in verband met de installatie van installaties die hernieuwbare energiebronnen gebruiken, zowel in particuliere als openbare gebouwen. Zonnecollectoren worden geïnstalleerd in 405 huishoudens (342 2-collectorsets met een vermogen van 3,10 kW); 60 sets 3-collectoren met een vermogen van 4,65 kW en 3 sets van 4 verzamelaars met een vermogen van 6,20 kW) en biomassaketels in 34 particuliere eigenschappen (2 st. van een eenheidsvermogen van 15,00 kW; 20 eenheden met een vermogen van 20 kW en 11 eenheden met een vermogen van 25 kW) en 1 openbaar gebouw (1 st. met een vermogen van 230 kW). Het project voorziet ook in het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën. Inwoners van de gemeente Dębowa Kłoda die rechtstreeks aan het project deelnemen, vormen de doelgroep van de geplande investering. Dit zijn directe gebruikers van de infrastructuur die is gecreëerd als gevolg van de uitvoering van het project. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'ambiente naturale nel comune di Dębowa Kłoda associato all'uso di fonti energetiche rinnovabili. Questo obiettivo sarà raggiunto installando impianti solari e caldaie a biomassa in proprietà private nel comune e in un edificio pubblico. L'obiettivo principale sarà raggiunto con i seguenti obiettivi specifici: aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili nella comune di Dębowa Kłoda, riducendo i gas a effetto serra e altre sostanze nocive nell'atmosfera: (polvere, anidride solforosa (SO2), biossido di azoto (NO2), monossido di carbonio (CO) e anidride carbonica (CO2), aumentando il potenziale turistico del comune e l'imprenditorialità legata al miglioramento della qualità dell'ambiente. Il risultato chiave del progetto sarà il miglioramento della qualità ambientale nel comune. Questo risultato sarà raggiunto attraverso i compiti del progetto relativi all'installazione di impianti che utilizzano fonti energetiche rinnovabili, sia in edifici privati che pubblici. I collettori solari saranno installati in 405 famiglie (342 set a 2 collettori con una potenza unitaria di 3,10 kW); 60 set di 3 collettori con potenza unitaria di 4,65 kW e 3 set da 4 collettori con potenza di 6,20 kW) e caldaie a biomassa in 34 proprietà private (2 pz. di potenza unitaria di 15,00 kW; 20 unità con una potenza di 20 kW e 11 unità con una potenza di 25 kW) e 1 edificio pubblico (1 pc. con una potenza di 230 kW). Il progetto prevede inoltre l'utilizzo di moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione. I residenti del comune di Dębowa Kłoda che partecipano direttamente al progetto costituiscono il gruppo destinatario dell'investimento previsto. Si tratta di utenti diretti dell'infrastruttura creata a seguito dell'attuazione del progetto. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del entorno natural en la Comuna Dębowa Kłoda asociada al uso de fuentes de energía renovables. Este objetivo se logrará mediante la instalación de instalaciones solares y calderas de biomasa en propiedades privadas en la comuna y en un edificio público. El objetivo principal se alcanzará mediante los siguientes objetivos específicos: aumentar el uso de fuentes de energía renovables en la comuna de Dębowa Kłoda, reduciendo los gases de efecto invernadero y otras sustancias nocivas en la atmósfera: (polvo, dióxido de azufre (SO2), dióxido de nitrógeno (NO2), monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO2), aumentando el potencial turístico del municipio y el espíritu empresarial relacionado con la mejora de la calidad del medio ambiente. El resultado clave del proyecto será la mejora de la calidad ambiental en la comuna. Este resultado se logrará a través de las tareas del proyecto relacionadas con la instalación de instalaciones que utilicen fuentes de energía renovables, tanto en edificios privados como públicos. Se instalarán colectores solares en 405 hogares (342 conjuntos de 2 colectores con una potencia unitaria de 3,10 kW); 60 conjuntos de 3 colectores con una potencia unitaria de 4,65 kW y 3 conjuntos de 4 colectores con una potencia de 6,20 kW) y calderas de biomasa en 34 propiedades privadas (2 unidades de potencia unitaria de 15,00 kW; 20 unidades con una potencia de 20 kW y 11 unidades con una potencia de 25 kW) y 1 edificio público (1 pc. con una potencia de 230 kW). El proyecto también prevé el uso de tecnologías modernas de la información y la comunicación. Los residentes de la comuna Dębowa Kłoda que participan directamente en el proyecto constituyen el grupo destinatario de la inversión prevista. Estos son usuarios directos de la infraestructura creada como resultado de la implementación del proyecto. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af det naturlige miljø i Dębowa Kłoda kommune i forbindelse med anvendelsen af vedvarende energikilder. Dette mål vil blive opnået ved at installere solanlæg og biomassekedler i private ejendomme i kommunen og i en offentlig bygning. Hovedmålet vil blive nået ved hjælp af følgende specifikke mål: øget anvendelse af vedvarende energikilder i Dębowa Kłoda kommune, reduktion af drivhusgasser og andre skadelige stoffer i atmosfæren: (støv, svovldioxid (SO2), nitrogendioxid (NO2), kulilte (CO) og kuldioxid (CO2), forøgelse af kommunens turismepotentiale og iværksætterånd i forbindelse med forbedring af miljøkvaliteten. Hovedresultatet af projektet vil blive forbedret miljøkvalitet i kommunen. Dette resultat vil blive opnået gennem projektets opgaver i forbindelse med installation af anlæg, der anvender vedvarende energikilder, både i private og offentlige bygninger. Solfangere vil blive installeret i 405 husstande (342 2-kollektorsæt med en enhedseffekt på 3,10 kW) 60 sæt 3-kollektorer med en enhedseffekt på 4,65 kW og 3 sæt med 4 samlere med en effekt på 6,20 kW) og biomassekedler i 34 private ejendomme (2 stk. enhedseffekt på 15,00 kW; 20 enheder med en effekt på 20 kW og 11 enheder med en effekt på 25 kW) og 1 offentlig bygning (1 stk. med en effekt på 230 kW). Projektet indeholder også bestemmelser om anvendelse af moderne informations- og kommunikationsteknologier. Beboere i Dębowa Kłoda kommune, der deltager direkte i projektet, udgør målgruppen for den planlagte investering. Der er tale om direkte brugere af den infrastruktur, der er skabt som følge af projektets gennemførelse. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος στην κοινότητα Dębowa Kłoda που συνδέεται με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την εγκατάσταση ηλιακών εγκαταστάσεων και λεβήτων βιομάζας σε ιδιωτικές ιδιοκτησίες στην κοινότητα και σε δημόσιο κτίριο. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με τους ακόλουθους ειδικούς στόχους: αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην κοινότητα Dębowa Kłoda, μείωση των αερίων του θερμοκηπίου και άλλων επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα: (σκόνη, διοξείδιο του θείου (SO2), διοξείδιο του αζώτου (NO2), μονοξείδιο του άνθρακα (CO) και διοξείδιο του άνθρακα (CO2), αυξάνοντας το τουριστικό δυναμικό και την επιχειρηματικότητα του δήμου όσον αφορά τη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος. Το βασικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος στην κοινότητα. Το αποτέλεσμα αυτό θα επιτευχθεί μέσω των καθηκόντων του έργου που σχετίζονται με την εγκατάσταση εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, τόσο σε ιδιωτικά όσο και σε δημόσια κτίρια. Οι ηλιακοί συλλέκτες θα εγκατασταθούν σε 405 νοικοκυριά (342 σύνολα 2 συλλεκτών με ισχύ μονάδας 3,10 kW)· 60 σύνολα 3 συλλεκτών με ισχύ μονάδας 4,65 kW και 3 σύνολα 4 συλλεκτών ισχύος 6,20 kW) και λέβητες βιομάζας σε 34 ιδιωτικές ιδιοκτησίες (2 τεμ. ισχύος μονάδας 15,00 kW· 20 μονάδες ισχύος 20 kW και 11 μονάδες ισχύος 25 kW) και 1 δημόσιο κτίριο (1 τεμ. ισχύος 230 kW). Το έργο προβλέπει επίσης τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών. Οι κάτοικοι του δήμου Dębowa Kłoda που συμμετέχουν άμεσα στο σχέδιο αποτελούν την ομάδα-στόχο της σχεδιαζόμενης επένδυσης. Πρόκειται για άμεσους χρήστες της υποδομής που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni je cilj projekta poboljšati kvalitetu prirodnog okoliša u općini Dębowa Kłoda povezanu s korištenjem obnovljivih izvora energije. Taj će se cilj postići ugradnjom solarnih instalacija i kotlova na biomasu u privatnim objektima u općini i u javnoj zgradi. Glavni cilj postići će se sljedećim posebnim ciljevima: povećanje uporabe obnovljivih izvora energije u općini Dębowa Kłoda, smanjenje stakleničkih plinova i drugih štetnih tvari u atmosferi: (prašina, sumporni dioksid (SO2), dušikov dioksid (NO2), ugljikov monoksid (CO) i ugljikov dioksid (CO2), čime se povećava turistički potencijal općine i poduzetništvo povezano s poboljšanjem kvalitete okoliša. Ključni rezultat projekta bit će poboljšanje kvalitete okoliša u općini. Taj će se rezultat postići zadacima projekta koji se odnose na ugradnju postrojenja koja koriste obnovljive izvore energije, kako u privatnim tako i u javnim zgradama. Solarni kolektori bit će instalirani u 405 kućanstava (342 2-kolektora snage 3,10 kW); 60 kompleta 3-kolekcionara snage 4,65 kW i 3 kompleta 4 kolektora snage 6,20 kW) i kotlova na biomasu u 34 privatna svojstva (2 kom. jedinične snage 15,00 kW; 20 jedinica snage 20 kW i 11 jedinica snage 25 kW) i 1 javna zgrada (1 kom. snage 230 kW). Projekt također predviđa korištenje suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija. Stanovnici općine Dębowa Kłoda koji izravno sudjeluju u projektu čine ciljnu skupinu planiranog ulaganja. To su izravni korisnici infrastrukture stvorene kao rezultat provedbe projekta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea mediului natural în comuna Dębowa Kłoda asociată cu utilizarea surselor regenerabile de energie. Acest obiectiv va fi atins prin instalarea instalațiilor solare și a cazanelor pe biomasă în proprietăți private în comună și într-o clădire publică. Obiectivul principal va fi atins prin următoarele obiective specifice: creșterea utilizării surselor regenerabile de energie în comuna Dębowa Kłoda, reducând gazele cu efect de seră și alte substanțe nocive din atmosferă: [praf, dioxid de sulf (SO2), dioxid de azot (NO2), monoxid de carbon (CO) și dioxid de carbon (CO2), creșterea potențialului turistic al municipalității și a spiritului antreprenorial legat de îmbunătățirea calității mediului. Rezultatul cheie al proiectului va fi îmbunătățirea calității mediului în comună. Acest rezultat se va realiza prin sarcinile proiectului legate de instalarea instalațiilor din surse regenerabile de energie, atât în clădiri private, cât și publice. Colectoarele solare vor fi instalate în 405 gospodării (342 seturi de 2 colectoare cu o putere unitară de 3,10 kW); 60 seturi de 3 colectoare cu o putere unitară de 4,65 kW și 3 seturi de 4 colectoare cu o putere de 6,20 kW) și cazane pe biomasă în 34 proprietăți private (2 buc. de putere unitară de 15,00 kW; 20 de unități cu o putere de 20 kW și 11 unități cu o putere de 25 kW) și 1 clădire publică (1 buc. cu o putere de 230 kW). Proiectul prevede, de asemenea, utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor moderne. Rezidenții comunei Dębowa Kłoda care participă direct la proiect constituie grupul-țintă al investiției planificate. Aceștia sunt utilizatori direcți ai infrastructurii create ca urmare a implementării proiectului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu prírodného prostredia v obci Dębowa Kłoda spojenej s využívaním obnoviteľných zdrojov energie. Tento cieľ sa dosiahne inštaláciou solárnych zariadení a kotlov na biomasu do súkromných nehnuteľností v obci a vo verejnej budove. Hlavný cieľ sa dosiahne týmito špecifickými cieľmi: zvýšenie využívania obnoviteľných zdrojov energie v obci Dębowa Kłoda, zníženie emisií skleníkových plynov a iných škodlivých látok v atmosfére: (prach, oxid siričitý (SO2), oxid dusičitý (NO2), oxid uhoľnatý (CO) a oxid uhličitý (CO2), čím sa zvyšuje potenciál mesta v oblasti cestovného ruchu a podnikania súvisiace so zlepšovaním kvality životného prostredia. Kľúčovým výsledkom projektu bude zlepšenie kvality životného prostredia v obci. Tento výsledok sa dosiahne prostredníctvom úloh projektu týkajúcich sa inštalácie zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie v súkromných aj verejných budovách. Solárne kolektory budú inštalované v 405 domácnostiach (342 2-kolektorových súprav s jednotkovým výkonom 3,10 kW); 60 súprav 3 zberačov s jednotkovým výkonom 4,65 kW a 3 sady 4 kolektorov s výkonom 6,20 kW) a kotlov na biomasu v 34 súkromných nehnuteľnostiach (2 ks jednotkového výkonu 15,00 kW); 20 jednotiek s výkonom 20 kW a 11 jednotiek s výkonom 25 kW) a 1 verejná budova (1 ks s výkonom 230 kW). Projekt tiež zabezpečuje využívanie moderných informačných a komunikačných technológií. Cieľovou skupinou plánovanej investície sú obyvatelia obce Dębowa Kłoda, ktorá sa priamo zúčastňuje na projekte. Ide o priamych používateľov infraštruktúry vytvorenej v dôsledku realizácie projektu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent naturali fil-Komun ta’ Dębowa Kłoda assoċjat mal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Dan l-għan se jintlaħaq billi jiġu installati installazzjonijiet solari u bojlers tal-bijomassa fi proprjetajiet privati fil-komun u f’bini pubbliku. L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz ta’ l-għanijiet speċifiċi li ġejjin: iż-żieda fl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-Komun ta’ Dębowa Kłoda, it-tnaqqis ta’ gassijiet b’effett ta’ serra u sustanzi oħra ta’ ħsara fl-atmosfera: (it-trab, id-diossidu tal-kubrit (SO2), id-diossidu tan-nitroġenu (NO2), il-monossidu tal-karbonju (CO) u d-diossidu tal-karbonju (CO2), iż-żieda fil-potenzjal tat-turiżmu tal-muniċipalità u l-intraprenditorija marbuta mat-titjib tal-kwalità tal-ambjent. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun titjib fil-kwalità ambjentali fil-komun. Dan ir-riżultat se jinkiseb permezz tal-kompiti tal-proġett relatati mal-installazzjoni ta’ installazzjonijiet li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, kemm f’bini privat kif ukoll f’bini pubbliku. Il-kolletturi solari se jiġu installati f’405 djar (342 2-kollettur settijiet b’qawwa ta’ unità ta’ 3.10 kW); 60 sett ta’ 3-kolletturi b’qawwa ta’ unità ta’ 4.65 kW u 3 settijiet ta’ 4 kolletturi b’qawwa ta’ 6.20 kW) u bojlers tal-bijomassa f’34 proprjetà privata (2 biċċiet ta’ unità ta’ enerġija ta’ 15.00 kW; 20 unità b’potenza ta’ 20 kW u 11-il unità b’potenza ta’ 25 kW) u bini pubbliku wieħed (1 pc. b’potenza ta’ 230 kW). Il-proġett jipprovdi wkoll għall-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni. Ir-residenti tal-Komun ta’ Dębowa Kłoda li jipparteċipaw direttament fil-proġett jikkostitwixxu l-grupp fil-mira tal-investiment ippjanat. Dawn huma utenti diretti tal-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ambiente natural na comuna de Dębowa Kłoda associada à utilização de fontes de energia renováveis. Este objetivo será alcançado através da instalação de instalações solares e caldeiras de biomassa em propriedades retrêtes na comuna e num edifício público. O objetivo principal será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: aumentar a utilização de fontes de energia renováveis na Comuna de Dębowa Kłoda, reduzindo os gases com efeito de estufa e outras substâncias nocivas na atmosfera: (poeira, dióxido de enxofre (SO2), dióxido de azoto (NO2), monóxido de carbono (CO) e dióxido de carbono (CO2), aumentando o potencial turístico do município e o empreendedorismo relacionado com a melhoria da qualidade do ambiente. O principal resultado do projeto será a melhoria da qualidade ambiental na comuna. Este resultado será alcançado através das tarefas do projeto relacionadas com a instalação de instalações que utilizam fontes de energia renováveis, tanto em edifícios privados como públicos. Os coletores solares serão instalados em 405 agregados familiares (342 conjuntos de 2 coletores com uma potência unitária de 3,10 kW); 60 conjuntos de 3 coletores com uma potência unitária de 4,65 kW e 3 conjuntos de 4 coletores com uma potência de 6,20 kW) e caldeiras de biomassa em 34 propriedades privadas (2 unidades de potência unitária de 15,00 kW; 20 unidades com uma potência de 20 kW e 11 unidades com uma potência de 25 kW) e 1 edifício público (1 pc. com uma potência de 230 kW). O projeto prevê igualmente a utilização das modernas tecnologias da informação e da comunicação. Os residentes da Comuna de Dębowa Kłoda que participam diretamente no projeto constituem o grupo-alvo do investimento previsto. Trata-se de utilizadores diretos da infraestrutura criada em resultado da execução do projeto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa uusiutuvien energialähteiden käyttöön liittyvän Dębowa Kłodan kunnan luonnonympäristön laatua. Tämä tavoite saavutetaan asentamalla aurinkovoimaloita ja biomassakattiloita yksityiskiinteistöihin kunnassa ja julkisessa rakennuksessa. Päätavoite saavutetaan seuraavilla erityistavoitteilla: uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen Dębowa Kłodan kunnassa, kasvihuonekaasujen ja muiden haitallisten aineiden vähentäminen ilmakehässä: (pöly, rikkidioksidi (SO2), typpidioksidi (NO2), hiilimonoksidi (CO) ja hiilidioksidi (CO2)), mikä lisää kunnan matkailupotentiaalia ja yrittäjyyttä ympäristön laadun parantamisessa. Hankkeen keskeinen tulos on ympäristön laadun parantaminen kunnassa. Tämä tulos saavutetaan uusiutuvaa energiaa käyttävien laitosten asentamiseen sekä yksityisissä että julkisissa rakennuksissa liittyvien hankkeen tehtävien kautta. Aurinkokeräimet asennetaan 405 kotitalouteen (342 2-keräinsarjaa, joiden yksikköteho on 3,10 kW); 60 3-keräinsarjaa, joiden yksikköteho on 4,65 kW, ja 3 4 keräinsarjaa, joiden teho on 6,20 kW, ja biomassakattilat 34 yksityiskiinteistössä (2 kpl yksikkötehoa 15,00 kW; 20 yksikköä, joiden teho on 20 kW, ja 11 yksikköä, joiden teho on 25 kW) ja 1 julkinen rakennus (1 kpl, teho 230 kW). Hankkeessa hyödynnetään myös nykyaikaista tieto- ja viestintätekniikkaa. Hankkeeseen suoraan osallistuvat Dębowa Kłodan kunnan asukkaat muodostavat suunnitellun investoinnin kohderyhmän. Nämä ovat hankkeen toteutuksen tuloksena luodun infrastruktuurin suoria käyttäjiä. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost naravnega okolja v občini Dębowa Kłoda, povezano z uporabo obnovljivih virov energije. Ta cilj bo dosežen z namestitvijo solarnih naprav in kotlov na biomaso v zasebnih nepremičninah v občini in v javni stavbi. Glavni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: povečanje uporabe obnovljivih virov energije v občini Dębowa Kłoda, zmanjšanje toplogrednih plinov in drugih škodljivih snovi v ozračju: (prah, žveplov dioksid (SO2), dušikov dioksid (NO2), ogljikov monoksid (CO) in ogljikov dioksid (CO2), kar povečuje turistični potencial občine in podjetništvo, povezano z izboljšanjem kakovosti okolja. Ključni rezultat projekta bo izboljšanje kakovosti okolja v občini. Ta rezultat bo dosežen z nalogami projekta, povezanimi z namestitvijo naprav, ki uporabljajo obnovljive vire energije, tako v zasebnih kot javnih stavbah. Solarni kolektorji bodo nameščeni v 405 gospodinjstvih (342 2-kolektorskih sklopov z močjo enote 3,10 kW); 60 kompletov 3-kolektorjev z močjo enote 4,65 kW in 3 kompletov 4 kolektorjev z močjo 6,20 kW) in kotlov na biomaso v 34 zasebnih objektih (2 kos moči enote 15,00 kW; 20 enot z močjo 20 kW in 11 enot z močjo 25 kW) in 1 javno stavbo (1 kos z močjo 230 kW). Projekt predvideva tudi uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij. Prebivalci občine Dębowa Kłoda, ki neposredno sodelujejo v projektu, predstavljajo ciljno skupino načrtovane naložbe. To so neposredni uporabniki infrastrukture, ki je nastala kot rezultat izvedbe projekta. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je zlepšení kvality přírodního prostředí v obci Dębowa Kłoda spojené s využíváním obnovitelných zdrojů energie. Tohoto cíle bude dosaženo instalací solárních zařízení a kotlů na biomasu v soukromých nemovitostech v obci a ve veřejné budově. Hlavního cíle bude dosaženo těmito specifickými cíli: zvýšení využívání obnovitelných zdrojů energie v obci Dębowa Kłoda, snížení emisí skleníkových plynů a dalších škodlivých látek v atmosféře: (prach, oxid siřičitý (SO2), oxid dusičitý (NO2), oxid uhelnatý (CO) a oxid uhličitý (CO2), což zvyšuje potenciál obce v oblasti cestovního ruchu a podnikání související se zlepšováním kvality životního prostředí. Hlavním výsledkem projektu bude zlepšení kvality životního prostředí v obci. Tohoto výsledku bude dosaženo prostřednictvím úkolů projektu souvisejících s instalací zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie, a to jak v soukromých, tak veřejných budovách. Solární kolektory budou instalovány ve 405 domácnostech (342 2 dvoukolektorových sad s jednotkovým výkonem 3,10 kW); 60 sad 3 kolektorů s jednotkovým výkonem 4,65 kW a 3 sad 4 kolektorů o výkonu 6,20 kW) a kotlů na biomasu ve 34 soukromých nemovitostech (2 ks jednotkového výkonu 15,00 kW; 20 jednotek s výkonem 20 kW a 11 jednotek s výkonem 25 kW) a 1 veřejná budova (1 ks s výkonem 230 kW). Projekt také umožňuje využití moderních informačních a komunikačních technologií. Cílovou skupinou plánované investice jsou obyvatelé obce Dębowa Kłoda, kteří se přímo účastní projektu. Jedná se o přímé uživatele infrastruktury vytvořené v důsledku realizace projektu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti gamtinės aplinkos kokybę Dębowa Kłoda komunoje, susijusioje su atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimu. Šis tikslas bus pasiektas įrengiant saulės energijos įrenginius ir biomasės katilus privačioje nuosavybėje komunoje ir viešajame pastate. Pagrindinis tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: didinti atsinaujinančių energijos išteklių naudojimą Dębowa Kłoda komunoje, mažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kitų kenksmingų medžiagų atmosferoje kiekį: (dulkės, sieros dioksidas (SO2), azoto dioksidas (NO2), anglies monoksidas (CO) ir anglies dioksidas (CO2)), didinant savivaldybės turizmo potencialą ir verslumą, susijusį su aplinkos kokybės gerinimu. Pagrindinis projekto rezultatas bus pagerinti aplinkos kokybę savivaldybėje. Šis rezultatas bus pasiektas vykdant projekto užduotis, susijusias su įrenginių, naudojančių atsinaujinančius energijos šaltinius, įrengimu tiek privačiuose, tiek viešuosiuose pastatuose. Saulės kolektoriai bus įrengti 405 namų ūkiuose (342 2-kolektorių rinkiniai, kurių galia 3,10 kW); 60 komplektų 3 kolektorių, kurių galia 4,65 kW, ir 3 komplektai 4 kolektorių, kurių galia 6,20 kW, ir biomasės katilų 34 privačiose patalpose (2 vnt. vieneto galia 15,00 kW; 20 vienetų, kurių galia 20 kW, ir 11 vienetų, kurių galia 25 kW, ir 1 visuomeninis pastatas (1 vnt. su 230 kW galia). Projektas taip pat numato modernių informacinių ir ryšių technologijų naudojimą. Projekte tiesiogiai dalyvaujantys Dębowa Kłoda komunos gyventojai sudaro planuojamų investicijų tikslinę grupę. Tai tiesioginiai infrastruktūros, sukurtos įgyvendinant projektą, naudotojai. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Dębowa Kłoda pašvaldības dabiskās vides kvalitāti, kas saistīta ar atjaunojamo energoresursu izmantošanu. Šis mērķis tiks sasniegts, uzstādot saules enerģijas iekārtas un biomasas katlus privātīpašumā komūnā un publiskā ēkā. Galvenais mērķis tiks sasniegts ar šādiem konkrētiem mērķiem: palielināt atjaunojamo enerģijas avotu izmantošanu Dębowa Kłoda pašvaldībā, samazinot siltumnīcefekta gāzes un citas kaitīgas vielas atmosfērā: (putekļi, sēra dioksīds (SO2), slāpekļa dioksīds (NO2), oglekļa monoksīds (CO) un oglekļa dioksīds (CO2), palielinot pašvaldības tūrisma potenciālu un uzņēmējdarbību saistībā ar vides kvalitātes uzlabošanu. Projekta galvenais rezultāts būs vides kvalitātes uzlabošana pašvaldībā. Šis rezultāts tiks sasniegts, veicot projekta uzdevumus, kas saistīti ar tādu iekārtu uzstādīšanu, kurās izmanto atjaunojamos energoresursus, gan privātajās, gan sabiedriskajās ēkās. Saules kolektori tiks uzstādīti 405 mājsaimniecībās (342 2-kolektoru komplekti ar vienības jaudu 3,10 kW); 60 komplekti 3 kolektoru ar vienības jaudu 4,65 kW un 3 komplekti 4 kolektori ar jaudu 6,20 kW) un biomasas katli 34 privātīpašumos (2 gab. vienības jauda 15,00 kW; 20 vienības ar 20 kW jaudu un 11 vienības ar 25 kW jaudu) un 1 publiska ēka (1 gab. ar 230 kW jaudu). Projekts paredz arī modernu informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošanu. Dębowa Kłoda komūnas iedzīvotāji, kas tieši piedalās projektā, veido plānotā ieguldījuma mērķa grupu. Tie ir projekta īstenošanas rezultātā izveidotās infrastruktūras tiešie lietotāji. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на природната среда в община Dębowa Kłoda, свързана с използването на възобновяеми енергийни източници. Тази цел ще бъде постигната чрез инсталиране на слънчеви инсталации и котли на биомаса в частни имоти в комуната и в обществена сграда. Основната цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници в община Dębowa Kłoda, намаляване на парниковите газове и други вредни вещества в атмосферата: (прах, серен диоксид (SO2), азотен диоксид (NO2), въглероден оксид (CO) и въглероден диоксид (CO2), което увеличава туристическия потенциал на общината и предприемачеството, свързано с подобряване на качеството на околната среда. Основният резултат от проекта ще бъде подобряването на качеството на околната среда в общината. Този резултат ще бъде постигнат чрез задачите на проекта, свързани с инсталирането на инсталации, използващи възобновяеми енергийни източници, както в частни, така и в обществени сгради. Слънчевите колектори ще бъдат инсталирани в 405 домакинства (342 2 двуколекторни комплекта с мощност 3,10 kW); 60 комплекта 3-колектори с мощност 4,65 kW и 3 комплекта от 4 колектори с мощност 6,20 kW) и котли на биомаса в 34 частни имота (2 бр. единица мощност от 15,00 kW; 20 единици с мощност 20 kW и 11 единици с мощност 25 kW) и 1 обществена сграда (1 бр. с мощност 230 kW). Проектът предвижда и използването на съвременни информационни и комуникационни технологии. Жителите на община Dębowa Kłoda, които участват пряко в проекта, представляват целевата група на планираната инвестиция. Това са преки потребители на инфраструктурата, създадена в резултат на изпълнението на проекта. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a Dębowa Kłoda településen a megújuló energiaforrások használatával összefüggő természeti környezet minőségének javítása. Ezt a célt úgy érik el, hogy napenergia-létesítményeket és biomassza-kazánokat telepítenek a településen és egy középületben lévő magáningatlanokba. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzésekkel érhető el: a Dębowa Kłoda településen a megújuló energiaforrások használatának növelése, az üvegházhatású gázok és más káros anyagok légkörben való csökkentése: (por, kén-dioxid (SO2), nitrogén-dioxid (NO2), szén-monoxid (CO) és szén-dioxid (CO2)), növelve az önkormányzat turisztikai potenciálját és a környezet minőségének javításával kapcsolatos vállalkozói készségét. A projekt fő eredménye a település környezeti minőségének javítása lesz. Ez az eredmény a projektnek a megújuló energiaforrásokat felhasználó létesítmények magán- és középületekben történő telepítésével kapcsolatos feladatai révén érhető el. A napkollektorokat 405 háztartásba telepítik (342 2 kollektoros készlet 3,10 kW egységteljesítménysel); 60 3 kollektor készlet 4,65 kW egységteljesítménysel és 3 db 4 kollektor készlet 6,20 kW teljesítménnyel) és biomassza-kazánok 34 magántulajdonban (2 db 15,00 kW egységteljesítmény; 20 egység 20 kW teljesítményű és 11 egység 25 kW teljesítményű) és 1 középület (1 db 230 kW teljesítményű). A projekt a modern információs és kommunikációs technológiák használatát is lehetővé teszi. A projektben közvetlenül részt vevő Dębowa Kłoda Commune lakói alkotják a tervezett beruházás célcsoportját. Ezek a projekt megvalósításának eredményeként létrehozott infrastruktúra közvetlen felhasználói. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta nádúrtha i g Commune Dębowa Kłoda a bhaineann le húsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh. Bainfear an sprioc sin amach trí shuiteálacha gréine agus coirí bithmhaise a shuiteáil in áitribh phríobháideacha sa chumann agus i bhfoirgneamh poiblí. Bainfear an príomhchuspóir amach leis na cuspóirí sonracha seo a leanas: úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh i g Commune Dębowa Kłoda a mhéadú, gáis cheaptha teasa agus substaintí díobhálacha eile san atmaisféar a laghdú: (deannaigh, dé-ocsaíd sulfair (SO2), dé-ocsaíd nítrigine (NO2), aonocsaíd charbóin (CO) agus dé-ocsaíd charbóin (CO2), rud a mhéadaíonn acmhainneacht turasóireachta an bhardais agus fiontraíocht a bhaineann le cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú. Is é príomhthoradh an tionscadail cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú sa commune. Bainfear an toradh sin amach trí chúraimí an tionscadail a bhaineann le suiteáil suiteálacha a úsáideann foinsí inathnuaite fuinnimh, i bhfoirgnimh phríobháideacha agus phoiblí araon. Suiteálfar bailitheoirí gréine i 405 teaghlach (342 2 tacar bailitheora a bhfuil cumhacht aonaid 3.10 kW acu); 60 tacar de 3-bhailitheoir a bhfuil cumhacht aonaid 4.65 kW acu agus 3 thacar de cheathrar bailitheoirí ag a bhfuil cumhacht 6.20 kW) agus coirí bithmhaise i 34 airí príobháideacha (2 ríomhaire. de chumhacht aonaid 15.00 kW; 20 aonad ag a bhfuil cumhacht 20 kW agus 11 aonad ag a bhfuil cumhacht 25 kW) agus foirgneamh poiblí amháin (1 ríomhaire. ag a bhfuil cumhacht 230 kW). Foráiltear leis an tionscadal freisin d’úsáid teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide. Is iad cónaitheoirí an Dębowa Kłoda Commune a ghlacann páirt dhíreach sa tionscadal spriocghrúpa na hinfheistíochta atá beartaithe. Is úsáideoirí díreacha iad seo ar an mbonneagar a cruthaíodh mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på den naturliga miljön i kommunen Dębowa Kłoda i samband med användningen av förnybara energikällor. Detta mål kommer att uppnås genom att installera solinstallationer och biomassapannor i privata fastigheter i kommunen och i en offentlig byggnad. Huvudmålet kommer att uppnås genom följande specifika mål: öka användningen av förnybara energikällor i kommunen Dębowa Kłoda genom att minska växthusgaser och andra skadliga ämnen i atmosfären: (damm, svaveldioxid (SO2), kvävedioxid (NO2), kolmonoxid (CO) och koldioxid (CO2), vilket ökar kommunens turismpotential och entreprenörskap i samband med att förbättra miljöns kvalitet. Det viktigaste resultatet av projektet kommer att vara förbättrad miljökvalitet i kommunen. Detta resultat kommer att uppnås genom projektets uppgifter i samband med installation av anläggningar som använder förnybara energikällor, både i privata och offentliga byggnader. Solfångare kommer att installeras i 405 hushåll (342 2-samlaraggregat med en enhetseffekt på 3,10 kW). 60 uppsättningar 3-samlare med en enhetseffekt på 4,65 kW och 3 uppsättningar om 4 uppsamlare med en effekt på 6,20 kW) och biomassapannor i 34 privata egenskaper (2 st enhetseffekt på 15,00 kW; 20 enheter med en effekt på 20 kW och 11 enheter med en effekt på 25 kW) och 1 offentlig byggnad (1 st med en effekt på 230 kW). Projektet omfattar också användning av modern informations- och kommunikationsteknik. Invånare i kommunen Dębowa Kłoda som direkt deltar i projektet utgör målgruppen för den planerade investeringen. Dessa är direkta användare av den infrastruktur som skapats till följd av projektets genomförande. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on parandada Dębowa Kłoda kommuuni looduskeskkonna kvaliteeti seoses taastuvate energiaallikate kasutamisega. See eesmärk saavutatakse päikeseenergiaseadmete ja biomassikatelde paigaldamisega eraomandisse kommuunis ja avalikus hoones. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkidega: taastuvate energiaallikate kasutamise suurendamine Dębowa Kłoda kommuunis, kasvuhoonegaaside ja muude kahjulike ainete vähendamine atmosfääris: (tolm, vääveldioksiid (SO2), lämmastikdioksiid (NO2), süsinikmonooksiid (CO) ja süsinikdioksiid (CO2)), suurendades omavalitsuse turismipotentsiaali ja keskkonna kvaliteedi parandamisega seotud ettevõtlust. Projekti peamine tulemus on kohaliku omavalitsuse keskkonnakvaliteedi parandamine. See tulemus saavutatakse projekti ülesannetega, mis on seotud taastuvaid energiaallikaid kasutavate käitiste paigaldamisega nii era- kui ka avalikesse hoonetesse. Päikesekollektorid paigaldatakse 405 kodumajapidamisse (342 2-kollektorikomplekti ühikuvõimsusega 3,10 kW); 60 komplekti 3 kollektorit, mille ühiku võimsus on 4,65 kW, ja 3 komplekti 4 kollektorit võimsusega 6,20 kW) ja biomassi katlad 34 eraomandis (2 tk üksuse võimsusega 15,00 kW; 20 mootorit võimsusega 20 kW ja 11 ühikut võimsusega 25 kW) ja üks avalik hoone (1 tk võimsusega 230 kW). Projekt näeb ette ka kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamise. Projektis otseselt osalevad Dębowa Kłoda kommuuni elanikud moodustavad kavandatava investeeringu sihtrühma. Need on projekti rakendamise tulemusena loodud infrastruktuuri otsesed kasutajad. (Estonian) | |||
Revision as of 19:15, 2 March 2023
Project Q104761 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Environmentally friendly energy and tourism in the municipality of Dębowa Kłoda |
Project Q104761 in Poland |
Statements
3,707,365.88 zloty
0 references
4,361,607.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 March 2016
0 references
15 December 2018
0 references
GMINA DĘBOWA KŁODA
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa jakości środowiska naturalnego w Gminie Dębowa Kłoda związana z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez montaż instalacji solarnych i kotłów na biomasę w prywatnych nieruchomościach na terenie gminy oraz w budynku użyteczności publicznej. Cel główny zostanie osiągnięty przez następujące cele szczegółowe: podniesienie poziomu wykorzystania odnawialnych źródeł energii w Gminie Dębowa Kłoda, redukcja wydzielanych do atmosfery gazów cieplarnianych i innych substancji szkodliwych: (pyłów, dwutlenku siarki (SO2), dwutlenku azotu (NO2), tlenku węgla (CO) i dwutlenku węgla (CO2), podniesienie potencjału gminy w zakresie turystyki oraz przedsiębiorczości związane z poprawą jakości środowiska naturalnego. Kluczowym rezultatem projektu będzie poprawiona jakość środowiska naturalnego na obszarze gminy. Rezultat ten zostanie osiągnięty poprzez zadania realizowane w ramach projektu, związane z montażem instalacji wykorzystujących odnawialne źródła energii, zarówno w budynkach prywatnych jak i użyteczności publicznej. W jego ramach zamontowane zostaną kolektory słoneczne w 405 gospodarstwach domowych (342 zestawy 2-kolektorowe o mocy jednostkowej 3,10 kW; 60 zestawów 3-kolektorowych o mocy jednostkowej 4,65 kW oraz 3 zestawy 4-kolektorowe o mocy 6,20 kW) oraz kotły na biomasę w 34 nieruchomościach prywatnych (2 szt. o mocy jednostkowej 15,00 kW; 20 szt. o mocy 20 kW oraz 11 szt. o mocy 25 kW) i 1 budynku użyteczności publicznej (1 szt. o mocy 230 kW). Projekt przewiduje także wykorzystanie nowoczesnych technologii informacyjno-komunikacyjnych. Mieszkańcy Gminy Dębowa Kłoda bezpośrednio uczestniczący w projekcie stanowią grupę docelową planowanej do realizacji inwestycji. Są to bezpośredni użytkownicy infrastruktury powstałej w wyniku realizacji projektu. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the quality of the environment in the Oak Kłoda Municipality associated with the use of renewable energy sources. This goal will be achieved by assembling solar installations and biomass boilers in private real estate in the municipality and in the public utility building. The main objective will be achieved by the following specific objectives: increasing the use of renewable energy sources in the Oak Kłoda Municipality, reducing greenhouse gases and other harmful substances in the atmosphere: (dust, sulphur dioxide (SO2), nitrogen dioxide (NO2), carbon monoxide (CO) and carbon dioxide (CO2), enhancing the town’s tourism potential and entrepreneurship related to improving the quality of the environment. The key result of the project will be improved environmental quality in the municipality. This result will be achieved through the project’s tasks related to the installation of renewable energy installations in both private and public buildings. It will install solar collectors in 405 households (342 2-collector sets with a unit capacity of 3.10 kW; 60 3-collector sets of 4,65 kW unit power and 3 4-collector sets of 6.20 kW) and biomass boilers in 34 private properties (2 units with a unit capacity 15.00 kW; 20 units with a capacity of 20 kW and 11 units with a power of 25 kW) and 1 public buildings (1 pieces with a power of 230 kW). The project also foresees the use of modern information and communication technologies. Residents of the municipality of Dębowa Kłoda directly participating in the project constitute the target group of the planned investment. These are the direct users of the infrastructure created by the project. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’environnement naturel dans la commune de Dębowa Kłoda associée à l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. Cet objectif sera atteint par l’installation d’installations solaires et de chaudières à biomasse dans des propriétés privées de la commune et dans un bâtiment public. L’objectif principal sera atteint par les objectifs spécifiques suivants: accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans la commune de Dębowa Kłoda, réduire les gaz à effet de serre et d’autres substances nocives dans l’atmosphère: (poussière, dioxyde de soufre (SO2), dioxyde d’azote (NO2), monoxyde de carbone (CO) et dioxyde de carbone (CO2), augmentant le potentiel touristique de la municipalité et l’esprit d’entreprise lié à l’amélioration de la qualité de l’environnement. Le principal résultat du projet sera l’amélioration de la qualité de l’environnement dans la commune. Ce résultat sera atteint grâce aux tâches du projet liées à l’installation d’installations utilisant des sources d’énergie renouvelables, tant dans les bâtiments privés que publics. Les capteurs solaires seront installés dans 405 foyers (342 ensembles de 2 collecteurs d’une puissance unitaire de 3,10 kW); 60 ensembles de 3 collecteurs d’une puissance unitaire de 4,65 kW et 3 ensembles de 4 collecteurs d’une puissance de 6,20 kW) et de chaudières à biomasse dans 34 propriétés privées (2 pcs de puissance unitaire de 15,00 kW; 20 unités d’une puissance de 20 kW et 11 unités d’une puissance de 25 kW) et 1 bâtiment public (1 pc d’une puissance de 230 kW). Le projet prévoit également l’utilisation des technologies modernes de l’information et de la communication. Les résidents de la commune de Dębowa Kłoda participant directement au projet constituent le groupe cible de l’investissement prévu. Ce sont des utilisateurs directs de l’infrastructure créée à la suite de la mise en œuvre du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der natürlichen Umwelt in der Gemeinde Dębowa Kłoda im Zusammenhang mit der Nutzung erneuerbarer Energiequellen. Dieses Ziel wird durch die Installation von Solaranlagen und Biomassekesseln in Privatimmobilien in der Gemeinde und in einem öffentlichen Gebäude erreicht. Das Hauptziel wird durch folgende spezifische Ziele erreicht: Erhöhung der Nutzung erneuerbarer Energiequellen in der Gemeinde Dębowa Kłoda, Verringerung von Treibhausgasen und anderen Schadstoffen in der Atmosphäre: (Staub, Schwefeldioxid (SO2), Stickstoffdioxid (NO2), Kohlenmonoxid (CO) und Kohlendioxid (CO2)), wodurch das Tourismuspotenzial und das Unternehmertum der Gemeinde im Zusammenhang mit der Verbesserung der Umweltqualität gesteigert werden. Das wichtigste Ergebnis des Projekts wird die Verbesserung der Umweltqualität in der Gemeinde sein. Dieses Ergebnis wird durch die Aufgaben des Projekts im Zusammenhang mit der Installation von Anlagen mit erneuerbaren Energiequellen sowohl in privaten als auch öffentlichen Gebäuden erreicht. Solarkollektoren werden in 405 Haushalten (342 2-Sammler-Sets mit einer Einheitsleistung von 3,10 kW) installiert. 60 Sätze 3-Sammler mit einer Einheitsleistung von 4,65 kW und 3 Sätze von 4 Kollektoren mit einer Leistung von 6,20 kW und Biomassekessel in 34 Privatimmobilien (2 Stück Einheitsleistung von 15,00 kW; 20 Einheiten mit einer Leistung von 20 kW und 11 Einheiten mit einer Leistung von 25 kW) und 1 öffentliches Gebäude (1 Stk. mit einer Leistung von 230 kW). Das Projekt sieht auch den Einsatz moderner Informations- und Kommunikationstechnologien vor. Die direkt am Projekt beteiligten Bewohner der Gemeinde Dębowa Kłoda bilden die Zielgruppe der geplanten Investition. Dies sind direkte Nutzer der Infrastruktur, die durch die Umsetzung des Projekts geschaffen wurde. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het natuurlijke milieu in de gemeente Dębowa Kłoda in verband met het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Dit doel wordt bereikt door zonne-installaties en biomassaketels te installeren in particuliere woningen in de gemeente en in een openbaar gebouw. De hoofddoelstelling zal worden bereikt met de volgende specifieke doelstellingen: verhoging van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in de gemeente Dębowa Kłoda, vermindering van broeikasgassen en andere schadelijke stoffen in de atmosfeer: (stof, zwaveldioxide (SO2), stikstofdioxide (NO2), koolmonoxide (CO) en kooldioxide (CO2), waardoor het toeristische potentieel van de gemeente en het ondernemerschap in verband met de verbetering van de kwaliteit van het milieu worden vergroot. Het belangrijkste resultaat van het project is een verbetering van de milieukwaliteit in de gemeente. Dit resultaat zal worden bereikt door de taken van het project in verband met de installatie van installaties die hernieuwbare energiebronnen gebruiken, zowel in particuliere als openbare gebouwen. Zonnecollectoren worden geïnstalleerd in 405 huishoudens (342 2-collectorsets met een vermogen van 3,10 kW); 60 sets 3-collectoren met een vermogen van 4,65 kW en 3 sets van 4 verzamelaars met een vermogen van 6,20 kW) en biomassaketels in 34 particuliere eigenschappen (2 st. van een eenheidsvermogen van 15,00 kW; 20 eenheden met een vermogen van 20 kW en 11 eenheden met een vermogen van 25 kW) en 1 openbaar gebouw (1 st. met een vermogen van 230 kW). Het project voorziet ook in het gebruik van moderne informatie- en communicatietechnologieën. Inwoners van de gemeente Dębowa Kłoda die rechtstreeks aan het project deelnemen, vormen de doelgroep van de geplande investering. Dit zijn directe gebruikers van de infrastructuur die is gecreëerd als gevolg van de uitvoering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità dell'ambiente naturale nel comune di Dębowa Kłoda associato all'uso di fonti energetiche rinnovabili. Questo obiettivo sarà raggiunto installando impianti solari e caldaie a biomassa in proprietà private nel comune e in un edificio pubblico. L'obiettivo principale sarà raggiunto con i seguenti obiettivi specifici: aumentare l'uso di fonti energetiche rinnovabili nella comune di Dębowa Kłoda, riducendo i gas a effetto serra e altre sostanze nocive nell'atmosfera: (polvere, anidride solforosa (SO2), biossido di azoto (NO2), monossido di carbonio (CO) e anidride carbonica (CO2), aumentando il potenziale turistico del comune e l'imprenditorialità legata al miglioramento della qualità dell'ambiente. Il risultato chiave del progetto sarà il miglioramento della qualità ambientale nel comune. Questo risultato sarà raggiunto attraverso i compiti del progetto relativi all'installazione di impianti che utilizzano fonti energetiche rinnovabili, sia in edifici privati che pubblici. I collettori solari saranno installati in 405 famiglie (342 set a 2 collettori con una potenza unitaria di 3,10 kW); 60 set di 3 collettori con potenza unitaria di 4,65 kW e 3 set da 4 collettori con potenza di 6,20 kW) e caldaie a biomassa in 34 proprietà private (2 pz. di potenza unitaria di 15,00 kW; 20 unità con una potenza di 20 kW e 11 unità con una potenza di 25 kW) e 1 edificio pubblico (1 pc. con una potenza di 230 kW). Il progetto prevede inoltre l'utilizzo di moderne tecnologie dell'informazione e della comunicazione. I residenti del comune di Dębowa Kłoda che partecipano direttamente al progetto costituiscono il gruppo destinatario dell'investimento previsto. Si tratta di utenti diretti dell'infrastruttura creata a seguito dell'attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad del entorno natural en la Comuna Dębowa Kłoda asociada al uso de fuentes de energía renovables. Este objetivo se logrará mediante la instalación de instalaciones solares y calderas de biomasa en propiedades privadas en la comuna y en un edificio público. El objetivo principal se alcanzará mediante los siguientes objetivos específicos: aumentar el uso de fuentes de energía renovables en la comuna de Dębowa Kłoda, reduciendo los gases de efecto invernadero y otras sustancias nocivas en la atmósfera: (polvo, dióxido de azufre (SO2), dióxido de nitrógeno (NO2), monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO2), aumentando el potencial turístico del municipio y el espíritu empresarial relacionado con la mejora de la calidad del medio ambiente. El resultado clave del proyecto será la mejora de la calidad ambiental en la comuna. Este resultado se logrará a través de las tareas del proyecto relacionadas con la instalación de instalaciones que utilicen fuentes de energía renovables, tanto en edificios privados como públicos. Se instalarán colectores solares en 405 hogares (342 conjuntos de 2 colectores con una potencia unitaria de 3,10 kW); 60 conjuntos de 3 colectores con una potencia unitaria de 4,65 kW y 3 conjuntos de 4 colectores con una potencia de 6,20 kW) y calderas de biomasa en 34 propiedades privadas (2 unidades de potencia unitaria de 15,00 kW; 20 unidades con una potencia de 20 kW y 11 unidades con una potencia de 25 kW) y 1 edificio público (1 pc. con una potencia de 230 kW). El proyecto también prevé el uso de tecnologías modernas de la información y la comunicación. Los residentes de la comuna Dębowa Kłoda que participan directamente en el proyecto constituyen el grupo destinatario de la inversión prevista. Estos son usuarios directos de la infraestructura creada como resultado de la implementación del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten af det naturlige miljø i Dębowa Kłoda kommune i forbindelse med anvendelsen af vedvarende energikilder. Dette mål vil blive opnået ved at installere solanlæg og biomassekedler i private ejendomme i kommunen og i en offentlig bygning. Hovedmålet vil blive nået ved hjælp af følgende specifikke mål: øget anvendelse af vedvarende energikilder i Dębowa Kłoda kommune, reduktion af drivhusgasser og andre skadelige stoffer i atmosfæren: (støv, svovldioxid (SO2), nitrogendioxid (NO2), kulilte (CO) og kuldioxid (CO2), forøgelse af kommunens turismepotentiale og iværksætterånd i forbindelse med forbedring af miljøkvaliteten. Hovedresultatet af projektet vil blive forbedret miljøkvalitet i kommunen. Dette resultat vil blive opnået gennem projektets opgaver i forbindelse med installation af anlæg, der anvender vedvarende energikilder, både i private og offentlige bygninger. Solfangere vil blive installeret i 405 husstande (342 2-kollektorsæt med en enhedseffekt på 3,10 kW) 60 sæt 3-kollektorer med en enhedseffekt på 4,65 kW og 3 sæt med 4 samlere med en effekt på 6,20 kW) og biomassekedler i 34 private ejendomme (2 stk. enhedseffekt på 15,00 kW; 20 enheder med en effekt på 20 kW og 11 enheder med en effekt på 25 kW) og 1 offentlig bygning (1 stk. med en effekt på 230 kW). Projektet indeholder også bestemmelser om anvendelse af moderne informations- og kommunikationsteknologier. Beboere i Dębowa Kłoda kommune, der deltager direkte i projektet, udgør målgruppen for den planlagte investering. Der er tale om direkte brugere af den infrastruktur, der er skabt som følge af projektets gennemførelse. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του φυσικού περιβάλλοντος στην κοινότητα Dębowa Kłoda που συνδέεται με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την εγκατάσταση ηλιακών εγκαταστάσεων και λεβήτων βιομάζας σε ιδιωτικές ιδιοκτησίες στην κοινότητα και σε δημόσιο κτίριο. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί με τους ακόλουθους ειδικούς στόχους: αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην κοινότητα Dębowa Kłoda, μείωση των αερίων του θερμοκηπίου και άλλων επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα: (σκόνη, διοξείδιο του θείου (SO2), διοξείδιο του αζώτου (NO2), μονοξείδιο του άνθρακα (CO) και διοξείδιο του άνθρακα (CO2), αυξάνοντας το τουριστικό δυναμικό και την επιχειρηματικότητα του δήμου όσον αφορά τη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος. Το βασικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος στην κοινότητα. Το αποτέλεσμα αυτό θα επιτευχθεί μέσω των καθηκόντων του έργου που σχετίζονται με την εγκατάσταση εγκαταστάσεων που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, τόσο σε ιδιωτικά όσο και σε δημόσια κτίρια. Οι ηλιακοί συλλέκτες θα εγκατασταθούν σε 405 νοικοκυριά (342 σύνολα 2 συλλεκτών με ισχύ μονάδας 3,10 kW)· 60 σύνολα 3 συλλεκτών με ισχύ μονάδας 4,65 kW και 3 σύνολα 4 συλλεκτών ισχύος 6,20 kW) και λέβητες βιομάζας σε 34 ιδιωτικές ιδιοκτησίες (2 τεμ. ισχύος μονάδας 15,00 kW· 20 μονάδες ισχύος 20 kW και 11 μονάδες ισχύος 25 kW) και 1 δημόσιο κτίριο (1 τεμ. ισχύος 230 kW). Το έργο προβλέπει επίσης τη χρήση σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών. Οι κάτοικοι του δήμου Dębowa Kłoda που συμμετέχουν άμεσα στο σχέδιο αποτελούν την ομάδα-στόχο της σχεδιαζόμενης επένδυσης. Πρόκειται για άμεσους χρήστες της υποδομής που δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta poboljšati kvalitetu prirodnog okoliša u općini Dębowa Kłoda povezanu s korištenjem obnovljivih izvora energije. Taj će se cilj postići ugradnjom solarnih instalacija i kotlova na biomasu u privatnim objektima u općini i u javnoj zgradi. Glavni cilj postići će se sljedećim posebnim ciljevima: povećanje uporabe obnovljivih izvora energije u općini Dębowa Kłoda, smanjenje stakleničkih plinova i drugih štetnih tvari u atmosferi: (prašina, sumporni dioksid (SO2), dušikov dioksid (NO2), ugljikov monoksid (CO) i ugljikov dioksid (CO2), čime se povećava turistički potencijal općine i poduzetništvo povezano s poboljšanjem kvalitete okoliša. Ključni rezultat projekta bit će poboljšanje kvalitete okoliša u općini. Taj će se rezultat postići zadacima projekta koji se odnose na ugradnju postrojenja koja koriste obnovljive izvore energije, kako u privatnim tako i u javnim zgradama. Solarni kolektori bit će instalirani u 405 kućanstava (342 2-kolektora snage 3,10 kW); 60 kompleta 3-kolekcionara snage 4,65 kW i 3 kompleta 4 kolektora snage 6,20 kW) i kotlova na biomasu u 34 privatna svojstva (2 kom. jedinične snage 15,00 kW; 20 jedinica snage 20 kW i 11 jedinica snage 25 kW) i 1 javna zgrada (1 kom. snage 230 kW). Projekt također predviđa korištenje suvremenih informacijskih i komunikacijskih tehnologija. Stanovnici općine Dębowa Kłoda koji izravno sudjeluju u projektu čine ciljnu skupinu planiranog ulaganja. To su izravni korisnici infrastrukture stvorene kao rezultat provedbe projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea mediului natural în comuna Dębowa Kłoda asociată cu utilizarea surselor regenerabile de energie. Acest obiectiv va fi atins prin instalarea instalațiilor solare și a cazanelor pe biomasă în proprietăți private în comună și într-o clădire publică. Obiectivul principal va fi atins prin următoarele obiective specifice: creșterea utilizării surselor regenerabile de energie în comuna Dębowa Kłoda, reducând gazele cu efect de seră și alte substanțe nocive din atmosferă: [praf, dioxid de sulf (SO2), dioxid de azot (NO2), monoxid de carbon (CO) și dioxid de carbon (CO2), creșterea potențialului turistic al municipalității și a spiritului antreprenorial legat de îmbunătățirea calității mediului. Rezultatul cheie al proiectului va fi îmbunătățirea calității mediului în comună. Acest rezultat se va realiza prin sarcinile proiectului legate de instalarea instalațiilor din surse regenerabile de energie, atât în clădiri private, cât și publice. Colectoarele solare vor fi instalate în 405 gospodării (342 seturi de 2 colectoare cu o putere unitară de 3,10 kW); 60 seturi de 3 colectoare cu o putere unitară de 4,65 kW și 3 seturi de 4 colectoare cu o putere de 6,20 kW) și cazane pe biomasă în 34 proprietăți private (2 buc. de putere unitară de 15,00 kW; 20 de unități cu o putere de 20 kW și 11 unități cu o putere de 25 kW) și 1 clădire publică (1 buc. cu o putere de 230 kW). Proiectul prevede, de asemenea, utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor moderne. Rezidenții comunei Dębowa Kłoda care participă direct la proiect constituie grupul-țintă al investiției planificate. Aceștia sunt utilizatori direcți ai infrastructurii create ca urmare a implementării proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu prírodného prostredia v obci Dębowa Kłoda spojenej s využívaním obnoviteľných zdrojov energie. Tento cieľ sa dosiahne inštaláciou solárnych zariadení a kotlov na biomasu do súkromných nehnuteľností v obci a vo verejnej budove. Hlavný cieľ sa dosiahne týmito špecifickými cieľmi: zvýšenie využívania obnoviteľných zdrojov energie v obci Dębowa Kłoda, zníženie emisií skleníkových plynov a iných škodlivých látok v atmosfére: (prach, oxid siričitý (SO2), oxid dusičitý (NO2), oxid uhoľnatý (CO) a oxid uhličitý (CO2), čím sa zvyšuje potenciál mesta v oblasti cestovného ruchu a podnikania súvisiace so zlepšovaním kvality životného prostredia. Kľúčovým výsledkom projektu bude zlepšenie kvality životného prostredia v obci. Tento výsledok sa dosiahne prostredníctvom úloh projektu týkajúcich sa inštalácie zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie v súkromných aj verejných budovách. Solárne kolektory budú inštalované v 405 domácnostiach (342 2-kolektorových súprav s jednotkovým výkonom 3,10 kW); 60 súprav 3 zberačov s jednotkovým výkonom 4,65 kW a 3 sady 4 kolektorov s výkonom 6,20 kW) a kotlov na biomasu v 34 súkromných nehnuteľnostiach (2 ks jednotkového výkonu 15,00 kW); 20 jednotiek s výkonom 20 kW a 11 jednotiek s výkonom 25 kW) a 1 verejná budova (1 ks s výkonom 230 kW). Projekt tiež zabezpečuje využívanie moderných informačných a komunikačných technológií. Cieľovou skupinou plánovanej investície sú obyvatelia obce Dębowa Kłoda, ktorá sa priamo zúčastňuje na projekte. Ide o priamych používateľov infraštruktúry vytvorenej v dôsledku realizácie projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ambjent naturali fil-Komun ta’ Dębowa Kłoda assoċjat mal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Dan l-għan se jintlaħaq billi jiġu installati installazzjonijiet solari u bojlers tal-bijomassa fi proprjetajiet privati fil-komun u f’bini pubbliku. L-għan ewlieni se jintlaħaq permezz ta’ l-għanijiet speċifiċi li ġejjin: iż-żieda fl-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-Komun ta’ Dębowa Kłoda, it-tnaqqis ta’ gassijiet b’effett ta’ serra u sustanzi oħra ta’ ħsara fl-atmosfera: (it-trab, id-diossidu tal-kubrit (SO2), id-diossidu tan-nitroġenu (NO2), il-monossidu tal-karbonju (CO) u d-diossidu tal-karbonju (CO2), iż-żieda fil-potenzjal tat-turiżmu tal-muniċipalità u l-intraprenditorija marbuta mat-titjib tal-kwalità tal-ambjent. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun titjib fil-kwalità ambjentali fil-komun. Dan ir-riżultat se jinkiseb permezz tal-kompiti tal-proġett relatati mal-installazzjoni ta’ installazzjonijiet li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, kemm f’bini privat kif ukoll f’bini pubbliku. Il-kolletturi solari se jiġu installati f’405 djar (342 2-kollettur settijiet b’qawwa ta’ unità ta’ 3.10 kW); 60 sett ta’ 3-kolletturi b’qawwa ta’ unità ta’ 4.65 kW u 3 settijiet ta’ 4 kolletturi b’qawwa ta’ 6.20 kW) u bojlers tal-bijomassa f’34 proprjetà privata (2 biċċiet ta’ unità ta’ enerġija ta’ 15.00 kW; 20 unità b’potenza ta’ 20 kW u 11-il unità b’potenza ta’ 25 kW) u bini pubbliku wieħed (1 pc. b’potenza ta’ 230 kW). Il-proġett jipprovdi wkoll għall-użu ta’ teknoloġiji moderni tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni. Ir-residenti tal-Komun ta’ Dębowa Kłoda li jipparteċipaw direttament fil-proġett jikkostitwixxu l-grupp fil-mira tal-investiment ippjanat. Dawn huma utenti diretti tal-infrastruttura maħluqa bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ambiente natural na comuna de Dębowa Kłoda associada à utilização de fontes de energia renováveis. Este objetivo será alcançado através da instalação de instalações solares e caldeiras de biomassa em propriedades retrêtes na comuna e num edifício público. O objetivo principal será alcançado através dos seguintes objetivos específicos: aumentar a utilização de fontes de energia renováveis na Comuna de Dębowa Kłoda, reduzindo os gases com efeito de estufa e outras substâncias nocivas na atmosfera: (poeira, dióxido de enxofre (SO2), dióxido de azoto (NO2), monóxido de carbono (CO) e dióxido de carbono (CO2), aumentando o potencial turístico do município e o empreendedorismo relacionado com a melhoria da qualidade do ambiente. O principal resultado do projeto será a melhoria da qualidade ambiental na comuna. Este resultado será alcançado através das tarefas do projeto relacionadas com a instalação de instalações que utilizam fontes de energia renováveis, tanto em edifícios privados como públicos. Os coletores solares serão instalados em 405 agregados familiares (342 conjuntos de 2 coletores com uma potência unitária de 3,10 kW); 60 conjuntos de 3 coletores com uma potência unitária de 4,65 kW e 3 conjuntos de 4 coletores com uma potência de 6,20 kW) e caldeiras de biomassa em 34 propriedades privadas (2 unidades de potência unitária de 15,00 kW; 20 unidades com uma potência de 20 kW e 11 unidades com uma potência de 25 kW) e 1 edifício público (1 pc. com uma potência de 230 kW). O projeto prevê igualmente a utilização das modernas tecnologias da informação e da comunicação. Os residentes da Comuna de Dębowa Kłoda que participam diretamente no projeto constituem o grupo-alvo do investimento previsto. Trata-se de utilizadores diretos da infraestrutura criada em resultado da execução do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa uusiutuvien energialähteiden käyttöön liittyvän Dębowa Kłodan kunnan luonnonympäristön laatua. Tämä tavoite saavutetaan asentamalla aurinkovoimaloita ja biomassakattiloita yksityiskiinteistöihin kunnassa ja julkisessa rakennuksessa. Päätavoite saavutetaan seuraavilla erityistavoitteilla: uusiutuvien energialähteiden käytön lisääminen Dębowa Kłodan kunnassa, kasvihuonekaasujen ja muiden haitallisten aineiden vähentäminen ilmakehässä: (pöly, rikkidioksidi (SO2), typpidioksidi (NO2), hiilimonoksidi (CO) ja hiilidioksidi (CO2)), mikä lisää kunnan matkailupotentiaalia ja yrittäjyyttä ympäristön laadun parantamisessa. Hankkeen keskeinen tulos on ympäristön laadun parantaminen kunnassa. Tämä tulos saavutetaan uusiutuvaa energiaa käyttävien laitosten asentamiseen sekä yksityisissä että julkisissa rakennuksissa liittyvien hankkeen tehtävien kautta. Aurinkokeräimet asennetaan 405 kotitalouteen (342 2-keräinsarjaa, joiden yksikköteho on 3,10 kW); 60 3-keräinsarjaa, joiden yksikköteho on 4,65 kW, ja 3 4 keräinsarjaa, joiden teho on 6,20 kW, ja biomassakattilat 34 yksityiskiinteistössä (2 kpl yksikkötehoa 15,00 kW; 20 yksikköä, joiden teho on 20 kW, ja 11 yksikköä, joiden teho on 25 kW) ja 1 julkinen rakennus (1 kpl, teho 230 kW). Hankkeessa hyödynnetään myös nykyaikaista tieto- ja viestintätekniikkaa. Hankkeeseen suoraan osallistuvat Dębowa Kłodan kunnan asukkaat muodostavat suunnitellun investoinnin kohderyhmän. Nämä ovat hankkeen toteutuksen tuloksena luodun infrastruktuurin suoria käyttäjiä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost naravnega okolja v občini Dębowa Kłoda, povezano z uporabo obnovljivih virov energije. Ta cilj bo dosežen z namestitvijo solarnih naprav in kotlov na biomaso v zasebnih nepremičninah v občini in v javni stavbi. Glavni cilj bo dosežen z naslednjimi posebnimi cilji: povečanje uporabe obnovljivih virov energije v občini Dębowa Kłoda, zmanjšanje toplogrednih plinov in drugih škodljivih snovi v ozračju: (prah, žveplov dioksid (SO2), dušikov dioksid (NO2), ogljikov monoksid (CO) in ogljikov dioksid (CO2), kar povečuje turistični potencial občine in podjetništvo, povezano z izboljšanjem kakovosti okolja. Ključni rezultat projekta bo izboljšanje kakovosti okolja v občini. Ta rezultat bo dosežen z nalogami projekta, povezanimi z namestitvijo naprav, ki uporabljajo obnovljive vire energije, tako v zasebnih kot javnih stavbah. Solarni kolektorji bodo nameščeni v 405 gospodinjstvih (342 2-kolektorskih sklopov z močjo enote 3,10 kW); 60 kompletov 3-kolektorjev z močjo enote 4,65 kW in 3 kompletov 4 kolektorjev z močjo 6,20 kW) in kotlov na biomaso v 34 zasebnih objektih (2 kos moči enote 15,00 kW; 20 enot z močjo 20 kW in 11 enot z močjo 25 kW) in 1 javno stavbo (1 kos z močjo 230 kW). Projekt predvideva tudi uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij. Prebivalci občine Dębowa Kłoda, ki neposredno sodelujejo v projektu, predstavljajo ciljno skupino načrtovane naložbe. To so neposredni uporabniki infrastrukture, ki je nastala kot rezultat izvedbe projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšení kvality přírodního prostředí v obci Dębowa Kłoda spojené s využíváním obnovitelných zdrojů energie. Tohoto cíle bude dosaženo instalací solárních zařízení a kotlů na biomasu v soukromých nemovitostech v obci a ve veřejné budově. Hlavního cíle bude dosaženo těmito specifickými cíli: zvýšení využívání obnovitelných zdrojů energie v obci Dębowa Kłoda, snížení emisí skleníkových plynů a dalších škodlivých látek v atmosféře: (prach, oxid siřičitý (SO2), oxid dusičitý (NO2), oxid uhelnatý (CO) a oxid uhličitý (CO2), což zvyšuje potenciál obce v oblasti cestovního ruchu a podnikání související se zlepšováním kvality životního prostředí. Hlavním výsledkem projektu bude zlepšení kvality životního prostředí v obci. Tohoto výsledku bude dosaženo prostřednictvím úkolů projektu souvisejících s instalací zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie, a to jak v soukromých, tak veřejných budovách. Solární kolektory budou instalovány ve 405 domácnostech (342 2 dvoukolektorových sad s jednotkovým výkonem 3,10 kW); 60 sad 3 kolektorů s jednotkovým výkonem 4,65 kW a 3 sad 4 kolektorů o výkonu 6,20 kW) a kotlů na biomasu ve 34 soukromých nemovitostech (2 ks jednotkového výkonu 15,00 kW; 20 jednotek s výkonem 20 kW a 11 jednotek s výkonem 25 kW) a 1 veřejná budova (1 ks s výkonem 230 kW). Projekt také umožňuje využití moderních informačních a komunikačních technologií. Cílovou skupinou plánované investice jsou obyvatelé obce Dębowa Kłoda, kteří se přímo účastní projektu. Jedná se o přímé uživatele infrastruktury vytvořené v důsledku realizace projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti gamtinės aplinkos kokybę Dębowa Kłoda komunoje, susijusioje su atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimu. Šis tikslas bus pasiektas įrengiant saulės energijos įrenginius ir biomasės katilus privačioje nuosavybėje komunoje ir viešajame pastate. Pagrindinis tikslas bus pasiektas šiais konkrečiais tikslais: didinti atsinaujinančių energijos išteklių naudojimą Dębowa Kłoda komunoje, mažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kitų kenksmingų medžiagų atmosferoje kiekį: (dulkės, sieros dioksidas (SO2), azoto dioksidas (NO2), anglies monoksidas (CO) ir anglies dioksidas (CO2)), didinant savivaldybės turizmo potencialą ir verslumą, susijusį su aplinkos kokybės gerinimu. Pagrindinis projekto rezultatas bus pagerinti aplinkos kokybę savivaldybėje. Šis rezultatas bus pasiektas vykdant projekto užduotis, susijusias su įrenginių, naudojančių atsinaujinančius energijos šaltinius, įrengimu tiek privačiuose, tiek viešuosiuose pastatuose. Saulės kolektoriai bus įrengti 405 namų ūkiuose (342 2-kolektorių rinkiniai, kurių galia 3,10 kW); 60 komplektų 3 kolektorių, kurių galia 4,65 kW, ir 3 komplektai 4 kolektorių, kurių galia 6,20 kW, ir biomasės katilų 34 privačiose patalpose (2 vnt. vieneto galia 15,00 kW; 20 vienetų, kurių galia 20 kW, ir 11 vienetų, kurių galia 25 kW, ir 1 visuomeninis pastatas (1 vnt. su 230 kW galia). Projektas taip pat numato modernių informacinių ir ryšių technologijų naudojimą. Projekte tiesiogiai dalyvaujantys Dębowa Kłoda komunos gyventojai sudaro planuojamų investicijų tikslinę grupę. Tai tiesioginiai infrastruktūros, sukurtos įgyvendinant projektą, naudotojai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Dębowa Kłoda pašvaldības dabiskās vides kvalitāti, kas saistīta ar atjaunojamo energoresursu izmantošanu. Šis mērķis tiks sasniegts, uzstādot saules enerģijas iekārtas un biomasas katlus privātīpašumā komūnā un publiskā ēkā. Galvenais mērķis tiks sasniegts ar šādiem konkrētiem mērķiem: palielināt atjaunojamo enerģijas avotu izmantošanu Dębowa Kłoda pašvaldībā, samazinot siltumnīcefekta gāzes un citas kaitīgas vielas atmosfērā: (putekļi, sēra dioksīds (SO2), slāpekļa dioksīds (NO2), oglekļa monoksīds (CO) un oglekļa dioksīds (CO2), palielinot pašvaldības tūrisma potenciālu un uzņēmējdarbību saistībā ar vides kvalitātes uzlabošanu. Projekta galvenais rezultāts būs vides kvalitātes uzlabošana pašvaldībā. Šis rezultāts tiks sasniegts, veicot projekta uzdevumus, kas saistīti ar tādu iekārtu uzstādīšanu, kurās izmanto atjaunojamos energoresursus, gan privātajās, gan sabiedriskajās ēkās. Saules kolektori tiks uzstādīti 405 mājsaimniecībās (342 2-kolektoru komplekti ar vienības jaudu 3,10 kW); 60 komplekti 3 kolektoru ar vienības jaudu 4,65 kW un 3 komplekti 4 kolektori ar jaudu 6,20 kW) un biomasas katli 34 privātīpašumos (2 gab. vienības jauda 15,00 kW; 20 vienības ar 20 kW jaudu un 11 vienības ar 25 kW jaudu) un 1 publiska ēka (1 gab. ar 230 kW jaudu). Projekts paredz arī modernu informācijas un komunikācijas tehnoloģiju izmantošanu. Dębowa Kłoda komūnas iedzīvotāji, kas tieši piedalās projektā, veido plānotā ieguldījuma mērķa grupu. Tie ir projekta īstenošanas rezultātā izveidotās infrastruktūras tiešie lietotāji. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството на природната среда в община Dębowa Kłoda, свързана с използването на възобновяеми енергийни източници. Тази цел ще бъде постигната чрез инсталиране на слънчеви инсталации и котли на биомаса в частни имоти в комуната и в обществена сграда. Основната цел ще бъде постигната чрез следните конкретни цели: увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници в община Dębowa Kłoda, намаляване на парниковите газове и други вредни вещества в атмосферата: (прах, серен диоксид (SO2), азотен диоксид (NO2), въглероден оксид (CO) и въглероден диоксид (CO2), което увеличава туристическия потенциал на общината и предприемачеството, свързано с подобряване на качеството на околната среда. Основният резултат от проекта ще бъде подобряването на качеството на околната среда в общината. Този резултат ще бъде постигнат чрез задачите на проекта, свързани с инсталирането на инсталации, използващи възобновяеми енергийни източници, както в частни, така и в обществени сгради. Слънчевите колектори ще бъдат инсталирани в 405 домакинства (342 2 двуколекторни комплекта с мощност 3,10 kW); 60 комплекта 3-колектори с мощност 4,65 kW и 3 комплекта от 4 колектори с мощност 6,20 kW) и котли на биомаса в 34 частни имота (2 бр. единица мощност от 15,00 kW; 20 единици с мощност 20 kW и 11 единици с мощност 25 kW) и 1 обществена сграда (1 бр. с мощност 230 kW). Проектът предвижда и използването на съвременни информационни и комуникационни технологии. Жителите на община Dębowa Kłoda, които участват пряко в проекта, представляват целевата група на планираната инвестиция. Това са преки потребители на инфраструктурата, създадена в резултат на изпълнението на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Dębowa Kłoda településen a megújuló energiaforrások használatával összefüggő természeti környezet minőségének javítása. Ezt a célt úgy érik el, hogy napenergia-létesítményeket és biomassza-kazánokat telepítenek a településen és egy középületben lévő magáningatlanokba. A fő célkitűzés a következő konkrét célkitűzésekkel érhető el: a Dębowa Kłoda településen a megújuló energiaforrások használatának növelése, az üvegházhatású gázok és más káros anyagok légkörben való csökkentése: (por, kén-dioxid (SO2), nitrogén-dioxid (NO2), szén-monoxid (CO) és szén-dioxid (CO2)), növelve az önkormányzat turisztikai potenciálját és a környezet minőségének javításával kapcsolatos vállalkozói készségét. A projekt fő eredménye a település környezeti minőségének javítása lesz. Ez az eredmény a projektnek a megújuló energiaforrásokat felhasználó létesítmények magán- és középületekben történő telepítésével kapcsolatos feladatai révén érhető el. A napkollektorokat 405 háztartásba telepítik (342 2 kollektoros készlet 3,10 kW egységteljesítménysel); 60 3 kollektor készlet 4,65 kW egységteljesítménysel és 3 db 4 kollektor készlet 6,20 kW teljesítménnyel) és biomassza-kazánok 34 magántulajdonban (2 db 15,00 kW egységteljesítmény; 20 egység 20 kW teljesítményű és 11 egység 25 kW teljesítményű) és 1 középület (1 db 230 kW teljesítményű). A projekt a modern információs és kommunikációs technológiák használatát is lehetővé teszi. A projektben közvetlenül részt vevő Dębowa Kłoda Commune lakói alkotják a tervezett beruházás célcsoportját. Ezek a projekt megvalósításának eredményeként létrehozott infrastruktúra közvetlen felhasználói. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht na timpeallachta nádúrtha i g Commune Dębowa Kłoda a bhaineann le húsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh. Bainfear an sprioc sin amach trí shuiteálacha gréine agus coirí bithmhaise a shuiteáil in áitribh phríobháideacha sa chumann agus i bhfoirgneamh poiblí. Bainfear an príomhchuspóir amach leis na cuspóirí sonracha seo a leanas: úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh i g Commune Dębowa Kłoda a mhéadú, gáis cheaptha teasa agus substaintí díobhálacha eile san atmaisféar a laghdú: (deannaigh, dé-ocsaíd sulfair (SO2), dé-ocsaíd nítrigine (NO2), aonocsaíd charbóin (CO) agus dé-ocsaíd charbóin (CO2), rud a mhéadaíonn acmhainneacht turasóireachta an bhardais agus fiontraíocht a bhaineann le cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú. Is é príomhthoradh an tionscadail cáilíocht an chomhshaoil a fheabhsú sa commune. Bainfear an toradh sin amach trí chúraimí an tionscadail a bhaineann le suiteáil suiteálacha a úsáideann foinsí inathnuaite fuinnimh, i bhfoirgnimh phríobháideacha agus phoiblí araon. Suiteálfar bailitheoirí gréine i 405 teaghlach (342 2 tacar bailitheora a bhfuil cumhacht aonaid 3.10 kW acu); 60 tacar de 3-bhailitheoir a bhfuil cumhacht aonaid 4.65 kW acu agus 3 thacar de cheathrar bailitheoirí ag a bhfuil cumhacht 6.20 kW) agus coirí bithmhaise i 34 airí príobháideacha (2 ríomhaire. de chumhacht aonaid 15.00 kW; 20 aonad ag a bhfuil cumhacht 20 kW agus 11 aonad ag a bhfuil cumhacht 25 kW) agus foirgneamh poiblí amháin (1 ríomhaire. ag a bhfuil cumhacht 230 kW). Foráiltear leis an tionscadal freisin d’úsáid teicneolaíochtaí nua-aimseartha faisnéise agus cumarsáide. Is iad cónaitheoirí an Dębowa Kłoda Commune a ghlacann páirt dhíreach sa tionscadal spriocghrúpa na hinfheistíochta atá beartaithe. Is úsáideoirí díreacha iad seo ar an mbonneagar a cruthaíodh mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten på den naturliga miljön i kommunen Dębowa Kłoda i samband med användningen av förnybara energikällor. Detta mål kommer att uppnås genom att installera solinstallationer och biomassapannor i privata fastigheter i kommunen och i en offentlig byggnad. Huvudmålet kommer att uppnås genom följande specifika mål: öka användningen av förnybara energikällor i kommunen Dębowa Kłoda genom att minska växthusgaser och andra skadliga ämnen i atmosfären: (damm, svaveldioxid (SO2), kvävedioxid (NO2), kolmonoxid (CO) och koldioxid (CO2), vilket ökar kommunens turismpotential och entreprenörskap i samband med att förbättra miljöns kvalitet. Det viktigaste resultatet av projektet kommer att vara förbättrad miljökvalitet i kommunen. Detta resultat kommer att uppnås genom projektets uppgifter i samband med installation av anläggningar som använder förnybara energikällor, både i privata och offentliga byggnader. Solfångare kommer att installeras i 405 hushåll (342 2-samlaraggregat med en enhetseffekt på 3,10 kW). 60 uppsättningar 3-samlare med en enhetseffekt på 4,65 kW och 3 uppsättningar om 4 uppsamlare med en effekt på 6,20 kW) och biomassapannor i 34 privata egenskaper (2 st enhetseffekt på 15,00 kW; 20 enheter med en effekt på 20 kW och 11 enheter med en effekt på 25 kW) och 1 offentlig byggnad (1 st med en effekt på 230 kW). Projektet omfattar också användning av modern informations- och kommunikationsteknik. Invånare i kommunen Dębowa Kłoda som direkt deltar i projektet utgör målgruppen för den planerade investeringen. Dessa är direkta användare av den infrastruktur som skapats till följd av projektets genomförande. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Dębowa Kłoda kommuuni looduskeskkonna kvaliteeti seoses taastuvate energiaallikate kasutamisega. See eesmärk saavutatakse päikeseenergiaseadmete ja biomassikatelde paigaldamisega eraomandisse kommuunis ja avalikus hoones. Peamine eesmärk saavutatakse järgmiste erieesmärkidega: taastuvate energiaallikate kasutamise suurendamine Dębowa Kłoda kommuunis, kasvuhoonegaaside ja muude kahjulike ainete vähendamine atmosfääris: (tolm, vääveldioksiid (SO2), lämmastikdioksiid (NO2), süsinikmonooksiid (CO) ja süsinikdioksiid (CO2)), suurendades omavalitsuse turismipotentsiaali ja keskkonna kvaliteedi parandamisega seotud ettevõtlust. Projekti peamine tulemus on kohaliku omavalitsuse keskkonnakvaliteedi parandamine. See tulemus saavutatakse projekti ülesannetega, mis on seotud taastuvaid energiaallikaid kasutavate käitiste paigaldamisega nii era- kui ka avalikesse hoonetesse. Päikesekollektorid paigaldatakse 405 kodumajapidamisse (342 2-kollektorikomplekti ühikuvõimsusega 3,10 kW); 60 komplekti 3 kollektorit, mille ühiku võimsus on 4,65 kW, ja 3 komplekti 4 kollektorit võimsusega 6,20 kW) ja biomassi katlad 34 eraomandis (2 tk üksuse võimsusega 15,00 kW; 20 mootorit võimsusega 20 kW ja 11 ühikut võimsusega 25 kW) ja üks avalik hoone (1 tk võimsusega 230 kW). Projekt näeb ette ka kaasaegse info- ja kommunikatsioonitehnoloogia kasutamise. Projektis otseselt osalevad Dębowa Kłoda kommuuni elanikud moodustavad kavandatava investeeringu sihtrühma. Need on projekti rakendamise tulemusena loodud infrastruktuuri otsesed kasutajad. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
0 references
Identifiers
RPLU.04.01.00-06-0180/16
0 references