Economic Marketing of the Lublin Voivodeship II (Q104249): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, et, el, cs, fi, sv, hr, pt, ro, fr, ga, hu, mt, de, lt, bg, sl, es, nl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Marketing économique de la voïvodie de Lubelskie II | |||
| label / de | label / de | ||
Wirtschaftsmarketing der Woiwodschaft Lubelskie II | |||
| label / nl | label / nl | ||
Economische | Economische marketing van het Lubelskie Voivodeship II | ||
| label / it | label / it | ||
Marketing economico | Marketing economico del Voivodato di Lubelskie II | ||
| label / es | label / es | ||
Marketing económico del Voivodato de Lubelskie II | |||
| label / da | label / da | ||
Økonomisk markedsføring af | Økonomisk markedsføring af Lubelskie Voivodeship II | ||
| label / el | label / el | ||
Οικονομικό | Οικονομικό Μάρκετινγκ της Lubelskie Voivodeship II | ||
| label / hr | label / hr | ||
Gospodarski marketing | Gospodarski marketing Lubelskie vojvodstva II | ||
| label / ro | label / ro | ||
Marketingul economic al voievodatului | Marketingul economic al voievodatului Lubelskie II | ||
| label / sk | label / sk | ||
Ekonomický marketing | Ekonomický marketing Lubelského vojvodstva II | ||
| label / mt | label / mt | ||
Kummerċjalizzazzjoni | Kummerċjalizzazzjoni Ekonomika tal-Voivodeship ta’ Lubelskie II | ||
| label / pt | label / pt | ||
Marketing Econômico da Voivodia | Marketing Econômico da Voivodia Lubelskie II | ||
| label / fi | label / fi | ||
Lubelskie Voivodeship II:n taloudellinen markkinointi | |||
| label / sl | label / sl | ||
Gospodarsko trženje | Gospodarsko trženje Lubelskie Voivodeship II | ||
| label / cs | label / cs | ||
Ekonomický marketing | Ekonomický marketing Lubelského vojvodství II | ||
| label / lt | label / lt | ||
Lubelskie vaivadijos II ekonominė rinkodara | |||
| label / lv | label / lv | ||
Lubelskie vojevodistes II ekonomiskais mārketings | |||
| label / bg | label / bg | ||
Икономически маркетинг на | Икономически маркетинг на Lubelskie Voivodeship II | ||
| label / hu | label / hu | ||
A | A Lubelskie vajdaság gazdasági marketingje II. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Margaíocht Eacnamaíoch an Voivodeship | Margaíocht Eacnamaíoch an Lubelskie Voivodeship II | ||
| label / sv | label / sv | ||
Ekonomisk marknadsföring av | Ekonomisk marknadsföring av Lubelskie Voivodeship II | ||
| label / et | label / et | ||
Lubelskie vojevoodkonna II majanduslik turundus | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Objet: accroître la compétitivité de la région par la mise en œuvre d’activités d’image visant à améliorer l’attractivité des investissements de la Voïvodie de Lublin, à accroître l’internationalisation des entités de Lublin et à accroître la reconnaissance de la région comme un lieu convivial pour les entrepreneurs et les touristes. Toutes les tâches exécutées dans le cadre du projet ont été planifiées sur la base de l’utilisation des potentiels de développement, qui est d’assurer le renforcement de l’image économique, la promotion des entreprises locales sur les marchés nationaux et internationaux, ainsi qu’une augmentation de l’attractivité des investissements. Le projet vise à renforcer le système de promotion de l’économie régionale, a un impact positif sur le développement d’instruments soutenant la participation des entreprises locales par le développement des exportations de biens et de services, et crée globalement une image positive de la région en termes d’attraction de l’IED. En outre, la mise en œuvre d’un modèle coordonné de coopération aux niveaux régional, national et international est au cœur des objectifs. Parties prenantes du projet: entrepreneurs, IOB, JST. Le projet vise à stimuler les processus économiques dans la région et à contribuer au soutien des industries clés. Les activités du projet visent à contribuer à accroître la reconnaissance de la voïvodie de Lublin en Pologne et à l’étranger, en tant que région en développement, attrayante pour les investissements et à fort potentiel d’exportation. Principales catégories de tâches: la commercialisation économique en termes d’augmentation de l’attractivité des investissements de la région; créer une image positive de WL; projets de promotion et de développement du potentiel d’exportation et d’investissement; coordination du système d’information et de promotion; soutien à l’investissement et à l’exportation; activités d’analyse, création de banques de données économiques; organisation de: réunions de consultation, ateliers, séminaires, conférences, forums, etc. pour les acteurs du projet, suivi des potentiels sectoriels de la Voïvodie de Lublin; stimuler la collaboration et le transfert des connaissances à l’aide du CRP. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Zweck: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region durch die Umsetzung von Imageaktivitäten, die darauf abzielen, die Investitionsattraktivität der Woiwodschaft Lublin zu verbessern, die Internationalisierung der Lubliner Einheiten zu erhöhen und die Anerkennung der Region als freundlicher Ort für Unternehmer und Touristen zu erhöhen. Alle im Projekt durchgeführten Aufgaben wurden auf Basis der Nutzung von Entwicklungspotenzialen geplant, d. h. die Stärkung des Wirtschaftsimages, die Förderung lokaler Unternehmen auf nationalen und internationalen Märkten sowie die Steigerung der Investitionsattraktivität. Das Projekt zielt darauf ab, das System der Förderung der regionalen Wirtschaft zu stärken, wirkt sich positiv auf die Entwicklung von Instrumenten aus, die die Einbeziehung lokaler Unternehmen durch die Entwicklung der Exporte von Waren und Dienstleistungen unterstützen, und schafft weltweit ein positives Image der Region im Hinblick auf die Anziehung von ausländischen Direktinvestitionen. Darüber hinaus steht die Umsetzung eines koordinierten Modells der Zusammenarbeit auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene im Mittelpunkt der Ziele und Ziele. Projektbeteiligte: Unternehmer, IOB, JST. Das Projekt zielt darauf ab, wirtschaftliche Prozesse in der Region anzuregen und zur Unterstützung von Schlüsselindustrien beizutragen. Die Projektaktivitäten sollen zur Steigerung der Anerkennung der Woiwodschaft Lublin in Polen und im Ausland als Entwicklungsregion, attraktiv für Investitionen und mit hohem Exportpotenzial beitragen. Schlüsselkategorien von Aufgaben: wirtschaftliche Vermarktung im Hinblick auf die Steigerung der Investitionsattraktivität der Region; Schaffung eines positiven Bildes von WL; Projekte zur Förderung und Entwicklung des Export- und Investitionspotenzials; Koordinierung des Informations- und Absatzförderungssystems; Investitions- und Exportförderung; Analysetätigkeiten, Einrichtung wirtschaftlicher Datenbanken; Organisation von: Konsultationssitzungen, Workshops, Seminare, Konferenzen, Foren usw. für Projektbeteiligte, Überwachung der sektoralen Potenziale der Woiwodschaft Lublin; Förderung der Zusammenarbeit und des Wissenstransfers mit CRP. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Doel: vergroting van het concurrentievermogen van de regio door de uitvoering van beeldactiviteiten gericht op het verbeteren van de aantrekkelijkheid van investeringen in het woiwodschap Lublin, het vergroten van de internationalisering van Lublin-entiteiten en het vergroten van de erkenning van de regio als een vriendelijke plek voor ondernemers en toeristen. Alle taken die in het kader van het project werden uitgevoerd, waren gepland op basis van het gebruik van ontwikkelingspotentieel, dat wil zeggen de versterking van het economisch imago, de bevordering van lokale ondernemingen op nationale en internationale markten en een toename van de aantrekkelijkheid van investeringen. Het project heeft tot doel het systeem van bevordering van de regionale economie te versterken, heeft een positief effect op de ontwikkeling van instrumenten ter ondersteuning van de betrokkenheid van lokale ondernemingen door de ontwikkeling van de uitvoer van goederen en diensten, en creëert wereldwijd een positief beeld van de regio wat betreft het aantrekken van BDI. Bovendien staat de uitvoering van een gecoördineerd samenwerkingsmodel op regionaal, nationaal en internationaal niveau centraal in de doelstellingen en doelstellingen. Belanghebbenden van het project: ondernemers, IOB, JST. Het project heeft tot doel economische processen in de regio te stimuleren en bij te dragen aan de ondersteuning van belangrijke industrieën. De projectactiviteiten zijn bedoeld om bij te dragen tot de verhoging van de erkenning van het woiwodschap Lublin in Polen en in het buitenland, als ontwikkelingsregio, aantrekkelijk voor investeringen en met een hoog exportpotentieel. Belangrijkste takencategorieën: economische marketing in termen van het vergroten van de aantrekkelijkheid van investeringen in de regio; het creëren van een positief beeld van WL; projecten ter bevordering en ontwikkeling van export- en investeringspotentieel; coördinatie van het informatie- en afzetbevorderingssysteem; investerings- en exportsteun; analytische activiteiten, oprichting van banken voor economische gegevens; organisatie van: raadplegingsbijeenkomsten, workshops, seminars, conferenties, fora enz. voor belanghebbenden van projecten, monitoring van het sectorale potentieel van het woiwodschap Lublin; stimuleren van samenwerking en kennisoverdracht met behulp van CRP. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopo: aumentare la competitività della regione attraverso l'attuazione di attività di immagine volte a migliorare l'attrattiva degli investimenti del Voivodato di Lublino, aumentare l'internazionalizzazione delle entità di Lublino e aumentare il riconoscimento della regione come luogo amichevole per imprenditori e turisti. Tutti i compiti svolti nel progetto sono stati pianificati sulla base dell'utilizzo delle potenzialità di sviluppo, ossia di garantire il rafforzamento dell'immagine economica, la promozione delle imprese locali sui mercati nazionali e internazionali, nonché un aumento dell'attrattiva degli investimenti. Il progetto mira a rafforzare il sistema di promozione dell'economia regionale, ha un impatto positivo sullo sviluppo di strumenti a sostegno del coinvolgimento delle imprese locali attraverso lo sviluppo delle esportazioni di beni e servizi e a livello globale crea un'immagine positiva della regione in termini di attrazione degli IED. Inoltre, l'attuazione di un modello coordinato di cooperazione a livello regionale, nazionale e internazionale è al centro degli obiettivi e degli obiettivi. Parti interessate del progetto: imprenditori, IOB, JST. Il progetto mira a stimolare i processi economici nella regione e a contribuire al sostegno delle industrie chiave. Le attività del progetto mirano a contribuire all'aumento del riconoscimento del Voivodato di Lublino in Polonia e all'estero, come regione in via di sviluppo, attraente per gli investimenti e con un elevato potenziale di esportazione. Categorie principali di compiti: marketing economico in termini di aumento dell'attrattiva degli investimenti della regione; creare un'immagine positiva di WL; progetti che promuovono e sviluppano il potenziale di esportazione e di investimento; coordinamento del sistema di informazione e promozione; sostegno agli investimenti e all'esportazione; attività di analisi, creazione di banche di dati economici; organizzazione di: riunioni di consultazione, workshop, seminari, conferenze, forum, ecc. per le parti interessate del progetto, monitoraggio delle potenzialità settoriali del Voivodato di Lublino; stimolare la collaborazione e il trasferimento di conoscenze utilizzando il CRP. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Finalidad: aumentar la competitividad de la región a través de la implementación de actividades de imagen dirigidas a mejorar el atractivo de inversión del Voivodato Lublin, aumentar la internacionalización de las entidades Lublin y aumentar el reconocimiento de la región como un lugar amigable para empresarios y turistas. Todas las tareas realizadas en el proyecto se planificaron en base al uso de potenciales de desarrollo, que es asegurar el fortalecimiento de la imagen económica, la promoción de las empresas locales en los mercados nacionales e internacionales, así como un aumento del atractivo de la inversión. El proyecto tiene como objetivo fortalecer el sistema de promoción de la economía regional, tener un impacto positivo en el desarrollo de instrumentos que apoyen la participación de las empresas locales mediante el desarrollo de exportaciones de bienes y servicios, y crear a nivel mundial una imagen positiva de la región en términos de atracción de IED. Además, la aplicación de un modelo coordinado de cooperación a nivel regional, nacional e internacional es el núcleo de los objetivos y objetivos. Partes interesadas del proyecto: empresarios, IOB, JST. El proyecto tiene como objetivo estimular los procesos económicos en la región y contribuir al apoyo de industrias clave. Las actividades del proyecto están destinadas a contribuir al aumento del reconocimiento del Voivodato de Lublin en Polonia y en el extranjero, como región en desarrollo, atractiva para la inversión y con un alto potencial de exportación. Categorías clave de tareas: comercialización económica en términos de aumentar el atractivo de la inversión de la región; crear una imagen positiva de WL; proyectos que promuevan y desarrollen el potencial de exportación e inversión; coordinación del sistema de información y promoción; apoyo a la inversión y a la exportación; actividades analíticas, creación de bancos de datos económicos; organización de: reuniones de consulta, talleres, seminarios, conferencias, foros, etc. para las partes interesadas del proyecto, el seguimiento de los potenciales sectoriales del Voivodato de Lublin; estimular la colaboración y la transferencia de conocimientos utilizando CRP. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formål: styrkelse af regionens konkurrenceevne gennem gennemførelse af imageaktiviteter, der har til formål at forbedre Lublin-voivodeskabets investeringstiltrækningskraft, øge internationaliseringen af Lublin-enheder og øge anerkendelsen af regionen som et venligt sted for iværksættere og turister. Alle opgaver, der blev udført i projektet, var planlagt på grundlag af udnyttelsen af udviklingspotentialer, som er at sikre en styrkelse af det økonomiske image, fremme af lokale virksomheder på nationale og internationale markeder samt øget investeringstiltrækningskraft. Projektet har til formål at styrke systemet til fremme af den regionale økonomi, har en positiv indvirkning på udviklingen af instrumenter, der støtter inddragelsen af lokale virksomheder gennem udvikling af eksport af varer og tjenesteydelser, og globalt skaber et positivt billede af regionen med hensyn til at tiltrække udenlandske direkte investeringer. Desuden er gennemførelsen af en koordineret samarbejdsmodel på regionalt, nationalt og internationalt plan kernen i målene og målene. Projektinteressenter: iværksættere, IOB, JST. Projektet har til formål at stimulere økonomiske processer i regionen og bidrage til støtte til nøgleindustrier. Projektaktiviteterne skal bidrage til at øge anerkendelsen af Lublin Voivodeship i Polen og i udlandet, som en udviklingsregion, der er attraktivt for investeringer og med stort eksportpotentiale. Nøglekategorier af opgaver: økonomisk markedsføring med henblik på at øge regionens investeringstiltrækningskraft skabe et positivt billede af WL; projekter, der fremmer og udvikler eksport- og investeringspotentiale koordinering af informations- og salgsfremstødssystemet investerings- og eksportstøtte analyseaktiviteter, oprettelse af økonomiske databanker tilrettelæggelse af: høringsmøder, workshopper, seminarer, konferencer, fora osv. for projektinteressenter, overvågning af Lublin Voivodeships sektorpotentialer stimulering af samarbejde og videnoverførsel ved hjælp af CRP. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
ΣΚΟΠΟΣ: αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων εικόνας που αποσκοπούν στη βελτίωση της επενδυτικής ελκυστικότητας του Βοϊβοδάτου του Λούμπλιν, στην αύξηση της διεθνοποίησης των οντοτήτων του Λούμπλιν και στην αύξηση της αναγνώρισης της περιοχής ως φιλικού τόπου για επιχειρηματίες και τουρίστες. Όλα τα καθήκοντα που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του έργου σχεδιάστηκαν με βάση τη χρήση των δυνατοτήτων ανάπτυξης, δηλαδή την ενίσχυση της οικονομικής εικόνας, την προώθηση των τοπικών επιχειρήσεων στις εθνικές και διεθνείς αγορές, καθώς και την αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων. Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση του συστήματος προώθησης της περιφερειακής οικονομίας, έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη μέσων που υποστηρίζουν τη συμμετοχή των τοπικών επιχειρήσεων μέσω της ανάπτυξης των εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών και σε παγκόσμιο επίπεδο δημιουργεί μια θετική εικόνα της περιοχής όσον αφορά την προσέλκυση ΑΞΕ. Επιπλέον, η εφαρμογή ενός συντονισμένου μοντέλου συνεργασίας σε περιφερειακό, εθνικό και διεθνές επίπεδο βρίσκεται στο επίκεντρο των στόχων και των στόχων. Ενδιαφερόμενοι φορείς του έργου: επιχειρηματίες, IOB, JST. Το έργο έχει ως στόχο να τονώσει τις οικονομικές διαδικασίες στην περιοχή και να συμβάλει στη στήριξη βασικών βιομηχανιών. Οι δραστηριότητες του έργου έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην αύξηση της αναγνώρισης του Βοϊβοδάτου του Λούμπλιν στην Πολωνία και στο εξωτερικό, ως αναπτυσσόμενης περιοχής, ελκυστικής για επενδύσεις και με υψηλό εξαγωγικό δυναμικό. Βασικές κατηγορίες καθηκόντων: το οικονομικό μάρκετινγκ όσον αφορά την αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων της περιοχής· δημιουργία θετικής εικόνας του WL· έργα προώθησης και ανάπτυξης εξαγωγικού και επενδυτικού δυναμικού· συντονισμός του συστήματος πληροφόρησης και προώθησης· στήριξη των επενδύσεων και των εξαγωγών· δραστηριότητες ανάλυσης, σύσταση τραπεζών οικονομικών δεδομένων· ΟΡΓΑΝΩΣΗ: συναντήσεις διαβούλευσης, εργαστήρια, σεμινάρια, συνέδρια, φόρουμ κ.λπ. για τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου, παρακολούθηση των τομεακών δυνατοτήτων του Βοϊβοδάτου του Λούμπλιν· τόνωση της συνεργασίας και της μεταφοράς γνώσεων με τη χρήση του CRP. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Svrha: povećanje konkurentnosti regije kroz provedbu imidža aktivnosti usmjerenih na poboljšanje investicijske atraktivnosti Lublinskog vojvodstva, povećanje internacionalizacije Lublinskih entiteta i povećanje prepoznatljivosti regije kao prijateljskog mjesta za poduzetnike i turiste. Sve zadaće provedene u projektu planirane su na temelju korištenja razvojnih potencijala, a to je osigurati jačanje gospodarskog imidža, promociju lokalnih poduzeća na domaćem i međunarodnom tržištu, kao i povećanje investicijske atraktivnosti. Projekt ima za cilj jačanje sustava promicanja regionalnog gospodarstva, pozitivno utječe na razvoj instrumenata koji podupiru uključivanje lokalnih poduzeća kroz razvoj izvoza robe i usluga, te globalno stvara pozitivnu sliku regije u smislu privlačenja izravnih stranih ulaganja. Osim toga, provedba koordiniranog modela suradnje na regionalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini u središtu je ciljeva i ciljeva. Dionici projekta: poduzetnici, IOB, JST. Cilj projekta je potaknuti gospodarske procese u regiji i doprinijeti potpori ključnih industrija. Projektne aktivnosti namijenjene su povećanju priznavanja Lublinskog vojvodstva u Poljskoj i inozemstvu, kao regije u razvoju, privlačne za ulaganja i s visokim izvoznim potencijalom. Ključne kategorije zadataka: gospodarski marketing u smislu povećanja privlačnosti ulaganja u regiji; stvaranje pozitivne slike WL; projekte kojima se promiče i razvija izvozni i investicijski potencijal; koordinaciju informacijskog i promotivnog sustava; potpora ulaganjima i izvozu; analitičke aktivnosti, osnivanje banaka gospodarskih podataka; organizacija: savjetodavni sastanci, radionice, seminari, konferencije, forumi itd. za dionike projekta, praćenje sektorskih potencijala Lublinskog vojvodstva; poticanje suradnje i prijenosa znanja pomoću PGP-a. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scop: creșterea competitivității regiunii prin implementarea unor activități de imagine menite să îmbunătățească atractivitatea investițională a Voievodatului Lublin, să sporească internaționalizarea entităților Lublin și să sporească recunoașterea regiunii ca un loc prietenos pentru antreprenori și turiști. Toate sarcinile realizate în cadrul proiectului au fost planificate pe baza utilizării potențialului de dezvoltare, care constă în asigurarea consolidării imaginii economice, promovarea întreprinderilor locale pe piețele naționale și internaționale, precum și creșterea atractivității investițiilor. Proiectul își propune să consolideze sistemul de promovare a economiei regionale, are un impact pozitiv asupra dezvoltării instrumentelor care sprijină implicarea întreprinderilor locale prin dezvoltarea exporturilor de bunuri și servicii și creează o imagine pozitivă a regiunii în ceea ce privește atragerea ISD. În plus, punerea în aplicare a unui model coordonat de cooperare la nivel regional, național și internațional se află în centrul obiectivelor și obiectivelor. Părțile interesate din proiect: antreprenori, IOB, JST. Proiectul își propune să stimuleze procesele economice din regiune și să contribuie la sprijinirea industriilor cheie. Activitățile proiectului sunt menite să contribuie la creșterea recunoașterii Voievodatului Lublin în Polonia și în străinătate, ca regiune în curs de dezvoltare, atractivă pentru investiții și cu potențial ridicat de export. Principalele categorii de sarcini: marketingul economic în ceea ce privește creșterea atractivității investiționale a regiunii; crearea unei imagini pozitive a WL; proiecte de promovare și dezvoltare a potențialului de export și de investiții; coordonarea sistemului de informare și promovare; sprijin pentru investiții și exporturi; activități analitice, înființarea de bănci de date economice; organizarea: reuniuni de consultare, ateliere, seminarii, conferințe, forumuri etc. pentru părțile interesate de proiect, monitorizarea potențialului sectorial al voievodatului Lublin; stimularea colaborării și a transferului de cunoștințe utilizând CRP. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Účel: zvýšenie konkurencieschopnosti regiónu prostredníctvom realizácie imidžových aktivít zameraných na zlepšenie investičnej príťažlivosti Lublinského vojvodstva, zvýšenie internacionalizácie lublinských subjektov a zvýšenie uznania regiónu ako priateľského miesta pre podnikateľov a turistov. Všetky úlohy vykonávané v rámci projektu boli naplánované na základe využitia rozvojového potenciálu, ktorým je zabezpečenie posilnenia ekonomického imidžu, podpora miestnych podnikov na národných a medzinárodných trhoch, ako aj zvýšenie atraktívnosti investícií. Projekt sa zameriava na posilnenie systému podpory regionálneho hospodárstva, má pozitívny vplyv na rozvoj nástrojov na podporu zapojenia miestnych podnikov prostredníctvom rozvoja vývozu tovaru a služieb a celosvetovo vytvára pozitívny obraz regiónu, pokiaľ ide o prilákanie priamych zahraničných investícií. Okrem toho je jadrom cieľov a cieľov vykonávanie koordinovaného modelu spolupráce na regionálnej, vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni. Zainteresované strany projektu: podnikatelia, IOB, JST. Cieľom projektu je stimulovať hospodárske procesy v regióne a prispieť k podpore kľúčových priemyselných odvetví. Cieľom projektových aktivít je prispieť k zvýšeniu uznania Lublinského vojvodstva v Poľsku a v zahraničí, ako rozvojového regiónu, atraktívneho pre investície a s vysokým vývozným potenciálom. Kľúčové kategórie úloh: hospodársky marketing z hľadiska zvýšenia investičnej príťažlivosti regiónu; vytvorenie pozitívneho obrazu WL; projekty na podporu a rozvoj vývozného a investičného potenciálu; koordinácia informačného a propagačného systému; podpora investícií a vývozu; analytické činnosti, zriadenie ekonomických dátových bánk; organizácia: konzultačné stretnutia, workshopy, semináre, konferencie, fóra atď. pre zainteresované strany projektu, monitorovanie odvetvového potenciálu lublinského vojvodstva; stimulácia spolupráce a prenosu poznatkov pomocou CRP. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Għan: iż-żieda fil-kompetittività tar-reġjun permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ immaġni mmirati biex itejbu l-attraenza tal-investiment tal-Voivodeship ta’ Lublin, iżidu l-internazzjonalizzazzjoni tal-entitajiet ta’ Lublin u jżidu r-rikonoxximent tar-reġjun bħala post ta’ ħbiberija għall-intraprendituri u t-turisti. Il-kompiti kollha mwettqa fil-proġett kienu ppjanati abbażi tal-użu tal-potenzjali tal-iżvilupp, li huwa li jiġi żgurat it-tisħiħ tal-immaġni ekonomika, il-promozzjoni tal-intrapriżi lokali fis-swieq nazzjonali u internazzjonali, kif ukoll żieda fl-attrazzjoni tal-investiment. Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ is-sistema ta’ promozzjoni tal-ekonomija reġjonali, għandu impatt pożittiv fuq l-iżvilupp ta’ strumenti li jappoġġjaw l-involviment ta’ intrapriżi lokali permezz tal-iżvilupp ta’ esportazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi, u globalment joħloq immaġni pożittiva tar-reġjun f’termini ta’ attrazzjoni ta’ IDB. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni ta’ mudell ikkoordinat ta’ kooperazzjoni fil-livell reġjonali, nazzjonali u internazzjonali hija fil-qalba tal-objettivi u l-objettivi. Il-partijiet interessati tal-proġett: intraprendituri, IOB, JST. Il-proġett għandu l-għan li jistimula proċessi ekonomiċi fir-reġjun u jikkontribwixxi għall-appoġġ ta’ industriji ewlenin. L-attivitajiet tal-proġett huma maħsuba biex jikkontribwixxu għaż-żieda fir-rikonoxximent tal-Voivodeship Lublin fil-Polonja u lil hinn minnha, bħala reġjun li qed jiżviluppa, attraenti għall-investiment u b’potenzjal għoli ta’ esportazzjoni. Kategoriji ewlenin ta’ kompiti: kummerċjalizzazzjoni ekonomika f’termini ta’ żieda fl-attrazzjoni tal-investiment tar-reġjun; il-ħolqien ta’ immaġni pożittiva tal-WL; proġetti li jippromwovu u jiżviluppaw potenzjal ta’ esportazzjoni u investiment; il-koordinazzjoni tas-sistema ta’ informazzjoni u promozzjoni; appoġġ għall-investiment u l-esportazzjoni; attivitajiet analitiċi, l-istabbiliment ta’ banek ta’ data ekonomika; organizzazzjoni ta’: laqgħat ta’ konsultazzjoni, workshops, seminars, konferenzi, fora, eċċ. għall-partijiet interessati tal-proġett, il-monitoraġġ tal-potenzjali settorjali tal-Voivodeship ta’ Lublin; l-istimolu tal-kollaborazzjoni u t-trasferiment tal-għarfien bl-użu tas-CRP. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Finalidade: aumentar a competitividade da região através da implementação de atividades de imagem destinadas a melhorar a atratividade do investimento da Voivodia Lublin, aumentando a internacionalização das entidades Lublin e aumentando o reconhecimento da região como um lugar amigável para empresários e turistas. Todas as tarefas realizadas no âmbito do projeto foram planeadas com base na utilização dos potenciais de desenvolvimento, que consiste em assegurar o reforço da imagem económica, a promoção das empresas locais nos mercados nacional e internacional, bem como um aumento da atratividade do investimento. O projeto visa reforçar o sistema de promoção da economia regional, tem um impacto positivo no desenvolvimento de instrumentos de apoio à participação das empresas locais através do desenvolvimento das exportações de bens e serviços e cria globalmente uma imagem positiva da região em termos de atração de IDE. Além disso, a implementação de um modelo coordenado de cooperação a nível regional, nacional e internacional está no cerne dos objetivos e objetivos. Partes interessadas no projeto: empresários, IOB, JST. O projeto visa estimular processos econômicos na região e contribuir para o apoio de indústrias-chave. As atividades do projeto destinam-se a contribuir para o aumento do reconhecimento da voivodia de Lublin na Polónia e no estrangeiro, enquanto região em desenvolvimento, atrativa para o investimento e com elevado potencial de exportação. Principais categorias de tarefas: comercialização económica em termos de aumento da atratividade dos investimentos da região; criando uma imagem positiva de WL; projetos que promovam e desenvolvam o potencial de exportação e investimento; coordenação do sistema de informação e promoção; apoio ao investimento e à exportação; atividades analíticas, criação de bancos de dados económicos; organização de: reuniões de consulta, workshops, seminários, conferências, fóruns, etc. para as partes interessadas no projeto, acompanhamento das potencialidades setoriais da voivodia de Lublin; estimular a colaboração e a transferência de conhecimentos utilizando o CRP. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tarkoitus: alueen kilpailukyvyn parantaminen toteuttamalla imagotoimia, joilla pyritään parantamaan Lublinin voivodikunnan investointien houkuttelevuutta, lisäämään Lublin-yksiköiden kansainvälistymistä ja lisäämällä alueen tunnustamista ystävälliseksi kohteeksi yrittäjille ja matkailijoille. Kaikki hankkeessa toteutetut tehtävät suunniteltiin kehitysmahdollisuuksien hyödyntämisen perusteella, mikä on taloudellisen imagon vahvistaminen, paikallisten yritysten edistäminen kansallisilla ja kansainvälisillä markkinoilla sekä investointien houkuttelevuuden lisääminen. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa aluetalouden edistämisjärjestelmää, vaikuttaa myönteisesti paikallisten yritysten osallistumista tavaroiden ja palvelujen viennin kautta tukevien välineiden kehittämiseen ja luoda maailmanlaajuisesti myönteinen kuva alueesta suorien ulkomaisten investointien houkuttelemiseksi. Lisäksi tavoitteiden ja tavoitteiden ytimessä on koordinoidun yhteistyömallin toteuttaminen alueellisella, kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Hankkeen sidosryhmät: yrittäjät, IOB, JST. Hankkeen tavoitteena on edistää alueen taloudellisia prosesseja ja tukea keskeisiä teollisuudenaloja. Hanketoiminnalla pyritään lisäämään Lublinin voivodikunnan tunnustamista Puolassa ja ulkomailla kehitysalueeksi, joka houkuttelee investointeja ja jolla on suuri vientipotentiaali. Keskeiset tehtävien luokat: taloudellinen markkinointi alueen investointien houkuttelevuuden lisäämiseksi; positiivisen kuvan luominen WL: stä; hankkeet, joilla edistetään ja kehitetään vienti- ja investointipotentiaalia; tiedotus- ja menekinedistämisjärjestelmän koordinointi; investointi- ja vientituki; analyyttiset toimet, taloudellisten tietopankkien perustaminen; organisaatio: kuulemiskokoukset, työpajat, seminaarit, konferenssit, foorumit jne. hankkeiden sidosryhmille, Lublinin voivodikunnan alakohtaisten mahdollisuuksien seuranta; yhteistyön ja tietämyksen siirron edistäminen CRP:n avulla. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Namen: povečanje konkurenčnosti regije z izvajanjem slikovnih dejavnosti, katerih cilj je izboljšati privlačnost Lublinskega vojvodstva za naložbe, povečati internacionalizacijo lublinskih entitet in povečati prepoznavnost regije kot prijaznega kraja za podjetnike in turiste. Vse naloge, ki so bile izvedene v okviru projekta, so bile načrtovane na podlagi uporabe razvojnih potencialov, kar je zagotoviti krepitev gospodarske podobe, promocijo lokalnih podjetij na nacionalnih in mednarodnih trgih ter povečanje privlačnosti naložb. Cilj projekta je okrepiti sistem promocije regionalnega gospodarstva, pozitivno vplivati na razvoj instrumentov, ki podpirajo vključevanje lokalnih podjetij z razvojem izvoza blaga in storitev, in globalno ustvariti pozitivno podobo regije v smislu privabljanja neposrednih tujih naložb. Poleg tega je izvajanje usklajenega modela sodelovanja na regionalni, nacionalni in mednarodni ravni v središču ciljev. Deležniki projekta: podjetniki, IOB, JST. Cilj projekta je spodbuditi gospodarske procese v regiji in prispevati k podpori ključnih industrij. Projektne aktivnosti naj bi prispevale k povečanju prepoznavnosti Lublinskega vojvodstva na Poljskem in v tujini kot regije v razvoju, ki je privlačna za naložbe in ima velik izvozni potencial. Ključne kategorije nalog: gospodarsko trženje v smislu povečanja privlačnosti naložb v regiji; ustvarjanje pozitivne podobe WL; projekti, ki spodbujajo in razvijajo izvozni in naložbeni potencial; usklajevanje informacijskega in promocijskega sistema; naložbe in izvozna podpora; analitične dejavnosti, ustanovitev gospodarskih bank podatkov; organizacija: posvetovalna srečanja, delavnice, seminarji, konference, forumi itd. za deležnike projektov, spremljanje sektorskih potencialov vojvodstva Lublin; spodbujanje sodelovanja in prenosa znanja z uporabo CRP. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Účel: zvýšení konkurenceschopnosti regionu realizací obrazových aktivit zaměřených na zlepšení investiční atraktivity Lublinského vojvodství, zvýšení internacionalizace Lublinských subjektů a zvýšení uznání regionu jako přátelského místa pro podnikatele a turisty. Všechny úkoly realizované v rámci projektu byly plánovány na základě využití rozvojového potenciálu, který má zajistit posílení ekonomického obrazu, podporu místních podniků na vnitrostátních a mezinárodních trzích a zvýšení atraktivnosti investic. Cílem projektu je posílit systém podpory regionálního hospodářství, má pozitivní dopad na rozvoj nástrojů podporujících zapojení místních podniků prostřednictvím rozvoje vývozu zboží a služeb a celosvětově vytvořit pozitivní obraz regionu, pokud jde o přilákání přímých zahraničních investic. Provádění koordinovaného modelu spolupráce na regionální, vnitrostátní a mezinárodní úrovni je navíc jádrem cílů a cílů. Zúčastněné strany projektu: podnikatelé, IOB, JST. Cílem projektu je stimulovat ekonomické procesy v regionu a přispět k podpoře klíčových průmyslových odvětví. Projektové aktivity mají přispět ke zvýšení uznání Lublinského vojvodství v Polsku i v zahraničí, jako rozvojového regionu, atraktivního pro investice a s vysokým exportním potenciálem. Klíčové kategorie úkolů: ekonomický marketing, pokud jde o zvýšení investiční atraktivnosti regionu; vytvoření pozitivního obrazu WL; projekty na podporu a rozvoj exportního a investičního potenciálu; koordinace informačního a propagačního systému; investiční a vývozní podpora; analytické činnosti, zřízení ekonomických datových bank; organizace: konzultační setkání, workshopy, semináře, konference, fóra atd. pro zúčastněné strany projektů, monitorování odvětvového potenciálu Lublinského vojvodství; podpora spolupráce a předávání znalostí pomocí CRP. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Paskirtis: didinti regiono konkurencingumą įgyvendinant įvaizdžio veiklą, kuria siekiama didinti Liublino vaivadijos investicijų patrauklumą, didinti Liublino subjektų internacionalizavimą ir didinti regiono kaip draugiškos vietos verslininkams ir turistams pripažinimą. Visos projekto užduotys buvo suplanuotos remiantis plėtros potencialo išnaudojimu, t. y. užtikrinti ekonominio įvaizdžio stiprinimą, vietos įmonių skatinimą nacionalinėse ir tarptautinėse rinkose, taip pat investicijų patrauklumo didinimą. Projektu siekiama stiprinti regioninės ekonomikos skatinimo sistemą, daryti teigiamą poveikį priemonių, kuriomis remiamas vietos įmonių dalyvavimas plėtojant prekių ir paslaugų eksportą, kūrimui ir pasauliniu mastu sukurti teigiamą regiono įvaizdį TUI pritraukimo požiūriu. Be to, koordinuoto regioninio, nacionalinio ir tarptautinio bendradarbiavimo modelio įgyvendinimas yra vienas iš pagrindinių tikslų ir uždavinių. Projekto suinteresuotosios šalys: verslininkai, IOB, JST. Projekto tikslas – skatinti ekonominius procesus regione ir prisidėti prie pagrindinių pramonės šakų rėmimo. Projekto veikla siekiama prisidėti prie Liublino vaivadijos pripažinimo Lenkijoje ir užsienyje, kaip besivystančio regiono, patrauklaus investicijoms ir turinčio didelį eksporto potencialą. Pagrindinės užduočių kategorijos: ekonominė rinkodara, susijusi su regiono investicijų patrauklumo didinimu; sukurti teigiamą WL įvaizdį; projektai, kuriais skatinamas ir plėtojamas eksporto ir investicijų potencialas; informavimo ir skatinimo sistemos koordinavimas; parama investicijoms ir eksportui; analitinė veikla, ekonominių duomenų bankų steigimas; organizacija: konsultaciniai susitikimai, praktiniai seminarai, seminarai, konferencijos, forumai ir t. t. projekto suinteresuotiesiems subjektams, Liublino vaivadijos sektorių potencialo stebėsena; bendradarbiavimo ir žinių perdavimo skatinimas naudojant CRP. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Mērķis: reģiona konkurētspējas palielināšana, īstenojot tēla veidošanas pasākumus, kuru mērķis ir uzlabot Ļubļinas vojevodistes investīciju pievilcību, palielināt Ļubļinas vienību internacionalizāciju un palielināt reģiona atzīšanu par draudzīgu vietu uzņēmējiem un tūristiem. Visi projektā veiktie uzdevumi tika plānoti, pamatojoties uz attīstības potenciāla izmantošanu, proti, nodrošināt ekonomiskās tēla stiprināšanu, vietējo uzņēmumu veicināšanu valsts un starptautiskajos tirgos, kā arī investīciju pievilcības palielināšanu. Projekta mērķis ir stiprināt reģionālās ekonomikas veicināšanas sistēmu, tam ir pozitīva ietekme uz tādu instrumentu izstrādi, kas atbalsta vietējo uzņēmumu iesaisti, attīstot preču un pakalpojumu eksportu, un globāli radīt pozitīvu priekšstatu par reģionu ĀTI piesaistes ziņā. Turklāt koordinēta sadarbības modeļa īstenošana reģionālā, valsts un starptautiskā līmenī ir mērķu un uzdevumu pamatā. Projektā iesaistītās personas: uzņēmēji, IOB, KUK. Projekta mērķis ir stimulēt ekonomiskos procesus reģionā un sniegt ieguldījumu galveno nozaru atbalstīšanā. Projekta aktivitāšu mērķis ir veicināt Ļubļinas vojevodistes atpazīstamību Polijā un ārvalstīs kā attīstības reģionu, kas ir pievilcīgs ieguldījumiem un kam ir augsts eksporta potenciāls. Galvenās uzdevumu kategorijas: ekonomiskā tirgvedība, lai palielinātu reģiona investīciju pievilcību; radīt pozitīvu WL tēlu; projekti, kas veicina un attīsta eksporta un investīciju potenciālu; informācijas un veicināšanas sistēmas koordinācija; ieguldījumu un eksporta atbalstu; analītiskas darbības, ekonomisko datu banku izveide; organizācija: konsultāciju sanāksmes, darbsemināri, semināri, konferences, forumi u. c. projektu ieinteresētajām personām, Ļubļinas vojevodistes nozaru potenciāla uzraudzība; veicināt sadarbību un zināšanu pārnesi, izmantojot CRP. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предназначение: повишаване на конкурентоспособността на региона чрез осъществяване на имиджови дейности, насочени към подобряване на инвестиционната привлекателност на Люблинското войводство, увеличаване на интернационализацията на Люблинските организации и повишаване на признаването на региона като приятелско място за предприемачи и туристи. Всички задачи, изпълнявани в проекта, са планирани въз основа на използването на потенциала за развитие, който е да се гарантира укрепването на икономическия имидж, популяризирането на местните предприятия на националните и международните пазари, както и увеличаване на привлекателността на инвестициите. Проектът има за цел да укрепи системата за насърчаване на регионалната икономика, да окаже положително въздействие върху разработването на инструменти, подкрепящи участието на местните предприятия чрез развитието на износа на стоки и услуги, и да създаде в световен мащаб положителен имидж на региона по отношение на привличането на ПЧИ. Освен това прилагането на координиран модел на сътрудничество на регионално, национално и международно равнище е в основата на целите и задачите. Заинтересовани страни по проекта: предприемачи, IOB, JST. Проектът има за цел да стимулира икономическите процеси в региона и да допринесе за подкрепата на ключови индустрии. Дейностите по проекта са предназначени да допринесат за повишаване на признаването на Люблинското войводство в Полша и чужбина като развиващ се регион, привлекателен за инвестиции и с висок експортен потенциал. Основни категории задачи: икономически маркетинг по отношение на повишаване на инвестиционната привлекателност на региона; създаване на положителен образ на WL; проекти за насърчаване и развитие на експортния и инвестиционния потенциал; координиране на системата за информиране и насърчаване; подкрепа за инвестиции и износ; аналитични дейности, създаване на банки за икономически данни; организация на: консултативни срещи, работни срещи, семинари, конференции, форуми и др. за заинтересованите страни по проекта, наблюдение на секторния потенциал на Люблинското войводство; стимулиране на сътрудничеството и трансфера на знания чрез CRP. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A cél: a régió versenyképességének növelése a lublini vajdaság befektetési vonzerejének növelését célzó imázstevékenységek végrehajtásával, a lublini szervezetek nemzetközivé válásának fokozásával és a régió vállalkozók és turisták baráti helyként való elismerésének növelésével. A projekt valamennyi feladatát a fejlesztési potenciál kihasználása alapján tervezték, amely a gazdasági arculat erősítését, a helyi vállalkozások hazai és nemzetközi piacokon való népszerűsítését, valamint a beruházások vonzerejének növelését hivatott biztosítani. A projekt célja a regionális gazdaság ösztönzési rendszerének megerősítése, pozitív hatással van a helyi vállalkozásoknak az áruk és szolgáltatások exportjának fejlesztésén keresztül történő bevonását támogató eszközök fejlesztésére, és globálisan pozitív képet teremt a régióról a közvetlen külföldi befektetések vonzása tekintetében. Ezenkívül a célkitűzések és célkitűzések középpontjában a regionális, nemzeti és nemzetközi szintű együttműködés összehangolt modelljének végrehajtása áll. A projektben érdekelt felek: vállalkozók, IOB, JST. A projekt célja, hogy ösztönözze a gazdasági folyamatokat a régióban, és hozzájáruljon a kulcsfontosságú iparágak támogatásához. A projekttevékenységek célja, hogy hozzájáruljanak a lublini vajdaság elismertségének növeléséhez Lengyelországban és külföldön, mint fejlődő régió, amely vonzó a beruházások számára és nagy exportpotenciálokkal rendelkezik. A feladatok fő kategóriái: gazdasági marketing a régió beruházási vonzerejének növelése szempontjából; pozitív kép létrehozása a WL-ről; az export- és beruházási potenciált előmozdító és fejlesztő projektek; az információs és promóciós rendszer koordinálása; beruházási és exporttámogatás; elemző tevékenységek, gazdasági adatbankok létrehozása; az alábbiak szervezése: konzultációs találkozók, munkaértekezletek, szemináriumok, konferenciák, fórumok stb. a projektben érdekelt felek számára, a lublini vajdaság ágazati potenciáljának nyomon követése; az együttműködés és a tudástranszfer ösztönzése CRP használatával. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuspóir: iomaíochas an réigiúin a mhéadú trí ghníomhaíochtaí íomhá a chur chun feidhme atá dírithe ar tharraingteacht infheistíochta Voivodeship Lublin a fheabhsú, idirnáisiúnú eintiteas Lublin a mhéadú agus aitheantas an réigiúin mar áit chairdiúil d’fhiontraithe agus do thurasóirí a mhéadú. Rinneadh na cúraimí go léir a rinneadh sa tionscadal a phleanáil bunaithe ar úsáid na n-acmhainneachtaí forbartha, lena n-áirithítear neartú na híomhá eacnamaíche, cur chun cinn fiontar áitiúil ar mhargaí náisiúnta agus idirnáisiúnta, chomh maith le mealltacht infheistíochta a mhéadú. Is é is aidhm don tionscadal an córas chun an geilleagar réigiúnach a chur chun cinn a neartú, tionchar dearfach a imirt ar fhorbairt ionstraimí lena dtacaítear le rannpháirtíocht fiontar áitiúil trí onnmhairí earraí agus seirbhísí a fhorbairt, agus íomhá dhearfach den réigiún a chruthú ar fud an domhain ó thaobh IDC a mhealladh. Thairis sin, tá cur chun feidhme múnla comhordaithe comhair ar an leibhéal réigiúnach, náisiúnta agus idirnáisiúnta i gcroílár na gcuspóirí agus na gcuspóirí. Páirtithe leasmhara an tionscadail: fiontraithe, IOB, JST. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal próisis eacnamaíocha a spreagadh sa réigiún agus cur le tacaíocht na bpríomhthionscal. Tá sé mar aidhm leis na gníomhaíochtaí tionscadail cur leis an aitheantas a thugtar do Lublin Voivodeship sa Pholainn agus thar lear, mar réigiún atá i mbéal forbartha, atá tarraingteach don infheistíocht agus a bhfuil ardacmhainneacht onnmhairithe aige. Príomhchatagóirí cúraimí: margaíocht eacnamaíoch ó thaobh mealltacht infheistíochta an réigiúin a mhéadú; íomhá dhearfach de WL a chruthú; tionscadail lena gcuirtear acmhainneacht onnmhairithe agus infheistíochta chun cinn agus lena bhforbraítear iad; an córas faisnéise agus cur chun cinn a chomhordú; tacaíocht infheistíochta agus onnmhairiúcháin; gníomhaíochtaí anailíseacha, bainc sonraí eacnamaíocha a bhunú; eagraíocht: cruinnithe comhairliúcháin, ceardlanna, seimineáir, comhdhálacha, fóraim, etc. do gheallsealbhóirí tionscadail, faireachán ar phoitéinseal earnála na Voivodeship Lublin; comhoibriú agus aistriú eolais a spreagadh trí úsáid a bhaint as CRP. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syfte: öka regionens konkurrenskraft genom att genomföra bildaktiviteter som syftar till att göra Lublins vojvodskap mer attraktivt för investeringar, öka Lublins internationalisering och öka erkännandet av regionen som en vänlig plats för företagare och turister. Alla uppgifter som utfördes i projektet planerades utifrån utnyttjandet av utvecklingspotentialen, vilket är att stärka den ekonomiska bilden, främja lokala företag på nationella och internationella marknader samt öka investeringarnas attraktionskraft. Projektet syftar till att stärka systemet för främjande av den regionala ekonomin, har en positiv inverkan på utvecklingen av instrument som stöder lokala företags deltagande genom utveckling av export av varor och tjänster och globalt skapa en positiv bild av regionen när det gäller att locka utländska direktinvesteringar. Genomförandet av en samordnad samarbetsmodell på regional, nationell och internationell nivå står dessutom i centrum för målen. Projektintressenter: entreprenörer, IOB, JST. Projektet syftar till att stimulera ekonomiska processer i regionen och bidra till att stödja viktiga industrier. Syftet med projektet är att bidra till att öka erkännandet av Lublins vojvodskap i Polen och utomlands, som en utvecklingsregion, attraktiv för investeringar och med hög exportpotential. Viktiga kategorier av uppgifter: ekonomisk marknadsföring i form av ökad attraktionskraft för investeringar i regionen. skapa en positiv bild av WL. projekt som främjar och utvecklar export- och investeringspotential. samordning av informations- och marknadsföringssystemet. Investerings- och exportstöd. analytisk verksamhet, inrättande av ekonomiska databanker. organisation av: samrådsmöten, workshoppar, seminarier, konferenser, forum osv. för projektaktörer, övervakning av den sektoriella potentialen i Lublins vojvodskap. stimulera samarbete och kunskapsöverföring med hjälp av CRP. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Eesmärk: piirkonna konkurentsivõime suurendamine mainemeetmete rakendamise kaudu, mille eesmärk on suurendada Lublini vojevoodkonna investeeringute atraktiivsust, suurendada Lublini üksuste rahvusvahelistumist ning suurendada piirkonna tunnustamist ettevõtjate ja turistide sõbraliku paigana. Kõik projektiga seotud ülesanded kavandati vastavalt arengupotentsiaali kasutamisele, milleks on majandusliku maine tugevdamine, kohalike ettevõtete edendamine riiklikel ja rahvusvahelistel turgudel ning investeeringute atraktiivsuse suurendamine. Projekti eesmärk on tugevdada piirkondliku majanduse edendamise süsteemi, sellel on positiivne mõju selliste vahendite väljatöötamisele, millega toetatakse kohalike ettevõtete kaasamist kaupade ja teenuste ekspordi arendamise kaudu, ning luuakse kogu maailmas piirkonna positiivne kuvand välismaiste otseinvesteeringute ligimeelitamisel. Lisaks on eesmärkide ja eesmärkide keskmes kooskõlastatud koostöömudeli rakendamine piirkondlikul, riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil. Projekti sidusrühmad: ettevõtjad, IOB, JST. Projekti eesmärk on stimuleerida piirkonna majandusprotsesse ja aidata kaasa peamiste tööstusharude toetamisele. Projekti tegevuste eesmärk on aidata suurendada Lublini vojevoodkonna tunnustamist Poolas ja välismaal kui arenevat piirkonda, mis on investeeringutele atraktiivne ja millel on suur ekspordipotentsiaal. Peamised ülesannete kategooriad: majanduslik turundus, suurendades piirkonna investeeringute atraktiivsust; luua positiivne pilt WL; projektid, millega edendatakse ja arendatakse ekspordi- ja investeerimispotentsiaali; teavitus- ja müügiedendussüsteemi koordineerimine; investeeringute ja ekspordi toetamine; analüütiline tegevus, majandusandmete pankade asutamine; organisatsioon: projekti sidusrühmade konsultatsioonikohtumised, õpikojad, seminarid, konverentsid, foorumid jne, Lublini vojevoodkonna valdkondliku potentsiaali jälgimine; koostöö ja teadmussiirde stimuleerimine CRP abil. (Estonian) | |||
Revision as of 19:14, 2 March 2023
Project Q104249 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Economic Marketing of the Lublin Voivodeship II |
Project Q104249 in Poland |
Statements
72,564,927.92 zloty
0 references
85,370,503.45 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO LUBELSKIE
0 references
Cel: wzrost konkurencyjności regionu poprzez realizację działań wizerunkowych i ukierunkowanych na poprawę atrakcyjności inwestycyjnej województwa lubelskiego, wzrost umiędzynarodowienia lubelskich podmiotów i wzrost rozpoznawalności regionu jako miejsce przyjazne przedsiębiorcom i turystom. Wszystkie zadania realizowane w projekcie zostały zaplanowane w oparciu o wykorzystanie potencjałów rozwojowych, co zapewnić ma wzmocnienie wizerunku gospodarczego, promocję lokalnych przedsiębiorstw na rynkach krajowych i międzynarodowych, a także wzrost atrakcyjności inwestycyjnej. Projekt ma wzmocnić system promocji gospodarki regionalnej, korzystnie wpłynąć ma rozwój instrumentów wspierających zaangażowanie lokalnych przedsiębiorstw poprzez rozwój eksportu towarów i usług, globalnie kreować pozytywny wizerunek regionu pod kątem przyciągania BIZ. Ponadto u podstaw założeń i realizacji celów leży wdrożenie skoordynowanego modelu współpracy na poziomie regionalnym, krajowym i międzynarodowym. Interesariusze projektu: przedsiębiorcy, IOB, JST. Projekt ma za zadanie zdynamizować procesy gospodarcze w regionie, przyczynić się do wsparcia kluczowych branż. Działania projektowe mają przyczynić się do wzrostu rozpoznawalności województwa lubelskiego w kraju i zagranicą, jako regionu rozwijającego się, atrakcyjnego do inwestowania oraz o wysokim potencjale eksportowym. Kluczowe kategorie zadań: marketing gospodarczy w zakresie podnoszenia atrakcyjności inwestycyjnej regionu; kreowanie pozytywnego wizerunku WL; przedsięwzięcia promujące i rozwijające potencjał eksportowy i inwestycyjny; koordynacja systemu informacji i promocji; wsparcie w obszarze inwestycji i eksportu; działania analityczne, powstanie banków danych gospodarczych; organizacja: spotkań konsultacyjnych, warsztatów, seminariów, konferencji, forów, etc. dla interesariuszy projektu, monitoring potencjałów sektorowych województwa lubelskiego; stymulowanie współpracy i transferu wiedzy z wykorzystaniem CRP. (Polish)
0 references
Objective: increase the competitiveness of the region through the implementation of image measures and aimed at improving the investment attractiveness of Lubelskie voivodship, increasing internationalisation of Lublin entities and increasing the recognition of the region as a place friendly to entrepreneurs and tourists. All tasks carried out in the project have been planned on the basis of the use of development potential, which ensures the strengthening of the economic image, promotion of local enterprises on domestic and international markets, as well as an increase in investment attractiveness. The project aims to strengthen the system of promotion of the regional economy, with the development of instruments supporting the involvement of local enterprises through the development of exports of goods and services, globally creating a positive image of the region in terms of attracting FDI. In addition, the implementation of a coordinated model of cooperation at regional, national and international level is at the heart of the objectives and objectives. Stakeholders of the project: entrepreneurs, IOB, JST. The project aims to strengthen the economic processes in the region and contribute to supporting key industries. Project activities are intended to increase the recognition of Lubelskie voivodship in Poland and abroad, as a developing region, attractive to investment and with high export potential. Key categories of tasks: economic marketing in terms of enhancing the region’s investment attractiveness; creating a positive image of WL; projects promoting and developing export and investment potential; coordination of the information and promotion system; investment and export support; analytical activities, establishment of economic data banks; organisation of: consultation meetings, workshops, seminars, conferences, forums, etc. for project stakeholders, monitoring of sectoral potentials of Lubelskie voivodship; stimulate cooperation and knowledge transfer using CRP. (English)
17 October 2020
0 references
Objet: accroître la compétitivité de la région par la mise en œuvre d’activités d’image visant à améliorer l’attractivité des investissements de la Voïvodie de Lublin, à accroître l’internationalisation des entités de Lublin et à accroître la reconnaissance de la région comme un lieu convivial pour les entrepreneurs et les touristes. Toutes les tâches exécutées dans le cadre du projet ont été planifiées sur la base de l’utilisation des potentiels de développement, qui est d’assurer le renforcement de l’image économique, la promotion des entreprises locales sur les marchés nationaux et internationaux, ainsi qu’une augmentation de l’attractivité des investissements. Le projet vise à renforcer le système de promotion de l’économie régionale, a un impact positif sur le développement d’instruments soutenant la participation des entreprises locales par le développement des exportations de biens et de services, et crée globalement une image positive de la région en termes d’attraction de l’IED. En outre, la mise en œuvre d’un modèle coordonné de coopération aux niveaux régional, national et international est au cœur des objectifs. Parties prenantes du projet: entrepreneurs, IOB, JST. Le projet vise à stimuler les processus économiques dans la région et à contribuer au soutien des industries clés. Les activités du projet visent à contribuer à accroître la reconnaissance de la voïvodie de Lublin en Pologne et à l’étranger, en tant que région en développement, attrayante pour les investissements et à fort potentiel d’exportation. Principales catégories de tâches: la commercialisation économique en termes d’augmentation de l’attractivité des investissements de la région; créer une image positive de WL; projets de promotion et de développement du potentiel d’exportation et d’investissement; coordination du système d’information et de promotion; soutien à l’investissement et à l’exportation; activités d’analyse, création de banques de données économiques; organisation de: réunions de consultation, ateliers, séminaires, conférences, forums, etc. pour les acteurs du projet, suivi des potentiels sectoriels de la Voïvodie de Lublin; stimuler la collaboration et le transfert des connaissances à l’aide du CRP. (French)
1 December 2021
0 references
Zweck: Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region durch die Umsetzung von Imageaktivitäten, die darauf abzielen, die Investitionsattraktivität der Woiwodschaft Lublin zu verbessern, die Internationalisierung der Lubliner Einheiten zu erhöhen und die Anerkennung der Region als freundlicher Ort für Unternehmer und Touristen zu erhöhen. Alle im Projekt durchgeführten Aufgaben wurden auf Basis der Nutzung von Entwicklungspotenzialen geplant, d. h. die Stärkung des Wirtschaftsimages, die Förderung lokaler Unternehmen auf nationalen und internationalen Märkten sowie die Steigerung der Investitionsattraktivität. Das Projekt zielt darauf ab, das System der Förderung der regionalen Wirtschaft zu stärken, wirkt sich positiv auf die Entwicklung von Instrumenten aus, die die Einbeziehung lokaler Unternehmen durch die Entwicklung der Exporte von Waren und Dienstleistungen unterstützen, und schafft weltweit ein positives Image der Region im Hinblick auf die Anziehung von ausländischen Direktinvestitionen. Darüber hinaus steht die Umsetzung eines koordinierten Modells der Zusammenarbeit auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene im Mittelpunkt der Ziele und Ziele. Projektbeteiligte: Unternehmer, IOB, JST. Das Projekt zielt darauf ab, wirtschaftliche Prozesse in der Region anzuregen und zur Unterstützung von Schlüsselindustrien beizutragen. Die Projektaktivitäten sollen zur Steigerung der Anerkennung der Woiwodschaft Lublin in Polen und im Ausland als Entwicklungsregion, attraktiv für Investitionen und mit hohem Exportpotenzial beitragen. Schlüsselkategorien von Aufgaben: wirtschaftliche Vermarktung im Hinblick auf die Steigerung der Investitionsattraktivität der Region; Schaffung eines positiven Bildes von WL; Projekte zur Förderung und Entwicklung des Export- und Investitionspotenzials; Koordinierung des Informations- und Absatzförderungssystems; Investitions- und Exportförderung; Analysetätigkeiten, Einrichtung wirtschaftlicher Datenbanken; Organisation von: Konsultationssitzungen, Workshops, Seminare, Konferenzen, Foren usw. für Projektbeteiligte, Überwachung der sektoralen Potenziale der Woiwodschaft Lublin; Förderung der Zusammenarbeit und des Wissenstransfers mit CRP. (German)
7 December 2021
0 references
Doel: vergroting van het concurrentievermogen van de regio door de uitvoering van beeldactiviteiten gericht op het verbeteren van de aantrekkelijkheid van investeringen in het woiwodschap Lublin, het vergroten van de internationalisering van Lublin-entiteiten en het vergroten van de erkenning van de regio als een vriendelijke plek voor ondernemers en toeristen. Alle taken die in het kader van het project werden uitgevoerd, waren gepland op basis van het gebruik van ontwikkelingspotentieel, dat wil zeggen de versterking van het economisch imago, de bevordering van lokale ondernemingen op nationale en internationale markten en een toename van de aantrekkelijkheid van investeringen. Het project heeft tot doel het systeem van bevordering van de regionale economie te versterken, heeft een positief effect op de ontwikkeling van instrumenten ter ondersteuning van de betrokkenheid van lokale ondernemingen door de ontwikkeling van de uitvoer van goederen en diensten, en creëert wereldwijd een positief beeld van de regio wat betreft het aantrekken van BDI. Bovendien staat de uitvoering van een gecoördineerd samenwerkingsmodel op regionaal, nationaal en internationaal niveau centraal in de doelstellingen en doelstellingen. Belanghebbenden van het project: ondernemers, IOB, JST. Het project heeft tot doel economische processen in de regio te stimuleren en bij te dragen aan de ondersteuning van belangrijke industrieën. De projectactiviteiten zijn bedoeld om bij te dragen tot de verhoging van de erkenning van het woiwodschap Lublin in Polen en in het buitenland, als ontwikkelingsregio, aantrekkelijk voor investeringen en met een hoog exportpotentieel. Belangrijkste takencategorieën: economische marketing in termen van het vergroten van de aantrekkelijkheid van investeringen in de regio; het creëren van een positief beeld van WL; projecten ter bevordering en ontwikkeling van export- en investeringspotentieel; coördinatie van het informatie- en afzetbevorderingssysteem; investerings- en exportsteun; analytische activiteiten, oprichting van banken voor economische gegevens; organisatie van: raadplegingsbijeenkomsten, workshops, seminars, conferenties, fora enz. voor belanghebbenden van projecten, monitoring van het sectorale potentieel van het woiwodschap Lublin; stimuleren van samenwerking en kennisoverdracht met behulp van CRP. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Scopo: aumentare la competitività della regione attraverso l'attuazione di attività di immagine volte a migliorare l'attrattiva degli investimenti del Voivodato di Lublino, aumentare l'internazionalizzazione delle entità di Lublino e aumentare il riconoscimento della regione come luogo amichevole per imprenditori e turisti. Tutti i compiti svolti nel progetto sono stati pianificati sulla base dell'utilizzo delle potenzialità di sviluppo, ossia di garantire il rafforzamento dell'immagine economica, la promozione delle imprese locali sui mercati nazionali e internazionali, nonché un aumento dell'attrattiva degli investimenti. Il progetto mira a rafforzare il sistema di promozione dell'economia regionale, ha un impatto positivo sullo sviluppo di strumenti a sostegno del coinvolgimento delle imprese locali attraverso lo sviluppo delle esportazioni di beni e servizi e a livello globale crea un'immagine positiva della regione in termini di attrazione degli IED. Inoltre, l'attuazione di un modello coordinato di cooperazione a livello regionale, nazionale e internazionale è al centro degli obiettivi e degli obiettivi. Parti interessate del progetto: imprenditori, IOB, JST. Il progetto mira a stimolare i processi economici nella regione e a contribuire al sostegno delle industrie chiave. Le attività del progetto mirano a contribuire all'aumento del riconoscimento del Voivodato di Lublino in Polonia e all'estero, come regione in via di sviluppo, attraente per gli investimenti e con un elevato potenziale di esportazione. Categorie principali di compiti: marketing economico in termini di aumento dell'attrattiva degli investimenti della regione; creare un'immagine positiva di WL; progetti che promuovono e sviluppano il potenziale di esportazione e di investimento; coordinamento del sistema di informazione e promozione; sostegno agli investimenti e all'esportazione; attività di analisi, creazione di banche di dati economici; organizzazione di: riunioni di consultazione, workshop, seminari, conferenze, forum, ecc. per le parti interessate del progetto, monitoraggio delle potenzialità settoriali del Voivodato di Lublino; stimolare la collaborazione e il trasferimento di conoscenze utilizzando il CRP. (Italian)
15 January 2022
0 references
Finalidad: aumentar la competitividad de la región a través de la implementación de actividades de imagen dirigidas a mejorar el atractivo de inversión del Voivodato Lublin, aumentar la internacionalización de las entidades Lublin y aumentar el reconocimiento de la región como un lugar amigable para empresarios y turistas. Todas las tareas realizadas en el proyecto se planificaron en base al uso de potenciales de desarrollo, que es asegurar el fortalecimiento de la imagen económica, la promoción de las empresas locales en los mercados nacionales e internacionales, así como un aumento del atractivo de la inversión. El proyecto tiene como objetivo fortalecer el sistema de promoción de la economía regional, tener un impacto positivo en el desarrollo de instrumentos que apoyen la participación de las empresas locales mediante el desarrollo de exportaciones de bienes y servicios, y crear a nivel mundial una imagen positiva de la región en términos de atracción de IED. Además, la aplicación de un modelo coordinado de cooperación a nivel regional, nacional e internacional es el núcleo de los objetivos y objetivos. Partes interesadas del proyecto: empresarios, IOB, JST. El proyecto tiene como objetivo estimular los procesos económicos en la región y contribuir al apoyo de industrias clave. Las actividades del proyecto están destinadas a contribuir al aumento del reconocimiento del Voivodato de Lublin en Polonia y en el extranjero, como región en desarrollo, atractiva para la inversión y con un alto potencial de exportación. Categorías clave de tareas: comercialización económica en términos de aumentar el atractivo de la inversión de la región; crear una imagen positiva de WL; proyectos que promuevan y desarrollen el potencial de exportación e inversión; coordinación del sistema de información y promoción; apoyo a la inversión y a la exportación; actividades analíticas, creación de bancos de datos económicos; organización de: reuniones de consulta, talleres, seminarios, conferencias, foros, etc. para las partes interesadas del proyecto, el seguimiento de los potenciales sectoriales del Voivodato de Lublin; estimular la colaboración y la transferencia de conocimientos utilizando CRP. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formål: styrkelse af regionens konkurrenceevne gennem gennemførelse af imageaktiviteter, der har til formål at forbedre Lublin-voivodeskabets investeringstiltrækningskraft, øge internationaliseringen af Lublin-enheder og øge anerkendelsen af regionen som et venligt sted for iværksættere og turister. Alle opgaver, der blev udført i projektet, var planlagt på grundlag af udnyttelsen af udviklingspotentialer, som er at sikre en styrkelse af det økonomiske image, fremme af lokale virksomheder på nationale og internationale markeder samt øget investeringstiltrækningskraft. Projektet har til formål at styrke systemet til fremme af den regionale økonomi, har en positiv indvirkning på udviklingen af instrumenter, der støtter inddragelsen af lokale virksomheder gennem udvikling af eksport af varer og tjenesteydelser, og globalt skaber et positivt billede af regionen med hensyn til at tiltrække udenlandske direkte investeringer. Desuden er gennemførelsen af en koordineret samarbejdsmodel på regionalt, nationalt og internationalt plan kernen i målene og målene. Projektinteressenter: iværksættere, IOB, JST. Projektet har til formål at stimulere økonomiske processer i regionen og bidrage til støtte til nøgleindustrier. Projektaktiviteterne skal bidrage til at øge anerkendelsen af Lublin Voivodeship i Polen og i udlandet, som en udviklingsregion, der er attraktivt for investeringer og med stort eksportpotentiale. Nøglekategorier af opgaver: økonomisk markedsføring med henblik på at øge regionens investeringstiltrækningskraft skabe et positivt billede af WL; projekter, der fremmer og udvikler eksport- og investeringspotentiale koordinering af informations- og salgsfremstødssystemet investerings- og eksportstøtte analyseaktiviteter, oprettelse af økonomiske databanker tilrettelæggelse af: høringsmøder, workshopper, seminarer, konferencer, fora osv. for projektinteressenter, overvågning af Lublin Voivodeships sektorpotentialer stimulering af samarbejde og videnoverførsel ved hjælp af CRP. (Danish)
2 July 2022
0 references
ΣΚΟΠΟΣ: αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων εικόνας που αποσκοπούν στη βελτίωση της επενδυτικής ελκυστικότητας του Βοϊβοδάτου του Λούμπλιν, στην αύξηση της διεθνοποίησης των οντοτήτων του Λούμπλιν και στην αύξηση της αναγνώρισης της περιοχής ως φιλικού τόπου για επιχειρηματίες και τουρίστες. Όλα τα καθήκοντα που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του έργου σχεδιάστηκαν με βάση τη χρήση των δυνατοτήτων ανάπτυξης, δηλαδή την ενίσχυση της οικονομικής εικόνας, την προώθηση των τοπικών επιχειρήσεων στις εθνικές και διεθνείς αγορές, καθώς και την αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων. Το έργο στοχεύει στην ενίσχυση του συστήματος προώθησης της περιφερειακής οικονομίας, έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη μέσων που υποστηρίζουν τη συμμετοχή των τοπικών επιχειρήσεων μέσω της ανάπτυξης των εξαγωγών αγαθών και υπηρεσιών και σε παγκόσμιο επίπεδο δημιουργεί μια θετική εικόνα της περιοχής όσον αφορά την προσέλκυση ΑΞΕ. Επιπλέον, η εφαρμογή ενός συντονισμένου μοντέλου συνεργασίας σε περιφερειακό, εθνικό και διεθνές επίπεδο βρίσκεται στο επίκεντρο των στόχων και των στόχων. Ενδιαφερόμενοι φορείς του έργου: επιχειρηματίες, IOB, JST. Το έργο έχει ως στόχο να τονώσει τις οικονομικές διαδικασίες στην περιοχή και να συμβάλει στη στήριξη βασικών βιομηχανιών. Οι δραστηριότητες του έργου έχουν ως στόχο να συμβάλουν στην αύξηση της αναγνώρισης του Βοϊβοδάτου του Λούμπλιν στην Πολωνία και στο εξωτερικό, ως αναπτυσσόμενης περιοχής, ελκυστικής για επενδύσεις και με υψηλό εξαγωγικό δυναμικό. Βασικές κατηγορίες καθηκόντων: το οικονομικό μάρκετινγκ όσον αφορά την αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων της περιοχής· δημιουργία θετικής εικόνας του WL· έργα προώθησης και ανάπτυξης εξαγωγικού και επενδυτικού δυναμικού· συντονισμός του συστήματος πληροφόρησης και προώθησης· στήριξη των επενδύσεων και των εξαγωγών· δραστηριότητες ανάλυσης, σύσταση τραπεζών οικονομικών δεδομένων· ΟΡΓΑΝΩΣΗ: συναντήσεις διαβούλευσης, εργαστήρια, σεμινάρια, συνέδρια, φόρουμ κ.λπ. για τα ενδιαφερόμενα μέρη του έργου, παρακολούθηση των τομεακών δυνατοτήτων του Βοϊβοδάτου του Λούμπλιν· τόνωση της συνεργασίας και της μεταφοράς γνώσεων με τη χρήση του CRP. (Greek)
2 July 2022
0 references
Svrha: povećanje konkurentnosti regije kroz provedbu imidža aktivnosti usmjerenih na poboljšanje investicijske atraktivnosti Lublinskog vojvodstva, povećanje internacionalizacije Lublinskih entiteta i povećanje prepoznatljivosti regije kao prijateljskog mjesta za poduzetnike i turiste. Sve zadaće provedene u projektu planirane su na temelju korištenja razvojnih potencijala, a to je osigurati jačanje gospodarskog imidža, promociju lokalnih poduzeća na domaćem i međunarodnom tržištu, kao i povećanje investicijske atraktivnosti. Projekt ima za cilj jačanje sustava promicanja regionalnog gospodarstva, pozitivno utječe na razvoj instrumenata koji podupiru uključivanje lokalnih poduzeća kroz razvoj izvoza robe i usluga, te globalno stvara pozitivnu sliku regije u smislu privlačenja izravnih stranih ulaganja. Osim toga, provedba koordiniranog modela suradnje na regionalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini u središtu je ciljeva i ciljeva. Dionici projekta: poduzetnici, IOB, JST. Cilj projekta je potaknuti gospodarske procese u regiji i doprinijeti potpori ključnih industrija. Projektne aktivnosti namijenjene su povećanju priznavanja Lublinskog vojvodstva u Poljskoj i inozemstvu, kao regije u razvoju, privlačne za ulaganja i s visokim izvoznim potencijalom. Ključne kategorije zadataka: gospodarski marketing u smislu povećanja privlačnosti ulaganja u regiji; stvaranje pozitivne slike WL; projekte kojima se promiče i razvija izvozni i investicijski potencijal; koordinaciju informacijskog i promotivnog sustava; potpora ulaganjima i izvozu; analitičke aktivnosti, osnivanje banaka gospodarskih podataka; organizacija: savjetodavni sastanci, radionice, seminari, konferencije, forumi itd. za dionike projekta, praćenje sektorskih potencijala Lublinskog vojvodstva; poticanje suradnje i prijenosa znanja pomoću PGP-a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scop: creșterea competitivității regiunii prin implementarea unor activități de imagine menite să îmbunătățească atractivitatea investițională a Voievodatului Lublin, să sporească internaționalizarea entităților Lublin și să sporească recunoașterea regiunii ca un loc prietenos pentru antreprenori și turiști. Toate sarcinile realizate în cadrul proiectului au fost planificate pe baza utilizării potențialului de dezvoltare, care constă în asigurarea consolidării imaginii economice, promovarea întreprinderilor locale pe piețele naționale și internaționale, precum și creșterea atractivității investițiilor. Proiectul își propune să consolideze sistemul de promovare a economiei regionale, are un impact pozitiv asupra dezvoltării instrumentelor care sprijină implicarea întreprinderilor locale prin dezvoltarea exporturilor de bunuri și servicii și creează o imagine pozitivă a regiunii în ceea ce privește atragerea ISD. În plus, punerea în aplicare a unui model coordonat de cooperare la nivel regional, național și internațional se află în centrul obiectivelor și obiectivelor. Părțile interesate din proiect: antreprenori, IOB, JST. Proiectul își propune să stimuleze procesele economice din regiune și să contribuie la sprijinirea industriilor cheie. Activitățile proiectului sunt menite să contribuie la creșterea recunoașterii Voievodatului Lublin în Polonia și în străinătate, ca regiune în curs de dezvoltare, atractivă pentru investiții și cu potențial ridicat de export. Principalele categorii de sarcini: marketingul economic în ceea ce privește creșterea atractivității investiționale a regiunii; crearea unei imagini pozitive a WL; proiecte de promovare și dezvoltare a potențialului de export și de investiții; coordonarea sistemului de informare și promovare; sprijin pentru investiții și exporturi; activități analitice, înființarea de bănci de date economice; organizarea: reuniuni de consultare, ateliere, seminarii, conferințe, forumuri etc. pentru părțile interesate de proiect, monitorizarea potențialului sectorial al voievodatului Lublin; stimularea colaborării și a transferului de cunoștințe utilizând CRP. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Účel: zvýšenie konkurencieschopnosti regiónu prostredníctvom realizácie imidžových aktivít zameraných na zlepšenie investičnej príťažlivosti Lublinského vojvodstva, zvýšenie internacionalizácie lublinských subjektov a zvýšenie uznania regiónu ako priateľského miesta pre podnikateľov a turistov. Všetky úlohy vykonávané v rámci projektu boli naplánované na základe využitia rozvojového potenciálu, ktorým je zabezpečenie posilnenia ekonomického imidžu, podpora miestnych podnikov na národných a medzinárodných trhoch, ako aj zvýšenie atraktívnosti investícií. Projekt sa zameriava na posilnenie systému podpory regionálneho hospodárstva, má pozitívny vplyv na rozvoj nástrojov na podporu zapojenia miestnych podnikov prostredníctvom rozvoja vývozu tovaru a služieb a celosvetovo vytvára pozitívny obraz regiónu, pokiaľ ide o prilákanie priamych zahraničných investícií. Okrem toho je jadrom cieľov a cieľov vykonávanie koordinovaného modelu spolupráce na regionálnej, vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni. Zainteresované strany projektu: podnikatelia, IOB, JST. Cieľom projektu je stimulovať hospodárske procesy v regióne a prispieť k podpore kľúčových priemyselných odvetví. Cieľom projektových aktivít je prispieť k zvýšeniu uznania Lublinského vojvodstva v Poľsku a v zahraničí, ako rozvojového regiónu, atraktívneho pre investície a s vysokým vývozným potenciálom. Kľúčové kategórie úloh: hospodársky marketing z hľadiska zvýšenia investičnej príťažlivosti regiónu; vytvorenie pozitívneho obrazu WL; projekty na podporu a rozvoj vývozného a investičného potenciálu; koordinácia informačného a propagačného systému; podpora investícií a vývozu; analytické činnosti, zriadenie ekonomických dátových bánk; organizácia: konzultačné stretnutia, workshopy, semináre, konferencie, fóra atď. pre zainteresované strany projektu, monitorovanie odvetvového potenciálu lublinského vojvodstva; stimulácia spolupráce a prenosu poznatkov pomocou CRP. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Għan: iż-żieda fil-kompetittività tar-reġjun permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ immaġni mmirati biex itejbu l-attraenza tal-investiment tal-Voivodeship ta’ Lublin, iżidu l-internazzjonalizzazzjoni tal-entitajiet ta’ Lublin u jżidu r-rikonoxximent tar-reġjun bħala post ta’ ħbiberija għall-intraprendituri u t-turisti. Il-kompiti kollha mwettqa fil-proġett kienu ppjanati abbażi tal-użu tal-potenzjali tal-iżvilupp, li huwa li jiġi żgurat it-tisħiħ tal-immaġni ekonomika, il-promozzjoni tal-intrapriżi lokali fis-swieq nazzjonali u internazzjonali, kif ukoll żieda fl-attrazzjoni tal-investiment. Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ is-sistema ta’ promozzjoni tal-ekonomija reġjonali, għandu impatt pożittiv fuq l-iżvilupp ta’ strumenti li jappoġġjaw l-involviment ta’ intrapriżi lokali permezz tal-iżvilupp ta’ esportazzjonijiet ta’ oġġetti u servizzi, u globalment joħloq immaġni pożittiva tar-reġjun f’termini ta’ attrazzjoni ta’ IDB. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni ta’ mudell ikkoordinat ta’ kooperazzjoni fil-livell reġjonali, nazzjonali u internazzjonali hija fil-qalba tal-objettivi u l-objettivi. Il-partijiet interessati tal-proġett: intraprendituri, IOB, JST. Il-proġett għandu l-għan li jistimula proċessi ekonomiċi fir-reġjun u jikkontribwixxi għall-appoġġ ta’ industriji ewlenin. L-attivitajiet tal-proġett huma maħsuba biex jikkontribwixxu għaż-żieda fir-rikonoxximent tal-Voivodeship Lublin fil-Polonja u lil hinn minnha, bħala reġjun li qed jiżviluppa, attraenti għall-investiment u b’potenzjal għoli ta’ esportazzjoni. Kategoriji ewlenin ta’ kompiti: kummerċjalizzazzjoni ekonomika f’termini ta’ żieda fl-attrazzjoni tal-investiment tar-reġjun; il-ħolqien ta’ immaġni pożittiva tal-WL; proġetti li jippromwovu u jiżviluppaw potenzjal ta’ esportazzjoni u investiment; il-koordinazzjoni tas-sistema ta’ informazzjoni u promozzjoni; appoġġ għall-investiment u l-esportazzjoni; attivitajiet analitiċi, l-istabbiliment ta’ banek ta’ data ekonomika; organizzazzjoni ta’: laqgħat ta’ konsultazzjoni, workshops, seminars, konferenzi, fora, eċċ. għall-partijiet interessati tal-proġett, il-monitoraġġ tal-potenzjali settorjali tal-Voivodeship ta’ Lublin; l-istimolu tal-kollaborazzjoni u t-trasferiment tal-għarfien bl-użu tas-CRP. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Finalidade: aumentar a competitividade da região através da implementação de atividades de imagem destinadas a melhorar a atratividade do investimento da Voivodia Lublin, aumentando a internacionalização das entidades Lublin e aumentando o reconhecimento da região como um lugar amigável para empresários e turistas. Todas as tarefas realizadas no âmbito do projeto foram planeadas com base na utilização dos potenciais de desenvolvimento, que consiste em assegurar o reforço da imagem económica, a promoção das empresas locais nos mercados nacional e internacional, bem como um aumento da atratividade do investimento. O projeto visa reforçar o sistema de promoção da economia regional, tem um impacto positivo no desenvolvimento de instrumentos de apoio à participação das empresas locais através do desenvolvimento das exportações de bens e serviços e cria globalmente uma imagem positiva da região em termos de atração de IDE. Além disso, a implementação de um modelo coordenado de cooperação a nível regional, nacional e internacional está no cerne dos objetivos e objetivos. Partes interessadas no projeto: empresários, IOB, JST. O projeto visa estimular processos econômicos na região e contribuir para o apoio de indústrias-chave. As atividades do projeto destinam-se a contribuir para o aumento do reconhecimento da voivodia de Lublin na Polónia e no estrangeiro, enquanto região em desenvolvimento, atrativa para o investimento e com elevado potencial de exportação. Principais categorias de tarefas: comercialização económica em termos de aumento da atratividade dos investimentos da região; criando uma imagem positiva de WL; projetos que promovam e desenvolvam o potencial de exportação e investimento; coordenação do sistema de informação e promoção; apoio ao investimento e à exportação; atividades analíticas, criação de bancos de dados económicos; organização de: reuniões de consulta, workshops, seminários, conferências, fóruns, etc. para as partes interessadas no projeto, acompanhamento das potencialidades setoriais da voivodia de Lublin; estimular a colaboração e a transferência de conhecimentos utilizando o CRP. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tarkoitus: alueen kilpailukyvyn parantaminen toteuttamalla imagotoimia, joilla pyritään parantamaan Lublinin voivodikunnan investointien houkuttelevuutta, lisäämään Lublin-yksiköiden kansainvälistymistä ja lisäämällä alueen tunnustamista ystävälliseksi kohteeksi yrittäjille ja matkailijoille. Kaikki hankkeessa toteutetut tehtävät suunniteltiin kehitysmahdollisuuksien hyödyntämisen perusteella, mikä on taloudellisen imagon vahvistaminen, paikallisten yritysten edistäminen kansallisilla ja kansainvälisillä markkinoilla sekä investointien houkuttelevuuden lisääminen. Hankkeen tavoitteena on vahvistaa aluetalouden edistämisjärjestelmää, vaikuttaa myönteisesti paikallisten yritysten osallistumista tavaroiden ja palvelujen viennin kautta tukevien välineiden kehittämiseen ja luoda maailmanlaajuisesti myönteinen kuva alueesta suorien ulkomaisten investointien houkuttelemiseksi. Lisäksi tavoitteiden ja tavoitteiden ytimessä on koordinoidun yhteistyömallin toteuttaminen alueellisella, kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Hankkeen sidosryhmät: yrittäjät, IOB, JST. Hankkeen tavoitteena on edistää alueen taloudellisia prosesseja ja tukea keskeisiä teollisuudenaloja. Hanketoiminnalla pyritään lisäämään Lublinin voivodikunnan tunnustamista Puolassa ja ulkomailla kehitysalueeksi, joka houkuttelee investointeja ja jolla on suuri vientipotentiaali. Keskeiset tehtävien luokat: taloudellinen markkinointi alueen investointien houkuttelevuuden lisäämiseksi; positiivisen kuvan luominen WL: stä; hankkeet, joilla edistetään ja kehitetään vienti- ja investointipotentiaalia; tiedotus- ja menekinedistämisjärjestelmän koordinointi; investointi- ja vientituki; analyyttiset toimet, taloudellisten tietopankkien perustaminen; organisaatio: kuulemiskokoukset, työpajat, seminaarit, konferenssit, foorumit jne. hankkeiden sidosryhmille, Lublinin voivodikunnan alakohtaisten mahdollisuuksien seuranta; yhteistyön ja tietämyksen siirron edistäminen CRP:n avulla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Namen: povečanje konkurenčnosti regije z izvajanjem slikovnih dejavnosti, katerih cilj je izboljšati privlačnost Lublinskega vojvodstva za naložbe, povečati internacionalizacijo lublinskih entitet in povečati prepoznavnost regije kot prijaznega kraja za podjetnike in turiste. Vse naloge, ki so bile izvedene v okviru projekta, so bile načrtovane na podlagi uporabe razvojnih potencialov, kar je zagotoviti krepitev gospodarske podobe, promocijo lokalnih podjetij na nacionalnih in mednarodnih trgih ter povečanje privlačnosti naložb. Cilj projekta je okrepiti sistem promocije regionalnega gospodarstva, pozitivno vplivati na razvoj instrumentov, ki podpirajo vključevanje lokalnih podjetij z razvojem izvoza blaga in storitev, in globalno ustvariti pozitivno podobo regije v smislu privabljanja neposrednih tujih naložb. Poleg tega je izvajanje usklajenega modela sodelovanja na regionalni, nacionalni in mednarodni ravni v središču ciljev. Deležniki projekta: podjetniki, IOB, JST. Cilj projekta je spodbuditi gospodarske procese v regiji in prispevati k podpori ključnih industrij. Projektne aktivnosti naj bi prispevale k povečanju prepoznavnosti Lublinskega vojvodstva na Poljskem in v tujini kot regije v razvoju, ki je privlačna za naložbe in ima velik izvozni potencial. Ključne kategorije nalog: gospodarsko trženje v smislu povečanja privlačnosti naložb v regiji; ustvarjanje pozitivne podobe WL; projekti, ki spodbujajo in razvijajo izvozni in naložbeni potencial; usklajevanje informacijskega in promocijskega sistema; naložbe in izvozna podpora; analitične dejavnosti, ustanovitev gospodarskih bank podatkov; organizacija: posvetovalna srečanja, delavnice, seminarji, konference, forumi itd. za deležnike projektov, spremljanje sektorskih potencialov vojvodstva Lublin; spodbujanje sodelovanja in prenosa znanja z uporabo CRP. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Účel: zvýšení konkurenceschopnosti regionu realizací obrazových aktivit zaměřených na zlepšení investiční atraktivity Lublinského vojvodství, zvýšení internacionalizace Lublinských subjektů a zvýšení uznání regionu jako přátelského místa pro podnikatele a turisty. Všechny úkoly realizované v rámci projektu byly plánovány na základě využití rozvojového potenciálu, který má zajistit posílení ekonomického obrazu, podporu místních podniků na vnitrostátních a mezinárodních trzích a zvýšení atraktivnosti investic. Cílem projektu je posílit systém podpory regionálního hospodářství, má pozitivní dopad na rozvoj nástrojů podporujících zapojení místních podniků prostřednictvím rozvoje vývozu zboží a služeb a celosvětově vytvořit pozitivní obraz regionu, pokud jde o přilákání přímých zahraničních investic. Provádění koordinovaného modelu spolupráce na regionální, vnitrostátní a mezinárodní úrovni je navíc jádrem cílů a cílů. Zúčastněné strany projektu: podnikatelé, IOB, JST. Cílem projektu je stimulovat ekonomické procesy v regionu a přispět k podpoře klíčových průmyslových odvětví. Projektové aktivity mají přispět ke zvýšení uznání Lublinského vojvodství v Polsku i v zahraničí, jako rozvojového regionu, atraktivního pro investice a s vysokým exportním potenciálem. Klíčové kategorie úkolů: ekonomický marketing, pokud jde o zvýšení investiční atraktivnosti regionu; vytvoření pozitivního obrazu WL; projekty na podporu a rozvoj exportního a investičního potenciálu; koordinace informačního a propagačního systému; investiční a vývozní podpora; analytické činnosti, zřízení ekonomických datových bank; organizace: konzultační setkání, workshopy, semináře, konference, fóra atd. pro zúčastněné strany projektů, monitorování odvětvového potenciálu Lublinského vojvodství; podpora spolupráce a předávání znalostí pomocí CRP. (Czech)
2 July 2022
0 references
Paskirtis: didinti regiono konkurencingumą įgyvendinant įvaizdžio veiklą, kuria siekiama didinti Liublino vaivadijos investicijų patrauklumą, didinti Liublino subjektų internacionalizavimą ir didinti regiono kaip draugiškos vietos verslininkams ir turistams pripažinimą. Visos projekto užduotys buvo suplanuotos remiantis plėtros potencialo išnaudojimu, t. y. užtikrinti ekonominio įvaizdžio stiprinimą, vietos įmonių skatinimą nacionalinėse ir tarptautinėse rinkose, taip pat investicijų patrauklumo didinimą. Projektu siekiama stiprinti regioninės ekonomikos skatinimo sistemą, daryti teigiamą poveikį priemonių, kuriomis remiamas vietos įmonių dalyvavimas plėtojant prekių ir paslaugų eksportą, kūrimui ir pasauliniu mastu sukurti teigiamą regiono įvaizdį TUI pritraukimo požiūriu. Be to, koordinuoto regioninio, nacionalinio ir tarptautinio bendradarbiavimo modelio įgyvendinimas yra vienas iš pagrindinių tikslų ir uždavinių. Projekto suinteresuotosios šalys: verslininkai, IOB, JST. Projekto tikslas – skatinti ekonominius procesus regione ir prisidėti prie pagrindinių pramonės šakų rėmimo. Projekto veikla siekiama prisidėti prie Liublino vaivadijos pripažinimo Lenkijoje ir užsienyje, kaip besivystančio regiono, patrauklaus investicijoms ir turinčio didelį eksporto potencialą. Pagrindinės užduočių kategorijos: ekonominė rinkodara, susijusi su regiono investicijų patrauklumo didinimu; sukurti teigiamą WL įvaizdį; projektai, kuriais skatinamas ir plėtojamas eksporto ir investicijų potencialas; informavimo ir skatinimo sistemos koordinavimas; parama investicijoms ir eksportui; analitinė veikla, ekonominių duomenų bankų steigimas; organizacija: konsultaciniai susitikimai, praktiniai seminarai, seminarai, konferencijos, forumai ir t. t. projekto suinteresuotiesiems subjektams, Liublino vaivadijos sektorių potencialo stebėsena; bendradarbiavimo ir žinių perdavimo skatinimas naudojant CRP. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Mērķis: reģiona konkurētspējas palielināšana, īstenojot tēla veidošanas pasākumus, kuru mērķis ir uzlabot Ļubļinas vojevodistes investīciju pievilcību, palielināt Ļubļinas vienību internacionalizāciju un palielināt reģiona atzīšanu par draudzīgu vietu uzņēmējiem un tūristiem. Visi projektā veiktie uzdevumi tika plānoti, pamatojoties uz attīstības potenciāla izmantošanu, proti, nodrošināt ekonomiskās tēla stiprināšanu, vietējo uzņēmumu veicināšanu valsts un starptautiskajos tirgos, kā arī investīciju pievilcības palielināšanu. Projekta mērķis ir stiprināt reģionālās ekonomikas veicināšanas sistēmu, tam ir pozitīva ietekme uz tādu instrumentu izstrādi, kas atbalsta vietējo uzņēmumu iesaisti, attīstot preču un pakalpojumu eksportu, un globāli radīt pozitīvu priekšstatu par reģionu ĀTI piesaistes ziņā. Turklāt koordinēta sadarbības modeļa īstenošana reģionālā, valsts un starptautiskā līmenī ir mērķu un uzdevumu pamatā. Projektā iesaistītās personas: uzņēmēji, IOB, KUK. Projekta mērķis ir stimulēt ekonomiskos procesus reģionā un sniegt ieguldījumu galveno nozaru atbalstīšanā. Projekta aktivitāšu mērķis ir veicināt Ļubļinas vojevodistes atpazīstamību Polijā un ārvalstīs kā attīstības reģionu, kas ir pievilcīgs ieguldījumiem un kam ir augsts eksporta potenciāls. Galvenās uzdevumu kategorijas: ekonomiskā tirgvedība, lai palielinātu reģiona investīciju pievilcību; radīt pozitīvu WL tēlu; projekti, kas veicina un attīsta eksporta un investīciju potenciālu; informācijas un veicināšanas sistēmas koordinācija; ieguldījumu un eksporta atbalstu; analītiskas darbības, ekonomisko datu banku izveide; organizācija: konsultāciju sanāksmes, darbsemināri, semināri, konferences, forumi u. c. projektu ieinteresētajām personām, Ļubļinas vojevodistes nozaru potenciāla uzraudzība; veicināt sadarbību un zināšanu pārnesi, izmantojot CRP. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предназначение: повишаване на конкурентоспособността на региона чрез осъществяване на имиджови дейности, насочени към подобряване на инвестиционната привлекателност на Люблинското войводство, увеличаване на интернационализацията на Люблинските организации и повишаване на признаването на региона като приятелско място за предприемачи и туристи. Всички задачи, изпълнявани в проекта, са планирани въз основа на използването на потенциала за развитие, който е да се гарантира укрепването на икономическия имидж, популяризирането на местните предприятия на националните и международните пазари, както и увеличаване на привлекателността на инвестициите. Проектът има за цел да укрепи системата за насърчаване на регионалната икономика, да окаже положително въздействие върху разработването на инструменти, подкрепящи участието на местните предприятия чрез развитието на износа на стоки и услуги, и да създаде в световен мащаб положителен имидж на региона по отношение на привличането на ПЧИ. Освен това прилагането на координиран модел на сътрудничество на регионално, национално и международно равнище е в основата на целите и задачите. Заинтересовани страни по проекта: предприемачи, IOB, JST. Проектът има за цел да стимулира икономическите процеси в региона и да допринесе за подкрепата на ключови индустрии. Дейностите по проекта са предназначени да допринесат за повишаване на признаването на Люблинското войводство в Полша и чужбина като развиващ се регион, привлекателен за инвестиции и с висок експортен потенциал. Основни категории задачи: икономически маркетинг по отношение на повишаване на инвестиционната привлекателност на региона; създаване на положителен образ на WL; проекти за насърчаване и развитие на експортния и инвестиционния потенциал; координиране на системата за информиране и насърчаване; подкрепа за инвестиции и износ; аналитични дейности, създаване на банки за икономически данни; организация на: консултативни срещи, работни срещи, семинари, конференции, форуми и др. за заинтересованите страни по проекта, наблюдение на секторния потенциал на Люблинското войводство; стимулиране на сътрудничеството и трансфера на знания чрез CRP. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A cél: a régió versenyképességének növelése a lublini vajdaság befektetési vonzerejének növelését célzó imázstevékenységek végrehajtásával, a lublini szervezetek nemzetközivé válásának fokozásával és a régió vállalkozók és turisták baráti helyként való elismerésének növelésével. A projekt valamennyi feladatát a fejlesztési potenciál kihasználása alapján tervezték, amely a gazdasági arculat erősítését, a helyi vállalkozások hazai és nemzetközi piacokon való népszerűsítését, valamint a beruházások vonzerejének növelését hivatott biztosítani. A projekt célja a regionális gazdaság ösztönzési rendszerének megerősítése, pozitív hatással van a helyi vállalkozásoknak az áruk és szolgáltatások exportjának fejlesztésén keresztül történő bevonását támogató eszközök fejlesztésére, és globálisan pozitív képet teremt a régióról a közvetlen külföldi befektetések vonzása tekintetében. Ezenkívül a célkitűzések és célkitűzések középpontjában a regionális, nemzeti és nemzetközi szintű együttműködés összehangolt modelljének végrehajtása áll. A projektben érdekelt felek: vállalkozók, IOB, JST. A projekt célja, hogy ösztönözze a gazdasági folyamatokat a régióban, és hozzájáruljon a kulcsfontosságú iparágak támogatásához. A projekttevékenységek célja, hogy hozzájáruljanak a lublini vajdaság elismertségének növeléséhez Lengyelországban és külföldön, mint fejlődő régió, amely vonzó a beruházások számára és nagy exportpotenciálokkal rendelkezik. A feladatok fő kategóriái: gazdasági marketing a régió beruházási vonzerejének növelése szempontjából; pozitív kép létrehozása a WL-ről; az export- és beruházási potenciált előmozdító és fejlesztő projektek; az információs és promóciós rendszer koordinálása; beruházási és exporttámogatás; elemző tevékenységek, gazdasági adatbankok létrehozása; az alábbiak szervezése: konzultációs találkozók, munkaértekezletek, szemináriumok, konferenciák, fórumok stb. a projektben érdekelt felek számára, a lublini vajdaság ágazati potenciáljának nyomon követése; az együttműködés és a tudástranszfer ösztönzése CRP használatával. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuspóir: iomaíochas an réigiúin a mhéadú trí ghníomhaíochtaí íomhá a chur chun feidhme atá dírithe ar tharraingteacht infheistíochta Voivodeship Lublin a fheabhsú, idirnáisiúnú eintiteas Lublin a mhéadú agus aitheantas an réigiúin mar áit chairdiúil d’fhiontraithe agus do thurasóirí a mhéadú. Rinneadh na cúraimí go léir a rinneadh sa tionscadal a phleanáil bunaithe ar úsáid na n-acmhainneachtaí forbartha, lena n-áirithítear neartú na híomhá eacnamaíche, cur chun cinn fiontar áitiúil ar mhargaí náisiúnta agus idirnáisiúnta, chomh maith le mealltacht infheistíochta a mhéadú. Is é is aidhm don tionscadal an córas chun an geilleagar réigiúnach a chur chun cinn a neartú, tionchar dearfach a imirt ar fhorbairt ionstraimí lena dtacaítear le rannpháirtíocht fiontar áitiúil trí onnmhairí earraí agus seirbhísí a fhorbairt, agus íomhá dhearfach den réigiún a chruthú ar fud an domhain ó thaobh IDC a mhealladh. Thairis sin, tá cur chun feidhme múnla comhordaithe comhair ar an leibhéal réigiúnach, náisiúnta agus idirnáisiúnta i gcroílár na gcuspóirí agus na gcuspóirí. Páirtithe leasmhara an tionscadail: fiontraithe, IOB, JST. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal próisis eacnamaíocha a spreagadh sa réigiún agus cur le tacaíocht na bpríomhthionscal. Tá sé mar aidhm leis na gníomhaíochtaí tionscadail cur leis an aitheantas a thugtar do Lublin Voivodeship sa Pholainn agus thar lear, mar réigiún atá i mbéal forbartha, atá tarraingteach don infheistíocht agus a bhfuil ardacmhainneacht onnmhairithe aige. Príomhchatagóirí cúraimí: margaíocht eacnamaíoch ó thaobh mealltacht infheistíochta an réigiúin a mhéadú; íomhá dhearfach de WL a chruthú; tionscadail lena gcuirtear acmhainneacht onnmhairithe agus infheistíochta chun cinn agus lena bhforbraítear iad; an córas faisnéise agus cur chun cinn a chomhordú; tacaíocht infheistíochta agus onnmhairiúcháin; gníomhaíochtaí anailíseacha, bainc sonraí eacnamaíocha a bhunú; eagraíocht: cruinnithe comhairliúcháin, ceardlanna, seimineáir, comhdhálacha, fóraim, etc. do gheallsealbhóirí tionscadail, faireachán ar phoitéinseal earnála na Voivodeship Lublin; comhoibriú agus aistriú eolais a spreagadh trí úsáid a bhaint as CRP. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syfte: öka regionens konkurrenskraft genom att genomföra bildaktiviteter som syftar till att göra Lublins vojvodskap mer attraktivt för investeringar, öka Lublins internationalisering och öka erkännandet av regionen som en vänlig plats för företagare och turister. Alla uppgifter som utfördes i projektet planerades utifrån utnyttjandet av utvecklingspotentialen, vilket är att stärka den ekonomiska bilden, främja lokala företag på nationella och internationella marknader samt öka investeringarnas attraktionskraft. Projektet syftar till att stärka systemet för främjande av den regionala ekonomin, har en positiv inverkan på utvecklingen av instrument som stöder lokala företags deltagande genom utveckling av export av varor och tjänster och globalt skapa en positiv bild av regionen när det gäller att locka utländska direktinvesteringar. Genomförandet av en samordnad samarbetsmodell på regional, nationell och internationell nivå står dessutom i centrum för målen. Projektintressenter: entreprenörer, IOB, JST. Projektet syftar till att stimulera ekonomiska processer i regionen och bidra till att stödja viktiga industrier. Syftet med projektet är att bidra till att öka erkännandet av Lublins vojvodskap i Polen och utomlands, som en utvecklingsregion, attraktiv för investeringar och med hög exportpotential. Viktiga kategorier av uppgifter: ekonomisk marknadsföring i form av ökad attraktionskraft för investeringar i regionen. skapa en positiv bild av WL. projekt som främjar och utvecklar export- och investeringspotential. samordning av informations- och marknadsföringssystemet. Investerings- och exportstöd. analytisk verksamhet, inrättande av ekonomiska databanker. organisation av: samrådsmöten, workshoppar, seminarier, konferenser, forum osv. för projektaktörer, övervakning av den sektoriella potentialen i Lublins vojvodskap. stimulera samarbete och kunskapsöverföring med hjälp av CRP. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Eesmärk: piirkonna konkurentsivõime suurendamine mainemeetmete rakendamise kaudu, mille eesmärk on suurendada Lublini vojevoodkonna investeeringute atraktiivsust, suurendada Lublini üksuste rahvusvahelistumist ning suurendada piirkonna tunnustamist ettevõtjate ja turistide sõbraliku paigana. Kõik projektiga seotud ülesanded kavandati vastavalt arengupotentsiaali kasutamisele, milleks on majandusliku maine tugevdamine, kohalike ettevõtete edendamine riiklikel ja rahvusvahelistel turgudel ning investeeringute atraktiivsuse suurendamine. Projekti eesmärk on tugevdada piirkondliku majanduse edendamise süsteemi, sellel on positiivne mõju selliste vahendite väljatöötamisele, millega toetatakse kohalike ettevõtete kaasamist kaupade ja teenuste ekspordi arendamise kaudu, ning luuakse kogu maailmas piirkonna positiivne kuvand välismaiste otseinvesteeringute ligimeelitamisel. Lisaks on eesmärkide ja eesmärkide keskmes kooskõlastatud koostöömudeli rakendamine piirkondlikul, riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil. Projekti sidusrühmad: ettevõtjad, IOB, JST. Projekti eesmärk on stimuleerida piirkonna majandusprotsesse ja aidata kaasa peamiste tööstusharude toetamisele. Projekti tegevuste eesmärk on aidata suurendada Lublini vojevoodkonna tunnustamist Poolas ja välismaal kui arenevat piirkonda, mis on investeeringutele atraktiivne ja millel on suur ekspordipotentsiaal. Peamised ülesannete kategooriad: majanduslik turundus, suurendades piirkonna investeeringute atraktiivsust; luua positiivne pilt WL; projektid, millega edendatakse ja arendatakse ekspordi- ja investeerimispotentsiaali; teavitus- ja müügiedendussüsteemi koordineerimine; investeeringute ja ekspordi toetamine; analüütiline tegevus, majandusandmete pankade asutamine; organisatsioon: projekti sidusrühmade konsultatsioonikohtumised, õpikojad, seminarid, konverentsid, foorumid jne, Lublini vojevoodkonna valdkondliku potentsiaali jälgimine; koostöö ja teadmussiirde stimuleerimine CRP abil. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: Lublin
0 references
Identifiers
RPLU.03.06.00-06-0002/17
0 references