Friendly kindergartens in Koluszki Village. (Q103331): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, cs, fi, et, pt, el, fr, sl, sv, ro, de, hr, ga, lt, mt, es, hu, nl, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Jardins d’enfants sympathiques dans la municipalité de Koluszki. | |||
| label / de | label / de | ||
Freundliche Kindergärten in der Gemeinde Koluszki. | |||
| label / nl | label / nl | ||
Vriendelijke | Vriendelijke kleuterscholen in Koluszki Municipality. | ||
| label / it | label / it | ||
Asili simpatici nel comune di Koluszki. | |||
| label / es | label / es | ||
Jardines de infantes amigables en Koluszki Municipality. | |||
| label / et | label / et | ||
Sõbralikud lasteaiad Koluszki | Sõbralikud lasteaiad Koluszki vallas. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Draugiški vaikų darželiai Koluszki | Draugiški vaikų darželiai Koluszki savivaldybėje. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Prijateljski vrtići u Koluszki | Prijateljski vrtići u općini Koluszki. | ||
| label / el | label / el | ||
Φιλικά νηπιαγωγεία στο | Φιλικά νηπιαγωγεία στο Δήμο Κολούσκι. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Priateľské materské školy v Koluszki | Priateľské materské školy v obci Koluszki. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Ystävällinen päiväkoti Koluszkin kunnassa. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Barátságos óvodák Koluszki | Barátságos óvodák Koluszki községben. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Přátelské mateřské školy v Koluszki | Přátelské mateřské školy v obci Koluszki. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Draudzīgi bērnudārzi Koluszki | Draudzīgi bērnudārzi Koluszki pašvaldībā. | ||
| label / ga | label / ga | ||
Naíolanna cairdiúil i | Naíolanna cairdiúil i Koluszki Bardas. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Prijazni vrtci v | Prijazni vrtci v občini Koluszki. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Приятелски детски градини в | Приятелски детски градини в община Колуски. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Kindergartens | Kindergartens ta’ ħbiberija fil-Muniċipalità ta’ Koluszki. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Jardins de infância amigáveis | Jardins de infância amigáveis no concelho de Koluszki. | ||
| label / da | label / da | ||
Børnevenlige børnehaver i Koluszki Kommune. | |||
| label / ro | label / ro | ||
Grădinițe prietenoase în | Grădinițe prietenoase în municipalitatea Koluszki. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Vänliga daghem i Koluszki | Vänliga daghem i Koluszki kommun. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement préscolaire dans 3 jardins d’enfants de la commune de Koluszki: Jardin d’enfants no 1 à Koluszki, maternelle no 2 à Koluszki et maternelle à Gałków Large en adaptant les places préscolaires existantes aux besoins de 7 garçons handicapés (achat de matériel, formation des enseignants et emploi de personnel supplémentaire) et en mettant en place une offre éducative spécialisée supplémentaire pour ces enfants, ainsi qu’en organisant des activités supplémentaires augmentant les possibilités éducatives pour 435 enfants (222 filles/213enfants) et en augmentant les compétences de 41 enseignants (40K/1M) des jardins d’enfants indiqués au cours de la période allant du 01.2019 au 12.2020 selon le diagnostic des établissements. Actions en réponse aux besoins identifiés dans le diagnostic régional. Activités prévues dans le projet: 1. Améliorer les aptitudes, les compétences ou les qualifications des enseignants de maternelle. 2. Cours de spécialité pour les enfants handicapés. 3. Activités supplémentaires qui augmentent les possibilités d’éducation pour les enfants d’âge préscolaire. 4. Adaptation des places préscolaires aux besoins des enfants handicapés (emploi de personnel supplémentaire et achat de réaménagement). Effets de Proj: 41 enseignants d’âge préscolaire ont obtenu des qualifications ou des compétences acquises après avoir quitté le programme 7 garçons handicapés ont été inclus dans des activités supplémentaires spécialisées 435 enfants ont compensé les déficits constatés grâce à la participation à des classes supplémentaires 3 établissements préscolaires adaptés aux besoins des enfants handicapés (équipé d’équipements de thérapie, employant du personnel supplémentaire). (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der Vorschulbildung in 3 Kindergärten in der Gemeinde Koluszki: Kindergarten Nr. 1 in Koluszki, Kindergarten Nr. 2 in Koluszki und Kindergarten in Gałków Groß durch die Anpassung der bestehenden Vorschulplätze an die Bedürfnisse von 7 Jungen mit Behinderungen (Kauf von Ausrüstung, Ausbildung von Lehrern und Beschäftigung von zusätzlichem Personal) und die Umsetzung eines zusätzlichen fachspezifischen Bildungsangebots für diese Kinder sowie durch die Organisation zusätzlicher Aktivitäten zur Erhöhung der Bildungsmöglichkeiten für 435 Kinder (222girls/213Kinder) und Erhöhung der Kompetenz von 41 Lehrern (40K/1M) der angegebenen Kindergärten im Zeitraum 01.2019 – 12.2020 gemäß der Diagnose der Institutionen. Maßnahmen als Reaktion auf die in der regionalen Diagnose ermittelten Bedürfnisse. Im Rahmen des Projekts vorgesehene Tätigkeiten: 1. Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen von Kindergartenlehrern. 2. Spezialkurse für Kinder mit Behinderungen. 3. Zusätzliche Aktivitäten, die die Bildungschancen für Vorschulkinder erhöhen. 4. Anpassung der Vorschulplätze an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen (Beschäftigung von zusätzlichem Personal und Erwerb von Nachrüstungen). Auswirkungen von Proj: 41 Vorschullehrer, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm Qualifikationen erworben oder Kompetenzen erworben haben, wurden 7 Jungen mit Behinderungen in spezielle Zusatzaktivitäten einbezogen 435 Kinder kompensierten die festgestellten Defizite dank der Teilnahme an zusätzlichen Klassen 3 Vorschuleinrichtungen, die an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst sind (mit Therapieausrüstung ausgestattet, zusätzliches Personal beschäftigt) (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project is het verhogen van de kwaliteit van het kleuteronderwijs in 3 kleuterscholen in de gemeente Koluszki: Kleuterschool nr. 1 in Koluszki, Kindergarten nr. 2 in Koluszki en Kindergarten in Gałków Large door de bestaande voorschoolse plaatsen aan te passen aan de behoeften van 7 jongens met een handicap (aankoop van apparatuur, opleiding van leerkrachten en tewerkstelling van extra personeel) en de invoering van extra gespecialiseerde onderwijsaanbiedingen voor deze kinderen, alsook door het organiseren van aanvullende activiteiten ter verhoging van de onderwijsmogelijkheden voor 435 kinderen (222girls/213kinderen) en het vergroten van de competentie van 41 leerkrachten (40K/1M) van de aangegeven kleuterscholen in de periode 01.2019-12.2020 volgens de diagnose van de instellingen. Acties om tegemoet te komen aan de behoeften die in de regionale diagnose zijn vastgesteld. Activiteiten in het kader van het project: 1. Verbetering van de vaardigheden, competenties of kwalificaties van leerkrachten op de kleuterschool. 2. Speciale lessen voor kinderen met een handicap. 3. Extra activiteiten die de onderwijskansen voor kleuters vergroten. 4. Aanpassing van de voorschoolse plaatsen aan de behoeften van kinderen met een handicap (indienstneming van extra personeel en aankoop van retrofitting). Effecten van Proj: 41 kleuterdocenten behaalden kwalificaties of verworven competenties na het verlaten van het programma 7 jongens met een handicap werden opgenomen in gespecialiseerde aanvullende activiteiten 435 kinderen compenseerden de vastgestelde tekorten dankzij deelname aan extra klassen 3 voorschoolse instellingen die zijn aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap (uitgerust met therapieapparatuur, extra personeel in dienst) (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità dell'istruzione prescolare in 3 asili nel comune di Koluszki: Asilo n. 1 a Koluszki, asilo n. 2 a Koluszki e asilo n. 1 a Gałków Large adattando i posti prescolastici esistenti alle esigenze di 7 ragazzi con disabilità (acquisto di attrezzature, formazione degli insegnanti e impiego di personale supplementare) e l'attuazione di un'offerta formativa specializzata supplementare per questi bambini, nonché organizzando attività aggiuntive aumentando le opportunità educative per 435 bambini (222 ragazze/213bambini) e aumentando la competenza di 41 insegnanti (40K/1M) degli asili indicati nel periodo 01.2019-12.2020 secondo la diagnosi delle istituzioni. Azioni in risposta alle esigenze individuate nella diagnosi regionale. Attività previste nel progetto: 1. Migliorare le abilità, le competenze o le qualifiche degli insegnanti della scuola materna. 2. Corsi di specializzazione per bambini con disabilità. 3. Attività aggiuntive che aumentano le opportunità educative per i bambini in età prescolare. 4. Adattamento dei luoghi prescolastici alle esigenze dei bambini con disabilità (occupazione di personale supplementare e acquisto di retrofitting). Effetti di Proj: 41 insegnanti in età prescolare hanno ottenuto qualifiche o competenze acquisite dopo aver lasciato il programma 7 ragazzi con disabilità sono stati inclusi in attività aggiuntive specializzate 435 bambini hanno compensato i deficit individuati grazie alla partecipazione a ulteriori classi 3 istituti prescolari adeguati alle esigenze dei bambini con disabilità (attrezzati con attrezzature terapeutiche, impiegando personale aggiuntivo) (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad de la educación preescolar en 3 jardines de infancia de la comuna de Koluszki: Jardín de infantes N.º 1 en Koluszki, Kindergarten N.º 2 en Koluszki y Kindergarten en Gałków Large mediante la adaptación de las plazas preescolares existentes a las necesidades de 7 niños con discapacidad (compra de equipo, capacitación de maestros y empleo de personal adicional) y la implementación de una oferta educativa especializada adicional para estos niños, así como mediante la organización de actividades adicionales que aumentan las oportunidades educativas para 435 niños (222 niñas/213 niños) y el aumento de la competencia de 41 maestros (40K/1M) de los jardines de infancia indicados en el período 01.2019-12.2020 según el diagnóstico de las instituciones. Acciones en respuesta a las necesidades identificadas en el diagnóstico regional. Actividades previstas en el proyecto: 1. Mejorar las habilidades, competencias o calificaciones de los maestros de jardín de infantes. 2. Clases de especialidad para niños con discapacidades. 3. Actividades adicionales que aumentan las oportunidades educativas para los niños en edad preescolar. 4. Adaptación de las plazas preescolares a las necesidades de los niños con discapacidad (empleo de personal adicional y compra de readaptación). Efectos de Proj: 41 maestros de preescolar obtuvieron calificaciones o adquirieron competencias después de abandonar el programa 7 niños con discapacidad fueron incluidos en actividades adicionales especializadas 435 niños compensaron los déficits identificados gracias a la participación en clases adicionales 3 instituciones preescolares adaptadas a las necesidades de los niños con discapacidad (equipado con equipo de terapia, empleando personal adicional) (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on tõsta koolieelse hariduse kvaliteeti Koluszki kommuuni kolmes lasteaias: Lasteaed nr 1 Koluszkis, lasteaed nr 2 Koluszkis ja lasteaed Gałkówis Suures lasteaias, kohandades olemasolevaid koolieelseid kohti 7 puudega poisi vajadustele (seadmete ostmine, õpetajate koolitamine ja lisatöötajate töölevõtmine) ning korraldades neile lastele täiendavaid erihariduspakkumisi ning korraldades täiendavaid tegevusi, mis suurendavad haridusvõimalusi 435 lapsele (222 tüdrukut/213last) ja 41 nimetatud lasteaia õpetaja (40K/1M) pädevust ajavahemikul 01.2019–12.2020 vastavalt asutuste diagnoosile. Meetmed, mis vastavad piirkondlikus diagnoosis kindlaks tehtud vajadustele. Projektiga ette nähtud tegevused: 1. Lasteaiaõpetajate oskuste, pädevuste või kvalifikatsioonide parandamine. 2. Eriklassid puuetega lastele. 3. Täiendavad tegevused, mis suurendavad eelkooliealiste laste haridusvõimalusi. 4. Koolieelsete kohtade kohandamine puuetega laste vajadustele (lisatöötajate töölevõtmine ja moderniseerimise ostmine). Proj mõju: 41 koolieelset õpetajat said pärast programmist lahkumist kvalifikatsiooni või omandatud pädevuse 7 puudega poissi kaasati spetsialiseeritud lisategevustesse 435 last, kes korvasid tuvastatud puudujäägi tänu osalemisele täiendavates 3. klassi eelkooliasutustes, mis on kohandatud puuetega laste vajadustele (varustatud ravivahenditega, lisapersonali palkamine). (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti ikimokyklinio ugdymo kokybę 3 Koluszki komunos vaikų darželiuose: Vaikų darželis Nr. 1 Koluszki, vaikų darželis Nr. 2 Koluszki ir vaikų darželis Gałków Didelis, pritaikant esamas ikimokyklinio ugdymo vietas prie 7 neįgalių berniukų poreikių (įrangos pirkimas, mokytojų rengimas ir papildomo personalo įdarbinimas) ir papildomo specializuoto edukacinio pasiūlymo šiems vaikams įgyvendinimas, taip pat organizuojama papildoma veikla, didinant švietimo galimybes 435 vaikams (222mergaitės/213vaikai) ir didinant 41 mokytojo (40K/1M) iš nurodytų darželių kompetenciją laikotarpiu 2019.01.2019–12.2020 pagal institucijų diagnozę. Veiksmai, kuriais reaguojama į poreikius, nustatytus atliekant regioninę diagnozę. Projekte numatyta veikla: 1. Gerinti vaikų darželio mokytojų įgūdžius, kompetencijas ar kvalifikaciją. 2. Specialybės klasės vaikams su negalia. 3. Papildomos veiklos, didinančios ikimokyklinio ugdymo galimybes. 4. Ikimokyklinio ugdymo vietų pritaikymas neįgalių vaikų poreikiams (papildomų darbuotojų įdarbinimas ir modifikavimo pirkimas). Proj poveikis: 41 ikimokyklinio ugdymo mokytojas, baigęs programą, įgijo kvalifikaciją arba įgijo kompetencijų 7 neįgalūs berniukai buvo įtraukti į specializuotą papildomą veiklą 435 vaikai, dalyvavę 3 klasės ikimokyklinio ugdymo įstaigose, pritaikytose prie neįgalių vaikų poreikių (su terapijos įranga, įdarbindami papildomus darbuotojus), kompensuoti nustatytus trūkumus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je povećati kvalitetu predškolskog odgoja u 3 vrtića u općini Koluszki: Vrtić br. 1 u Koluszkiju, Dječji vrtić br. 2 u Koluszkiju i Dječjem vrtiću u Gałkówu Large prilagođavanjem postojećih predškolskih mjesta potrebama 7 dječaka s invaliditetom (kupnja opreme, obuka učitelja i zapošljavanje dodatnog osoblja) i provedba dodatne specijalizirane obrazovne ponude za tu djecu, kao i organiziranjem dodatnih aktivnosti kojima se povećavaju mogućnosti obrazovanja za 435 djece (222djevojke/213 djece) i povećavaju kompetencije 41 učitelja (40K/1M) navedenih vrtića u razdoblju 01.2019. – 12.2020. prema dijagnozi ustanova. Mjere kao odgovor na potrebe utvrđene u regionalnoj dijagnozi. Aktivnosti predviđene projektom: 1. Poboljšanje vještina, kompetencija ili kvalifikacija odgajatelja u vrtićima. 2. Specijalna nastava za djecu s teškoćama u razvoju. 3. Dodatne aktivnosti koje povećavaju obrazovne mogućnosti za predškolsku djecu. 4. Prilagodba predškolskih mjesta potrebama djece s teškoćama u razvoju (zapošljavanje dodatnog osoblja i kupnja naknadnog opremanja). Učinci Proja: 41 predškolski učitelj stekao je kvalifikacije ili stečene kompetencije nakon napuštanja programa 7 dječaka s invaliditetom koji su uključeni u specijalizirane dodatne aktivnosti 435 djece nadoknadili utvrđene nedostatke sudjelovanjem u dodatnim razredima 3 predškolske ustanove prilagođene potrebama djece s teškoćama u razvoju (opremljene terapijskom opremom, zapošljavanjem dodatnog osoblja) (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης σε 3 νηπιαγωγεία στην κοινότητα Koluszki: Νηπιαγωγείο Νο 1 στο Koluszki, Νηπιαγωγείο Νο 2 στο Koluszki και Νηπιαγωγείο στο Gałków Large με την προσαρμογή των υφιστάμενων θέσεων προσχολικής ηλικίας στις ανάγκες 7 αγοριών με αναπηρίες (αγορά εξοπλισμού, κατάρτιση εκπαιδευτικών και απασχόληση πρόσθετου προσωπικού) και την εφαρμογή πρόσθετης εξειδικευμένης εκπαιδευτικής προσφοράς για τα παιδιά αυτά, καθώς και με την οργάνωση πρόσθετων δραστηριοτήτων για την αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών για 435 παιδιά (222girls/213children) και την αύξηση της ικανότητας 41 εκπαιδευτικών (40K/1M) των υποδεικνυόμενων νηπιαγωγείων κατά την περίοδο 01.2019-12.2020 σύμφωνα με τη διάγνωση των ιδρυμάτων. Δράσεις για την αντιμετώπιση των αναγκών που προσδιορίζονται στην περιφερειακή διάγνωση. Δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο: 1. Βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων ή των προσόντων των εκπαιδευτικών νηπιαγωγείων. 2. Μαθήματα ειδικότητας για παιδιά με αναπηρία. 3. Πρόσθετες δραστηριότητες που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες για παιδιά προσχολικής ηλικίας. 4. Προσαρμογή των θέσεων προσχολικής ηλικίας στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία (απασχόληση πρόσθετου προσωπικού και αγορά μετασκευής). Αποτελέσματα του Proj: 41 εκπαιδευτικοί προσχολικής ηλικίας απέκτησαν προσόντα ή αποκτήθηκαν ικανότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα 7 αγόρια με αναπηρίες συμπεριλήφθηκαν σε εξειδικευμένες πρόσθετες δραστηριότητες 435 παιδιά αντιστάθμισαν τα εντοπισθέντα ελλείμματα χάρη στη συμμετοχή σε πρόσθετες τάξεις 3 προσχολικά ιδρύματα προσαρμοσμένα στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες (εξοπλισμένα με θεραπευτικό εξοπλισμό, απασχολώντας πρόσθετο προσωπικό) (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu predškolského vzdelávania v 3 materských školách v obci Koluszki: Materská škola č. 1 v Koluszki, Materská škola č. 2 v Koluszki a Materská škola v Gałków Veľký prispôsobením existujúcich predškolských miest potrebám 7 chlapcov so zdravotným postihnutím (nákup vybavenia, odborná príprava učiteľov a zamestnávanie ďalších zamestnancov) a vykonávaním dodatočnej špecializovanej vzdelávacej ponuky pre tieto deti, ako aj organizovaním ďalších aktivít, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania pre 435 detí (222 dievčat/213 detí) a zvyšujú kompetencie 41 učiteľov (40K/1M) uvedených materských škôl v období od 1. 2019 do 12. 2020 podľa diagnózy inštitúcií. Opatrenia v reakcii na potreby identifikované v regionálnej diagnóze. Činnosti plánované v projekte: 1. Zlepšovanie zručností, kompetencií alebo kvalifikácií učiteľov materských škôl. 2. Špeciálne triedy pre deti so zdravotným postihnutím. 3. Ďalšie aktivity, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania pre deti v predškolskom veku. 4. Prispôsobenie predškolských miest potrebám detí so zdravotným postihnutím (zamestnanie ďalších zamestnancov a nákup dodatočného vybavenia). Účinky Proj: 41 predškolských učiteľov získalo kvalifikáciu alebo kompetencie po ukončení programu 7 chlapcov so zdravotným postihnutím bolo zaradených do špecializovaných dodatočných činností 435 detí kompenzovalo zistené nedostatky vďaka účasti v ďalších triedach 3 predškolských zariadení prispôsobených potrebám detí so zdravotným postihnutím (vybavení terapeutickým vybavením, zamestnávaním ďalších zamestnancov) (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa esiopetuksen laatua kolmessa Koluszkin kunnassa sijaitsevassa päiväkodissa: Lastentarha nro 1 Koluszkissa, lastentarha nro 2 Koluszkissa ja Lastentarha Gałków Suuressa mukauttamalla olemassa olevia esikoulupaikkoja seitsemän vammaisen pojan tarpeisiin (laitteiden hankinta, opettajien koulutus ja lisähenkilöstön palkkaaminen) ja toteuttamalla näille lapsille lisäkoulutustarjontaa sekä järjestämällä lisätoimia, joilla lisätään 435 lapsen koulutusmahdollisuuksia (222 tyttöä/213 lasta) ja lisäämällä mainittujen lastentarhojen 41 opettajan (40K/1M) pätevyyttä 1.2019–12.2020 toimielinten diagnoosin mukaisesti. Toimet, joilla vastataan alueellisessa diagnoosissa yksilöityihin tarpeisiin. Hankkeessa suunnitellut toimet: 1. Lastentarhanopettajien taitojen, osaamisen tai pätevyyden parantaminen. 2. Erityisluokat vammaisille lapsille. 3. Lisätoimia, jotka lisäävät esikoululaisten koulutusmahdollisuuksia. 4. Esikoulupaikkojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin (lisähenkilöstön palkkaaminen ja jälkiasennusten ostaminen). Proj:n vaikutukset: 41 esikoulun opettajaa, jotka ovat saaneet pätevyyden tai hankkineet pätevyyden ohjelman päättymisen jälkeen, sisällytettiin erityisiin lisätoimintoihin 435 lasta, jotka kompensoivat havaittuja puutteita osallistumalla lisäluokkaan 3 esikouluihin, jotka on mukautettu vammaisten lasten tarpeisiin (varustettu terapialaitteilla, työllistämällä lisää henkilöstöä). (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja az óvodai nevelés minőségének javítása Koluszki községben 3 óvodában: Koluszkiban az 1. számú óvoda, a Koluszkiban a 2. számú óvoda és a gałkówi Óvoda 7 fogyatékossággal élő fiú igényeihez igazítja a meglévő óvodai helyeket (felszerelések beszerzése, tanárok képzése és további személyzet foglalkoztatása), valamint e gyermekek számára további speciális oktatási kínálat megvalósítását, valamint 435 gyermek (222girls/213gyermek) oktatási lehetőségeinek növelését és a megjelölt óvodák 41 tanárának (40K/1M) kompetenciájának növelését a 2019.01–12. közötti időszakban, az intézmények diagnózisának megfelelően. A regionális diagnózisban azonosított igényekre válaszul hozott intézkedések. A projektben előirányzott tevékenységek: 1. Az óvodai tanárok készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása. 2. Speciális osztályok fogyatékkal élő gyermekek számára. 3. További tevékenységek, amelyek növelik az iskola előtti gyermekek oktatási lehetőségeit. 4. Az iskola előtti helyek hozzáigazítása a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez (további alkalmazottak foglalkoztatása és utólagos felszerelés vásárlása). A Proj hatásai: 41 óvodai tanár a program elhagyása után szerzett képesítést vagy kompetenciákat 7 fogyatékossággal élő fiú vett részt speciális kiegészítő tevékenységekben, 435 gyermek kompenzálta az azonosított hiányokat a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazított 3. osztályba tartozó iskola előtti intézményekben való részvételnek köszönhetően (terápiás eszközökkel felszerelt, további személyzetet foglalkoztató) (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu předškolního vzdělávání ve 3 mateřských školách v obci Koluszki: Mateřská škola č. 1 v Koluszki, mateřské škole č. 2 v Koluszki a mateřské škole v Gałków Large přizpůsobením stávajících předškolních míst potřebám 7 chlapců se zdravotním postižením (nákup vybavení, školení učitelů a zaměstnávání dalších zaměstnanců) a realizace další specializované vzdělávací nabídky pro tyto děti, jakož i organizováním dalších aktivit zvyšujících vzdělávací příležitosti pro 435 dětí (222 dívek/213děti) a zvýšením kompetence 41 učitelů (40K/1M) uvedených mateřských škol v období 01.2019–12.2020 podle diagnózy institucí. Opatření v reakci na potřeby zjištěné v regionální diagnostice. Činnosti plánované v rámci projektu: 1. Zlepšování dovedností, kompetencí nebo kvalifikací učitelů mateřských škol. 2. Speciální kurzy pro děti se zdravotním postižením. 3. Další aktivity, které zvyšují možnosti vzdělávání dětí předškolního věku. 4. Přizpůsobení předškolních míst potřebám dětí se zdravotním postižením (zaměstnání dalších zaměstnanců a nákup dovybavení). Účinky Proj: 41 učitelů předškolního věku získalo kvalifikaci nebo dovednosti po odchodu z programu 7 chlapců se zdravotním postižením bylo zařazeno do specializovaných doplňkových činností 435 dětí kompenzovalo zjištěné nedostatky díky účasti v dalších třídách 3 předškolních zařízení přizpůsobených potřebám dětí se zdravotním postižením (vybavených terapeutickým vybavením, zaměstnáváním dalších zaměstnanců) (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt pirmsskolas izglītības kvalitāti 3 bērnudārzos Koluszki komūnā: Bērnudārzs Nr. 1 Koluszki, 2. bērnudārzs Koluszki un Bērnudārzs Gałków Large, pielāgojot esošās pirmsskolas vietas 7 zēnu ar invaliditāti vajadzībām (inventāra iegāde, skolotāju apmācība un papildu darbinieku nodarbinātība) un īstenojot papildu specializētās izglītības piedāvājumu šiem bērniem, kā arī organizējot papildu aktivitātes, kas palielina izglītības iespējas 435 bērniem (222girls/213bērni) un palielinot norādīto bērnudārzu 41 skolotāja (40K/1M) kompetenci laika posmā no 01.2019. līdz 12.2020. atbilstoši institūciju diagnozei. Darbības, lai reaģētu uz vajadzībām, kas apzinātas reģionālajā diagnostikā. Projektā paredzētās darbības: 1. Uzlabot bērnudārza skolotāju prasmes, kompetences vai kvalifikāciju. 2. Speciālās nodarbības bērniem ar invaliditāti. 3. Papildu aktivitātes, kas palielina izglītības iespējas pirmsskolas vecuma bērniem. 4. Pirmsskolas telpu pielāgošana bērnu ar invaliditāti vajadzībām (papildu darbinieku nodarbinātība un modernizācijas iegāde). Proj ietekme: 41 pirmsskolas skolotājs pēc aiziešanas no programmas ieguva kvalifikāciju vai prasmes 7 zēni ar invaliditāti tika iekļauti specializētās papildu aktivitātēs 435 bērni kompensēja konstatēto deficītu, pateicoties dalībai papildu klasēs 3 pirmsskolas izglītības iestādēs, kas pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām (aprīkoti ar terapijas aprīkojumu, nodarbinot papildu darbiniekus) (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht an oideachais réamhscoile a mhéadú i kindergartens 3 i Koluszki commune: Kindergarten Uimh. 1 i Koluszki, Kindergarten Uimh. 2 i Koluszki agus Kindergarten in Gałków Móra trí na háiteanna réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais 7 mbuachaill faoi mhíchumas (ceannach trealaimh, oiliúint múinteoirí agus foireann bhreise a fhostú) agus cur chun feidhme na tairisceana speisialaithe oideachais breise do na leanaí sin chomh maith le gníomhaíochtaí breise a eagrú a mhéadaíonn deiseanna oideachais do 435 leanbh (222girls/213 leanbh) agus inniúlacht 41 mhúinteoir (40K/1M) de na clannlanna sonraithe a mhéadú sa tréimhse 01.2019-12.2020 de réir diagnóis na n-institiúidí. Gníomhaíochtaí mar fhreagairt ar na riachtanais a sainaithníodh sa diagnóis réigiúnach. Gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal: 1. Scileanna, inniúlachtaí nó cáilíochtaí na múinteoirí kindergarten a fheabhsú. 2. Ranganna speisialtachta do leanaí faoi mhíchumas. 3. Gníomhaíochtaí breise a mhéadaíonn deiseanna oideachais do leanaí réamhscoile. 4. Áiteanna réamhscoile a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas (fostú foirne breise agus ceannach iarfheistithe). Éifeachtaí Proj: Fuair 41 mhúinteoir réamhscoile cáilíochtaí nó inniúlachtaí faighte tar éis dóibh an clár 7 a fhágáil, cuireadh buachaillí faoi mhíchumas san áireamh i ngníomhaíochtaí speisialaithe breise 435 leanbh a cúitíodh na heasnaimh a aithníodh a bhuí le rannpháirtíocht i ranganna breise 3 institiúidí réamhscoile atá curtha in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas (atá feistithe le trealamh teiripe, foireann bhreise a fhostú) (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta je povečati kakovost predšolske vzgoje v 3 vrtcih v občini Koluszki: Vrtec št. 1 v Koluszkiju, vrtec št. 2 v Koluszkiju in vrtec v Gałkówu Large s prilagoditvijo obstoječih predšolskih prostorov potrebam sedmih invalidnih dečkov (nakup opreme, usposabljanje učiteljev in zaposlovanje dodatnega osebja) ter izvedbo dodatne specializirane izobraževalne ponudbe za te otroke, pa tudi z organizacijo dodatnih dejavnosti za povečanje izobraževalnih možnosti za 435 otrok (222 deklet/213 otrok) in povečanjem usposobljenosti 41 učiteljev (40K/1M) navedenih vrtcev v obdobju od 1. 2019 do 12. 2020 glede na diagnozo institucij. Ukrepi v odziv na potrebe, opredeljene v regionalni diagnozi. Dejavnosti, predvidene v projektu: 1. Izboljšanje spretnosti, kompetenc ali kvalifikacij učiteljev v vrtcu. 2. Posebni razredi za otroke s posebnimi potrebami. 3. Dodatne dejavnosti, ki povečujejo možnosti izobraževanja za predšolske otroke. 4. Prilagoditev predšolskih prostorov potrebam invalidnih otrok (zaposlovanje dodatnega osebja in nakup naknadnega opremljanja). Učinki Proj: 41 predšolskih učiteljev, ki so pridobili kvalifikacije ali pridobljene kompetence po zaključku programa 7, je bilo vključenih v specializirane dodatne dejavnosti 435 otrok je zaradi udeležbe v dodatnih razredih 3 predšolskih ustanov, prilagojenih potrebam invalidnih otrok (opremljeno s terapevtsko opremo, zaposlovanjem dodatnega osebja) kompenziralo ugotovljene pomanjkljivosti. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта е да се повиши качеството на предучилищното образование в 3 детски градини в Колушки комуна: Детска градина № 1 в Koluszki, детска градина № 2 в Koluszki и детска градина в Галков голям чрез адаптиране на съществуващите предучилищни места към нуждите на 7 момчета с увреждания (закупуване на оборудване, обучение на учители и наемане на допълнителен персонал) и чрез прилагане на допълнително специализирано образователно предложение за тези деца, както и чрез организиране на допълнителни дейности за увеличаване на образователните възможности за 435 деца (222 момичета/213 деца) и повишаване на компетентността на 41 учители (40K/1M) от посочените детски градини в периода 01.2019—12.2020 г. съгласно диагнозата на институциите. Действия в отговор на нуждите, установени в регионалната диагноза. Дейности, предвидени в проекта: 1. Подобряване на уменията, компетентностите или квалификацията на учителите в детски градини. 2. Специализирани класове за деца с увреждания. 3. Допълнителни дейности, които увеличават образователните възможности за деца в предучилищна възраст. 4. Адаптиране на предучилищните заведения към нуждите на децата с увреждания (наемане на допълнителен персонал и закупуване на преоборудване). Ефекти от Proj: 41 учители в предучилищна възраст придобиха квалификация или придобиха компетентност след напускане на програмата 7 момчета с увреждания бяха включени в специализирани допълнителни дейности 435 деца компенсираха установените дефицити благодарение на участието в допълнителни класове 3 предучилищни институции, адаптирани към нуждите на децата с увреждания (оборудвани с терапевтично оборудване, наемане на допълнителен персонал) (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fi 3 kindergartens fil-komun ta’ Koluszki: Kindergarten Nru 1 f’Koluszki, Kindergarten Nru 2 f’Koluszki u Kindergarten f’Gałków Kbir billi jiġu adattati l-postijiet preprimarji eżistenti għall-ħtiġijiet ta’ 7 subien b’diżabilità (xiri ta’ tagħmir, taħriġ tal-għalliema u impjieg ta’ persunal addizzjonali) u l-implimentazzjoni ta’ offerta edukattiva speċjalizzata addizzjonali għal dawn it-tfal kif ukoll billi jiġu organizzati attivitajiet addizzjonali li jżidu l-opportunitajiet edukattivi għal 435 tifel u tifla (222girls/213-il tifel u tifla) u billi tiżdied il-kompetenza ta’ 41 għalliem (40K/1M) tal-kindergartens indikati fil-perjodu 01.2019–12.2020 skont id-dijanjożi tal-istituzzjonijiet. Azzjonijiet b’rispons għall-ħtiġijiet identifikati fid-dijanjożi reġjonali. Attivitajiet previsti fil-proġett: 1. It-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi jew il-kwalifiki tal-għalliema tal-kindergarten. 2. Klassijiet ta’ speċjalità għat-tfal b’diżabilità. 3. Attivitajiet addizzjonali li jżidu l-opportunitajiet edukattivi għat-tfal ta’ qabel l-iskola. 4. L-adattament ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità (l-impjieg ta’ persunal addizzjonali u x-xiri ta’ tagħmir mill-ġdid). Effetti ta’ Proj: 41 għalliem ta’ qabel l-iskola kisbu kwalifiki jew kisbu kompetenzi wara li telqu mill-programm 7 subien b’diżabilità ġew inklużi f’attivitajiet addizzjonali speċjalizzati 435 tifel u tifla kkompensaw id-defiċits identifikati bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fi klassijiet addizzjonali 3 istituzzjonijiet ta’ qabel l-iskola adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità (mgħammra b’tagħmir ta’ terapija, li jimpjegaw persunal addizzjonali) (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade do ensino pré-escolar em 3 jardins de infância na comuna de Koluszki: Jardim de infância n.º 1 em Koluszki, jardim de infância n.º 2 em Koluszki e jardim de infância em Gałków Large, adaptando os locais de pré-escola existentes às necessidades de 7 chavalos com deficiência (compra de equipamento, formação de professores e emprego de pessoal adicional) e a implementação de uma oferta educativa especializada adicional para estas crianças, bem como organizando atividades adicionais que aumentem as oportunidades educativas para 435 crianças (222 raparigas/213crianças) e aumentem a competência de 41 professores (40K/1M) dos jardins de infância indicados no período 01.2019-12.2020 de acordo com o diagnóstico das instituições. Ações em resposta às necessidades identificadas no diagnóstico regional. Atividades previstas no projeto: 1. Melhorar as aptidões, competências ou qualificações dos professores do jardim de infância. 2. Aulas especializadas para crianças com deficiência. 3. Atividades adicionais que aumentem as oportunidades educativas para crianças pré-escolares. 4. Adaptação dos locais pré-escolares às necessidades das crianças com deficiência (emprego de pessoal adicional e aquisição de reequipamento). Efeitos do Proj: 41 professores pré-escolares obtiveram qualificações ou competências adquiridas após a saída do programa 7 putos com deficiência foram incluídos em atividades adicionais especializadas 435 crianças compensaram os déficits identificados graças à participação em aulas adicionais 3 instituições pré-escolares adaptadas às necessidades das crianças com deficiência (equipadas com equipamentos de terapia, empregando pessoal adicional) (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet er at øge kvaliteten af førskoleundervisningen i 3 børnehaver i Koluszki kommune: Børnehave nr. 1 i Koluszki, børnehave nr. 2 i Koluszki og børnehave i Gałków Stor ved at tilpasse de eksisterende førskolepladser til behovene hos 7 drenge med handicap (køb af udstyr, uddannelse af lærere og ansættelse af yderligere personale) og gennemførelse af yderligere specialiserede uddannelsestilbud til disse børn samt ved at tilrettelægge yderligere aktiviteter, der øger uddannelsesmulighederne for 435 børn (222 piger/213børn) og øger kompetencen hos 41 lærere (40K/1M) i de angivne børnehaver i perioden 01.2019-12.2020 i henhold til institutionernes diagnose. Foranstaltninger, der imødekommer de behov, der er identificeret i den regionale diagnose. Aktiviteter, der er planlagt i projektet: 1. Forbedring af børnehavelærernes færdigheder, kompetencer eller kvalifikationer. 2. Specialundervisning for børn med handicap. 3. Yderligere aktiviteter, der øger uddannelsesmulighederne for førskolebørn. 4. Tilpasning af førskolepladser til behovene hos børn med handicap (ansættelse af yderligere personale og køb af eftermontering). Virkninger af Proj: 41 førskolelærere opnåede kvalifikationer eller erhvervede kompetencer efter at have forladt programmet 7 drenge med handicap blev inkluderet i specialiserede supplerende aktiviteter 435 børn kompenserede de konstaterede mangler takket være deltagelse i yderligere klasser 3 førskoleinstitutioner tilpasset behovene hos børn med handicap (udstyret med terapiudstyr, beskæftiger yderligere personale) (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului este creșterea calității educației preșcolare în 3 grădinițe din comuna Koluszki: Grădinița nr. 1 din Koluszki, Grădinița nr. 2 din Koluszki și Grădinița din Gałków Large prin adaptarea locurilor preșcolare existente la nevoile a 7 băieți cu dizabilități (achiziționarea de echipamente, formarea cadrelor didactice și angajarea de personal suplimentar) și implementarea unei oferte educaționale de specialitate suplimentare pentru acești copii, precum și prin organizarea de activități suplimentare de creștere a oportunităților educaționale pentru 435 de copii (222 de fete/213 copii) și creșterea competenței a 41 de cadre didactice (40K/1M) din grădinițele indicate în perioada 01.2019-12.2020 conform diagnosticului instituțiilor. Acțiuni ca răspuns la nevoile identificate în diagnosticul regional. Activități prevăzute în proiect: 1. Îmbunătățirea abilităților, competențelor sau calificărilor profesorilor de grădiniță. 2. Cursuri de specialitate pentru copiii cu dizabilități. 3. Activități suplimentare care sporesc oportunitățile educaționale pentru copiii preșcolari. 4. Adaptarea locurilor preșcolare la nevoile copiilor cu handicap (angajarea de personal suplimentar și achiziționarea de postechipare). Efectele Proj: 41 de cadre didactice preșcolare au obținut calificări sau competențe dobândite după terminarea programului 7 băieți cu dizabilități au fost incluși în activități suplimentare de specialitate 435 de copii au compensat deficitele identificate datorită participării la clasele suplimentare 3 instituții preșcolare adaptate nevoilor copiilor cu dizabilități (echipate cu echipament terapeutic, angajarea de personal suplimentar) (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet är att höja kvaliteten på förskoleundervisningen i tre förskolor i Koluszki kommun: Dagis nr 1 i Koluszki, dagis nr 2 i Koluszki och dagis i Gałków Large genom att anpassa de befintliga förskoleplatserna till behoven hos 7 pojkar med funktionsnedsättning (inköp av utrustning, utbildning av lärare och anställning av extra personal) och genomförande av ytterligare specialiserat utbildningsutbud för dessa barn samt genom att anordna ytterligare aktiviteter för att öka utbildningsmöjligheterna för 435 barn (222 flickor/213barn) och öka kompetensen hos 41 lärare (40K/1M) för de angivna förskolorna under perioden 1.2019–12.2020 enligt diagnosen av institutionerna. Åtgärder för att tillgodose de behov som identifierats vid den regionala diagnosen. Verksamhet som planeras inom ramen för projektet: 1. Förbättring av förskolelärares färdigheter, kompetens eller kvalifikationer. 2. Specialkurser för barn med funktionsnedsättning. 3. Ytterligare aktiviteter som ökar utbildningsmöjligheterna för förskolebarn. 4. Anpassning av förskoleplatser till behoven hos barn med funktionsnedsättning (anställning av ytterligare personal och inköp av eftermontering). Effekter av Proj: 41 förskollärare som erhållit kvalifikationer eller förvärvade kompetenser efter att ha lämnat programmet 7 pojkar med funktionsnedsättning ingick i ytterligare specialiserade aktiviteter 435 barn kompenserade de konstaterade bristerna tack vare deltagande i ytterligare klasser 3 förskolor som är anpassade till behoven hos barn med funktionsnedsättning (utrustade med terapiutrustning, anställande av extra personal) (Swedish) | |||
Revision as of 19:12, 2 March 2023
Project Q103331 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Friendly kindergartens in Koluszki Village. |
Project Q103331 in Poland |
Statements
831,993.88 zloty
0 references
978,816.88 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA KOLUSZKI
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie jakości edukacji przedszkolnej w 3 przedszkolach w gminie Koluszki: Przedszkolu nr 1 w Koluszkach, Przedszkolu nr 2 w Koluszkach oraz Przedszkolu w Gałkowie Dużym poprzez dostosowanie istniejących miejsc wychowania przedszkolnego do potrzeb 7 chłopców z niepełnosprawnościami (zakup doposażenia, przeszkolenie nauczycieli i zatrudnienie dodatkowej kadry) oraz realizację dodatkowej specjalistycznej oferty edukacyjnej dla tych dzieci jak również przez organizację zajęć dodatkowych zwiększających szanse edukacyjne dla 435 dzieci (222dziewczynek/213chlopców) oraz podniesienie kompretencji 41 nauczycieli (40K/1M) wskazanych przedszkoli w okresie 01.2019-12.2020 zgodnie z diagnozą placówek. Działania w proj. odpow.na potrzeby zidentyfikowane w diagnozie regionalnej. Działania przewidziane w projekcie: 1. Doskonalenie umiejętności, kompetencji lub kwalifikacji nauczycieli przedszkoli. 2. Zajęcia specjalistyczne dla dzieci z niepełnosprawnościami. 3. Zajęcia dodatkowe zwiększające szanse edukacyjne dla dzieci przedszkolnych. 4. Dotosowanie miejsc wychowania przedszkolnego do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami (zatrudnienie dodatkowej kadry i zakup doposażenia). Efekty proj: 41 nauczycieli przedszkolnych uzyskało kwalifikacje lub nabyło kompetencje po opuszczeniu programu 7 chłopców z niepełnosprawnością zostało objętych specjalistycznymi zajęciami dodatkowymi 435 dzieci wyrównało stwierdzone deficyty dzięki udziałowi w zajęciach dodatkowych 3 placówki przedszkolne dostosowane do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami (doposażone w sprzęt do terapii, zatrudniające dodatkową kadrę) (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the quality of preschool education in 3 kindergartens in the municipality of Koluszki: Kindergarten No. 1 in Koluszki, Kindergarten No. 2 in Koluszki and Kindergarten in Gałków Duży by adapting the existing pre-school facilities to the needs of 7 boys with disabilities (purchase for retrofitting, training teachers and hiring additional staff) and implementing an additional specialised educational offer for these children, as well as by organising additional classes increasing educational opportunities for 435 children (222 girls/213 boys) and raising the composition of teachers in 41. Actions in the project to meet the needs identified in regional diagnosis. Actions foreseen in the project: 1. Improving the skills, competences or qualifications of kindergarten teachers. 2. Specialised activities for children with disabilities. 3. Additional activities increasing educational opportunities for preschool children. 4. Add pre-school education to the needs of children with disabilities (employment of additional staff and purchase of retrofits). Project effects: 41 kindergarten teachers were qualified or qualified after leaving the programme 7 boys with disabilities were covered by specialised additional activities 435 children corrected the identified deficits due to the participation in additional classes of 3 pre-school facilities adapted to the needs of children with disabilities (equipped with therapy equipment, employing additional staff) (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’enseignement préscolaire dans 3 jardins d’enfants de la commune de Koluszki: Jardin d’enfants no 1 à Koluszki, maternelle no 2 à Koluszki et maternelle à Gałków Large en adaptant les places préscolaires existantes aux besoins de 7 garçons handicapés (achat de matériel, formation des enseignants et emploi de personnel supplémentaire) et en mettant en place une offre éducative spécialisée supplémentaire pour ces enfants, ainsi qu’en organisant des activités supplémentaires augmentant les possibilités éducatives pour 435 enfants (222 filles/213enfants) et en augmentant les compétences de 41 enseignants (40K/1M) des jardins d’enfants indiqués au cours de la période allant du 01.2019 au 12.2020 selon le diagnostic des établissements. Actions en réponse aux besoins identifiés dans le diagnostic régional. Activités prévues dans le projet: 1. Améliorer les aptitudes, les compétences ou les qualifications des enseignants de maternelle. 2. Cours de spécialité pour les enfants handicapés. 3. Activités supplémentaires qui augmentent les possibilités d’éducation pour les enfants d’âge préscolaire. 4. Adaptation des places préscolaires aux besoins des enfants handicapés (emploi de personnel supplémentaire et achat de réaménagement). Effets de Proj: 41 enseignants d’âge préscolaire ont obtenu des qualifications ou des compétences acquises après avoir quitté le programme 7 garçons handicapés ont été inclus dans des activités supplémentaires spécialisées 435 enfants ont compensé les déficits constatés grâce à la participation à des classes supplémentaires 3 établissements préscolaires adaptés aux besoins des enfants handicapés (équipé d’équipements de thérapie, employant du personnel supplémentaire). (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Qualität der Vorschulbildung in 3 Kindergärten in der Gemeinde Koluszki: Kindergarten Nr. 1 in Koluszki, Kindergarten Nr. 2 in Koluszki und Kindergarten in Gałków Groß durch die Anpassung der bestehenden Vorschulplätze an die Bedürfnisse von 7 Jungen mit Behinderungen (Kauf von Ausrüstung, Ausbildung von Lehrern und Beschäftigung von zusätzlichem Personal) und die Umsetzung eines zusätzlichen fachspezifischen Bildungsangebots für diese Kinder sowie durch die Organisation zusätzlicher Aktivitäten zur Erhöhung der Bildungsmöglichkeiten für 435 Kinder (222girls/213Kinder) und Erhöhung der Kompetenz von 41 Lehrern (40K/1M) der angegebenen Kindergärten im Zeitraum 01.2019 – 12.2020 gemäß der Diagnose der Institutionen. Maßnahmen als Reaktion auf die in der regionalen Diagnose ermittelten Bedürfnisse. Im Rahmen des Projekts vorgesehene Tätigkeiten: 1. Verbesserung der Fähigkeiten, Kompetenzen oder Qualifikationen von Kindergartenlehrern. 2. Spezialkurse für Kinder mit Behinderungen. 3. Zusätzliche Aktivitäten, die die Bildungschancen für Vorschulkinder erhöhen. 4. Anpassung der Vorschulplätze an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen (Beschäftigung von zusätzlichem Personal und Erwerb von Nachrüstungen). Auswirkungen von Proj: 41 Vorschullehrer, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm Qualifikationen erworben oder Kompetenzen erworben haben, wurden 7 Jungen mit Behinderungen in spezielle Zusatzaktivitäten einbezogen 435 Kinder kompensierten die festgestellten Defizite dank der Teilnahme an zusätzlichen Klassen 3 Vorschuleinrichtungen, die an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepasst sind (mit Therapieausrüstung ausgestattet, zusätzliches Personal beschäftigt) (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verhogen van de kwaliteit van het kleuteronderwijs in 3 kleuterscholen in de gemeente Koluszki: Kleuterschool nr. 1 in Koluszki, Kindergarten nr. 2 in Koluszki en Kindergarten in Gałków Large door de bestaande voorschoolse plaatsen aan te passen aan de behoeften van 7 jongens met een handicap (aankoop van apparatuur, opleiding van leerkrachten en tewerkstelling van extra personeel) en de invoering van extra gespecialiseerde onderwijsaanbiedingen voor deze kinderen, alsook door het organiseren van aanvullende activiteiten ter verhoging van de onderwijsmogelijkheden voor 435 kinderen (222girls/213kinderen) en het vergroten van de competentie van 41 leerkrachten (40K/1M) van de aangegeven kleuterscholen in de periode 01.2019-12.2020 volgens de diagnose van de instellingen. Acties om tegemoet te komen aan de behoeften die in de regionale diagnose zijn vastgesteld. Activiteiten in het kader van het project: 1. Verbetering van de vaardigheden, competenties of kwalificaties van leerkrachten op de kleuterschool. 2. Speciale lessen voor kinderen met een handicap. 3. Extra activiteiten die de onderwijskansen voor kleuters vergroten. 4. Aanpassing van de voorschoolse plaatsen aan de behoeften van kinderen met een handicap (indienstneming van extra personeel en aankoop van retrofitting). Effecten van Proj: 41 kleuterdocenten behaalden kwalificaties of verworven competenties na het verlaten van het programma 7 jongens met een handicap werden opgenomen in gespecialiseerde aanvullende activiteiten 435 kinderen compenseerden de vastgestelde tekorten dankzij deelname aan extra klassen 3 voorschoolse instellingen die zijn aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap (uitgerust met therapieapparatuur, extra personeel in dienst) (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità dell'istruzione prescolare in 3 asili nel comune di Koluszki: Asilo n. 1 a Koluszki, asilo n. 2 a Koluszki e asilo n. 1 a Gałków Large adattando i posti prescolastici esistenti alle esigenze di 7 ragazzi con disabilità (acquisto di attrezzature, formazione degli insegnanti e impiego di personale supplementare) e l'attuazione di un'offerta formativa specializzata supplementare per questi bambini, nonché organizzando attività aggiuntive aumentando le opportunità educative per 435 bambini (222 ragazze/213bambini) e aumentando la competenza di 41 insegnanti (40K/1M) degli asili indicati nel periodo 01.2019-12.2020 secondo la diagnosi delle istituzioni. Azioni in risposta alle esigenze individuate nella diagnosi regionale. Attività previste nel progetto: 1. Migliorare le abilità, le competenze o le qualifiche degli insegnanti della scuola materna. 2. Corsi di specializzazione per bambini con disabilità. 3. Attività aggiuntive che aumentano le opportunità educative per i bambini in età prescolare. 4. Adattamento dei luoghi prescolastici alle esigenze dei bambini con disabilità (occupazione di personale supplementare e acquisto di retrofitting). Effetti di Proj: 41 insegnanti in età prescolare hanno ottenuto qualifiche o competenze acquisite dopo aver lasciato il programma 7 ragazzi con disabilità sono stati inclusi in attività aggiuntive specializzate 435 bambini hanno compensato i deficit individuati grazie alla partecipazione a ulteriori classi 3 istituti prescolari adeguati alle esigenze dei bambini con disabilità (attrezzati con attrezzature terapeutiche, impiegando personale aggiuntivo) (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad de la educación preescolar en 3 jardines de infancia de la comuna de Koluszki: Jardín de infantes N.º 1 en Koluszki, Kindergarten N.º 2 en Koluszki y Kindergarten en Gałków Large mediante la adaptación de las plazas preescolares existentes a las necesidades de 7 niños con discapacidad (compra de equipo, capacitación de maestros y empleo de personal adicional) y la implementación de una oferta educativa especializada adicional para estos niños, así como mediante la organización de actividades adicionales que aumentan las oportunidades educativas para 435 niños (222 niñas/213 niños) y el aumento de la competencia de 41 maestros (40K/1M) de los jardines de infancia indicados en el período 01.2019-12.2020 según el diagnóstico de las instituciones. Acciones en respuesta a las necesidades identificadas en el diagnóstico regional. Actividades previstas en el proyecto: 1. Mejorar las habilidades, competencias o calificaciones de los maestros de jardín de infantes. 2. Clases de especialidad para niños con discapacidades. 3. Actividades adicionales que aumentan las oportunidades educativas para los niños en edad preescolar. 4. Adaptación de las plazas preescolares a las necesidades de los niños con discapacidad (empleo de personal adicional y compra de readaptación). Efectos de Proj: 41 maestros de preescolar obtuvieron calificaciones o adquirieron competencias después de abandonar el programa 7 niños con discapacidad fueron incluidos en actividades adicionales especializadas 435 niños compensaron los déficits identificados gracias a la participación en clases adicionales 3 instituciones preescolares adaptadas a las necesidades de los niños con discapacidad (equipado con equipo de terapia, empleando personal adicional) (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on tõsta koolieelse hariduse kvaliteeti Koluszki kommuuni kolmes lasteaias: Lasteaed nr 1 Koluszkis, lasteaed nr 2 Koluszkis ja lasteaed Gałkówis Suures lasteaias, kohandades olemasolevaid koolieelseid kohti 7 puudega poisi vajadustele (seadmete ostmine, õpetajate koolitamine ja lisatöötajate töölevõtmine) ning korraldades neile lastele täiendavaid erihariduspakkumisi ning korraldades täiendavaid tegevusi, mis suurendavad haridusvõimalusi 435 lapsele (222 tüdrukut/213last) ja 41 nimetatud lasteaia õpetaja (40K/1M) pädevust ajavahemikul 01.2019–12.2020 vastavalt asutuste diagnoosile. Meetmed, mis vastavad piirkondlikus diagnoosis kindlaks tehtud vajadustele. Projektiga ette nähtud tegevused: 1. Lasteaiaõpetajate oskuste, pädevuste või kvalifikatsioonide parandamine. 2. Eriklassid puuetega lastele. 3. Täiendavad tegevused, mis suurendavad eelkooliealiste laste haridusvõimalusi. 4. Koolieelsete kohtade kohandamine puuetega laste vajadustele (lisatöötajate töölevõtmine ja moderniseerimise ostmine). Proj mõju: 41 koolieelset õpetajat said pärast programmist lahkumist kvalifikatsiooni või omandatud pädevuse 7 puudega poissi kaasati spetsialiseeritud lisategevustesse 435 last, kes korvasid tuvastatud puudujäägi tänu osalemisele täiendavates 3. klassi eelkooliasutustes, mis on kohandatud puuetega laste vajadustele (varustatud ravivahenditega, lisapersonali palkamine). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti ikimokyklinio ugdymo kokybę 3 Koluszki komunos vaikų darželiuose: Vaikų darželis Nr. 1 Koluszki, vaikų darželis Nr. 2 Koluszki ir vaikų darželis Gałków Didelis, pritaikant esamas ikimokyklinio ugdymo vietas prie 7 neįgalių berniukų poreikių (įrangos pirkimas, mokytojų rengimas ir papildomo personalo įdarbinimas) ir papildomo specializuoto edukacinio pasiūlymo šiems vaikams įgyvendinimas, taip pat organizuojama papildoma veikla, didinant švietimo galimybes 435 vaikams (222mergaitės/213vaikai) ir didinant 41 mokytojo (40K/1M) iš nurodytų darželių kompetenciją laikotarpiu 2019.01.2019–12.2020 pagal institucijų diagnozę. Veiksmai, kuriais reaguojama į poreikius, nustatytus atliekant regioninę diagnozę. Projekte numatyta veikla: 1. Gerinti vaikų darželio mokytojų įgūdžius, kompetencijas ar kvalifikaciją. 2. Specialybės klasės vaikams su negalia. 3. Papildomos veiklos, didinančios ikimokyklinio ugdymo galimybes. 4. Ikimokyklinio ugdymo vietų pritaikymas neįgalių vaikų poreikiams (papildomų darbuotojų įdarbinimas ir modifikavimo pirkimas). Proj poveikis: 41 ikimokyklinio ugdymo mokytojas, baigęs programą, įgijo kvalifikaciją arba įgijo kompetencijų 7 neįgalūs berniukai buvo įtraukti į specializuotą papildomą veiklą 435 vaikai, dalyvavę 3 klasės ikimokyklinio ugdymo įstaigose, pritaikytose prie neįgalių vaikų poreikių (su terapijos įranga, įdarbindami papildomus darbuotojus), kompensuoti nustatytus trūkumus. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati kvalitetu predškolskog odgoja u 3 vrtića u općini Koluszki: Vrtić br. 1 u Koluszkiju, Dječji vrtić br. 2 u Koluszkiju i Dječjem vrtiću u Gałkówu Large prilagođavanjem postojećih predškolskih mjesta potrebama 7 dječaka s invaliditetom (kupnja opreme, obuka učitelja i zapošljavanje dodatnog osoblja) i provedba dodatne specijalizirane obrazovne ponude za tu djecu, kao i organiziranjem dodatnih aktivnosti kojima se povećavaju mogućnosti obrazovanja za 435 djece (222djevojke/213 djece) i povećavaju kompetencije 41 učitelja (40K/1M) navedenih vrtića u razdoblju 01.2019. – 12.2020. prema dijagnozi ustanova. Mjere kao odgovor na potrebe utvrđene u regionalnoj dijagnozi. Aktivnosti predviđene projektom: 1. Poboljšanje vještina, kompetencija ili kvalifikacija odgajatelja u vrtićima. 2. Specijalna nastava za djecu s teškoćama u razvoju. 3. Dodatne aktivnosti koje povećavaju obrazovne mogućnosti za predškolsku djecu. 4. Prilagodba predškolskih mjesta potrebama djece s teškoćama u razvoju (zapošljavanje dodatnog osoblja i kupnja naknadnog opremanja). Učinci Proja: 41 predškolski učitelj stekao je kvalifikacije ili stečene kompetencije nakon napuštanja programa 7 dječaka s invaliditetom koji su uključeni u specijalizirane dodatne aktivnosti 435 djece nadoknadili utvrđene nedostatke sudjelovanjem u dodatnim razredima 3 predškolske ustanove prilagođene potrebama djece s teškoćama u razvoju (opremljene terapijskom opremom, zapošljavanjem dodatnog osoblja) (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης σε 3 νηπιαγωγεία στην κοινότητα Koluszki: Νηπιαγωγείο Νο 1 στο Koluszki, Νηπιαγωγείο Νο 2 στο Koluszki και Νηπιαγωγείο στο Gałków Large με την προσαρμογή των υφιστάμενων θέσεων προσχολικής ηλικίας στις ανάγκες 7 αγοριών με αναπηρίες (αγορά εξοπλισμού, κατάρτιση εκπαιδευτικών και απασχόληση πρόσθετου προσωπικού) και την εφαρμογή πρόσθετης εξειδικευμένης εκπαιδευτικής προσφοράς για τα παιδιά αυτά, καθώς και με την οργάνωση πρόσθετων δραστηριοτήτων για την αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών για 435 παιδιά (222girls/213children) και την αύξηση της ικανότητας 41 εκπαιδευτικών (40K/1M) των υποδεικνυόμενων νηπιαγωγείων κατά την περίοδο 01.2019-12.2020 σύμφωνα με τη διάγνωση των ιδρυμάτων. Δράσεις για την αντιμετώπιση των αναγκών που προσδιορίζονται στην περιφερειακή διάγνωση. Δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο: 1. Βελτίωση των δεξιοτήτων, των ικανοτήτων ή των προσόντων των εκπαιδευτικών νηπιαγωγείων. 2. Μαθήματα ειδικότητας για παιδιά με αναπηρία. 3. Πρόσθετες δραστηριότητες που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες για παιδιά προσχολικής ηλικίας. 4. Προσαρμογή των θέσεων προσχολικής ηλικίας στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία (απασχόληση πρόσθετου προσωπικού και αγορά μετασκευής). Αποτελέσματα του Proj: 41 εκπαιδευτικοί προσχολικής ηλικίας απέκτησαν προσόντα ή αποκτήθηκαν ικανότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα 7 αγόρια με αναπηρίες συμπεριλήφθηκαν σε εξειδικευμένες πρόσθετες δραστηριότητες 435 παιδιά αντιστάθμισαν τα εντοπισθέντα ελλείμματα χάρη στη συμμετοχή σε πρόσθετες τάξεις 3 προσχολικά ιδρύματα προσαρμοσμένα στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες (εξοπλισμένα με θεραπευτικό εξοπλισμό, απασχολώντας πρόσθετο προσωπικό) (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu predškolského vzdelávania v 3 materských školách v obci Koluszki: Materská škola č. 1 v Koluszki, Materská škola č. 2 v Koluszki a Materská škola v Gałków Veľký prispôsobením existujúcich predškolských miest potrebám 7 chlapcov so zdravotným postihnutím (nákup vybavenia, odborná príprava učiteľov a zamestnávanie ďalších zamestnancov) a vykonávaním dodatočnej špecializovanej vzdelávacej ponuky pre tieto deti, ako aj organizovaním ďalších aktivít, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania pre 435 detí (222 dievčat/213 detí) a zvyšujú kompetencie 41 učiteľov (40K/1M) uvedených materských škôl v období od 1. 2019 do 12. 2020 podľa diagnózy inštitúcií. Opatrenia v reakcii na potreby identifikované v regionálnej diagnóze. Činnosti plánované v projekte: 1. Zlepšovanie zručností, kompetencií alebo kvalifikácií učiteľov materských škôl. 2. Špeciálne triedy pre deti so zdravotným postihnutím. 3. Ďalšie aktivity, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania pre deti v predškolskom veku. 4. Prispôsobenie predškolských miest potrebám detí so zdravotným postihnutím (zamestnanie ďalších zamestnancov a nákup dodatočného vybavenia). Účinky Proj: 41 predškolských učiteľov získalo kvalifikáciu alebo kompetencie po ukončení programu 7 chlapcov so zdravotným postihnutím bolo zaradených do špecializovaných dodatočných činností 435 detí kompenzovalo zistené nedostatky vďaka účasti v ďalších triedach 3 predškolských zariadení prispôsobených potrebám detí so zdravotným postihnutím (vybavení terapeutickým vybavením, zamestnávaním ďalších zamestnancov) (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa esiopetuksen laatua kolmessa Koluszkin kunnassa sijaitsevassa päiväkodissa: Lastentarha nro 1 Koluszkissa, lastentarha nro 2 Koluszkissa ja Lastentarha Gałków Suuressa mukauttamalla olemassa olevia esikoulupaikkoja seitsemän vammaisen pojan tarpeisiin (laitteiden hankinta, opettajien koulutus ja lisähenkilöstön palkkaaminen) ja toteuttamalla näille lapsille lisäkoulutustarjontaa sekä järjestämällä lisätoimia, joilla lisätään 435 lapsen koulutusmahdollisuuksia (222 tyttöä/213 lasta) ja lisäämällä mainittujen lastentarhojen 41 opettajan (40K/1M) pätevyyttä 1.2019–12.2020 toimielinten diagnoosin mukaisesti. Toimet, joilla vastataan alueellisessa diagnoosissa yksilöityihin tarpeisiin. Hankkeessa suunnitellut toimet: 1. Lastentarhanopettajien taitojen, osaamisen tai pätevyyden parantaminen. 2. Erityisluokat vammaisille lapsille. 3. Lisätoimia, jotka lisäävät esikoululaisten koulutusmahdollisuuksia. 4. Esikoulupaikkojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin (lisähenkilöstön palkkaaminen ja jälkiasennusten ostaminen). Proj:n vaikutukset: 41 esikoulun opettajaa, jotka ovat saaneet pätevyyden tai hankkineet pätevyyden ohjelman päättymisen jälkeen, sisällytettiin erityisiin lisätoimintoihin 435 lasta, jotka kompensoivat havaittuja puutteita osallistumalla lisäluokkaan 3 esikouluihin, jotka on mukautettu vammaisten lasten tarpeisiin (varustettu terapialaitteilla, työllistämällä lisää henkilöstöä). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja az óvodai nevelés minőségének javítása Koluszki községben 3 óvodában: Koluszkiban az 1. számú óvoda, a Koluszkiban a 2. számú óvoda és a gałkówi Óvoda 7 fogyatékossággal élő fiú igényeihez igazítja a meglévő óvodai helyeket (felszerelések beszerzése, tanárok képzése és további személyzet foglalkoztatása), valamint e gyermekek számára további speciális oktatási kínálat megvalósítását, valamint 435 gyermek (222girls/213gyermek) oktatási lehetőségeinek növelését és a megjelölt óvodák 41 tanárának (40K/1M) kompetenciájának növelését a 2019.01–12. közötti időszakban, az intézmények diagnózisának megfelelően. A regionális diagnózisban azonosított igényekre válaszul hozott intézkedések. A projektben előirányzott tevékenységek: 1. Az óvodai tanárok készségeinek, kompetenciáinak és képesítéseinek javítása. 2. Speciális osztályok fogyatékkal élő gyermekek számára. 3. További tevékenységek, amelyek növelik az iskola előtti gyermekek oktatási lehetőségeit. 4. Az iskola előtti helyek hozzáigazítása a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez (további alkalmazottak foglalkoztatása és utólagos felszerelés vásárlása). A Proj hatásai: 41 óvodai tanár a program elhagyása után szerzett képesítést vagy kompetenciákat 7 fogyatékossággal élő fiú vett részt speciális kiegészítő tevékenységekben, 435 gyermek kompenzálta az azonosított hiányokat a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazított 3. osztályba tartozó iskola előtti intézményekben való részvételnek köszönhetően (terápiás eszközökkel felszerelt, további személyzetet foglalkoztató) (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu předškolního vzdělávání ve 3 mateřských školách v obci Koluszki: Mateřská škola č. 1 v Koluszki, mateřské škole č. 2 v Koluszki a mateřské škole v Gałków Large přizpůsobením stávajících předškolních míst potřebám 7 chlapců se zdravotním postižením (nákup vybavení, školení učitelů a zaměstnávání dalších zaměstnanců) a realizace další specializované vzdělávací nabídky pro tyto děti, jakož i organizováním dalších aktivit zvyšujících vzdělávací příležitosti pro 435 dětí (222 dívek/213děti) a zvýšením kompetence 41 učitelů (40K/1M) uvedených mateřských škol v období 01.2019–12.2020 podle diagnózy institucí. Opatření v reakci na potřeby zjištěné v regionální diagnostice. Činnosti plánované v rámci projektu: 1. Zlepšování dovedností, kompetencí nebo kvalifikací učitelů mateřských škol. 2. Speciální kurzy pro děti se zdravotním postižením. 3. Další aktivity, které zvyšují možnosti vzdělávání dětí předškolního věku. 4. Přizpůsobení předškolních míst potřebám dětí se zdravotním postižením (zaměstnání dalších zaměstnanců a nákup dovybavení). Účinky Proj: 41 učitelů předškolního věku získalo kvalifikaci nebo dovednosti po odchodu z programu 7 chlapců se zdravotním postižením bylo zařazeno do specializovaných doplňkových činností 435 dětí kompenzovalo zjištěné nedostatky díky účasti v dalších třídách 3 předškolních zařízení přizpůsobených potřebám dětí se zdravotním postižením (vybavených terapeutickým vybavením, zaměstnáváním dalších zaměstnanců) (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt pirmsskolas izglītības kvalitāti 3 bērnudārzos Koluszki komūnā: Bērnudārzs Nr. 1 Koluszki, 2. bērnudārzs Koluszki un Bērnudārzs Gałków Large, pielāgojot esošās pirmsskolas vietas 7 zēnu ar invaliditāti vajadzībām (inventāra iegāde, skolotāju apmācība un papildu darbinieku nodarbinātība) un īstenojot papildu specializētās izglītības piedāvājumu šiem bērniem, kā arī organizējot papildu aktivitātes, kas palielina izglītības iespējas 435 bērniem (222girls/213bērni) un palielinot norādīto bērnudārzu 41 skolotāja (40K/1M) kompetenci laika posmā no 01.2019. līdz 12.2020. atbilstoši institūciju diagnozei. Darbības, lai reaģētu uz vajadzībām, kas apzinātas reģionālajā diagnostikā. Projektā paredzētās darbības: 1. Uzlabot bērnudārza skolotāju prasmes, kompetences vai kvalifikāciju. 2. Speciālās nodarbības bērniem ar invaliditāti. 3. Papildu aktivitātes, kas palielina izglītības iespējas pirmsskolas vecuma bērniem. 4. Pirmsskolas telpu pielāgošana bērnu ar invaliditāti vajadzībām (papildu darbinieku nodarbinātība un modernizācijas iegāde). Proj ietekme: 41 pirmsskolas skolotājs pēc aiziešanas no programmas ieguva kvalifikāciju vai prasmes 7 zēni ar invaliditāti tika iekļauti specializētās papildu aktivitātēs 435 bērni kompensēja konstatēto deficītu, pateicoties dalībai papildu klasēs 3 pirmsskolas izglītības iestādēs, kas pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām (aprīkoti ar terapijas aprīkojumu, nodarbinot papildu darbiniekus) (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht an oideachais réamhscoile a mhéadú i kindergartens 3 i Koluszki commune: Kindergarten Uimh. 1 i Koluszki, Kindergarten Uimh. 2 i Koluszki agus Kindergarten in Gałków Móra trí na háiteanna réamhscoile atá ann cheana a chur in oiriúint do riachtanais 7 mbuachaill faoi mhíchumas (ceannach trealaimh, oiliúint múinteoirí agus foireann bhreise a fhostú) agus cur chun feidhme na tairisceana speisialaithe oideachais breise do na leanaí sin chomh maith le gníomhaíochtaí breise a eagrú a mhéadaíonn deiseanna oideachais do 435 leanbh (222girls/213 leanbh) agus inniúlacht 41 mhúinteoir (40K/1M) de na clannlanna sonraithe a mhéadú sa tréimhse 01.2019-12.2020 de réir diagnóis na n-institiúidí. Gníomhaíochtaí mar fhreagairt ar na riachtanais a sainaithníodh sa diagnóis réigiúnach. Gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal: 1. Scileanna, inniúlachtaí nó cáilíochtaí na múinteoirí kindergarten a fheabhsú. 2. Ranganna speisialtachta do leanaí faoi mhíchumas. 3. Gníomhaíochtaí breise a mhéadaíonn deiseanna oideachais do leanaí réamhscoile. 4. Áiteanna réamhscoile a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas (fostú foirne breise agus ceannach iarfheistithe). Éifeachtaí Proj: Fuair 41 mhúinteoir réamhscoile cáilíochtaí nó inniúlachtaí faighte tar éis dóibh an clár 7 a fhágáil, cuireadh buachaillí faoi mhíchumas san áireamh i ngníomhaíochtaí speisialaithe breise 435 leanbh a cúitíodh na heasnaimh a aithníodh a bhuí le rannpháirtíocht i ranganna breise 3 institiúidí réamhscoile atá curtha in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas (atá feistithe le trealamh teiripe, foireann bhreise a fhostú) (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati kakovost predšolske vzgoje v 3 vrtcih v občini Koluszki: Vrtec št. 1 v Koluszkiju, vrtec št. 2 v Koluszkiju in vrtec v Gałkówu Large s prilagoditvijo obstoječih predšolskih prostorov potrebam sedmih invalidnih dečkov (nakup opreme, usposabljanje učiteljev in zaposlovanje dodatnega osebja) ter izvedbo dodatne specializirane izobraževalne ponudbe za te otroke, pa tudi z organizacijo dodatnih dejavnosti za povečanje izobraževalnih možnosti za 435 otrok (222 deklet/213 otrok) in povečanjem usposobljenosti 41 učiteljev (40K/1M) navedenih vrtcev v obdobju od 1. 2019 do 12. 2020 glede na diagnozo institucij. Ukrepi v odziv na potrebe, opredeljene v regionalni diagnozi. Dejavnosti, predvidene v projektu: 1. Izboljšanje spretnosti, kompetenc ali kvalifikacij učiteljev v vrtcu. 2. Posebni razredi za otroke s posebnimi potrebami. 3. Dodatne dejavnosti, ki povečujejo možnosti izobraževanja za predšolske otroke. 4. Prilagoditev predšolskih prostorov potrebam invalidnih otrok (zaposlovanje dodatnega osebja in nakup naknadnega opremljanja). Učinki Proj: 41 predšolskih učiteljev, ki so pridobili kvalifikacije ali pridobljene kompetence po zaključku programa 7, je bilo vključenih v specializirane dodatne dejavnosti 435 otrok je zaradi udeležbe v dodatnih razredih 3 predšolskih ustanov, prilagojenih potrebam invalidnih otrok (opremljeno s terapevtsko opremo, zaposlovanjem dodatnega osebja) kompenziralo ugotovljene pomanjkljivosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши качеството на предучилищното образование в 3 детски градини в Колушки комуна: Детска градина № 1 в Koluszki, детска градина № 2 в Koluszki и детска градина в Галков голям чрез адаптиране на съществуващите предучилищни места към нуждите на 7 момчета с увреждания (закупуване на оборудване, обучение на учители и наемане на допълнителен персонал) и чрез прилагане на допълнително специализирано образователно предложение за тези деца, както и чрез организиране на допълнителни дейности за увеличаване на образователните възможности за 435 деца (222 момичета/213 деца) и повишаване на компетентността на 41 учители (40K/1M) от посочените детски градини в периода 01.2019—12.2020 г. съгласно диагнозата на институциите. Действия в отговор на нуждите, установени в регионалната диагноза. Дейности, предвидени в проекта: 1. Подобряване на уменията, компетентностите или квалификацията на учителите в детски градини. 2. Специализирани класове за деца с увреждания. 3. Допълнителни дейности, които увеличават образователните възможности за деца в предучилищна възраст. 4. Адаптиране на предучилищните заведения към нуждите на децата с увреждания (наемане на допълнителен персонал и закупуване на преоборудване). Ефекти от Proj: 41 учители в предучилищна възраст придобиха квалификация или придобиха компетентност след напускане на програмата 7 момчета с увреждания бяха включени в специализирани допълнителни дейности 435 деца компенсираха установените дефицити благодарение на участието в допълнителни класове 3 предучилищни институции, адаптирани към нуждите на децата с увреждания (оборудвани с терапевтично оборудване, наемане на допълнителен персонал) (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tal-edukazzjoni preprimarja fi 3 kindergartens fil-komun ta’ Koluszki: Kindergarten Nru 1 f’Koluszki, Kindergarten Nru 2 f’Koluszki u Kindergarten f’Gałków Kbir billi jiġu adattati l-postijiet preprimarji eżistenti għall-ħtiġijiet ta’ 7 subien b’diżabilità (xiri ta’ tagħmir, taħriġ tal-għalliema u impjieg ta’ persunal addizzjonali) u l-implimentazzjoni ta’ offerta edukattiva speċjalizzata addizzjonali għal dawn it-tfal kif ukoll billi jiġu organizzati attivitajiet addizzjonali li jżidu l-opportunitajiet edukattivi għal 435 tifel u tifla (222girls/213-il tifel u tifla) u billi tiżdied il-kompetenza ta’ 41 għalliem (40K/1M) tal-kindergartens indikati fil-perjodu 01.2019–12.2020 skont id-dijanjożi tal-istituzzjonijiet. Azzjonijiet b’rispons għall-ħtiġijiet identifikati fid-dijanjożi reġjonali. Attivitajiet previsti fil-proġett: 1. It-titjib tal-ħiliet, il-kompetenzi jew il-kwalifiki tal-għalliema tal-kindergarten. 2. Klassijiet ta’ speċjalità għat-tfal b’diżabilità. 3. Attivitajiet addizzjonali li jżidu l-opportunitajiet edukattivi għat-tfal ta’ qabel l-iskola. 4. L-adattament ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità (l-impjieg ta’ persunal addizzjonali u x-xiri ta’ tagħmir mill-ġdid). Effetti ta’ Proj: 41 għalliem ta’ qabel l-iskola kisbu kwalifiki jew kisbu kompetenzi wara li telqu mill-programm 7 subien b’diżabilità ġew inklużi f’attivitajiet addizzjonali speċjalizzati 435 tifel u tifla kkompensaw id-defiċits identifikati bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fi klassijiet addizzjonali 3 istituzzjonijiet ta’ qabel l-iskola adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità (mgħammra b’tagħmir ta’ terapija, li jimpjegaw persunal addizzjonali) (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade do ensino pré-escolar em 3 jardins de infância na comuna de Koluszki: Jardim de infância n.º 1 em Koluszki, jardim de infância n.º 2 em Koluszki e jardim de infância em Gałków Large, adaptando os locais de pré-escola existentes às necessidades de 7 chavalos com deficiência (compra de equipamento, formação de professores e emprego de pessoal adicional) e a implementação de uma oferta educativa especializada adicional para estas crianças, bem como organizando atividades adicionais que aumentem as oportunidades educativas para 435 crianças (222 raparigas/213crianças) e aumentem a competência de 41 professores (40K/1M) dos jardins de infância indicados no período 01.2019-12.2020 de acordo com o diagnóstico das instituições. Ações em resposta às necessidades identificadas no diagnóstico regional. Atividades previstas no projeto: 1. Melhorar as aptidões, competências ou qualificações dos professores do jardim de infância. 2. Aulas especializadas para crianças com deficiência. 3. Atividades adicionais que aumentem as oportunidades educativas para crianças pré-escolares. 4. Adaptação dos locais pré-escolares às necessidades das crianças com deficiência (emprego de pessoal adicional e aquisição de reequipamento). Efeitos do Proj: 41 professores pré-escolares obtiveram qualificações ou competências adquiridas após a saída do programa 7 putos com deficiência foram incluídos em atividades adicionais especializadas 435 crianças compensaram os déficits identificados graças à participação em aulas adicionais 3 instituições pré-escolares adaptadas às necessidades das crianças com deficiência (equipadas com equipamentos de terapia, empregando pessoal adicional) (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge kvaliteten af førskoleundervisningen i 3 børnehaver i Koluszki kommune: Børnehave nr. 1 i Koluszki, børnehave nr. 2 i Koluszki og børnehave i Gałków Stor ved at tilpasse de eksisterende førskolepladser til behovene hos 7 drenge med handicap (køb af udstyr, uddannelse af lærere og ansættelse af yderligere personale) og gennemførelse af yderligere specialiserede uddannelsestilbud til disse børn samt ved at tilrettelægge yderligere aktiviteter, der øger uddannelsesmulighederne for 435 børn (222 piger/213børn) og øger kompetencen hos 41 lærere (40K/1M) i de angivne børnehaver i perioden 01.2019-12.2020 i henhold til institutionernes diagnose. Foranstaltninger, der imødekommer de behov, der er identificeret i den regionale diagnose. Aktiviteter, der er planlagt i projektet: 1. Forbedring af børnehavelærernes færdigheder, kompetencer eller kvalifikationer. 2. Specialundervisning for børn med handicap. 3. Yderligere aktiviteter, der øger uddannelsesmulighederne for førskolebørn. 4. Tilpasning af førskolepladser til behovene hos børn med handicap (ansættelse af yderligere personale og køb af eftermontering). Virkninger af Proj: 41 førskolelærere opnåede kvalifikationer eller erhvervede kompetencer efter at have forladt programmet 7 drenge med handicap blev inkluderet i specialiserede supplerende aktiviteter 435 børn kompenserede de konstaterede mangler takket være deltagelse i yderligere klasser 3 førskoleinstitutioner tilpasset behovene hos børn med handicap (udstyret med terapiudstyr, beskæftiger yderligere personale) (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea calității educației preșcolare în 3 grădinițe din comuna Koluszki: Grădinița nr. 1 din Koluszki, Grădinița nr. 2 din Koluszki și Grădinița din Gałków Large prin adaptarea locurilor preșcolare existente la nevoile a 7 băieți cu dizabilități (achiziționarea de echipamente, formarea cadrelor didactice și angajarea de personal suplimentar) și implementarea unei oferte educaționale de specialitate suplimentare pentru acești copii, precum și prin organizarea de activități suplimentare de creștere a oportunităților educaționale pentru 435 de copii (222 de fete/213 copii) și creșterea competenței a 41 de cadre didactice (40K/1M) din grădinițele indicate în perioada 01.2019-12.2020 conform diagnosticului instituțiilor. Acțiuni ca răspuns la nevoile identificate în diagnosticul regional. Activități prevăzute în proiect: 1. Îmbunătățirea abilităților, competențelor sau calificărilor profesorilor de grădiniță. 2. Cursuri de specialitate pentru copiii cu dizabilități. 3. Activități suplimentare care sporesc oportunitățile educaționale pentru copiii preșcolari. 4. Adaptarea locurilor preșcolare la nevoile copiilor cu handicap (angajarea de personal suplimentar și achiziționarea de postechipare). Efectele Proj: 41 de cadre didactice preșcolare au obținut calificări sau competențe dobândite după terminarea programului 7 băieți cu dizabilități au fost incluși în activități suplimentare de specialitate 435 de copii au compensat deficitele identificate datorită participării la clasele suplimentare 3 instituții preșcolare adaptate nevoilor copiilor cu dizabilități (echipate cu echipament terapeutic, angajarea de personal suplimentar) (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att höja kvaliteten på förskoleundervisningen i tre förskolor i Koluszki kommun: Dagis nr 1 i Koluszki, dagis nr 2 i Koluszki och dagis i Gałków Large genom att anpassa de befintliga förskoleplatserna till behoven hos 7 pojkar med funktionsnedsättning (inköp av utrustning, utbildning av lärare och anställning av extra personal) och genomförande av ytterligare specialiserat utbildningsutbud för dessa barn samt genom att anordna ytterligare aktiviteter för att öka utbildningsmöjligheterna för 435 barn (222 flickor/213barn) och öka kompetensen hos 41 lärare (40K/1M) för de angivna förskolorna under perioden 1.2019–12.2020 enligt diagnosen av institutionerna. Åtgärder för att tillgodose de behov som identifierats vid den regionala diagnosen. Verksamhet som planeras inom ramen för projektet: 1. Förbättring av förskolelärares färdigheter, kompetens eller kvalifikationer. 2. Specialkurser för barn med funktionsnedsättning. 3. Ytterligare aktiviteter som ökar utbildningsmöjligheterna för förskolebarn. 4. Anpassning av förskoleplatser till behoven hos barn med funktionsnedsättning (anställning av ytterligare personal och inköp av eftermontering). Effekter av Proj: 41 förskollärare som erhållit kvalifikationer eller förvärvade kompetenser efter att ha lämnat programmet 7 pojkar med funktionsnedsättning ingick i ytterligare specialiserade aktiviteter 435 barn kompenserade de konstaterade bristerna tack vare deltagande i ytterligare klasser 3 förskolor som är anpassade till behoven hos barn med funktionsnedsättning (utrustade med terapiutrustning, anställande av extra personal) (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
0 references
Identifiers
RPLD.11.01.01-10-0012/18
0 references