Therapeutic rehabilitation programme for residents of Piotrków Trybunalski and neighbouring districts (Q103280): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claims: Removing duplicated claims)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, lt, hu, ro, pt, fr, sv, fi, es, de, sl, ga, el, hr, bg, cs, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Programme de réhabilitation curative pour les habitants de Piotrkow Trybunalski et des districts voisins
Programme de réadaptation curative pour les résidents de Piotrków Trybunalski et des districts voisins
label / delabel / de
Kuratives Rehabilitationsprogramm für Bewohner von Piotrkow Trybunalski und benachbarten Bezirken
Kuratives Rehabilitationsprogramm für Einwohner von Piotrków Trybunalski und benachbarten Bezirken
label / nllabel / nl
Curatief rehabilitatieprogramma voor inwoners van Piotrkow Trybunalski en naburige districten
Curatief herstelprogramma voor inwoners van Piotrków Trybunalski en naburige districten
label / itlabel / it
Programma di riabilitazione curativa per i residenti di Piotrkow Trybunalski e distretti limitrofi
Programma di riabilitazione curativa per i residenti di Piotrków Trybunalski e distretti vicini
label / eslabel / es
Programa de rehabilitación curativa para residentes de Piotrkow Trybunalski y distritos vecinos
Programa de rehabilitación curativa para residentes de Piotrków Trybunalski y distritos vecinos
label / dalabel / da
Terapeutisk rehabiliteringsprogram for beboere i Piotrków Trybunalski og nabodistrikter
Kurativ rehabiliteringsprogram for beboere i Piotrków Trybunalski og nabodistrikter
label / ellabel / el
Πρόγραμμα θεραπευτικής αποκατάστασης για τους κατοίκους του Piotrków Trybunalski και γειτονικών συνοικιών
Πρόγραμμα θεραπευτικής αποκατάστασης των κατοίκων του Piotrków Trybunalski και των γειτονικών περιοχών
label / hrlabel / hr
Program terapeutske rehabilitacije za stanovnike Piotrków Trybunalski i susjednih okruga
Kurativni rehabilitacijski program za stanovnike Piotrków Trybunalski i susjednih okruga
label / rolabel / ro
Program de reabilitare terapeutică pentru rezidenții din Piotrków Trybunalski și districtele învecinate
Program curativ de reabilitare pentru locuitorii din Piotrków Trybunalski și din districtele învecinate
label / sklabel / sk
Liečebný rehabilitačný program pre obyvateľov Piotrków Trybunalski a susedných okresov
Liečebný rehabilitačný program pre obyvateľov Piotrków Trybunalski a susedných okresov
label / mtlabel / mt
Programm ta’ riabilitazzjoni terapewtika għar-residenti ta’ Piotrków Trybunalski u d-distretti ġirien
Programm ta’ riabilitazzjoni kurattiva għar-residenti ta’ Piotrków Trybunalski u d-distretti ġirien
label / ptlabel / pt
Programa de reabilitação terapêutica para residentes de Piotrków Trybunalski e distritos vizinhos
Programa de reabilitação curativa para residentes de Piotrków Trybunalski e distritos vizinhos
label / filabel / fi
Terapeuttinen kuntoutusohjelma Piotrków Trybunalskin ja lähipiirien asukkaille
Hoitokuntoutusohjelma Piotrków Trybunalskin ja sen lähialueiden asukkaille
label / sllabel / sl
Program terapevtske rehabilitacije za prebivalce Piotrków Trybunalski in sosednjih okrožij
Kurativni rehabilitacijski program za prebivalce Piotrkówa Trybunalskega in sosednjih okrožij
label / cslabel / cs
Léčebný rehabilitační program pro obyvatele Piotrków Trybunalski a sousedních okresů
Léčebný rehabilitační program pro obyvatele Piotrków Trybunalski a sousedních okresů
label / ltlabel / lt
Terapinės reabilitacijos programa Piotrków Trybunalski ir kaimyninių rajonų gyventojams
Gydomoji reabilitacijos programa Piotrków Trybunalski ir kaimyninių rajonų gyventojams
label / lvlabel / lv
Ārstnieciskās rehabilitācijas programma Piotrków Trybunalski un kaimiņu rajonu iedzīvotājiem
Ārstnieciskā rehabilitācijas programma Piotrków Trybunalski un kaimiņu rajonu iedzīvotājiem
label / bglabel / bg
Програма за терапевтична рехабилитация за жителите на Piotrków Trybunalski и съседните райони
Лечебна рехабилитационна програма за жителите на Пьотрков Трибуналски и съседните райони
label / hulabel / hu
Terápiás rehabilitációs program Piotrków Trybunalski és a szomszédos kerületek lakosai számára
Gyógyrehabilitációs program Piotrków Trybunalski és a környező kerületek lakói számára
label / galabel / ga
Clár athshlánúcháin theiripí do chónaitheoirí Piotrków Trybunalski agus ceantair chomharsanachta
Clár athshlánúcháin leigheasacha do chónaitheoirí Piotrków Trybunalski agus ceantair chomharsanachta
label / svlabel / sv
Terapeutisk rehabiliteringsprogram för invånare i Piotrków Trybunalski och angränsande distrikt
Kurativ rehabiliteringsprogram för invånarna i Piotrków Trybunalski och angränsande distrikt
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est de faciliter le retour à la condition physique, par la réhabilitation, des habitants de la voïvodie. Łódzkie (des comtés: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), qui luttent contre les maladies des tissus osseux, musculaires et conjonctifs participant au projet, afin qu’ils puissent travailler ou prolonger leur activité professionnelle après la fin du projet. L’objectif principal du projet est 100 % conforme à l’objectif spécifique de l’action X.3 ROP LOW, qui est de mettre en œuvre des programmes de santé qui ont un impact sur le maintien et l’extension de la vie professionnelle des habitants de la région, en particulier ceux de plus de 50 ans. La requérante, à travers la mise en œuvre du projet — la réalisation des six étapes incluses dans le programme de réhabilitation pour les résidents de LŁ, contribuera à la réalisation du résultat sous la forme de la mise en œuvre de l’objectif spécifique du ROP Wł. Le groupe cible du projet est de 500 habitants (250 K., 250 M.) voïvodie. Łódzkie, des comtés: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski aux prises avec des maladies des systèmes osseux-articulaires, musculaires et conjonctifs. Parce qu’ils doivent avoir au moins 50 ans et pouvoir bénéficier d’un soutien à la réhabilitation et à l’éducation (selon le programme de réhabilitation des résidents de Wł). Le groupe cible est le plus vulnérable à la sortie du marché du travail en raison de facteurs de santé ou le plus proche du marché du travail en raison des prestations de réadaptation. Tâches exécutées dans le cadre du projet: 1. Étape 1 — Médecin des soins primaires, 2. Étape 2 — Qualification pour le programme — I Conseils médicaux en réadaptation, Étape 3 — Réadaptation avec des éléments de l’activité physique quotidienne, Étape 4 — Ateliers psycho-éducatifs, Étape 5 — Consultation finale — Deuxième Conseil médical de réadaptation, Étape 6 — Évaluation de l’efficacité du programme — Troisième Conseil médical de réadaptation. (French)
L’objectif principal du projet est de faciliter le retour à la condition physique, par la réhabilitation, des résidents de la Voïvodie. Lodzkie (des comtés: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), aux prises avec des maladies ostéoarticulaires, musculaires et tissulaires conjonctives participant au projet, afin qu’ils puissent prendre un emploi ou prolonger leur activité professionnelle après l’achèvement du projet. L’objectif principal du projet est 100 % de l’objectif spécifique de la mesure X.3 du ROP de l’OIT, qui est la mise en œuvre de programmes de santé affectant le maintien et la prolongation de l’activité professionnelle des résidents de la région, en particulier ceux de plus de 50 ans. Le demandeur par la mise en œuvre du projet — en réalisant les 6 étapes incluses dans le programme de réhabilitation pour les habitants de la WŁ, contribuera à atteindre le résultat sous la forme de l’objectif spécifique du ROP WŁ. Le groupe cible du projet est de 500 habitants (250 K., 250 M.) voïvodie. Łódzkie, des comtés: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski aux prises avec des maladies de l’ostéoarticulaire, des muscles et des tissus conjonctifs. Parce qu’ils doivent être âgés d’au moins 50 ans et avoir droit à une aide à la réadaptation et à l’éducation (selon le programme de réadaptation pour les habitants de WŁ). Le groupe cible est le plus vulnérable à la sortie du marché du travail en raison de facteurs de santé ou des plus proches du marché du travail en raison des prestations de réadaptation. Tâches exécutées dans le cadre du projet: 1. Étape 1 — Médecin en soins de santé primaires, 2. Étape 2 — Qualification du programme — I conseils médicaux en réadaptation, Étape 3 — Réadaptation avec des éléments de l’activité physique quotidienne, Étape 4 — Ateliers psychopédagogiques, Étape 5 — Consultation finale — II conseils médicaux en réadaptation, Étape 6 — Évaluation de l’efficacité du programme — Conseils médicaux de réadaptation III. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Rückkehr zur Fitness durch Rehabilitation der Einwohner der Woiwodschaft zu erleichtern. Łódzkie (aus den Landkreisen: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), die mit Erkrankungen des Knochenartikulären, Muskel- und Bindegewebes kämpfen, die an dem Projekt teilnehmen, so dass sie nach Ende des Projekts Arbeit aufnehmen oder ihre berufliche Tätigkeit verlängern können. Das Hauptziel des Projekts ist 100 % im Einklang mit dem spezifischen Ziel der ROP LOW der Aktion X.3, die die Durchführung von Gesundheitsprogrammen betrifft, die sich auf die Aufrechterhaltung und Verlängerung des Arbeitslebens der Einwohner der Region, insbesondere der über 50 Jahre, auswirken. Der Antragsteller wird durch die Durchführung des Projekts – die sechs Schritte des Rehabilitationsprogramms für die Einwohner von LŁ – zur Erreichung des Ergebnisses in Form der Umsetzung des spezifischen Ziels des ROP Wł beitragen. Zielgruppe des Projekts sind 500 Einwohner (250 K., 250 M.) Woiwodschaft. Łódzkie, aus den Kreisen: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski, die mit Erkrankungen der Knochenartikulären, Muskel- und Bindegewebesysteme kämpfen. Sie müssen mindestens 50 Jahre alt sein und für Rehabilitations- und Bildungsförderung in Frage kommen (gemäß dem Rehabilitationsprogramm für Einwohner von Wł). Die Zielgruppe ist aufgrund gesundheitlicher Faktoren oder der am stärksten am Arbeitsmarkt am stärksten durch die Inanspruchnahme von Rehabilitationsleistungen am stärksten gefährdeten Arbeitsmarktaustritt. Im Rahmen des Projekts ausgeführte Aufgaben: 1. Schritt 1 – Arzt der Primärversorgung, 2. Schritt 2 – Qualifizierung für das Programm – I Rehabilitation medizinische Beratung, Schritt 3 – Rehabilitation mit Elementen der täglichen körperlichen Aktivität, Schritt 4 – Psychopädagogische Workshops, Schritt 5 – Abschlusskonsultation – Zweite Rehabilitation medizinische Beratung, Schritt 6 – Bewertung der Wirksamkeit des Programms – Dritte Rehabilitation medizinische Beratung. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Rückkehr der Bewohner der Woiwodschaft durch Rehabilitation zur Fitness zu erleichtern. Lodzkie (aus den Grafschaften: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kämpfen mit Osteoartik-, Muskel- und Bindegewebserkrankungen, die am Projekt teilnehmen, damit sie nach Abschluss des Projekts einen Job aufnehmen oder ihre berufliche Tätigkeit verlängern können. Das Hauptziel des Projekts ist 100 % Teil des spezifischen Ziels der ROP ILO Maßnahme X.3, das die Durchführung von Gesundheitsprogrammen ist, die die Aufrechterhaltung und Verlängerung der beruflichen Tätigkeit der Einwohner der Region, insbesondere derjenigen über 50 Jahre, betreffen. Der Antragsteller durch die Durchführung des Projekts – Durchführung der 6 Schritte, die im Rehabilitationsprogramm für die Bewohner des WŁ enthalten sind, wird zur Erreichung des Ergebnisses in Form des spezifischen Ziels des ROP WŁ beitragen. Zielgruppe des Projekts sind 500 Einwohner (250 K., 250 M.) Woiwodschaft. Łódzkie, aus den Landkreisen: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kämpfen mit Erkrankungen des Osteoartikulären, Muskel- und Bindegewebes. Denn sie müssen mindestens 50 Jahre alt und älter sein und Anspruch auf Rehabilitations- und Bildungsförderung haben (gemäß dem Rehabilitationsprogramm für die Einwohner von WŁ). Die Zielgruppe ist aufgrund gesundheitlicher Faktoren oder aufgrund von Rehabilitationsleistungen am stärksten gefährdet, den Arbeitsmarkt zu verlassen. Im Rahmen des Projekts durchgeführte Aufgaben: 1. Schritt 1 – Primary Health Care Doctor, 2. Schritt Schritt 2 – Programmqualifikation – I Rehabilitation medizinische Beratung, Schritt 3 – Rehabilitation mit Elementen der täglichen körperlichen Aktivität, Schritt 4 – Psychoeducation Workshops, Schritt 5 – Abschlussberatung – II Rehabilitation medizinische Beratung, Schritt 6 – Bewertung der Wirksamkeit des Programms – III Rehabilitation medizinische Beratung. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is de terugkeer naar de geschiktheid van de inwoners van het woiwodschap te vergemakkelijken door middel van rehabilitatie. Łódzkie (uit de provincies: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), die worstelen met ziekten van de bot-articulaire, spier- en bindweefsels die aan het project deelnemen, zodat ze na het einde van het project kunnen werken of hun beroepsactiviteit kunnen verlengen. De hoofddoelstelling van het project is 100 % in overeenstemming met de specifieke doelstelling van de ROP LOW van actie X.3, namelijk de uitvoering van gezondheidsprogramma’s die van invloed zijn op het behoud en de verlenging van het beroepsleven van de inwoners van de regio, met name van mensen ouder dan 50 jaar. Door de uitvoering van het project — het uitvoeren van de zes stappen in het rehabilitatieprogramma voor de inwoners van LŁ — zal de aanvrager bijdragen tot het bereiken van het resultaat in de vorm van de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het ROP Wł. De doelgroep van het project is 500 inwoners (250 K., 250 M.) woiwodschap. Łódzkie, uit de provincies: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski worstelen met ziekten van het bot-articulaire, spier- en bindweefselsystemen. Omdat zij ten minste 50 jaar oud moeten zijn en in aanmerking moeten komen voor rehabilitatie- en onderwijsondersteuning (volgens het revalidatieprogramma voor inwoners van Wł). De doelgroep is het meest kwetsbaar voor het verlaten van de arbeidsmarkt als gevolg van gezondheidsfactoren of het dichtst bij de arbeidsmarkt liggende gevolg van het ontvangen van revalidatieuitkeringen. In het kader van het project uitgevoerde taken: 1. Stap 1 — Geneesheer eerstelijnszorg, 2. Stap 2 — Kwalificatie voor het programma — I Revalidatie Medisch Advies, Stap 3 — Revalidatie met elementen van dagelijkse lichaamsbeweging, Stap 4 — Psycho-educatieworkshops, Stap 5 — Eindoverleg — Tweede Revalidatie Medisch Advies, Stap 6 — Evaluatie van de doeltreffendheid van het programma — Derde revalidatie medisch advies. (Dutch)
Het hoofddoel van het project is het vergemakkelijken van de terugkeer naar fitness, door middel van rehabilitatie, van bewoners uit het woiwodschap. Lodzkie (uit de provincies: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), worstelend met osteoarticulaire, spier- en bindweefselziekten die deelnemen aan het project, zodat ze een baan kunnen aannemen of hun professionele activiteit kunnen verlengen nadat het project is voltooid. Het hoofddoel van het project is 100 % deel van de specifieke doelstelling van ROP ILO-maatregel X.3, dat is de uitvoering van gezondheidsprogramma’s die van invloed zijn op het behoud en de verlenging van de beroepsactiviteit van inwoners van de regio, met name die ouder dan 50 jaar. De aanvrager door de uitvoering van het project — de uitvoering van de zes stappen die zijn opgenomen in het rehabilitatieprogramma voor de inwoners van het WŁ, zal bijdragen tot het bereiken van het resultaat in de vorm van de specifieke doelstelling van het ROP WŁ. De doelgroep van het project is 500 inwoners (250 K., 250 M.) voivodeship. Łódzkie, uit de provincies: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski worstelen met ziekten van de osteoarticulaire, spier en bindweefsel. Omdat ze minstens 50 jaar oud en ouder moeten zijn en in aanmerking moeten komen voor revalidatie en educatieve ondersteuning (volgens het revalidatieprogramma voor de inwoners van WŁ). De doelgroep is het meest kwetsbaar voor het verlaten van de arbeidsmarkt als gevolg van gezondheidsfactoren of de meest dicht bij de arbeidsmarkt als gevolg van het ontvangen van revalidatieuitkeringen. Taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: 1. Stap 1 — Eerstelijnszorgarts, 2. Stap 2 — Programma Kwalificatie — Ik revalidatie medisch advies, Stap 3 — Revalidatie met elementen van de dagelijkse lichamelijke activiteit, Stap 4 — Psycho-educatie workshops, Stap 5 — Eindconsult — II revalidatie medisch advies, Stap 6 — Evaluatie van de effectiviteit van het programma — III revalidatie medisch advies. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di facilitare il ritorno al fitness, attraverso la riabilitazione, degli abitanti del voivodato. Łódzkie (da contee: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), alle prese con malattie dei tessuti ossei-articolari, muscolari e connettivi che partecipano al progetto, in modo che possano intraprendere un lavoro o prolungare la loro attività professionale dopo la fine del progetto. L'obiettivo principale del progetto è il 100 % in linea con l'obiettivo specifico del POR LOW dell'azione X.3, che consiste nell'attuare programmi sanitari che hanno un impatto sul mantenimento e sull'estensione della vita lavorativa degli abitanti della regione, in particolare quelli di età superiore ai 50 anni. Il richiedente, attraverso l'attuazione del progetto — realizzando le 6 fasi incluse nel programma di riabilitazione per i residenti di LŁ, contribuirà al conseguimento del risultato sotto forma di attuazione dell'obiettivo specifico del POR Wł. Il gruppo target del progetto è di 500 abitanti (250 K., 250 M.) voivodato. Łódzkie, da contee: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski alle prese con malattie del sistema osseo-articolare, muscolare e del tessuto connettivo. Perché devono avere almeno 50 anni ed essere ammissibili alla riabilitazione e al sostegno educativo (secondo il programma di riabilitazione per i residenti di Wł). Il gruppo destinatario è il più vulnerabile all'uscita dal mercato del lavoro a causa di fattori di salute o dei più vicini al mercato del lavoro a causa dell'ottenimento di prestazioni di riabilitazione. Compiti svolti nell'ambito del progetto: 1. Fase 1 — Medico dell'assistenza primaria, 2. Fase 2 — Qualificazione per il programma — I Rehabilitation Medical Advice, Fase 3 — Riabilitazione con elementi di attività fisica quotidiana, Passo 4 — Workshop psico-educativi, Fase 5 — Consultazione finale — Second Rehabilitation Medical Advice, Passo 6 — Valutazione dell'efficacia del programma — Terza consulenza medica di riabilitazione. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di facilitare il ritorno al fitness, attraverso la riabilitazione, dei residenti del Voivodato. Lodzkie (delle contee: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), alle prese con malattie osteoarticolari, muscolari e del tessuto connettivo che partecipano al progetto, in modo che possano assumere un lavoro o prolungare la loro attività professionale dopo il completamento del progetto. L'obiettivo principale del progetto è parte del 100 % dell'obiettivo specifico del ROP ILO Measure X.3, che è l'attuazione di programmi sanitari che influenzano il mantenimento e il prolungamento dell'attività professionale dei residenti della regione, in particolare quelli di età superiore ai 50 anni. Il richiedente attraverso l'attuazione del progetto — realizzando le 6 fasi incluse nel programma di riabilitazione per gli abitanti del WŁ, contribuirà a raggiungere il risultato sotto forma di obiettivo specifico del POR WŁ. Il gruppo target del progetto è di 500 abitanti (250 K., 250 M.) voivodato. Łódzkie, delle contee: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski alle prese con malattie del tessuto osteoarticolare, muscolare e connettivo. Perché devono avere almeno 50 anni e più ed essere eleggibili per la riabilitazione e il sostegno educativo (secondo il programma di riabilitazione per gli abitanti di WŁ). Il gruppo di destinatari è il più vulnerabile all'uscita dal mercato del lavoro a causa di fattori sanitari o il più vicino al mercato del lavoro a seguito del beneficio delle prestazioni di riabilitazione. Compiti svolti nell'ambito del progetto: 1. Fase 1 — Dottore sanitario primario, 2. Fase 2 — Qualificazione del programma — I consulenza medica di riabilitazione, Fase 3 — Riabilitazione con elementi dell'attività fisica quotidiana, Fase 4 — Laboratori di psicoeducazione, Passo 5 — Consulenza finale — II consulenza medica riabilitativa, Passo 6 — Valutazione dell'efficacia del programma — III consulenza medica riabilitativa. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es facilitar el retorno a la aptitud física, a través de la rehabilitación, de los habitantes del voivodato. Łódzkie (de los condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), luchando contra las enfermedades de los tejidos óseo-articular, muscular y conectivo que participan en el proyecto, para que puedan comenzar a trabajar o prolongar su actividad profesional una vez finalizado el proyecto. El objetivo principal del proyecto es el 100 % en consonancia con el objetivo específico de la ROP LOW de la Acción X.3, que es implementar programas de salud que influyan en el mantenimiento y ampliación de la vida laboral de los habitantes de la región, especialmente de los mayores de 50 años. El solicitante a través de la ejecución del proyecto, que lleva a cabo las seis etapas incluidas en el programa de rehabilitación para los residentes de LŁ, contribuirá a la consecución del resultado en forma de aplicación del objetivo específico del ROP Wł. El grupo destinatario del proyecto es de 500 habitantes (250 K., 250 M.) voivodato. Łódzkie, de los condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski luchan contra las enfermedades de los sistemas óseo-articular, muscular y del tejido conectivo. Porque deben tener al menos 50 años de edad y ser elegibles para la rehabilitación y el apoyo educativo (según el programa de rehabilitación para residentes de Wł). El grupo destinatario es el más vulnerable a abandonar el mercado de trabajo debido a factores de salud o al más cercano al mercado de trabajo como resultado de recibir prestaciones de rehabilitación. Tareas realizadas en el marco del proyecto: 1. Paso 1 — Médico de atención primaria, 2. Etapa 2 — Calificación para el Programa — I Asesoramiento Médico de Rehabilitación, Paso 3 — Rehabilitación con elementos de actividad física diaria, Paso 4 — Talleres Psicoeducativos, Paso 5 — Consulta Final — Segunda Rehabilitación Asesoramiento Médico, Paso 6 — Evaluación de la Eficacia del Programa — Tercer Asesoramiento Médico de Rehabilitación. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es facilitar el retorno a la condición física, a través de la rehabilitación, de los residentes del Voivodato. Lodzkie (de los condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), luchando con enfermedades osteoarticulares, musculares y del tejido conectivo que participan en el proyecto, para que puedan asumir un trabajo o prolongar su actividad profesional una vez finalizado el proyecto. El objetivo principal del proyecto es 100 % parte del objetivo específico de ROP OIT Medida X.3, que es la implementación de programas de salud que afectan el mantenimiento y prolongación de la actividad profesional de los residentes de la región, especialmente los mayores de 50 años de edad. El solicitante a través de la ejecución del proyecto — llevar a cabo los seis pasos incluidos en el programa de rehabilitación para los habitantes del WŁ, contribuirá a lograr el resultado en forma del objetivo específico del ROP WŁ. El grupo objetivo del proyecto es 500 habitantes (250 K., 250 M.) voivodato. Łódzkie, de los condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski luchando con enfermedades del tejido osteoarticular, muscular y conectivo. Porque deben tener al menos 50 años de edad y ser elegibles para la rehabilitación y el apoyo educativo (según el Programa de Rehabilitación para los habitantes de WŁ). El grupo destinatario es el más vulnerable a abandonar el mercado de trabajo debido a factores de salud o los más próximos al mercado laboral como resultado de recibir prestaciones de rehabilitación. Tareas realizadas en el marco del proyecto: 1. Paso 1 — Médico de Atención Primaria de Salud, 2. Paso 2 — Cualificación del programa — Asesoramiento médico de rehabilitación, Paso 3 — Rehabilitación con elementos de actividad física diaria, Paso 4 — Talleres de Psicoeducación, Paso 5 — Consulta final — II Consejo médico de rehabilitación, Paso 6 — Evaluación de la efectividad del programa — III Consejo médico de rehabilitación. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at gøre det lettere at genoprette levedygtigheden gennem rehabilitering af indbyggere fra voivodskaberne. Åódzkiego (fra powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), kæmper med sygdomme i skelet-artikulær, muskuloskeletale og bindevæv involveret i projektet, så de kan tage arbejde eller forlænge professionel aktivitet efter projektet er afsluttet. Hovedformålet med projektet er 100 % af det specifikke mål for ROP WÅAction X.3, som er at gennemføre sundhedsprogrammer, der påvirker opretholdelsen og forlængelsen af arbejdslivet for indbyggerne i regionen, især dem over 50 år. Ansøgeren gennem gennemførelsen af projektet âEUR at gennemføre 6 trin, der indgår i rehabiliteringsprogrammet for indbyggere i WÅA, vil bidrage til at opnå resultatet i form af at nå det specifikke mål for RPO WÅ. Målgruppen for projektet er 500 indbyggere (250 K., 250 M.) voivodskaber. Åódzkiego, fra powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, der lider af sygdomme i skelet-artikulært system, muskel og bindevæv. Fordi de skal være mindst 50 år gamle og kvalificere sig til rehabiliterings- og uddannelsesstøtte (i henhold til rehabiliteringsprogrammet for indbyggerne i WÅ). Målgruppen er dem, der er mest sårbare over for at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller den, der er tættest på arbejdsmarkedet som følge af modtagelse af revalideringsydelser. Opgaver, der udføres inden for rammerne af projektet: 1. Trin 1 â EUR Læge i primær sundhedspleje, 2. Trin 2 â EUR Kvalifikation til programmet â EUR Første Fysisk Rehabilitering rådgivning, Trin 3 â EUR Rehabilitering med elementer af daglig fysisk aktivitet, Trin 4 â EUR Psykoeducerende workshops, Trin 5 â EUR Endelig høring â EUR II rehabilitering rådgivning, Trin 6 â EUR Evaluering af effektiviteten af programmet â EUR III rehabilitering rådgivning. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at lette tilbagevenden til fitness, gennem rehabilitering, af beboere fra Voivodeship. Lodzkie (fra amterne: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kæmper med osteoarticular, muskel- og bindevævssygdomme, der deltager i projektet, så de kan tage et job eller forlænge deres faglige aktivitet, efter at projektet er afsluttet. Hovedformålet med projektet er 100 % af det specifikke mål for ILO's ROP-foranstaltning X.3, som er gennemførelsen af sundhedsprogrammer, der påvirker opretholdelsen og forlængelsen af den erhvervsmæssige aktivitet for indbyggere i regionen, navnlig personer over 50 år. Ansøgeren vil gennem gennemførelsen af projektet, som gennemfører de seks trin, der indgår i rehabiliteringsprogrammet for indbyggerne i WŁ, bidrage til at nå resultatet i form af det specifikke mål for ROP WŁ. Målgruppen for projektet er 500 indbyggere (250 K., 250 M.) voivodskab. Łódzkie, fra amterne: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kæmper med sygdomme i osteoarticular, muskel og bindevæv. Fordi de skal være mindst 50 år og ældre og være berettiget til rehabilitering og uddannelsesmæssig støtte (i henhold til rehabiliteringsprogrammet for indbyggerne i WŁ). Målgruppen er den mest sårbare over for at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller den mest tæt på arbejdsmarkedet som følge af at modtage rehabiliteringsydelser. Opgaver, der udføres som led i projektet: 1. Trin 1 — Primær sundhedspleje læge, 2. Trin 2 — Programkvalifikation — I rehabilitering medicinsk rådgivning, Trin 3 — Rehabilitering med elementer af daglig fysisk aktivitet, trin 4 — Psykouddannelse workshops, Trin 5 — Endelig konsultation — II rehabilitering medicinsk rådgivning, trin 6 — Evaluering af effektiviteten af ​​programmet — III rehabilitering medicinsk rådgivning. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι να διευκολύνει την αποκατάσταση της βιωσιμότητας, μέσω της αποκατάστασης, των κατοίκων των βοεβοδάτων. ųdzkiego (από powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), που αγωνίζονται με ασθένειες του σκελετικού-αρθρικού, μυοσκελετικού και συνδετικού ιστού που εμπλέκονται στο έργο, ώστε να μπορούν να αναλάβουν εργασία ή να παρατείνουν την επαγγελματική τους δραστηριότητα μετά την ολοκλήρωση του έργου. Κύριος στόχος του έργου είναι το 100 % του ειδικού στόχου του ROP WÅAAction X.3, ο οποίος συνίσταται στην εφαρμογή προγραμμάτων υγείας που επηρεάζουν τη διατήρηση και την παράταση του επαγγελματικού βίου των κατοίκων της περιοχής, ιδίως εκείνων άνω των 50 ετών. Ο αιτών μέσω της υλοποίησης του έργου â EUR "υλοποιώντας 6 βήματα που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα αποκατάστασης για τους κατοίκους του WÅA, θα συμβάλει στην επίτευξη του αποτελέσματος με τη μορφή της επίτευξης του ειδικού στόχου του RPO WÅ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 500 κάτοικοι (250 Κ., 250 μ.) βοεβοδάτα. ųdzkiego, από powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, που πάσχουν από ασθένειες του σκελετικού-αρθρικού συστήματος, των μυών και του συνδετικού ιστού. Επειδή πρέπει να είναι τουλάχιστον 50 ετών και άνω και να είναι επιλέξιμοι για αποκατάσταση και εκπαιδευτική στήριξη (σύμφωνα με το πρόγραμμα αποκατάστασης για τους κατοίκους του WÅ). Η ομάδα-στόχος είναι οι πλέον ευάλωτοι στην έξοδο από την αγορά εργασίας λόγω παραγόντων υγείας ή που βρίσκονται πιο κοντά στην αγορά εργασίας λόγω της λήψης επιδομάτων αποκατάστασης. Καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: 1. Βήμα 1 â EUR Ιατρός της πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης, 2. Βήμα 2 â EUR Προσόντα για το Πρόγραμμα â EUR Πρώτες συμβουλές φυσικής αποκατάστασης, Βήμα 3 â EUR Αποκατάσταση με στοιχεία της καθημερινής σωματικής άσκησης, Βήμα 4 â EUR Ψυχοεκπαιδευτικά εργαστήρια, Βήμα 5 â EUR Τελική διαβούλευση â EUR II συμβουλές αποκατάστασης, Βήμα 6 â EUR Αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας του προγράμματος â EUR III συμβουλές αποκατάστασης. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να διευκολύνει την επιστροφή στη φυσική κατάσταση, μέσω της αποκατάστασης, των κατοίκων από το Βοϊβοδάτο. Lodzkie (από τις κομητείες: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), αγωνίζονται με οστεοαρθρικές, μυϊκές και συνδετικές ασθένειες του ιστού που συμμετέχουν στο έργο, ώστε να μπορέσουν να αναλάβουν εργασία ή να παρατείνουν την επαγγελματική τους δραστηριότητα μετά την ολοκλήρωση του έργου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι 100 % μέρος του ειδικού στόχου του ΠΟΠ Μέτρο Χ.3, ο οποίος είναι η υλοποίηση προγραμμάτων υγείας που επηρεάζουν τη διατήρηση και την παράταση της επαγγελματικής δραστηριότητας των κατοίκων της περιοχής, ιδίως εκείνων που είναι άνω των 50 ετών. Ο αιτών μέσω της υλοποίησης του έργου — η υλοποίηση των 6 βημάτων που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα αποκατάστασης για τους κατοίκους του WŁ, θα συμβάλει στην επίτευξη του αποτελέσματος με τη μορφή του ειδικού στόχου του ΠΕΠ WŁ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 500 κάτοικοι (250 Κ., 250 Μ.) βοεβοδάτο. Łódzkie, από τις κομητείες: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski που παλεύει με ασθένειες του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού. Επειδή πρέπει να είναι τουλάχιστον 50 ετών και άνω και να είναι επιλέξιμοι για αποκατάσταση και εκπαιδευτική υποστήριξη (σύμφωνα με το Πρόγραμμα Αποκατάστασης των κατοίκων του WŁ). Η ομάδα-στόχος είναι η πλέον ευάλωτη στην έξοδο από την αγορά εργασίας λόγω παραγόντων υγείας ή πλησιέστερων στην αγορά εργασίας ως αποτέλεσμα της λήψης παροχών αποκατάστασης. Καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: 1. Βήμα 1 — Γιατρός Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας, 2. Βήμα 2 — Προσόντα προγράμματος — Ι ιατρικές συμβουλές αποκατάστασης, Βήμα 3 — Αποκατάσταση με στοιχεία της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας, Βήμα 4 — Εργαστήρια Ψυχοεκπαίδευσης, Βήμα 5 — Τελική διαβούλευση — ΙΙ ιατρικές συμβουλές αποκατάστασης, Βήμα 6 — Αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας του προγράμματος — ΙΙΙ ιατρικές συμβουλές αποκατάστασης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni je cilj projekta olakšati ponovnu uspostavu održivosti, putem rehabilitacije, stanovnika vojvodstva. Åódzkiego (od powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), boreći se s bolestima skeletno-artikularnog, mišićno-koštanog i vezivnog tkiva uključenog u projekt kako bi mogli započeti rad ili produžiti profesionalnu aktivnost nakon završetka projekta. Glavni cilj projekta je 100 % specifičnog cilja ROP WÅAction X.3, a to je provedba zdravstvenih programa koji utječu na održavanje i produljenje radnog vijeka stanovnika regije, posebno onih starijih od 50 godina. Tužitelj će provedbom projekta âEUR koji je proveo šest koraka uključenih u program rehabilitacije za stanovnike WÅA-a doprinijeti postizanju rezultata u obliku ostvarenja posebnog cilja RPO WÅ. Ciljna skupina projekta je 500 stanovnika (250 K., 250 M.) voivodeships. Åódzkiego, od powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, pate od bolesti skeletno-artikularnog sustava, mišića i vezivnog tkiva. Budući da moraju imati najmanje 50 godina i starije i ispunjavati uvjete za rehabilitaciju i obrazovnu potporu (prema Programu rehabilitacije za stanovnike WÅ). Ciljna skupina su oni koji su najosjetljiviji na napuštanje tržišta rada zbog zdravstvenih čimbenika ili najbližih tržištu rada zbog primanja naknada za rehabilitaciju. Zadaće koje se obavljaju u okviru projekta: 1. Korak 1 âEUR Liječnik primarne zdravstvene zaštite, 2. Korak 2 â EUR Kvalifikacija za Program âEUR Prva fizikalna rehabilitacija savjet, Korak 3 âEUR Rehabilitacija s elementima svakodnevne tjelesne aktivnosti, Korak 4 âEUR Psihoeducational radionice, Korak 5 â EUR Završno savjetovanje â EUR II rehabilitacija savjet, Korak 6 â EUR Ocjena učinkovitosti programa III rehabilitacije savjet. (Croatian)
Glavni cilj projekta je olakšati povratak fitnesu, kroz rehabilitaciju, stanovnika vojvodstva. Lodzkie (iz županija: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), bore se s osteoartikularnim bolestima, bolestima mišića i vezivnog tkiva koje sudjeluju u projektu kako bi mogli preuzeti posao ili produžiti svoju profesionalnu aktivnost nakon završetka projekta. Glavni cilj projekta je 100 % dio specifičnog cilja ROP ILO-ove mjere X.3, a to je provedba zdravstvenih programa koji utječu na održavanje i produljenje profesionalne aktivnosti stanovnika regije, posebno onih starijih od 50 godina. Podnositelj prijave provedbom projekta – provođenjem 6 koraka uključenih u program rehabilitacije stanovnika WŁ-a, doprinijet će postizanju rezultata u obliku specifičnog cilja ROP-a WŁ. Ciljna skupina projekta je 500 stanovnika (250 K., 250 M.) vojvodstvo. Łódzkie, iz županija: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski koji se bore s bolestima osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva. Zato što moraju imati najmanje 50 godina i starije te imati pravo na rehabilitaciju i obrazovnu potporu (prema Programu rehabilitacije stanovnika WŁ-a). Ciljna skupina najosjetljivija je na napuštanje tržišta rada zbog zdravstvenih čimbenika ili najbližeg tržištu rada zbog primanja naknada za rehabilitaciju. Zadaće koje se provode u okviru projekta: 1. Prvi korak – liječnik primarne zdravstvene zaštite, 2. Korak 2 – Programska kvalifikacija – I rehabilitacijski medicinski savjeti, 3. korak – Rehabilitacija s elementima svakodnevne tjelesne aktivnosti, 4. korak – Psihoedukacijske radionice, 5. korak – Završna konzultacija – II medicinski savjet za rehabilitaciju, korak 6 – Evaluacija učinkovitosti programa – III medicinski savjet za rehabilitaciju. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a facilita restabilirea viabilității, prin reabilitare, a locuitorilor din voievodate. Åódzkiego (din powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), care se luptă cu boli ale țesutului musculo-scheletic, musculo-scheletic și conjunctiv implicat în proiect, astfel încât acestea să poată prelua activitatea sau să prelungească activitatea profesională după finalizarea proiectului. Obiectivul principal al proiectului este 100 % din obiectivul specific al ROP WÅAction X.3, care este de a implementa programe de sănătate care afectează menținerea și prelungirea vieții profesionale a locuitorilor din regiune, în special a celor cu vârsta de peste 50 de ani. Prin punerea în aplicare a proiectului â EUR realizarea 6 etape incluse în programul de reabilitare pentru locuitorii din WÅA, va contribui la atingerea rezultatului sub forma atingerii obiectivului specific al RPO WÅ. Grupul țintă al proiectului este de 500 de locuitori (250 K., 250 M.) voievodate. Åódzkiego, din powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, care suferă de boli ale sistemului scheletic-articular, ale mușchilor și ale țesutului conjunctiv. Deoarece acestea trebuie să aibă cel puțin 50 de ani și să se califice pentru reabilitare și sprijin educațional (în conformitate cu Programul de reabilitare pentru locuitorii din WÅ). Grupul-țintă este cel mai vulnerabil la părăsirea pieței forței de muncă din cauza factorilor de sănătate sau a celor mai apropiate de piața forței de muncă ca urmare a primirii prestațiilor de reabilitare. Sarcinile îndeplinite în cadrul proiectului: 1. Pasul 1 â EUR Medicul asistenței medicale primare, 2. Etapa 2 â EUR Calificarea pentru Programul â EUR Primul sfat de reabilitare fizică, Pasul 3 â EUR Reabilitarea cu elemente de activitate fizică de zi cu zi, Pasul 4 Ateliere psihoeducaționale, Pasul 5 â EUR Consultare finală â EUR II sfaturi de reabilitare, Pasul 6 â EUR Evaluarea eficacității programului â EUR III consiliere de reabilitare. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a facilita revenirea la fitness, prin reabilitare, a locuitorilor din Voievodat. Lodzkie (din județe: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), care se luptă cu boli osteoarticulare, musculare și ale țesutului conjunctiv care participă la proiect, astfel încât să poată ocupa un loc de muncă sau să-și prelungească activitatea profesională după finalizarea proiectului. Obiectivul principal al proiectului este 100 % din obiectivul specific al ROP ILO Măsura X.3, care este implementarea programelor de sănătate care afectează menținerea și prelungirea activității profesionale a rezidenților din regiune, în special a celor cu vârsta peste 50 de ani. Solicitantul prin implementarea proiectului – realizarea celor 6 etape incluse în programul de reabilitare pentru locuitorii din WŁ, va contribui la atingerea rezultatului sub forma obiectivului specific al POR WŁ. Grupul țintă al proiectului este de 500 de locuitori (250 K., 250 M.) voievodatul. Łódzkie, din județe: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski care se luptă cu boli ale țesutului osteoarticular, muscular și conjunctiv. Deoarece aceștia trebuie să aibă cel puțin 50 de ani și să fie eligibili pentru reabilitare și sprijin educațional (conform Programului de reabilitare pentru locuitorii din WŁ). Grupul-țintă este cel mai vulnerabil la părăsirea pieței forței de muncă din cauza factorilor de sănătate sau a celor mai apropiați de piața forței de muncă ca urmare a primirii prestațiilor de reabilitare. Sarcini îndeplinite în cadrul proiectului: 1. Pasul 1 – Medicul primar de îngrijire a sănătății, 2. Etapa 2 – Calificarea programului – Reabilitarea cu elemente ale activității fizice zilnice, Pasul 3 – Reabilitarea cu elemente ale activității fizice zilnice, Pasul 4 – Ateliere de psihoeducație, Pasul 5 – Consultare finală – consiliere medicală de reabilitare II, Pasul 6 – Evaluarea eficacității programului – III consiliere medicală de reabilitare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je uľahčiť návrat k životaschopnosti obyvateľov vojvodstva prostredníctvom rehabilitácie. ųdzkiego (od kúzelníkov: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), zápasia s chorobami kostrového a artikulárneho, muskuloskeletálneho a spojivového tkaniva zapojeného do projektu, aby mohli začať pracovať alebo predĺžiť odbornú činnosť po ukončení projektu. Hlavným cieľom projektu je 100 % špecifického cieľa ROP WÅAction X.3, ktorým je realizácia zdravotných programov, ktoré ovplyvňujú zachovanie a predĺženie pracovného života obyvateľov regiónu, najmä tých, ktorí majú viac ako 50 rokov. Žiadateľ prostredníctvom realizácie projektu vykoná 6 krokov zahrnutých do rehabilitačného programu pre obyvateľov WÅA, prispeje k dosiahnutiu výsledku vo forme dosiahnutia špecifického cieľa RPO WÅ. Cieľovou skupinou projektu je 500 obyvateľov (250 K., 250 M.) vojvodstiev. ųdzkiego, z kúskov: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, trpiaci chorobami kostrového a artikulárneho systému, svalového a spojivového tkaniva. Pretože musia mať aspoň 50 rokov a musia mať nárok na rehabilitačnú a vzdelávaciu podporu (podľa programu rehabilitácie pre obyvateľov WÅ). Cieľovou skupinou sú osoby, ktoré sú najviac ohrozené odchodom z trhu práce v dôsledku zdravotných faktorov alebo najviac blízko trhu práce v dôsledku poberania rehabilitačných dávok. Úlohy vykonávané v rámci projektu: 1. Krok 1 â EUR Lekár primárnej zdravotnej starostlivosti, 2. Krok 2 â EUR Kvalifikácia pre Program â EUR Prvá fyzická rehabilitácia poradenstvo, Krok 3 â EUR Rehabilitačné s prvkami každodennej fyzickej aktivity, Krok 4 â EUR Psychoeducational workshopy, Krok 5 â EUR Záverečná konzultácia â EUR Záverečná konzultácia › II rehabilitačné poradenstvo, Krok 6 â EUR Hodnotenie účinnosti programu â EUR III rehabilitačné poradenstvo. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je uľahčiť návrat obyvateľov vojvodstva k zdatnosti prostredníctvom rehabilitácie. Lodzkie (z okresov: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), zápasia s osteoartikulárnymi, svalovými ochoreniami a ochoreniami spojivového tkaniva zúčastňujúcimi sa na projekte, aby mohli po ukončení projektu prevziať prácu alebo predĺžiť svoju odbornú činnosť. Hlavným cieľom projektu je 100 % časť špecifického cieľa ROP ILO Opatrenie X.3, ktorým je realizácia zdravotných programov ovplyvňujúcich udržiavanie a predĺženie odbornej činnosti obyvateľov regiónu, najmä tých, ktorí sú starší ako 50 rokov. Žiadateľ prostredníctvom realizácie projektu – vykonaním 6 krokov zahrnutých do rehabilitačného programu pre obyvateľov WŁ prispeje k dosiahnutiu výsledku vo forme špecifického cieľa ROP WŁ. Cieľovou skupinou projektu je 500 obyvateľov (250 K., 250 M.) vojvodstvo. Łódzkie, z krajov: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski bojuje s ochoreniami osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva. Pretože musia mať najmenej 50 rokov a musia mať nárok na rehabilitačnú a vzdelávaciu podporu (podľa Rehabilitačného programu pre obyvateľov WŁ). Cieľová skupina je najzraniteľnejšia, pokiaľ ide o odchod z trhu práce v dôsledku zdravotných faktorov alebo najbližšej k trhu práce v dôsledku poberania rehabilitačných dávok. Úlohy vykonávané v rámci projektu: 1. Krok 1 – Primary Health Care Doctor, 2. Krok 2 – Kvalifikácia programu – I rehabilitačné lekárske poradenstvo, Krok 3 – Rehabilitacia s prvkami každodennej fyzickej aktivity, Krok 4 – Psychoedukačné workshopy, Krok 5 – Záverečná konzultácia – II Rehabilitačné lekárske poradenstvo, Krok 6 – Hodnotenie účinnosti programu – III rehabilitačné lekárske poradenstvo. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiffaċilita r-ritorn għall-vijabbiltà, permezz tar-riabilitazzjoni, tal-abitanti mill-voivodeships. Åódzkiego (minn powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), qed jitħabtu ma’ mard tat-tessut skeletriku-artikulari, muskoloskeletali u konnettiv involut fil-proġett sabiex ikunu jistgħu jibdew jaħdmu jew itawlu l-attività professjonali wara li jitlesta l-proġett. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa 100 % tal-objettiv speċifiku ta’ ROP WÅAction X.3, li huwa li jimplimenta programmi tas-saħħa li jaffettwaw iż-żamma u t-titwil tal-ħajja tax-xogħol tal-abitanti tar-reġjun, speċjalment dawk li għandhom’il fuq minn 50 sena. L-applikant permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett â EUR â EUR twettiq 6 Passi inklużi fil-programm ta ‘rijabilitazzjoni għar-residenti ta’ WÅA, se jikkontribwixxi għall-kisba tar-riżultat fil-forma ta ‘kisba tal-għan speċifiku ta’ RPO WÅ. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 500 abitant (250 K., 250 M.) voivodeships. Åódzkiego, minn powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, li jbatu minn mard tas-sistema skeletrika-artikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv. Minħabba li jridu jkollhom mill-inqas 50 sena u aktar u jikkwalifikaw għal riabilitazzjoni u appoġġ edukattiv (skont il-Programm ta’ Riabilitazzjoni għall-abitanti ta’ WÅ). Il-grupp fil-mira huwa dawk l-aktar vulnerabbli għat-tluq mis-suq tax-xogħol minħabba fatturi tas-saħħa jew dawk l-aktar qrib tas-suq tax-xogħol bħala riżultat tal-benefiċċji ta’ riabilitazzjoni. Kompiti mwettqa fil-qafas tal-proġett: 1. Pass 1 â EUR TM tabib tal-kura tas-saħħa primarja, 2. Pass 2 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM workshops Fiżika Riabilitazzjoni, Pass 3 â EUR Riabilitazzjoni ma ‘elementi ta’ attività fiżika ta ‘kuljum, Pass 4 â EUR workshops psikoedukattivi, Pass 5 â EUR konsultazzjoni finali â EUR II parir riabilitazzjoni, Pass 6 â EUR Evalwazzjoni tal-effettività tal-programm â EUR III parir riabilitazzjoni. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiffaċilita r-ritorn għall-fitness, permezz tar-riabilitazzjoni, tar-residenti mill-Voivodeship. Lodzkie (mill-kontej: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), li qed jitħabtu ma’ mard osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv li jipparteċipaw fil-proġett, sabiex ikunu jistgħu jibdew impjieg jew itawlu l-attività professjonali tagħhom wara li jitlesta l-proġett. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa parti 100 % tal-objettiv speċifiku tal-Miżura X.3 tal-ILO tal-ROP, li hija l-implimentazzjoni ta’ programmi tas-saħħa li jaffettwaw il-manutenzjoni u t-titwil tal-attività professjonali tar-residenti tar-reġjun, speċjalment dawk li għandhom aktar minn 50 sena. L-applikant permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett — it-twettiq tas-sitt passi inklużi fil-programm ta’ riabilitazzjoni għall-abitanti tal-WŁ, se jikkontribwixxi għall-kisba tar-riżultat fil-forma tal-objettiv speċifiku tal-ROP WŁ. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 500 abitant (250 K., 250 M.) voivodeship. Łódzkie, mill-kontej: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski li qed jitħabtu ma’ mard tat-tessut osteoartikulari, muskolari u konnettiv. Minħabba li jridu jkollhom mill-inqas 50 sena u aktar u jkunu eliġibbli għar-riabilitazzjoni u l-appoġġ edukattiv (skont il-Programm ta’ Riabilitazzjoni għall-abitanti ta’ WŁ). Il-grupp fil-mira huwa l-aktar vulnerabbli għat-tluq mis-suq tax-xogħol minħabba fatturi tas-saħħa jew l-aktar qrib tas-suq tax-xogħol bħala riżultat tal-fatt li jirċievi benefiċċji ta’ riabilitazzjoni. Kompiti mwettqa bħala parti mill-proġett: 1. Pass 1 — Tabib Primarju tal-Kura tas-Saħħa, 2. Pass 2 — Kwalifika Programm — I parir mediku riabilitazzjoni, Pass 3 — Riabilitazzjoni b’elementi ta ‘attività fiżika ta’ kuljum, Pass 4 — workshops Psychoeducation, Pass 5 — Konsultazzjoni finali — II parir mediku riabilitazzjoni, Pass 6 — Evalwazzjoni tal-effettività tal-programm — III parir mediku riabilitazzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é facilitar o retorno à viabilidade, através da reabilitação, dos habitantes das voivodias. Åódzkiego (de powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), lutando com doenças do tecido esquelético-articular, musculoesquelético e conjuntivo envolvidos no projeto para que possam trabalhar ou prolongar a atividade profissional após a conclusão do projeto. O principal objetivo do projeto é 100 % do objetivo específico da ROP WÅAction X.3, que consiste em implementar programas de saúde que afetem a manutenção e o prolongamento da vida profissional dos habitantes da região, especialmente os com mais de 50 anos. O candidato, através da execução do projeto âEUR que realiza 6 etapas incluídas no programa de reabilitação dos residentes da WÅA, contribuirá para alcançar o resultado sob a forma de alcançar o objetivo específico da RPO WÅ. O grupo-alvo do projeto é de 500 habitantes (250 K., 250 M.) voivodias. Åódzkiego, de powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, sofrendo de doenças do sistema esquelético-articular, músculo e tecido conjuntivo. Uma vez que devem ter pelo menos 50 anos de idade e beneficiar de apoio educativo e de reabilitação (de acordo com o Programa de Reabilitação para os habitantes de WÅ). O grupo-alvo são os mais vulneráveis à saída do mercado de trabalho devido a fatores de saúde ou os mais próximos do mercado de trabalho em consequência de receberem prestações de reabilitação. Tarefas realizadas no âmbito do projeto: 1. Etapa 1 âEUR Médico dos cuidados de saúde primários, 2. Etapa 2 âEUR Qualificação para o Programa › Primeiro aconselhamento de reabilitação física, Etapa 3 âEUR Reabilitação com elementos de atividade física diária, Passo 4 âEUR Workshops psicoeducativos, Etapa 5 âEUR Consulta final âEUR II aconselhamento de reabilitação, Passo 6 âEUR Avaliação da eficácia do programa › III aconselhamento de reabilitação. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é facilitar o retorno à aptidão física, através da reabilitação, dos residentes da voivodia. Lodzkie (dos condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), lutando com doenças osteoarticulares, musculares e dos tecidos conjuntivos que participam no projeto, para que possam trabalhar ou prolongar a sua atividade profissional após a conclusão do projeto. O principal objetivo do projeto é 100 % do objetivo específico da Medida X.3 da ROP ILO, que é a implementação de programas de saúde que afetam a manutenção e prolongamento da atividade profissional dos moradores da região, especialmente aqueles com mais de 50 anos de idade. O candidato, através da execução do projeto — realizando as 6 etapas incluídas no programa de reabilitação para os habitantes do Wł, contribuirá para alcançar o resultado sob a forma do objetivo específico do ROP Wł. O grupo-alvo do projeto é de 500 habitantes (250 K., 250 M.) voivodia. Łódzkie, dos condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski lutando com doenças do tecido osteoarticular, muscular e conjuntivo. Porque devem ter pelo menos 50 anos de idade e ser elegíveis para apoio de reabilitação e educação (de acordo com o Programa de Reabilitação para os habitantes de Wł). O grupo-alvo é o mais vulnerável a abandonar o mercado de trabalho devido a fatores de saúde ou ao mercado de trabalho mais próximo do mercado de trabalho, em resultado de receber prestações de reabilitação. Tarefas executadas no âmbito do projeto: 1. Passo 1 — Médico Primário de Saúde, 2. Passo 2 — Qualificação do Programa — I aconselhamento médico de reabilitação, Passo 3 — Reabilitação com elementos de atividade física diária, Passo 4 — Oficinas de Psicoeducação, Passo 5 — Consulta final — II aconselhamento médico de reabilitação, Passo 6 — Avaliação da eficácia do programa — III aconselhamento médico de reabilitação. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on helpottaa voivodikuntien asukkaiden elinkelpoisuuden palauttamista kunnostamalla. Åódzkiego (powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), jotka kamppailevat hankkeessa mukana olevien luuston, tuki- ja liikuntaelinten ja sidekudosten sairauksien kanssa, jotta he voivat aloittaa työn tai pidentää ammatillista toimintaa hankkeen päätyttyä. Hankkeen päätavoitteena on 100 prosenttia ROP WÅAction X.3:n erityistavoitteesta, joka on toteuttaa terveysohjelmia, jotka vaikuttavat alueen asukkaiden, erityisesti yli 50-vuotiaiden, työelämän ylläpitämiseen ja pidentämiseen. Hakija toteuttaa hankkeen, jossa toteutetaan kuusi WÅA:n asukkaiden kuntoutusohjelmaan kuuluvaa vaihetta, ja myötävaikuttaa tulosten saavuttamiseen RPO WÅ:n erityistavoitteen saavuttamiseksi. Hankkeen kohderyhmänä on 500 asukasta (250 K., 250 M.) voivodikuntaa. Åódzkiego, powiat: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, kärsivät luusto-artikkelijärjestelmän, lihaksen ja sidekudoksen sairauksista. Koska heidän on oltava vähintään 50-vuotiaita ja heidän on voitava saada kuntoutus- ja koulutustukea (WÅ:n asukkaiden kuntoutusohjelman mukaisesti). Kohderyhmänä ovat henkilöt, jotka ovat kaikkein alttiimpia poistumaan työmarkkinoilta terveystekijöiden tai työmarkkinoiden läheisimmän vuoksi, kun he saavat kuntoutusetuuksia. Hankkeen yhteydessä suoritettavat tehtävät: 1. Vaihe 1 Perusterveydenhuollon lääkäri, 2. Vaihe 2 âEUR Ohjelman ensimmäinen fyysinen kuntoutusneuvonta, Vaihe 3 â EUR Kuntoutus osa-alueilla jokapäiväiseen liikuntaan, Vaihe 4 âEUR Psykokasvatustyöpajat, Vaihe 5 â EUR Lopullinen kuuleminen â EUR II kuntoutusneuvonta, Vaihe 6 âEUR Arviointi ohjelman tehokkuudesta â EUR III kuntoutusneuvonta. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on helpottaa Voivodikunnan asukkaiden kuntoutusta kuntouttamalla. Lodzkie (maakunnista: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kamppailee hankkeeseen osallistuvien osteoartikulaaristen, lihas- ja sidekudossairauksien kanssa, jotta he voivat ottaa työpaikan tai jatkaa ammatillista toimintaansa hankkeen päätyttyä. Hankkeen päätavoitteena on 100 prosenttia ROP ILO:n toimenpiteen X.3 erityistavoitteesta, joka on sellaisten terveysohjelmien toteuttaminen, jotka vaikuttavat alueen asukkaiden, erityisesti yli 50-vuotiaiden, ammatillisen toiminnan ylläpitoon ja jatkamiseen. Hakija toteuttaa hankkeen – toteuttamalla WŁ:n asukkaiden kunnostamisohjelmaan sisältyvät kuusi vaihetta – edistää tuloksen saavuttamista ROP WŁ:n erityistavoitteen muodossa. Hankkeen kohderyhmä on 500 asukasta (250 K., 250 M.) voivodikunta. Łódzkie, läänistä: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kamppailee osteoartikulaaristen, lihasten ja sidekudosten sairauksien kanssa. Koska heidän on oltava vähintään 50-vuotiaita ja he ovat oikeutettuja kuntoutus- ja koulutustukeen (WŁ:n asukkaiden kuntoutusohjelman mukaisesti). Kohderyhmä on kaikkein haavoittuvin poistua työmarkkinoilta terveystekijöiden tai työmarkkinoiden läheisimmän vuoksi kuntoutusetuuksien vuoksi. Hankkeen osana suoritettavat tehtävät: 1. Vaihe 1 – Terveydenhuollon perustohtori, 2. Vaihe 2 – Ohjelman pätevyys – I kuntoutuslääkärin neuvonta, vaihe 3 – Kunnostaminen päivittäisen liikunnan osatekijöillä, vaihe 4 – Psykopedagogiset työpajat, vaihe 5 – Lopullinen kuuleminen – II kuntoutuksen lääketieteellinen neuvonta, vaihe 6 – ohjelman tehokkuuden arviointi – III kuntoutuslääkintäneuvonta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je omogočiti ponovno vzpostavitev sposobnosti preživetja prebivalcev vojvodstva s sanacijo. Åódzkiego (iz powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), ki se borijo z boleznimi skeletno-artikularnega, mišično-skeletnega in vezivnega tkiva, vključenega v projekt, da bi lahko po zaključku projekta začeli z delom ali podaljšali poklicno dejavnost. Glavni cilj projekta je 100 % specifičnega cilja ROP WÅAction X.3, ki je izvajanje zdravstvenih programov, ki vplivajo na ohranjanje in podaljševanje delovne dobe prebivalcev regije, zlasti starejših od 50 let. Prijavitelj z izvedbo 6 korakov, vključenih v rehabilitacijski program za prebivalce WÅA, bo prispeval k doseganju rezultata v obliki doseganja specifičnega cilja RPO WÅ. Ciljna skupina projekta je 500 prebivalcev (250 K., 250 m). Åódzkiego, iz powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, ki trpijo zaradi bolezni skeletno-artikularnega sistema, mišic in vezivnega tkiva. Ker morajo biti stari najmanj 50 let in morajo izpolnjevati pogoje za rehabilitacijo in pedagoško podporo (v skladu s programom rehabilitacije za prebivalce WÅ). Ciljna skupina so tisti, ki so zaradi zdravstvenih dejavnikov najbolj ranljivi za odhod s trga dela ali so zaradi prejemanja nadomestil za rehabilitacijo najbliže trgu dela. Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: 1. Korak 1 â EUR Zdravnik primarnega zdravstvenega varstva, 2. Korak 2 EUR kvalifikacije za program â EUR prvi fizični Rehabilitation svetovanje, korak 3 â EUR Rehabilitacija z elementi vsakdanje telesne dejavnosti, korak 4 â EUR Psihoizobraževalne delavnice, Korak 5 â EUR Končno posvetovanje â EUR â EUR â EUR II rehabilitacije svetovanje, korak 6 â EUR â EUR evalvacija učinkovitosti programa â EUR III rehabilitacije svetovanje. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je olajšati vrnitev v fitnes, s pomočjo rehabilitacije, prebivalcev vojvodstva. Lodzkie (iz okrožij: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), ki se borijo z osteoartikularnimi, mišičnimi in vezivnimi tkivi, ki sodelujejo v projektu, tako da lahko prevzamejo službo ali podaljšajo svojo poklicno dejavnost po zaključku projekta. Glavni cilj projekta je 100 % del specifičnega cilja ukrepa X.3 ROP MOD, ki je izvajanje zdravstvenih programov, ki vplivajo na vzdrževanje in podaljšanje poklicne dejavnosti prebivalcev regije, zlasti tistih, starejših od 50 let. Prijavitelj bo z izvedbo projekta – izvedbo šestih korakov, vključenih v rehabilitacijski program za prebivalce WŁ, prispeval k doseganju rezultata v obliki posebnega cilja ROP WŁ. Ciljna skupina projekta je 500 prebivalcev (250 K., 250 M.) voivodeship. Łódzkie, iz okrožij: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, ki se borijo z boleznimi osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva. Ker morajo biti stari vsaj 50 let in morajo biti upravičeni do rehabilitacije in izobraževalne podpore (v skladu s programom rehabilitacije za prebivalce WŁ). Ciljna skupina je najbolj ranljiva za zapustitev trga dela zaradi zdravstvenih dejavnikov ali zaradi prejemanja nadomestil za rehabilitacijo najbolj blizu trgu dela. Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: 1. Korak 1 – Zdravnik primarnega zdravstvenega varstva, 2. Korak 2 – Programska usposobljenost – I rehabilitacijski zdravniški nasvet, 3. korak – Rehabilitacija z elementi dnevne telesne aktivnosti, 4. korak – Psihoizobraževalne delavnice, 5. korak – Končno posvetovanje – II rehabilitacijski zdravniški nasvet, 6. korak – Ocena učinkovitosti programa – III rehabilitacijski zdravniški nasvet. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je usnadnit návrat k životaschopnosti obyvatel z vojvodství prostřednictvím obnovy. ųdzkiego (od powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), bojující s nemocemi kosterní artikulární, muskuloskeletální a pojivové tkáně zapojené do projektu tak, aby mohli pracovat nebo prodloužit odbornou činnost po dokončení projektu. Hlavním cílem projektu je 100 % specifického cíle ROP WÅAction X.3, kterým je provádění zdravotních programů ovlivňujících zachování a prodloužení pracovního života obyvatel regionu, zejména osob starších 50 let. Žadatel realizací projektu 6 kroků zahrnutých do rehabilitačního programu pro obyvatele WÅA přispěje k dosažení výsledku ve formě dosažení specifického cíle RPO WÅ. Cílovou skupinou projektu je 500 obyvatel (250 K., 250 M.) vojvodství. ųdzkiego, z powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, trpí onemocněními kosterní artikulární soustavy, svalové a pojivové tkáně. Vzhledem k tomu, že musí být nejméně 50 let a starší a mají nárok na rehabilitaci a podporu vzdělávání (podle rehabilitačního programu pro obyvatele WÅ). Cílovou skupinou jsou ti, kteří jsou nejvíce ohroženi odchodem z trhu práce v důsledku zdravotních faktorů nebo nejvíce blízkých trhu práce v důsledku pobírání rehabilitačních dávek. Úkoly prováděné v rámci projektu: 1. Krok 1 › Lékař primární zdravotní péče, 2. Krok 2 â EUR Kvalifikace pro program â EUR První fyzické rehabilitační poradenství, Krok 3 › Rehabilitace s prvky každodenní fyzické aktivity, Krok 4 â EUR Psychoeducational workshopy, Krok 5 â EUR Závěrečná konzultace â EUR II rehabilitační poradenství, Krok 6 â EUR Hodnocení účinnosti programu â EUR III rehabilitační poradenství. (Czech)
Hlavním cílem projektu je usnadnit návrat do fitness, prostřednictvím rehabilitace, obyvatel z vojvodství. Lodzkie (z okresů: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), bojující s osteoartikulárními, svalovými a pojivovými chorobami, které se projektu účastní, aby mohli po dokončení projektu přijmout práci nebo prodloužit svou odbornou činnost. Hlavním cílem projektu je 100 % součást specifického cíle ROP ILO Measure X.3, kterým je realizace zdravotních programů ovlivňujících udržování a prodloužení odborné činnosti obyvatel regionu, zejména těch starších 50 let. Žadatel realizací projektu – provedením 6 kroků zahrnutých do rehabilitačního programu pro obyvatele WŁ, přispěje k dosažení výsledku v podobě specifického cíle ROP WŁ. Cílovou skupinou projektu je 500 obyvatel (250 K., 250 M.) voivodeship. Łódzkie, z okresů: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski bojující s onemocněními osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně. Protože musí být nejméně 50 let a starší a mít nárok na rehabilitační a vzdělávací podporu (podle Rehabilitačního programu pro obyvatele WŁ). Cílová skupina je nejzranitelnější, pokud jde o odchod z trhu práce v důsledku zdravotních faktorů nebo nejblíž trhu práce v důsledku pobírání rehabilitačních dávek. Úkoly prováděné v rámci projektu: 1. Krok 1 – Primární lékař zdravotní péče, 2. Krok 2 – Program Kvalifikace – I rehabilitační lékařské poradenství, Krok 3 – Rehabilitace s prvky denní fyzické aktivity, Krok 4 – Psychoedukační workshopy, Krok 5 – Závěrečná konzultace – II rehabilitační lékařské poradenství, Krok 6 – Hodnocení účinnosti programu – III rehabilitační lékařské poradenství. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – palengvinti vaivadijų gyventojų gyvybingumo atkūrimą per reabilitaciją. Åódzkiego (iš powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), kovoja su skeleto ir sąnarių, raumenų ir jungiamojo audinio ligomis, dalyvauja projekte, kad jie galėtų imtis darbo arba pratęsti profesinę veiklą užbaigus projektą. Pagrindinis projekto tikslas – 100 % konkretaus ROP WÅAction X.3 tikslo – įgyvendinti sveikatos programas, turinčias įtakos regiono gyventojų, ypač vyresnių nei 50 metų, darbingo amžiaus išlaikymui ir ilginimui. Pareiškėjas, įgyvendindamas projektą ā EUR „atlikti 6 žingsnius, įtrauktus į WÅA gyventojų reabilitacijos programą, prisidės prie rezultato pasiekimo forma, kad būtų pasiektas konkretus RPO WÅ“ tikslas. Projekto tikslinė grupė yra 500 gyventojų (250 K., 250 M.) vaivadijos. Åódzkiego, iš powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, serga skeleto ir sąnarių sistemos, raumenų ir jungiamojo audinio ligomis. Kadangi jie turi būti ne jaunesni kaip 50 metų ir vyresni, jiems turi būti suteikta reabilitacija ir švietimo parama (pagal WŠ gyventojų reabilitacijos programą). Tikslinė grupė yra tie asmenys, kuriems dėl sveikatos veiksnių arba labiausiai prie darbo rinkos priartėjusių asmenų dėl reabilitacijos išmokų jie gali pasitraukti iš darbo rinkos. Pagal projektą vykdomos užduotys: 1. Žingsnis 1 â EUR Gydytojas pirminės sveikatos priežiūros, 2. Žingsnis 2 â EUR Kvalifikacija programos â EUR Pirmasis fizinis reabilitacijos patarimai, žingsnis 3 â EUR Reabilitacija su elementais kasdienio fizinio aktyvumo, žingsnis 4 ā EUR Psychoeducational seminarai, žingsnis 5 â EUR Galutinė konsultacija â EUR II reabilitacijos patarimai, žingsnis 6 â EUR Programos efektyvumo vertinimas â EUR III reabilitacijos patarimai. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – per reabilitaciją palengvinti vaivadijos gyventojų grįžimą į tinkamumą. Lodzkie (iš apskričių: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kovoja su projekte dalyvaujančiomis osteoartikulinėmis, raumenų ir jungiamojo audinio ligomis, kad pasibaigus projektui jie galėtų imtis darbo arba pratęsti savo profesinę veiklą. Pagrindinis projekto tikslas yra 100 proc. konkretaus ROP TDO priemonės X.3 tikslo, t. y. įgyvendinti sveikatos programas, darančias poveikį regiono gyventojų, ypač vyresnių nei 50 metų, profesinės veiklos palaikymui ir pratęsimui. Įgyvendindamas projektą, t. y. vykdydamas 6 veiksmus, įtrauktus į WŁ gyventojų reabilitacijos programą, pareiškėjas prisidės prie to, kad būtų pasiektas konkretus ROP WŁ tikslas. Projekto tikslinė grupė – 500 gyventojų (250 K., 250 m.) vaivadija. Lodzkie, iš apskričių: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kovoja su osteoartikulinio, raumenų ir jungiamojo audinio ligomis. Kadangi jie turi būti ne jaunesni kaip 50 metų ir turėti teisę gauti reabilitacijos ir švietimo paramą (pagal WŁ gyventojų reabilitacijos programą). Tikslinė grupė yra labiausiai pažeidžiama pasitraukdama iš darbo rinkos dėl sveikatos veiksnių arba labiausiai nutolusi nuo darbo rinkos dėl reabilitacijos išmokų gavimo. Vykdant projektą vykdomos užduotys: 1. 1 žingsnis – pirminės sveikatos priežiūros gydytojas, 2. 2 žingsnis – Programos kvalifikacija – I reabilitacijos medicinos konsultacijos, 3 žingsnis – reabilitacija su kasdienio fizinio aktyvumo elementais, 4 žingsnis – Psichoeducation seminarai, 5 žingsnis – Galutinė konsultacija – II reabilitacijos medicinos konsultacijos, 6 žingsnis – Programos veiksmingumo vertinimas – III reabilitacijos medicinos konsultacijos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir atvieglot dzīvotspējas atjaunošanu, rehabilitējot iedzīvotājus no vojevodistēm. Åódzkiego (no povātiem: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), cīnās ar skeleta-artikulāro, skeleta-muskuļu un saistaudu slimībām, kas iesaistītas projektā, lai viņi varētu sākt darbu vai pagarināt profesionālo aktivitāti pēc projekta pabeigšanas. Projekta galvenais mērķis ir 100 % no ROP WÅAction X.3 konkrētā mērķa, proti, īstenot veselības programmas, kas ietekmē reģiona iedzīvotāju, jo īpaši to iedzīvotāju, kas vecāki par 50 gadiem, darba dzīves uzturēšanu un pagarināšanu. Pieteikuma iesniedzējs, īstenojot projektu EUR, veicot 6 soļus, kas iekļauti rehabilitācijas programmā WÅA iedzīvotājiem, palīdzēs sasniegt rezultātu, sasniedzot konkrēto mērķi RPO WÅ. Projekta mērķa grupa ir 500 iedzīvotāju (250 K., 250 M.) voivodeships. Åódzkiego, no povātiem: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, kas cieš no skeleta-artikulārās sistēmas, muskuļu un saistaudu slimībām. Jo viņiem jābūt vismaz 50 gadus veciem un vecākiem, un viņiem jābūt tiesīgiem saņemt rehabilitācijas un izglītības atbalstu (saskaņā ar rehabilitācijas programmu WÅ iedzīvotājiem). Mērķa grupa ir tie, kas ir visneaizsargātākie pret aiziešanu no darba tirgus veselības faktoru dēļ vai vistuvāk darba tirgum rehabilitācijas pabalstu saņemšanas rezultātā. Projekta ietvaros veiktie uzdevumi: 1. Solis 1 â EUR Ārsts primārās veselības aprūpes, 2. Step 2 â EUR Kvalifikācija programmai â EUR Pirmais fiziskās rehabilitācijas konsultācijas, solis 3 EUR Rehabilitācija ar elementiem ikdienas fiziskās aktivitātes, solis 4 EUR Psihoeducational semināri, solis 5 EUR Galīgā konsultācija EUR II rehabilitācijas konsultācijas, solis 6 â EUR efektivitātes novērtējums programmas â EUR III rehabilitācijas konsultācijas. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir veicināt vojevodistes iedzīvotāju atgriešanos pie fiziskās sagatavotības, izmantojot rehabilitāciju. Lodzkie (no apriņķiem: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), cīnās ar osteoartikulārām, muskuļu un saistaudu slimībām, kas piedalās projektā, lai viņi varētu sākt darbu vai pagarināt profesionālo darbību pēc projekta pabeigšanas. Projekta galvenais mērķis ir 100 % daļa no ROP ILO Pasākuma X.3 specifiskā mērķa, proti, īstenot veselības programmas, kas ietekmē reģiona iedzīvotāju, īpaši to, kas vecāki par 50 gadiem, profesionālās darbības uzturēšanu un pagarināšanu. Pieteikuma iesniedzējs, īstenojot projektu — īstenojot 6 soļus, kas iekļauti WŁ iedzīvotāju rehabilitācijas programmā, palīdzēs sasniegt rezultātu ROP WŁ konkrētā mērķa veidā. Projekta mērķa grupa ir 500 iedzīvotāju (250 K., 250 M.) vojevodiste. Łódzkie, no apriņķiem: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski cīnās ar osteoartikulāro, muskuļu un saistaudu slimībām. Jo viņiem jābūt vismaz 50 gadus veciem un vecākiem, un viņiem jābūt tiesīgiem saņemt rehabilitācijas un izglītības atbalstu (saskaņā ar Rehabilitācijas programmu WŁ iedzīvotājiem). Mērķa grupa ir visneaizsargātākā pret aiziešanu no darba tirgus veselības faktoru dēļ vai vistuvāk darba tirgum sakarā ar rehabilitācijas pabalstu saņemšanu. Projekta ietvaros veiktie uzdevumi: 1. 1. solis — primārais veselības aprūpes ārsts, 2. 2. solis — Kvalifikācijas programma — I rehabilitācijas medicīniskā konsultācija, 3. solis — Rehabilitācija ar ikdienas fiziskās aktivitātes elementiem, 4. solis — psihoizglītības darbnīcas, 5. solis — Nobeiguma konsultācija — II rehabilitācijas medicīniskā konsultācija, 6. solis — Programmas efektivitātes novērtēšana — III rehabilitācijas medicīniskā konsultācija. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се улесни възстановяването на жизнеспособността чрез рехабилитация на жителите от воеводствата. Åódzkiego (от powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), които се борят със заболявания на скелетно-артикуларната, опорно-двигателния и съединителната тъкан, участващи в проекта, така че да могат да започнат работа или да продължат професионалната си дейност след приключване на проекта. Основната цел на проекта е 100 % от конкретната цел на ROP WÅAAction X.3, която е да се приложат здравни програми, засягащи поддържането и удължаването на трудовия живот на жителите на региона, особено на тези на възраст над 50 години. Чрез изпълнението на проекта, чрез осъществяване на 6 стъпки, включени в програмата за рехабилитация на жителите на WÅA, заявителят ще допринесе за постигането на резултата под формата на постигане на конкретната цел на RPO WÅ. Целевата група на проекта е 500 жители (250 K., 250 M.) воеводства. Åódzkiego, от powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, страдащи от заболявания на скелетно-ставната система, мускулна и съединителна тъкан. Тъй като те трябва да са на възраст най-малко 50 години и да са на възраст и да отговарят на изискванията за рехабилитационна и образователна подкрепа (съгласно програмата за рехабилитация на жителите на WÅ). Целевата група е тази, която е най-уязвима да напусне пазара на труда поради здравни фактори или най-близо до пазара на труда в резултат на получаването на обезщетения за рехабилитация. Задачи, изпълнявани в рамките на проекта: 1. Стъпка 1 Лекар на първичната медицинска помощ, 2. Стъпка 2 â EUR Квалификация за програмата â EUR Първи съвети за физическа рехабилитация, Стъпка 3 â EUR Рехабилитация с елементи на ежедневната физическа активност, Стъпка 4 â EUR психо-образователни семинари, Стъпка 5 â EUR Окончателна консултация â EUR II рехабилитация съвети, стъпка 6 â EUR Оценка на ефективността на програмата â EUR III рехабилитация съвети. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да улесни връщането към фитнес, чрез рехабилитация, на жителите от войводството. Lodzkie (от окръзите: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), борещи се с остеоартикуларни, мускулни и съединителни тъканни заболявания, участващи в проекта, така че те да могат да започнат работа или да удължат професионалната си дейност след приключването на проекта. Основната цел на проекта е 100 % от специфичната цел на РОП Мярка Х.3 на МОТ, която е изпълнението на здравни програми, засягащи поддържането и удължаването на професионалната дейност на жителите на региона, особено тези над 50-годишна възраст. Чрез изпълнението на проекта за изпълнение на шестте стъпки, включени в програмата за рехабилитация на жителите на WŁ, ще се допринесе за постигането на резултата под формата на специфичната цел на ROP WŁ. Целевата група на проекта е 500 жители (250 К., 250 м.) воеводство. Лодзкие, от окръзите: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, борещи се с заболявания на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан. Защото те трябва да са на възраст най-малко 50 години и да имат право на рехабилитационна и образователна подкрепа (съгласно Рехабилитационната програма за жителите на WŁ). Целевата група е най-уязвима за напускане на пазара на труда поради здравни фактори или най-близо до пазара на труда в резултат на получаването на рехабилитационни обезщетения. Задачи, изпълнявани като част от проекта: 1. Стъпка 1 — Основен лекар по здравеопазване, 2. Стъпка 2 — Квалификация на програмата — I рехабилитационна медицинска консултация, стъпка 3 — Рехабилитация с елементи на ежедневна физическа активност, Стъпка 4 — Психообразователни работилници, Стъпка 5 — Окончателна консултация — II рехабилитационна медицинска консултация, Стъпка 6 — Оценка на ефективността на програмата — III рехабилитационна медицинска консултация. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja, hogy rehabilitáció révén elősegítse a vajdasági lakosok életképességének helyreállítását. Åłdzkiego (powiatsból: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), küzdenek a projektben részt vevő csontváz-, izom- és csontváz- és kötőszövet betegségeivel, hogy a projekt befejezését követően megkezdhessék a munkát vagy meghosszabbíthassák a szakmai tevékenységet. A projekt fő célkitűzése az X.3 ROP WÅAction egyedi célkitűzésének 100%-a, amely a régió lakosai, különösen az 50 év felettiek munkaidejének fenntartását és meghosszabbítását érintő egészségügyi programok végrehajtására irányul. A pályázó a WÅA lakosainak rehabilitációs programjában szereplő 6 lépés végrehajtása révén hozzájárul az eredmény eléréséhez WÅ. RPO konkrét célkitűzésének elérése formájában. A projekt célcsoportja 500 lakos (250 K., 250 M.) vajdaság. Åłdzkiego, powiatsból: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, szenvednek a csontváz-artikuláris rendszer, az izom és a kötőszövet betegségeiben. Mert legalább 50 évesnek és idősebbnek kell lennie, és rehabilitációs és oktatási támogatásra jogosultnak kell lennie (a WÅ lakosainak Rehabilitációs Programja szerint). A célcsoport azok, akik egészségügyi tényezők miatt a munkaerőpiac elhagyásával szemben a legkiszolgáltatottabbak, illetve a rehabilitációs ellátások révén a munkaerőpiachoz leginkább közel állók. A projekt keretében végrehajtott feladatok: 1. 1. lépés Az elsődleges egészségügyi ellátás orvosa, 2. 2. lépés Képesítés a program első Fizikai Rehabilitációs tanácsadás, 3. lépés Rehabilitáció elemeivel mindennapi testmozgás, 4. lépés pszichoeducációs műhelyek, 5. lépés Végső konzultáció â EUR II rehabilitációs tanácsadás, 6. lépés A program hatékonyságának értékelése â EUR III rehabilitációs tanácsadás. (Hungarian)
A projekt fő célja a vajdasági lakosok rehabilitáción keresztül való visszatérésének elősegítése. Lodzkie (megye: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), akik a projektben részt vevő osteoartikcularis, izom- és kötőszöveti betegségekkel küzdenek, hogy a projekt befejezése után munkát vállaljanak vagy meghosszabbíthassák szakmai tevékenységüket. A projekt fő célja a ROP ILO X.3. intézkedésének 100%-os része, amely a régió lakosainak, különösen az 50 év felettiek szakmai tevékenységének fenntartását és meghosszabbítását érintő egészségügyi programok megvalósítása. A felperes a projekt megvalósításával – a WŁ lakosságának rehabilitációs programjában foglalt 6 lépés végrehajtásával – hozzájárul az eredmény eléréséhez a ROP WŁ egyedi célkitűzése formájában. A projekt célcsoportja 500 lakos (250 K., 250 M.) vajdaság. Łódzkie, megyékből: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, akik az osteoartikuláris, izom- és kötőszövet betegségeivel küzdenek. Mert legalább 50 évesnek és idősebbnek kell lenniük, és jogosultaknak kell lenniük rehabilitációs és oktatási támogatásra (a WŁ lakosainak rehabilitációs programja szerint). A célcsoport az egészségügyi tényezők vagy a munkaerőpiachoz leginkább közel álló tényezők miatt a munkaerőpiac elhagyásával szemben a legkiszolgáltatottabb, mivel rehabilitációs támogatásban részesül. A projekt keretében végzett feladatok: 1. 1. lépés – Elsődleges egészségügyi orvos, 2. 2. lépés – Program Képesítés – I rehabilitációs orvosi tanácsadás, 3. lépés – Rehabilitáció a napi fizikai aktivitás elemeivel, 4. lépés – Pszichoeducation workshopok, 5. lépés – Végső konzultáció – II rehabilitációs orvosi tanácsadás, 6. lépés – A program hatékonyságának értékelése – III rehabilitációs orvosi tanácsadás. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná filleadh ar inmharthanacht na n-áitritheoirí a éascú, trí athshlánú. Åódzkiego (ó powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), ag streachailt le galair an fhíochán chnámharlaigh-léirithe, mhatánchnámharlaigh agus tacaíochta a bhaineann leis an tionscadal ionas gur féidir leo dul i mbun oibre nó gníomhaíocht ghairmiúil a shíneadh tar éis don tionscadal a bheith críochnaithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail 100 % de chuspóir sonrach ROP WÅAction X.3, arb é sin cláir sláinte a chur chun feidhme a bhfuil tionchar acu ar chothabháil agus ar shíneadh shaol oibre áitritheoirí an réigiúin, go háirithe iad siúd atá os cionn 50 bliain d’aois. Cuideoidh an t-iarratasóir trí chur chun feidhme an tionscadail âEUR a chur i gcrích 6 Céimeanna san áireamh sa chlár athshlánúcháin do chónaitheoirí WÅA, leis an toradh a bhaint amach i bhfoirm a bhaint amach an cuspóir sonrach de RPO WÅ. Is é 500 áitritheoir (250 K., 250 M.) spriocghrúpa an tionscadail. Åódzkiego, ó powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, ag fulaingt ó ghalair an chórais chnámharlaigh-léirithe, muscle agus fíochán tacaíochta. Toisc nach mór dóibh a bheith 50 bliain d’aois agus níos sine ar a laghad agus cáiliú le haghaidh athshlánúcháin agus tacaíochta oideachais (de réir an Chláir Athshlánúcháin d’áitritheoirí WÅ). Is é an spriocghrúpa na daoine is leochailí ó thaobh an margadh saothair a fhágáil de bharr tosca sláinte nó na cinn is gaire do mhargadh an tsaothair mar thoradh ar shochair athshlánaithe a fháil. Cúraimí a dhéantar faoi chuimsiú an tionscadail: 1. Céim 1 â EUR Lia cúram sláinte príomhúil, 2. Céim 2 âEUR Cáilíocht don Chlár â EUR â EUR An Chéad comhairle Athshlánú Fisiciúil, Céim 3â EUR Athshlánú le heilimintí de ghníomhaíocht choirp laethúil, Céim 4â EUR ceardlanna Psychoeducational, Céim 5â EUR â EUR â EUR Comhairliúchán Deiridh â EUR II comhairle athshlánaithe, Céim 6â EUR â EUR Meastóireacht ar éifeachtacht an chláir â EUR III comhairle athshlánaithe. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail ná filleadh ar aclaíocht, trí athshlánú, a éascú do chónaitheoirí ón Voivodeship. Lodzkie (ó na contaetha: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), ag streachailt le galair osteoarticular, muscle agus fíocháin tacaíochta a ghlacann páirt sa tionscadal, ionas gur féidir leo post a ghlacadh nó a ngníomhaíocht ghairmiúil a shíneadh tar éis an tionscadal a chríochnú. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná 100 % de chuspóir sonrach Bheart EIS X.3 ROP, arb é cur chun feidhme na gclár sláinte a dhéanann difear do chothabháil agus do shíneadh ghníomhaíocht ghairmiúil chónaitheoirí an réigiúin, go háirithe iad siúd atá os cionn 50 bliain d’aois. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme — trí na 6 Chéim a áirítear sa chlár athshlánúcháin d’áitritheoirí WŁ a chur i gcrích, rannchuideoidh an t-iarratasóir leis an toradh a bhaint amach i bhfoirm chuspóir sonrach ROP WŁ. Is é 500 áitritheoir (250 K., 250 M.) an spriocghrúpa den tionscadal. Łódzkie, ó na contaetha: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski ag streachailt le galair an osteoarticular, muscle agus fíochán tacaíochta. Toisc nach mór dóibh a bheith 50 bliain d’aois agus níos sine ar a laghad agus a bheith incháilithe d’athshlánú agus do thacaíocht oideachais (de réir an Chláir Athshlánúcháin d’áitritheoirí WŁ). Is é an spriocghrúpa na daoine is leochailí ó thaobh an margadh saothair a fhágáil de bharr tosca sláinte nó is gaire do mhargadh an tsaothair mar thoradh ar shochair athshlánaithe a fháil. Cúraimí a dhéantar mar chuid den tionscadal: 1. Céim 1 — Dochtúir Cúram Sláinte Príomhúil, 2. Céim 2 — Cáilíocht Clár — I athshlánú comhairle leighis, Céim 3 — Athshlánú le gnéithe de ghníomhaíocht fhisiciúil laethúil, Céim 4 — ceardlanna Sícoideachas, Céim 5 — Comhairliúchán Deiridh — comhairle leighis athshlánúcháin II, Céim 6 — Meastóireacht ar éifeachtacht an chláir — III comhairle leighis athshlánúcháin. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att underlätta återställandet av invånarna i vojvodskapen. Åódzkiego (från powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), som kämpar med skelett-, muskuloskeletala och bindvävssjukdomar som är involverade i projektet, så att de kan börja arbeta eller förlänga sin yrkesverksamhet efter projektets slut. Huvudsyftet med projektet är 100 % av det särskilda målet för ROP WÅAction X.3, som är att genomföra hälsoprogram som påverkar bevarandet och förlängningen av arbetslivet för invånarna i regionen, särskilt personer över 50 år. Sökanden kommer genom genomförandet av projektet att genomföra sex steg som ingår i rehabiliteringsprogrammet för invånare i WÅA, att bidra till att uppnå resultatet i form av att uppnå det särskilda målet för RPO WÅ. Målgruppen för projektet är 500 invånare (250 K., 250 miljoner) vojvodskap. Åódzkiego, från powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, lider av sjukdomar i skelett-artikulära systemet, muskel och bindväv. Eftersom de måste vara minst 50 år gamla och berättigade till rehabiliterings- och utbildningsstöd (enligt rehabiliteringsprogrammet för invånarna i WÅ). Målgruppen är de som är mest utsatta för att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller närmast arbetsmarknaden till följd av rehabiliteringsförmåner. Uppgifter som utförs inom ramen för projektet: 1. Steg 1 â EUR Läkare av primärvården, 2. Steg 2 â EUR Kvalificering för Programmet â EUR First Physical Rehabilitation advice, Steg 3 â EUR Rehabilitering med inslag av daglig fysisk aktivitet, Steg 4 â EUR Psykoeducational workshops, Steg 5 â EUR Slutsamråd â EUR II rehabiliteringsrådgivning, Steg 6 â EUR Utvärdering av programmets effektivitet â EUR III rehabiliteringsrådgivning. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att underlätta återgång till kondition, genom rehabilitering, för invånare från vojvodskapet. Lodzkie (från länen: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kämpar med osteoartikulära sjukdomar, muskel- och bindvävssjukdomar som deltar i projektet, så att de kan ta ett jobb eller förlänga sin yrkesverksamhet efter projektets slut. Huvudsyftet med projektet är 100 % av det specifika målet för ILO:s ROP-åtgärd X.3, vilket är genomförandet av hälsoprogram som påverkar upprätthållandet och förlängningen av yrkesverksamheten för invånare i regionen, särskilt de som är äldre än 50 år. Genom genomförandet av projektet – genom att genomföra de sex steg som ingår i rehabiliteringsprogrammet för invånarna i WŁ – kommer sökanden att bidra till att uppnå resultatet i form av det särskilda syftet med ROP WŁ. Projektets målgrupp är 500 invånare (250 K., 250 M.) vovodeship. Łódzkie, från länen: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kämpar med sjukdomar i osteoartikulär, muskel och bindväv. Eftersom de måste vara minst 50 år och äldre och vara berättigade till rehabilitering och utbildningsstöd (enligt rehabiliteringsprogrammet för invånarna i WŁ). Målgruppen är den som är mest utsatt för att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller den mest nära arbetsmarknaden till följd av rehabiliteringsförmåner. Uppgifter som utförs som en del av projektet: 1. Steg 1 – Primärvårdsläkare, 2. Steg 2 – Programkvalifikation – Jag rehabilitering medicinsk rådgivning, Steg 3 – Rehabilitering med inslag av daglig fysisk aktivitet, Steg 4 – Psykopedagogik workshops, steg 5 – Slutsamråd – II rehabilitering medicinsk rådgivning, Steg 6 – Utvärdering av programmets effektivitet – III rehabilitering medicinsk rådgivning. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on hõlbustada vojevoodkonna elanike elujõulisuse taastamist rehabiliteerimise kaudu. ųdzkiego (powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski), kes võitlevad projektiga seotud skeleti-artikulaarsete, lihas-skeleti ja sidekoe haigustega, et nad saaksid pärast projekti lõpetamist tööd alustada või ametialast tegevust pikendada. Projekti põhieesmärk on 100 % ROP WÅA Action X.3 erieesmärgist, milleks on rakendada tervishoiuprogramme, mis mõjutavad piirkonna elanike, eriti üle 50-aastaste elanike tööea säilitamist ja pikendamist. WÅA elanike rehabilitatsiooniprogrammis sisalduvat 6 sammu hõlmava projekti rakendamise kaudu aitab taotleja saavutada tulemust RPO WÅ erieesmärgi saavutamise vormis. Projekti sihtrühm on 500 elanikku (250 K, 250 miljonit) vojevoodkonda. ųdzkiego, powiats: Pyotrkowski, M. Piotrk³w Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, RadomszaczaÅski, Belchatowski, kes põevad skeleti-artikulaarse süsteemi, lihaste ja sidekoe haigusi. Kuna nad peavad olema vähemalt 50-aastased ja vanemad ning peavad saama rehabilitatsiooni- ja haridustoetust (vastavalt WÅi elanike rehabilitatsiooniprogrammile). Sihtrühmaks on need, kes on kõige haavatavamad tööturult lahkumise suhtes tervisetegurite tõttu või rehabilitatsioonihüvitiste saamise tõttu tööturule kõige lähemal. Projekti raames täidetavad ülesanded: 1. 1. etapp – esmatasandi tervishoiu arst, 2. Samm 2 âEUR Kvalifikatsioon programmi â EUR First Physical Rehabilitation advice, Step 3 âEUR Rehabilitation elementidega igapäevase kehalise aktiivsuse, Step 4 âEUR Psühhoeducational töötoad, Step 5 âEUR Final consultation âEUR Rehabilitation advice, Step 6 âEUR Evaluation of the effectiveness of the program âEUR III rehabilitatsiooninõuanded. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on hõlbustada vojevoodkonna elanike taastusravi kaudu fitnessi naasmist. Lodzkie (maakondadest: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, kes võitlevad projektis osalevate osteoartikulaarsete, lihas- ja sidekoehaigustega, et nad saaksid asuda tööle või pikendada oma kutsealast tegevust pärast projekti lõpetamist. Projekti põhieesmärk on 100 % osa Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) meetme X.3 erieesmärgist, milleks on tervishoiuprogrammide rakendamine, mis mõjutavad piirkonna elanike, eriti üle 50-aastaste kutsetegevuse säilitamist ja pikendamist. Projekti elluviimisega, milleks on WŁi elanike rehabilitatsiooniprogrammis sisalduvate kuue etapi läbiviimine, aitab taotleja saavutada tulemust ROP WŁi erieesmärgi vormis. Projekti sihtrühm on 500 elanikku (250 K., 250 M.) vojevoodkond. Łódzkie, maakondadest: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, kes võitlevad osteoartikulaarsete, lihaste ja sidekoe haigustega. Sest nad peavad olema vähemalt 50-aastased ja vanemad ning neil peab olema õigus rehabilitatsiooni- ja haridustoetusele (WŁi elanike rehabilitatsiooniprogrammi kohaselt). Sihtrühm on kõige haavatavam tööturult lahkumise suhtes tervisetegurite tõttu või kõige lähemal tööturule tänu rehabilitatsioonitoetuste saamisele. Projekti raames täidetavad ülesanded: 1. 1. samm – esmatasandi arstiabi arst, 2. Samm 2 – Programmi kvalifikatsioon – I taastusravi meditsiiniline nõustamine, 3. samm – Taastusravi igapäevase kehalise aktiivsuse elementidega, 4. etapp – psühhoterapeutilised õpikojad, 5. etapp – lõplik konsultatsioon – II taastusravi meditsiiniline nõustamine, 6. etapp – programmi tõhususe hindamine – III taastusravi meditsiiniline nõustamine. (Estonian)

Revision as of 19:12, 2 March 2023

Project Q103280 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Therapeutic rehabilitation programme for residents of Piotrków Trybunalski and neighbouring districts
Project Q103280 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    601,727.75 zloty
    0 references
    133,764.08 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    707,915.0 zloty
    0 references
    157,369.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2018
    0 references
    end time
    31 December 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    INSTYTUT ZDROWIA MEDICALL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2522268
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    51°24'46.26"N, 19°41'19.25"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°22'7.03"N, 19°16'34.07"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°23'32.57"N, 20°9'1.76"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°22'41.70"N, 19°34'38.42"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°35'47.26"N, 20°4'2.28"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem głównym projektu jest ułatwienie powrotu do sprawności, poprzez rehabilitację, mieszkańców z woj. Łódzkiego (z powiatów: piotrkowskiego, M. Piotrków Trybunalski, tomaszewskiego, opoczyńskiego, radomszaczańskiego, bełchatowskiego), borykających się z chorobami układu kostno-stawowego, mięśniowego i tkanki łącznej uczestniczących w projekcie tak, aby mogli oni podjąć pracę lub wydłużyć aktywność zawodową po zakończeniu projektu. Cel główny projektu wpisuje się w 100% w cel szczegółowy RPO WŁ Działania X.3, którym jest wdrożenie programów zdrowotnych mających wpływ na utrzymanie i przedłużenie aktywności zawodowej mieszkańców regionu, w tym szczególnie osób powyżej 50 roku życia. Wnioskodawca poprzez realizację projektu - przeprowadzenie 6 Kroków uwzględnionych w Programie rehabilitacji dla mieszkańców WŁ, przyczyni się do osiągnięcia rezultatu w postaci realizacji celu szczegółowego RPO WŁ. Grupa docelowa projektu to 500 mieszkańców (250 K., 250 M.) woj. Łódzkiego, z powiatów: piotrkowskiego, M. Piotrków Trybunalski, tomaszewskiego, opoczyńskiego, radomszaczańskiego, bełchatowskiego borykających się z chorobami układu kostno-stawowego, mięśniowego i tkanki łącznej. BO muszą mieć min. 50 lat i więcej oraz kwalifikować się do objęcia wsparciem rehabilitacyjnym oraz edukacyjnym (zgodnie z Programem rehabilitacji dla mieszkańców WŁ). Grupa docelowa to osoby najbardziej narażone na opuszczenie rynku pracy z powodu czynników zdrowotnych lub najbardziej bliskie powortowi na rynek pracy w wyniku otrzymania świadczeń rehabilitacyjnych. Zadania realizowane w ramach projektu: 1. Krok 1 - Lekarz podstawowej opieki zdrowotnej, 2. Krok 2 - Kwalifikacja do Programu - I rehabilitacyjna porada lekarska, Krok 3 - Rehabilitacja z elementami codziennej aktywności fizycznej, Krok 4 - Warsztaty psychoedukacyjne, Krok 5 - Końcowa konsultacja - II rehabilitacyjna porada lekarska, Krok 6 - Ocena skuteczności programu - III rehabilitacyjna porada lekarska. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to facilitate the return to viability, through rehabilitation, of inhabitants from the voivodeships. Łódzkiego (from powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, Radomszaczański, Belchatowski), struggling with diseases of the skeletal-articular, musculoskeletal and connective tissue involved in the project so that they can take up work or prolong professional activity after the project is completed. The main objective of the project is 100 % of the specific objective of ROP WŁAction X.3, which is to implement health programmes affecting the maintenance and prolongation of the working life of the inhabitants of the region, especially those over the age of 50. The applicant through the implementation of the project – carrying out 6 Steps included in the rehabilitation programme for residents of WŁA, will contribute to achieving the result in the form of achieving the specific objective of RPO WŁ. The target group of the project is 500 inhabitants (250 K., 250 M.) voivodeships. Łódzkiego, from powiats: Pyotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczno, Radomszaczański, Belchatowski, suffering from diseases of the skeletal-articular system, muscle and connective tissue. Because they must be at least 50 years old and older and qualify for rehabilitation and educational support (according to the Rehabilitation Programme for the inhabitants of WŁ). The target group is those most vulnerable to leaving the labour market due to health factors or the most close to the labour market as a result of receiving rehabilitation benefits. Tasks carried out within the framework of the project: 1. Step 1 – Physician of primary healthcare, 2. Step 2 – Qualification for the Programme – First Physical Rehabilitation advice, Step 3 – Rehabilitation with elements of everyday physical activity, Step 4 – Psychoeducational workshops, Step 5 – Final consultation – II rehabilitation advice, Step 6 – Evaluation of the effectiveness of the program – III rehabilitation advice. (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est de faciliter le retour à la condition physique, par la réhabilitation, des résidents de la Voïvodie. Lodzkie (des comtés: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), aux prises avec des maladies ostéoarticulaires, musculaires et tissulaires conjonctives participant au projet, afin qu’ils puissent prendre un emploi ou prolonger leur activité professionnelle après l’achèvement du projet. L’objectif principal du projet est 100 % de l’objectif spécifique de la mesure X.3 du ROP de l’OIT, qui est la mise en œuvre de programmes de santé affectant le maintien et la prolongation de l’activité professionnelle des résidents de la région, en particulier ceux de plus de 50 ans. Le demandeur par la mise en œuvre du projet — en réalisant les 6 étapes incluses dans le programme de réhabilitation pour les habitants de la WŁ, contribuera à atteindre le résultat sous la forme de l’objectif spécifique du ROP WŁ. Le groupe cible du projet est de 500 habitants (250 K., 250 M.) voïvodie. Łódzkie, des comtés: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski aux prises avec des maladies de l’ostéoarticulaire, des muscles et des tissus conjonctifs. Parce qu’ils doivent être âgés d’au moins 50 ans et avoir droit à une aide à la réadaptation et à l’éducation (selon le programme de réadaptation pour les habitants de WŁ). Le groupe cible est le plus vulnérable à la sortie du marché du travail en raison de facteurs de santé ou des plus proches du marché du travail en raison des prestations de réadaptation. Tâches exécutées dans le cadre du projet: 1. Étape 1 — Médecin en soins de santé primaires, 2. Étape 2 — Qualification du programme — I conseils médicaux en réadaptation, Étape 3 — Réadaptation avec des éléments de l’activité physique quotidienne, Étape 4 — Ateliers psychopédagogiques, Étape 5 — Consultation finale — II conseils médicaux en réadaptation, Étape 6 — Évaluation de l’efficacité du programme — Conseils médicaux de réadaptation III. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Rückkehr der Bewohner der Woiwodschaft durch Rehabilitation zur Fitness zu erleichtern. Lodzkie (aus den Grafschaften: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kämpfen mit Osteoartik-, Muskel- und Bindegewebserkrankungen, die am Projekt teilnehmen, damit sie nach Abschluss des Projekts einen Job aufnehmen oder ihre berufliche Tätigkeit verlängern können. Das Hauptziel des Projekts ist 100 % Teil des spezifischen Ziels der ROP ILO Maßnahme X.3, das die Durchführung von Gesundheitsprogrammen ist, die die Aufrechterhaltung und Verlängerung der beruflichen Tätigkeit der Einwohner der Region, insbesondere derjenigen über 50 Jahre, betreffen. Der Antragsteller durch die Durchführung des Projekts – Durchführung der 6 Schritte, die im Rehabilitationsprogramm für die Bewohner des WŁ enthalten sind, wird zur Erreichung des Ergebnisses in Form des spezifischen Ziels des ROP WŁ beitragen. Zielgruppe des Projekts sind 500 Einwohner (250 K., 250 M.) Woiwodschaft. Łódzkie, aus den Landkreisen: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kämpfen mit Erkrankungen des Osteoartikulären, Muskel- und Bindegewebes. Denn sie müssen mindestens 50 Jahre alt und älter sein und Anspruch auf Rehabilitations- und Bildungsförderung haben (gemäß dem Rehabilitationsprogramm für die Einwohner von WŁ). Die Zielgruppe ist aufgrund gesundheitlicher Faktoren oder aufgrund von Rehabilitationsleistungen am stärksten gefährdet, den Arbeitsmarkt zu verlassen. Im Rahmen des Projekts durchgeführte Aufgaben: 1. Schritt 1 – Primary Health Care Doctor, 2. Schritt Schritt 2 – Programmqualifikation – I Rehabilitation medizinische Beratung, Schritt 3 – Rehabilitation mit Elementen der täglichen körperlichen Aktivität, Schritt 4 – Psychoeducation Workshops, Schritt 5 – Abschlussberatung – II Rehabilitation medizinische Beratung, Schritt 6 – Bewertung der Wirksamkeit des Programms – III Rehabilitation medizinische Beratung. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is het vergemakkelijken van de terugkeer naar fitness, door middel van rehabilitatie, van bewoners uit het woiwodschap. Lodzkie (uit de provincies: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), worstelend met osteoarticulaire, spier- en bindweefselziekten die deelnemen aan het project, zodat ze een baan kunnen aannemen of hun professionele activiteit kunnen verlengen nadat het project is voltooid. Het hoofddoel van het project is 100 % deel van de specifieke doelstelling van ROP ILO-maatregel X.3, dat is de uitvoering van gezondheidsprogramma’s die van invloed zijn op het behoud en de verlenging van de beroepsactiviteit van inwoners van de regio, met name die ouder dan 50 jaar. De aanvrager door de uitvoering van het project — de uitvoering van de zes stappen die zijn opgenomen in het rehabilitatieprogramma voor de inwoners van het WŁ, zal bijdragen tot het bereiken van het resultaat in de vorm van de specifieke doelstelling van het ROP WŁ. De doelgroep van het project is 500 inwoners (250 K., 250 M.) voivodeship. Łódzkie, uit de provincies: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski worstelen met ziekten van de osteoarticulaire, spier en bindweefsel. Omdat ze minstens 50 jaar oud en ouder moeten zijn en in aanmerking moeten komen voor revalidatie en educatieve ondersteuning (volgens het revalidatieprogramma voor de inwoners van WŁ). De doelgroep is het meest kwetsbaar voor het verlaten van de arbeidsmarkt als gevolg van gezondheidsfactoren of de meest dicht bij de arbeidsmarkt als gevolg van het ontvangen van revalidatieuitkeringen. Taken die in het kader van het project worden uitgevoerd: 1. Stap 1 — Eerstelijnszorgarts, 2. Stap 2 — Programma Kwalificatie — Ik revalidatie medisch advies, Stap 3 — Revalidatie met elementen van de dagelijkse lichamelijke activiteit, Stap 4 — Psycho-educatie workshops, Stap 5 — Eindconsult — II revalidatie medisch advies, Stap 6 — Evaluatie van de effectiviteit van het programma — III revalidatie medisch advies. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di facilitare il ritorno al fitness, attraverso la riabilitazione, dei residenti del Voivodato. Lodzkie (delle contee: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), alle prese con malattie osteoarticolari, muscolari e del tessuto connettivo che partecipano al progetto, in modo che possano assumere un lavoro o prolungare la loro attività professionale dopo il completamento del progetto. L'obiettivo principale del progetto è parte del 100 % dell'obiettivo specifico del ROP ILO Measure X.3, che è l'attuazione di programmi sanitari che influenzano il mantenimento e il prolungamento dell'attività professionale dei residenti della regione, in particolare quelli di età superiore ai 50 anni. Il richiedente attraverso l'attuazione del progetto — realizzando le 6 fasi incluse nel programma di riabilitazione per gli abitanti del WŁ, contribuirà a raggiungere il risultato sotto forma di obiettivo specifico del POR WŁ. Il gruppo target del progetto è di 500 abitanti (250 K., 250 M.) voivodato. Łódzkie, delle contee: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski alle prese con malattie del tessuto osteoarticolare, muscolare e connettivo. Perché devono avere almeno 50 anni e più ed essere eleggibili per la riabilitazione e il sostegno educativo (secondo il programma di riabilitazione per gli abitanti di WŁ). Il gruppo di destinatari è il più vulnerabile all'uscita dal mercato del lavoro a causa di fattori sanitari o il più vicino al mercato del lavoro a seguito del beneficio delle prestazioni di riabilitazione. Compiti svolti nell'ambito del progetto: 1. Fase 1 — Dottore sanitario primario, 2. Fase 2 — Qualificazione del programma — I consulenza medica di riabilitazione, Fase 3 — Riabilitazione con elementi dell'attività fisica quotidiana, Fase 4 — Laboratori di psicoeducazione, Passo 5 — Consulenza finale — II consulenza medica riabilitativa, Passo 6 — Valutazione dell'efficacia del programma — III consulenza medica riabilitativa. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es facilitar el retorno a la condición física, a través de la rehabilitación, de los residentes del Voivodato. Lodzkie (de los condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), luchando con enfermedades osteoarticulares, musculares y del tejido conectivo que participan en el proyecto, para que puedan asumir un trabajo o prolongar su actividad profesional una vez finalizado el proyecto. El objetivo principal del proyecto es 100 % parte del objetivo específico de ROP OIT Medida X.3, que es la implementación de programas de salud que afectan el mantenimiento y prolongación de la actividad profesional de los residentes de la región, especialmente los mayores de 50 años de edad. El solicitante a través de la ejecución del proyecto — llevar a cabo los seis pasos incluidos en el programa de rehabilitación para los habitantes del WŁ, contribuirá a lograr el resultado en forma del objetivo específico del ROP WŁ. El grupo objetivo del proyecto es 500 habitantes (250 K., 250 M.) voivodato. Łódzkie, de los condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski luchando con enfermedades del tejido osteoarticular, muscular y conectivo. Porque deben tener al menos 50 años de edad y ser elegibles para la rehabilitación y el apoyo educativo (según el Programa de Rehabilitación para los habitantes de WŁ). El grupo destinatario es el más vulnerable a abandonar el mercado de trabajo debido a factores de salud o los más próximos al mercado laboral como resultado de recibir prestaciones de rehabilitación. Tareas realizadas en el marco del proyecto: 1. Paso 1 — Médico de Atención Primaria de Salud, 2. Paso 2 — Cualificación del programa — Asesoramiento médico de rehabilitación, Paso 3 — Rehabilitación con elementos de actividad física diaria, Paso 4 — Talleres de Psicoeducación, Paso 5 — Consulta final — II Consejo médico de rehabilitación, Paso 6 — Evaluación de la efectividad del programa — III Consejo médico de rehabilitación. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at lette tilbagevenden til fitness, gennem rehabilitering, af beboere fra Voivodeship. Lodzkie (fra amterne: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kæmper med osteoarticular, muskel- og bindevævssygdomme, der deltager i projektet, så de kan tage et job eller forlænge deres faglige aktivitet, efter at projektet er afsluttet. Hovedformålet med projektet er 100 % af det specifikke mål for ILO's ROP-foranstaltning X.3, som er gennemførelsen af sundhedsprogrammer, der påvirker opretholdelsen og forlængelsen af den erhvervsmæssige aktivitet for indbyggere i regionen, navnlig personer over 50 år. Ansøgeren vil gennem gennemførelsen af projektet, som gennemfører de seks trin, der indgår i rehabiliteringsprogrammet for indbyggerne i WŁ, bidrage til at nå resultatet i form af det specifikke mål for ROP WŁ. Målgruppen for projektet er 500 indbyggere (250 K., 250 M.) voivodskab. Łódzkie, fra amterne: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kæmper med sygdomme i osteoarticular, muskel og bindevæv. Fordi de skal være mindst 50 år og ældre og være berettiget til rehabilitering og uddannelsesmæssig støtte (i henhold til rehabiliteringsprogrammet for indbyggerne i WŁ). Målgruppen er den mest sårbare over for at forlade arbejdsmarkedet på grund af sundhedsfaktorer eller den mest tæt på arbejdsmarkedet som følge af at modtage rehabiliteringsydelser. Opgaver, der udføres som led i projektet: 1. Trin 1 — Primær sundhedspleje læge, 2. Trin 2 — Programkvalifikation — I rehabilitering medicinsk rådgivning, Trin 3 — Rehabilitering med elementer af daglig fysisk aktivitet, trin 4 — Psykouddannelse workshops, Trin 5 — Endelig konsultation — II rehabilitering medicinsk rådgivning, trin 6 — Evaluering af effektiviteten af ​​programmet — III rehabilitering medicinsk rådgivning. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι να διευκολύνει την επιστροφή στη φυσική κατάσταση, μέσω της αποκατάστασης, των κατοίκων από το Βοϊβοδάτο. Lodzkie (από τις κομητείες: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), αγωνίζονται με οστεοαρθρικές, μυϊκές και συνδετικές ασθένειες του ιστού που συμμετέχουν στο έργο, ώστε να μπορέσουν να αναλάβουν εργασία ή να παρατείνουν την επαγγελματική τους δραστηριότητα μετά την ολοκλήρωση του έργου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι 100 % μέρος του ειδικού στόχου του ΠΟΠ Μέτρο Χ.3, ο οποίος είναι η υλοποίηση προγραμμάτων υγείας που επηρεάζουν τη διατήρηση και την παράταση της επαγγελματικής δραστηριότητας των κατοίκων της περιοχής, ιδίως εκείνων που είναι άνω των 50 ετών. Ο αιτών μέσω της υλοποίησης του έργου — η υλοποίηση των 6 βημάτων που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα αποκατάστασης για τους κατοίκους του WŁ, θα συμβάλει στην επίτευξη του αποτελέσματος με τη μορφή του ειδικού στόχου του ΠΕΠ WŁ. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 500 κάτοικοι (250 Κ., 250 Μ.) βοεβοδάτο. Łódzkie, από τις κομητείες: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski που παλεύει με ασθένειες του οστεοαρθρικού, μυϊκού και συνδετικού ιστού. Επειδή πρέπει να είναι τουλάχιστον 50 ετών και άνω και να είναι επιλέξιμοι για αποκατάσταση και εκπαιδευτική υποστήριξη (σύμφωνα με το Πρόγραμμα Αποκατάστασης των κατοίκων του WŁ). Η ομάδα-στόχος είναι η πλέον ευάλωτη στην έξοδο από την αγορά εργασίας λόγω παραγόντων υγείας ή πλησιέστερων στην αγορά εργασίας ως αποτέλεσμα της λήψης παροχών αποκατάστασης. Καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου: 1. Βήμα 1 — Γιατρός Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας, 2. Βήμα 2 — Προσόντα προγράμματος — Ι ιατρικές συμβουλές αποκατάστασης, Βήμα 3 — Αποκατάσταση με στοιχεία της καθημερινής σωματικής δραστηριότητας, Βήμα 4 — Εργαστήρια Ψυχοεκπαίδευσης, Βήμα 5 — Τελική διαβούλευση — ΙΙ ιατρικές συμβουλές αποκατάστασης, Βήμα 6 — Αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας του προγράμματος — ΙΙΙ ιατρικές συμβουλές αποκατάστασης. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je olakšati povratak fitnesu, kroz rehabilitaciju, stanovnika vojvodstva. Lodzkie (iz županija: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), bore se s osteoartikularnim bolestima, bolestima mišića i vezivnog tkiva koje sudjeluju u projektu kako bi mogli preuzeti posao ili produžiti svoju profesionalnu aktivnost nakon završetka projekta. Glavni cilj projekta je 100 % dio specifičnog cilja ROP ILO-ove mjere X.3, a to je provedba zdravstvenih programa koji utječu na održavanje i produljenje profesionalne aktivnosti stanovnika regije, posebno onih starijih od 50 godina. Podnositelj prijave provedbom projekta – provođenjem 6 koraka uključenih u program rehabilitacije stanovnika WŁ-a, doprinijet će postizanju rezultata u obliku specifičnog cilja ROP-a WŁ. Ciljna skupina projekta je 500 stanovnika (250 K., 250 M.) vojvodstvo. Łódzkie, iz županija: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski koji se bore s bolestima osteoartikularnog, mišićnog i vezivnog tkiva. Zato što moraju imati najmanje 50 godina i starije te imati pravo na rehabilitaciju i obrazovnu potporu (prema Programu rehabilitacije stanovnika WŁ-a). Ciljna skupina najosjetljivija je na napuštanje tržišta rada zbog zdravstvenih čimbenika ili najbližeg tržištu rada zbog primanja naknada za rehabilitaciju. Zadaće koje se provode u okviru projekta: 1. Prvi korak – liječnik primarne zdravstvene zaštite, 2. Korak 2 – Programska kvalifikacija – I rehabilitacijski medicinski savjeti, 3. korak – Rehabilitacija s elementima svakodnevne tjelesne aktivnosti, 4. korak – Psihoedukacijske radionice, 5. korak – Završna konzultacija – II medicinski savjet za rehabilitaciju, korak 6 – Evaluacija učinkovitosti programa – III medicinski savjet za rehabilitaciju. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a facilita revenirea la fitness, prin reabilitare, a locuitorilor din Voievodat. Lodzkie (din județe: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), care se luptă cu boli osteoarticulare, musculare și ale țesutului conjunctiv care participă la proiect, astfel încât să poată ocupa un loc de muncă sau să-și prelungească activitatea profesională după finalizarea proiectului. Obiectivul principal al proiectului este 100 % din obiectivul specific al ROP ILO Măsura X.3, care este implementarea programelor de sănătate care afectează menținerea și prelungirea activității profesionale a rezidenților din regiune, în special a celor cu vârsta peste 50 de ani. Solicitantul prin implementarea proiectului – realizarea celor 6 etape incluse în programul de reabilitare pentru locuitorii din WŁ, va contribui la atingerea rezultatului sub forma obiectivului specific al POR WŁ. Grupul țintă al proiectului este de 500 de locuitori (250 K., 250 M.) voievodatul. Łódzkie, din județe: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski care se luptă cu boli ale țesutului osteoarticular, muscular și conjunctiv. Deoarece aceștia trebuie să aibă cel puțin 50 de ani și să fie eligibili pentru reabilitare și sprijin educațional (conform Programului de reabilitare pentru locuitorii din WŁ). Grupul-țintă este cel mai vulnerabil la părăsirea pieței forței de muncă din cauza factorilor de sănătate sau a celor mai apropiați de piața forței de muncă ca urmare a primirii prestațiilor de reabilitare. Sarcini îndeplinite în cadrul proiectului: 1. Pasul 1 – Medicul primar de îngrijire a sănătății, 2. Etapa 2 – Calificarea programului – Reabilitarea cu elemente ale activității fizice zilnice, Pasul 3 – Reabilitarea cu elemente ale activității fizice zilnice, Pasul 4 – Ateliere de psihoeducație, Pasul 5 – Consultare finală – consiliere medicală de reabilitare II, Pasul 6 – Evaluarea eficacității programului – III consiliere medicală de reabilitare. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je uľahčiť návrat obyvateľov vojvodstva k zdatnosti prostredníctvom rehabilitácie. Lodzkie (z okresov: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), zápasia s osteoartikulárnymi, svalovými ochoreniami a ochoreniami spojivového tkaniva zúčastňujúcimi sa na projekte, aby mohli po ukončení projektu prevziať prácu alebo predĺžiť svoju odbornú činnosť. Hlavným cieľom projektu je 100 % časť špecifického cieľa ROP ILO Opatrenie X.3, ktorým je realizácia zdravotných programov ovplyvňujúcich udržiavanie a predĺženie odbornej činnosti obyvateľov regiónu, najmä tých, ktorí sú starší ako 50 rokov. Žiadateľ prostredníctvom realizácie projektu – vykonaním 6 krokov zahrnutých do rehabilitačného programu pre obyvateľov WŁ prispeje k dosiahnutiu výsledku vo forme špecifického cieľa ROP WŁ. Cieľovou skupinou projektu je 500 obyvateľov (250 K., 250 M.) vojvodstvo. Łódzkie, z krajov: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski bojuje s ochoreniami osteoartikulárneho, svalového a spojivového tkaniva. Pretože musia mať najmenej 50 rokov a musia mať nárok na rehabilitačnú a vzdelávaciu podporu (podľa Rehabilitačného programu pre obyvateľov WŁ). Cieľová skupina je najzraniteľnejšia, pokiaľ ide o odchod z trhu práce v dôsledku zdravotných faktorov alebo najbližšej k trhu práce v dôsledku poberania rehabilitačných dávok. Úlohy vykonávané v rámci projektu: 1. Krok 1 – Primary Health Care Doctor, 2. Krok 2 – Kvalifikácia programu – I rehabilitačné lekárske poradenstvo, Krok 3 – Rehabilitacia s prvkami každodennej fyzickej aktivity, Krok 4 – Psychoedukačné workshopy, Krok 5 – Záverečná konzultácia – II Rehabilitačné lekárske poradenstvo, Krok 6 – Hodnotenie účinnosti programu – III rehabilitačné lekárske poradenstvo. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiffaċilita r-ritorn għall-fitness, permezz tar-riabilitazzjoni, tar-residenti mill-Voivodeship. Lodzkie (mill-kontej: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), li qed jitħabtu ma’ mard osteoartikulari, tal-muskoli u tat-tessut konnettiv li jipparteċipaw fil-proġett, sabiex ikunu jistgħu jibdew impjieg jew itawlu l-attività professjonali tagħhom wara li jitlesta l-proġett. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa parti 100 % tal-objettiv speċifiku tal-Miżura X.3 tal-ILO tal-ROP, li hija l-implimentazzjoni ta’ programmi tas-saħħa li jaffettwaw il-manutenzjoni u t-titwil tal-attività professjonali tar-residenti tar-reġjun, speċjalment dawk li għandhom aktar minn 50 sena. L-applikant permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett — it-twettiq tas-sitt passi inklużi fil-programm ta’ riabilitazzjoni għall-abitanti tal-WŁ, se jikkontribwixxi għall-kisba tar-riżultat fil-forma tal-objettiv speċifiku tal-ROP WŁ. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 500 abitant (250 K., 250 M.) voivodeship. Łódzkie, mill-kontej: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski li qed jitħabtu ma’ mard tat-tessut osteoartikulari, muskolari u konnettiv. Minħabba li jridu jkollhom mill-inqas 50 sena u aktar u jkunu eliġibbli għar-riabilitazzjoni u l-appoġġ edukattiv (skont il-Programm ta’ Riabilitazzjoni għall-abitanti ta’ WŁ). Il-grupp fil-mira huwa l-aktar vulnerabbli għat-tluq mis-suq tax-xogħol minħabba fatturi tas-saħħa jew l-aktar qrib tas-suq tax-xogħol bħala riżultat tal-fatt li jirċievi benefiċċji ta’ riabilitazzjoni. Kompiti mwettqa bħala parti mill-proġett: 1. Pass 1 — Tabib Primarju tal-Kura tas-Saħħa, 2. Pass 2 — Kwalifika Programm — I parir mediku riabilitazzjoni, Pass 3 — Riabilitazzjoni b’elementi ta ‘attività fiżika ta’ kuljum, Pass 4 — workshops Psychoeducation, Pass 5 — Konsultazzjoni finali — II parir mediku riabilitazzjoni, Pass 6 — Evalwazzjoni tal-effettività tal-programm — III parir mediku riabilitazzjoni. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é facilitar o retorno à aptidão física, através da reabilitação, dos residentes da voivodia. Lodzkie (dos condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), lutando com doenças osteoarticulares, musculares e dos tecidos conjuntivos que participam no projeto, para que possam trabalhar ou prolongar a sua atividade profissional após a conclusão do projeto. O principal objetivo do projeto é 100 % do objetivo específico da Medida X.3 da ROP ILO, que é a implementação de programas de saúde que afetam a manutenção e prolongamento da atividade profissional dos moradores da região, especialmente aqueles com mais de 50 anos de idade. O candidato, através da execução do projeto — realizando as 6 etapas incluídas no programa de reabilitação para os habitantes do Wł, contribuirá para alcançar o resultado sob a forma do objetivo específico do ROP Wł. O grupo-alvo do projeto é de 500 habitantes (250 K., 250 M.) voivodia. Łódzkie, dos condados: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski lutando com doenças do tecido osteoarticular, muscular e conjuntivo. Porque devem ter pelo menos 50 anos de idade e ser elegíveis para apoio de reabilitação e educação (de acordo com o Programa de Reabilitação para os habitantes de Wł). O grupo-alvo é o mais vulnerável a abandonar o mercado de trabalho devido a fatores de saúde ou ao mercado de trabalho mais próximo do mercado de trabalho, em resultado de receber prestações de reabilitação. Tarefas executadas no âmbito do projeto: 1. Passo 1 — Médico Primário de Saúde, 2. Passo 2 — Qualificação do Programa — I aconselhamento médico de reabilitação, Passo 3 — Reabilitação com elementos de atividade física diária, Passo 4 — Oficinas de Psicoeducação, Passo 5 — Consulta final — II aconselhamento médico de reabilitação, Passo 6 — Avaliação da eficácia do programa — III aconselhamento médico de reabilitação. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on helpottaa Voivodikunnan asukkaiden kuntoutusta kuntouttamalla. Lodzkie (maakunnista: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kamppailee hankkeeseen osallistuvien osteoartikulaaristen, lihas- ja sidekudossairauksien kanssa, jotta he voivat ottaa työpaikan tai jatkaa ammatillista toimintaansa hankkeen päätyttyä. Hankkeen päätavoitteena on 100 prosenttia ROP ILO:n toimenpiteen X.3 erityistavoitteesta, joka on sellaisten terveysohjelmien toteuttaminen, jotka vaikuttavat alueen asukkaiden, erityisesti yli 50-vuotiaiden, ammatillisen toiminnan ylläpitoon ja jatkamiseen. Hakija toteuttaa hankkeen – toteuttamalla WŁ:n asukkaiden kunnostamisohjelmaan sisältyvät kuusi vaihetta – edistää tuloksen saavuttamista ROP WŁ:n erityistavoitteen muodossa. Hankkeen kohderyhmä on 500 asukasta (250 K., 250 M.) voivodikunta. Łódzkie, läänistä: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kamppailee osteoartikulaaristen, lihasten ja sidekudosten sairauksien kanssa. Koska heidän on oltava vähintään 50-vuotiaita ja he ovat oikeutettuja kuntoutus- ja koulutustukeen (WŁ:n asukkaiden kuntoutusohjelman mukaisesti). Kohderyhmä on kaikkein haavoittuvin poistua työmarkkinoilta terveystekijöiden tai työmarkkinoiden läheisimmän vuoksi kuntoutusetuuksien vuoksi. Hankkeen osana suoritettavat tehtävät: 1. Vaihe 1 – Terveydenhuollon perustohtori, 2. Vaihe 2 – Ohjelman pätevyys – I kuntoutuslääkärin neuvonta, vaihe 3 – Kunnostaminen päivittäisen liikunnan osatekijöillä, vaihe 4 – Psykopedagogiset työpajat, vaihe 5 – Lopullinen kuuleminen – II kuntoutuksen lääketieteellinen neuvonta, vaihe 6 – ohjelman tehokkuuden arviointi – III kuntoutuslääkintäneuvonta. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je olajšati vrnitev v fitnes, s pomočjo rehabilitacije, prebivalcev vojvodstva. Lodzkie (iz okrožij: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), ki se borijo z osteoartikularnimi, mišičnimi in vezivnimi tkivi, ki sodelujejo v projektu, tako da lahko prevzamejo službo ali podaljšajo svojo poklicno dejavnost po zaključku projekta. Glavni cilj projekta je 100 % del specifičnega cilja ukrepa X.3 ROP MOD, ki je izvajanje zdravstvenih programov, ki vplivajo na vzdrževanje in podaljšanje poklicne dejavnosti prebivalcev regije, zlasti tistih, starejših od 50 let. Prijavitelj bo z izvedbo projekta – izvedbo šestih korakov, vključenih v rehabilitacijski program za prebivalce WŁ, prispeval k doseganju rezultata v obliki posebnega cilja ROP WŁ. Ciljna skupina projekta je 500 prebivalcev (250 K., 250 M.) voivodeship. Łódzkie, iz okrožij: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, ki se borijo z boleznimi osteoartikularnega, mišičnega in vezivnega tkiva. Ker morajo biti stari vsaj 50 let in morajo biti upravičeni do rehabilitacije in izobraževalne podpore (v skladu s programom rehabilitacije za prebivalce WŁ). Ciljna skupina je najbolj ranljiva za zapustitev trga dela zaradi zdravstvenih dejavnikov ali zaradi prejemanja nadomestil za rehabilitacijo najbolj blizu trgu dela. Naloge, ki se izvajajo v okviru projekta: 1. Korak 1 – Zdravnik primarnega zdravstvenega varstva, 2. Korak 2 – Programska usposobljenost – I rehabilitacijski zdravniški nasvet, 3. korak – Rehabilitacija z elementi dnevne telesne aktivnosti, 4. korak – Psihoizobraževalne delavnice, 5. korak – Končno posvetovanje – II rehabilitacijski zdravniški nasvet, 6. korak – Ocena učinkovitosti programa – III rehabilitacijski zdravniški nasvet. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je usnadnit návrat do fitness, prostřednictvím rehabilitace, obyvatel z vojvodství. Lodzkie (z okresů: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), bojující s osteoartikulárními, svalovými a pojivovými chorobami, které se projektu účastní, aby mohli po dokončení projektu přijmout práci nebo prodloužit svou odbornou činnost. Hlavním cílem projektu je 100 % součást specifického cíle ROP ILO Measure X.3, kterým je realizace zdravotních programů ovlivňujících udržování a prodloužení odborné činnosti obyvatel regionu, zejména těch starších 50 let. Žadatel realizací projektu – provedením 6 kroků zahrnutých do rehabilitačního programu pro obyvatele WŁ, přispěje k dosažení výsledku v podobě specifického cíle ROP WŁ. Cílovou skupinou projektu je 500 obyvatel (250 K., 250 M.) voivodeship. Łódzkie, z okresů: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski bojující s onemocněními osteoartikulární, svalové a pojivové tkáně. Protože musí být nejméně 50 let a starší a mít nárok na rehabilitační a vzdělávací podporu (podle Rehabilitačního programu pro obyvatele WŁ). Cílová skupina je nejzranitelnější, pokud jde o odchod z trhu práce v důsledku zdravotních faktorů nebo nejblíž trhu práce v důsledku pobírání rehabilitačních dávek. Úkoly prováděné v rámci projektu: 1. Krok 1 – Primární lékař zdravotní péče, 2. Krok 2 – Program Kvalifikace – I rehabilitační lékařské poradenství, Krok 3 – Rehabilitace s prvky denní fyzické aktivity, Krok 4 – Psychoedukační workshopy, Krok 5 – Závěrečná konzultace – II rehabilitační lékařské poradenství, Krok 6 – Hodnocení účinnosti programu – III rehabilitační lékařské poradenství. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – per reabilitaciją palengvinti vaivadijos gyventojų grįžimą į tinkamumą. Lodzkie (iš apskričių: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kovoja su projekte dalyvaujančiomis osteoartikulinėmis, raumenų ir jungiamojo audinio ligomis, kad pasibaigus projektui jie galėtų imtis darbo arba pratęsti savo profesinę veiklą. Pagrindinis projekto tikslas yra 100 proc. konkretaus ROP TDO priemonės X.3 tikslo, t. y. įgyvendinti sveikatos programas, darančias poveikį regiono gyventojų, ypač vyresnių nei 50 metų, profesinės veiklos palaikymui ir pratęsimui. Įgyvendindamas projektą, t. y. vykdydamas 6 veiksmus, įtrauktus į WŁ gyventojų reabilitacijos programą, pareiškėjas prisidės prie to, kad būtų pasiektas konkretus ROP WŁ tikslas. Projekto tikslinė grupė – 500 gyventojų (250 K., 250 m.) vaivadija. Lodzkie, iš apskričių: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kovoja su osteoartikulinio, raumenų ir jungiamojo audinio ligomis. Kadangi jie turi būti ne jaunesni kaip 50 metų ir turėti teisę gauti reabilitacijos ir švietimo paramą (pagal WŁ gyventojų reabilitacijos programą). Tikslinė grupė yra labiausiai pažeidžiama pasitraukdama iš darbo rinkos dėl sveikatos veiksnių arba labiausiai nutolusi nuo darbo rinkos dėl reabilitacijos išmokų gavimo. Vykdant projektą vykdomos užduotys: 1. 1 žingsnis – pirminės sveikatos priežiūros gydytojas, 2. 2 žingsnis – Programos kvalifikacija – I reabilitacijos medicinos konsultacijos, 3 žingsnis – reabilitacija su kasdienio fizinio aktyvumo elementais, 4 žingsnis – Psichoeducation seminarai, 5 žingsnis – Galutinė konsultacija – II reabilitacijos medicinos konsultacijos, 6 žingsnis – Programos veiksmingumo vertinimas – III reabilitacijos medicinos konsultacijos. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir veicināt vojevodistes iedzīvotāju atgriešanos pie fiziskās sagatavotības, izmantojot rehabilitāciju. Lodzkie (no apriņķiem: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), cīnās ar osteoartikulārām, muskuļu un saistaudu slimībām, kas piedalās projektā, lai viņi varētu sākt darbu vai pagarināt profesionālo darbību pēc projekta pabeigšanas. Projekta galvenais mērķis ir 100 % daļa no ROP ILO Pasākuma X.3 specifiskā mērķa, proti, īstenot veselības programmas, kas ietekmē reģiona iedzīvotāju, īpaši to, kas vecāki par 50 gadiem, profesionālās darbības uzturēšanu un pagarināšanu. Pieteikuma iesniedzējs, īstenojot projektu — īstenojot 6 soļus, kas iekļauti WŁ iedzīvotāju rehabilitācijas programmā, palīdzēs sasniegt rezultātu ROP WŁ konkrētā mērķa veidā. Projekta mērķa grupa ir 500 iedzīvotāju (250 K., 250 M.) vojevodiste. Łódzkie, no apriņķiem: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski cīnās ar osteoartikulāro, muskuļu un saistaudu slimībām. Jo viņiem jābūt vismaz 50 gadus veciem un vecākiem, un viņiem jābūt tiesīgiem saņemt rehabilitācijas un izglītības atbalstu (saskaņā ar Rehabilitācijas programmu WŁ iedzīvotājiem). Mērķa grupa ir visneaizsargātākā pret aiziešanu no darba tirgus veselības faktoru dēļ vai vistuvāk darba tirgum sakarā ar rehabilitācijas pabalstu saņemšanu. Projekta ietvaros veiktie uzdevumi: 1. 1. solis — primārais veselības aprūpes ārsts, 2. 2. solis — Kvalifikācijas programma — I rehabilitācijas medicīniskā konsultācija, 3. solis — Rehabilitācija ar ikdienas fiziskās aktivitātes elementiem, 4. solis — psihoizglītības darbnīcas, 5. solis — Nobeiguma konsultācija — II rehabilitācijas medicīniskā konsultācija, 6. solis — Programmas efektivitātes novērtēšana — III rehabilitācijas medicīniskā konsultācija. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да улесни връщането към фитнес, чрез рехабилитация, на жителите от войводството. Lodzkie (от окръзите: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), борещи се с остеоартикуларни, мускулни и съединителни тъканни заболявания, участващи в проекта, така че те да могат да започнат работа или да удължат професионалната си дейност след приключването на проекта. Основната цел на проекта е 100 % от специфичната цел на РОП Мярка Х.3 на МОТ, която е изпълнението на здравни програми, засягащи поддържането и удължаването на професионалната дейност на жителите на региона, особено тези над 50-годишна възраст. Чрез изпълнението на проекта за изпълнение на шестте стъпки, включени в програмата за рехабилитация на жителите на WŁ, ще се допринесе за постигането на резултата под формата на специфичната цел на ROP WŁ. Целевата група на проекта е 500 жители (250 К., 250 м.) воеводство. Лодзкие, от окръзите: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, борещи се с заболявания на остеоартикуларната, мускулната и съединителната тъкан. Защото те трябва да са на възраст най-малко 50 години и да имат право на рехабилитационна и образователна подкрепа (съгласно Рехабилитационната програма за жителите на WŁ). Целевата група е най-уязвима за напускане на пазара на труда поради здравни фактори или най-близо до пазара на труда в резултат на получаването на рехабилитационни обезщетения. Задачи, изпълнявани като част от проекта: 1. Стъпка 1 — Основен лекар по здравеопазване, 2. Стъпка 2 — Квалификация на програмата — I рехабилитационна медицинска консултация, стъпка 3 — Рехабилитация с елементи на ежедневна физическа активност, Стъпка 4 — Психообразователни работилници, Стъпка 5 — Окончателна консултация — II рехабилитационна медицинска консултация, Стъпка 6 — Оценка на ефективността на програмата — III рехабилитационна медицинска консултация. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a vajdasági lakosok rehabilitáción keresztül való visszatérésének elősegítése. Lodzkie (megye: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), akik a projektben részt vevő osteoartikcularis, izom- és kötőszöveti betegségekkel küzdenek, hogy a projekt befejezése után munkát vállaljanak vagy meghosszabbíthassák szakmai tevékenységüket. A projekt fő célja a ROP ILO X.3. intézkedésének 100%-os része, amely a régió lakosainak, különösen az 50 év felettiek szakmai tevékenységének fenntartását és meghosszabbítását érintő egészségügyi programok megvalósítása. A felperes a projekt megvalósításával – a WŁ lakosságának rehabilitációs programjában foglalt 6 lépés végrehajtásával – hozzájárul az eredmény eléréséhez a ROP WŁ egyedi célkitűzése formájában. A projekt célcsoportja 500 lakos (250 K., 250 M.) vajdaság. Łódzkie, megyékből: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, akik az osteoartikuláris, izom- és kötőszövet betegségeivel küzdenek. Mert legalább 50 évesnek és idősebbnek kell lenniük, és jogosultaknak kell lenniük rehabilitációs és oktatási támogatásra (a WŁ lakosainak rehabilitációs programja szerint). A célcsoport az egészségügyi tényezők vagy a munkaerőpiachoz leginkább közel álló tényezők miatt a munkaerőpiac elhagyásával szemben a legkiszolgáltatottabb, mivel rehabilitációs támogatásban részesül. A projekt keretében végzett feladatok: 1. 1. lépés – Elsődleges egészségügyi orvos, 2. 2. lépés – Program Képesítés – I rehabilitációs orvosi tanácsadás, 3. lépés – Rehabilitáció a napi fizikai aktivitás elemeivel, 4. lépés – Pszichoeducation workshopok, 5. lépés – Végső konzultáció – II rehabilitációs orvosi tanácsadás, 6. lépés – A program hatékonyságának értékelése – III rehabilitációs orvosi tanácsadás. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail ná filleadh ar aclaíocht, trí athshlánú, a éascú do chónaitheoirí ón Voivodeship. Lodzkie (ó na contaetha: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski), ag streachailt le galair osteoarticular, muscle agus fíocháin tacaíochta a ghlacann páirt sa tionscadal, ionas gur féidir leo post a ghlacadh nó a ngníomhaíocht ghairmiúil a shíneadh tar éis an tionscadal a chríochnú. Is é príomhchuspóir an tionscadail ná 100 % de chuspóir sonrach Bheart EIS X.3 ROP, arb é cur chun feidhme na gclár sláinte a dhéanann difear do chothabháil agus do shíneadh ghníomhaíocht ghairmiúil chónaitheoirí an réigiúin, go háirithe iad siúd atá os cionn 50 bliain d’aois. Tríd an tionscadal a chur chun feidhme — trí na 6 Chéim a áirítear sa chlár athshlánúcháin d’áitritheoirí WŁ a chur i gcrích, rannchuideoidh an t-iarratasóir leis an toradh a bhaint amach i bhfoirm chuspóir sonrach ROP WŁ. Is é 500 áitritheoir (250 K., 250 M.) an spriocghrúpa den tionscadal. Łódzkie, ó na contaetha: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, Belchatowski ag streachailt le galair an osteoarticular, muscle agus fíochán tacaíochta. Toisc nach mór dóibh a bheith 50 bliain d’aois agus níos sine ar a laghad agus a bheith incháilithe d’athshlánú agus do thacaíocht oideachais (de réir an Chláir Athshlánúcháin d’áitritheoirí WŁ). Is é an spriocghrúpa na daoine is leochailí ó thaobh an margadh saothair a fhágáil de bharr tosca sláinte nó is gaire do mhargadh an tsaothair mar thoradh ar shochair athshlánaithe a fháil. Cúraimí a dhéantar mar chuid den tionscadal: 1. Céim 1 — Dochtúir Cúram Sláinte Príomhúil, 2. Céim 2 — Cáilíocht Clár — I athshlánú comhairle leighis, Céim 3 — Athshlánú le gnéithe de ghníomhaíocht fhisiciúil laethúil, Céim 4 — ceardlanna Sícoideachas, Céim 5 — Comhairliúchán Deiridh — comhairle leighis athshlánúcháin II, Céim 6 — Meastóireacht ar éifeachtacht an chláir — III comhairle leighis athshlánúcháin. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att underlätta återgång till kondition, genom rehabilitering, för invånare från vojvodskapet. Lodzkie (från länen: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski), kämpar med osteoartikulära sjukdomar, muskel- och bindvävssjukdomar som deltar i projektet, så att de kan ta ett jobb eller förlänga sin yrkesverksamhet efter projektets slut. Huvudsyftet med projektet är 100 % av det specifika målet för ILO:s ROP-åtgärd X.3, vilket är genomförandet av hälsoprogram som påverkar upprätthållandet och förlängningen av yrkesverksamheten för invånare i regionen, särskilt de som är äldre än 50 år. Genom genomförandet av projektet – genom att genomföra de sex steg som ingår i rehabiliteringsprogrammet för invånarna i WŁ – kommer sökanden att bidra till att uppnå resultatet i form av det särskilda syftet med ROP WŁ. Projektets målgrupp är 500 invånare (250 K., 250 M.) vovodeship. Łódzkie, från länen: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski kämpar med sjukdomar i osteoartikulär, muskel och bindväv. Eftersom de måste vara minst 50 år och äldre och vara berättigade till rehabilitering och utbildningsstöd (enligt rehabiliteringsprogrammet för invånarna i WŁ). Målgruppen är den som är mest utsatt för att lämna arbetsmarknaden på grund av hälsofaktorer eller den mest nära arbetsmarknaden till följd av rehabiliteringsförmåner. Uppgifter som utförs som en del av projektet: 1. Steg 1 – Primärvårdsläkare, 2. Steg 2 – Programkvalifikation – Jag rehabilitering medicinsk rådgivning, Steg 3 – Rehabilitering med inslag av daglig fysisk aktivitet, Steg 4 – Psykopedagogik workshops, steg 5 – Slutsamråd – II rehabilitering medicinsk rådgivning, Steg 6 – Utvärdering av programmets effektivitet – III rehabilitering medicinsk rådgivning. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on hõlbustada vojevoodkonna elanike taastusravi kaudu fitnessi naasmist. Lodzkie (maakondadest: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, kes võitlevad projektis osalevate osteoartikulaarsete, lihas- ja sidekoehaigustega, et nad saaksid asuda tööle või pikendada oma kutsealast tegevust pärast projekti lõpetamist. Projekti põhieesmärk on 100 % osa Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) meetme X.3 erieesmärgist, milleks on tervishoiuprogrammide rakendamine, mis mõjutavad piirkonna elanike, eriti üle 50-aastaste kutsetegevuse säilitamist ja pikendamist. Projekti elluviimisega, milleks on WŁi elanike rehabilitatsiooniprogrammis sisalduvate kuue etapi läbiviimine, aitab taotleja saavutada tulemust ROP WŁi erieesmärgi vormis. Projekti sihtrühm on 500 elanikku (250 K., 250 M.) vojevoodkond. Łódzkie, maakondadest: Piotrkowski, M. Piotrków Trybunalski, Tomaszewski, Opoczyński, Radomszaczański, belchatowski, kes võitlevad osteoartikulaarsete, lihaste ja sidekoe haigustega. Sest nad peavad olema vähemalt 50-aastased ja vanemad ning neil peab olema õigus rehabilitatsiooni- ja haridustoetusele (WŁi elanike rehabilitatsiooniprogrammi kohaselt). Sihtrühm on kõige haavatavam tööturult lahkumise suhtes tervisetegurite tõttu või kõige lähemal tööturule tänu rehabilitatsioonitoetuste saamisele. Projekti raames täidetavad ülesanded: 1. 1. samm – esmatasandi arstiabi arst, 2. Samm 2 – Programmi kvalifikatsioon – I taastusravi meditsiiniline nõustamine, 3. samm – Taastusravi igapäevase kehalise aktiivsuse elementidega, 4. etapp – psühhoterapeutilised õpikojad, 5. etapp – lõplik konsultatsioon – II taastusravi meditsiiniline nõustamine, 6. etapp – programmi tõhususe hindamine – III taastusravi meditsiiniline nõustamine. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Piotrków Trybunalski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: opoczyński
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: piotrkowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.10.03.01-10-0017/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q103280&oldid=33286146"