Happy parents, happy children – children’s club in Sulejów. (Q103025): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, ro, da, fr, sv, ga, sk, hu, bg, fi, mt, el, et, sl, es, lt, cs, hr, pt, and other parts)
label / frlabel / fr
Parents heureux, enfants heureux — club pour enfants à Sulejów.
Parents heureux, enfants heureux — club d’enfants à Sulejów.
label / eslabel / es
Padres felices, niños felices — club infantil en Sulejów.
Padres felices, hijos felices — club infantil en Sulejów.
label / dalabel / da
Glade forældre, glade børn â EUR â EUR børneklub i Sulejów.
Glade forældre, glade børn — børneklub i Sulejów.
label / ellabel / el
Ευτυχισμένοι γονείς, ευτυχισμένα παιδιά â EUR â EUR TM s club σε Sulejów.
Ευτυχείς γονείς, ευτυχισμένα παιδιά — παιδικό κλαμπ στο Sulejów.
label / hrlabel / hr
Sretni roditelji, sretna djeca â EUR dječji klub u Sulejó³w.
Sretni roditelji, sretna djeca – dječji klub u Sulejówu.
label / rolabel / ro
Părinți fericiți, copii fericiți club de copii în Sulejów.
Părinți fericiți, copii fericiți – clubul copiilor din Sulejów.
label / sklabel / sk
Šťastní rodičia, šťastné deti detský klub v Sulejów.
Šťastní rodičia, šťastné deti – detský klub v Sulejówe.
label / mtlabel / mt
Ġenituri kuntenti, it-tfal kuntenti â EUR klabb EUR childrenâ EUR fil Sulejów.
Ġenituri kuntenti, tfal kuntenti — klabb tat-tfal f’Sulejów.
label / ptlabel / pt
Pais felizes, crianças felizes clube de crianças em Sulejów.
Pais felizes, crianças felizes — clube infantil em Sulejów.
label / filabel / fi
Onnellisia vanhempia, onnellisia lapsia â EUR lapset klubi Sulejów.
Onnellisia vanhempia, onnellisia lapsia – lastenkerho Sulejówissa.
label / sllabel / sl
Srečni starši, srečni otroci â EUR Otroški klub v Sulejów.
Srečni starši, srečni otroci – otroški klub v Sulejówu.
label / cslabel / cs
Šťastné rodiče, šťastné děti â EUR Dětský klub v Sulejów.
Šťastní rodiče, šťastné děti – dětský klub v Sulejów.
label / ltlabel / lt
Laimingi tėvai, laimingi vaikai ā EUR Vaikų klubas Sulejów.
Laimingi tėvai, laimingi vaikai – vaikų klubas Sulejów.
label / lvlabel / lv
Laimīgi vecāki, laimīgi bērni â EUR bērnu klubs Sulejów.
Laimīgi vecāki, laimīgi bērni — bērnu klubs Sulejów.
label / bglabel / bg
Щастливи родители, щастливи деца клуб в Sulejów.
Щастливи родители, щастливи деца — детски клуб в Сюлейов.
label / hulabel / hu
Boldog szülők, boldog gyerekek â EUR gyerekek klub Sulejów.
Boldog szülők, boldog gyerekek – gyermekklub Sulejówban.
label / galabel / ga
Tuismitheoirí sona, leanaí sona â EUR â EUR â EUR â EUR clubs club i Sulejów.
Tuismitheoirí sona, páistí sona — club leanaí i Sulejów.
label / svlabel / sv
Lyckliga föräldrar, glada barn â EUR barn klubb i Sulejów.
Lyckliga föräldrar, lyckliga barn – barnklubb i Sulejów.
label / etlabel / et
Õnnelikud vanemad, õnnelikud lapsed âEUR laste klubi Sulejów.
Õnnelikud vanemad, õnnelikud lapsed – lasteklubi Sulejówis.
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal est de: Augmentation de l’activité d’emploi de 15 résidents (14K/1M) de la municipalité de Sulejów, en assurant la prise en charge de leurs enfants âgés de moins de 3 ans, entre le 01.07.2016 et le 30.6.2017. Principaux résultats du projet: Nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après la naissance/l’interruption de salaire après avoir quitté le programme — 6K/0M; Nombre de chômeurs qui ont trouvé un emploi ou qui sont à la recherche d’un emploi après avoir quitté le programme — 8K/1M; Nombre de chômeurs qui ont trouvé un emploi ou qui sont à la recherche d’un emploi après avoir quitté le programme — 4K/1M; Nombre de personnes inactives qui ont trouvé du travail ou qui sont à la recherche d’un emploi après avoir quitté le programme — 4K/0M; Nombre de structures de garde d’enfants créées pour les enfants de moins de 3 ans, qui fonctionnent deux ans après avoir reçu un financement du FSE — 15. Groupe cible du projet: il s’agit de 15 personnes (14K/1M), résidents (conformément au Code de la société civile) de la municipalité de Sulejów (Voïvodie de Lodz), indépendamment de l’âge, de l’éducation et de la santé, éduquant un enfant âgé de 1 à 3 ans, restant au chômage (y compris 5(4K/1M) au chômage et 4(4K/0M)professionnel.– restant en congé parental) et 6(6K/0M) travailleurs, mais restent en congé de maternité, qui veulent retourner à la vie de la profession après une interruption liée à la naissance et à l’éducation, et le principal obstacle dans cette direction est le manque de soins. Principaux locaux zadania:1.Adaptacja pour le fonctionnement du club d’enfants, l’obtention des permis et l’achat de l’équipement nécessaire; 2.Exécution des activités éducatives et éducatives. Proj. consiste à créer un club d’enfants conformément à la loi du 4 février 2011 sur la prise en charge des enfants de moins de 3 ans (Dz. U. No 45, point. 235, telle que modifiée), permettant ainsi aux parents d’enfants de reprendre leur vie active. Le demandeur assurera la durabilité des structures d’accueil créées dans le cadre du projet pour les enfants jusqu’à 3 ans pour une période d’au moins deux ans à compter de la date d’achèvement du projet. (disponibilité institutionnelle des établissements de soins à fournir des services dans les lieux établis) (French)
L’objectif principal est: Augmentation de l’activité des 15(14K/1M) résidents de la municipalité urbaine-rurale de Sulejów, en assurant la prise en charge de leurs enfants âgés de moins de 3 ans au cours de la période allant du 1.7.2016 au 30.6.2017. Principaux résultats du projet: Nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation d’un enfant, après avoir quitté le programme — 6K/0M; Nombre de chômeurs ayant trouvé un emploi ou cherchant un emploi après avoir quitté le programme — 8K/1M; Nombre de chômeurs ayant trouvé un emploi ou cherchant un emploi après avoir quitté le régime — 4K/1M; Nombre de personnes inactives qui ont trouvé un emploi ou cherchent un emploi après avoir quitté le régime — 4K/0M; Nombre de structures de garde d’enfants créées pour les enfants jusqu’à 3 ans, qui fonctionnent deux ans après avoir bénéficié d’un financement du FSE — 15. Groupe cible du projet: 15 personnes (14K/1M), résidents (conformément au Code de procédure civile) de la municipalité de Sulejów (province deŁódzkie) indépendamment de l’âge, de l’éducation et de la santé, élever un enfant âgé de 1 à 3 ans, rester au chômage (dont 5 (4K/1M) chômeurs et 4(4K/0M) profession élective — restant en congé parental) et 6(6K/0M) travailleuses, mais restent en congé de maternité,qui souhaitent retourner à la profession de vie après une pause liée à l’accouchement et à l’éducation,et la principale barrière dans ce sens est le manque de soins. Zadania:1.Adaptacja des locaux aux fins du fonctionnement du club d’enfants, de l’obtention des permis et de l’achat du matériel nécessaire; 2.Exécution des activités éducatives et éducatives. Le projet consiste en la création d’un club d’enfants conformément à la loi du 4 février 2011 relative à la prise en charge des enfants de moins de 3 ans (Journal officiel No. U. No 45, article. 235, tel que modifié), permettant ainsi le retour des parents d’enfants à la vie professionnelle.Le demandeur veille à la pérennité des structures de garde d’enfants mises en place dans le cadre du projet jusqu’à trois ans au moins pendant une période d’au moins deux ans à compter de la date d’achèvement du projet. (aptitude des établissements de soins à fournir des services dans les lieux établis) (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Hauptziel besteht darin, Steigerung der Erwerbstätigkeit um 15 Einwohner (14K/1M) der Gemeinde Sulejów durch Betreuung ihrer Kinder im Alter von bis zu 3 Jahren vom 01.07.2016 bis zum 30.06.2017. Wichtigste Ergebnisse des Projekts: Zahl der Personen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm nach der Geburt/Ereignispause auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind – 6K/0M; Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 8K/1M; Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 4K/1M; Zahl der Nichterwerbstätigen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm eine Arbeit gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 4K/0M; Zahl der Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder unter 3 Jahren, die zwei Jahre nach Erhalt der ESF-Förderung funktionieren – 15. Zielgruppe des Projekts: es ist 15 Personen (14K/1M), Einwohner (gemäß dem Gesetz über die Zivilgesellschaft) der Gemeinde Sulejów (Woiwodschaft Lodz), unabhängig von Alter, Bildung und Gesundheit, Erziehung eines Kindes im Alter von 1-3 Jahren, Restarbeitslose (einschließlich 5(4K/1M) arbeitslos und 4(4K/0M)Beruf.– Verbleib im Elternurlaub) und 6(6K/0M)Arbeiter, aber bleiben im Mutterschaftsurlaub,die nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit Geburt und Erziehung zurückkehren wollen,und das Haupthindernis in dieser Richtung ist die mangelnde Betreuung. Die wichtigsten zadania:1.Adaptacja Räumlichkeiten für das Funktionieren des Kinderclubs, die Erlangung von Genehmigungen und den Kauf der erforderlichen Ausrüstung;2.Durchführung von Bildungs- und Bildungsaktivitäten. Proj. besteht in der Gründung eines Kinderclubs gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren (Dz. U. Nr. 45, Artikel. 235 in der geänderten Fassung), so dass die Eltern von Kindern ins Berufsleben zurückkehren können. Der Antragsteller wird die Dauerhaftigkeit der im Rahmen des Projekts eingerichteten Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zu 3 Jahren für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren ab Abschluss des Projekts sicherstellen. (institutionelle Bereitschaft von Betreuungseinrichtungen zur Erbringung von Dienstleistungen an den etablierten Orten) (German)
Das Hauptziel ist: Steigerung der Erwerbstätigkeit von 15 Einwohnern der Stadt-Landgemeinde Sulejów durch Betreuung ihrer Kinder im Alter von bis zu 3 Jahren im Zeitraum vom 1.7.2016 bis 30.6.2017. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts: Zahl der Personen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes nach dem Ausscheiden aus dem Programm auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind – 6K/0M; Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 8K/1M; Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 4K/1M; Zahl der Nichterwerbstätigen, die nach dem Ausscheiden aus der Regelung einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 4K/0M; Anzahl der Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre, die zwei Jahre nach Erhalt von ESF-Mitteln betrieben werden – 15. Zielgruppe des Projekts: 15 Personen(14K/1M), Einwohner (gemäß der Zivilprozessordnung) der Gemeinde Sulejów (Provinz Łódzkie) unabhängig von Alter, Bildung und Gesundheit, Erziehung eines Kindes im Alter von 1-3 Jahren, verbleibende arbeitslose (einschließlich 5 (4K/1M) arbeitslos und 4(4K/0M) Wahlberuf. – Verbleib in Elternurlaub) und 6(6K/0M) Arbeitnehmer, aber bleiben im Mutterschaftsurlaub,die nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit Geburt und Erziehung zurückkehren wollen,und die Haupthindernis in dieser Richtung ist die mangelnde Pflege. Zadania:1.Adaptacja der Räumlichkeiten für die Zwecke des Funktionierens des Kinderclubs, der Erteilung von Genehmigungen und des Kaufs der notwendigen Ausrüstung;2.Durchführung von Bildungs- und Bildungsaktivitäten. Das Projekt besteht aus der Gründung eines Kinderclubs gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren (Gesetzblatt Nr. U. Nr. 45, Artikel. 235 in der geänderten Fassung), so dass die Rückkehr der Eltern von Kindern ins Berufsleben ermöglicht wird.Der Antragsteller muss die Nachhaltigkeit der im Rahmen des Projekts eingerichteten Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu drei Jahren für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren ab Abschluss des Projekts gewährleisten. (institutionelle Bereitschaft der Pflegeeinrichtungen zur Erbringung von Dienstleistungen an den etablierten Orten) (German)
Property / summaryProperty / summary
Het hoofddoel is: Toename van de werkgelegenheid met 15(14K/1M) inwoners van de gemeente Sulejów, door zorg te bieden voor hun kinderen tot 3 jaar tussen 1.7.2016 en 30.6.2017. Belangrijkste resultaten van het project: Aantal mensen dat na de geboorte/verdientijd na het verlaten van het programma naar de arbeidsmarkt is teruggekeerd — 6K/0M; Aantal werklozen dat werk heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van het programma — 8K/1M; Aantal werklozen dat werk heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van het programma — 4K/1M; Aantal inactieven dat werk heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van het programma — 4K/0M; Aantal kinderopvangfaciliteiten voor kinderen jonger dan 3 jaar, die 2 jaar na het ontvangen van ESF-financiering functioneren — 15. Doelgroep van het project: het zijn 15 personen (14K/1M), inwoners (overeenkomstig de Code of Civil Society) van de gemeente Sulejów (Lodz woiwodschap), ongeacht leeftijd, onderwijs en gezondheid, het opvoeden van een kind in de leeftijd van 1-3 jaar, die werkloos blijven (waaronder 5(4K/1M) werkloos en 4(4K/0M)professioneel.– blijven met ouderschapsverlof) en 6(6K/0M)werknemers, maar blijven met zwangerschapsverlof,die na een onderbreking in verband met geboorte en opvoeding willen terugkeren naar het leven van het beroep. De belangrijkste hinderpaal in deze richting is het gebrek aan zorg. Belangrijkste zadania:1.Adaptacja gebouwen voor de werking van de kinderclub, het verkrijgen van vergunningen en de aankoop van de nodige apparatuur;2.Uitvoering van educatieve en educatieve activiteiten. Proj. bestaat uit het starten van een kinderclub overeenkomstig de wet van 4 februari 2011 inzake de verzorging van kinderen jonger dan 3 jaar (Dz. U. No. 45, item. 235, zoals gewijzigd), waardoor de ouders van kinderen weer aan het werk kunnen gaan. De aanvrager zal zorgen voor de duurzaamheid van de in het kader van het project gecreëerde kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar gedurende een periode van ten minste twee jaar vanaf de datum van voltooiing van het project. (institutionele bereidheid van zorginstellingen om diensten te verlenen op de gevestigde plaatsen) (Dutch)
Het hoofddoel is: Toename van de activiteit van 15 (14K/1M) inwoners van de gemeente Sulejów, door zorg te verlenen voor hun kinderen tot 3 jaar in de periode van 1.7.2016 tot 30.6.2017. Belangrijkste resultaten van het project: Aantal mensen die na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind zijn teruggekeerd naar de arbeidsmarkt, na het verlaten van het programma — 6K/0M; Aantal werklozen dat een baan heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van het programma — 8K/1M; Aantal werklozen dat een baan heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van de regeling — 4K/1M; Aantal inactieven die een baan hebben gevonden of op zoek zijn naar een baan na het verlaten van de regeling — 4K/0M; Aantal kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar, die 2 jaar na ontvangst van ESF-financiering werken — 15. Doelgroep van het project: 15 personen(14K/1M), inwoners (volgens het wetboek van burgerlijke rechtsvordering) van de gemeente Sulejów (provincie Łódzkie) ongeacht leeftijd, onderwijs en gezondheid, opvoeden van een kind van 1-3 jaar, blijven werkloos (inclusief 5 (4K/1M) werklozen en 4 (4K/0M) keuzeberoep. — blijven met ouderschapsverlof) en 6 (6K/0M) werknemers, maar blijven op zwangerschapsverlof,die willen terugkeren naar het beroep van leven.na een pauze in verband met geboorte en opvoeding, en de belangrijkste barrière in deze richting is het gebrek aan zorg. Zadania:1.Adaptacja van het terrein met het oog op de werking van de kinderclub, het verkrijgen van vergunningen en de aankoop van de nodige apparatuur;2.Uitvoering van educatieve en educatieve activiteiten. Het project bestaat uit de lancering van een kinderclub in overeenstemming met de wet van 4 februari 2011 betreffende de zorg voor kinderen jonger dan 3 jaar (Journal of Laws No. U. nr. 45, punt. 235, zoals gewijzigd), waardoor de terugkeer van de ouders van kinderen naar het beroepsleven mogelijk wordt gemaakt.De aanvrager waarborgt de duurzaamheid van de in het kader van het project opgerichte kinderopvangfaciliteiten voor een periode van ten minste twee jaar vanaf de datum van voltooiing van het project. (institutionele paraatheid van zorginstellingen om diensten te verlenen binnen de gevestigde plaatsen) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale è: Aumento dell'attività lavorativa di 15 (14K/1M) residenti nel comune di Sulejów, fornendo assistenza ai figli fino a 3 anni dall'1.7.2016 al 30.6.2017. Principali risultati del progetto: Numero di persone che hanno fatto ritorno sul mercato del lavoro dopo la pausa di nascita/guadagna dopo aver lasciato il programma — 6K/0M; Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o cercano un lavoro dopo aver lasciato il programma — 8K/1M; Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o cercano un lavoro dopo aver lasciato il programma — 4K/1M; Numero di persone inattive che hanno trovato lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma — 4K/0M; Numero di strutture per l'infanzia create per bambini di età inferiore ai 3 anni, che funzionano 2 anni dopo aver ricevuto i finanziamenti del FSE — 15. Gruppo destinatario del progetto: si tratta di 15 persone (14K/1M), residenti (conformemente al codice della società civile) del comune di Sulejów (voivodato di Lodz), indipendentemente dall'età, dall'istruzione e dalla salute, allevare un bambino di 1-3 anni, rimanere disoccupati (compresi 5 (4K/1M) disoccupati e 4(4K/0M)professionali.– rimanere in congedo parentale) e 6(6K/0M)lavoratori, ma rimangono in congedo di maternità,che vogliono tornare alla vita della professione.dopo una pausa legata alla nascita e all'educazione, e la principale barriera in questa direzione è la mancanza di assistenza. Sede principale zadania:1.Adaptacja per il funzionamento del club per bambini, l'ottenimento dei permessi e l'acquisto delle attrezzature necessarie;2.Esecuzione di attività educative ed educative. Proj. consiste nell'avviare un club per bambini in conformità con la legge del 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni (Dz. U. n. 45, voce. 235, come modificato), consentendo così ai genitori di tornare alla vita lavorativa. Il richiedente garantirà la durabilità delle strutture per l'infanzia create nell'ambito del progetto per i bambini fino a 3 anni per un periodo di almeno 2 anni dalla data di completamento del progetto. (prontezza istituzionale delle strutture di assistenza a prestare servizi all'interno dei luoghi stabiliti) (Italian)
L'obiettivo principale è: Aumento dell'attività di 15 (14K/1M) residenti nel comune urbano-rurale di Sulejów, fornendo assistenza ai loro figli fino a 3 anni nel periodo dall'1.7.2016 al 30.6.2017. Principali risultati del progetto: Numero di persone che sono tornate sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/allevamento di un bambino, dopo aver lasciato il programma — 6K/0M; Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma — 8K/1M; Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il regime — 4K/1M; Numero di persone inattive che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il regime — 4K/0M; Numero di strutture per l'infanzia create per bambini fino a 3 anni, che operano 2 anni dopo aver ricevuto il finanziamento del FSE — 15. Gruppo target del progetto: 15 persone(14K/1M), residenti (secondo il codice di procedura civile) del comune di Sulejów (provincia diŁódzkie) indipendentemente dall'età, dall'istruzione e dalla salute, allevare un figlio di età compresa tra 1-3 anni, rimanere disoccupati (compresi 5 (4K/1M) disoccupati e 4(4K/0M) professione elettiva. Main zadania:1.Adaptacja dei locali ai fini del funzionamento del club per bambini, l'ottenimento dei permessi e l'acquisto delle attrezzature necessarie; 2.Esecuzione delle attività didattiche ed educative. Il progetto consiste nel lancio di un club per bambini in conformità con la legge del 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni (Journal of Laws n. U. n. 45, articolo. 235, come modificata), consentendo così il ritorno dei genitori dei figli alla vita lavorativa.Il richiedente deve garantire la sostenibilità delle strutture di assistenza all'infanzia istituite nell'ambito del progetto fino a 3 anni per un periodo di almeno 2 anni dalla data di completamento del progetto. (disponibilità istituzionale delle strutture di assistenza per fornire servizi all'interno dei luoghi stabiliti) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal es: Aumento de la actividad laboral de 15 habitantes (14K/1M) del municipio de Sulejów, al prestar atención a sus hijos de hasta 3 años desde el 1.7.2016 hasta el 30.6.2017. Principales resultados del proyecto: Número de personas que regresaron al mercado de trabajo después del parto/descanso después de abandonar el programa: 6K/0M; Número de personas desempleadas que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el programa — 8K/1M; Número de personas desempleadas que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el programa: 4K/1 millones; Número de personas inactivas que han encontrado trabajo o están buscando trabajo después de abandonar el programa — 4K/0M; Número de guarderías creadas para niños menores de 3 años, que funcionan dos años después de recibir financiación del FSE: 15. Grupo destinatario del proyecto: son 15 personas (14K/1M), residentes (de conformidad con el Código de la Sociedad Civil) del municipio de Sulejów (voivodato de Lodz), independientemente de su edad, educación y salud, criando a un niño de 1 a 3 años, quedando desempleados (incluidos 5(4K/1M) desempleados y 4(4K/0M) profesionales. Principales zadania:1.Adaptacja locales para el funcionamiento del club infantil, la obtención de permisos y la compra del equipo necesario;2. Ejecución de actividades educativas y educativas. El Proj. consiste en crear un club infantil de conformidad con la Ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños menores de 3 años (Dz. U. N.º 45, punto. 235, en su versión modificada), permitiendo así que los padres de los hijos vuelvan a la vida laboral. El solicitante garantizará la durabilidad de las guarderías creadas en el marco del proyecto para niños de hasta tres años durante un período mínimo de dos años a partir de la fecha de finalización del proyecto. (disponibilidad institucional de los centros de atención para prestar servicios dentro de los lugares establecidos) (Spanish)
El objetivo principal es: Aumento de la actividad de 15(14K/1M) residentes del municipio urbano-rural de Sulejów, prestando atención a sus hijos de hasta 3 años en el período comprendido entre el 1.7.2016 y el 30.6.2017. Principales resultados del proyecto: Número de personas que han regresado al mercado laboral tras una pausa relacionada con el nacimiento o la crianza de un hijo, tras abandonar el programa — 6K/0M; Número de desempleados que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el programa: 8K/1M; Número de desempleados que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el régimen: 4K/1M; Número de personas inactivas que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el régimen — 4K/0M; Número de guarderías creadas para niños de hasta 3 años, que funcionan 2 años después de recibir financiación del FSE: 15. Grupo destinatario del proyecto: 15 personas (14K/1M), residentes (según el Código de Enjuiciamiento Civil) del Municipio de Sulejów (provincia de Łódzkie), independientemente de su edad, educación y salud, crianza de un hijo de 1 a 3 años, desempleo (incluidos 5(4K/1M) desempleados y 4(4K/0M) profesión electiva. — permaneciendo en licencia parental) y 6(6K/0M) trabajadores, pero permanecen en licencia de maternidad, que desean volver a la profesión vital.después de un descanso asociado con el nacimiento y la crianza, y el principal obstáculo en esta dirección es la falta de atención. Principal zadania:1.Adaptacja de las instalaciones para el funcionamiento del club infantil, obtención de permisos y compra del equipo necesario; 2.Ejecución de actividades educativas y educativas. El proyecto consiste en la creación de un club infantil de conformidad con la Ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños menores de 3 años (Boletín Oficial No. U. N.º 45, punto. 235 en su versión modificada), permitiendo así el retorno de los padres de los hijos a la vida laboral.El solicitante garantizará la sostenibilidad de las guarderías establecidas en el marco del proyecto hasta tres años durante un período de al menos dos años a partir de la fecha de finalización del proyecto. (preparación institucional de los centros de atención para prestar servicios dentro de los lugares establecidos) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet er at: Forøgelse af erhvervsaktivitet 15(14K/1M) for indbyggere i kommunen Sulejov ved at sørge for pasning af deres børn under 3 år i perioden fra 1.7.2016 til 30.6.2017. Projektets vigtigste resultater: Antal personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en afbrydelse i fødslen/uddannelsen, efter at have forladt programmet âEUR 6K/0M; Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt programmet â EUR 8K/1M; Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt programmet â EUR/1M; Antal ikke-erhvervsaktive personer, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt programmet âEUR 4K/0M; Antal børnepasningsinstitutioner under 3 år, som fungerer 2 år efter at have modtaget ESF-støtte â EUR 15. Projektets målgruppe: dette er 15 personer.(14K/1M), indbyggere (i henhold til den civile lovbog) i Suleja (Middelhavet Voivodeship) uanset alder, uddannelse og sundhed, opdragelse af et barn i alderen 1-3 år, resterende arbejdsløse (herunder 5(4K/1M) af de arbejdsløse og 4(4K/0M)deres fødedygtige erhverv.- forbliver på forældreorlov, og 6. Main tasks:1.Adapting lokaler til drift af børnenes klub, opnå tilladelser og købe det nødvendige udstyr;2.Implementering af uddannelsesmæssige og uddannelsesmæssige aktiviteter. Projektet består i at starte en børneklub i overensstemmelse med lov af 4. februar 2011 om pasning af børn under 3 år (Dz. U. nr. 45, punkt. 235, som ændret), således at forældre til børn kan vende tilbage til arbejdslivet. Ansøgeren skal sikre, at børnepasningsfaciliteter, der er oprettet under projektet, er holdbare i mindst to år fra projektets afslutning. (institutionel parathed af plejesteder til at levere tjenesteydelser på de etablerede steder) (Danish)
Hovedformålet er: Forøgelse af aktiviteten for 15 (14K/1M) beboere i by-land kommune Sulejów ved at sørge for pasning af deres børn i alderen op til 3 år i perioden fra 1.7.2016 til 30.6.2017. Projektets vigtigste resultater: Antal personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/opdragelse efter at have forladt programmet — 6K/0M Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger arbejde efter at have forladt programmet — 8K/1M Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt ordningen — 4K/1M Antal ikke-erhvervsaktive personer, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt ordningen — 4K/0M Antal børnepasningsfaciliteter for børn op til 3 år, som opererer 2 år efter at have modtaget støtte fra ESF — 15. Målgruppe for projektet: 15 personer(14K/1M), bosiddende (i henhold til den civile retsplejelov) i Sulejów kommune (provinsenŁódzkie) uanset alder, uddannelse og sundhed, opdragelse af et barn i alderen 1-3 år, resterende arbejdsløse (herunder 5(4K/1M) arbejdsløse og 4(4K/0M) valgfag. — forblive på forældreorlov) og 6 (6K/0M)arbejdstagere, men ophold på barselsorlov,som ønsker at vende tilbage til livserhvervet.efter en pause i forbindelse med fødsel og opdragelse,og den største hindring i denne retning er manglen på pleje. Vigtigste zadania:1.Adaptacja af lokalerne med henblik på driften af børneklubben, opnåelse af tilladelser og indkøb af det nødvendige udstyr 2.Udførelse af uddannelsesmæssige og uddannelsesmæssige aktiviteter. Projektet består i lancering af en børneklub i overensstemmelse med lov af 4. februar 2011 om pasning af børn under 3 år (Journal of Laws No. U. nr. 45, punkt. 235, som ændret), således at børns forældre kan vende tilbage til arbejdslivet.Ansøgeren skal sikre bæredygtigheden af de børnepasningsfaciliteter, der er etableret under projektet, i op til 3 år i en periode på mindst 2 år fra datoen for projektets afslutning. (institutionel parathed af plejefaciliteter til at levere tjenesteydelser inden for de etablerede steder) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος είναι: Αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας 15(14K/1M) των κατοίκων του Δήμου Sulejov, με την παροχή φροντίδας στα παιδιά τους κάτω των 3 ετών κατά την περίοδο από 01.07.2016 έως 30.6.2017. Κύρια αποτελέσματα του σχεδίου: Αριθμός ατόμων που έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή του τοκετού/εκπαίδευση, μετά την αποχώρηση από το πρόγραμμα â EUR 6K/0M? Αριθμός ανέργων που έχουν βρει εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα 8K/1M· Αριθμός ανέργων που έχουν βρει εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα 4K/1M· Αριθμός ανενεργών ατόμων που έχουν βρει εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα 4K/0M· Αριθμός ιδρυμάτων παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών που λειτουργούν 2 χρόνια μετά τη λήψη χρηματοδότησης από το ΕΚΤ 15 EUR. Ομάδα-στόχος του σχεδίου: πρόκειται για 15 άτομα.(14K/1M), κάτοικοι (σύμφωνα με τον Κώδικα Αστικών) της Σουλέγιας (Μεσογειακό Βοϊβοδάτο) ανεξάρτητα από την ηλικία, την εκπαίδευση και την υγεία, ανατροφή παιδιού ηλικίας 1-3 ετών, παραμένει άνεργο (συμπεριλαμβανομένων των 5(4K/1M) των ανέργων και 4(4K/0M) του αναπαραγωγικού τους επαγγέλματος.- παραμένοντας σε γονική άδεια, και 6. Κύρια tasks:1.Adapting οι εγκαταστάσεις για τη λειτουργία του συλλόγου childrenâ EURs, την απόκτηση αδειών και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού;2.Εφαρμογή των εκπαιδευτικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Το έργο αποτελείται από την έναρξη ενός childrenâ EURs club σύμφωνα με το νόμο της 4ης Φεβρουαρίου 2011 σχετικά με τη φροντίδα των παιδιών κάτω από την ηλικία των 3 (Dz. U. No. 45, στοιχείο. 235, όπως τροποποιήθηκε), επιτρέποντας έτσι στους γονείς των παιδιών να επιστρέψουν στην επαγγελματική ζωή.Ο αιτών θα εξασφαλίσει τη βιωσιμότητα των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του έργου για τουλάχιστον 2 έτη από την ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου. (θεσμική ετοιμότητα των τόπων φροντίδας για την παροχή υπηρεσιών εντός των καθιερωμένων χώρων) (Greek)
Ο κύριος στόχος είναι: Αύξηση της δραστηριότητας κατά 15 (14K/1M) κατοίκους του αστικού-αγροτικού δήμου Sulejów, με την παροχή φροντίδας στα παιδιά τους ηλικίας έως 3 ετών κατά την περίοδο από 1.7.2016 έως 30.6.2017. Κύρια αποτελέσματα του έργου: Αριθμός ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/την ανατροφή παιδιού, μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 6K/0M· Αριθμός ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 8K/1M· Αριθμός ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 4K/1M· Αριθμός ανενεργών ατόμων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 4K/0M· Αριθμός εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας που δημιουργήθηκαν για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών, οι οποίες λειτουργούν 2 έτη μετά τη λήψη χρηματοδότησης από το ΕΚΤ — 15. Ομάδα-στόχος του έργου: 15 άτομα(14K/1M), κάτοικοι (σύμφωνα με τον κώδικα πολιτικής δικονομίας) του δήμου Sulejów (επαρχίαŁódzkie), ανεξαρτήτως ηλικίας, εκπαίδευσης και υγείας, ανατροφή παιδιού ηλικίας 1-3 ετών, εναπομένουν άνεργοι (συμπεριλαμβανομένων 5 (4K/1M) άνεργοι και 4(4K/0M) αιρετό επάγγελμα. — παραμένουν σε γονική άδεια) και 6(6K/0M) εργαζόμενοι, αλλά παραμένουν σε άδεια μητρότητας, οι οποίοι επιθυμούν να επιστρέψουν στο επάγγελμα της ζωής μετά από διακοπή που συνδέεται με τη γέννηση και την ανατροφή, και το κύριο εμπόδιο προς αυτή την κατεύθυνση είναι η έλλειψη φροντίδας. Κύρια χαρακτηριστικά: Οι εγκαταστάσεις για τους σκοπούς της λειτουργίας του παιδικού συλλόγου, η απόκτηση αδειών και η αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού;2.Εκτέλεση εκπαιδευτικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Το έργο συνίσταται στην έναρξη λειτουργίας παιδικού συλλόγου σύμφωνα με τον νόμο της 4ης Φεβρουαρίου 2011 για τη φροντίδα παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. U. αριθ. 45, σημείο. 235, όπως τροποποιήθηκε), επιτρέποντας έτσι την επιστροφή των γονέων των παιδιών στην επαγγελματική ζωή.Ο αιτών εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας που έχουν δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου έως και 3 έτη για περίοδο τουλάχιστον 2 ετών από την ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου. (ιδρυματική ετοιμότητα των εγκαταστάσεων φροντίδας για την παροχή υπηρεσιών εντός των καθιερωμένων χώρων) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni je cilj: Povećanje profesionalne djelatnosti 15(14K/1M) stanovnika općine Sulejov, pružanjem skrbi za svoju djecu mlađu od 3 godine u razdoblju od 01.07.2016 do 30.06.2017. Glavni rezultati projekta: Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon prekida poroda/obrazovanja, nakon napuštanja programa 6 000 EUR/0M; Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon završetka programa â 8K/1 milijun EUR; Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon završetka programa â EUR 4K/1 milijun; Broj neaktivnih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon završetka programa â EUR 4K/0M; Broj ustanova za skrb o djeci mlađih od 3 godine, koje funkcioniraju dvije godine nakon primanja sredstava ESF-a 15 EUR. Ciljna skupina projekta: to je 15 osoba. (14K/1M), stanovnici (prema Građanskom zakoniku) Suleja (Mediteransko vojvodstvo) bez obzira na dob, obrazovanje i zdravlje, odgoj djeteta u dobi od 1 do 3 godine, preostali nezaposleni (uključujući 5(4K/1M) nezaposlenih i 4(4K/0M)njihova reproduktivna zanimanja.- Ostaje na roditeljskom dopustu i 6. Glavni tasks:1.Adapting prostori za rad Dječjeg kluba, dobivanje dozvola i kupnja potrebne opreme;2.Provedba obrazovnih i obrazovnih aktivnosti. Projekt se sastoji od pokretanja dječjeg kluba u skladu sa Zakonom od 4. veljače 2011. o skrbi o djeci mlađoj od 3 godine (Dz. U. br. 45, točka. 235, kako je izmijenjen), čime se roditeljima djece omogućuje povratak na posao. Podnositelj zahtjeva osigurat će trajnost ustanova za skrb o djeci uspostavljenih u okviru projekta najmanje dvije godine od datuma završetka projekta. (institucionalna spremnost mjesta skrbi za pružanje usluga unutar utvrđenih lokacija) (Croatian)
Glavni je cilj sljedeći: Povećanje aktivnosti za 15(14K/1M) stanovnika gradsko-ruralne općine Sulejów pružanjem skrbi za svoju djecu do 3 godine u razdoblju od 1.7.2016. do 30.6.2017. Glavni rezultati projekta: Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/uzgojom djeteta nakon napuštanja programa – 6K/0M; Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 8K/1M; Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 4K/1M; Broj neaktivnih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 4K/0M; Broj ustanova za skrb o djeci uspostavljenih za djecu do 3 godine, koje djeluju dvije godine nakon primanja sredstava ESF-a – 15. Ciljna skupina projekta: 15 osoba(14K/1M), osobe s boravištem (u skladu sa Zakonom o parničnom postupku) općine Sulejów (Pokrajina Lodzkie) bez obzira na dob, obrazovanje i zdravlje, odgoj djeteta u dobi od 1 do 3 godine, ostali nezaposleni (uključujući 5(4K/1M) nezaposlene i 4(4K/0M) izborne profesije. Glavni zadania:1.Adaptacja prostorija u svrhu funkcioniranja dječjeg kluba, ishođenja dozvola i kupnje potrebne opreme;2.Izvođenje obrazovnih i obrazovnih aktivnosti. Projekt se sastoji od pokretanja dječjeg kluba u skladu sa Zakonom od 4. veljače 2011. o skrbi za djecu mlađu od 3 godine (Službeni list br. U. br. 45, stavka. 235, kako je izmijenjen), čime se dopušta povratak roditelja djece u radni život. Podnositelj zahtjeva osigurava održivost ustanova za skrb o djeci uspostavljenih u okviru projekta do tri godine u razdoblju od najmanje dvije godine od datuma završetka projekta. (institucionalna spremnost ustanova za skrb za pružanje usluga unutar utvrđenih mjesta) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal este: Creșterea activității profesionale 15(14K/1M) a rezidenților municipiului Sulejov, prin asigurarea îngrijirii copiilor cu vârsta sub 3 ani în perioada 1.7.2016-30.06.2017. Principalele rezultate ale proiectului: Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o întrerupere a nașterii/educației, după părăsirea programului â EUR/0M; Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau își caută un loc de muncă după ce au părăsit programul â EUR/1 milioane; Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau își caută un loc de muncă după ce au părăsit programul â EUR/1M; Numărul de persoane inactive care și-au găsit un loc de muncă sau își caută un loc de muncă după ce au părăsit programul â EUR/0M; Numărul de unități de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani, care funcționează la 2 ani de la primirea finanțării FSE â EUR 15. Grupul țintă al proiectului: aceasta este de 15 persoane.(14K/1M), rezidenți (conform Codului civil) din Suleja (Voevodatul Mediteranean), indiferent de vârstă, educație și sănătate, creșterea unui copil cu vârsta cuprinsă între 1 și 3 ani, restul șomerilor (inclusiv 5(4K/1M) din rândul șomerilor și 4(4K/0M)profesia lor fertilă.- rămân în concediu pentru creșterea copilului și 6. Principal tasks:1.Adapting premisele pentru funcționarea clubului de copii, obținerea permiselor și achiziționarea echipamentelor necesare;2.Implementarea activităților educaționale și educaționale. Proiectul constă în înființarea unui club pentru copii în conformitate cu Legea din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor sub 3 ani (Dz. U. nr. 45, obiect. 235, cu modificările și completările ulterioare), permițând astfel părinților copiilor să se întoarcă la viața profesională. Solicitantul va asigura durabilitatea facilităților de îngrijire a copiilor create în cadrul proiectului timp de cel puțin 2 ani de la data finalizării proiectului. (pregătirea instituțională a locurilor de îngrijire pentru a presta servicii în cadrul siturilor stabilite) (Romanian)
Obiectivul principal este: Creșterea activității a 15(14K/1M) rezidenți ai comunei urbane-rurale Sulejów, prin asigurarea îngrijirii copiilor cu vârsta de până la 3 ani în perioada 1.7.2016-30.6.2017. Principalele rezultate ale proiectului: Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/creșterea unui copil, după părăsirea programului – 6K/0M; Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după încetarea programului – 8K/1M; Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după încetarea programului – 4K/1M; Numărul de persoane inactive care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după încetarea programului – 4K/0M; Numărul de facilități de îngrijire a copiilor create pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani, care funcționează la 2 ani de la primirea finanțării FSE – 15. Grupul țintă al proiectului: 15 persoane(14K/1M), rezidenți (conform Codului de procedură civilă) din municipalitatea Sulejów (provinciaŁódzkie), indiferent de vârstă, educație și sănătate, creșterea unui copil cu vârsta cuprinsă între 1-3 ani, șomajul rămas [inclusiv 5(4K/1M) șomeri și 4(4K/0M) profesie electivă. – rămâneți în concediu parental) și 6(6K/0M) lucrători, dar rămâneți în concediu de maternitate, care doresc să se întoarcă la profesia de viață.după o pauză asociată cu nașterea și creșterea, iar principalul obstacol în această direcție este lipsa îngrijirii. Zadania:1.Adaptacja spațiilor în scopul funcționării clubului pentru copii, obținerea autorizațiilor și achiziționarea echipamentelor necesare;2.executarea activităților educaționale și educaționale. Proiectul constă în lansarea unui club pentru copii în conformitate cu Legea din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor sub 3 ani (Jurnalul de Legi nr. U. nr. 45, punct. 235, cu modificările și completările ulterioare), permițând astfel revenirea părinților copiilor la viața profesională. Solicitantul asigură sustenabilitatea facilităților de îngrijire a copiilor înființate în cadrul proiectului până la 3 ani pentru o perioadă de cel puțin 2 ani de la data finalizării proiectului. (pregătirea instituțională a facilităților de îngrijire pentru a furniza servicii în locurile stabilite) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom je: Zvýšenie pracovnej činnosti 15(14K/1M) obyvateľov obce Sulejov poskytovaním starostlivosti o svoje deti vo veku do 3 rokov v období od 01.07.2016 do 30.06.2017. Hlavné výsledky projektu: Počet ľudí, ktorí sa vrátili na trh práce po prerušení pôrodu/vzdelávania po odchode z programu 6K/0M; Počet nezamestnaných osôb, ktoré si našli prácu alebo si hľadajú prácu po odchode z programu, 8K/1M; Počet nezamestnaných osôb, ktoré si našli prácu alebo si hľadajú prácu po odchode z programu â EUR 4K/1M; Počet neaktívnych osôb, ktoré si našli prácu alebo hľadajú prácu po odchode z programu â EUR 4K/0M; Počet zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky, ktoré fungujú 2 roky po získaní finančných prostriedkov z ESF 15. Cieľová skupina projektu: to je 15 osôb (14K/1M), obyvatelia (podľa občianskeho zákonníka) Suleja (stredomorské vojvodstvo) bez ohľadu na vek, vzdelanie a zdravie, výchovu dieťaťa vo veku od 1 do 3 rokov, zostávajú nezamestnané (vrátane 5(4K/1M) nezamestnaných a 4(4K/0M)ich povolania v plodnom veku.- zostávajú na rodičovskej dovolenke a 6. Hlavné tasks:1.Adapting priestory pre prevádzku detského klubu, získanie povolení a nákup potrebného vybavenia;2.Vykonávanie vzdelávacích a vzdelávacích aktivít. Projekt pozostáva zo založenia detského klubu v súlade so zákonom zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky (Dz. U. č. 45, položka. 235 v znení zmien), čím sa rodičom detí umožní vrátiť sa do pracovného života.Žiadateľ zabezpečí životnosť zariadení starostlivosti o deti vytvorených v rámci projektu najmenej počas dvoch rokov od dátumu ukončenia projektu. (inštitucionálna pripravenosť miest starostlivosti na poskytovanie služieb v rámci zriadených pracovísk) (Slovak)
Hlavným cieľom je: Zvýšenie aktivity o 15 (14K/1M) obyvateľov mestskej a vidieckej obce Sulejów poskytovaním starostlivosti o svoje deti vo veku do 3 rokov v období od 1.7.2016 do 30.6.2017. Hlavné výsledky projektu: Počet osôb, ktoré sa po ukončení programu vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/výchovou dieťaťa – 6K/0M; Počet nezamestnaných osôb, ktoré si našli zamestnanie alebo si hľadajú prácu po ukončení programu – 8K/1M; Počet nezamestnaných, ktorí si našli prácu alebo si hľadajú prácu po odchode zo systému – 4K/1M; Počet neaktívnych osôb, ktoré si našli zamestnanie alebo si hľadajú prácu po odchode zo systému – 4K/0M; Počet zariadení starostlivosti o deti vo veku do 3 rokov, ktoré fungujú 2 roky po získaní finančných prostriedkov z ESF – 15. Cieľová skupina projektu: 15 osôb(14K/1M), rezidenti (podľa občianskeho súdneho poriadku) obce Sulejów (provincia Lodžské vojvodstvo) bez ohľadu na vek, vzdelanie a zdravotnú starostlivosť, výchova dieťaťa vo veku 1 – 3 roky, zostávajúci nezamestnaní (vrátane 5(4K/1M) nezamestnaných a 4(4K/0M) voliteľné povolanie. – zostávajúci na rodičovskej dovolenke) a 6 (6K/0M) pracovníci, ale zostávajú na materskej dovolenke, ktorí sa chcú vrátiť k životnej profesii.po prestávke súvisiacej s pôrodom a výchovou a hlavnou prekážkou v tomto smere je nedostatok starostlivosti. Hlavné zadania:1.Adaptacja priestory pre účely fungovania detského klubu, získanie povolení a nákup potrebného vybavenia;2.Vykonávanie vzdelávacích a vzdelávacích aktivít. Projekt pozostáva zo spustenia detského klubu v súlade so zákonom zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky (Zbierka zákonov č. U. č. 45, bod. 235 v znení zmien), čím sa umožní návrat rodičov detí do pracovného života. Žiadateľ zabezpečí udržateľnosť zariadení starostlivosti o deti zriadených v rámci projektu až do troch rokov počas obdobia najmenej dvoch rokov od dátumu ukončenia projektu. (inštitucionálna pripravenosť zariadení starostlivosti na poskytovanie služieb v rámci zriadených miest) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni huwa li: Żieda fl-attività professjonali 15(14K/1M) tar-residenti tal-muniċipalità ta’ Sulejov, billi jipprovdu kura għat-tfal tagħhom taħt l-età ta’ 3 snin fil-perjodu mill-01.07.2016 sat-30.06.2017. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett: Numru ta ‘persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa fit-twelid/edukazzjoni, wara li jħallu l-programm EUR 6K/0M; Numru ta ‘persuni qiegħda li sabu impjieg jew qed ifittxu impjieg wara li jitilqu mill-programm EUR 8K/1M; Numru ta ‘persuni qiegħda li sabu impjieg jew qed ifittxu impjieg wara li jitilqu mill-programm EUR 4K/1M; Numru ta ‘persuni inattivi li sabu impjieg jew qed ifittxu impjieg wara li jħallu l-programm EUR 4K/0M; Numru ta ‘stabbilimenti għall-kura tat-tfal taħt l-età ta’ 3, li jiffunzjonaw 2 snin wara li jirċievu finanzjament mill-FSE EUR 15. Grupp fil-mira tal-proġett: dawn huma 15-il persuna. (14K/1M), residenti (skont il-Kodiċi ta’ Ċivili) ta’ Suleja (Voivodeship Mediterranja) irrispettivament mill-età, l-edukazzjoni u s-saħħa, it-trobbija ta’ wild ta’ bejn sena u tliet snin, li jibqgħu qiegħda (inkluż 5(4K/1M) tal-persuni qiegħda u 4(4K/0M) il-professjoni tagħhom li jista’ jkollhom it-tfal.- jibqgħu bil-liv tal-ġenituri, u 6. Prinċipali tasks:1.Adapting il-bini għall-operazzjoni tal-klabbEUR childrenâ EUR, jiksbu permessi u jixtru t-tagħmir meħtieġ; 2.Implimentazzjoni ta ‘attivitajiet edukattivi u edukattivi. Il-proġett jikkonsisti fil-bidu ta ‘klabbEUR childrenâ skont l-Att tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura ta ‘tfal taħt l-età ta’ 3 snin (Dz. U. Nru 45, punt. 235, kif emendat), biex b’hekk il-ġenituri tat-tfal ikunu jistgħu jerġgħu lura għall-ħajja tax-xogħol. L-applikant se jiżgura d-durabbiltà tal-faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal maħluqa taħt il-proġett għal mill-inqas sentejn mid-data tat-tlestija tal-proġett. (prontezza istituzzjonali ta’ postijiet ta’ kura biex jipprovdu servizzi fi ħdan is-siti stabbiliti) (Maltese)
L-għan ewlieni huwa: Żieda fl-attività ta’ 15(14K/1M) residenti tal-muniċipalità urbana-rurali ta’ Sulejów, billi jipprovdu kura għat-tfal tagħhom sa 3 snin fil-perjodu mill-1.7.2016 sat-30.6.2017. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett: L-għadd ta’ persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/trobbija ta’ wild, wara li telqu mill-programm — 6K/0M; L-għadd ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm — 8K/1M; L-għadd ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-iskema — 4K/1M; L-għadd ta’ persuni inattivi li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-iskema — 4K/0M; L-għadd ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal maħluqa għal tfal sa 3 snin, li joperaw sentejn wara li jirċievu l-finanzjament mill-FSE — 15. Grupp fil-mira tal-proġett: 15-il persuna(14K/1M), residenti (skont il-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili) tal-Muniċipalità ta’ Sulejów (Provinċja ta’ Łódzkie) irrispettivament mill-età, l-edukazzjoni u s-saħħa, it-trobbija ta’ wild ta’ bejn sena u tliet snin, li jibqgħu qiegħda (inklużi 5(4K/1M) qiegħda u 4(4K/0M) professjoni. Zadania:1.Adaptacja tal-bini għall-finijiet tal-funzjonament tal-klabb tat-tfal, il-ksib ta’ permessi u x-xiri tat-tagħmir meħtieġ;2.L-eżekuzzjoni ta’ attivitajiet edukattivi u edukattivi. Il-proġett jikkonsisti fit-tnedija ta’ klabb tat-tfal skont l-Att tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura ta’ tfal taħt l-età ta’ 3 snin (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. U. Nru 45, oġġett. 235, kif emendat), b’hekk jippermetti r-ritorn tal-ġenituri tat-tfal għall-ħajja tax-xogħol.L-applikant għandu jiżgura s-sostenibbiltà tal-faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal stabbiliti taħt il-proġett sa tliet snin għal perjodu ta’ mill-inqas sentejn mid-data tat-tlestija tal-proġett. (il-prontezza istituzzjonali tal-faċilitajiet tal-kura biex jipprovdu servizzi fi ħdan il-postijiet stabbiliti) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo é: Aumento da atividade profissional 15(14K/1M) dos residentes do concelho de Sulejov, através da prestação de cuidados aos filhos menores de 3 anos no período de 01.07.2016 a 30.06.2017. Principais resultados do projeto: Número de pessoas que regressaram ao mercado de trabalho após uma interrupção do parto/educação, após a saída do programa 6K/0 milhões de euros; Número de desempregados que encontraram emprego ou procuram emprego após terem deixado o programa 8K/ milhões de euros; Número de desempregados que encontraram emprego ou procuram emprego após terem deixado o programa 4K/ milhões de euros; Número de pessoas inativas que encontraram emprego ou procuram emprego após terem deixado o programa 4K/0 milhões de euros; Número de estabelecimentos de acolhimento de crianças com menos de 3 anos que funcionam 2 anos após receberem financiamento do FSE (15 EUR). Grupo-alvo do projeto: esta é de 15 pessoas.(14K/1M), residentes (de acordo com o Código Civil) de Suleja (Vivodia Mediterrânica), independentemente da idade, educação e saúde, educar uma criança de 1-3 anos, permanecer desempregado (incluindo 5 (4K/1M) dos desempregados e 4(4K/0M) sua profissão de filho.- permanecer em licença parental, e 6. Principal tasks:1.Adapting as instalações para o funcionamento do clube infantil, obtenção de licenças e compra do equipamento necessário;2.Execução de atividades educacionais e educacionais. O projeto consiste em iniciar um clube infantil de acordo com a Lei de 4 de fevereiro de 2011 sobre o cuidado de crianças menores de 3 anos (Dz. U. N.º 45, artigo. 235, na sua versão alterada), permitindo assim aos pais dos filhos regressar à vida profissional.O candidato assegurará a durabilidade das estruturas de acolhimento de crianças criadas no âmbito do projeto durante, pelo menos, dois anos a contar da data de conclusão do projeto. (prontidão institucional de locais de cuidados para prestar serviços nos sítios estabelecidos) (Portuguese)
O principal objetivo é: Aumento da atividade de 15(14K/1M) residentes do concelho urbano-rural de Sulejów, através da prestação de cuidados aos filhos com idade até 3 anos no período de 1.7.2016 a 30.6.2017. Principais resultados do projeto: Número de pessoas que regressaram ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/criação de um filho, após a saída do programa — 6K/0M; Número de desempregados que encontraram emprego ou procuram emprego após terem deixado o programa — 8K/1M; Número de desempregados que encontraram emprego ou estão à procura de emprego após a cessação do regime — 4K/1M; Número de pessoas inativas que encontraram emprego ou estão à procura de emprego após a cessação do regime — 4K/0M; Número de estruturas de acolhimento de crianças criadas para crianças até aos 3 anos, que funcionam 2 anos após receberem financiamento do FSE — 15. Grupo-alvo do projeto: 15 pessoas (14K/1M), residentes (de acordo com o Código de Processo Civil) do Município de Sulejów (província de Lodzkie), independentemente da idade, educação e saúde, educar um filho com idade entre 1-3 anos, permanecer desempregado (incluindo 5 (4K/1M) desempregados e 4(4K/0M) profissão eletiva. — Permanecendo em licença parental) e 6(6K/0M)trabalhadores, mas permanecem em licença de maternidade,que desejam retornar à profissão de vida. Após uma interrupção associada ao nascimento e à educação, a principal barreira nesta direção é a falta de cuidados. Principal zadania:1.Adaptacja das instalações para efeitos de funcionamento do clube infantil, obtenção de licenças e aquisição dos equipamentos necessários;2.Execução de atividades educativas e educativas. O projeto consiste no lançamento de um clube infantil em conformidade com a Lei de 4 de fevereiro de 2011 relativa aos cuidados a crianças com menos de 3 anos (Jornal Oficial n.º U. N.º 45, artigo. 235, conforme alterado), permitindo assim o regresso dos pais dos filhos à vida profissional.O candidato deve assegurar a sustentabilidade das estruturas de acolhimento de crianças criadas no âmbito do projeto até 3 anos por um período de, pelo menos, dois anos a contar da data de conclusão do projeto. (prontidão institucional das instalações de prestação de cuidados para prestar serviços nos locais estabelecidos) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Päätavoitteena on Sulejovin kunnan asukkaiden ammatillisen toiminnan lisääntyminen 15(14K/1M) huolehtimalla alle 3-vuotiaista lapsistaan 1.7.2016–30.6.2017. Hankkeen tärkeimmät tulokset: Niiden henkilöiden määrä, jotka ovat palanneet työmarkkinoille synnytyksen tai koulutuksen keskeytymisen jälkeen ohjelman päättymisen jälkeen 6 000 000 euroa/0 miljoonaa euroa; Niiden työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen, 8K/1 miljoonaa euroa; Niiden työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen, 4K/1 miljoonaa euroa; Niiden työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen, 4K/0 miljoonaa euroa; Alle 3-vuotiaiden lastenhoitolaitosten lukumäärä, jotka toimivat 2 vuotta ESR-rahoituksen saamisen jälkeen 15 euroa. Hankkeen kohderyhmä: tämä on 15 henkilöä.(14K/1M), Sulejan (Välimeren voivodikunnan siviililain mukaan) asukkaat iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta, 1–3-vuotiaan lapsen kasvattaminen, työttömänä jääminen (mukaan lukien 5(4K/1M) työttömistä ja 4(4K/0M)heidän synnytysammattinsa.- jää vanhempainvapaalle ja 6. Tärkein tasks:1.Adapting tilat toimintaa lasten klubin, hankkia lupia ja ostaa tarvittavat laitteet;2.Toteutus koulutus- ja koulutustoiminta. Hankkeessa perustetaan lapsiklubi alle 3-vuotiaiden lasten hoidosta 4. helmikuuta 2011 annetun lain mukaisesti (Dz. U. nro 45, tuote. 235, sellaisena kuin se on muutettuna), jolloin lasten vanhemmat voivat palata työelämään.Hakija varmistaa hankkeen yhteydessä luotujen lastenhoitopalvelujen kestävyyden vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisestä. (hoitopaikkojen institutionaalinen valmius tarjota palveluja vakiintuneissa toimipaikoissa) (Finnish)
Päätavoitteena on: Sulejówin kaupunki-maaseudun kunnan 15 (14K/1M) asukkaan aktiivisuuden kasvu antamalla hoitoa enintään 3-vuotiaille lapsilleen 1.7.2016–30.6.2017 välisenä aikana. Hankkeen tärkeimmät tulokset: Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ovat palanneet työmarkkinoille lapsen syntymään tai kasvattamiseen liittyvän tauon jälkeen ohjelman päättymisen jälkeen – 6K/0M Niiden työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen – 8K/1M Niiden työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä sen jälkeen, kun he ovat poistuneet järjestelmästä – 4K/1M Niiden työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden lukumäärä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä sen jälkeen, kun he ovat poistuneet järjestelmästä – 4K/0M Enintään 3-vuotiaille lapsille perustettujen lastenhoitopalvelujen määrä, jotka toimivat kaksi vuotta ESR-rahoituksen saamisen jälkeen – 15. Hankkeen kohderyhmä: 15 henkilöä (14K/1M), Sulejówin kunnan (Łódzkien maakunta) asukkaat (siviiliprosessilain mukaan) iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta, iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta 1–3-vuotiaan lapsen kasvattaminen, joka on edelleen työttömänä (mukaan lukien 5(4K/1M) työttömänä ja 4(4K/0M) valittavissa oleva ammatti. Tärkeimmät zadania:1.Adaptacja tilojen toimintaa varten lastenkerhon toimintaa varten, lupien hankkimiseksi ja tarvittavien laitteiden hankkimiseksi;2.Koulutus- ja koulutustoiminnan toteuttaminen. Hanke koostuu alle 3-vuotiaiden lastenhoidosta 2011 annetun lain (Legnal of Laws No. U. nro 45, kohta. 235, sellaisena kuin se on muutettuna, mikä mahdollistaa lasten vanhempien paluun työelämään. Hakijan on varmistettava hankkeella perustettujen lastenhoitopalvelujen kestävyys enintään kolmen vuoden ajan vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisestä. (laitoksen valmius tarjota palveluja vakiintuneissa paikoissa) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj je: Povečanje poklicne dejavnosti 15(14K/1M) prebivalcev občine Sulejov z zagotavljanjem varstva za svoje otroke, mlajše od 3 let, v obdobju od 1. 7. 2016 do 30.6.2017. Glavni rezultati projekta: Število ljudi, ki so se vrnili na trg dela po premoru pri porodu/izobraževanju, po zaključku programa 6K/0M; Število brezposelnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku programa 8K/1M; Število brezposelnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku programa 4K/1M; Število neaktivnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku programa 4K/0M; Število ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, ki delujejo 2 leti po prejemu sredstev ESS 15. Ciljna skupina projekta: to je 15 ljudi.(14K/1M), prebivalci (v skladu s kodeksom civilnega) Suleja (Sredozemsko vojvodstvo) ne glede na starost, izobrazbo in zdravje, vzgajajo otroka, starega od 1 do 3 let, ostanejo brezposelni (vključno s 5(4K/1M) brezposelnih in 4(4K/0M)njegov poklic v rodni dobi.- ostanejo na starševskem dopustu, in 6. Glavni tasks:1.Adapting prostori za delovanje otroškega kluba, pridobivanje dovoljenj in nakup potrebne opreme;2.Izvajanje izobraževalnih in izobraževalnih dejavnosti. Projekt je sestavljen iz ustanovitve otroškega kluba v skladu z Zakonom z dne 4. februarja 2011 o varstvu otrok, mlajših od 3 let (Dz. Št. 45, točka. 235, kakor je bil spremenjen), kar staršem otrok omogoča, da se vrnejo na delovno življenje.Vlagatelj bo zagotovil trajnost ustanov za varstvo otrok, ustvarjenih v okviru projekta, vsaj dve leti od datuma zaključka projekta. (institucionalna pripravljenost krajev oskrbe za zagotavljanje storitev znotraj vzpostavljenih lokacij) (Slovenian)
Glavni cilj je: Povečanje aktivnosti za 15(14K/1M) prebivalcev mestno-podeželske občine Sulejów z zagotavljanjem oskrbe za svoje otroke, stare do 3 leta, v obdobju od 1.7.2016 do 30.6.2017. Glavni rezultati projekta: Število oseb, ki so se vrnile na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/zgodbo otroka, po zaključku programa – 6K/0M; Število brezposelnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku programa – 8K/1M; Število brezposelnih, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku sheme – 4K/1M; Število neaktivnih oseb, ki so po zaključku sheme našle zaposlitev ali iskale zaposlitev – 4K/0M; Število ustanov za varstvo otrok, ustanovljenih za otroke do 3 leta starosti, ki delujejo dve leti po prejemu sredstev ESS – 15. Ciljna skupina projekta: 15 oseb(14K/1M), rezidentov (v skladu z zakonikom o civilnem postopku) občine Sulejów (Lodžkie Province) ne glede na starost, izobrazbo in zdravje, vzgojo otroka, starega 1–3 let, ostanejo brezposelni (vključno s 5(4K/1M) brezposelnimi in 4(4K/0M) izbirnim poklicem. – ostanejo na starševskem dopustu) in 6(6K/0M) delavci, vendar ostanejo na porodniškem dopustu, ki se želijo vrniti v življenjski poklic.po prekinitvi, povezani z rojstvom in vzgojo, in glavna ovira v tej smeri je pomanjkanje oskrbe. Glavni zadania:1.Adaptacja prostorov za namene delovanja otroškega kluba, pridobivanja dovoljenj in nakupa potrebne opreme;2.Izvajanje izobraževalnih in izobraževalnih dejavnosti. Projekt je sestavljen iz ustanovitve otroškega kluba v skladu z Zakonom z dne 4. februarja 2011 o skrbi za otroke, mlajše od 3 let (Uradni list št. U. št. 45, točka. 235, kakor je bila spremenjena), s čimer se omogoči vrnitev staršev otrok v poklicno življenje.Vlagatelj zagotovi trajnost ustanov za varstvo otrok, vzpostavljenih v okviru projekta, do treh let za obdobje najmanj dveh let od datuma zaključka projekta. (institucionalna pripravljenost ustanov za oskrbo za opravljanje storitev v uveljavljenih krajih) (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem je: Zvýšení odborné činnosti 15(14K/1M) obyvatel obce Sulejov poskytováním péče o své děti mladší 3 let v období od 01.07.2016 do 30.06.2017. Hlavní výsledky projektu: Počet osob, které se vrátily na trh práce po přestávce při porodu/vzdělávání, po ukončení programu: 6K/0M; Počet nezaměstnaných osob, které si našly zaměstnání nebo hledají zaměstnání po ukončení programu: 8K/1M; Počet nezaměstnaných osob, které si našly zaměstnání nebo hledají zaměstnání po ukončení programu: 4K/1M; Počet neaktivních osob, které si našly zaměstnání nebo hledají zaměstnání po ukončení programu: 4K/0M; Počet zařízení péče o děti mladších 3 let, která fungují 2 roky po obdržení finančních prostředků z ESF: 15. Cílová skupina projektu: jedná se o 15 osob(14K/1M), rezidentů (podle občanského zákoníku) Suleja (Středozemní vojvodství) bez ohledu na věk, vzdělání a zdraví, výchovu dítěte ve věku 1–3 let, zbývající nezaměstnané (včetně 5(4K/1M) nezaměstnaných a 4(4K/0M) jejich porodní povolání.- kteří zůstávají na rodičovské dovolené, a 6. Hlavní tasks:1.Adapting prostory pro provoz dětského klubu, získání povolení a nákup potřebného vybavení;2.Provádění vzdělávacích a vzdělávacích činností. Projekt spočívá v založení dětského klubu v souladu se zákonem ze dne 4. února 2011 o péči o děti do 3 let (Dz. U. č. 45, položka. 235, ve znění pozdějších předpisů), což umožňuje rodičům dětí vrátit se do pracovního života.Žadatel zajistí životnost zařízení péče o děti vytvořených v rámci projektu po dobu nejméně dvou let od data dokončení projektu. (institucionální připravenost míst péče k poskytování služeb v rámci zavedených míst) (Czech)
Hlavním cílem je: Zvýšení aktivity 15(14K/1M) obyvatel městské a venkovské obce Sulejów poskytováním péče o jejich děti do 3 let v období od 1.7.2016 do 30.6.2017. Hlavní výsledky projektu: Počet osob, které se po přestávce v souvislosti s narozením/výchovou dítěte vrátily na trh práce po odchodu z programu – 6K/0M; Počet nezaměstnaných osob, které si po odchodu z programu našly zaměstnání nebo hledají zaměstnání – 8K/1M; Počet nezaměstnaných, kteří si našli práci nebo hledají práci po odchodu ze systému – 4K/1M; Počet neaktivních osob, které si po odchodu ze systému našly práci nebo hledají práci – 4K/0M; Počet zařízení péče o děti vytvořených pro děti do 3 let, které fungují 2 roky po obdržení finančních prostředků z ESF – 15. Cílová skupina projektu: 15 osob (14K/1M), rezidentů (podle občanského soudního řádu) obce Sulejów (provincie Lodzkie) bez ohledu na věk, vzdělání a zdraví, výchovu dítěte ve věku 1–3 let, zbývající nezaměstnané (včetně 5(4K/1M) nezaměstnané a 4(4K/0M) volitelné povolání. – zbývající na rodičovské dovolené) a 6(6K/0M) pracovníků, kteří však zůstávají na mateřské dovolené, kteří se chtějí vrátit k životu povolání.Po přerušení spojeném s narozením a výchovou a hlavní překážkou v tomto směru je nedostatek péče. Hlavní zadania:1.Adaptacja prostor pro účely fungování dětského klubu, získání povolení a nákup potřebného vybavení;2.Provádění vzdělávacích a vzdělávacích aktivit. Projekt spočívá v založení dětského klubu v souladu se zákonem ze dne 4. února 2011 o péči o děti mladší 3 let (Journal of Laws No. U. č. 45, bod. 235 ve znění pozdějších předpisů), což umožňuje návrat rodičů dětí do pracovního života. Žadatel zajistí udržitelnost zařízení péče o děti zřízených v rámci projektu až do tří let po dobu nejméně dvou let ode dne dokončení projektu. (institucionální připravenost pečovatelských zařízení poskytovat služby v rámci zavedených míst) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis tikslas yra: Sulejovo savivaldybės gyventojų profesinės veiklos padidėjimas 15(14K/1M) laikotarpiu nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2017 m. birželio 30 d. teikiant priežiūrą vaikams iki 3 metų. Pagrindiniai projekto rezultatai: Asmenų, grįžusių į darbo rinką po gimdymo/išsilavinimo, po programos pabaigos, skaičius ā EUR 6K/0M; Bedarbių, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo, skaičius ā EUR 8K/1M; Bedarbių, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo, skaičius ā EUR 4K/1M; Neaktyvių asmenų, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo, skaičius ā EUR 4K/0M; Jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros įstaigų, kurios veikia po 2 metų po ESF finansavimo gavimo, skaičius ā EUR 15. Projekto tikslinė grupė: tai yra 15 žmonių.(14K/1M), Suleja (Viduržemio jūros vaivadijos) gyventojai (pagal Civilinį kodeksą), nepriklausomai nuo amžiaus, išsilavinimo ir sveikatos, augindami 1–3 metų vaiką, likę bedarbiai (įskaitant 5(4K/1M) bedarbius ir 4(4K/0M) jų vaiko priežiūros profesiją.- lieka vaiko priežiūros atostogose ir 6. Pagrindinis tasks:1.Adapting patalpos vaikų klubo veiklai, leidimų gavimas ir reikalingos įrangos įsigijimas;2.Švietimo ir edukacinės veiklos įgyvendinimas. Projektą sudaro vaikų klubo įsteigimas pagal 2011 m. vasario 4 d. įstatymą dėl jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros (Dz. U. Nr. 45, punktas. 235 su pakeitimais), taip sudarant sąlygas vaikų tėvams grįžti į profesinį gyvenimą. Pareiškėjas užtikrins pagal projektą sukurtų vaikų priežiūros įstaigų ilgaamžiškumą ne trumpiau kaip 2 metus nuo projekto užbaigimo dienos. (rūpybos vietų institucinis pasirengimas teikti paslaugas nustatytose vietose) (Lithuanian)
Pagrindinis tikslas yra: Sulejów miesto ir kaimo savivaldybės 15(14K/1M) gyventojų aktyvumo padidėjimas nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2017 m. birželio 30 d. teikiant vaikų iki 3 metų priežiūrą. Pagrindiniai projekto rezultatai: Asmenų, grįžusių į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ir (arba) auginimu, baigusių programą, skaičius – 6K/0M; Bedarbių, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo, skaičius – 8K/1M; Bedarbių, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo, skaičius – 4K/1M; Neaktyvių asmenų, radusių darbą arba ieškančių darbo baigę programą, skaičius – 4K/0M; Vaikų iki 3 metų amžiaus vaikų priežiūros įstaigų, kurios veikia praėjus 2 metams nuo ESF finansavimo gavimo, skaičius – 15. Projekto tikslinė grupė: 15 asmenų(14K/1M), Sulejów savivaldybės (Lodzkie Province) gyventojai (pagal Civilinio proceso kodeksą) nepriklausomai nuo amžiaus, išsilavinimo ir sveikatos, 1–3 metų vaiko auginimas, likę bedarbiai (įskaitant 5(4K/1M) bedarbius ir 4(4K/0M) pasirenkamoji profesija. – likę vaiko priežiūros atostogose) ir 6(6K/0M) darbuotojai, tačiau jie lieka motinystės atostogose, kurie nori grįžti į profesiją iki gyvos galvos.po pertraukos, susijusios su gimimu ir auklėjimu,ir pagrindinė kliūtis šia kryptimi yra priežiūros trūkumas. Pagrindinė zadania:1.Adaptacja patalpos, skirtos vaikų klubo funkcionavimui, leidimų gavimui ir reikiamos įrangos įsigijimui;2.Edukacinės ir edukacinės veiklos vykdymas. Projektą sudaro vaikų klubo atidarymas pagal 2011 m. vasario 4 d. įstatymą dėl vaikų iki 3 metų globos (Įstatymų leidinys Nr. U. Nr. 45, punktas. 235 su pakeitimais), taip sudarant sąlygas vaikų tėvams grįžti į darbinį gyvenimą. Pareiškėjas užtikrina pagal projektą įsteigtų vaikų priežiūros įstaigų tvarumą ne trumpiau kaip 2 metus nuo projekto užbaigimo dienos. (institucinis priežiūros įstaigų pasirengimas teikti paslaugas nustatytose vietose) (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Galvenais mērķis ir: Sulejovas pašvaldības iedzīvotāju profesionālās aktivitātes pieaugums 15(14K/1M), nodrošinot aprūpi saviem bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem laikposmā no 01.07.2016. līdz 30.06.2017. Projekta galvenie rezultāti: To cilvēku skaits, kuri pēc bērna piedzimšanas/izglītības pārtraukuma ir atgriezušies darba tirgū pēc aiziešanas no programmas â 6K/0M; Bezdarbnieku skaits, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas no programmas â EUR 8K/1M; Bezdarbnieku skaits, kuri atraduši darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas no programmas â EUR 4K/1M; To neaktīvo personu skaits, kuras ir atradušas darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas no programmas â EUR 4K/0M; To bērnu aprūpes iestāžu skaits, kuras ir jaunākas par 3 gadiem un kuras darbojas 2 gadus pēc ESF finansējuma saņemšanas, â EUR 15 Projekta mērķa grupa: tas ir 15 cilvēki. (14K/1M), iedzīvotāji (saskaņā ar Civilkodeksu) Suleja (Vidusjūras vojevodiste) neatkarīgi no vecuma, izglītības un veselības aprūpes, audzina bērnu vecumā no 1–3 gadiem, palikuši bezdarbnieki (tostarp 5(4K/1M) bezdarbnieku un 4(4K/0M) viņu reproduktīvā profesija.- paliek bērna kopšanas atvaļinājumā, un 6. Galvenās tasks:1.Adapting telpas bērnu kluba darbībai, atļauju saņemšanai un nepieciešamo iekārtu iegādei;2.Izglītības un izglītības aktivitāšu īstenošana. Projekts sastāv no bērnu kluba izveides saskaņā ar 2011. gada 4. februāra Likumu par bērnu, kas jaunāki par 3 gadiem, aprūpi (Dz. U. Nr. 45, punkts. 235, ar grozījumiem), tādējādi ļaujot bērnu vecākiem atgriezties darba dzīvē. Pieteikuma iesniedzējs nodrošinās projekta ietvaros izveidoto bērnu aprūpes iestāžu ilglaicīgumu vismaz divus gadus no projekta pabeigšanas dienas. (aprūpes vietu institucionālā gatavība sniegt pakalpojumus izveidotajos objektos) (Latvian)
Galvenais mērķis ir: Sulejovas pilsētas un lauku pašvaldības 15(14K/1M) iedzīvotāju aktivitātes pieaugums, nodrošinot aprūpi saviem bērniem vecumā līdz 3 gadiem laikposmā no 1.7.2016. līdz 30.6.2017. Projekta galvenie rezultāti: To cilvēku skaits, kuri ir atgriezušies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/audzināšanu, pēc programmas aiziešanas — 6K/0M; Bezdarbnieku skaits, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc programmas aiziešanas — 8K/1M; Bezdarbnieku skaits, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas no shēmas — 4K/1M; To neaktīvo personu skaits, kuras ir atradušas darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas no shēmas — 4K/0M; Bērnu aprūpes iestāžu skaits, kas izveidotas bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuras darbojas 2 gadus pēc ESF finansējuma saņemšanas — 15. Projekta mērķa grupa: 15 personas (14K/1M), Sulejów pašvaldības (Łódzkie province) iedzīvotāji (saskaņā ar Civilprocesa kodeksu) neatkarīgi no vecuma, izglītības un veselības aprūpes, bērna audzināšanas 1–3 gadu vecumā, atlikušie bezdarbnieki (tostarp 5(4K/1M) bezdarbnieki un 4(4K/0M) izvēles profesija. — paliekot bērna kopšanas atvaļinājumā) un 6(6K/0M) darba ņēmēji, bet paliek grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā, kuri vēlas atgriezties dzīves profesijā.pēc pārtraukuma, kas saistīts ar dzimšanu un audzināšanu,un galvenais šķērslis šajā virzienā ir aprūpes trūkums. Galvenā zadania:1.Adaptacja telpas bērnu kluba darbībai, atļauju saņemšanai un nepieciešamā aprīkojuma iegādei;2.Izglītojošo un izglītojošo aktivitāšu izpilde. Projekts ietver bērnu kluba izveidi saskaņā ar 2011. gada 4. februāra Likumu par tādu bērnu aprūpi, kas jaunāki par 3 gadiem (Journal of Laws No. U. Nr. 45, punkts. 235, ar grozījumiem), tādējādi ļaujot bērnu vecākiem atgriezties darba dzīvē.Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta ietvaros izveidoto bērnu aprūpes iestāžu ilgtspēju līdz trim gadiem vismaz divus gadus no projekta pabeigšanas dienas. (aprūpes iestāžu gatavība sniegt pakalpojumus noteiktajās vietās) (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел е: Увеличаване на професионалната активност 15(14К/1М) на жителите на община Сюлеов, като се полагат грижи за децата си под 3-годишна възраст в периода от 01.07.2016 г. до 30.06.2017 г. Основни резултати от проекта: Брой на лицата, които са се върнали на пазара на труда след прекъсване на раждането/образованието, след като са напуснали програмата 6K/0 милиона евро; Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата 8K/1M; Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата 4K/1M; Брой неактивни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата 4K/0M; Брой на детските заведения на възраст под 3 години, които функционират 2 години след получаване на финансиране от ЕСФ 15. Целева група на проекта: това са 15 души.(14K/1M), пребиваващи (съгласно Гражданския кодекс) на Сюлея (Средиземноморско войводство), независимо от възрастта, образованието и здравето, отглеждане на дете на възраст 1—3 години, оставащи безработни (включително 5(4K/1M) от безработните и 4(4K/0M) тяхната детеродна професия.- остават в родителски отпуск, и 6. Main tasks:1.Adapting помещенията за работа на детския клуб, получаване на разрешителни и закупуване на необходимото оборудване;2.Изпълнение на образователни и образователни дейности. Проектът се състои в създаването на детски клуб в съответствие със Закона от 4 февруари 2011 г. за грижите за деца под 3-годишна възраст (Dz. U. № 45, артикул. 235, с измененията), като по този начин се дава възможност на родителите на деца да се върнат към професионалния живот. Кандидатът ще гарантира трайността на детските заведения, създадени по проекта, в продължение на най-малко 2 години от датата на приключване на проекта. (институционална готовност на местата за полагане на грижи да предоставят услуги в рамките на установените обекти) (Bulgarian)
Основната цел е: Увеличаване на активността с 15(14K/1M) жители на градската и селска община Сюлейов, чрез предоставяне на грижи за техните деца на възраст до 3 години в периода от 1.7.2016 г. до 30.6.2017 г. Основни резултати от проекта: Брой на лицата, които са се завърнали на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/отглеждането на дете, след като са напуснали програмата — 6К/0М; Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата — 8К/1М; Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на схемата — 4К/1М; Брой неактивни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на схемата — 4К/0М; Брой на създадените детски заведения за деца до 3 години, които функционират 2 години след получаване на финансиране от ЕСФ — 15. Целева група на проекта: 15 лица(14K/1M), пребиваващи (съгласно Гражданския процесуален кодекс) на община Sulejów (област Лодзкие), независимо от възрастта, образованието и здравето, отглеждането на дете на възраст 1—3 години, оставащо безработно (включително 5(4K/1M) безработна и 4(4K/0M) избирателна професия. — оставане в родителски отпуск) и 6(6K/0M) работници, но остават в отпуск по майчинство, които искат да се върнат към професията живот.след прекъсване, свързано с раждането и възпитанието, и основната пречка в тази посока е липсата на грижи. Основна част от помещенията за целите на функционирането на детския клуб, получаване на разрешителни и закупуване на необходимото оборудване;2.Изпълнение на образователни и образователни дейности. Проектът се състои в стартирането на детски клуб в съответствие със Закона от 4 февруари 2011 г. за грижата за деца под 3-годишна възраст (Journal of Laws No. U. № 45, точка. 235, както е изменено), като по този начин се дава възможност за връщане на родителите на децата да работят.Кандидатът осигурява устойчивост на създадените по проекта детски заведения до 3 години за период от най-малко 2 години от датата на приключване на проекта. (институционална готовност на заведенията за полагане на грижи да предоставят услуги в рамките на установените места) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A fő cél a következő: Sulejov település lakosainak 15(14K/1M) szakmai tevékenységének növelése 3 év alatti gyermekeik gondozásával a 2016. július 1. és 2017. június 30. közötti időszakban. A projekt főbb eredményei: Azon személyek száma, akik a szülési/oktatási szünetet követően a programból való kilépést követően visszatértek a munkaerőpiacra; Azon munkanélküliek száma, akik a programból való kilépést követően munkát találtak vagy munkát keresnek, â EUR/1M; Azon munkanélküliek száma, akik a program elhagyása után munkát találtak vagy munkát keresnek, â EUR/1M; Azon inaktív személyek száma, akik a program elhagyása után munkát találtak vagy munkát keresnek, â EUR/M/0M; Azon 3 év alatti gyermekgondozási létesítmények száma, amelyek az ESZA-finanszírozás elnyerése után két évvel működnek. A projekt célcsoportja: ez 15 fő.(14K/1M), a Suleja (Mediterrán vajdaság) lakosai (a Polgári Törvénykönyv szerint) életkortól, iskolától és egészségi állapottól függetlenül, 1–3 éves gyermeket nevelnek, munkanélküliek maradnak (beleértve a munkanélküliek 5(4K/1M)-jét és 4(4K/0M) gyermeknevelési szakmájukat.- szülői szabadságon maradnak, és 6. Fő tasks:1.Adapting a létesítmények működését a gyermekek klub, engedélyek megszerzése és a szükséges berendezések beszerzése;2.Az oktatási és oktatási tevékenységek végrehajtása. A projekt a 3 év alatti gyermekek gondozásáról szóló 2011. február 4-i törvény (Dz. U. No. 45, tétel. 235 módosított változat), amely lehetővé teszi a gyermekek szülei számára, hogy visszatérjenek a munkába. A kérelmező a projekt befejezésétől számított legalább két évig biztosítja a projekt keretében létrehozott gyermekgondozási létesítmények tartósságát. (az ápolási-gondozási helyek intézményi felkészültsége a létrehozott helyszíneken történő szolgáltatásnyújtásra) (Hungarian)
A fő cél a következő: Sulejów város-vidéki település 15 lakosának (14K/1M) aktivitásának növelése az 1.7.2016. július 1-jétől30.6.2017-ig terjedő időszakban legfeljebb 3 éves gyermekeik gondozásával. A projekt főbb eredményei: Azon személyek száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után a program elhagyása után visszatértek a munkaerőpiacra – 6K/0M; Azon munkanélküliek száma, akik a program elhagyása után munkát találtak vagy állást keresnek – 8K/1M; Azon munkanélküliek száma, akik a program elhagyása után állást találtak vagy állást keresnek – 4K/1M; Azon inaktív személyek száma, akik a program elhagyása után állást találtak vagy állást keresnek – 4K/0M; A legfeljebb 3 éves gyermekek számára létrehozott gyermekgondozási létesítmények száma, amelyek az ESZA-finanszírozás igénybevételét követően 2 évig működnek – 15. A projekt célcsoportja: 15 személy(14K/1M), Sulejów (Łódzkie tartomány) polgári perrendtartásának lakosai életkortól, iskolázottságtól és egészségi állapottól függetlenül, 1–3 éves gyermek nevelése, munkanélküliek (köztük 5(4K/1M) munkanélküliek és 4(4K/0M) választható foglalkozások. – szülői szabadságon maradnak) és 6(6K/0M)munkavállalók, akik vissza akarnak térni az életfogytiglani szakmába.születéssel és neveléssel kapcsolatos szünet után, és ebben az irányban a fő akadály a gondozás hiánya. Fő zadania:1.Adaptacja a helyiségeknek a gyermekklub működése, az engedélyek megszerzése és a szükséges felszerelés beszerzése céljából;2. Oktatási és oktatási tevékenységek végrehajtása. A projekt a 3 év alatti gyermekek gondozásáról szóló 2011. február 4-i törvény (Journal of Laws No. U. 45. szám, tétel. 235. módosítás), amely lehetővé teszi a gyermekek szüleinek a munka világába való visszatérését.A kérelmezőnek biztosítania kell a projekt keretében létrehozott gyermekgondozási létesítmények fenntarthatóságát a projekt befejezésétől számított legalább két évig. (az ápolási-gondozási létesítmények intézményi készenléte arra, hogy a létrehozott helyeken szolgáltatásokat nyújtsanak) (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é an príomhchuspóir an méid seo a leanas a dhéanamh: Méadú ar ghníomhaíocht ghairmiúil 15(14K/1M) cónaitheoirí bhardas Sulejov, trí chúram a chur ar fáil dá leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois sa tréimhse ó 01.07.2016 go 30.06.2017. Príomhthorthaí an tionscadail: Líon na ndaoine a d’fhill ar mhargadh an tsaothair tar éis sos i luí seoil/oideachas, tar éis dóibh an clár a fhágáil âEUR 6K/0M; Líon na ndaoine dífhostaithe a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil â EUR 8K/1M; Líon na ndaoine dífhostaithe a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil âEUR 4K/1M; Líon na ndaoine neamhghníomhacha a fuair post nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil â EUR 4K/0M; Líon na mbunaíochtaí cúraim leanaí faoi bhun 3, a fheidhmíonn 2 bhliain tar éis dóibh cistiú CSE a fháil â EUR 15. Spriocghrúpa an tionscadail: is é seo 15 dhuine.(14K/1M), cónaitheoirí (de réir Chód Sibhialta Suleja (Voivodeship na Meánmhara) beag beann ar aois, oideachas agus sláinte, leanbh a thógáil idir 1 agus 3 bliana d’aois, atá fós dífhostaithe (lena n-áirítear 5(4K/1M) na ndaoine dífhostaithe agus 4(4K/0M)a ngairm iompartha leanaí.- atá fágtha ar shaoire do thuismitheoirí, agus 6. Tasks:1.Adapting an t-áitreabh le haghaidh oibriú an club childrenâEURs, ceadanna a fháil agus a cheannach ar an trealamh is gá;. Is éard atá sa tionscadal ná club childrenâEUR a thosú de réir Acht 4 Feabhra 2011 ar chúram leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois (Dz. U. Uimh. 45, mír. 235, arna leasú), rud a chuirfidh ar chumas tuismitheoirí leanaí filleadh ar an saol oibre. Cinnteoidh an t-iarratasóir marthanacht na saoráidí cúraim leanaí a cruthaíodh faoin tionscadal ar feadh 2 bhliain ar a laghad ó dháta críochnaithe an tionscadail. (ullmhacht institiúideach na n-áiteanna cúraim chun seirbhísí a sholáthar laistigh de na suíomhanna seanbhunaithe) (Irish)
Is é seo a leanas an príomhchuspóir: Méadú ar ghníomhaíocht 15(14K/1M) cónaitheoirí bhardas uirbeach-tuaithe Sulejów, trí chúram a chur ar fáil dá leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois sa tréimhse ó 1.7.2016 go 30.6.2017. Príomhthorthaí an tionscadail: Líon na ndaoine a d’fhill ar mhargadh an tsaothair tar éis sos a bhain le breith/ardú linbh, tar éis dóibh an clár a fhágáil — 6K/0M; Líon na ndaoine dífhostaithe a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil — 8K/1M; Líon na ndaoine dífhostaithe a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an scéim a fhágáil — 4K/1M; Líon na ndaoine neamhghníomhacha a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an scéim a fhágáil — 4K/0M; Líon na n-áiseanna cúraim leanaí a cruthaíodh do leanaí suas le 3 bliana d’aois agus a oibríonn 2 bhliain tar éis dóibh maoiniú CSE a fháil — 15 bliana d’aois. Spriocghrúpa an tionscadail: 15 dhuine(14K/1M), cónaitheoirí (de réir Chód an Nós Imeachta Shibhialta) i mBardas Sulejów (CúigeŁódzkie) beag beann ar aois, oideachas agus sláinte, leanbh a ardú idir 1-3 bliana d’aois, atá dífhostaithe fós (lena n-áirítear 5(4K/1M) dífhostaithe agus 4(4K/0M) gairm toghaí. — fágtha ar shaoire do thuismitheoirí) agus 6(6K/0M) oibrithe, ach fanacht ar shaoire mháithreachais, ar mian leo filleadh ar ghairm bheatha.tar éis sos a bhaineann le breith agus tógáil, agus is é an príomhbhacainn sa treo seo an easpa cúraim. Zadania:1.Adaptacja an áitribh chun críocha fheidhmiú chlub na leanaí, ceadanna a fháil agus an trealamh is gá a cheannach; 2. Forghníomhú gníomhaíochtaí oideachais agus oideachais. Is éard atá sa tionscadal ná club leanaí a sheoladh de réir Acht an 4 Feabhra 2011 maidir le cúram leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois (Iris Dlíthe Uimh. U. Uimh. 45, mír. 235, arna leasú), rud a fhágann gur féidir le tuismitheoirí leanaí filleadh ar an saol oibre. Áiritheoidh an t-iarratasóir inbhuanaitheacht na saoráidí cúraim leanaí arna mbunú faoin tionscadal suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad ón dáta a chríochnófar an tionscadal. (ullmhacht institiúideach saoráidí cúraim chun seirbhísí a sholáthar laistigh de na háiteanna seanbhunaithe) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet är att Ökning av yrkesverksamheten 15 (14K/1M) av invånarna i kommunen Sulejov, genom att vårda sina barn under 3 år under perioden 1.7.2016–30.6.2017. Projektets viktigaste resultat: Antal personer som har återvänt till arbetsmarknaden efter ett avbrott i förlossningen/utbildningen efter att ha lämnat programmet 6K/0M. Antal arbetslösa som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat programmet 8K/1M. Antal arbetslösa som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat programmet â 4 K/1M. Antal inaktiva personer som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat programmet â 4 K/0M. Antal barnomsorgsinrättningar under tre år som fungerar två år efter att de fått ESF-finansiering â15 EUR. Projektets målgrupp: detta är 15 personer.(14K/1M), invånare (enligt civillagen) i Suleja (Medelhavet) oavsett ålder, utbildning och hälsa, uppfostrar ett barn i åldern 1–3 år, förblir arbetslösa (inklusive 5 (4K/1M) arbetslösa och 4 (4K/0M) deras barnafödande yrke.- kvar på föräldraledighet, och 6. Main tasks:1.Adapting lokalerna för driften av barnens klubb, erhålla tillstånd och köpa nödvändig utrustning;2.Genomförande av utbildnings- och utbildningsverksamhet. Projektet består i att starta en barnklubb i enlighet med lagen av den 4 februari 2011 om vård av barn under 3 år (Dz. U. nr 45, punkt. 235, i dess ändrade lydelse), vilket gör det möjligt för föräldrar till barn att återgå till arbetslivet.Den sökande kommer att se till att den barnomsorg som skapats inom ramen för projektet är hållbar i minst två år från den dag då projektet avslutades. (institutionell beredskap hos vårdinrättningar att tillhandahålla tjänster inom de etablerade anläggningarna) (Swedish)
Huvudsyftet är att Ökning av aktivitet med 15 (14K/1M) invånare i stads-landsbygdskommunen Sulejów, genom att tillhandahålla vård för sina barn upp till 3 år under perioden 1.7.2016–30.6.2017. De viktigaste resultaten av projektet: Antal personer som har återvänt till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse/uppfostran, efter att ha lämnat programmet – 6K/0M. Antal arbetslösa som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat programmet – 8K/1M. Antal arbetslösa som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat systemet – 4K/1M. Antal personer utanför arbetskraften som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat systemet – 4K/0M. Antal barnomsorgsinrättningar för barn upp till 3 år, som är verksamma två år efter att de fått ESF-stöd – 15. Projektets målgrupp: 15 personer(14K/1M), invånare (enligt civilprocesslagen) i Sulejów kommun (provinsen Łódzkie) oavsett ålder, utbildning och hälsa, uppfostra ett barn i åldern 1–3 år, återstående arbetslösa (inklusive 5 (4K/1M) arbetslösa och 4 (4K/0M) valfri yrkesverksamhet. – återstående föräldraledighet) och 6 (6K/0M) arbetstagare, men stanna kvar på mammaledighet,som vill återvända till livsyrket.efter en paus i samband med födsel och uppfostran, och det huvudsakliga hindret i denna riktning är bristen på vård. Huvudsakliga zadania:1.Adaptacja i lokalerna för verksamheten i barnklubben, erhållande av tillstånd och inköp av nödvändig utrustning;2.Utförande av utbildnings- och utbildningsverksamhet. Projektet består i att starta en barnklubb i enlighet med lagen av den 4 februari 2011 om vård av barn under 3 år. U. nr. 45, punkt. 235, i dess ändrade lydelse), vilket gör det möjligt för barnens föräldrar att återvända till arbetslivet.Den sökande ska se till att de barnomsorgsanläggningar som inrättats inom ramen för projektet är hållbara i upp till tre år under en period av minst två år från och med den dag då projektet avslutades. (institutionell beredskap för vårdinrättningar att tillhandahålla tjänster på de etablerade platserna) (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Peamine eesmärk on: Sulejovi valla elanike kutsetegevuse suurenemine 15(14K/1M), osutades alla 3-aastaste laste eest hoolitsemist ajavahemikul 01.07.2016–30.06.2017. Projekti peamised tulemused: Nende inimeste arv, kes on pärast sünnitus-/hariduskatkestust tööturule naasnud pärast programmist lahkumist 6K/0 miljonit eurot; Nende töötute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast programmist lahkumist â EUR 8K/1M; Nende töötute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast programmist lahkumist (EUR 4K/1M); Mitteaktiivsete isikute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast programmist lahkumist (EUR 4K/0M); Alla 3-aastaste lastehoiuasutuste arv, mis toimivad 2 aastat pärast ESFi toetuse saamist 15 eurot. Projekti sihtrühm: see on 15 inimest.(14K/1M), Suleja (Vahemere vojevoodkonna) elanikud (vastavalt tsiviilseadustikule) sõltumata vanusest, haridusest ja tervishoiust, kasvatavad 1–3-aastast last, jäävad töötuks (sh 5(4K/1M) töötuks ja 4(4K/0M)nende sünnitamisega seotud elukutsed.- jäävad vanemapuhkusele ja 6. Peamine tasks:1.Adapting ruumid tegutsemiseks laste klubi, saada luba ja osta vajalikud seadmed;2.Haridus- ja haridustegevuse rakendamine. Projekt seisneb lasteklubi loomises vastavalt 4. veebruari 2011. aasta seadusele alla 3-aastaste laste hooldamise kohta (Dz. U. nr 45, punkt. 235, muudetud), mis võimaldab laste vanematel naasta tööellu.Taotleja tagab projekti raames loodud lastehoiuasutuste vastupidavuse vähemalt kaheks aastaks alates projekti lõpetamise kuupäevast. (hooldekohtade institutsiooniline valmisolek teenuste osutamiseks kindlaksmääratud tegevuskohtades) (Estonian)
Peamine eesmärk on: Sulejówi linna- ja maapiirkondade elanike aktiivsuse suurenemine 15 (14K/1M) võrra, osutades ajavahemikul 1.7.2016–30.6.2017 kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemist. Projekti peamised tulemused: Nende inimeste arv, kes on pärast lapse sündi/kasvuga seotud pausi pärast programmist lahkumist tööturule naasnud – 6K/0M; Nende töötute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast programmist lahkumist – 8K/1M; Nende töötute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast skeemist lahkumist – 4K/1M; Mitteaktiivsete isikute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast skeemist lahkumist – 4K/0M; Kuni kolmeaastastele lastele loodud lastehoiuasutuste arv, mis toimivad kaks aastat pärast ESFi vahendite saamist – 15. Projekti sihtrühm: 15 isikut (14K/1M), Sulejówi valla (Łódzkie provints) elanikke (tsiviilkohtumenetluse seadustiku kohaselt) sõltumata vanusest, haridusest ja tervisest, 1–3-aastase lapse kasvatamist, töötuks jäämist (sealhulgas 5 (4K/1M) töötuid ja 4 (4K/0M) valikainet. – lapsehoolduspuhkusele jäämine) ja 6 (6K/0M) töötajat, kuid viibivad rasedus- ja sünnituspuhkusel, kes soovivad pärast sünnituse ja kasvatamisega seotud pausi naasta, ning peamine takistus selles suunas on hoolduse puudumine. Zadania:1.Adaptacja lasteklubi toimimiseks, lubade saamiseks ja vajalike seadmete ostmiseks;2.Haridus- ja haridustegevuse teostamine. Projekt hõlmab lasteklubi käivitamist vastavalt 4. veebruari 2011. aasta seadusele alla 3-aastaste laste hooldamise kohta (Poola ametlik väljaanne nr. U. nr 45, punkt. 235, muudetud kujul), mis võimaldab laste vanematel tööle naasta.Taotleja tagab projekti raames loodud lastehoiuasutuste jätkusuutlikkuse kuni kolme aasta jooksul vähemalt kahe aasta jooksul alates projekti lõpetamise kuupäevast. (hooldusasutuste institutsiooniline valmisolek osutada teenuseid kindlaksmääratud kohtades) (Estonian)

Revision as of 19:11, 2 March 2023

Project Q103025 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Happy parents, happy children – children’s club in Sulejów.
Project Q103025 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    233,425.93 zloty
    0 references
    51,890.58 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    274,618.75 zloty
    0 references
    61,047.75 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2016
    0 references
    end time
    30 June 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    PIOTRKOWSKIE CENTRUM ZDROWIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2521547
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    51°22'41.70"N, 19°34'38.42"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem głównym jest: Wzrost aktywności zawodowej 15(14K/1M) mieszkańców gminy miejsko-wiejskiej Sulejów, poprzez zapewnienie opieki nad ich dziećmi w wieku do lat 3 w okresie od 01.07.2016 do 30.06.2017. Główne rezultaty projektu: Liczba osób, które powróciły na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/wychowaniem dziecka, po opuszczeniu programu – 6K/0M; Liczba osób pozostających bez pracy, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu – 8K/1M; Liczba osób bezrobotnych, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu – 4K/1M; Liczba osób biernych zawodowo, które znalazły pracę lub poszukują pracy po opuszczeniu programu – 4K/0M; Liczba utworzonych miejsc opieki nad dziecmi w wieku do lat 3, które funkcjonuja 2 lata po uzyskaniu dofinansowania ze srodków EFS – 15. Grupa docelowa projektu: to 15os.(14K/1M),mieszkańców (zgodnie z Kodeksem Cyw.)gminy Sulejów( woj.łódzkie)niezależnie od wieku,wykształcenia i stanu zdrowia, wychowujących dziecko w wieku 1-3 lata,pozostających bez pracy (w tym 5(4K/1M)bezrobotnych i 4(4K/0M)bierni zawod.– pozostający na urlopie wychowawczym)i 6(6K/0M)pracujących,ale pozostaj.na urlopie macierzyńskim,które chcą powrócić do życia zawod.po przerwie związanej z urodzeniem i wychow.dziecka,a główną barierą w tym kierunku jest brak zapewn.nad nim opieki. Główne zadania:1.Adaptacja lokalu na potrzeby funkcjonowania klubu dziecięcego, uzyskanie pozwoleń i zakup niezbędnego wyposażenia;2.Realizacja zajęć edukacyjno-wychowawczych. Proj. polega na uruchomieniu klubu dziecięcego zgodnie z ustawą z dnia 4 lutego 2011 r.o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3(Dz. U. Nr 45, poz. 235, z późn. zm.),umożliwiając tym samym powrót rodziców dzieci do życia zawodowego.Wnioskodawca zapewni trwałość utworzonych w ramach proj. miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 przez okres co najmniej 2 lat od daty zakończenia realizacji proj. (instytucjonalna gotowość miejsc opieki do świadczenia usług w ramach utworzonych miejsc) (Polish)
    0 references
    The main objective is to: Increase in professional activity 15(14K/1M) of residents of the municipality of Sulejov, by providing care for their children under the age of 3 in the period from 01.07.2016 to 30.06.2017. Main results of the project: Number of people who have returned to the labour market after a break in childbirth/education, after leaving the programme – 6K/0M; Number of unemployed persons who have found a job or are looking for a job after leaving the programme – 8K/1M; Number of unemployed persons who have found a job or are looking for a job after leaving the programme – 4K/1M; Number of inactive persons who have found a job or are looking for a job after leaving the programme – 4K/0M; Number of childcare establishments under the age of 3, which function 2 years after receiving ESF funding – 15. Target group of the project: this is 15 people.(14K/1M), residents (according to the Code of Civil) of Suleja (Mediterranean Voivodeship) regardless of age, education and health, bringing up a child aged 1-3 years, remaining unemployed (including 5(4K/1M) of the unemployed and 4(4K/0M)their childbearing profession.- remaining on parental leave, and 6. Main tasks:1.Adapting the premises for the operation of the children’s club, obtaining permits and purchasing the necessary equipment;2.Implementation of educational and educational activities. The project consists of starting a children’s club in accordance with the Act of 4 February 2011 on the care of children under the age of 3 (Dz. U. No. 45, item. 235, as amended), thus enabling parents of children to return to work life.The applicant will ensure the durability of childcare facilities created under the project for at least 2 years from the date of completion of the project. (institutional readiness of places of care to provide services within the established sites) (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    L’objectif principal est: Augmentation de l’activité des 15(14K/1M) résidents de la municipalité urbaine-rurale de Sulejów, en assurant la prise en charge de leurs enfants âgés de moins de 3 ans au cours de la période allant du 1.7.2016 au 30.6.2017. Principaux résultats du projet: Nombre de personnes qui sont retournées sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation d’un enfant, après avoir quitté le programme — 6K/0M; Nombre de chômeurs ayant trouvé un emploi ou cherchant un emploi après avoir quitté le programme — 8K/1M; Nombre de chômeurs ayant trouvé un emploi ou cherchant un emploi après avoir quitté le régime — 4K/1M; Nombre de personnes inactives qui ont trouvé un emploi ou cherchent un emploi après avoir quitté le régime — 4K/0M; Nombre de structures de garde d’enfants créées pour les enfants jusqu’à 3 ans, qui fonctionnent deux ans après avoir bénéficié d’un financement du FSE — 15. Groupe cible du projet: 15 personnes (14K/1M), résidents (conformément au Code de procédure civile) de la municipalité de Sulejów (province deŁódzkie) indépendamment de l’âge, de l’éducation et de la santé, élever un enfant âgé de 1 à 3 ans, rester au chômage (dont 5 (4K/1M) chômeurs et 4(4K/0M) profession élective — restant en congé parental) et 6(6K/0M) travailleuses, mais restent en congé de maternité,qui souhaitent retourner à la profession de vie après une pause liée à l’accouchement et à l’éducation,et la principale barrière dans ce sens est le manque de soins. Zadania:1.Adaptacja des locaux aux fins du fonctionnement du club d’enfants, de l’obtention des permis et de l’achat du matériel nécessaire; 2.Exécution des activités éducatives et éducatives. Le projet consiste en la création d’un club d’enfants conformément à la loi du 4 février 2011 relative à la prise en charge des enfants de moins de 3 ans (Journal officiel No. U. No 45, article. 235, tel que modifié), permettant ainsi le retour des parents d’enfants à la vie professionnelle.Le demandeur veille à la pérennité des structures de garde d’enfants mises en place dans le cadre du projet jusqu’à trois ans au moins pendant une période d’au moins deux ans à compter de la date d’achèvement du projet. (aptitude des établissements de soins à fournir des services dans les lieux établis) (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel ist: Steigerung der Erwerbstätigkeit von 15 Einwohnern der Stadt-Landgemeinde Sulejów durch Betreuung ihrer Kinder im Alter von bis zu 3 Jahren im Zeitraum vom 1.7.2016 bis 30.6.2017. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts: Zahl der Personen, die nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes nach dem Ausscheiden aus dem Programm auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind – 6K/0M; Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 8K/1M; Zahl der Arbeitslosen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 4K/1M; Zahl der Nichterwerbstätigen, die nach dem Ausscheiden aus der Regelung einen Arbeitsplatz gefunden haben oder einen Arbeitsplatz suchen – 4K/0M; Anzahl der Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis 3 Jahre, die zwei Jahre nach Erhalt von ESF-Mitteln betrieben werden – 15. Zielgruppe des Projekts: 15 Personen(14K/1M), Einwohner (gemäß der Zivilprozessordnung) der Gemeinde Sulejów (Provinz Łódzkie) unabhängig von Alter, Bildung und Gesundheit, Erziehung eines Kindes im Alter von 1-3 Jahren, verbleibende arbeitslose (einschließlich 5 (4K/1M) arbeitslos und 4(4K/0M) Wahlberuf. – Verbleib in Elternurlaub) und 6(6K/0M) Arbeitnehmer, aber bleiben im Mutterschaftsurlaub,die nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit Geburt und Erziehung zurückkehren wollen,und die Haupthindernis in dieser Richtung ist die mangelnde Pflege. Zadania:1.Adaptacja der Räumlichkeiten für die Zwecke des Funktionierens des Kinderclubs, der Erteilung von Genehmigungen und des Kaufs der notwendigen Ausrüstung;2.Durchführung von Bildungs- und Bildungsaktivitäten. Das Projekt besteht aus der Gründung eines Kinderclubs gemäß dem Gesetz vom 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren (Gesetzblatt Nr. U. Nr. 45, Artikel. 235 in der geänderten Fassung), so dass die Rückkehr der Eltern von Kindern ins Berufsleben ermöglicht wird.Der Antragsteller muss die Nachhaltigkeit der im Rahmen des Projekts eingerichteten Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu drei Jahren für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren ab Abschluss des Projekts gewährleisten. (institutionelle Bereitschaft der Pflegeeinrichtungen zur Erbringung von Dienstleistungen an den etablierten Orten) (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel is: Toename van de activiteit van 15 (14K/1M) inwoners van de gemeente Sulejów, door zorg te verlenen voor hun kinderen tot 3 jaar in de periode van 1.7.2016 tot 30.6.2017. Belangrijkste resultaten van het project: Aantal mensen die na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind zijn teruggekeerd naar de arbeidsmarkt, na het verlaten van het programma — 6K/0M; Aantal werklozen dat een baan heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van het programma — 8K/1M; Aantal werklozen dat een baan heeft gevonden of een baan zoekt na het verlaten van de regeling — 4K/1M; Aantal inactieven die een baan hebben gevonden of op zoek zijn naar een baan na het verlaten van de regeling — 4K/0M; Aantal kinderopvangvoorzieningen voor kinderen tot 3 jaar, die 2 jaar na ontvangst van ESF-financiering werken — 15. Doelgroep van het project: 15 personen(14K/1M), inwoners (volgens het wetboek van burgerlijke rechtsvordering) van de gemeente Sulejów (provincie Łódzkie) ongeacht leeftijd, onderwijs en gezondheid, opvoeden van een kind van 1-3 jaar, blijven werkloos (inclusief 5 (4K/1M) werklozen en 4 (4K/0M) keuzeberoep. — blijven met ouderschapsverlof) en 6 (6K/0M) werknemers, maar blijven op zwangerschapsverlof,die willen terugkeren naar het beroep van leven.na een pauze in verband met geboorte en opvoeding, en de belangrijkste barrière in deze richting is het gebrek aan zorg. Zadania:1.Adaptacja van het terrein met het oog op de werking van de kinderclub, het verkrijgen van vergunningen en de aankoop van de nodige apparatuur;2.Uitvoering van educatieve en educatieve activiteiten. Het project bestaat uit de lancering van een kinderclub in overeenstemming met de wet van 4 februari 2011 betreffende de zorg voor kinderen jonger dan 3 jaar (Journal of Laws No. U. nr. 45, punt. 235, zoals gewijzigd), waardoor de terugkeer van de ouders van kinderen naar het beroepsleven mogelijk wordt gemaakt.De aanvrager waarborgt de duurzaamheid van de in het kader van het project opgerichte kinderopvangfaciliteiten voor een periode van ten minste twee jaar vanaf de datum van voltooiing van het project. (institutionele paraatheid van zorginstellingen om diensten te verlenen binnen de gevestigde plaatsen) (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale è: Aumento dell'attività di 15 (14K/1M) residenti nel comune urbano-rurale di Sulejów, fornendo assistenza ai loro figli fino a 3 anni nel periodo dall'1.7.2016 al 30.6.2017. Principali risultati del progetto: Numero di persone che sono tornate sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/allevamento di un bambino, dopo aver lasciato il programma — 6K/0M; Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il programma — 8K/1M; Numero di disoccupati che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il regime — 4K/1M; Numero di persone inattive che hanno trovato un lavoro o sono alla ricerca di un lavoro dopo aver lasciato il regime — 4K/0M; Numero di strutture per l'infanzia create per bambini fino a 3 anni, che operano 2 anni dopo aver ricevuto il finanziamento del FSE — 15. Gruppo target del progetto: 15 persone(14K/1M), residenti (secondo il codice di procedura civile) del comune di Sulejów (provincia diŁódzkie) indipendentemente dall'età, dall'istruzione e dalla salute, allevare un figlio di età compresa tra 1-3 anni, rimanere disoccupati (compresi 5 (4K/1M) disoccupati e 4(4K/0M) professione elettiva. Main zadania:1.Adaptacja dei locali ai fini del funzionamento del club per bambini, l'ottenimento dei permessi e l'acquisto delle attrezzature necessarie; 2.Esecuzione delle attività didattiche ed educative. Il progetto consiste nel lancio di un club per bambini in conformità con la legge del 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni (Journal of Laws n. U. n. 45, articolo. 235, come modificata), consentendo così il ritorno dei genitori dei figli alla vita lavorativa.Il richiedente deve garantire la sostenibilità delle strutture di assistenza all'infanzia istituite nell'ambito del progetto fino a 3 anni per un periodo di almeno 2 anni dalla data di completamento del progetto. (disponibilità istituzionale delle strutture di assistenza per fornire servizi all'interno dei luoghi stabiliti) (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal es: Aumento de la actividad de 15(14K/1M) residentes del municipio urbano-rural de Sulejów, prestando atención a sus hijos de hasta 3 años en el período comprendido entre el 1.7.2016 y el 30.6.2017. Principales resultados del proyecto: Número de personas que han regresado al mercado laboral tras una pausa relacionada con el nacimiento o la crianza de un hijo, tras abandonar el programa — 6K/0M; Número de desempleados que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el programa: 8K/1M; Número de desempleados que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el régimen: 4K/1M; Número de personas inactivas que han encontrado un empleo o están buscando un empleo después de abandonar el régimen — 4K/0M; Número de guarderías creadas para niños de hasta 3 años, que funcionan 2 años después de recibir financiación del FSE: 15. Grupo destinatario del proyecto: 15 personas (14K/1M), residentes (según el Código de Enjuiciamiento Civil) del Municipio de Sulejów (provincia de Łódzkie), independientemente de su edad, educación y salud, crianza de un hijo de 1 a 3 años, desempleo (incluidos 5(4K/1M) desempleados y 4(4K/0M) profesión electiva. — permaneciendo en licencia parental) y 6(6K/0M) trabajadores, pero permanecen en licencia de maternidad, que desean volver a la profesión vital.después de un descanso asociado con el nacimiento y la crianza, y el principal obstáculo en esta dirección es la falta de atención. Principal zadania:1.Adaptacja de las instalaciones para el funcionamiento del club infantil, obtención de permisos y compra del equipo necesario; 2.Ejecución de actividades educativas y educativas. El proyecto consiste en la creación de un club infantil de conformidad con la Ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños menores de 3 años (Boletín Oficial No. U. N.º 45, punto. 235 en su versión modificada), permitiendo así el retorno de los padres de los hijos a la vida laboral.El solicitante garantizará la sostenibilidad de las guarderías establecidas en el marco del proyecto hasta tres años durante un período de al menos dos años a partir de la fecha de finalización del proyecto. (preparación institucional de los centros de atención para prestar servicios dentro de los lugares establecidos) (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet er: Forøgelse af aktiviteten for 15 (14K/1M) beboere i by-land kommune Sulejów ved at sørge for pasning af deres børn i alderen op til 3 år i perioden fra 1.7.2016 til 30.6.2017. Projektets vigtigste resultater: Antal personer, der er vendt tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/opdragelse efter at have forladt programmet — 6K/0M Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger arbejde efter at have forladt programmet — 8K/1M Antal arbejdsløse, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt ordningen — 4K/1M Antal ikke-erhvervsaktive personer, der har fundet et job eller søger et job efter at have forladt ordningen — 4K/0M Antal børnepasningsfaciliteter for børn op til 3 år, som opererer 2 år efter at have modtaget støtte fra ESF — 15. Målgruppe for projektet: 15 personer(14K/1M), bosiddende (i henhold til den civile retsplejelov) i Sulejów kommune (provinsenŁódzkie) uanset alder, uddannelse og sundhed, opdragelse af et barn i alderen 1-3 år, resterende arbejdsløse (herunder 5(4K/1M) arbejdsløse og 4(4K/0M) valgfag. — forblive på forældreorlov) og 6 (6K/0M)arbejdstagere, men ophold på barselsorlov,som ønsker at vende tilbage til livserhvervet.efter en pause i forbindelse med fødsel og opdragelse,og den største hindring i denne retning er manglen på pleje. Vigtigste zadania:1.Adaptacja af lokalerne med henblik på driften af børneklubben, opnåelse af tilladelser og indkøb af det nødvendige udstyr 2.Udførelse af uddannelsesmæssige og uddannelsesmæssige aktiviteter. Projektet består i lancering af en børneklub i overensstemmelse med lov af 4. februar 2011 om pasning af børn under 3 år (Journal of Laws No. U. nr. 45, punkt. 235, som ændret), således at børns forældre kan vende tilbage til arbejdslivet.Ansøgeren skal sikre bæredygtigheden af de børnepasningsfaciliteter, der er etableret under projektet, i op til 3 år i en periode på mindst 2 år fra datoen for projektets afslutning. (institutionel parathed af plejefaciliteter til at levere tjenesteydelser inden for de etablerede steder) (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος είναι: Αύξηση της δραστηριότητας κατά 15 (14K/1M) κατοίκους του αστικού-αγροτικού δήμου Sulejów, με την παροχή φροντίδας στα παιδιά τους ηλικίας έως 3 ετών κατά την περίοδο από 1.7.2016 έως 30.6.2017. Κύρια αποτελέσματα του έργου: Αριθμός ατόμων που επέστρεψαν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/την ανατροφή παιδιού, μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 6K/0M· Αριθμός ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 8K/1M· Αριθμός ανέργων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 4K/1M· Αριθμός ανενεργών ατόμων που βρήκαν εργασία ή αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα — 4K/0M· Αριθμός εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας που δημιουργήθηκαν για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών, οι οποίες λειτουργούν 2 έτη μετά τη λήψη χρηματοδότησης από το ΕΚΤ — 15. Ομάδα-στόχος του έργου: 15 άτομα(14K/1M), κάτοικοι (σύμφωνα με τον κώδικα πολιτικής δικονομίας) του δήμου Sulejów (επαρχίαŁódzkie), ανεξαρτήτως ηλικίας, εκπαίδευσης και υγείας, ανατροφή παιδιού ηλικίας 1-3 ετών, εναπομένουν άνεργοι (συμπεριλαμβανομένων 5 (4K/1M) άνεργοι και 4(4K/0M) αιρετό επάγγελμα. — παραμένουν σε γονική άδεια) και 6(6K/0M) εργαζόμενοι, αλλά παραμένουν σε άδεια μητρότητας, οι οποίοι επιθυμούν να επιστρέψουν στο επάγγελμα της ζωής μετά από διακοπή που συνδέεται με τη γέννηση και την ανατροφή, και το κύριο εμπόδιο προς αυτή την κατεύθυνση είναι η έλλειψη φροντίδας. Κύρια χαρακτηριστικά: Οι εγκαταστάσεις για τους σκοπούς της λειτουργίας του παιδικού συλλόγου, η απόκτηση αδειών και η αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού;2.Εκτέλεση εκπαιδευτικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Το έργο συνίσταται στην έναρξη λειτουργίας παιδικού συλλόγου σύμφωνα με τον νόμο της 4ης Φεβρουαρίου 2011 για τη φροντίδα παιδιών ηλικίας κάτω των 3 ετών (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. U. αριθ. 45, σημείο. 235, όπως τροποποιήθηκε), επιτρέποντας έτσι την επιστροφή των γονέων των παιδιών στην επαγγελματική ζωή.Ο αιτών εξασφαλίζει τη βιωσιμότητα των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας που έχουν δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου έως και 3 έτη για περίοδο τουλάχιστον 2 ετών από την ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου. (ιδρυματική ετοιμότητα των εγκαταστάσεων φροντίδας για την παροχή υπηρεσιών εντός των καθιερωμένων χώρων) (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni je cilj sljedeći: Povećanje aktivnosti za 15(14K/1M) stanovnika gradsko-ruralne općine Sulejów pružanjem skrbi za svoju djecu do 3 godine u razdoblju od 1.7.2016. do 30.6.2017. Glavni rezultati projekta: Broj osoba koje su se vratile na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/uzgojom djeteta nakon napuštanja programa – 6K/0M; Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 8K/1M; Broj nezaposlenih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 4K/1M; Broj neaktivnih osoba koje su pronašle posao ili traže posao nakon napuštanja programa – 4K/0M; Broj ustanova za skrb o djeci uspostavljenih za djecu do 3 godine, koje djeluju dvije godine nakon primanja sredstava ESF-a – 15. Ciljna skupina projekta: 15 osoba(14K/1M), osobe s boravištem (u skladu sa Zakonom o parničnom postupku) općine Sulejów (Pokrajina Lodzkie) bez obzira na dob, obrazovanje i zdravlje, odgoj djeteta u dobi od 1 do 3 godine, ostali nezaposleni (uključujući 5(4K/1M) nezaposlene i 4(4K/0M) izborne profesije. Glavni zadania:1.Adaptacja prostorija u svrhu funkcioniranja dječjeg kluba, ishođenja dozvola i kupnje potrebne opreme;2.Izvođenje obrazovnih i obrazovnih aktivnosti. Projekt se sastoji od pokretanja dječjeg kluba u skladu sa Zakonom od 4. veljače 2011. o skrbi za djecu mlađu od 3 godine (Službeni list br. U. br. 45, stavka. 235, kako je izmijenjen), čime se dopušta povratak roditelja djece u radni život. Podnositelj zahtjeva osigurava održivost ustanova za skrb o djeci uspostavljenih u okviru projekta do tri godine u razdoblju od najmanje dvije godine od datuma završetka projekta. (institucionalna spremnost ustanova za skrb za pružanje usluga unutar utvrđenih mjesta) (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal este: Creșterea activității a 15(14K/1M) rezidenți ai comunei urbane-rurale Sulejów, prin asigurarea îngrijirii copiilor cu vârsta de până la 3 ani în perioada 1.7.2016-30.6.2017. Principalele rezultate ale proiectului: Numărul de persoane care s-au întors pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/creșterea unui copil, după părăsirea programului – 6K/0M; Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după încetarea programului – 8K/1M; Numărul șomerilor care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după încetarea programului – 4K/1M; Numărul de persoane inactive care și-au găsit un loc de muncă sau care își caută un loc de muncă după încetarea programului – 4K/0M; Numărul de facilități de îngrijire a copiilor create pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani, care funcționează la 2 ani de la primirea finanțării FSE – 15. Grupul țintă al proiectului: 15 persoane(14K/1M), rezidenți (conform Codului de procedură civilă) din municipalitatea Sulejów (provinciaŁódzkie), indiferent de vârstă, educație și sănătate, creșterea unui copil cu vârsta cuprinsă între 1-3 ani, șomajul rămas [inclusiv 5(4K/1M) șomeri și 4(4K/0M) profesie electivă. – rămâneți în concediu parental) și 6(6K/0M) lucrători, dar rămâneți în concediu de maternitate, care doresc să se întoarcă la profesia de viață.după o pauză asociată cu nașterea și creșterea, iar principalul obstacol în această direcție este lipsa îngrijirii. Zadania:1.Adaptacja spațiilor în scopul funcționării clubului pentru copii, obținerea autorizațiilor și achiziționarea echipamentelor necesare;2.executarea activităților educaționale și educaționale. Proiectul constă în lansarea unui club pentru copii în conformitate cu Legea din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor sub 3 ani (Jurnalul de Legi nr. U. nr. 45, punct. 235, cu modificările și completările ulterioare), permițând astfel revenirea părinților copiilor la viața profesională. Solicitantul asigură sustenabilitatea facilităților de îngrijire a copiilor înființate în cadrul proiectului până la 3 ani pentru o perioadă de cel puțin 2 ani de la data finalizării proiectului. (pregătirea instituțională a facilităților de îngrijire pentru a furniza servicii în locurile stabilite) (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom je: Zvýšenie aktivity o 15 (14K/1M) obyvateľov mestskej a vidieckej obce Sulejów poskytovaním starostlivosti o svoje deti vo veku do 3 rokov v období od 1.7.2016 do 30.6.2017. Hlavné výsledky projektu: Počet osôb, ktoré sa po ukončení programu vrátili na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/výchovou dieťaťa – 6K/0M; Počet nezamestnaných osôb, ktoré si našli zamestnanie alebo si hľadajú prácu po ukončení programu – 8K/1M; Počet nezamestnaných, ktorí si našli prácu alebo si hľadajú prácu po odchode zo systému – 4K/1M; Počet neaktívnych osôb, ktoré si našli zamestnanie alebo si hľadajú prácu po odchode zo systému – 4K/0M; Počet zariadení starostlivosti o deti vo veku do 3 rokov, ktoré fungujú 2 roky po získaní finančných prostriedkov z ESF – 15. Cieľová skupina projektu: 15 osôb(14K/1M), rezidenti (podľa občianskeho súdneho poriadku) obce Sulejów (provincia Lodžské vojvodstvo) bez ohľadu na vek, vzdelanie a zdravotnú starostlivosť, výchova dieťaťa vo veku 1 – 3 roky, zostávajúci nezamestnaní (vrátane 5(4K/1M) nezamestnaných a 4(4K/0M) voliteľné povolanie. – zostávajúci na rodičovskej dovolenke) a 6 (6K/0M) pracovníci, ale zostávajú na materskej dovolenke, ktorí sa chcú vrátiť k životnej profesii.po prestávke súvisiacej s pôrodom a výchovou a hlavnou prekážkou v tomto smere je nedostatok starostlivosti. Hlavné zadania:1.Adaptacja priestory pre účely fungovania detského klubu, získanie povolení a nákup potrebného vybavenia;2.Vykonávanie vzdelávacích a vzdelávacích aktivít. Projekt pozostáva zo spustenia detského klubu v súlade so zákonom zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti mladšie ako 3 roky (Zbierka zákonov č. U. č. 45, bod. 235 v znení zmien), čím sa umožní návrat rodičov detí do pracovného života. Žiadateľ zabezpečí udržateľnosť zariadení starostlivosti o deti zriadených v rámci projektu až do troch rokov počas obdobia najmenej dvoch rokov od dátumu ukončenia projektu. (inštitucionálna pripravenosť zariadení starostlivosti na poskytovanie služieb v rámci zriadených miest) (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni huwa: Żieda fl-attività ta’ 15(14K/1M) residenti tal-muniċipalità urbana-rurali ta’ Sulejów, billi jipprovdu kura għat-tfal tagħhom sa 3 snin fil-perjodu mill-1.7.2016 sat-30.6.2017. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett: L-għadd ta’ persuni li rritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/trobbija ta’ wild, wara li telqu mill-programm — 6K/0M; L-għadd ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-programm — 8K/1M; L-għadd ta’ persuni qiegħda li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-iskema — 4K/1M; L-għadd ta’ persuni inattivi li sabu impjieg jew li qed ifittxu impjieg wara li telqu mill-iskema — 4K/0M; L-għadd ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal maħluqa għal tfal sa 3 snin, li joperaw sentejn wara li jirċievu l-finanzjament mill-FSE — 15. Grupp fil-mira tal-proġett: 15-il persuna(14K/1M), residenti (skont il-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili) tal-Muniċipalità ta’ Sulejów (Provinċja ta’ Łódzkie) irrispettivament mill-età, l-edukazzjoni u s-saħħa, it-trobbija ta’ wild ta’ bejn sena u tliet snin, li jibqgħu qiegħda (inklużi 5(4K/1M) qiegħda u 4(4K/0M) professjoni. Zadania:1.Adaptacja tal-bini għall-finijiet tal-funzjonament tal-klabb tat-tfal, il-ksib ta’ permessi u x-xiri tat-tagħmir meħtieġ;2.L-eżekuzzjoni ta’ attivitajiet edukattivi u edukattivi. Il-proġett jikkonsisti fit-tnedija ta’ klabb tat-tfal skont l-Att tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura ta’ tfal taħt l-età ta’ 3 snin (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. U. Nru 45, oġġett. 235, kif emendat), b’hekk jippermetti r-ritorn tal-ġenituri tat-tfal għall-ħajja tax-xogħol.L-applikant għandu jiżgura s-sostenibbiltà tal-faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal stabbiliti taħt il-proġett sa tliet snin għal perjodu ta’ mill-inqas sentejn mid-data tat-tlestija tal-proġett. (il-prontezza istituzzjonali tal-faċilitajiet tal-kura biex jipprovdu servizzi fi ħdan il-postijiet stabbiliti) (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo é: Aumento da atividade de 15(14K/1M) residentes do concelho urbano-rural de Sulejów, através da prestação de cuidados aos filhos com idade até 3 anos no período de 1.7.2016 a 30.6.2017. Principais resultados do projeto: Número de pessoas que regressaram ao mercado de trabalho após uma interrupção relacionada com o nascimento/criação de um filho, após a saída do programa — 6K/0M; Número de desempregados que encontraram emprego ou procuram emprego após terem deixado o programa — 8K/1M; Número de desempregados que encontraram emprego ou estão à procura de emprego após a cessação do regime — 4K/1M; Número de pessoas inativas que encontraram emprego ou estão à procura de emprego após a cessação do regime — 4K/0M; Número de estruturas de acolhimento de crianças criadas para crianças até aos 3 anos, que funcionam 2 anos após receberem financiamento do FSE — 15. Grupo-alvo do projeto: 15 pessoas (14K/1M), residentes (de acordo com o Código de Processo Civil) do Município de Sulejów (província de Lodzkie), independentemente da idade, educação e saúde, educar um filho com idade entre 1-3 anos, permanecer desempregado (incluindo 5 (4K/1M) desempregados e 4(4K/0M) profissão eletiva. — Permanecendo em licença parental) e 6(6K/0M)trabalhadores, mas permanecem em licença de maternidade,que desejam retornar à profissão de vida. Após uma interrupção associada ao nascimento e à educação, a principal barreira nesta direção é a falta de cuidados. Principal zadania:1.Adaptacja das instalações para efeitos de funcionamento do clube infantil, obtenção de licenças e aquisição dos equipamentos necessários;2.Execução de atividades educativas e educativas. O projeto consiste no lançamento de um clube infantil em conformidade com a Lei de 4 de fevereiro de 2011 relativa aos cuidados a crianças com menos de 3 anos (Jornal Oficial n.º U. N.º 45, artigo. 235, conforme alterado), permitindo assim o regresso dos pais dos filhos à vida profissional.O candidato deve assegurar a sustentabilidade das estruturas de acolhimento de crianças criadas no âmbito do projeto até 3 anos por um período de, pelo menos, dois anos a contar da data de conclusão do projeto. (prontidão institucional das instalações de prestação de cuidados para prestar serviços nos locais estabelecidos) (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Päätavoitteena on: Sulejówin kaupunki-maaseudun kunnan 15 (14K/1M) asukkaan aktiivisuuden kasvu antamalla hoitoa enintään 3-vuotiaille lapsilleen 1.7.2016–30.6.2017 välisenä aikana. Hankkeen tärkeimmät tulokset: Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ovat palanneet työmarkkinoille lapsen syntymään tai kasvattamiseen liittyvän tauon jälkeen ohjelman päättymisen jälkeen – 6K/0M Niiden työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä ohjelman päättymisen jälkeen – 8K/1M Niiden työttömien määrä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä sen jälkeen, kun he ovat poistuneet järjestelmästä – 4K/1M Niiden työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden lukumäärä, jotka ovat löytäneet työpaikan tai etsivät työtä sen jälkeen, kun he ovat poistuneet järjestelmästä – 4K/0M Enintään 3-vuotiaille lapsille perustettujen lastenhoitopalvelujen määrä, jotka toimivat kaksi vuotta ESR-rahoituksen saamisen jälkeen – 15. Hankkeen kohderyhmä: 15 henkilöä (14K/1M), Sulejówin kunnan (Łódzkien maakunta) asukkaat (siviiliprosessilain mukaan) iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta, iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta iästä, koulutuksesta ja terveydestä riippumatta 1–3-vuotiaan lapsen kasvattaminen, joka on edelleen työttömänä (mukaan lukien 5(4K/1M) työttömänä ja 4(4K/0M) valittavissa oleva ammatti. Tärkeimmät zadania:1.Adaptacja tilojen toimintaa varten lastenkerhon toimintaa varten, lupien hankkimiseksi ja tarvittavien laitteiden hankkimiseksi;2.Koulutus- ja koulutustoiminnan toteuttaminen. Hanke koostuu alle 3-vuotiaiden lastenhoidosta 2011 annetun lain (Legnal of Laws No. U. nro 45, kohta. 235, sellaisena kuin se on muutettuna, mikä mahdollistaa lasten vanhempien paluun työelämään. Hakijan on varmistettava hankkeella perustettujen lastenhoitopalvelujen kestävyys enintään kolmen vuoden ajan vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymisestä. (laitoksen valmius tarjota palveluja vakiintuneissa paikoissa) (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj je: Povečanje aktivnosti za 15(14K/1M) prebivalcev mestno-podeželske občine Sulejów z zagotavljanjem oskrbe za svoje otroke, stare do 3 leta, v obdobju od 1.7.2016 do 30.6.2017. Glavni rezultati projekta: Število oseb, ki so se vrnile na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/zgodbo otroka, po zaključku programa – 6K/0M; Število brezposelnih oseb, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku programa – 8K/1M; Število brezposelnih, ki so našli zaposlitev ali iščejo zaposlitev po zaključku sheme – 4K/1M; Število neaktivnih oseb, ki so po zaključku sheme našle zaposlitev ali iskale zaposlitev – 4K/0M; Število ustanov za varstvo otrok, ustanovljenih za otroke do 3 leta starosti, ki delujejo dve leti po prejemu sredstev ESS – 15. Ciljna skupina projekta: 15 oseb(14K/1M), rezidentov (v skladu z zakonikom o civilnem postopku) občine Sulejów (Lodžkie Province) ne glede na starost, izobrazbo in zdravje, vzgojo otroka, starega 1–3 let, ostanejo brezposelni (vključno s 5(4K/1M) brezposelnimi in 4(4K/0M) izbirnim poklicem. – ostanejo na starševskem dopustu) in 6(6K/0M) delavci, vendar ostanejo na porodniškem dopustu, ki se želijo vrniti v življenjski poklic.po prekinitvi, povezani z rojstvom in vzgojo, in glavna ovira v tej smeri je pomanjkanje oskrbe. Glavni zadania:1.Adaptacja prostorov za namene delovanja otroškega kluba, pridobivanja dovoljenj in nakupa potrebne opreme;2.Izvajanje izobraževalnih in izobraževalnih dejavnosti. Projekt je sestavljen iz ustanovitve otroškega kluba v skladu z Zakonom z dne 4. februarja 2011 o skrbi za otroke, mlajše od 3 let (Uradni list št. U. št. 45, točka. 235, kakor je bila spremenjena), s čimer se omogoči vrnitev staršev otrok v poklicno življenje.Vlagatelj zagotovi trajnost ustanov za varstvo otrok, vzpostavljenih v okviru projekta, do treh let za obdobje najmanj dveh let od datuma zaključka projekta. (institucionalna pripravljenost ustanov za oskrbo za opravljanje storitev v uveljavljenih krajih) (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem je: Zvýšení aktivity 15(14K/1M) obyvatel městské a venkovské obce Sulejów poskytováním péče o jejich děti do 3 let v období od 1.7.2016 do 30.6.2017. Hlavní výsledky projektu: Počet osob, které se po přestávce v souvislosti s narozením/výchovou dítěte vrátily na trh práce po odchodu z programu – 6K/0M; Počet nezaměstnaných osob, které si po odchodu z programu našly zaměstnání nebo hledají zaměstnání – 8K/1M; Počet nezaměstnaných, kteří si našli práci nebo hledají práci po odchodu ze systému – 4K/1M; Počet neaktivních osob, které si po odchodu ze systému našly práci nebo hledají práci – 4K/0M; Počet zařízení péče o děti vytvořených pro děti do 3 let, které fungují 2 roky po obdržení finančních prostředků z ESF – 15. Cílová skupina projektu: 15 osob (14K/1M), rezidentů (podle občanského soudního řádu) obce Sulejów (provincie Lodzkie) bez ohledu na věk, vzdělání a zdraví, výchovu dítěte ve věku 1–3 let, zbývající nezaměstnané (včetně 5(4K/1M) nezaměstnané a 4(4K/0M) volitelné povolání. – zbývající na rodičovské dovolené) a 6(6K/0M) pracovníků, kteří však zůstávají na mateřské dovolené, kteří se chtějí vrátit k životu povolání.Po přerušení spojeném s narozením a výchovou a hlavní překážkou v tomto směru je nedostatek péče. Hlavní zadania:1.Adaptacja prostor pro účely fungování dětského klubu, získání povolení a nákup potřebného vybavení;2.Provádění vzdělávacích a vzdělávacích aktivit. Projekt spočívá v založení dětského klubu v souladu se zákonem ze dne 4. února 2011 o péči o děti mladší 3 let (Journal of Laws No. U. č. 45, bod. 235 ve znění pozdějších předpisů), což umožňuje návrat rodičů dětí do pracovního života. Žadatel zajistí udržitelnost zařízení péče o děti zřízených v rámci projektu až do tří let po dobu nejméně dvou let ode dne dokončení projektu. (institucionální připravenost pečovatelských zařízení poskytovat služby v rámci zavedených míst) (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis tikslas yra: Sulejów miesto ir kaimo savivaldybės 15(14K/1M) gyventojų aktyvumo padidėjimas nuo 2016 m. liepos 1 d. iki 2017 m. birželio 30 d. teikiant vaikų iki 3 metų priežiūrą. Pagrindiniai projekto rezultatai: Asmenų, grįžusių į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ir (arba) auginimu, baigusių programą, skaičius – 6K/0M; Bedarbių, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo, skaičius – 8K/1M; Bedarbių, kurie, baigę programą, rado darbą arba ieško darbo, skaičius – 4K/1M; Neaktyvių asmenų, radusių darbą arba ieškančių darbo baigę programą, skaičius – 4K/0M; Vaikų iki 3 metų amžiaus vaikų priežiūros įstaigų, kurios veikia praėjus 2 metams nuo ESF finansavimo gavimo, skaičius – 15. Projekto tikslinė grupė: 15 asmenų(14K/1M), Sulejów savivaldybės (Lodzkie Province) gyventojai (pagal Civilinio proceso kodeksą) nepriklausomai nuo amžiaus, išsilavinimo ir sveikatos, 1–3 metų vaiko auginimas, likę bedarbiai (įskaitant 5(4K/1M) bedarbius ir 4(4K/0M) pasirenkamoji profesija. – likę vaiko priežiūros atostogose) ir 6(6K/0M) darbuotojai, tačiau jie lieka motinystės atostogose, kurie nori grįžti į profesiją iki gyvos galvos.po pertraukos, susijusios su gimimu ir auklėjimu,ir pagrindinė kliūtis šia kryptimi yra priežiūros trūkumas. Pagrindinė zadania:1.Adaptacja patalpos, skirtos vaikų klubo funkcionavimui, leidimų gavimui ir reikiamos įrangos įsigijimui;2.Edukacinės ir edukacinės veiklos vykdymas. Projektą sudaro vaikų klubo atidarymas pagal 2011 m. vasario 4 d. įstatymą dėl vaikų iki 3 metų globos (Įstatymų leidinys Nr. U. Nr. 45, punktas. 235 su pakeitimais), taip sudarant sąlygas vaikų tėvams grįžti į darbinį gyvenimą. Pareiškėjas užtikrina pagal projektą įsteigtų vaikų priežiūros įstaigų tvarumą ne trumpiau kaip 2 metus nuo projekto užbaigimo dienos. (institucinis priežiūros įstaigų pasirengimas teikti paslaugas nustatytose vietose) (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Galvenais mērķis ir: Sulejovas pilsētas un lauku pašvaldības 15(14K/1M) iedzīvotāju aktivitātes pieaugums, nodrošinot aprūpi saviem bērniem vecumā līdz 3 gadiem laikposmā no 1.7.2016. līdz 30.6.2017. Projekta galvenie rezultāti: To cilvēku skaits, kuri ir atgriezušies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/audzināšanu, pēc programmas aiziešanas — 6K/0M; Bezdarbnieku skaits, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc programmas aiziešanas — 8K/1M; Bezdarbnieku skaits, kuri ir atraduši darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas no shēmas — 4K/1M; To neaktīvo personu skaits, kuras ir atradušas darbu vai meklē darbu pēc aiziešanas no shēmas — 4K/0M; Bērnu aprūpes iestāžu skaits, kas izveidotas bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuras darbojas 2 gadus pēc ESF finansējuma saņemšanas — 15. Projekta mērķa grupa: 15 personas (14K/1M), Sulejów pašvaldības (Łódzkie province) iedzīvotāji (saskaņā ar Civilprocesa kodeksu) neatkarīgi no vecuma, izglītības un veselības aprūpes, bērna audzināšanas 1–3 gadu vecumā, atlikušie bezdarbnieki (tostarp 5(4K/1M) bezdarbnieki un 4(4K/0M) izvēles profesija. — paliekot bērna kopšanas atvaļinājumā) un 6(6K/0M) darba ņēmēji, bet paliek grūtniecības un dzemdību atvaļinājumā, kuri vēlas atgriezties dzīves profesijā.pēc pārtraukuma, kas saistīts ar dzimšanu un audzināšanu,un galvenais šķērslis šajā virzienā ir aprūpes trūkums. Galvenā zadania:1.Adaptacja telpas bērnu kluba darbībai, atļauju saņemšanai un nepieciešamā aprīkojuma iegādei;2.Izglītojošo un izglītojošo aktivitāšu izpilde. Projekts ietver bērnu kluba izveidi saskaņā ar 2011. gada 4. februāra Likumu par tādu bērnu aprūpi, kas jaunāki par 3 gadiem (Journal of Laws No. U. Nr. 45, punkts. 235, ar grozījumiem), tādējādi ļaujot bērnu vecākiem atgriezties darba dzīvē.Pieteikuma iesniedzējs nodrošina projekta ietvaros izveidoto bērnu aprūpes iestāžu ilgtspēju līdz trim gadiem vismaz divus gadus no projekta pabeigšanas dienas. (aprūpes iestāžu gatavība sniegt pakalpojumus noteiktajās vietās) (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел е: Увеличаване на активността с 15(14K/1M) жители на градската и селска община Сюлейов, чрез предоставяне на грижи за техните деца на възраст до 3 години в периода от 1.7.2016 г. до 30.6.2017 г. Основни резултати от проекта: Брой на лицата, които са се завърнали на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/отглеждането на дете, след като са напуснали програмата — 6К/0М; Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на програмата — 8К/1М; Брой безработни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на схемата — 4К/1М; Брой неактивни лица, които са намерили работа или търсят работа след напускане на схемата — 4К/0М; Брой на създадените детски заведения за деца до 3 години, които функционират 2 години след получаване на финансиране от ЕСФ — 15. Целева група на проекта: 15 лица(14K/1M), пребиваващи (съгласно Гражданския процесуален кодекс) на община Sulejów (област Лодзкие), независимо от възрастта, образованието и здравето, отглеждането на дете на възраст 1—3 години, оставащо безработно (включително 5(4K/1M) безработна и 4(4K/0M) избирателна професия. — оставане в родителски отпуск) и 6(6K/0M) работници, но остават в отпуск по майчинство, които искат да се върнат към професията живот.след прекъсване, свързано с раждането и възпитанието, и основната пречка в тази посока е липсата на грижи. Основна част от помещенията за целите на функционирането на детския клуб, получаване на разрешителни и закупуване на необходимото оборудване;2.Изпълнение на образователни и образователни дейности. Проектът се състои в стартирането на детски клуб в съответствие със Закона от 4 февруари 2011 г. за грижата за деца под 3-годишна възраст (Journal of Laws No. U. № 45, точка. 235, както е изменено), като по този начин се дава възможност за връщане на родителите на децата да работят.Кандидатът осигурява устойчивост на създадените по проекта детски заведения до 3 години за период от най-малко 2 години от датата на приключване на проекта. (институционална готовност на заведенията за полагане на грижи да предоставят услуги в рамките на установените места) (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A fő cél a következő: Sulejów város-vidéki település 15 lakosának (14K/1M) aktivitásának növelése az 1.7.2016. július 1-jétől30.6.2017-ig terjedő időszakban legfeljebb 3 éves gyermekeik gondozásával. A projekt főbb eredményei: Azon személyek száma, akik a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után a program elhagyása után visszatértek a munkaerőpiacra – 6K/0M; Azon munkanélküliek száma, akik a program elhagyása után munkát találtak vagy állást keresnek – 8K/1M; Azon munkanélküliek száma, akik a program elhagyása után állást találtak vagy állást keresnek – 4K/1M; Azon inaktív személyek száma, akik a program elhagyása után állást találtak vagy állást keresnek – 4K/0M; A legfeljebb 3 éves gyermekek számára létrehozott gyermekgondozási létesítmények száma, amelyek az ESZA-finanszírozás igénybevételét követően 2 évig működnek – 15. A projekt célcsoportja: 15 személy(14K/1M), Sulejów (Łódzkie tartomány) polgári perrendtartásának lakosai életkortól, iskolázottságtól és egészségi állapottól függetlenül, 1–3 éves gyermek nevelése, munkanélküliek (köztük 5(4K/1M) munkanélküliek és 4(4K/0M) választható foglalkozások. – szülői szabadságon maradnak) és 6(6K/0M)munkavállalók, akik vissza akarnak térni az életfogytiglani szakmába.születéssel és neveléssel kapcsolatos szünet után, és ebben az irányban a fő akadály a gondozás hiánya. Fő zadania:1.Adaptacja a helyiségeknek a gyermekklub működése, az engedélyek megszerzése és a szükséges felszerelés beszerzése céljából;2. Oktatási és oktatási tevékenységek végrehajtása. A projekt a 3 év alatti gyermekek gondozásáról szóló 2011. február 4-i törvény (Journal of Laws No. U. 45. szám, tétel. 235. módosítás), amely lehetővé teszi a gyermekek szüleinek a munka világába való visszatérését.A kérelmezőnek biztosítania kell a projekt keretében létrehozott gyermekgondozási létesítmények fenntarthatóságát a projekt befejezésétől számított legalább két évig. (az ápolási-gondozási létesítmények intézményi készenléte arra, hogy a létrehozott helyeken szolgáltatásokat nyújtsanak) (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é seo a leanas an príomhchuspóir: Méadú ar ghníomhaíocht 15(14K/1M) cónaitheoirí bhardas uirbeach-tuaithe Sulejów, trí chúram a chur ar fáil dá leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois sa tréimhse ó 1.7.2016 go 30.6.2017. Príomhthorthaí an tionscadail: Líon na ndaoine a d’fhill ar mhargadh an tsaothair tar éis sos a bhain le breith/ardú linbh, tar éis dóibh an clár a fhágáil — 6K/0M; Líon na ndaoine dífhostaithe a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an clár a fhágáil — 8K/1M; Líon na ndaoine dífhostaithe a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an scéim a fhágáil — 4K/1M; Líon na ndaoine neamhghníomhacha a bhfuil post faighte acu nó atá ag lorg poist tar éis dóibh an scéim a fhágáil — 4K/0M; Líon na n-áiseanna cúraim leanaí a cruthaíodh do leanaí suas le 3 bliana d’aois agus a oibríonn 2 bhliain tar éis dóibh maoiniú CSE a fháil — 15 bliana d’aois. Spriocghrúpa an tionscadail: 15 dhuine(14K/1M), cónaitheoirí (de réir Chód an Nós Imeachta Shibhialta) i mBardas Sulejów (CúigeŁódzkie) beag beann ar aois, oideachas agus sláinte, leanbh a ardú idir 1-3 bliana d’aois, atá dífhostaithe fós (lena n-áirítear 5(4K/1M) dífhostaithe agus 4(4K/0M) gairm toghaí. — fágtha ar shaoire do thuismitheoirí) agus 6(6K/0M) oibrithe, ach fanacht ar shaoire mháithreachais, ar mian leo filleadh ar ghairm bheatha.tar éis sos a bhaineann le breith agus tógáil, agus is é an príomhbhacainn sa treo seo an easpa cúraim. Zadania:1.Adaptacja an áitribh chun críocha fheidhmiú chlub na leanaí, ceadanna a fháil agus an trealamh is gá a cheannach; 2. Forghníomhú gníomhaíochtaí oideachais agus oideachais. Is éard atá sa tionscadal ná club leanaí a sheoladh de réir Acht an 4 Feabhra 2011 maidir le cúram leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois (Iris Dlíthe Uimh. U. Uimh. 45, mír. 235, arna leasú), rud a fhágann gur féidir le tuismitheoirí leanaí filleadh ar an saol oibre. Áiritheoidh an t-iarratasóir inbhuanaitheacht na saoráidí cúraim leanaí arna mbunú faoin tionscadal suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad ón dáta a chríochnófar an tionscadal. (ullmhacht institiúideach saoráidí cúraim chun seirbhísí a sholáthar laistigh de na háiteanna seanbhunaithe) (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet är att Ökning av aktivitet med 15 (14K/1M) invånare i stads-landsbygdskommunen Sulejów, genom att tillhandahålla vård för sina barn upp till 3 år under perioden 1.7.2016–30.6.2017. De viktigaste resultaten av projektet: Antal personer som har återvänt till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse/uppfostran, efter att ha lämnat programmet – 6K/0M. Antal arbetslösa som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat programmet – 8K/1M. Antal arbetslösa som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat systemet – 4K/1M. Antal personer utanför arbetskraften som har hittat ett arbete eller söker arbete efter att ha lämnat systemet – 4K/0M. Antal barnomsorgsinrättningar för barn upp till 3 år, som är verksamma två år efter att de fått ESF-stöd – 15. Projektets målgrupp: 15 personer(14K/1M), invånare (enligt civilprocesslagen) i Sulejów kommun (provinsen Łódzkie) oavsett ålder, utbildning och hälsa, uppfostra ett barn i åldern 1–3 år, återstående arbetslösa (inklusive 5 (4K/1M) arbetslösa och 4 (4K/0M) valfri yrkesverksamhet. – återstående föräldraledighet) och 6 (6K/0M) arbetstagare, men stanna kvar på mammaledighet,som vill återvända till livsyrket.efter en paus i samband med födsel och uppfostran, och det huvudsakliga hindret i denna riktning är bristen på vård. Huvudsakliga zadania:1.Adaptacja i lokalerna för verksamheten i barnklubben, erhållande av tillstånd och inköp av nödvändig utrustning;2.Utförande av utbildnings- och utbildningsverksamhet. Projektet består i att starta en barnklubb i enlighet med lagen av den 4 februari 2011 om vård av barn under 3 år. U. nr. 45, punkt. 235, i dess ändrade lydelse), vilket gör det möjligt för barnens föräldrar att återvända till arbetslivet.Den sökande ska se till att de barnomsorgsanläggningar som inrättats inom ramen för projektet är hållbara i upp till tre år under en period av minst två år från och med den dag då projektet avslutades. (institutionell beredskap för vårdinrättningar att tillhandahålla tjänster på de etablerade platserna) (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Peamine eesmärk on: Sulejówi linna- ja maapiirkondade elanike aktiivsuse suurenemine 15 (14K/1M) võrra, osutades ajavahemikul 1.7.2016–30.6.2017 kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemist. Projekti peamised tulemused: Nende inimeste arv, kes on pärast lapse sündi/kasvuga seotud pausi pärast programmist lahkumist tööturule naasnud – 6K/0M; Nende töötute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast programmist lahkumist – 8K/1M; Nende töötute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast skeemist lahkumist – 4K/1M; Mitteaktiivsete isikute arv, kes on leidnud töö või otsivad tööd pärast skeemist lahkumist – 4K/0M; Kuni kolmeaastastele lastele loodud lastehoiuasutuste arv, mis toimivad kaks aastat pärast ESFi vahendite saamist – 15. Projekti sihtrühm: 15 isikut (14K/1M), Sulejówi valla (Łódzkie provints) elanikke (tsiviilkohtumenetluse seadustiku kohaselt) sõltumata vanusest, haridusest ja tervisest, 1–3-aastase lapse kasvatamist, töötuks jäämist (sealhulgas 5 (4K/1M) töötuid ja 4 (4K/0M) valikainet. – lapsehoolduspuhkusele jäämine) ja 6 (6K/0M) töötajat, kuid viibivad rasedus- ja sünnituspuhkusel, kes soovivad pärast sünnituse ja kasvatamisega seotud pausi naasta, ning peamine takistus selles suunas on hoolduse puudumine. Zadania:1.Adaptacja lasteklubi toimimiseks, lubade saamiseks ja vajalike seadmete ostmiseks;2.Haridus- ja haridustegevuse teostamine. Projekt hõlmab lasteklubi käivitamist vastavalt 4. veebruari 2011. aasta seadusele alla 3-aastaste laste hooldamise kohta (Poola ametlik väljaanne nr. U. nr 45, punkt. 235, muudetud kujul), mis võimaldab laste vanematel tööle naasta.Taotleja tagab projekti raames loodud lastehoiuasutuste jätkusuutlikkuse kuni kolme aasta jooksul vähemalt kahe aasta jooksul alates projekti lõpetamise kuupäevast. (hooldusasutuste institutsiooniline valmisolek osutada teenuseid kindlaksmääratud kohtades) (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: piotrkowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.10.01.00-10-0004/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q103025&oldid=33285976"