I hear and say – implementation of the program of hearing and speech screening for pupils of primary schools from the Łódź subregion for the years 2018-2020 by Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o. (Q102954): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claims: Removing duplicated claims)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, ga, et, fi, de, hr, bg, lv, es, sv, pt, cs, nl, fr, ro, hu, el, sl, lt, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
J’entends et dire — la mise en œuvre du programme de dépistage de l’audition et de la parole pour les élèves des premières classes des écoles primaires de la région de la sous-région de Łódź pour les années 2018-2020 par le Pabianickie Medical Center Sp. z o.o.
J’entends et dis — la mise en œuvre du programme de dépistage de l’audition et de la parole pour les élèves des premières années d’écoles primaires de la région de la sous-région de Łódau pour les années 2018-2020 par Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / delabel / de
Ich höre und sage – die Umsetzung des Hör- und Sprachscreening-Programms für Schüler der ersten Klassen von Grundschulen aus der Region Łódź für die Jahre 2018-2020 durch das Pabianickie Medical Center Sp. z o.o.
Ich höre und sage – Umsetzung des Hör- und Sprachscreening-Programms für Schüler der ersten Klassen der Grundschulen aus dem Gebiet der Unterregion Łódź für die Jahre 2018-2020 durch Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / nllabel / nl
Ik hoor en zeg — de uitvoering van het hoor- en spraakscreeningprogramma voor studenten van de eerste klassen basisscholen uit het gebied van de subregio Łódź voor de jaren 2018-2020 door het Pabianickie Medical Center Sp. z o.o.
Ik hoor en zeg — uitvoering van het hoor- en spraakscreeningsprogramma voor studenten van de eerste klassen van basisscholen uit het gebied van de subregio Łódź voor de jaren 2018-2020 door Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / itlabel / it
Ascolto e dico — l'attuazione del programma di screening dell'udito e del discorso per gli studenti delle prime classi delle scuole primarie dell'area della sottoregione di Łódź per gli anni 2018-2020 da parte del Pabianickie Medical Center Sp. z o.o.
Sento e dico — implementazione del programma di audizione e screening vocale per gli studenti dei primi gradi delle scuole primarie dell'area della subregione di Łódź per gli anni 2018-2020 da Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / eslabel / es
Escucho y digo — la implementación del Programa de Evaluación de Audiencia y Discurso para estudiantes de las primeras clases de escuelas primarias del área de la subregión de Łódz para los años 2018-2020 por el Centro Médico Pabianickie Sp. z o.o.
Escucho y digo — implementación del Programa de Evaluación de Audiencias y Discursos para estudiantes de primer grado de escuelas primarias del área de la subregión de Łódő para los años 2018-2020 por Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / etlabel / et
Ma kuulen ja ütlen âEUR rakendamise programmi kuulamine ja kõne sõelumine õpilaste algkoolid alates ųdÅ° alampiirkonna aastateks 2018–2020 Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Ma kuulen ja ütlen – kuulmis- ja kõne sõeluuringuprogrammi rakendamine Łódźi piirkonna algkoolide esimeste klasside õpilastele aastatel 2018–2020 Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / ltlabel / lt
Aš girdžiu ir sakau â EUR įgyvendinimo klausos ir kalbos atrankos programa pradinių mokyklų iš ÅódÅ" subregiono mokinių 2018–2020 metais Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Girdžiu ir sakau Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / hrlabel / hr
Čujem i kažem â EUR provedbu programa sluh i govor screening za učenike osnovnih škola iz Åó³dÅ podregije za godine 2018 – 2020 od strane Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Čujem i kažem – implementacija programa Slušanje i probir govora za učenike prvih razreda osnovnih škola s područja podregije Lodz za razdoblje 2018. – 2020. Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / ellabel / el
Ακούω και λέω â EUR εφαρμογή του προγράμματος προβολής ακρόασης και ομιλίας για τους μαθητές των δημοτικών σχολείων της υποπεριοχής ÅódÅ για τα έτη 2018-2020 από Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Ακούω και λέω εφαρμογή του Προγράμματος Ακρόασης και Ομιλίας για μαθητές των πρώτων τάξεων δημοτικών σχολείων από την περιοχή της υποπεριοχής Łód για τα έτη 2018-2020 από την Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / sklabel / sk
Počujem a hovorím â EUR implementácia programu sluchové a rečové premietanie pre žiakov základných škôl z ŠÃ³dÅ° subregiónu na roky 2018 – 2020 Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Počujem a hovorím – realizácia programu Počúvanie a premietanie reči pre študentov prvých ročníkov základných škôl z oblasti Lodžského subregiónu v rokoch 2018 – 2020 Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / filabel / fi
Kuulen ja sanon Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.:n toteuttaman kuulemis- ja puhenäytöksen ohjelman ÅódÅ°:n ala-alueen oppilaille vuosina 2018–2020.
Kuulen ja sanon – kuulemistilaisuuden ja puheen seulontaohjelman toteuttaminen Łódźin osa-alueen ensimmäisen luokan oppilaille vuosina 2018–2020 Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / hulabel / hu
Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Hallom és mondom – a Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o. 2018–2020-as évekre a Łódź alrégióból származó általános iskolák első osztályos hallgatóinak meghallgatási és beszédszűrési programjának végrehajtása.
label / cslabel / cs
Slyším a říkám â EUR â EUR provádění programu slyšení a promítání projevů pro žáky základních škol ze subregionu ųdÅ° na roky 2018–2020 Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Slyším a říkám – realizace programu slyšení a promítání řeči pro studenty prvních ročníků základních škol z oblasti Lodžského subregionu pro roky 2018–2020 Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / lvlabel / lv
ES dzirdu un saku, ka Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o. Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
ES dzirdu un saku Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o. īsteno uzklausīšanas un runas skrīninga programmu pamatskolas pirmo klašu skolēniem no Lodzas apakšreģiona 2018.–2020. gadam.
label / galabel / ga
Cloisim agus deirim cur i bhfeidhm an chláir scagtha éisteachta agus cainte do dhaltaí bunscoileanna ó fhoréigiún ÅódÅ° do na blianta 2018-2020 ag Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Cloisim agus deirim cur i bhfeidhm an Chláir Scagthástála Éisteachta agus Urlabhra do mhic léinn na chéad ghráid de bhunscoileanna ó limistéar fhoréigiún Łód ŁódΧ do na blianta 2018-2020 ag Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / sllabel / sl
Slišim in rečem â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR TM s Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Slišim in rečem – izvajanje programa za zaslišanje in pregled govora za študente prvih razredov osnovnih šol s področja podregije Lodž za leta 2018–2020 s strani Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / bglabel / bg
Чувам и казвам изпълнението на програмата за скрининг на слуха и речта за ученици от началните училища от подрегиона ÅódÅ° за периода 2018—2020 г. от Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Чувам и казвам — изпълнение на програмата за скрининг на изслушването и речта за ученици от първи клас на началните училища от района на подрегион Лодз за периода 2018—2020 г. от Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / mtlabel / mt
Nisma’ u ngħid â EUR â EUR â implimentazzjoni tal-programm ta ‘smigħ u skrining diskors għall-istudenti ta’ skejjel primarji mill-subreġjun ÅódÅ għas-snin 2018–2020 minn Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Nisma’ u ngħid — l-implimentazzjoni tal-Programm ta’ Skrinjar għas-Smigħ u d-Diskors għall-istudenti tal-ewwel gradi ta’ skejjel primarji miż-żona tas-sottoreġjun ta’ Łódź għas-snin 2018–2020 minn Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / ptlabel / pt
Eu ouço e digo âEUR implementação do programa de triagem auditiva e fala para alunos de escolas primárias da sub-região de ÅódÅo para os anos 2018-2020 por Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Eu ouço e digo implementação do Programa de Triagem Auditiva e Fala para alunos das primeiras séries de escolas primárias da área da sub-região de Lodz para os anos 2018-2020 por Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / dalabel / da
Jeg hører og siger âEUR implementering af programmet for hørelse og tale screening for elever i grundskoler fra Åódź subregion for årene 2018-2020 af Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Jeg hører og siger — gennemførelse af hørings- og talescreeningprogrammet for studerende i første klasse af grundskoler fra området Łódź for årene 2018-2020 af Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / rolabel / ro
Am auzit și spun â EUR punerea în aplicare a programului de proiecție auditivă și vorbire pentru elevii din școlile primare din subregiunea Åódź pentru anii 2018-2020 de Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Aud și spun – implementarea Programului de screening pentru audiere și vorbire pentru elevii din clasele I ale școlilor primare din zona subregiunii Łódź pentru anii 2018-2020 de Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
label / svlabel / sv
Jag hör och säger â EUR genomförande av programmet för hörsel och tal screening för elever i grundskolan från delregionen ÅódÅ för åren 2018–2020 av Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Jag hör och säger genomförande av hörsel- och talscreeningprogrammet för studenter i de första klasserna i grundskolan från området Łódź under åren 2018–2020 av Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. à Pabianice en tant qu’entité autorisée à mener des activités thérapeutiques en vertu de la loi applicable ayant signé un accord avec la NFZ dans le domaine des soins de santé primaires, la mise en œuvre du projet entreprendra des actions conformément au ROP Wł 2014-2020 pour les années 2014-2020 axe prioritaire IX «Inclusion sociale», sous-action IX.2.1 «Services sociaux et de santé». Les activités s’adresseront aux élèves de la première classe d’écoles situées dans la sous-région de Łódź, y compris ceux issus de familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. La condition de participation est le consentement écrit du parent/tuteur légal à la participation de l’enfant au projet. Les enfants seront exclus de la participation au projet: ils sont couverts par des soins médicaux spécialisés dans le domaine des troubles de l’audition, financés par la NFZ et au titre des soins orthothérapeutiques permanents, financés par la NFZ. Les activités éducatives couvriront également la population de parents/tuteurs légaux et d’éducateurs de classe I en 2018-2020. Les activités d’information et de formation seront également destinées aux infirmières et aux hygiénistes des écoles participant au projet. Le projet couvrira l’ensemble de la trajectoire des interventions prévues décrites en détail dans le RI. Les actions de fond seront précédées d’une action d’information et de promotion financée par des coûts indirects. Chaque participant sera traité individuellement, quel que soit son sexe, sa religion, son handicap ou ses convictions. L’hôpital dispose d’une infrastructure architecturale et d’information adaptée aux besoins des personnes handicapées et les activités sont toujours menées conformément aux principes de l’égalité des chances et de la non-discrimination, du développement durable, de la conception universelle et de l’égalité entre les femmes et les hommes. Le projet est conforme au type de projet envisagé pour ce concours — réhabilitation des enfants exposés au risque d’invalidité et de handicap — mise en œuvre de programmes de santé. (French)
PCM Sp z o.o. à Pabianice, en tant qu’entité autorisée à exercer une activité médicale en vertu de la loi applicable, ayant signé un accord avec la NFZ dans le domaine des soins de santé primaires, la mise en œuvre du projet entreprendra des actions conformément au ROP WŁ pour l’axe prioritaire 2014-2020 «Inclusion sociale», sous-mesure IX «Services sociaux et de santé». Les activités s’adresseront aux élèves des premières classes d’écoles situées dans la sous-région de Łód, y compris ceux issus de familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. La condition de participation est le consentement écrit du parent/tuteur légal pour la participation de l’enfant au projet. Les enfants seront exclus du projet: couverts par des soins médicaux spécialisés dans le domaine des troubles auditifs, financés par la NFZ et couverts par l’orthophonie permanente, financés par la NFZ. Les activités éducatives couvriront également la population des parents/tuteurs légaux et des éducateurs de classe I de 2018 à 2020. Des activités d’information et de formation seront également adressées aux infirmières/hygiénistes scolaires des écoles participant au projet. Le projet couvrira l’ensemble du parcours dans le cadre des interventions prévues décrites en détail dans le PR. Les activités de fond seront précédées d’une campagne d’information et de promotion financée au titre des coûts indirects. Chaque participant sera traité individuellement indépendamment de son sexe, de sa religion, de son handicap ou de ses convictions. L’hôpital dispose d’infrastructures architecturales et d’information adaptées aux besoins des personnes handicapées et les activités sont toujours menées dans le respect des principes d’égalité des chances et de non-discrimination, le principe du développement durable, le principe de conception universelle et le principe d’égalité entre les femmes et les hommes. Le projet mis en œuvre est conforme au type de projet prévu dans le cadre de ce concours — réadaptation des enfants à risque d’invalidité et de handicap — mise en œuvre de programmes de santé. (French)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. in Pabianice als Einrichtung, die befugt ist, therapeutische Tätigkeiten nach dem anwendbaren Recht auszuüben, nachdem eine Vereinbarung mit dem NFZ im Bereich der primären Gesundheitsversorgung unterzeichnet wurde, wird die Durchführung des Projekts im Einklang mit dem ROP Wł 2014-2020 für die Jahre 2014-2020 Prioritätsachse IX „Soziale Eingliederung“, Teilaktion IX.2.1 „Soziale und Gesundheitsdienste“ durchführen. Die Aktivitäten richten sich an Schüler der ersten Klasse von Schulen in der Teilregion Łódź, einschließlich der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Familien. Voraussetzung für die Teilnahme ist die schriftliche Zustimmung des Elternteils/Rechtsvormunds zur Teilnahme des Kindes am Projekt. Kinder werden von der Teilnahme am Projekt ausgeschlossen: Sie werden durch eine vom NFZ finanzierte und vom NFZ finanzierte fachärztliche Versorgung im Bereich Hörstörungen und permanente sprachtherapeutische Betreuung abgedeckt, die vom NFZ finanziert wird. Die Bildungsaktivitäten werden auch die Bevölkerung der Eltern/Rechtspfleger und Erzieher der Klasse I im Zeitraum 2018-2020 abdecken. Informations- und Schulungsmaßnahmen richten sich auch an Schulschwestern/Hygieniker von Schulen, die an dem Projekt teilnehmen. Das Projekt deckt den gesamten Weg der geplanten Interventionen ab, die im RP ausführlich beschrieben werden. Den inhaltlichen Maßnahmen wird eine Informations- und Absatzförderungsmaßnahme vorausgehen, die aus indirekten Kosten finanziert wird. Jeder Teilnehmer wird unabhängig von Geschlecht, Religion, Behinderung oder Weltanschauung individuell behandelt. Das Krankenhaus verfügt über eine Architektur- und Informationsinfrastruktur, die an die Bedürfnisse von Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen angepasst ist, und die Tätigkeiten werden stets im Einklang mit den Grundsätzen der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, der nachhaltigen Entwicklung, der universellen Gestaltung und der Gleichstellung von Frauen und Männern durchgeführt. Das Projekt steht im Einklang mit der für diesen Wettbewerb geplanten Projektart – Rehabilitation von Kindern, die von Behinderung und Behinderung bedroht sind – Durchführung von Gesundheitsprogrammen. (German)
PCM Sp z o.o. in Pabianice, als Einrichtung, die nach geltendem Recht zur Ausübung medizinischer Tätigkeiten befugt ist und mit dem NFZ eine Vereinbarung im Bereich der primären Gesundheitsversorgung unterzeichnet hat, wird die Durchführung des Projekts im Einklang mit dem ROP WŁ für die Prioritätsachse IX „Soziale Integration“, Teilmaßnahme IX.2.1 „Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen“ durchführen. Die Aktivitäten richten sich an Schüler der ersten Klassen von Schulen in der Unterregion Łódź, einschließlich Familien, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Voraussetzung für die Teilnahme ist die schriftliche Zustimmung des Elternteils/Vormunds für die Teilnahme des Kindes am Projekt. Kinder werden vom Projekt ausgeschlossen: abgedeckt durch spezialisierte medizinische Versorgung auf dem Gebiet der Hörstörungen, finanziert durch das NFZ und abgedeckt durch permanente Logopädie, finanziert vom NFZ. Die Bildungsaktivitäten werden auch die Bevölkerung von Eltern/Vormunden und Erziehern der Klasse I von 2018 bis 2020 abdecken. Informations- und Schulungsmaßnahmen werden auch an Krankenschwestern/Schulhygieniker aus Schulen gerichtet, die am Projekt teilnehmen. Das Projekt deckt den gesamten Weg innerhalb der geplanten Interventionen ab, die im RP ausführlich beschrieben werden. Den substanziellen Tätigkeiten geht eine Informations- und Absatzförderungskampagne voran, die aus indirekten Kosten finanziert wird. Jeder Teilnehmer wird unabhängig von Geschlecht, Religion, Behinderung oder Überzeugung individuell behandelt. Das Krankenhaus verfügt über eine Architektur- und Informationsinfrastruktur, die an die Bedürfnisse von Menschen mit verschiedenen Behinderungen angepasst ist, und die Aktivitäten werden immer im Einklang mit den Grundsätzen der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung, dem Prinzip der universellen Gestaltung und dem Grundsatz der Gleichheit von Frauen und Männern durchgeführt. Das durchgeführte Projekt entspricht der Art des Projekts, das im Rahmen dieses Wettbewerbs – Rehabilitierung behinderter und behinderter Kinder – Umsetzung von Gesundheitsprogrammen geplant ist. (German)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. in Pabianice als een entiteit die gemachtigd is om krachtens de toepasselijke wetgeving therapeutische activiteiten uit te voeren die een overeenkomst met het NFZ op het gebied van eerstelijnsgezondheidszorg hebben ondertekend, zal bij de uitvoering van het project acties ondernemen in overeenstemming met het ROP Wł 2014-2020 voor de jaren 2014-2020 prioritaire as IX „Sociale inclusie”, subactie IX.2.1 „Sociale en gezondheidsdiensten”. De activiteiten zijn gericht op leerlingen in de eerste klas scholen in de subregio Łódź, met inbegrip van leerlingen uit gezinnen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. De voorwaarde voor deelname is de schriftelijke toestemming van de ouder/wettelijke voogd voor de deelname van het kind aan het project. Kinderen worden uitgesloten van deelname aan het project: zij vallen onder gespecialiseerde medische zorg op het gebied van gehoorstoornissen, gefinancierd door het NFZ en onder permanente spraaktherapeutische zorg, gefinancierd door het NFZ. De educatieve activiteiten zullen ook betrekking hebben op de bevolking van ouders/wettelijke voogden en klasse I-opvoeders in 2018-2020. Voorlichtings- en opleidingsactiviteiten zullen ook worden gericht op schoolverplegers/hygienisten van scholen die aan het project deelnemen. Het project zal het hele traject bestrijken in de geplande interventies die in detail in het RP worden beschreven. De inhoudelijke acties worden voorafgegaan door een voorlichtings- en afzetbevorderingsactie die wordt gefinancierd met indirecte kosten. Elke deelnemer wordt individueel behandeld, ongeacht geslacht, godsdienst, handicap of overtuiging. Het ziekenhuis beschikt over architectuur- en informatie-infrastructuur die is aangepast aan de behoeften van mensen met verschillende handicaps en activiteiten worden altijd uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van gelijke kansen en non-discriminatie, duurzame ontwikkeling, universeel ontwerp en gelijkheid van vrouwen en mannen. Het project is in overeenstemming met het soort project dat voor deze wedstrijd is gepland — rehabilitatie van kinderen die risico lopen op een handicap en handicap — uitvoering van gezondheidsprogramma’s. (Dutch)
PCM Sp z o.o. in Pabianice, als een entiteit die gemachtigd is om medische activiteiten uit te voeren op grond van het toepasselijke recht, met een ondertekende overeenkomst met de NFZ op het gebied van primaire gezondheidszorg, zal de uitvoering van het project acties ondernemen in overeenstemming met ROP WŁ voor 2014-2020 Prioriteitsas IX „Sociale inclusie”, submaatregel IX.2.1 „Sociale en gezondheidsdiensten”. De activiteiten zullen gericht zijn op studenten van de eerste klassen van scholen in de subregio Łódź, met inbegrip van studenten uit gezinnen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. De voorwaarde voor deelname is de schriftelijke toestemming van de ouder/wettelijke voogd voor de deelname van het kind aan het project. Kinderen worden uitgesloten van het project: gedekt door gespecialiseerde medische zorg op het gebied van gehoorstoornissen, gefinancierd door de NFZ en gedekt door permanente logopedie, gefinancierd door het NFZ. Educatieve activiteiten zullen ook betrekking hebben op de bevolking van ouders/wettelijke voogden en klas I-opvoeders van 2018 tot 2020. Voorlichtings- en opleidingsactiviteiten zullen ook gericht zijn op verpleegkundigen/hygiënisten van scholen die deelnemen aan het project. Het project zal het gehele traject bestrijken binnen de geplande interventies die in detail in het RP worden beschreven. De inhoudelijke activiteiten worden voorafgegaan door een voorlichtings- en afzetbevorderingscampagne die onder indirecte kosten wordt gefinancierd. Elke deelnemer wordt individueel behandeld, ongeacht geslacht, religie, handicap of overtuiging. Het ziekenhuis beschikt over architecturale en informatie-infrastructuur die is aangepast aan de behoeften van mensen met verschillende handicaps en activiteiten worden altijd uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van gelijke kansen en non-discriminatie, het beginsel van duurzame ontwikkeling, het beginsel van universeel ontwerp en het beginsel van gelijkheid van vrouwen en mannen. Het uitgevoerde project is in overeenstemming met het type project dat is gepland voor de uitvoering in het kader van deze competitie-revalidatie van kinderen met een handicap en met een handicap — uitvoering van gezondheidsprogramma’s. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. a Pabianice in qualità di soggetto autorizzato a svolgere attività terapeutiche ai sensi della legge applicabile dopo aver firmato un accordo con la NFZ nel settore dell'assistenza sanitaria primaria, l'attuazione del progetto intraprenderà azioni in conformità al POR 2014-2020 Wł per gli anni 2014-2020 asse prioritario IX "Inclusione sociale", sottoazione IX.2.1 "Servizi sociali e sanitari". Le attività si rivolgeranno agli alunni della prima classe di scuole situate nella sottoregione di Łódź, compresi quelli appartenenti a famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale. La condizione di partecipazione è il consenso scritto del genitore/tutore legale per la partecipazione del minore al progetto. I bambini saranno esclusi dalla partecipazione al progetto: essi sono coperti da cure mediche specialistiche nel campo dei disturbi dell'udito, finanziate dalla NFZ e con cure ortoterapeutiche permanenti, finanziate dalla NFZ. Le attività educative riguarderanno anche la popolazione di genitori/tutori legali e educatori di classe I nel periodo 2018-2020. Le attività di informazione e formazione saranno rivolte anche agli infermieri/igienisti delle scuole che partecipano al progetto. Il progetto coprirà l'intero percorso degli interventi pianificati descritti in dettaglio nel PR. Le azioni sostanziali saranno precedute da un'azione di informazione e promozione finanziata da costi indiretti. Ogni partecipante sarà trattato individualmente indipendentemente dal sesso, dalla religione, dalla disabilità o dalle convinzioni personali. L'ospedale dispone di infrastrutture architettoniche e informative adeguate alle esigenze delle persone con disabilità diverse e le attività sono sempre svolte nel rispetto dei principi di pari opportunità e non discriminazione, sviluppo sostenibile, progettazione universale e parità tra donne e uomini. Il progetto è in linea con il tipo di progetto previsto per questo concorso — riabilitazione dei bambini a rischio di disabilità e disabilità — attuazione dei programmi sanitari. (Italian)
PCM Sp z o.o. a Pabianice, in qualità di ente autorizzato a svolgere attività mediche ai sensi della legge applicabile, avendo firmato un accordo con la NFZ nel campo dell'assistenza sanitaria di base, l'attuazione del progetto intraprenderà azioni in conformità al POR WŁ per l'asse IX prioritario 2014-2020 "Inclusione sociale", sottomisura IX.2.1 "Servizi sociali e sanitari". Le attività saranno rivolte agli studenti delle prime classi di scuole situate nella sottoregione di Łódź, compresi quelli provenienti da famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale. La condizione di partecipazione è il consenso scritto del genitore/tutore legale per la partecipazione del minore al progetto. I bambini saranno esclusi dal progetto: coperto da cure mediche specialistiche nel campo dei disturbi dell'udito, finanziato dalla NFZ e coperto da logoterapia permanente, finanziato dalla NFZ. Le attività educative copriranno anche la popolazione di genitori/tutori legali e educatori di classe I dal 2018 al 2020. Le attività di informazione e formazione saranno rivolte anche agli infermieri/igienisti scolastici delle scuole che partecipano al progetto. Il progetto coprirà l'intero percorso all'interno degli interventi pianificati descritti in dettaglio nel RP. Le attività sostanziali saranno precedute da una campagna di informazione e promozione finanziata a titolo di costi indiretti. Ogni partecipante sarà trattato individualmente indipendentemente dal genere, dalla religione, dalla disabilità o dal credo. L'ospedale dispone di infrastrutture architettoniche e informative adeguate alle esigenze delle persone con disabilità diverse e le attività sono sempre svolte nel rispetto dei principi di pari opportunità e non discriminazione, del principio dello sviluppo sostenibile, del principio della progettazione universale e del principio di parità tra donne e uomini. Il progetto implementato è in accordo con il tipo di progetto previsto per l'attuazione all'interno di questo concorso-riabilitazione dei bambini a rischio di disabilità e con disabilità — implementazione di programmi sanitari. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. en Pabianice como entidad autorizada para llevar a cabo actividades terapéuticas en virtud de la legislación aplicable tras firmar un acuerdo con la NFZ en el ámbito de la atención primaria de la salud, la ejecución del proyecto emprenderá acciones de acuerdo con el ROP Wł 2014-2020 para los años 2014-2020 Eje Prioritario IX «Inclusión Social», Subacción IX.2.1 «Servicios Sociales y de Salud». Las actividades se centrarán en los alumnos de la primera clase de escuelas situadas en la subregión de Łódz, incluidos los de familias en riesgo de pobreza y exclusión social. La condición de la participación es el consentimiento por escrito del padre/tutor legal para la participación del niño en el proyecto. Los niños serán excluidos de la participación en el proyecto: están cubiertos por la atención médica especializada en el ámbito de los trastornos auditivos, financiada por la NFZ y bajo la atención permanente del habla-terapéutica, financiada por la NFZ. Las actividades educativas también cubrirán a la población de padres/tutores legales y educadores de clase I en 2018-2020. Las actividades de información y capacitación también se dirigirán a los enfermeros/higienistas escolares de las escuelas participantes en el proyecto. El proyecto cubrirá toda la trayectoria de las intervenciones previstas descritas en detalle en el RI. Las acciones sustantivas irán precedidas de una acción de información y promoción financiada con costes indirectos. Cada participante será tratado individualmente independientemente del género, la religión, la discapacidad o las creencias. El hospital cuenta con una infraestructura arquitectónica y de información adaptada a las necesidades de las personas con diferentes discapacidades y las actividades se llevan a cabo siempre de acuerdo con los principios de igualdad de oportunidades y no discriminación, desarrollo sostenible, diseño universal e igualdad entre mujeres y hombres. El proyecto está en consonancia con el tipo de proyecto previsto para este concurso — Rehabilitación de niños en riesgo de discapacidad y discapacidad — ejecución de programas de salud. (Spanish)
PCM Sp z o.o. en Pabianice, como entidad autorizada para realizar actividad médica en virtud de la ley aplicable, con un acuerdo firmado con la NFZ en el ámbito de la atención primaria de la salud, la ejecución del proyecto emprenderá acciones de acuerdo con el ROP WŁ para el Eje Prioritario IX 2014-2020 «Inclusión Social», Submedida IX.2.1 «Servicios Sociales y Sanitarios». Las actividades se dirigirán a estudiantes de las primeras clases de escuelas ubicadas en la subregión de Łódz, incluidos los de familias en riesgo de pobreza y exclusión social. La condición de participación es el consentimiento por escrito del padre/tutor legal para la participación del niño en el proyecto. Los niños quedarán excluidos del proyecto: cubierto por atención médica especializada en el campo de los trastornos auditivos, financiado por la NFZ y cubierto por terapia del habla permanente, financiado por la NFZ. Las actividades educativas también cubrirán a la población de padres/tutores legales y educadores de clase I de 2018 a 2020. Las actividades de información y capacitación también se dirigirán a enfermeras/higienistas escolares de las escuelas participantes en el Proyecto. El proyecto cubrirá todo el camino dentro de las intervenciones previstas descritas en detalle en el PR. Las actividades sustantivas irán precedidas de una campaña de información y promoción financiada con cargo a los costos indirectos. Cada participante será tratado individualmente independientemente del género, religión, discapacidad o creencia. El hospital cuenta con infraestructura arquitectónica y de información adaptada a las necesidades de las personas con diversas discapacidades y las actividades se llevan a cabo siempre de acuerdo con los principios de igualdad de oportunidades y no discriminación, el principio de desarrollo sostenible, el principio de diseño universal y el principio de igualdad entre mujeres y hombres. El proyecto ejecutado está de acuerdo con el tipo de proyecto previsto para su ejecución dentro de este concurso-rehabilitación de niños en riesgo de discapacidad y con discapacidades — implementación de programas de salud. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. Pabianice’is kui üksus, kellel on õigus tegeleda raviga vastavalt kohaldatavale õigusele, olles sõlminud NFZ-ga lepingu esmatasandi tervishoiu valdkonnas, võtab projekti elluviimine meetmeid, mis on kooskõlas ROP WÅ-ga aastateks 2014–2020 prioriteetse suuna IX âEURSocial Inclusionâ EUR, alameetme IX.2.1 âEURSocial and Health ServicesâEUR. Tegevused on suunatud Lodzi allpiirkonna üliõpilastele, sealhulgas vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele peredele. Osalemise tingimuseks on vanema/seadusliku eestkostja kirjalik nõusolek lapse osalemiseks projektis. Lapsed jäetakse projektis osalemisest välja: kaetud kuulmishäirete valdkonna eriarstiabiga, mida rahastab NFZ ja mis on kaetud püsiva kõneteraapiaga, mida rahastab NFZ. Haridustegevus hõlmab ka I klassi vanemate/seaduslike eestkostjate ja haridustöötajate elanikkonda aastatel 2018–2020. Teavitus- ja koolitustegevus on suunatud ka projektis osalevate koolide kooliõdedele/hügieenidele. Projekt hõlmab kogu tee kavandatud sekkumiste raames, mida on üksikasjalikult kirjeldatud RPZ-s. Sisulistele meetmetele eelneb kaudsetest kuludest rahastatav teavitus- ja müügiedenduskampaania. Iga osalejat koheldakse individuaalselt, olenemata soost, usutunnistusest, puudest või veendumustest. Haiglal on erineva puudega inimeste vajadustele kohandatud arhitektuuri- ja teabetaristu ning meetmed viiakse alati ellu vastavalt võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõttele, säästva arengu põhimõttele, universaalsele disainile ning naiste ja meeste võrdõiguslikkuse põhimõttele. Projekt on kooskõlas käesoleva konkursi raames elluviidava projekti tüübiga – puude ja puude ohus olevate laste rehabiliteerimine âEUR terviseprogrammide rakendamine. (Estonian)
PCM Sp z o.o. Pabianices kui üksus, kellel on kohaldatava õiguse alusel õigus teha meditsiinilist tegevust ja kellel on NFZga esmatasandi tervishoiu valdkonnas allkirjastatud leping, võtab projekti rakendamisel meetmeid kooskõlas ROP WŁ standardiga 2014–2020 prioriteetse suuna IX „Sotsiaalne kaasatus“ allmeede IX.2.1 „Sotsiaal- ja tervishoiuteenused“. Tegevused on suunatud Łódźi allpiirkonnas asuvate koolide esimeste klasside õpilastele, sealhulgas neile, kes on pärit vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatest peredest. Osalemise tingimuseks on vanema/seadusliku eestkostja kirjalik nõusolek lapse projektis osalemiseks. Lapsed jäetakse projektist välja: kaetud kuulmishäiretega seotud eriarstiabiga, mida rahastab NFZ ja mida rahastab alaline kõneteraapia, mida rahastab NFZ. Haridustegevus hõlmab ka vanemate/seaduslike eestkostjate ja I klassi haridustöötajate elanikkonda aastatel 2018–2020. Teavitus- ja koolitustegevus on suunatud ka projektis osalevate koolide õdedele/koolihügienistidele. Projekt hõlmab kogu kavandatud sekkumiste kava, mida on üksikasjalikult kirjeldatud kodukorras. Sisulistele tegevustele eelneb kaudsetest kuludest rahastatav teavitus- ja müügiedenduskampaania. Iga osalejat koheldakse individuaalselt, sõltumata soost, usutunnistusest, puudest või veendumustest. Haiglal on erinevate puuetega inimeste vajadustele kohandatud arhitektuurne ja infoinfrastruktuur ning tegevusi viiakse alati ellu kooskõlas võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtetega, säästva arengu põhimõttega, universaaldisaini põhimõttega ning naiste ja meeste võrdõiguslikkuse põhimõttega. Elluviidud projekt on kooskõlas selle konkursi raames elluviidava projekti tüübiga – puuetega ja puuetega laste rehabilitatsiooniga – terviseprogrammide rakendamine. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. Pabianice kaip subjektas, įgaliotas vykdyti medicininę veiklą pagal taikytiną teisę, pasirašęs sutartį su NFZ pirminės sveikatos priežiūros srityje, įgyvendindamas projektą imsis veiksmų, atitinkančių ROP WÅ 2014–2020 m. prioritetinės krypties IX â EURSocial Inclusionâ EUR, papriemonė IX.2.1 â EURSocialinės ir sveikatos paslaugosâ EUR. Veikla bus skirta Lodzo subregiono studentams, įskaitant vaikus iš šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis. Dalyvavimo sąlyga – rašytinis vieno iš tėvų/teisėto globėjo sutikimas dėl vaiko dalyvavimo projekte. Vaikai nebus įtraukti į projektą: kuriems taikoma specializuota medicinos priežiūra klausos sutrikimų srityje, finansuojama NFZ ir taikoma nuolatinė kalbos terapija, finansuojama NFZ. 2018–2020 m. švietimo veikla taip pat apims I klasės tėvų/teisėtų globėjų ir pedagogų gyventojus. Informavimo ir mokymo veikla taip pat bus skirta projekte dalyvaujančių mokyklų slaugytojams/higienikai. Projektas apims visą kelią per planuojamas intervencines priemones, išsamiai aprašytas RPZ. Prieš imantis esminių veiksmų bus vykdoma informavimo ir skatinimo kampanija, finansuojama iš netiesioginių išlaidų. Kiekvienas dalyvis bus traktuojamas individualiai, nepriklausomai nuo lyties, religijos, negalios ar tikėjimo. Ligoninė turi architektūrinę ir informacinę infrastruktūrą, pritaikytą įvairių neįgaliųjų poreikiams, ir veiksmai visada vykdomi laikantis lygių galimybių ir nediskriminavimo principų, tvaraus vystymosi principo, universalaus dizaino ir moterų bei vyrų lygybės principo. Projektas atitinka planuojamo įgyvendinti projekto tipą šiame konkurse-reabilitacijoje vaikams, kuriems gresia neįgalumas ir negalia â EUR sveikatos programų įgyvendinimo. (Lithuanian)
PCM Sp z o.o. Pabianice, kaip subjektas, įgaliotas vykdyti medicininę veiklą pagal taikytiną teisę, pasirašęs sutartį su NFZ pirminės sveikatos priežiūros srityje, įgyvendindamas projektą imsis veiksmų pagal ROP WŁ dėl 2014–2020 m. IX prioritetinės krypties „Socialinė įtrauktis“, IX.2.1 priemonės „Socialinės ir sveikatos paslaugos“. Veikla bus skirta Lodzės subregiono pirmosios klasės mokyklų studentams, įskaitant šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, moksleivius. Dalyvavimo sąlyga yra rašytinis tėvų/teisėto globėjo sutikimas dėl vaiko dalyvavimo projekte. Vaikai bus pašalinti iš projekto: kuriems taikoma specializuota sveikatos priežiūra klausos sutrikimų srityje, finansuojama NFZ ir taikant nuolatinę kalbos terapiją, finansuojamą NFZ. 2018–2020 m. švietimo veikla taip pat apims tėvų ir (arba) teisėtų globėjų bei I klasės pedagogų gyventojus. Informavimo ir mokymo veikla taip pat bus skirta projekte dalyvaujančių mokyklų slaugytojams/mokykliniams higienistams. Projektas apims visą planuojamų intervencijų, išsamiai apibūdintų AL, kelią. Prieš pagrindinę veiklą bus vykdoma informavimo ir skatinimo kampanija, finansuojama iš netiesioginių išlaidų. Su kiekvienu dalyviu bus elgiamasi individualiai, neatsižvelgiant į lytį, religiją, negalią ar tikėjimą. Ligoninė turi architektūrinę ir informacinę infrastruktūrą, pritaikytą žmonių su įvairia negalia poreikiams, o veikla visada vykdoma laikantis lygių galimybių ir nediskriminavimo principų, darnaus vystymosi principo, universalaus dizaino principo ir moterų bei vyrų lygybės principo. Įgyvendintas projektas atitinka planuojamo įgyvendinti projekto tipą – vaikų, kuriems gresia neįgalumas ir negalia, reabilitaciją – sveikatos programų įgyvendinimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. u Pabianicama kao subjekt ovlašten za obavljanje medicinskih djelatnosti u skladu s primjenjivim zakonom, nakon što je potpisao ugovor s NFZ-om u području primarne zdravstvene zaštite, provedba projekta poduzet će mjere u skladu s ROP WÅ za razdoblje 2014. – 2020. Prioritetna os IX âEURSocial InclusionâEUR, podmjera IX.2.1 âEURSocial and Health ServicesâEUR. Aktivnosti će biti namijenjene studentima u podregiji Lodz, uključujući one iz obitelji kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost. Uvjet za sudjelovanje je pisana suglasnost roditelja/zakonskog skrbnika za sudjelovanje djeteta u projektu. Djeca će biti isključena iz sudjelovanja u projektu: obuhvaćeno je specijalističkom medicinskom skrbi u području poremećaja sluha, financiranom od strane NFZ-a i obuhvaćenom trajnom govornom terapijom, koju financira NFZ. Obrazovne aktivnosti obuhvatit će i stanovništvo roditelja/zakonskih skrbnika i edukatora klase I. od 2018. do 2020. Aktivnosti informiranja i osposobljavanja bit će namijenjene i školskim medicinskim sestrama/higijeničarima iz škola koje sudjeluju u projektu. Projektom će se obuhvatiti cijeli put u okviru planiranih intervencija detaljno opisanih u RPZ-u. Suštinskim aktivnostima prethodit će informacijska i promotivna kampanja financirana neizravnim troškovima. Sa svakim sudionikom postupat će se pojedinačno bez obzira na spol, vjeru, invaliditet ili uvjerenje. Bolnica ima arhitektonsku i informacijsku infrastrukturu prilagođenu potrebama osoba s različitim invaliditetom, a mjere se uvijek provode u skladu s načelom jednakih mogućnosti i nediskriminacije, načelom održivog razvoja, univerzalnog dizajna i načelom ravnopravnosti žena i muškaraca. Projekt je u skladu s vrstom projekta koji se planira provesti u okviru ovog natječaja – rehabilitacija djece u opasnosti od invalidnosti i invalidnosti â EUR EUR provedba zdravstvenih programa. (Croatian)
PCM Sp z o.o. u Pabianicama, kao subjekt ovlašten za obavljanje medicinske djelatnosti u skladu s primjenjivim zakonom, s potpisanim ugovorom s NFZ-om u području primarne zdravstvene zaštite, provedbom projekta poduzet će se mjere u skladu s ROP WŁ za razdoblje 2014. – 2020. Prioritetna os IX. „Socijalna uključenost”, podmjera IX.2.1. „Socijalne i zdravstvene usluge”. Aktivnosti će biti namijenjene učenicima prvih razreda škola smještenih u podregiji Łódź, uključujući one iz obitelji kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost. Uvjet sudjelovanja je pisana suglasnost roditelja/zakonskog skrbnika za sudjelovanje djeteta u projektu. Djeca će biti isključena iz projekta: pokrivena specijalističkom medicinskom skrbi u području poremećaja sluha, koju financira NFZ i pokriva stalna govorna terapija, koju financira NFZ. Obrazovnim aktivnostima obuhvatit će se i stanovništvo roditelja/zakonskih skrbnika i edukatora I. razreda od 2018. do 2020. Aktivnosti informiranja i osposobljavanja bit će namijenjene i medicinskim sestrama/higijeničarima škole iz škola koje sudjeluju u projektu. Projektom će se obuhvatiti cijeli put u okviru planiranih intervencija detaljno opisanih u RP-u. Bitnim aktivnostima prethodit će informacijska i promotivna kampanja koja će se financirati pod neizravnim troškovima. Sa svakim sudionikom postupat će se pojedinačno bez obzira na spol, vjeru, invaliditet ili uvjerenje. Bolnica ima arhitektonsku i informacijsku infrastrukturu prilagođenu potrebama osoba s različitim invaliditetom, a aktivnosti se uvijek provode u skladu s načelima jednakih mogućnosti i nediskriminacije, načelom održivog razvoja, načelom univerzalnog dizajna i načelom ravnopravnosti žena i muškaraca. Provedeni projekt je u skladu s vrstom projekta planiranog za provedbu u okviru ovog natječaja – rehabilitacija djece u riziku od invalidnosti i s invaliditetom – provedba zdravstvenih programa. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. στο Pabianice ως φορέας εξουσιοδοτημένος να εκτελεί φαρμακευτικές δραστηριότητες σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, έχοντας υπογράψει σύμβαση με την NFZ στον τομέα της πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης, η υλοποίηση του έργου θα αναλάβει δράσεις που συνάδουν με το ROP WÅ για τα έτη 2014-2020 άξονα προτεραιότητας IX âEURSocial Inclusionâ EUR, υπομέτρο IX.2.1 âEURSocial υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείαςâEUR. Οι δραστηριότητες θα απευθύνονται σε σπουδαστές της υποπεριφέρειας του Lodz, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προέρχονται από οικογένειες που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Προϋπόθεση συμμετοχής είναι η γραπτή συγκατάθεση του γονέα/νόμιμου κηδεμόνα για τη συμμετοχή του παιδιού στο έργο. Τα παιδιά θα αποκλειστούν από τη συμμετοχή στο σχέδιο: καλύπτεται από εξειδικευμένη ιατρική περίθαλψη στον τομέα των διαταραχών της ακοής, η οποία χρηματοδοτείται από την NFZ και καλύπτεται από μόνιμη λογοθεραπεία, η οποία χρηματοδοτείται από την NFZ. Οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες θα καλύπτουν επίσης τον πληθυσμό γονέων/νόμιμων κηδεμόνων και εκπαιδευτών της κατηγορίας Ι μεταξύ 2018 και 2020. Οι δραστηριότητες ενημέρωσης και κατάρτισης θα απευθύνονται επίσης σε σχολικούς νοσηλευτές/υγιεινούς από σχολεία που συμμετέχουν στο σχέδιο. Το έργο θα καλύψει το σύνολο της διαδρομής στο πλαίσιο των προγραμματισμένων παρεμβάσεων που περιγράφονται λεπτομερώς στην ΑΑΖ. Πριν από τις ουσιαστικές δράσεις θα προηγηθεί εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης που θα χρηματοδοτείται από έμμεσες δαπάνες. Κάθε συμμετέχων θα αντιμετωπίζεται μεμονωμένα ανεξάρτητα από το φύλο, τη θρησκεία, την αναπηρία ή τις πεποιθήσεις. Το νοσοκομείο διαθέτει αρχιτεκτονική και ενημερωτική υποδομή προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με διαφορετικές αναπηρίες και οι δράσεις πραγματοποιούνται πάντα σύμφωνα με την αρχή της ισότητας ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, την αρχή της βιώσιμης ανάπτυξης, τον καθολικό σχεδιασμό και την αρχή της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών. Το έργο είναι σύμφωνο με το είδος του έργου που προβλέπεται να υλοποιηθεί σε αυτόν τον διαγωνισμό-αποκατάσταση των παιδιών που διατρέχουν κίνδυνο αναπηρίας και αναπηρίας — εφαρμογή προγραμμάτων υγείας. (Greek)
PCM Sp z o.o. στην Pabianice, ως φορέας εξουσιοδοτημένος να ασκεί ιατρική δραστηριότητα σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, έχοντας υπογράψει συμφωνία με την NFZ στον τομέα της πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης, υλοποιώντας το έργο θα αναλάβει δράσεις σύμφωνα με το ROP WŁ για τον άξονα προτεραιότητας IX «Κοινωνική ένταξη», Υπομέτρο IX.2.1 «Κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας». Οι δραστηριότητες θα απευθύνονται σε μαθητές των πρώτων τάξεων των σχολείων που βρίσκονται στην υποπεριφέρεια Łódī, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προέρχονται από οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Προϋπόθεση συμμετοχής είναι η έγγραφη συγκατάθεση του γονέα/νομίμου κηδεμόνα για τη συμμετοχή του παιδιού στο έργο. Τα παιδιά θα αποκλειστούν από το πρόγραμμα: καλύπτεται από εξειδικευμένη ιατρική περίθαλψη στον τομέα των διαταραχών της ακοής, χρηματοδοτείται από το NFZ και καλύπτεται από μόνιμη λογοθεραπεία, χρηματοδοτούμενη από το NFZ. Οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες θα καλύπτουν επίσης τον πληθυσμό των γονέων/νομικών κηδεμόνων και των εκπαιδευτικών της τάξης Ι από το 2018 έως το 2020. Δραστηριότητες ενημέρωσης και κατάρτισης θα απευθύνονται επίσης σε νοσηλευτές/σχολικούς υγιεινούς από σχολεία που συμμετέχουν στο έργο. Το έργο θα καλύψει ολόκληρη τη διαδρομή στο πλαίσιο των προγραμματισμένων παρεμβάσεων που περιγράφονται λεπτομερώς στο ΕΠ. Των ουσιαστικών δραστηριοτήτων θα προηγηθεί εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης που θα χρηματοδοτείται με έμμεσο κόστος. Κάθε συμμετέχων θα αντιμετωπίζεται ξεχωριστά ανεξάρτητα από το φύλο, τη θρησκεία, την αναπηρία ή τις πεποιθήσεις. Το νοσοκομείο διαθέτει αρχιτεκτονική και πληροφοριακή υποδομή προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με διάφορες αναπηρίες και οι δραστηριότητες διεξάγονται πάντα σύμφωνα με τις αρχές των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, την αρχή της αειφόρου ανάπτυξης, την αρχή του καθολικού σχεδιασμού και την αρχή της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών. Το υλοποιηθέν έργο είναι σύμφωνο με το είδος του έργου που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί στο πλαίσιο αυτού του διαγωνισμού — αποκατάσταση παιδιών που διατρέχουν κίνδυνο αναπηρίας και με αναπηρίες — υλοποίηση προγραμμάτων υγείας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. v Pabianice ako subjekt oprávnený vykonávať liečebné činnosti podľa platných právnych predpisov, po podpísaní zmluvy s NFZ v oblasti primárnej zdravotnej starostlivosti, implementáciou projektu vykoná akcie v súlade s ROP WÅ na roky 2014 – 2020 Prioritná os IX â EURSocial Inclusionâ EUR, čiastkové opatrenie IX.2.1 â EUR Sociálne a zdravotnícke služby â EUR. Činnosti budú určené študentom v subregióne Lodž vrátane študentov z rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. Podmienkou účasti je písomný súhlas rodiča/zákonného opatrovníka s účasťou dieťaťa na projekte. Deti budú vylúčené z účasti na projekte: vzťahuje sa na ňu špecializovaná lekárska starostlivosť v oblasti porúch sluchu financovaná z NFZ a na ktorú sa vzťahuje stála rečová terapia financovaná NFZ. Vzdelávacie činnosti sa budú týkať aj populácie rodičov/zákonných opatrovníkov a pedagógov I. triedy v rokoch 2018 až 2020. Informačné a školiace aktivity budú určené aj školským sestrám/hygienike zo škôl zapojených do projektu. Projekt bude pokrývať celú trasu v rámci plánovaných intervencií podrobne opísaných v RPZ. Podstatným akciám bude predchádzať informačná a propagačná kampaň financovaná z nepriamych nákladov. S každým účastníkom sa bude zaobchádzať individuálne bez ohľadu na pohlavie, náboženstvo, zdravotné postihnutie alebo vieru. Nemocnica má architektonickú a informačnú infraštruktúru prispôsobenú potrebám ľudí s rôznym zdravotným postihnutím a opatrenia sa vždy vykonávajú v súlade so zásadou rovnosti príležitostí a nediskriminácie, zásadou trvalo udržateľného rozvoja, univerzálnym dizajnom a zásadou rovnosti medzi ženami a mužmi. Projekt je v súlade s typom projektu, ktorý sa plánuje realizovať v tejto súťaži – rehabilitácia detí, ktorým hrozí zdravotné postihnutie a zdravotné postihnutie â EUR implementácia zdravotníckych programov. (Slovak)
PCM Sp z o.o. v Pabianiciach, ako subjekt oprávnený vykonávať lekársku činnosť podľa platných právnych predpisov, ktorý má podpísanú dohodu s NFZ v oblasti primárnej zdravotnej starostlivosti, bude realizovať opatrenia v súlade s ROP WŁ na roky 2014 – 2020 prioritnou osou IX „Sociálne začlenenie“, podopatrením IX.2.1 „Sociálne a zdravotné služby“. Aktivity budú určené študentom prvých tried škôl umiestnených v Lodžskom subregióne vrátane tých z rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. Podmienkou účasti je písomný súhlas rodiča/zákonného opatrovníka s účasťou dieťaťa na projekte. Deti budú z projektu vylúčené: na ktoré sa vzťahuje špecializovaná lekárska starostlivosť v oblasti porúch sluchu, financovaná z NFZ a pokrytá stálou rečovou terapiou financovanou z NFZ. Vzdelávacie aktivity sa budú týkať aj populácie rodičov/zákonných opatrovníkov a pedagógov triedy I v rokoch 2018 až 2020. Informačné a školiace aktivity budú určené aj zdravotným sestrám/školským hygienikom zo škôl, ktoré sa zúčastňujú na projekte. Projekt bude pokrývať celú cestu v rámci plánovaných intervencií podrobne opísaných v RP. Podstatným činnostiam bude predchádzať informačná a propagačná kampaň financovaná v rámci nepriamych nákladov. S každým účastníkom sa bude zaobchádzať individuálne bez ohľadu na pohlavie, náboženstvo, zdravotné postihnutie alebo vieru. Nemocnica má architektonickú a informačnú infraštruktúru prispôsobenú potrebám ľudí s rôznymi zdravotným postihnutím a činnosti sa vždy vykonávajú v súlade so zásadami rovnosti príležitostí a nediskriminácie, zásadou trvalo udržateľného rozvoja, zásadou univerzálneho dizajnu a zásadou rovnosti medzi ženami a mužmi. Realizovaný projekt je v súlade s typom projektu plánovaného na realizáciu v rámci tejto súťaže – rehabilitácia detí ohrozených zdravotným postihnutím a so zdravotným postihnutím – realizácia zdravotných programov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. Pabianicessa yhteisönä, jolla on lupa harjoittaa lääketoimintaa sovellettavan lainsäädännön nojalla, allekirjoitettuaan sopimuksen NFZ:n kanssa perusterveydenhuollon alalla, hankkeen toteutuksessa toteutetaan ROP WÅ:n mukaisia toimia vuosiksi 2014–2020 toimintalinja IX âEURSosiaalinen osallisuus, alatoimenpide IX.2.1 Sosiaali- ja terveyspalvelut. Toimet suunnataan Lodzin seudun opiskelijoille, myös köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien perheiden opiskelijoille. Osallistumisen ehtona on vanhemman/laillisen holhoojan kirjallinen suostumus lapsen osallistumiseen hankkeeseen. Lapset eivät voi osallistua hankkeeseen: kuuluu kuulohäiriöiden erikoissairaanhoitoon, jota NFZ rahoittaa ja joka kuuluu NFZ:n rahoittamaan pysyvään puheterapiaan. Koulutustoiminta kattaa myös luokan I vanhempien/laillisten huoltajien ja kasvattajien väestön vuosina 2018–2020. Tiedotus- ja koulutustoimia suunnataan myös hankkeeseen osallistuvien koulujen sairaanhoitajille/hygienialaisille. Hanke kattaa RPZ:ssä yksityiskohtaisesti kuvattujen suunniteltujen tukitoimien koko reitin. Merkittäviä toimia edeltää tiedotus- ja menekinedistämiskampanja, joka rahoitetaan välillisillä kustannuksilla. Kutakin osallistujaa kohdellaan yksilöllisesti sukupuolesta, uskonnosta, vammaisuudesta tai vakaumuksesta riippumatta. Sairaalassa on eri vammaisten tarpeisiin räätälöity arkkitehtuuri- ja tietoinfrastruktuuri, ja toimet toteutetaan aina yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen, kestävän kehityksen periaatteen, yleisen suunnittelun sekä naisten ja miesten tasa-arvon periaatteen mukaisesti. Hanke vastaa sitä hanketyyppiä, joka on suunniteltu toteutettavaksi tässä vammaisuuden ja vammaisuuden vaarassa olevien lasten kilpailukunnostamisessa terveysohjelmien täytäntöönpanossa. (Finnish)
PCM Sp z o.o. Pabianicessa, joka on sovellettavan lainsäädännön nojalla valtuutettu suorittamaan lääketieteellistä toimintaa ja jolla on allekirjoitettu sopimus NFZ:n kanssa perusterveydenhuollon alalla, toteuttaa toimia ROP WŁ:n mukaisesti vuosina 2014–2020 toimintalinjan IX ”Sosiaalinen osallisuus” ja osatoimenpiteen IX.2.1 ”Sosiaali- ja terveyspalvelut” mukaisesti. Toiminta on suunnattu Łódźin seudulla sijaitsevien koulujen ensimmäisten luokkien opiskelijoille, mukaan lukien köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien perheiden opiskelijat. Osallistumisen ehtona on vanhemman/laillisen huoltajan kirjallinen suostumus lapsen osallistumiseen hankkeeseen. Lapset jätetään hankkeen ulkopuolelle: jotka kuuluvat NFZ:n rahoittamaan kuulohäiriöiden erikoislääkärin hoitoon ja jotka kuuluvat NFZ:n rahoittamaan pysyvään puheterapiaan. Koulutustoiminta kattaa myös vanhempien/laillisten huoltajien ja luokan I kasvattajien väestön vuosina 2018–2020. Tiedotus- ja koulutustoimet osoitetaan myös hankkeeseen osallistuvien koulujen sairaanhoitajille/kouluhygienisteille. Hanke kattaa työjärjestyksessä yksityiskohtaisesti kuvattujen suunniteltujen tukitoimien koko polun. Ennen varsinaista toimintaa toteutetaan välillisin kustannuksin rahoitettava tiedotus- ja menekinedistämiskampanja. Jokaista osallistujaa kohdellaan yksilöllisesti sukupuolesta, uskonnosta, vammaisuudesta tai vakaumuksesta riippumatta. Sairaalassa on erilaisten vammaisten tarpeisiin mukautettu arkkitehtuuri- ja tiedotusinfrastruktuuri, ja toiminnassa noudatetaan aina yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteita, kestävän kehityksen periaatetta, yleismaailmallisen suunnittelun periaatetta sekä naisten ja miesten tasa-arvon periaatetta. Toteutettu hanke on tämän kilpailun puitteissa toteutettavaksi suunnitellun hanketyypin mukainen – vammaisten ja vammaisten lasten kuntouttaminen – terveysohjelmien toteuttaminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A Pabianice-i PCM Sp z o.o. mint az alkalmazandó jog alapján orvosi tevékenység végzésére jogosult szervezet, miután szerződést írt alá az NFZ-vel az egészségügyi alapellátás területén, a projekt végrehajtása a 2014–2020-as időszakra vonatkozóan a ROP WÅ-vel összhangban álló intézkedéseket fog végrehajtani a IX. prioritási tengely IX. tengelyének IX. prioritási tengelye, IX.2.1 alintézkedés âEURSocial and Health servicesâEUR. A tevékenységek címzettjei Lodz alrégió diákjai, beleértve a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett családokból származó diákokat is. A részvétel feltétele a szülő/törvényes gyám írásbeli hozzájárulása a gyermek projektben való részvételéhez. A gyermekeket kizárják a projektben való részvételből: az NFZ által finanszírozott, az NFZ által finanszírozott és az NFZ által finanszírozott állandó beszédterápiás szakorvosi ellátásban részesül. 2018 és 2020 között az oktatási tevékenységek kiterjednek az I. osztályba tartozó szülők/joggondnokok és oktatók népességére is. A tájékoztató és képzési tevékenységek a projektben részt vevő iskolák iskolai ápolói/higiéniái számára is szólnak. A projekt az RPZ-ben részletesen ismertetett tervezett beavatkozások teljes útvonalát lefedi. Az érdemi fellépéseket közvetett költségekből finanszírozott tájékoztató és promóciós kampány előzi meg. Az egyes résztvevők nemtől, vallástól, fogyatékosságtól vagy meggyőződéstől függetlenül egyéni elbánásban részesülnek. A kórház olyan építészeti és információs infrastruktúrával rendelkezik, amely a különböző fogyatékkal élők igényeihez igazodik, és a fellépéseket mindig az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvével, a fenntartható fejlődés elvével, az egyetemes tervezéssel, valamint a nők és férfiak közötti egyenlőség elvével összhangban hajtják végre. A projekt összhangban van azzal a projekttípussal, amelyet a fogyatékosság és a fogyatékosság kockázatának kitett gyermekek versenyrehabilitációja keretében szándékoznak végrehajtani az egészségügyi programok végrehajtása során. (Hungarian)
A PCM Sp z o.o. Pabianice-ben, mint az alkalmazandó jog alapján orvosi tevékenység végzésére jogosult szervezet, az NFZ-vel az egészségügyi alapellátás területén kötött megállapodást követően a projekt végrehajtása a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó, „Társadalmi befogadás” elnevezésű IX. prioritási tengelyre vonatkozó ROP WŁ (Szociális és egészségügyi szolgáltatások) IX. alintézkedésével összhangban intézkedéseket fog végrehajtani. A tevékenységek a Łódź alrégióban található iskolák első osztályába tartozó diákoknak szólnak, beleértve a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett családokból származókat is. A részvétel feltétele a szülő/jogi gyám írásbeli hozzájárulása a gyermek projektben való részvételéhez. A gyermekeket kizárják a projektből: a hallászavarok területén az NFZ által finanszírozott, állandó beszédterápiával fedezett, az NFZ által finanszírozott szakorvosi ellátás. Az oktatási tevékenységek 2018 és 2020 között a szülők/jogi gyámok és az I. osztályú nevelők népességére is kiterjednek. A tájékoztató és képzési tevékenységek a projektben részt vevő iskolák ápolóinak/iskolai higiénikusainak is szólnak. A projekt a referencia-időszakban részletesen ismertetett tervezett beavatkozások teljes körét lefedi. Az érdemi tevékenységeket egy közvetett költségekből finanszírozott tájékoztató és promóciós kampány előzi meg. Minden résztvevő egyéni elbánásban részesül, függetlenül a nemtől, vallástól, fogyatékosságtól vagy meggyőződéstől. A kórház rendelkezik a különböző fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított építészeti és információs infrastruktúrával, és a tevékenységeket mindig az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvével, a fenntartható fejlődés elvével, az egyetemes tervezés elvével és a nők és férfiak közötti egyenlőség elvével összhangban végzik. A megvalósult projekt összhangban van a fogyatékossággal élő és fogyatékossággal élő gyermekek verseny-rehabilitációja keretében tervezett projekt típusával – egészségügyi programok megvalósítása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. v Pabianicích jako subjekt oprávněný k výkonu léčebných činností podle platného práva, po podpisu smlouvy s NFZ v oblasti primární zdravotní péče, bude realizace projektu provádět akce v souladu s ROP WÅ na období 2014–2020 prioritní osy IX › Sociální začleněníâ EUR, podopatření IX.2.1â EUR Sociální a zdravotní službyâ EUR. Činnosti budou určeny studentům v subregionu Lodž, včetně těch z rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. Podmínkou účasti je písemný souhlas rodiče/zákonného zástupce s účastí dítěte na projektu. Děti budou vyloučeny z účasti na projektu: vztahuje se na ni specializovaná lékařská péče v oblasti poruch sluchu, financovaná NFZ a krytá stálou řečovou terapii financovanou NFZ. Vzdělávací činnosti se budou vztahovat také na populaci rodičů/právních opatrovníků a pedagogů třídy I v letech 2018 až 2020. Informační a školicí činnosti budou rovněž určeny školním sestrám/hygienice ze škol účastnících se projektu. Projekt pokryje celou cestu v rámci plánovaných intervencí podrobně popsaných v RPZ. Podstatným akcím bude předcházet informační a propagační kampaň financovaná z nepřímých nákladů. S každým účastníkem bude zacházeno individuálně bez ohledu na pohlaví, náboženské vyznání, zdravotní postižení nebo přesvědčení. Nemocnice má architektonickou a informační infrastrukturu přizpůsobenou potřebám osob s různým zdravotním postižením a opatření jsou vždy prováděna v souladu se zásadou rovných příležitostí a nediskriminace, zásadou udržitelného rozvoje, univerzálním designem a zásadou rovnosti žen a mužů. Projekt je v souladu s typem plánovaného projektu, který má být realizován v rámci této soutěže – rehabilitace dětí ohrožených zdravotním postižením a zdravotním postižením – realizace zdravotních programů. (Czech)
PCM Sp z o.o. v Pabianici, jako subjekt oprávněný k výkonu lékařské činnosti podle platných právních předpisů, s podpisem dohody s NFZ v oblasti primární zdravotní péče, provádění projektu bude provádět opatření v souladu s ROP WŁ na období 2014–2020 prioritní osou IX „Sociální začlenění“, podopatření IX.2.1 „Sociální a zdravotní služby“. Aktivity budou určeny studentům prvních tříd škol nacházejících se v Lodžském subregionu, včetně těch z rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. Podmínkou účasti je písemný souhlas rodiče/zákonného zástupce s účastí dítěte na projektu. Děti budou z projektu vyloučeny: pokryta specializovanou lékařskou péčí v oblasti poruch sluchu, financovaná NFZ a krytá stálou řečovou terapií, financovanou NFZ. Vzdělávací aktivity budou rovněž zahrnovat populaci rodičů/zákonných opatrovníků a pedagogů třídy I od roku 2018 do roku 2020. Informační a školicí činnosti budou rovněž určeny zdravotním sestrám/školním hygienistům ze škol účastnících se projektu. Projekt pokryje celou cestu v rámci plánovaných zásahů podrobně popsaných v RP. Podstatným činnostem bude předcházet informační a propagační kampaň financovaná z nepřímých nákladů. S každým účastníkem bude zacházeno individuálně bez ohledu na pohlaví, náboženství, zdravotní postižení nebo přesvědčení. Nemocnice má architektonickou a informační infrastrukturu přizpůsobenou potřebám osob s různým zdravotním postižením a činnosti jsou vždy prováděny v souladu se zásadami rovných příležitostí a nediskriminace, zásadou udržitelného rozvoje, zásadou univerzálního designu a zásadou rovnosti žen a mužů. Realizovaný projekt je v souladu s typem projektu plánovaného k realizaci v rámci této soutěže – rehabilitace dětí ohrožených zdravotním postižením a se zdravotním postižením – realizace zdravotních programů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. in Pabianice kā vienība, kas pilnvarota veikt medicīnas darbības saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem, kam ir parakstīts līgums ar NFZ primārās veselības aprūpes jomā, īstenojot projektu, tiks veiktas darbības, kas atbilst ROP WÅ par gadiem 2014–2020 Priority Axis IX âEURSocial Inclusionâ EUR, apakšpasākums IX.2.1 â EURSocial and Health servicesâ EUR. Pasākumi tiks adresēti Lodzas apakšreģiona studentiem, tostarp tiem, kas nāk no ģimenēm, kurām draud nabadzība un sociālā atstumtība. Dalības nosacījums ir vecāka/juridiskā aizbildņa rakstiska piekrišana bērna dalībai projektā. Bērni tiks izslēgti no dalības projektā: ko sedz specializēta medicīniskā aprūpe dzirdes traucējumu jomā, ko finansē NFZ un ko sedz pastāvīgā runas terapija, ko finansē NFZ. Izglītības pasākumi aptvers arī vecāku/likumīgo aizbildņu un I klases pedagogu iedzīvotājus laikposmā no 2018. līdz 2020. gadam. Informācijas un apmācības pasākumi tiks adresēti arī skolu māsām/higiēniķiem no skolām, kas piedalās projektā. Projekts aptvers visu ceļu plānoto intervenču ietvaros, kas sīki aprakstītas RPZ. Pirms būtiskiem pasākumiem tiks rīkota informācijas un veicināšanas kampaņa, ko finansēs no netiešajām izmaksām. Pret katru dalībnieku izturēsies individuāli neatkarīgi no dzimuma, reliģijas, invaliditātes vai pārliecības. Slimnīcā ir arhitektūras un informācijas infrastruktūra, kas pielāgota cilvēku ar dažādu invaliditāti vajadzībām, un darbības vienmēr tiek veiktas saskaņā ar vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu, ilgtspējīgas attīstības principu, universālu dizainu un sieviešu un vīriešu līdztiesības principu. Projekts atbilst šajā konkursā plānotajam projekta veidam — to bērnu rehabilitācijai, kuriem draud invaliditāte un invaliditāte, veselības programmu īstenošanā. (Latvian)
PCM Sp z o.o. Pabianice kā struktūra, kas ir pilnvarota veikt medicīnisku darbību saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem un kam ir parakstīts līgums ar NFZ primārās veselības aprūpes jomā, projekta īstenošana veiks darbības saskaņā ar ROP WŁ 2014.–2020. gadam IX prioritārajam virzienam “Sociālā iekļaušana”, IX.2.1. apakšpasākumam “Sociālie un veselības pakalpojumi”. Pasākumi tiks vērsti uz Lodzas apakšreģiona skolu pirmo klašu skolēniem, tostarp tiem, kas nāk no ģimenēm, kurām draud nabadzība un sociālā atstumtība. Dalības nosacījums ir vecāka/juridiskā aizbildņa rakstiska piekrišana bērna dalībai projektā. Bērni tiks izslēgti no projekta: tiek segta specializētā medicīniskā aprūpe dzirdes traucējumu jomā, ko finansē NFZ un ko sedz pastāvīga runas terapija, ko finansē NFZ. Izglītojoši pasākumi aptvers arī vecāku/juridisko aizbildņu un I klases pedagogu iedzīvotājus no 2018. līdz 2020. gadam. Informācijas un apmācības pasākumi tiks adresēti arī medmāsām/skolas higiēnistiem no skolām, kas piedalās projektā. Projekts aptvers visu plānoto intervenci, kas sīki aprakstīta PP. Pirms būtiskajām darbībām tiks rīkota informācijas un veicināšanas kampaņa, ko finansēs no netiešajām izmaksām. Pret katru dalībnieku izturēsies individuāli neatkarīgi no dzimuma, reliģijas, invaliditātes vai pārliecības. Slimnīcā ir arhitektūras un informācijas infrastruktūra, kas pielāgota dažādu personu ar invaliditāti vajadzībām, un darbības vienmēr tiek veiktas saskaņā ar vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principiem, ilgtspējīgas attīstības principu, universālā dizaina principu un sieviešu un vīriešu līdztiesības principu. Īstenotais projekts atbilst projekta veidam, ko plānots īstenot šajā konkursā — invalīdu un bērnu ar invaliditāti rehabilitācija — veselības programmu īstenošana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. i Pabianice mar eintiteas atá údaraithe chun gníomhaíochtaí íocshláinte a dhéanamh faoin dlí is infheidhme, tar éis conradh a shíniú leis an NFZ i réimse an chúraim sláinte phríomhúil, beidh cur chun feidhme an tionscadail gníomhaíochtaí comhsheasmhach le ROP WÅ do na blianta 2014-2020 Ais Tosaíochta IX â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUROm inclusionâ Sóisialta, fo-beart IX.2.1 Díreofar na gníomhaíochtaí ar mhic léinn i bhforéigiún Lodz, lena n-áirítear iad siúd ó theaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Is é an coinníoll le haghaidh rannpháirtíochta ná toiliú scríofa an tuismitheora/an chaomhnóra dhlíthiúil le rannpháirtíocht an linbh sa tionscadal. Déanfar leanaí a eisiamh ó pháirt a ghlacadh sa tionscadal: clúdaithe ag sainchúram leighis i réimse na neamhoird éisteachta, arna maoiniú ag an NFZ agus atá clúdaithe ag teiripe urlabhra bhuan, arna maoiniú ag an NFZ. Cumhdófar freisin le gníomhaíochtaí oideachais líon na dtuismitheoirí/caomhnóirí dlíthiúla agus oideoirí Aicme I idir 2018 agus 2020. Díreofar gníomhaíochtaí faisnéise agus oiliúna freisin ar altraí/sláinteachas scoile ó scoileanna atá páirteach sa Tionscadal. Clúdóidh an tionscadal an chonair iomlán laistigh de na hidirghabhálacha beartaithe a bhfuil cur síos mionsonraithe orthu in RPZ. Beidh feachtas faisnéise agus cur chun cinn arna mhaoiniú ag costais indíreacha roimh ghníomhaíochtaí substainteacha. Caithfear le gach rannpháirtí ar bhonn aonair beag beann ar inscne, reiligiún, míchumas nó creideamh. Tá bonneagar ailtireachta agus faisnéise ag an ospidéal atá saincheaptha do riachtanais daoine faoi mhíchumas éagsúla, agus déantar gníomhaíochtaí i gcónaí i gcomhréir le prionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, le prionsabal na forbartha inbhuanaithe, le dearadh uilíoch agus le prionsabal an chomhionannais idir mná agus fir. Tá an tionscadal i gcomhréir leis an gcineál tionscadail atá beartaithe a chur i bhfeidhm sa chomórtas seo a athshlánú do leanaí atá i mbaol míchumais agus míchumais â EUR cur i bhfeidhm na gclár sláinte. (Irish)
PCM Sp z o.o. in Pabianice, mar eintiteas atá údaraithe chun gníomhaíocht leighis a dhéanamh faoin dlí is infheidhme, a bhfuil comhaontú sínithe aige leis an NFZ i réimse an chúraim sláinte phríomhúil, rachaidh an tionscadal i mbun gníomhaíochtaí i gcomhréir le ROP WŁ do 2014-2020 Ais Tosaíochta IX “Cuimsiú Sóisialta”, Fobheart IX.2.1 “Seirbhísí Sóisialta agus Sláinte”. Díreofar na gníomhaíochtaí ar mhic léinn na chéad ranganna scoileanna atá lonnaithe i bhforéigiún Łód Łód Łódól, lena n-áirítear iad siúd ó theaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Is é an coinníoll rannpháirtíochta ná toiliú scríofa an tuismitheora/an chaomhnóra dhlíthiúil as rannpháirtíocht an linbh sa tionscadal. Eisiafar leanaí ón tionscadal: clúdaithe ag sainchúram leighis i réimse na neamhoird éisteachta, arna maoiniú ag an NFZ agus atá clúdaithe ag teiripe urlabhra bhuan, arna maoiniú ag an NFZ. Clúdóidh gníomhaíochtaí oideachais líon na dtuismitheoirí/caomhnóirí dlíthiúla agus na n-oideoirí rang I ó 2018 go 2020. Díreofar gníomhaíochtaí faisnéise agus oiliúna freisin ar altraí/sláinteaithe scoile ó scoileanna atá páirteach sa Tionscadal. Clúdóidh an tionscadal an chonair iomlán laistigh de na hidirghabhálacha beartaithe a bhfuil cur síos mionsonraithe orthu sa tréimhse thagartha. Sula ndéanfar na gníomhaíochtaí substainteacha beidh feachtas faisnéise agus cur chun cinn ann a mhaoineofar faoi chostais indíreacha. Caithfear le gach rannpháirtí ar bhonn aonair beag beann ar inscne, reiligiún, míchumas nó creideamh. Tá bonneagar ailtireachta agus faisnéise ag an ospidéal atá oiriúnaithe do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus déantar gníomhaíochtaí i gcónaí i gcomhréir le prionsabail an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, le prionsabal na forbartha inbhuanaithe, le prionsabal an deartha uilíoch agus le prionsabal an chomhionannais idir mná agus fir. Tá an tionscadal curtha i bhfeidhm i gcomhréir leis an gcineál tionscadail atá beartaithe le cur i bhfeidhm laistigh den chomórtas seo a athshlánú do leanaí atá i mbaol míchumais agus faoi mhíchumas — cláir sláinte a chur i bhfeidhm. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. v Pabianice kot subjekt, pooblaščen za opravljanje medicinskih dejavnosti v skladu z veljavno zakonodajo, po podpisu pogodbe z NFZ na področju primarnega zdravstvenega varstva, izvajanje projekta bo izvedla ukrepe v skladu z ROP WÅ za leta 2014–2020 Prednostna os IX â EUR Social Inclusionâ EUR, podukrep IX.2.1 â EUR Social and Health Servicesâ EUR. Dejavnosti bodo namenjene študentom v podregiji Lodz, vključno s študenti iz družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Pogoj za sodelovanje je pisno soglasje starša/zakonitega skrbnika za sodelovanje otroka v projektu. Otroci bodo izključeni iz sodelovanja v projektu: zavarovana s specialistično zdravstveno oskrbo na področju motenj sluha, ki jo financira NFZ in je zajeta v stalni govorni terapiji, ki jo financira NFZ. Izobraževalne dejavnosti bodo med letoma 2018 in 2020 zajemale tudi populacijo staršev/zakonitih skrbnikov in vzgojiteljev razreda I. Dejavnosti obveščanja in usposabljanja bodo namenjene tudi šolskim medicinskim sestram/higieni iz šol, ki sodelujejo v projektu. Projekt bo pokrival celotno pot v okviru načrtovanih posegov, ki so podrobno opisani v RPZ. Pred vsebinskimi ukrepi bo potekala informacijska in promocijska kampanja, financirana s posrednimi stroški. Vsak udeleženec bo obravnavan individualno ne glede na spol, vero, invalidnost ali prepričanje. Bolnišnica ima arhitekturno in informacijsko infrastrukturo, prilagojeno potrebam ljudi z različnimi invalidnostmi, ukrepi pa se vedno izvajajo v skladu z načelom enakih možnosti in nediskriminacije, načelom trajnostnega razvoja, univerzalnim oblikovanjem in načelom enakosti med ženskami in moškimi. Projekt je v skladu z vrsto projekta, ki naj bi se izvajal v tem tekmovanju rehabilitacijo otrok, ki jim grozi invalidnost in invalidnost â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (Slovenian)
PCM Sp z o.o. v Pabianicah kot subjekt, pooblaščen za opravljanje zdravstvene dejavnosti v skladu z veljavno zakonodajo, ki ima podpisan sporazum z NFZ na področju primarnega zdravstvenega varstva, bo izvedel ukrepe v skladu z ROP WŁ za prednostno os IX „Socialna vključenost“, podukrep IX.2.1 „Socialne in zdravstvene storitve“. Dejavnosti bodo namenjene študentom prvih razredov šol v podregiji Lodž, vključno s tistimi iz družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Pogoj za sodelovanje je pisno soglasje starša/zakonitega skrbnika za sodelovanje otroka v projektu. Otroci bodo izključeni iz projekta: pokriva specialistično zdravstveno oskrbo s področja motenj sluha, ki jo financira NFZ in je vključena v stalno govorno terapijo, ki jo financira NFZ. Izobraževalne dejavnosti bodo zajemale tudi populacijo staršev/zakonitih skrbnikov in vzgojiteljev razreda I med letoma 2018 in 2020. Dejavnosti obveščanja in usposabljanja bodo namenjene tudi medicinskim sestram/šolskim higienistom iz šol, ki sodelujejo v projektu. Projekt bo zajemal celotno pot v okviru načrtovanih intervencij, ki so podrobno opisane v poslovniku. Pred vsebinskimi dejavnostmi bo potekala informacijska in promocijska kampanja, ki se bo financirala iz posrednih stroškov. Vsak udeleženec bo obravnavan individualno, ne glede na spol, vero, invalidnost ali prepričanje. Bolnišnica ima arhitekturno in informacijsko infrastrukturo, prilagojeno potrebam invalidov, dejavnosti pa se vedno izvajajo v skladu z načeli enakih možnosti in nediskriminacije, načelom trajnostnega razvoja, načelom univerzalnega oblikovanja in načelom enakosti med ženskami in moškimi. Izvedeni projekt je v skladu z vrsto projekta, ki je načrtovan za izvedbo v okviru tega natečaja – rehabilitacija otrok s tveganjem invalidnosti in invalidov – izvajanje zdravstvenih programov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. в Пабианице като образувание, упълномощено да извършва медицински дейности съгласно приложимото законодателство, след като е подписало договор с НФЗ в областта на първичната медицинска помощ, изпълнението на проекта ще предприеме действия в съответствие с ROP WÅ за годините 2014—2020 г. Приоритетна ос IX â EURSocial Inclusionâ EUR, подмярка IX.2.1 â EURSocial and Health servicesâ EUR. Дейностите ще бъдат насочени към студенти в подрегион Лодз, включително от семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване. Условието за участие е писменото съгласие на родителя/законния настойник за участието на детето в проекта. Децата ще бъдат изключени от участие в проекта: осигурени са от специализирана медицинска помощ в областта на слуховите нарушения, финансирана от НФЗ и обхваната от постоянна говорна терапия, финансирана от НФЗ. Образователните дейности ще обхванат и населението на родителите/законните настойници и възпитатели от клас I между 2018 г. и 2020 г. Информационните и обучителните дейности ще бъдат насочени и към училищните медицински сестри/хигиеники от училищата, участващи в проекта. Проектът ще обхване целия път в рамките на планираните интервенции, описани подробно в RPZ. Действията по същество ще бъдат предшествани от кампания за информиране и популяризиране, финансирана от непреки разходи. Всеки участник ще бъде третиран индивидуално, независимо от пол, религия, увреждане или убеждения. Болницата разполага с архитектурна и информационна инфраструктура, съобразена с нуждите на хората с различни увреждания, като действията винаги се извършват в съответствие с принципа на равни възможности и недискриминация, принципа на устойчиво развитие, универсалния дизайн и принципа на равенство между жените и мъжете. Проектът е в съответствие с вида на проекта, който се планира да бъде реализиран в рамките на тази конкурсна рехабилитация на деца, изложени на риск от увреждане и инвалидност — изпълнение на здравни програми. (Bulgarian)
PCM Sp z o.o. в Пабианице, като субект, упълномощен да извършва медицинска дейност съгласно приложимото законодателство, с подписано споразумение с НФЗ в областта на първичната медицинска помощ, изпълнява проекта ще предприеме действия в съответствие с ROP WŁ за приоритетна ос IX за 2014—2020 г. „Социално включване„, подмярка IX.2.1 „Социални и здравни услуги“. Дейностите ще бъдат насочени към ученици от първите класове на училищата, намиращи се в подрегион Лодз, включително тези от семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване. Условие за участие е писменото съгласие на родителя/законния настойник за участието на детето в проекта. Децата ще бъдат изключени от проекта: се осигурява от специализирана медицинска помощ в областта на слуховите нарушения, финансирана от НФЗ и покрита с постоянна речева терапия, финансирана от НФЗ. Образователните дейности ще обхващат и населението на родители/законни настойници и възпитатели от клас I от 2018 до 2020 г. Информационни и обучителни дейности ще бъдат насочени и към медицински сестри/училищни хигиенисти от училища, участващи в проекта. Проектът ще обхване целия път в рамките на планираните интервенции, описани подробно в ОП. Дейностите по същество ще бъдат предшествани от кампания за информиране и популяризиране, финансирана с непреки разходи. Всеки участник ще бъде третиран индивидуално, независимо от пол, религия, увреждане или убеждения. Болницата разполага с архитектурна и информационна инфраструктура, адаптирана към нуждите на хората с различни увреждания и дейностите винаги се извършват в съответствие с принципите на равните възможности и недискриминацията, принципа на устойчивото развитие, принципа на универсалния дизайн и принципа на равенство между жените и мъжете. Изпълняваният проект е в съответствие с вида на проекта, планиран за изпълнение в рамките на настоящия конкурс — рехабилитация на деца в риск от увреждане и с увреждания — изпълнение на здравни програми. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. f’Pabianice bħala entità awtorizzata biex twettaq attivitajiet mediċinali skont il-liġi applikabbli, wara li ffirmat kuntratt mal-NFZ fil-qasam tal-kura tas-saħħa primarja, l-implimentazzjoni tal-proġett se twettaq azzjonijiet konsistenti ma’ ROP WÅ għas-snin 2014–2020 Assi Prijoritarju IX â EUR EUR âEUR Inklużjoni Soċjaliâ EUR, submiżura IX.2.1 â EUR EURSocial and Health Servicesâ EUR. L-attivitajiet se jiġu indirizzati lill-istudenti fis-sottoreġjun ta’ Lodz, inklużi dawk minn familji f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Il-kundizzjoni għall-parteċipazzjoni hija l-kunsens bil-miktub tal-ġenitur/kustodju legali għall-parteċipazzjoni tat-tfal fil-proġett. It-tfal se jiġu esklużi mill-parteċipazzjoni fil-proġett: kopert minn kura medika speċjalizzata fil-qasam tad-disturbi tas-smigħ, iffinanzjata mill-NFZ u koperta minn terapija permanenti tad-diskors, iffinanzjata mill-NFZ. L-attivitajiet edukattivi se jkopru wkoll il-popolazzjoni ta’ ġenituri/kustodji u edukaturi legali tal-Klassi I bejn l-2018 u l-2020. L-attivitajiet ta’ informazzjoni u taħriġ se jiġu indirizzati wkoll lill-infermiera tal-iskejjel/l-iġjene mill-iskejjel li jipparteċipaw fil-Proġett. Il-proġett se jkopri t-triq kollha fi ħdan l-interventi ppjanati deskritti fid-dettall fl-RPZ. Azzjonijiet sostantivi se jkunu preċeduti minn kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni ffinanzjata minn spejjeż indiretti. Kull parteċipant se jiġi ttrattat individwalment irrispettivament mis-sess, ir-reliġjon, id-diżabilità jew it-twemmin. L-isptar għandu infrastruttura arkitettonika u ta’ informazzjoni mfassla għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità differenti, u l-azzjonijiet dejjem jitwettqu skont il-prinċipju tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, il-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli, id-disinn universali u l-prinċipju tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel. Il-proġett huwa skont it-tip ta ‘proġett ippjanat li jiġu implimentati f’dan il-kompetizzjoni-rijabilitazzjoni tat-tfal f’riskju ta’ diżabilità u diżabilità implimentazzjoni ta ‘programmi tas-saħħa. (Maltese)
PCM Sp z o.o. f’Pabianice, bħala entità awtorizzata biex twettaq attività medika skont il-liġi applikabbli, li jkollha ftehim iffirmat mal-NFZ fil-qasam tal-kura tas-saħħa primarja, l-implimentazzjoni tal-proġett se twettaq azzjonijiet f’konformità mal-ROP WŁ għall-Assi Prijoritarju IX 2014–2020 “Inklużjoni Soċjali”, Submiżura IX.2.1 “Servizzi Soċjali u tas-Saħħa”. L-attivitajiet ser jiġu indirizzati lill-istudenti tal-ewwel klassijiet ta’ skejjel li jinsabu fis-sottoreġjun ta’ Łódź, inklużi dawk minn familji f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Il-kundizzjoni tal-parteċipazzjoni hija l-kunsens bil-miktub tal-ġenitur/tutur legali għall-parteċipazzjoni tat-tfal fil-proġett. It-tfal se jiġu esklużi mill-proġett: kopert minn kura medika speċjalizzata fil-qasam ta’ disturbi tas-smigħ, iffinanzjata mill-NFZ u koperta minn terapija permanenti għat-taħdit, iffinanzjata mill-NFZ. L-attivitajiet edukattivi se jkopru wkoll il-popolazzjoni ta’ ġenituri/tuturi legali u edukaturi tal-klassi I mill-2018 sal-2020. L-attivitajiet ta’ informazzjoni u ta’ taħriġ se jiġu indirizzati wkoll lill-infermiera/lill-iġjenisti tal-iskejjel mill-iskejjel li jipparteċipaw fil-Proġett. Il-proġett se jkopri l-perkors kollu fi ħdan l-interventi ppjanati deskritti fid-dettall fil-PR. L-attivitajiet sostantivi se jkunu preċeduti minn kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni ffinanzjata taħt l-ispejjeż indiretti. Kull parteċipant se jiġi ttrattat individwalment irrispettivament mis-sess, ir-reliġjon, id-diżabilità jew it-twemmin. L-isptar għandu infrastruttura arkitettonika u ta’ informazzjoni adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diversi diżabilitajiet u l-attivitajiet dejjem jitwettqu skont il-prinċipji tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, il-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli, il-prinċipju tad-disinn universali u l-prinċipju tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel. Il-proġett implimentat huwa skont it-tip ta’ proġett ippjanat għall-implimentazzjoni fi ħdan din ir-riabilitazzjoni tal-kompetizzjoni ta’ tfal f’riskju ta’ diżabilità u b’diżabilità — l-implimentazzjoni ta’ programmi tas-saħħa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A PCM Sp z o.o. em Pabianice enquanto entidade autorizada a exercer atividades medicinais ao abrigo da legislação aplicável, tendo assinado um contrato com a ZFN no domínio dos cuidados primários de saúde, a execução do projeto empreenderá ações coerentes com a ROP WÅ para os anos 2014-2020 Eixo prioritário IX âEURInclusão socialâ EUR, submedida IX.2.1 ›Serviços sociais e de saúdeâ EUR As atividades serão dirigidas a estudantes da sub-região de Lodz, incluindo os de famílias em risco de pobreza e exclusão social. A condição de participação é o consentimento por escrito do progenitor/tutor legal para a participação da criança no projeto. As crianças serão excluídas da participação no projeto: coberto por assistência médica especializada na área de distúrbios auditivos, financiado pela ZNF e coberto por terapia fonoaudiológica permanente, financiado pela NFZ. As atividades educativas abrangerão também a população de pais/responsáveis legais e educadores da Classe I entre 2018 e 2020. As atividades de informação e formação serão também dirigidas aos enfermeiros/higiênicos escolares das escolas participantes no projeto. O projeto abrangerá todo o percurso no âmbito das intervenções planeadas descritas em pormenor na RPZ. As ações substantivas serão precedidas de uma campanha de informação e promoção financiada por custos indiretos. Cada participante será tratado individualmente, independentemente do sexo, religião, deficiência ou crença. O hospital dispõe de uma infraestrutura arquitetónica e de informação adaptada às necessidades das pessoas com diferentes deficiências, e as ações são sempre realizadas de acordo com o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação, o princípio do desenvolvimento sustentável, o design universal e o princípio da igualdade entre homens e mulheres. O projeto está em conformidade com o tipo de projeto previsto para ser implementado neste concurso — reabilitação de crianças em risco de deficiência e deficiência — execução de programas de saúde. (Portuguese)
A PCM Sp z o.o. em Pabianice, enquanto entidade autorizada a exercer atividades médicas ao abrigo da legislação aplicável, tendo assinado um acordo com a ZN no domínio dos cuidados primários de saúde, a execução do projeto realizará ações em conformidade com o ROP Wł para 2014-2020 eixo prioritário IX «Inclusão Social», Submedida IX.2.1 «Serviços Sociais e de Saúde». As atividades serão dirigidas a estudantes das primeiras maltas de escolas localizadas na sub-região de Lodz, incluindo as de famílias em risco de pobreza e exclusão social. A condição de participação é o consentimento escrito do progenitor/tutor legal para a participação da criança no projeto. As crianças serão excluídas do projeto: coberto por assistência médica especializada na área de distúrbios auditivos, financiado pela ZNF e coberto por terapia fonoaudiológica permanente, financiado pela NFZ. As atividades educativas abrangerão também a população de pais/responsáveis legais e educadores de classe I de 2018 a 2020. As atividades de informação e formação também serão dirigidas a enfermeiros/higienistas escolares das escolas participantes no Projeto. O projeto abrangerá todo o percurso no âmbito das intervenções planeadas descritas em pormenor no PR. As atividades substantivas serão precedidas de uma campanha de informação e promoção financiada a título de custos indiretos. Cada participante será tratado individualmente, independentemente do sexo, religião, deficiência ou crença. O hospital dispõe de infraestruturas arquitetónicas e de informação adaptadas às necessidades das pessoas com várias deficiências e as atividades são sempre realizadas de acordo com os princípios da igualdade de oportunidades e da não discriminação, do princípio do desenvolvimento sustentável, do princípio do design universal e do princípio da igualdade entre homens e mulheres. O projeto implementado está de acordo com o tipo de projeto planejado para implementação dentro desta competição-reabilitação de crianças em risco de deficiência e com deficiência — implementação de programas de saúde. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. i Pabianice som en enhed, der har tilladelse til at udføre medicinske aktiviteter i henhold til gældende lovgivning, efter at have underskrevet en kontrakt med NFZ inden for primær sundhedspleje, vil gennemføre projektet gennemføre foranstaltninger i overensstemmelse med ROP WÅ for årene 2014-2020 Prioritet akse IX âEURSocial InclusionâEUR, delforanstaltning IX.2.1 âEURSociale tjenester og sundhedstjenester › Aktiviteterne vil blive rettet mod studerende i delregionen Lodz, herunder dem fra familier, der er truet af fattigdom og social udstødelse. Betingelsen for deltagelse er, at forælderen/værgen skriftligt giver sit samtykke til barnets deltagelse i projektet. Børn udelukkes fra deltagelse i projektet: dækket af speciallægebehandling inden for høreforstyrrelser, finansieret af NFZ og dækket af permanent taleterapi, finansieret af NFZ. Uddannelsesaktiviteter vil også omfatte befolkningen af forældre/værge og undervisere i klasse I mellem 2018 og 2020. Informations- og uddannelsesaktiviteter vil også blive rettet mod skolesygeplejerske/hygiejniske fra skoler, der deltager i projektet. Projektet vil dække hele stien inden for de planlagte interventioner, der er beskrevet i detaljer i RPZ. Forud for væsentlige aktioner vil der blive gennemført en oplysnings- og salgsfremstød, der finansieres af indirekte omkostninger. Hver deltager behandles individuelt uanset køn, religion, handicap eller tro. Hospitalet har en arkitektur- og informationsinfrastruktur, der er skræddersyet til behovene hos personer med forskellige handicap, og foranstaltninger gennemføres altid i overensstemmelse med princippet om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, princippet om bæredygtig udvikling, universelt design og princippet om ligestilling mellem kvinder og mænd. Projektet er i overensstemmelse med den type projekt, der planlægges gennemført i forbindelse med denne konkurrence-rehabilitering af børn i risiko for handicap og handicap â EUR gennemførelse af sundhedsprogrammer. (Danish)
PCM Sp z o.o. i Pabianice, som en enhed, der er bemyndiget til at udføre lægevirksomhed i henhold til gældende lovgivning, og som har en underskrevet aftale med NFZ inden for primær sundhedspleje, vil gennemføre projektet i overensstemmelse med ROP WŁ for 2014-2020 prioritetsakse IX "Social inklusion", delforanstaltning IX.2.1 "Social og sundhedstjenester". Aktiviteterne vil blive rettet mod elever i de første klasser af skoler i Łódź-underregionen, herunder fra familier, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse. Betingelsen for deltagelse er forældrenes/værgens skriftlige samtykke til barnets deltagelse i projektet. Børn vil blive udelukket fra projektet: dækket af speciallægebehandling inden for høreforstyrrelser finansieret af NFZ og dækket af permanent taleterapi, finansieret af NFZ. Uddannelsesaktiviteterne vil også omfatte befolkningen af forældre/juridiske værger og klasse I-pædagoger fra 2018 til 2020. Informations- og uddannelsesaktiviteter vil også blive rettet mod sygeplejersker/skolehygiejnere fra skoler, der deltager i projektet. Projektet vil dække hele vejen inden for de planlagte interventioner, der er beskrevet i detaljer i RP. Forud for de væsentlige aktiviteter vil der blive gennemført en oplysnings- og salgskampagne, der finansieres over indirekte omkostninger. Hver deltager vil blive behandlet individuelt uanset køn, religion, handicap eller tro. Hospitalet har arkitektur- og informationsinfrastruktur, der er tilpasset behovene hos personer med forskellige handicap, og aktiviteterne udføres altid i overensstemmelse med principperne om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, princippet om bæredygtig udvikling, princippet om universel udformning og princippet om ligestilling mellem kvinder og mænd. Det gennemførte projekt er i overensstemmelse med den type projekt, der er planlagt til gennemførelse inden for denne konkurrencerehabilitering af børn med risiko for handicap og handicap — implementering af sundhedsprogrammer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. în Pabianice ca entitate autorizată să desfășoare activități medicale în conformitate cu legislația aplicabilă, după semnarea unui contract cu NFZ în domeniul asistenței medicale primare, implementarea proiectului va întreprinde acțiuni în concordanță cu ROP WÅ pentru anii 2014-2020 Axa prioritară IX â EURIncluziune socială, submăsura IX.2.1 Servicii sociale și de sănătate. Activitățile se vor adresa studenților din subregiunea Lodz, inclusiv celor din familii expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială. Condiția de participare este consimțământul scris al părintelui/tutorelui legal pentru participarea copilului la proiect. Copiii vor fi excluși de la participarea la proiect: acoperită de asistență medicală specializată în domeniul tulburărilor auditive, finanțată de NFZ și acoperită de terapia de vorbire permanentă, finanțată de NFZ. Activitățile educaționale vor acoperi, de asemenea, populația părinților/tutorilor legali și a educatorilor din clasa I în perioada 2018-2020. Activitățile de informare și formare se vor adresa, de asemenea, asistenților medicali/igienicilor școlari din școlile participante la proiect. Proiectul va acoperi întreaga cale în cadrul intervențiilor planificate descrise în detaliu în RPZ. Acțiunile de fond vor fi precedate de o campanie de informare și promovare finanțată din costuri indirecte. Fiecare participant va fi tratat individual, indiferent de sex, religie, handicap sau convingeri. Spitalul dispune de o infrastructură arhitecturală și de informare adaptată nevoilor persoanelor cu diferite handicapuri, iar acțiunile se desfășoară întotdeauna în conformitate cu principiul egalității de șanse și al nediscriminării, cu principiul dezvoltării durabile, cu designul universal și cu principiul egalității între femei și bărbați. Proiectul este în conformitate cu tipul de proiect planificat pentru a fi pus în aplicare în acest concurs – reabilitarea copiilor expuși riscului de invaliditate și handicap â EUR punerea în aplicare a programelor de sănătate. (Romanian)
PCM Sp z o.o. în Pabianice, în calitate de entitate autorizată să desfășoare activități medicale în temeiul legii aplicabile, având un acord semnat cu NFZ în domeniul asistenței medicale primare, implementarea proiectului va întreprinde acțiuni în conformitate cu POR WŁ pentru axa prioritară IX „Incluziune socială”, submăsura IX.2.1 „Servicii sociale și de sănătate”. Activitățile vor fi adresate studenților din primele clase de școli situate în subregiunea Łódź, inclusiv celor din familii expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială. Condiția participării este acordul scris al părintelui/tutorelui legal pentru participarea copilului la proiect. Copiii vor fi excluși din proiect: acoperită de asistență medicală specializată în domeniul tulburărilor de auz, finanțată de NFZ și acoperită de terapie de vorbire permanentă, finanțată de NFZ. Activitățile educaționale vor acoperi, de asemenea, populația părinților/tutorilor legali și a educatorilor de clasă I în perioada 2018-2020. Activitățile de informare și formare se vor adresa, de asemenea, asistentelor medicale/igienistilor școlari din școlile participante la proiect. Proiectul va acoperi întreaga traiectorie în cadrul intervențiilor planificate descrise în detaliu în PR. Activitățile de fond vor fi precedate de o campanie de informare și promovare finanțată din costuri indirecte. Fiecare participant va fi tratat individual, indiferent de sex, religie, handicap sau convingeri. Spitalul dispune de o infrastructură arhitecturală și informațională adaptată nevoilor persoanelor cu diferite dizabilități, iar activitățile se desfășoară întotdeauna în conformitate cu principiile egalității de șanse și nediscriminării, cu principiul dezvoltării durabile, cu principiul proiectării universale și cu principiul egalității între femei și bărbați. Proiectul implementat este in concordanta cu tipul de proiect planificat pentru implementare in cadrul acestei competitii – reabilitarea copiilor cu risc de handicap si cu dizabilitati – implementarea programelor de sanatate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
PCM Sp z o.o. i Pabianice som en enhet med tillstånd att bedriva medicinsk verksamhet enligt tillämplig lag, efter att ha undertecknat ett avtal med NFZ inom primärvården, kommer att genomföra åtgärder som är förenliga med ROP WÅ för åren 2014–2020 Prioriterad axel IX â EUR Social inkludering, delåtgärd IX.2.1 â EURSociala tjänster Verksamheten kommer att riktas till studenter i delregionen Lodz, inklusive studenter från familjer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning. Villkoret för deltagande är att föräldern/förmyndaren ger sitt skriftliga samtycke till att barnet deltar i projektet. Barn kommer att uteslutas från deltagande i projektet: omfattas av specialistsjukvård på området hörselstörningar, som finansieras av NFZ och täcks av permanent talterapi, finansierad av NFZ. Utbildningsverksamheten kommer också att omfatta föräldrar/vårdnadshavare och lärare i klass I mellan 2018 och 2020. Information och utbildning kommer också att riktas till skolsköterskor/hygien från skolor som deltar i projektet. Projektet kommer att täcka hela vägen inom de planerade insatser som beskrivs i detalj i RPZ. Konkreta åtgärder kommer att föregås av en informations- och säljfrämjande kampanj som finansieras genom indirekta kostnader. Varje deltagare kommer att behandlas individuellt oavsett kön, religion, funktionshinder eller övertygelse. Sjukhuset har en arkitektur- och informationsinfrastruktur som är anpassad till behoven hos personer med olika funktionsnedsättningar, och åtgärder genomförs alltid i enlighet med principen om lika möjligheter och icke-diskriminering, principen om hållbar utveckling, universell utformning och principen om jämställdhet mellan kvinnor och män. Projektet är i enlighet med den typ av projekt som planeras att genomföras i denna tävling-återanpassning av barn som riskerar att drabbas av funktionshinder och funktionshinder â EUR genomförande av hälsoprogram. (Swedish)
PCM Sp z o.o. i Pabianice, som en enhet som har tillstånd att bedriva medicinsk verksamhet enligt tillämplig lag, med ett undertecknat avtal med NFZ på primärvårdsområdet, kommer att genomföra projektet i enlighet med ROP WŁ för 2014–2020 prioriterat område IX ”Social inkludering”, delåtgärd IX.2.1 ”Sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster”. Verksamheten kommer att riktas till studenter från de första skolklasserna i delregionen Łódź, inklusive de som kommer från familjer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning. Villkoret för deltagande är ett skriftligt samtycke från föräldern/förmyndaren för barnets deltagande i projektet. Barn kommer att uteslutas från projektet: omfattas av specialistsjukvård på området hörselstörningar, finansierad av NFZ och som omfattas av permanent talterapi, finansierad av NFZ. Utbildningsverksamheten kommer också att omfatta befolkningen av föräldrar/förmyndare och klass I-pedagoger från 2018 till 2020. Informations- och utbildningsverksamhet kommer också att riktas till sjuksköterskor/skolhygienister från skolor som deltar i projektet. Projektet kommer att omfatta hela vägen inom de planerade insatser som beskrivs i detalj i RP. Den materiella verksamheten kommer att föregås av en informations- och säljfrämjande kampanj som finansieras genom indirekta kostnader. Varje deltagare kommer att behandlas individuellt oavsett kön, religion, funktionshinder eller övertygelse. Sjukhuset har arkitektur- och informationsinfrastruktur anpassad till behoven hos personer med olika funktionsnedsättningar och verksamheten bedrivs alltid i enlighet med principerna om lika möjligheter och icke-diskriminering, principen om hållbar utveckling, principen om universell utformning och principen om jämställdhet mellan kvinnor och män. Det genomförda projektet är i enlighet med den typ av projekt som planeras för genomförande inom denna tävling-rehabilitering av barn med risk för funktionsnedsättning och med funktionsnedsättning – genomförande av hälsoprogram. (Swedish)

Revision as of 19:11, 2 March 2023

Project Q102954 in Poland
Language Label Description Also known as
English
I hear and say – implementation of the program of hearing and speech screening for pupils of primary schools from the Łódź subregion for the years 2018-2020 by Pabianickie Centrum Medyczne Sp. z o.o.
Project Q102954 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    0 references
    1,696,372.2 zloty
    0 references
    377,103.54 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,995,732.0 zloty
    0 references
    443,651.22 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 August 2018
    0 references
    31 July 2020
    0 references
    PABIANICKIE CENTRUM MEDYCZNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references
    0 references

    51°26'6.00"N, 18°12'11.99"E
    0 references

    51°40'32.74"N, 19°19'16.03"E
    0 references

    51°54'14.00"N, 19°26'21.34"E
    0 references

    51°41'10.21"N, 19°35'18.24"E
    0 references
    PCM Sp z o.o. w Pabianicach jako podmiot uprawniony do wykonywania działalności leczniczej na mocy obowiązującego prawa posiadający podpisaną umowę z NFZ w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej, realizując projekt podejmie działania zgodne RPO WŁ na lata 2014-2020 Osią Priorytetową IX „Włączenie społeczne”, Poddziałaniem IX.2.1 „Usługi społeczne i zdrowotne”. Działania skierowane będą do uczniów I klas szkół podst. znajdujących się na terenie podregionu łódzkiego, w tym pochodzących z rodzin zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym. Warunkiem uczestnictwa jest pisemna zgoda rodzica/opiekuna prawnego na udział dziecka w projekcie. Z udziału w projekcie wyłączone będą dzieci: objęte specjalistyczną opieką medyczną w zakresie zaburzeń słuchu, finansowaną ze środków NFZ oraz objęte stałą opieką logopedyczną, finansowaną ze środków NFZ. Działaniami edukacyjnymi będzie objęta również populacja rodziców/ opiekunów prawnych i wychowawców klas I w latach 2018 – 2020. Działania informacyjno - szkoleniowe będą także skierowane do pielęgniarek /higienistek szkolnych ze szkół biorących udział w Projekcie. Projekt będzie obejmować całą ścieżkę w ramach zaplanowanych interwencji szczegółowo opisanych w RPZ. Działania merytoryczne będą poprzedzone akcją informacyjno- promocyjną finansowaną w ramach kosztów pośrednich. Każdy uczestnik będzie traktowany indywidualnie bez względu na płeć, wyznanie, niepełnosprawność czy przekonania. Szpital dysponuje infrastrukturą architektoniczną i informacyjną dostosowaną dla potrzeb osób z różnymi niepełnosprawnościami a działania zawsze podejmowane są zgodnie z zasadą równości szans i niedyskryminacji, zasadą zrównoważonego rozwoju, zasadą projektowania uniwersalnego i zasadą równości kobiet i mężczyzn. Realizowany projekt jest zgodny z typem projektu przewidzianym do realizacji w ramach tego konkursu-rehabilitacji dzieci zagrożonych niepełnosprawnością i z niepełnosprawnościami – wdrożenie programów zdrowotnych. (Polish)
    0 references
    PCM Sp z o.o. in Pabianice as an entity authorised to perform medicinal activities under the applicable law, having signed a contract with the NFZ in the field of primary health care, implementing the project will undertake actions consistent with ROP WŁ for the years 2014-2020 Priority Axis IX “Social Inclusion”, sub-measure IX.2.1 “Social and Health Services”. The activities will be addressed to students in the sub-region of Lodz, including those from families at risk of poverty and social exclusion. The condition for participation is the written consent of the parent/legal guardian to the participation of the child in the project. Children will be excluded from participation in the project: covered by specialist medical care in the field of hearing disorders, financed by the NFZ and covered by permanent speech therapy, financed by the NFZ. Educational activities will also cover the population of parents/legal guardians and educators of Class I between 2018 and 2020. Information and training activities will also be addressed to school nurses/hygienics from schools participating in the Project. The project will cover the entire path within the planned interventions described in detail in RPZ. Substantive actions will be preceded by an information and promotion campaign financed by indirect costs. Each participant will be treated individually regardless of gender, religion, disability or belief. The hospital has an architectural and information infrastructure tailored to the needs of people with different disabilities, and actions are always carried out in accordance with the principle of equal opportunities and non-discrimination, the principle of sustainable development, universal design and the principle of equality between women and men. The project is in accordance with the type of project planned to be implemented in this competition-rehabilitation of children at risk of disability and disability – implementation of health programmes. (English)
    17 October 2020
    0 references
    PCM Sp z o.o. à Pabianice, en tant qu’entité autorisée à exercer une activité médicale en vertu de la loi applicable, ayant signé un accord avec la NFZ dans le domaine des soins de santé primaires, la mise en œuvre du projet entreprendra des actions conformément au ROP WŁ pour l’axe prioritaire 2014-2020 «Inclusion sociale», sous-mesure IX «Services sociaux et de santé». Les activités s’adresseront aux élèves des premières classes d’écoles situées dans la sous-région de Łód, y compris ceux issus de familles menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. La condition de participation est le consentement écrit du parent/tuteur légal pour la participation de l’enfant au projet. Les enfants seront exclus du projet: couverts par des soins médicaux spécialisés dans le domaine des troubles auditifs, financés par la NFZ et couverts par l’orthophonie permanente, financés par la NFZ. Les activités éducatives couvriront également la population des parents/tuteurs légaux et des éducateurs de classe I de 2018 à 2020. Des activités d’information et de formation seront également adressées aux infirmières/hygiénistes scolaires des écoles participant au projet. Le projet couvrira l’ensemble du parcours dans le cadre des interventions prévues décrites en détail dans le PR. Les activités de fond seront précédées d’une campagne d’information et de promotion financée au titre des coûts indirects. Chaque participant sera traité individuellement indépendamment de son sexe, de sa religion, de son handicap ou de ses convictions. L’hôpital dispose d’infrastructures architecturales et d’information adaptées aux besoins des personnes handicapées et les activités sont toujours menées dans le respect des principes d’égalité des chances et de non-discrimination, le principe du développement durable, le principe de conception universelle et le principe d’égalité entre les femmes et les hommes. Le projet mis en œuvre est conforme au type de projet prévu dans le cadre de ce concours — réadaptation des enfants à risque d’invalidité et de handicap — mise en œuvre de programmes de santé. (French)
    1 December 2021
    0 references
    PCM Sp z o.o. in Pabianice, als Einrichtung, die nach geltendem Recht zur Ausübung medizinischer Tätigkeiten befugt ist und mit dem NFZ eine Vereinbarung im Bereich der primären Gesundheitsversorgung unterzeichnet hat, wird die Durchführung des Projekts im Einklang mit dem ROP WŁ für die Prioritätsachse IX „Soziale Integration“, Teilmaßnahme IX.2.1 „Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen“ durchführen. Die Aktivitäten richten sich an Schüler der ersten Klassen von Schulen in der Unterregion Łódź, einschließlich Familien, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Voraussetzung für die Teilnahme ist die schriftliche Zustimmung des Elternteils/Vormunds für die Teilnahme des Kindes am Projekt. Kinder werden vom Projekt ausgeschlossen: abgedeckt durch spezialisierte medizinische Versorgung auf dem Gebiet der Hörstörungen, finanziert durch das NFZ und abgedeckt durch permanente Logopädie, finanziert vom NFZ. Die Bildungsaktivitäten werden auch die Bevölkerung von Eltern/Vormunden und Erziehern der Klasse I von 2018 bis 2020 abdecken. Informations- und Schulungsmaßnahmen werden auch an Krankenschwestern/Schulhygieniker aus Schulen gerichtet, die am Projekt teilnehmen. Das Projekt deckt den gesamten Weg innerhalb der geplanten Interventionen ab, die im RP ausführlich beschrieben werden. Den substanziellen Tätigkeiten geht eine Informations- und Absatzförderungskampagne voran, die aus indirekten Kosten finanziert wird. Jeder Teilnehmer wird unabhängig von Geschlecht, Religion, Behinderung oder Überzeugung individuell behandelt. Das Krankenhaus verfügt über eine Architektur- und Informationsinfrastruktur, die an die Bedürfnisse von Menschen mit verschiedenen Behinderungen angepasst ist, und die Aktivitäten werden immer im Einklang mit den Grundsätzen der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, dem Grundsatz der nachhaltigen Entwicklung, dem Prinzip der universellen Gestaltung und dem Grundsatz der Gleichheit von Frauen und Männern durchgeführt. Das durchgeführte Projekt entspricht der Art des Projekts, das im Rahmen dieses Wettbewerbs – Rehabilitierung behinderter und behinderter Kinder – Umsetzung von Gesundheitsprogrammen geplant ist. (German)
    7 December 2021
    0 references
    PCM Sp z o.o. in Pabianice, als een entiteit die gemachtigd is om medische activiteiten uit te voeren op grond van het toepasselijke recht, met een ondertekende overeenkomst met de NFZ op het gebied van primaire gezondheidszorg, zal de uitvoering van het project acties ondernemen in overeenstemming met ROP WŁ voor 2014-2020 Prioriteitsas IX „Sociale inclusie”, submaatregel IX.2.1 „Sociale en gezondheidsdiensten”. De activiteiten zullen gericht zijn op studenten van de eerste klassen van scholen in de subregio Łódź, met inbegrip van studenten uit gezinnen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. De voorwaarde voor deelname is de schriftelijke toestemming van de ouder/wettelijke voogd voor de deelname van het kind aan het project. Kinderen worden uitgesloten van het project: gedekt door gespecialiseerde medische zorg op het gebied van gehoorstoornissen, gefinancierd door de NFZ en gedekt door permanente logopedie, gefinancierd door het NFZ. Educatieve activiteiten zullen ook betrekking hebben op de bevolking van ouders/wettelijke voogden en klas I-opvoeders van 2018 tot 2020. Voorlichtings- en opleidingsactiviteiten zullen ook gericht zijn op verpleegkundigen/hygiënisten van scholen die deelnemen aan het project. Het project zal het gehele traject bestrijken binnen de geplande interventies die in detail in het RP worden beschreven. De inhoudelijke activiteiten worden voorafgegaan door een voorlichtings- en afzetbevorderingscampagne die onder indirecte kosten wordt gefinancierd. Elke deelnemer wordt individueel behandeld, ongeacht geslacht, religie, handicap of overtuiging. Het ziekenhuis beschikt over architecturale en informatie-infrastructuur die is aangepast aan de behoeften van mensen met verschillende handicaps en activiteiten worden altijd uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van gelijke kansen en non-discriminatie, het beginsel van duurzame ontwikkeling, het beginsel van universeel ontwerp en het beginsel van gelijkheid van vrouwen en mannen. Het uitgevoerde project is in overeenstemming met het type project dat is gepland voor de uitvoering in het kader van deze competitie-revalidatie van kinderen met een handicap en met een handicap — uitvoering van gezondheidsprogramma’s. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    PCM Sp z o.o. a Pabianice, in qualità di ente autorizzato a svolgere attività mediche ai sensi della legge applicabile, avendo firmato un accordo con la NFZ nel campo dell'assistenza sanitaria di base, l'attuazione del progetto intraprenderà azioni in conformità al POR WŁ per l'asse IX prioritario 2014-2020 "Inclusione sociale", sottomisura IX.2.1 "Servizi sociali e sanitari". Le attività saranno rivolte agli studenti delle prime classi di scuole situate nella sottoregione di Łódź, compresi quelli provenienti da famiglie a rischio di povertà ed esclusione sociale. La condizione di partecipazione è il consenso scritto del genitore/tutore legale per la partecipazione del minore al progetto. I bambini saranno esclusi dal progetto: coperto da cure mediche specialistiche nel campo dei disturbi dell'udito, finanziato dalla NFZ e coperto da logoterapia permanente, finanziato dalla NFZ. Le attività educative copriranno anche la popolazione di genitori/tutori legali e educatori di classe I dal 2018 al 2020. Le attività di informazione e formazione saranno rivolte anche agli infermieri/igienisti scolastici delle scuole che partecipano al progetto. Il progetto coprirà l'intero percorso all'interno degli interventi pianificati descritti in dettaglio nel RP. Le attività sostanziali saranno precedute da una campagna di informazione e promozione finanziata a titolo di costi indiretti. Ogni partecipante sarà trattato individualmente indipendentemente dal genere, dalla religione, dalla disabilità o dal credo. L'ospedale dispone di infrastrutture architettoniche e informative adeguate alle esigenze delle persone con disabilità diverse e le attività sono sempre svolte nel rispetto dei principi di pari opportunità e non discriminazione, del principio dello sviluppo sostenibile, del principio della progettazione universale e del principio di parità tra donne e uomini. Il progetto implementato è in accordo con il tipo di progetto previsto per l'attuazione all'interno di questo concorso-riabilitazione dei bambini a rischio di disabilità e con disabilità — implementazione di programmi sanitari. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. en Pabianice, como entidad autorizada para realizar actividad médica en virtud de la ley aplicable, con un acuerdo firmado con la NFZ en el ámbito de la atención primaria de la salud, la ejecución del proyecto emprenderá acciones de acuerdo con el ROP WŁ para el Eje Prioritario IX 2014-2020 «Inclusión Social», Submedida IX.2.1 «Servicios Sociales y Sanitarios». Las actividades se dirigirán a estudiantes de las primeras clases de escuelas ubicadas en la subregión de Łódz, incluidos los de familias en riesgo de pobreza y exclusión social. La condición de participación es el consentimiento por escrito del padre/tutor legal para la participación del niño en el proyecto. Los niños quedarán excluidos del proyecto: cubierto por atención médica especializada en el campo de los trastornos auditivos, financiado por la NFZ y cubierto por terapia del habla permanente, financiado por la NFZ. Las actividades educativas también cubrirán a la población de padres/tutores legales y educadores de clase I de 2018 a 2020. Las actividades de información y capacitación también se dirigirán a enfermeras/higienistas escolares de las escuelas participantes en el Proyecto. El proyecto cubrirá todo el camino dentro de las intervenciones previstas descritas en detalle en el PR. Las actividades sustantivas irán precedidas de una campaña de información y promoción financiada con cargo a los costos indirectos. Cada participante será tratado individualmente independientemente del género, religión, discapacidad o creencia. El hospital cuenta con infraestructura arquitectónica y de información adaptada a las necesidades de las personas con diversas discapacidades y las actividades se llevan a cabo siempre de acuerdo con los principios de igualdad de oportunidades y no discriminación, el principio de desarrollo sostenible, el principio de diseño universal y el principio de igualdad entre mujeres y hombres. El proyecto ejecutado está de acuerdo con el tipo de proyecto previsto para su ejecución dentro de este concurso-rehabilitación de niños en riesgo de discapacidad y con discapacidades — implementación de programas de salud. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. Pabianices kui üksus, kellel on kohaldatava õiguse alusel õigus teha meditsiinilist tegevust ja kellel on NFZga esmatasandi tervishoiu valdkonnas allkirjastatud leping, võtab projekti rakendamisel meetmeid kooskõlas ROP WŁ standardiga 2014–2020 prioriteetse suuna IX „Sotsiaalne kaasatus“ allmeede IX.2.1 „Sotsiaal- ja tervishoiuteenused“. Tegevused on suunatud Łódźi allpiirkonnas asuvate koolide esimeste klasside õpilastele, sealhulgas neile, kes on pärit vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatest peredest. Osalemise tingimuseks on vanema/seadusliku eestkostja kirjalik nõusolek lapse projektis osalemiseks. Lapsed jäetakse projektist välja: kaetud kuulmishäiretega seotud eriarstiabiga, mida rahastab NFZ ja mida rahastab alaline kõneteraapia, mida rahastab NFZ. Haridustegevus hõlmab ka vanemate/seaduslike eestkostjate ja I klassi haridustöötajate elanikkonda aastatel 2018–2020. Teavitus- ja koolitustegevus on suunatud ka projektis osalevate koolide õdedele/koolihügienistidele. Projekt hõlmab kogu kavandatud sekkumiste kava, mida on üksikasjalikult kirjeldatud kodukorras. Sisulistele tegevustele eelneb kaudsetest kuludest rahastatav teavitus- ja müügiedenduskampaania. Iga osalejat koheldakse individuaalselt, sõltumata soost, usutunnistusest, puudest või veendumustest. Haiglal on erinevate puuetega inimeste vajadustele kohandatud arhitektuurne ja infoinfrastruktuur ning tegevusi viiakse alati ellu kooskõlas võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõtetega, säästva arengu põhimõttega, universaaldisaini põhimõttega ning naiste ja meeste võrdõiguslikkuse põhimõttega. Elluviidud projekt on kooskõlas selle konkursi raames elluviidava projekti tüübiga – puuetega ja puuetega laste rehabilitatsiooniga – terviseprogrammide rakendamine. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. Pabianice, kaip subjektas, įgaliotas vykdyti medicininę veiklą pagal taikytiną teisę, pasirašęs sutartį su NFZ pirminės sveikatos priežiūros srityje, įgyvendindamas projektą imsis veiksmų pagal ROP WŁ dėl 2014–2020 m. IX prioritetinės krypties „Socialinė įtrauktis“, IX.2.1 priemonės „Socialinės ir sveikatos paslaugos“. Veikla bus skirta Lodzės subregiono pirmosios klasės mokyklų studentams, įskaitant šeimų, kurioms gresia skurdas ir socialinė atskirtis, moksleivius. Dalyvavimo sąlyga yra rašytinis tėvų/teisėto globėjo sutikimas dėl vaiko dalyvavimo projekte. Vaikai bus pašalinti iš projekto: kuriems taikoma specializuota sveikatos priežiūra klausos sutrikimų srityje, finansuojama NFZ ir taikant nuolatinę kalbos terapiją, finansuojamą NFZ. 2018–2020 m. švietimo veikla taip pat apims tėvų ir (arba) teisėtų globėjų bei I klasės pedagogų gyventojus. Informavimo ir mokymo veikla taip pat bus skirta projekte dalyvaujančių mokyklų slaugytojams/mokykliniams higienistams. Projektas apims visą planuojamų intervencijų, išsamiai apibūdintų AL, kelią. Prieš pagrindinę veiklą bus vykdoma informavimo ir skatinimo kampanija, finansuojama iš netiesioginių išlaidų. Su kiekvienu dalyviu bus elgiamasi individualiai, neatsižvelgiant į lytį, religiją, negalią ar tikėjimą. Ligoninė turi architektūrinę ir informacinę infrastruktūrą, pritaikytą žmonių su įvairia negalia poreikiams, o veikla visada vykdoma laikantis lygių galimybių ir nediskriminavimo principų, darnaus vystymosi principo, universalaus dizaino principo ir moterų bei vyrų lygybės principo. Įgyvendintas projektas atitinka planuojamo įgyvendinti projekto tipą – vaikų, kuriems gresia neįgalumas ir negalia, reabilitaciją – sveikatos programų įgyvendinimą. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. u Pabianicama, kao subjekt ovlašten za obavljanje medicinske djelatnosti u skladu s primjenjivim zakonom, s potpisanim ugovorom s NFZ-om u području primarne zdravstvene zaštite, provedbom projekta poduzet će se mjere u skladu s ROP WŁ za razdoblje 2014. – 2020. Prioritetna os IX. „Socijalna uključenost”, podmjera IX.2.1. „Socijalne i zdravstvene usluge”. Aktivnosti će biti namijenjene učenicima prvih razreda škola smještenih u podregiji Łódź, uključujući one iz obitelji kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost. Uvjet sudjelovanja je pisana suglasnost roditelja/zakonskog skrbnika za sudjelovanje djeteta u projektu. Djeca će biti isključena iz projekta: pokrivena specijalističkom medicinskom skrbi u području poremećaja sluha, koju financira NFZ i pokriva stalna govorna terapija, koju financira NFZ. Obrazovnim aktivnostima obuhvatit će se i stanovništvo roditelja/zakonskih skrbnika i edukatora I. razreda od 2018. do 2020. Aktivnosti informiranja i osposobljavanja bit će namijenjene i medicinskim sestrama/higijeničarima škole iz škola koje sudjeluju u projektu. Projektom će se obuhvatiti cijeli put u okviru planiranih intervencija detaljno opisanih u RP-u. Bitnim aktivnostima prethodit će informacijska i promotivna kampanja koja će se financirati pod neizravnim troškovima. Sa svakim sudionikom postupat će se pojedinačno bez obzira na spol, vjeru, invaliditet ili uvjerenje. Bolnica ima arhitektonsku i informacijsku infrastrukturu prilagođenu potrebama osoba s različitim invaliditetom, a aktivnosti se uvijek provode u skladu s načelima jednakih mogućnosti i nediskriminacije, načelom održivog razvoja, načelom univerzalnog dizajna i načelom ravnopravnosti žena i muškaraca. Provedeni projekt je u skladu s vrstom projekta planiranog za provedbu u okviru ovog natječaja – rehabilitacija djece u riziku od invalidnosti i s invaliditetom – provedba zdravstvenih programa. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. στην Pabianice, ως φορέας εξουσιοδοτημένος να ασκεί ιατρική δραστηριότητα σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, έχοντας υπογράψει συμφωνία με την NFZ στον τομέα της πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης, υλοποιώντας το έργο θα αναλάβει δράσεις σύμφωνα με το ROP WŁ για τον άξονα προτεραιότητας IX «Κοινωνική ένταξη», Υπομέτρο IX.2.1 «Κοινωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες υγείας». Οι δραστηριότητες θα απευθύνονται σε μαθητές των πρώτων τάξεων των σχολείων που βρίσκονται στην υποπεριφέρεια Łódī, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προέρχονται από οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Προϋπόθεση συμμετοχής είναι η έγγραφη συγκατάθεση του γονέα/νομίμου κηδεμόνα για τη συμμετοχή του παιδιού στο έργο. Τα παιδιά θα αποκλειστούν από το πρόγραμμα: καλύπτεται από εξειδικευμένη ιατρική περίθαλψη στον τομέα των διαταραχών της ακοής, χρηματοδοτείται από το NFZ και καλύπτεται από μόνιμη λογοθεραπεία, χρηματοδοτούμενη από το NFZ. Οι εκπαιδευτικές δραστηριότητες θα καλύπτουν επίσης τον πληθυσμό των γονέων/νομικών κηδεμόνων και των εκπαιδευτικών της τάξης Ι από το 2018 έως το 2020. Δραστηριότητες ενημέρωσης και κατάρτισης θα απευθύνονται επίσης σε νοσηλευτές/σχολικούς υγιεινούς από σχολεία που συμμετέχουν στο έργο. Το έργο θα καλύψει ολόκληρη τη διαδρομή στο πλαίσιο των προγραμματισμένων παρεμβάσεων που περιγράφονται λεπτομερώς στο ΕΠ. Των ουσιαστικών δραστηριοτήτων θα προηγηθεί εκστρατεία ενημέρωσης και προώθησης που θα χρηματοδοτείται με έμμεσο κόστος. Κάθε συμμετέχων θα αντιμετωπίζεται ξεχωριστά ανεξάρτητα από το φύλο, τη θρησκεία, την αναπηρία ή τις πεποιθήσεις. Το νοσοκομείο διαθέτει αρχιτεκτονική και πληροφοριακή υποδομή προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων με διάφορες αναπηρίες και οι δραστηριότητες διεξάγονται πάντα σύμφωνα με τις αρχές των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων, την αρχή της αειφόρου ανάπτυξης, την αρχή του καθολικού σχεδιασμού και την αρχή της ισότητας μεταξύ γυναικών και ανδρών. Το υλοποιηθέν έργο είναι σύμφωνο με το είδος του έργου που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί στο πλαίσιο αυτού του διαγωνισμού — αποκατάσταση παιδιών που διατρέχουν κίνδυνο αναπηρίας και με αναπηρίες — υλοποίηση προγραμμάτων υγείας. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. v Pabianiciach, ako subjekt oprávnený vykonávať lekársku činnosť podľa platných právnych predpisov, ktorý má podpísanú dohodu s NFZ v oblasti primárnej zdravotnej starostlivosti, bude realizovať opatrenia v súlade s ROP WŁ na roky 2014 – 2020 prioritnou osou IX „Sociálne začlenenie“, podopatrením IX.2.1 „Sociálne a zdravotné služby“. Aktivity budú určené študentom prvých tried škôl umiestnených v Lodžskom subregióne vrátane tých z rodín ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením. Podmienkou účasti je písomný súhlas rodiča/zákonného opatrovníka s účasťou dieťaťa na projekte. Deti budú z projektu vylúčené: na ktoré sa vzťahuje špecializovaná lekárska starostlivosť v oblasti porúch sluchu, financovaná z NFZ a pokrytá stálou rečovou terapiou financovanou z NFZ. Vzdelávacie aktivity sa budú týkať aj populácie rodičov/zákonných opatrovníkov a pedagógov triedy I v rokoch 2018 až 2020. Informačné a školiace aktivity budú určené aj zdravotným sestrám/školským hygienikom zo škôl, ktoré sa zúčastňujú na projekte. Projekt bude pokrývať celú cestu v rámci plánovaných intervencií podrobne opísaných v RP. Podstatným činnostiam bude predchádzať informačná a propagačná kampaň financovaná v rámci nepriamych nákladov. S každým účastníkom sa bude zaobchádzať individuálne bez ohľadu na pohlavie, náboženstvo, zdravotné postihnutie alebo vieru. Nemocnica má architektonickú a informačnú infraštruktúru prispôsobenú potrebám ľudí s rôznymi zdravotným postihnutím a činnosti sa vždy vykonávajú v súlade so zásadami rovnosti príležitostí a nediskriminácie, zásadou trvalo udržateľného rozvoja, zásadou univerzálneho dizajnu a zásadou rovnosti medzi ženami a mužmi. Realizovaný projekt je v súlade s typom projektu plánovaného na realizáciu v rámci tejto súťaže – rehabilitácia detí ohrozených zdravotným postihnutím a so zdravotným postihnutím – realizácia zdravotných programov. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. Pabianicessa, joka on sovellettavan lainsäädännön nojalla valtuutettu suorittamaan lääketieteellistä toimintaa ja jolla on allekirjoitettu sopimus NFZ:n kanssa perusterveydenhuollon alalla, toteuttaa toimia ROP WŁ:n mukaisesti vuosina 2014–2020 toimintalinjan IX ”Sosiaalinen osallisuus” ja osatoimenpiteen IX.2.1 ”Sosiaali- ja terveyspalvelut” mukaisesti. Toiminta on suunnattu Łódźin seudulla sijaitsevien koulujen ensimmäisten luokkien opiskelijoille, mukaan lukien köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien perheiden opiskelijat. Osallistumisen ehtona on vanhemman/laillisen huoltajan kirjallinen suostumus lapsen osallistumiseen hankkeeseen. Lapset jätetään hankkeen ulkopuolelle: jotka kuuluvat NFZ:n rahoittamaan kuulohäiriöiden erikoislääkärin hoitoon ja jotka kuuluvat NFZ:n rahoittamaan pysyvään puheterapiaan. Koulutustoiminta kattaa myös vanhempien/laillisten huoltajien ja luokan I kasvattajien väestön vuosina 2018–2020. Tiedotus- ja koulutustoimet osoitetaan myös hankkeeseen osallistuvien koulujen sairaanhoitajille/kouluhygienisteille. Hanke kattaa työjärjestyksessä yksityiskohtaisesti kuvattujen suunniteltujen tukitoimien koko polun. Ennen varsinaista toimintaa toteutetaan välillisin kustannuksin rahoitettava tiedotus- ja menekinedistämiskampanja. Jokaista osallistujaa kohdellaan yksilöllisesti sukupuolesta, uskonnosta, vammaisuudesta tai vakaumuksesta riippumatta. Sairaalassa on erilaisten vammaisten tarpeisiin mukautettu arkkitehtuuri- ja tiedotusinfrastruktuuri, ja toiminnassa noudatetaan aina yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteita, kestävän kehityksen periaatetta, yleismaailmallisen suunnittelun periaatetta sekä naisten ja miesten tasa-arvon periaatetta. Toteutettu hanke on tämän kilpailun puitteissa toteutettavaksi suunnitellun hanketyypin mukainen – vammaisten ja vammaisten lasten kuntouttaminen – terveysohjelmien toteuttaminen. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A PCM Sp z o.o. Pabianice-ben, mint az alkalmazandó jog alapján orvosi tevékenység végzésére jogosult szervezet, az NFZ-vel az egészségügyi alapellátás területén kötött megállapodást követően a projekt végrehajtása a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó, „Társadalmi befogadás” elnevezésű IX. prioritási tengelyre vonatkozó ROP WŁ (Szociális és egészségügyi szolgáltatások) IX. alintézkedésével összhangban intézkedéseket fog végrehajtani. A tevékenységek a Łódź alrégióban található iskolák első osztályába tartozó diákoknak szólnak, beleértve a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett családokból származókat is. A részvétel feltétele a szülő/jogi gyám írásbeli hozzájárulása a gyermek projektben való részvételéhez. A gyermekeket kizárják a projektből: a hallászavarok területén az NFZ által finanszírozott, állandó beszédterápiával fedezett, az NFZ által finanszírozott szakorvosi ellátás. Az oktatási tevékenységek 2018 és 2020 között a szülők/jogi gyámok és az I. osztályú nevelők népességére is kiterjednek. A tájékoztató és képzési tevékenységek a projektben részt vevő iskolák ápolóinak/iskolai higiénikusainak is szólnak. A projekt a referencia-időszakban részletesen ismertetett tervezett beavatkozások teljes körét lefedi. Az érdemi tevékenységeket egy közvetett költségekből finanszírozott tájékoztató és promóciós kampány előzi meg. Minden résztvevő egyéni elbánásban részesül, függetlenül a nemtől, vallástól, fogyatékosságtól vagy meggyőződéstől. A kórház rendelkezik a különböző fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított építészeti és információs infrastruktúrával, és a tevékenységeket mindig az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvével, a fenntartható fejlődés elvével, az egyetemes tervezés elvével és a nők és férfiak közötti egyenlőség elvével összhangban végzik. A megvalósult projekt összhangban van a fogyatékossággal élő és fogyatékossággal élő gyermekek verseny-rehabilitációja keretében tervezett projekt típusával – egészségügyi programok megvalósítása. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. v Pabianici, jako subjekt oprávněný k výkonu lékařské činnosti podle platných právních předpisů, s podpisem dohody s NFZ v oblasti primární zdravotní péče, provádění projektu bude provádět opatření v souladu s ROP WŁ na období 2014–2020 prioritní osou IX „Sociální začlenění“, podopatření IX.2.1 „Sociální a zdravotní služby“. Aktivity budou určeny studentům prvních tříd škol nacházejících se v Lodžském subregionu, včetně těch z rodin ohrožených chudobou a sociálním vyloučením. Podmínkou účasti je písemný souhlas rodiče/zákonného zástupce s účastí dítěte na projektu. Děti budou z projektu vyloučeny: pokryta specializovanou lékařskou péčí v oblasti poruch sluchu, financovaná NFZ a krytá stálou řečovou terapií, financovanou NFZ. Vzdělávací aktivity budou rovněž zahrnovat populaci rodičů/zákonných opatrovníků a pedagogů třídy I od roku 2018 do roku 2020. Informační a školicí činnosti budou rovněž určeny zdravotním sestrám/školním hygienistům ze škol účastnících se projektu. Projekt pokryje celou cestu v rámci plánovaných zásahů podrobně popsaných v RP. Podstatným činnostem bude předcházet informační a propagační kampaň financovaná z nepřímých nákladů. S každým účastníkem bude zacházeno individuálně bez ohledu na pohlaví, náboženství, zdravotní postižení nebo přesvědčení. Nemocnice má architektonickou a informační infrastrukturu přizpůsobenou potřebám osob s různým zdravotním postižením a činnosti jsou vždy prováděny v souladu se zásadami rovných příležitostí a nediskriminace, zásadou udržitelného rozvoje, zásadou univerzálního designu a zásadou rovnosti žen a mužů. Realizovaný projekt je v souladu s typem projektu plánovaného k realizaci v rámci této soutěže – rehabilitace dětí ohrožených zdravotním postižením a se zdravotním postižením – realizace zdravotních programů. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. Pabianice kā struktūra, kas ir pilnvarota veikt medicīnisku darbību saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem un kam ir parakstīts līgums ar NFZ primārās veselības aprūpes jomā, projekta īstenošana veiks darbības saskaņā ar ROP WŁ 2014.–2020. gadam IX prioritārajam virzienam “Sociālā iekļaušana”, IX.2.1. apakšpasākumam “Sociālie un veselības pakalpojumi”. Pasākumi tiks vērsti uz Lodzas apakšreģiona skolu pirmo klašu skolēniem, tostarp tiem, kas nāk no ģimenēm, kurām draud nabadzība un sociālā atstumtība. Dalības nosacījums ir vecāka/juridiskā aizbildņa rakstiska piekrišana bērna dalībai projektā. Bērni tiks izslēgti no projekta: tiek segta specializētā medicīniskā aprūpe dzirdes traucējumu jomā, ko finansē NFZ un ko sedz pastāvīga runas terapija, ko finansē NFZ. Izglītojoši pasākumi aptvers arī vecāku/juridisko aizbildņu un I klases pedagogu iedzīvotājus no 2018. līdz 2020. gadam. Informācijas un apmācības pasākumi tiks adresēti arī medmāsām/skolas higiēnistiem no skolām, kas piedalās projektā. Projekts aptvers visu plānoto intervenci, kas sīki aprakstīta PP. Pirms būtiskajām darbībām tiks rīkota informācijas un veicināšanas kampaņa, ko finansēs no netiešajām izmaksām. Pret katru dalībnieku izturēsies individuāli neatkarīgi no dzimuma, reliģijas, invaliditātes vai pārliecības. Slimnīcā ir arhitektūras un informācijas infrastruktūra, kas pielāgota dažādu personu ar invaliditāti vajadzībām, un darbības vienmēr tiek veiktas saskaņā ar vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principiem, ilgtspējīgas attīstības principu, universālā dizaina principu un sieviešu un vīriešu līdztiesības principu. Īstenotais projekts atbilst projekta veidam, ko plānots īstenot šajā konkursā — invalīdu un bērnu ar invaliditāti rehabilitācija — veselības programmu īstenošana. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. in Pabianice, mar eintiteas atá údaraithe chun gníomhaíocht leighis a dhéanamh faoin dlí is infheidhme, a bhfuil comhaontú sínithe aige leis an NFZ i réimse an chúraim sláinte phríomhúil, rachaidh an tionscadal i mbun gníomhaíochtaí i gcomhréir le ROP WŁ do 2014-2020 Ais Tosaíochta IX “Cuimsiú Sóisialta”, Fobheart IX.2.1 “Seirbhísí Sóisialta agus Sláinte”. Díreofar na gníomhaíochtaí ar mhic léinn na chéad ranganna scoileanna atá lonnaithe i bhforéigiún Łód Łód Łódól, lena n-áirítear iad siúd ó theaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Is é an coinníoll rannpháirtíochta ná toiliú scríofa an tuismitheora/an chaomhnóra dhlíthiúil as rannpháirtíocht an linbh sa tionscadal. Eisiafar leanaí ón tionscadal: clúdaithe ag sainchúram leighis i réimse na neamhoird éisteachta, arna maoiniú ag an NFZ agus atá clúdaithe ag teiripe urlabhra bhuan, arna maoiniú ag an NFZ. Clúdóidh gníomhaíochtaí oideachais líon na dtuismitheoirí/caomhnóirí dlíthiúla agus na n-oideoirí rang I ó 2018 go 2020. Díreofar gníomhaíochtaí faisnéise agus oiliúna freisin ar altraí/sláinteaithe scoile ó scoileanna atá páirteach sa Tionscadal. Clúdóidh an tionscadal an chonair iomlán laistigh de na hidirghabhálacha beartaithe a bhfuil cur síos mionsonraithe orthu sa tréimhse thagartha. Sula ndéanfar na gníomhaíochtaí substainteacha beidh feachtas faisnéise agus cur chun cinn ann a mhaoineofar faoi chostais indíreacha. Caithfear le gach rannpháirtí ar bhonn aonair beag beann ar inscne, reiligiún, míchumas nó creideamh. Tá bonneagar ailtireachta agus faisnéise ag an ospidéal atá oiriúnaithe do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus déantar gníomhaíochtaí i gcónaí i gcomhréir le prionsabail an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe, le prionsabal na forbartha inbhuanaithe, le prionsabal an deartha uilíoch agus le prionsabal an chomhionannais idir mná agus fir. Tá an tionscadal curtha i bhfeidhm i gcomhréir leis an gcineál tionscadail atá beartaithe le cur i bhfeidhm laistigh den chomórtas seo a athshlánú do leanaí atá i mbaol míchumais agus faoi mhíchumas — cláir sláinte a chur i bhfeidhm. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. v Pabianicah kot subjekt, pooblaščen za opravljanje zdravstvene dejavnosti v skladu z veljavno zakonodajo, ki ima podpisan sporazum z NFZ na področju primarnega zdravstvenega varstva, bo izvedel ukrepe v skladu z ROP WŁ za prednostno os IX „Socialna vključenost“, podukrep IX.2.1 „Socialne in zdravstvene storitve“. Dejavnosti bodo namenjene študentom prvih razredov šol v podregiji Lodž, vključno s tistimi iz družin, ki jim grozita revščina in socialna izključenost. Pogoj za sodelovanje je pisno soglasje starša/zakonitega skrbnika za sodelovanje otroka v projektu. Otroci bodo izključeni iz projekta: pokriva specialistično zdravstveno oskrbo s področja motenj sluha, ki jo financira NFZ in je vključena v stalno govorno terapijo, ki jo financira NFZ. Izobraževalne dejavnosti bodo zajemale tudi populacijo staršev/zakonitih skrbnikov in vzgojiteljev razreda I med letoma 2018 in 2020. Dejavnosti obveščanja in usposabljanja bodo namenjene tudi medicinskim sestram/šolskim higienistom iz šol, ki sodelujejo v projektu. Projekt bo zajemal celotno pot v okviru načrtovanih intervencij, ki so podrobno opisane v poslovniku. Pred vsebinskimi dejavnostmi bo potekala informacijska in promocijska kampanja, ki se bo financirala iz posrednih stroškov. Vsak udeleženec bo obravnavan individualno, ne glede na spol, vero, invalidnost ali prepričanje. Bolnišnica ima arhitekturno in informacijsko infrastrukturo, prilagojeno potrebam invalidov, dejavnosti pa se vedno izvajajo v skladu z načeli enakih možnosti in nediskriminacije, načelom trajnostnega razvoja, načelom univerzalnega oblikovanja in načelom enakosti med ženskami in moškimi. Izvedeni projekt je v skladu z vrsto projekta, ki je načrtovan za izvedbo v okviru tega natečaja – rehabilitacija otrok s tveganjem invalidnosti in invalidov – izvajanje zdravstvenih programov. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. в Пабианице, като субект, упълномощен да извършва медицинска дейност съгласно приложимото законодателство, с подписано споразумение с НФЗ в областта на първичната медицинска помощ, изпълнява проекта ще предприеме действия в съответствие с ROP WŁ за приоритетна ос IX за 2014—2020 г. „Социално включване„, подмярка IX.2.1 „Социални и здравни услуги“. Дейностите ще бъдат насочени към ученици от първите класове на училищата, намиращи се в подрегион Лодз, включително тези от семейства, изложени на риск от бедност и социално изключване. Условие за участие е писменото съгласие на родителя/законния настойник за участието на детето в проекта. Децата ще бъдат изключени от проекта: се осигурява от специализирана медицинска помощ в областта на слуховите нарушения, финансирана от НФЗ и покрита с постоянна речева терапия, финансирана от НФЗ. Образователните дейности ще обхващат и населението на родители/законни настойници и възпитатели от клас I от 2018 до 2020 г. Информационни и обучителни дейности ще бъдат насочени и към медицински сестри/училищни хигиенисти от училища, участващи в проекта. Проектът ще обхване целия път в рамките на планираните интервенции, описани подробно в ОП. Дейностите по същество ще бъдат предшествани от кампания за информиране и популяризиране, финансирана с непреки разходи. Всеки участник ще бъде третиран индивидуално, независимо от пол, религия, увреждане или убеждения. Болницата разполага с архитектурна и информационна инфраструктура, адаптирана към нуждите на хората с различни увреждания и дейностите винаги се извършват в съответствие с принципите на равните възможности и недискриминацията, принципа на устойчивото развитие, принципа на универсалния дизайн и принципа на равенство между жените и мъжете. Изпълняваният проект е в съответствие с вида на проекта, планиран за изпълнение в рамките на настоящия конкурс — рехабилитация на деца в риск от увреждане и с увреждания — изпълнение на здравни програми. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. f’Pabianice, bħala entità awtorizzata biex twettaq attività medika skont il-liġi applikabbli, li jkollha ftehim iffirmat mal-NFZ fil-qasam tal-kura tas-saħħa primarja, l-implimentazzjoni tal-proġett se twettaq azzjonijiet f’konformità mal-ROP WŁ għall-Assi Prijoritarju IX 2014–2020 “Inklużjoni Soċjali”, Submiżura IX.2.1 “Servizzi Soċjali u tas-Saħħa”. L-attivitajiet ser jiġu indirizzati lill-istudenti tal-ewwel klassijiet ta’ skejjel li jinsabu fis-sottoreġjun ta’ Łódź, inklużi dawk minn familji f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Il-kundizzjoni tal-parteċipazzjoni hija l-kunsens bil-miktub tal-ġenitur/tutur legali għall-parteċipazzjoni tat-tfal fil-proġett. It-tfal se jiġu esklużi mill-proġett: kopert minn kura medika speċjalizzata fil-qasam ta’ disturbi tas-smigħ, iffinanzjata mill-NFZ u koperta minn terapija permanenti għat-taħdit, iffinanzjata mill-NFZ. L-attivitajiet edukattivi se jkopru wkoll il-popolazzjoni ta’ ġenituri/tuturi legali u edukaturi tal-klassi I mill-2018 sal-2020. L-attivitajiet ta’ informazzjoni u ta’ taħriġ se jiġu indirizzati wkoll lill-infermiera/lill-iġjenisti tal-iskejjel mill-iskejjel li jipparteċipaw fil-Proġett. Il-proġett se jkopri l-perkors kollu fi ħdan l-interventi ppjanati deskritti fid-dettall fil-PR. L-attivitajiet sostantivi se jkunu preċeduti minn kampanja ta’ informazzjoni u promozzjoni ffinanzjata taħt l-ispejjeż indiretti. Kull parteċipant se jiġi ttrattat individwalment irrispettivament mis-sess, ir-reliġjon, id-diżabilità jew it-twemmin. L-isptar għandu infrastruttura arkitettonika u ta’ informazzjoni adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diversi diżabilitajiet u l-attivitajiet dejjem jitwettqu skont il-prinċipji tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni, il-prinċipju tal-iżvilupp sostenibbli, il-prinċipju tad-disinn universali u l-prinċipju tal-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel. Il-proġett implimentat huwa skont it-tip ta’ proġett ippjanat għall-implimentazzjoni fi ħdan din ir-riabilitazzjoni tal-kompetizzjoni ta’ tfal f’riskju ta’ diżabilità u b’diżabilità — l-implimentazzjoni ta’ programmi tas-saħħa. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    A PCM Sp z o.o. em Pabianice, enquanto entidade autorizada a exercer atividades médicas ao abrigo da legislação aplicável, tendo assinado um acordo com a ZN no domínio dos cuidados primários de saúde, a execução do projeto realizará ações em conformidade com o ROP Wł para 2014-2020 eixo prioritário IX «Inclusão Social», Submedida IX.2.1 «Serviços Sociais e de Saúde». As atividades serão dirigidas a estudantes das primeiras maltas de escolas localizadas na sub-região de Lodz, incluindo as de famílias em risco de pobreza e exclusão social. A condição de participação é o consentimento escrito do progenitor/tutor legal para a participação da criança no projeto. As crianças serão excluídas do projeto: coberto por assistência médica especializada na área de distúrbios auditivos, financiado pela ZNF e coberto por terapia fonoaudiológica permanente, financiado pela NFZ. As atividades educativas abrangerão também a população de pais/responsáveis legais e educadores de classe I de 2018 a 2020. As atividades de informação e formação também serão dirigidas a enfermeiros/higienistas escolares das escolas participantes no Projeto. O projeto abrangerá todo o percurso no âmbito das intervenções planeadas descritas em pormenor no PR. As atividades substantivas serão precedidas de uma campanha de informação e promoção financiada a título de custos indiretos. Cada participante será tratado individualmente, independentemente do sexo, religião, deficiência ou crença. O hospital dispõe de infraestruturas arquitetónicas e de informação adaptadas às necessidades das pessoas com várias deficiências e as atividades são sempre realizadas de acordo com os princípios da igualdade de oportunidades e da não discriminação, do princípio do desenvolvimento sustentável, do princípio do design universal e do princípio da igualdade entre homens e mulheres. O projeto implementado está de acordo com o tipo de projeto planejado para implementação dentro desta competição-reabilitação de crianças em risco de deficiência e com deficiência — implementação de programas de saúde. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. i Pabianice, som en enhed, der er bemyndiget til at udføre lægevirksomhed i henhold til gældende lovgivning, og som har en underskrevet aftale med NFZ inden for primær sundhedspleje, vil gennemføre projektet i overensstemmelse med ROP WŁ for 2014-2020 prioritetsakse IX "Social inklusion", delforanstaltning IX.2.1 "Social og sundhedstjenester". Aktiviteterne vil blive rettet mod elever i de første klasser af skoler i Łódź-underregionen, herunder fra familier, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse. Betingelsen for deltagelse er forældrenes/værgens skriftlige samtykke til barnets deltagelse i projektet. Børn vil blive udelukket fra projektet: dækket af speciallægebehandling inden for høreforstyrrelser finansieret af NFZ og dækket af permanent taleterapi, finansieret af NFZ. Uddannelsesaktiviteterne vil også omfatte befolkningen af forældre/juridiske værger og klasse I-pædagoger fra 2018 til 2020. Informations- og uddannelsesaktiviteter vil også blive rettet mod sygeplejersker/skolehygiejnere fra skoler, der deltager i projektet. Projektet vil dække hele vejen inden for de planlagte interventioner, der er beskrevet i detaljer i RP. Forud for de væsentlige aktiviteter vil der blive gennemført en oplysnings- og salgskampagne, der finansieres over indirekte omkostninger. Hver deltager vil blive behandlet individuelt uanset køn, religion, handicap eller tro. Hospitalet har arkitektur- og informationsinfrastruktur, der er tilpasset behovene hos personer med forskellige handicap, og aktiviteterne udføres altid i overensstemmelse med principperne om lige muligheder og ikke-forskelsbehandling, princippet om bæredygtig udvikling, princippet om universel udformning og princippet om ligestilling mellem kvinder og mænd. Det gennemførte projekt er i overensstemmelse med den type projekt, der er planlagt til gennemførelse inden for denne konkurrencerehabilitering af børn med risiko for handicap og handicap — implementering af sundhedsprogrammer. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. în Pabianice, în calitate de entitate autorizată să desfășoare activități medicale în temeiul legii aplicabile, având un acord semnat cu NFZ în domeniul asistenței medicale primare, implementarea proiectului va întreprinde acțiuni în conformitate cu POR WŁ pentru axa prioritară IX „Incluziune socială”, submăsura IX.2.1 „Servicii sociale și de sănătate”. Activitățile vor fi adresate studenților din primele clase de școli situate în subregiunea Łódź, inclusiv celor din familii expuse riscului de sărăcie și de excluziune socială. Condiția participării este acordul scris al părintelui/tutorelui legal pentru participarea copilului la proiect. Copiii vor fi excluși din proiect: acoperită de asistență medicală specializată în domeniul tulburărilor de auz, finanțată de NFZ și acoperită de terapie de vorbire permanentă, finanțată de NFZ. Activitățile educaționale vor acoperi, de asemenea, populația părinților/tutorilor legali și a educatorilor de clasă I în perioada 2018-2020. Activitățile de informare și formare se vor adresa, de asemenea, asistentelor medicale/igienistilor școlari din școlile participante la proiect. Proiectul va acoperi întreaga traiectorie în cadrul intervențiilor planificate descrise în detaliu în PR. Activitățile de fond vor fi precedate de o campanie de informare și promovare finanțată din costuri indirecte. Fiecare participant va fi tratat individual, indiferent de sex, religie, handicap sau convingeri. Spitalul dispune de o infrastructură arhitecturală și informațională adaptată nevoilor persoanelor cu diferite dizabilități, iar activitățile se desfășoară întotdeauna în conformitate cu principiile egalității de șanse și nediscriminării, cu principiul dezvoltării durabile, cu principiul proiectării universale și cu principiul egalității între femei și bărbați. Proiectul implementat este in concordanta cu tipul de proiect planificat pentru implementare in cadrul acestei competitii – reabilitarea copiilor cu risc de handicap si cu dizabilitati – implementarea programelor de sanatate. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    PCM Sp z o.o. i Pabianice, som en enhet som har tillstånd att bedriva medicinsk verksamhet enligt tillämplig lag, med ett undertecknat avtal med NFZ på primärvårdsområdet, kommer att genomföra projektet i enlighet med ROP WŁ för 2014–2020 prioriterat område IX ”Social inkludering”, delåtgärd IX.2.1 ”Sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster”. Verksamheten kommer att riktas till studenter från de första skolklasserna i delregionen Łódź, inklusive de som kommer från familjer som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning. Villkoret för deltagande är ett skriftligt samtycke från föräldern/förmyndaren för barnets deltagande i projektet. Barn kommer att uteslutas från projektet: omfattas av specialistsjukvård på området hörselstörningar, finansierad av NFZ och som omfattas av permanent talterapi, finansierad av NFZ. Utbildningsverksamheten kommer också att omfatta befolkningen av föräldrar/förmyndare och klass I-pedagoger från 2018 till 2020. Informations- och utbildningsverksamhet kommer också att riktas till sjuksköterskor/skolhygienister från skolor som deltar i projektet. Projektet kommer att omfatta hela vägen inom de planerade insatser som beskrivs i detalj i RP. Den materiella verksamheten kommer att föregås av en informations- och säljfrämjande kampanj som finansieras genom indirekta kostnader. Varje deltagare kommer att behandlas individuellt oavsett kön, religion, funktionshinder eller övertygelse. Sjukhuset har arkitektur- och informationsinfrastruktur anpassad till behoven hos personer med olika funktionsnedsättningar och verksamheten bedrivs alltid i enlighet med principerna om lika möjligheter och icke-diskriminering, principen om hållbar utveckling, principen om universell utformning och principen om jämställdhet mellan kvinnor och män. Det genomförda projektet är i enlighet med den typ av projekt som planeras för genomförande inom denna tävling-rehabilitering av barn med risk för funktionsnedsättning och med funktionsnedsättning – genomförande av hälsoprogram. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
    0 references

    Identifiers

    RPLD.09.02.01-10-D002/18
    0 references