Comprehensive Family Support (Q102873): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, ro, et, pt, el, ga, cs, fr, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Soutien familial complet | |||
| label / it | label / it | ||
Supporto completo | Supporto famigliare completo | ||
| label / el | label / el | ||
Ολοκληρωμένη | Ολοκληρωμένη οικογενειακή υποστήριξη | ||
| label / ro | label / ro | ||
Sprijin familial cuprinzător | |||
| label / mt | label / mt | ||
Appoġġ | Appoġġ komprensiv għall-familja | ||
| label / pt | label / pt | ||
Apoio | Apoio familiar abrangente | ||
| label / cs | label / cs | ||
Komplexní podpora | Komplexní rodinná podpora | ||
| label / ga | label / ga | ||
Tacaíocht chuimsitheach | Tacaíocht chuimsitheach teaghlaigh | ||
| label / et | label / et | ||
Kõikehõlmav peretugi | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est de renforcer les fonctions de soins et d’éducation des familles biologiques dans lesquelles des difficultés nécessitant une assistance spécialisée ont été diagnostiquées. Le projet s’adresse à 15 familles bénéficiant d’une aide sociale au MGOPS à Stryków. Les familles recevront le soutien d’un assistant familial, d’un travailleur social et d’un psychologue, et les enfants qui utilisent le centre communautaire bénéficieront d’un large éventail d’activités, passant leur temps libre d’une manière efficace et intéressante. Les activités menées dans le cadre du projet sont préventives — prévenir le placement d’enfants en famille d’accueil et prévenir la marginalisation et l’exclusion de ces familles de la vie sociale. Période de mise en œuvre IX 2018 — VIII 2021 (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Pflege- und Erziehungsfunktionen biologischer Familien zu stärken, in denen fachspezifische Schwierigkeiten diagnostiziert wurden. Das Projekt richtet sich an 15 Familien, die bei MGOPS in Stryków Sozialhilfe erhalten. Familien erhalten die Unterstützung eines Familienassistenten, eines Sozialarbeiters und eines Psychologen, und Kinder, die das Gemeindezentrum nutzen, profitieren von einer erweiterten Palette von Aktivitäten, die ihre Freizeit auf effektive und interessante Weise verbringen. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Aktivitäten sind präventiv – verhindern die Unterbringung von Kindern in Pflegeeinrichtungen und verhindern Marginalisierung und Ausgrenzung dieser Familien aus dem sozialen Leben. Durchführungszeitraum IX 2018 — VIII 2021 (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is het versterken van de zorg- en educatieve functies van biologische gezinnen waarbij problemen zijn vastgesteld die gespecialiseerde hulp nodig hebben. Het project is gericht op 15 gezinnen die in aanmerking komen voor sociale bijstand bij MGOPS in Stryków. Gezinnen krijgen de steun van een gezinsassistent, een maatschappelijk werker en een psycholoog, en kinderen die gebruik maken van het gemeenschapscentrum zullen profiteren van een uitgebreid scala aan activiteiten en hun vrije tijd op een effectieve en interessante manier doorbrengen. De activiteiten die in het project worden uitgevoerd, zijn preventief: voorkomen dat kinderen in pleegzorg worden geplaatst en voorkomen dat deze gezinnen uit het sociale leven worden gemarginaliseerd en uitgesloten. Uitvoeringsperiode IX 2018 — VIII 2021 (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare le funzioni di cura e formazione delle famiglie biologiche in cui sono state diagnosticate difficoltà che richiedono assistenza specialistica. Il progetto è rivolto a 15 famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale presso MGOPS a Stryków. Le famiglie riceveranno il sostegno di un assistente familiare, di un assistente sociale e di uno psicologo, e i bambini che utilizzano il centro comunitario beneficeranno di una vasta gamma di attività, trascorrendo il loro tempo libero in modo efficace e interessante. Le attività svolte nel progetto sono preventive — prevenire il collocamento dei bambini in affidamento e prevenire l'emarginazione e l'esclusione di queste famiglie dalla vita sociale. Periodo di attuazione IX 2018 — VIII 2021 (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es fortalecer las funciones asistenciales y educativas de las familias biológicas en las que se han diagnosticado dificultades que requieren asistencia especializada. El proyecto está dirigido a 15 familias beneficiarias de asistencia social en MGOPS en Stryków. Las familias recibirán el apoyo de un asistente familiar, un trabajador social y un psicólogo, y los niños que utilicen el centro comunitario se beneficiarán de una amplia gama de actividades, pasando su tiempo libre de una manera efectiva e interesante. Las actividades llevadas a cabo en el proyecto son preventivas: prevenir la colocación de niños en hogares de guarda y evitar la marginación y exclusión de estas familias de la vida social. Período de aplicación IX 2018 — VIII 2021 (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at styrke pleje- og uddannelsesfunktionerne i biologiske familier, hvor der er konstateret vanskeligheder, der kræver specialhjælp. Projektet er rettet mod 15 familier, der modtager social bistand hos MGOPS i Stryków. Familier vil modtage støtte fra en familieassistent, en socialrådgiver og en psykolog, og børn, der bruger samfundscentret, vil drage fordel af en lang række aktiviteter, der tilbringer deres fritid på en effektiv og interessant måde. De aktiviteter, der udføres i projektet, er forebyggende — forhindrer anbringelse af børn i plejefamilier og forhindrer marginalisering og udelukkelse af disse familier fra det sociale liv. Gennemførelsesperiode IX 2018 — VIII 2021 (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της φροντίδας και της εκπαίδευσης των βιολογικών οικογενειών στις οποίες έχουν διαγνωστεί δυσκολίες που απαιτούν εξειδικευμένη βοήθεια. Το έργο απευθύνεται σε 15 οικογένειες που επωφελούνται από κοινωνική βοήθεια στο MGOPS στο Stryków. Οι οικογένειες θα λάβουν την υποστήριξη ενός οικογενειακού βοηθού, ενός κοινωνικού λειτουργού και ενός ψυχολόγου, ενώ τα παιδιά που χρησιμοποιούν το κοινοτικό κέντρο θα επωφεληθούν από ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων, περνώντας τον ελεύθερο χρόνο τους με αποτελεσματικό και ενδιαφέρον τρόπο. Οι δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του σχεδίου είναι προληπτικές — εμποδίζουν την τοποθέτηση παιδιών σε ανάδοχες οικογένειες και αποτρέπουν την περιθωριοποίηση και τον αποκλεισμό αυτών των οικογενειών από την κοινωνική ζωή. Περίοδος εφαρμογής IX 2018 — VIII 2021 (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je ojačati skrb i obrazovne funkcije bioloških obitelji u kojima su dijagnosticirane poteškoće koje zahtijevaju specijalističku pomoć. Projekt je usmjeren na 15 obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći na MGOPS-u u Strykówu. Obitelji će dobiti podršku obiteljskog asistenta, socijalnog radnika i psihologa, a djeca koja koriste društveni centar imat će koristi od širokog raspona aktivnosti, provodeći svoje slobodno vrijeme na učinkovit i zanimljiv način. Aktivnosti koje se provode u okviru projekta su preventivne – sprječavanje smještanja djece u udomiteljsku skrb te sprječavanje marginalizacije i isključivanja tih obitelji iz društvenog života. Razdoblje provedbe IX. 2018. — VIII. 2021. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a consolida funcțiile de îngrijire și educație ale familiilor biologice în care au fost diagnosticate dificultățile care necesită asistență de specialitate. Proiectul vizează 15 familii care beneficiază de asistență socială la MGOPS din Stryków. Familiile vor primi sprijinul unui asistent de familie, al unui asistent social și al unui psiholog, iar copiii care utilizează centrul comunitar vor beneficia de o gamă largă de activități, petrecându-și timpul liber într-un mod eficient și interesant. Activitățile desfășurate în cadrul proiectului sunt preventive – prevenirea plasării copiilor în centre de plasament și prevenirea marginalizării și excluderii acestor familii din viața socială. Perioada de implementare IX 2018 — VIII 2021 (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je posilniť opatrovateľské a vzdelávacie funkcie biologických rodín, pri ktorých boli diagnostikované ťažkosti vyžadujúce špecializovanú pomoc. Projekt je zameraný na 15 rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc MGOPS v Strykówe. Rodiny dostanú podporu rodinného asistenta, sociálneho pracovníka a psychológa a deti, ktoré využívajú komunitné centrum, budú mať prospech z rozsiahlej škály aktivít, trávia svoj voľný čas efektívnym a zaujímavým spôsobom. Činnosti vykonávané v rámci projektu sú preventívne – zabrániť umiestňovaniu detí do pestúnskej starostlivosti a zabrániť marginalizácii a vylúčeniu týchto rodín zo spoločenského života. Obdobie vykonávania IX 2018 — VIII 2021 (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-funzjonijiet ta’ kura u edukazzjoni tal-familji bijoloġiċi li fihom ġew dijanjostikati diffikultajiet li jeħtieġu assistenza speċjalizzata. Il-proġett huwa mmirat għal 15-il familja li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali fl-MGOPS fi Stryków. Il-familji se jirċievu l-appoġġ ta’ assistent tal-familja, assistent soċjali u psikologu, u tfal li jużaw iċ-ċentru tal-komunità se jibbenefikaw minn firxa wiesgħa ta’ attivitajiet, li jqattgħu l-ħin liberu tagħhom b’mod effettiv u interessanti. L-attivitajiet imwettqa fil-proġett huma preventivi — jipprevjenu t-tqegħid ta’ tfal f’foster care, u jipprevjenu l-marġinalizzazzjoni u l-esklużjoni ta’ dawn il-familji mill-ħajja soċjali. Perjodu ta’ implimentazzjoni IX 2018 — VIII 2021 (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é fortalecer as funções assistenciais e educacionais das famílias biológicas nas quais foram diagnosticadas dificuldades que requerem assistência especializada. O projeto destina-se a 15 famílias que beneficiam de assistência social na MGOPS em Stryków. As famílias receberão o apoio de um assistente familiar, de um assistente social e de um psicólogo, e as crianças que utilizam o centro comunitário beneficiarão de uma vasta gama de atividades, gastando o seu tempo livre de forma eficaz e interessante. As atividades desenvolvidas no projeto são preventivas — prevenir a colocação de crianças em acolhimento e prevenir a marginalização e exclusão dessas famílias da vida social. Período de execução IX 2018 — VIII 2021 (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa sellaisten biologisten perheiden hoito- ja koulutustoimintoja, joissa on diagnosoitu erikoisapua tarvitsevia vaikeuksia. Hanke on suunnattu 15 perheelle, jotka saavat sosiaalitukea MGOPSissa Strykówissa. Perheet saavat tukea perheavustajalta, sosiaalityöntekijältä ja psykologilta, ja yhteisökeskusta käyttävät lapset hyötyvät monipuolisesta toiminnasta ja käyttävät vapaa-aikaansa tehokkaasti ja mielenkiintoisella tavalla. Hankkeessa toteutetaan ennaltaehkäiseviä toimia, joilla ehkäistään lasten sijoittautumista sijaishoitoon ja ehkäistään näiden perheiden syrjäytymistä ja syrjäytymistä sosiaalisesta elämästä. Täytäntöönpanokausi IX 2018 — VIII 2021 (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je okrepiti skrbniške in izobraževalne funkcije bioloških družin, v katerih so bile ugotovljene težave, ki zahtevajo specialistično pomoč. Projekt je namenjen 15 družinam, ki prejemajo socialno pomoč MGOPS v Strykówu. Družine bodo prejele podporo družinskega pomočnika, socialnega delavca in psihologa, otroci, ki uporabljajo skupnostni center, pa bodo imeli koristi od razširjenega nabora dejavnosti, ki bodo svoj prosti čas porabili na učinkovit in zanimiv način. Aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, so preventivne – preprečujejo umestitev otrok v rejništvo ter preprečujejo marginalizacijo in izključitev teh družin iz družbenega življenja. Obdobje izvajanja IX 2018 — VIII 2021 (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je posílit pečovatelské a výchovné funkce biologických rodin, u nichž byly diagnostikovány obtíže vyžadující odbornou pomoc. Projekt je zaměřen na 15 rodin, které využívají sociální pomoc MGOPS ve Strykówě. Rodiny obdrží podporu rodinného asistenta, sociálního pracovníka a psychologa a děti, které využívají komunitní centrum, budou mít prospěch z široké škály aktivit a budou trávit svůj volný čas efektivním a zajímavým způsobem. Aktivity prováděné v rámci projektu jsou preventivní – zabraňují umístění dětí do pěstounské péče a zabraňují marginalizaci a vyloučení těchto rodin ze společenského života. Období provádění IX 2018 — VIII 2021 (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – stiprinti biologinių šeimų, kuriose buvo diagnozuoti sunkumai, kuriems reikalinga specialisto pagalba, priežiūros ir ugdymo funkcijas. Projektas skirtas 15 šeimų, gaunančių socialinę paramą MGOPS Stryków mieste. Šeimos gaus šeimos asistento, socialinio darbuotojo ir psichologo paramą, o bendruomenės centru besinaudojantys vaikai gaus naudos iš įvairių veiklų, veiksmingai ir įdomiai praleisdami savo laisvalaikį. Projekto veikla yra prevencinė – užkertamas kelias vaikų apgyvendinimui globos įstaigose, užkertamas kelias šių šeimų marginalizacijai ir atskirčiai nuo socialinio gyvenimo. Įgyvendinimo laikotarpis IX 2018 – 2021 M. VIII D. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir stiprināt bioloģisko ģimeņu aprūpes un izglītojošās funkcijas, kurās diagnosticētas grūtības, kurām nepieciešama speciālista palīdzība. Projekta mērķis ir 15 ģimenes, kas saņem sociālo palīdzību MGOPS Strikhovā. Ģimenes saņems ģimenes asistenta, sociālā darbinieka un psihologa atbalstu, un bērni, kas izmanto kopienas centru, gūs labumu no plaša aktivitāšu klāsta, efektīvi un interesanti pavadot brīvo laiku. Projektā īstenotās aktivitātes ir preventīvas — novērš bērnu ievietošanu audžuģimenēs un novērš šo ģimeņu marginalizāciju un atstumtību no sociālās dzīves. Īstenošanas periods IX 2018 — VIII 2021. GADS (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се засилят грижите и образователните функции на биологичните семейства, в които са диагностицирани трудности, изискващи специализирана помощ. Проектът е насочен към 15 семейства, ползващи се от социално подпомагане в MGOPS в Стриков. Семействата ще получат подкрепата на семеен асистент, социален работник и психолог, а децата, които използват читалището, ще се възползват от широк спектър от дейности, прекарвайки свободното си време по ефективен и интересен начин. Дейностите по проекта са превантивни — предотвратяват настаняването на деца в приемна грижа и предотвратяват маргинализацията и изключването на тези семейства от социалния живот. Период на изпълнение IX 2018 — VIII 2021 Г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja azon biológiai családok gondozási és nevelési funkcióinak megerősítése, amelyekben speciális segítséget igénylő nehézségeket diagnosztizáltak. A projekt célja, hogy 15 család részesüljön szociális támogatásban a Strykówi MGOPS-nál. A családok egy családi asszisztens, egy szociális munkás és egy pszichológus támogatását kapják, és a közösségi központot használó gyermekek a szabadidejüket hatékonyan és érdekes módon eltöltve széles körű tevékenységek előnyeit élvezhetik. A projekt keretében végzett tevékenységek megelőző jellegűek – megakadályozzák a gyermekek nevelőszülői gondozásba helyezését, és megakadályozzák e családok marginalizálódását és kirekesztését a társadalmi életből. Végrehajtási időszak IX. 2018 – 2021. VIII. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail feidhmeanna cúraim agus oideachais na dteaghlach bitheolaíochta a neartú ina ndearnadh deacrachtaí a dteastaíonn cúnamh speisialta uathu a dhiagnóisiú. Tá an tionscadal dírithe ar 15 teaghlach a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta ag MGOPS in Stryków. Gheobhaidh teaghlaigh tacaíocht ó chúntóir teaghlaigh, oibrí sóisialta agus síceolaí, agus bainfidh leanaí a úsáideann an t-ionad pobail tairbhe as raon leathan gníomhaíochtaí, ag caitheamh a gcuid ama saor in aisce ar bhealach éifeachtach agus suimiúil. Tá na gníomhaíochtaí a dhéantar sa tionscadal coisctheach — cosc a chur ar leanaí a chur faoi chúram altrama, agus imeallú agus eisiamh na dteaghlach sin ón saol sóisialta a chosc. Tréimhse chur chun feidhme IX 2018 — VIII 2021 (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att stärka vård- och utbildningsfunktionerna hos biologiska familjer där svårigheter med specialisthjälp har diagnostiserats. Projektet riktar sig till 15 familjer som får socialt stöd vid MGOPS i Stryków. Familjer kommer att få stöd av en familjeassistent, en socialarbetare och en psykolog, och barn som använder samhällscentret kommer att dra nytta av ett brett utbud av aktiviteter och tillbringa sin fritid på ett effektivt och intressant sätt. De aktiviteter som genomförs i projektet är förebyggande – förhindra placering av barn i fosterhem och förhindra marginalisering och utestängning av dessa familjer från det sociala livet. Genomförandeperiod IX 2018 VIII 2021 (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on tugevdada selliste bioloogiliste perekondade hooldus- ja haridusfunktsioone, kus on diagnoositud eriabi nõudvad raskused. Projekt on suunatud 15 perele, kes saavad sotsiaalabi Strykówis asuvas MGOPSis. Pered saavad toetust pereassistendilt, sotsiaaltöötajalt ja psühholoogilt ning kogukonnakeskust kasutavad lapsed saavad kasu laiemast tegevustest, veetes oma vaba aega tõhusalt ja huvitavalt. Projekti raames elluviidav tegevus on ennetav – takistab laste paigutamist kasuperekonda ning hoiab ära nende perekondade marginaliseerumist ja tõrjumist ühiskondlikust elust. Rakendamise periood IX 2018 – VIII 2021 (Estonian) | |||
Revision as of 19:11, 2 March 2023
Project Q102873 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive Family Support |
Project Q102873 in Poland |
Statements
394,335.25 zloty
0 references
463,901.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA STRYKÓW/MIEJSKO - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W STRYKOWIE
0 references
Celem projektu jest wzmocnienie funkcji opiekuńczo-wychowawczych rodzin biologicznych w których zdiagnozowano trudności wymagające specjalistycznej pomocy. Projekt skierowany jest do 15 rodzin korzystających z pomocy społecznej w MGOPS w Strykowie. Rodziny otrzymają wsparcie asystenta rodziny, pracownika socjalnego i psychologa, a dzieci korzystające ze świetlicy środowiskowej skorzystają z rozszerzonego wachlarza zajęć, spędzając czas wolny w sposób efektywny i interesujący. Działania realizowane w projekcie mają zadanie prewencyjnie – zapobiegają umieszczaniu dzieci w pieczy zastępczej, oraz przeciwdziałają marginalizacji i wykluczeniu tych rodzin z życia społecznego. Okres realizacji IX 2018r. – VIII 2021r. (Polish)
0 references
The aim of the project is to strengthen the care and educational functions of biological families in which difficulties requiring specialised assistance were diagnosed. The project is addressed to 15 families benefiting from social assistance in MGOPS in Stryków. Families will receive support from a family assistant, social worker and psychologist, and children using the community centre will benefit from an extended range of activities, spending their leisure time in an effective and interesting way. The actions carried out in the project have a preventive task – they prevent the placing of children in foster care, and prevent the marginalisation and exclusion of these families from social life. Implementation period IX 2018 — VIII 2021 (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de renforcer les fonctions de soins et d’éducation des familles biologiques dans lesquelles des difficultés nécessitant une assistance spécialisée ont été diagnostiquées. Le projet s’adresse à 15 familles bénéficiant d’une aide sociale au MGOPS à Stryków. Les familles recevront le soutien d’un assistant familial, d’un travailleur social et d’un psychologue, et les enfants qui utilisent le centre communautaire bénéficieront d’un large éventail d’activités, passant leur temps libre d’une manière efficace et intéressante. Les activités menées dans le cadre du projet sont préventives — prévenir le placement d’enfants en famille d’accueil et prévenir la marginalisation et l’exclusion de ces familles de la vie sociale. Période de mise en œuvre IX 2018 — VIII 2021 (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Pflege- und Erziehungsfunktionen biologischer Familien zu stärken, in denen fachspezifische Schwierigkeiten diagnostiziert wurden. Das Projekt richtet sich an 15 Familien, die bei MGOPS in Stryków Sozialhilfe erhalten. Familien erhalten die Unterstützung eines Familienassistenten, eines Sozialarbeiters und eines Psychologen, und Kinder, die das Gemeindezentrum nutzen, profitieren von einer erweiterten Palette von Aktivitäten, die ihre Freizeit auf effektive und interessante Weise verbringen. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Aktivitäten sind präventiv – verhindern die Unterbringung von Kindern in Pflegeeinrichtungen und verhindern Marginalisierung und Ausgrenzung dieser Familien aus dem sozialen Leben. Durchführungszeitraum IX 2018 — VIII 2021 (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het versterken van de zorg- en educatieve functies van biologische gezinnen waarbij problemen zijn vastgesteld die gespecialiseerde hulp nodig hebben. Het project is gericht op 15 gezinnen die in aanmerking komen voor sociale bijstand bij MGOPS in Stryków. Gezinnen krijgen de steun van een gezinsassistent, een maatschappelijk werker en een psycholoog, en kinderen die gebruik maken van het gemeenschapscentrum zullen profiteren van een uitgebreid scala aan activiteiten en hun vrije tijd op een effectieve en interessante manier doorbrengen. De activiteiten die in het project worden uitgevoerd, zijn preventief: voorkomen dat kinderen in pleegzorg worden geplaatst en voorkomen dat deze gezinnen uit het sociale leven worden gemarginaliseerd en uitgesloten. Uitvoeringsperiode IX 2018 — VIII 2021 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare le funzioni di cura e formazione delle famiglie biologiche in cui sono state diagnosticate difficoltà che richiedono assistenza specialistica. Il progetto è rivolto a 15 famiglie che beneficiano dell'assistenza sociale presso MGOPS a Stryków. Le famiglie riceveranno il sostegno di un assistente familiare, di un assistente sociale e di uno psicologo, e i bambini che utilizzano il centro comunitario beneficeranno di una vasta gamma di attività, trascorrendo il loro tempo libero in modo efficace e interessante. Le attività svolte nel progetto sono preventive — prevenire il collocamento dei bambini in affidamento e prevenire l'emarginazione e l'esclusione di queste famiglie dalla vita sociale. Periodo di attuazione IX 2018 — VIII 2021 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es fortalecer las funciones asistenciales y educativas de las familias biológicas en las que se han diagnosticado dificultades que requieren asistencia especializada. El proyecto está dirigido a 15 familias beneficiarias de asistencia social en MGOPS en Stryków. Las familias recibirán el apoyo de un asistente familiar, un trabajador social y un psicólogo, y los niños que utilicen el centro comunitario se beneficiarán de una amplia gama de actividades, pasando su tiempo libre de una manera efectiva e interesante. Las actividades llevadas a cabo en el proyecto son preventivas: prevenir la colocación de niños en hogares de guarda y evitar la marginación y exclusión de estas familias de la vida social. Período de aplicación IX 2018 — VIII 2021 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at styrke pleje- og uddannelsesfunktionerne i biologiske familier, hvor der er konstateret vanskeligheder, der kræver specialhjælp. Projektet er rettet mod 15 familier, der modtager social bistand hos MGOPS i Stryków. Familier vil modtage støtte fra en familieassistent, en socialrådgiver og en psykolog, og børn, der bruger samfundscentret, vil drage fordel af en lang række aktiviteter, der tilbringer deres fritid på en effektiv og interessant måde. De aktiviteter, der udføres i projektet, er forebyggende — forhindrer anbringelse af børn i plejefamilier og forhindrer marginalisering og udelukkelse af disse familier fra det sociale liv. Gennemførelsesperiode IX 2018 — VIII 2021 (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της φροντίδας και της εκπαίδευσης των βιολογικών οικογενειών στις οποίες έχουν διαγνωστεί δυσκολίες που απαιτούν εξειδικευμένη βοήθεια. Το έργο απευθύνεται σε 15 οικογένειες που επωφελούνται από κοινωνική βοήθεια στο MGOPS στο Stryków. Οι οικογένειες θα λάβουν την υποστήριξη ενός οικογενειακού βοηθού, ενός κοινωνικού λειτουργού και ενός ψυχολόγου, ενώ τα παιδιά που χρησιμοποιούν το κοινοτικό κέντρο θα επωφεληθούν από ένα ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων, περνώντας τον ελεύθερο χρόνο τους με αποτελεσματικό και ενδιαφέρον τρόπο. Οι δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του σχεδίου είναι προληπτικές — εμποδίζουν την τοποθέτηση παιδιών σε ανάδοχες οικογένειες και αποτρέπουν την περιθωριοποίηση και τον αποκλεισμό αυτών των οικογενειών από την κοινωνική ζωή. Περίοδος εφαρμογής IX 2018 — VIII 2021 (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je ojačati skrb i obrazovne funkcije bioloških obitelji u kojima su dijagnosticirane poteškoće koje zahtijevaju specijalističku pomoć. Projekt je usmjeren na 15 obitelji koje imaju koristi od socijalne pomoći na MGOPS-u u Strykówu. Obitelji će dobiti podršku obiteljskog asistenta, socijalnog radnika i psihologa, a djeca koja koriste društveni centar imat će koristi od širokog raspona aktivnosti, provodeći svoje slobodno vrijeme na učinkovit i zanimljiv način. Aktivnosti koje se provode u okviru projekta su preventivne – sprječavanje smještanja djece u udomiteljsku skrb te sprječavanje marginalizacije i isključivanja tih obitelji iz društvenog života. Razdoblje provedbe IX. 2018. — VIII. 2021. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a consolida funcțiile de îngrijire și educație ale familiilor biologice în care au fost diagnosticate dificultățile care necesită asistență de specialitate. Proiectul vizează 15 familii care beneficiază de asistență socială la MGOPS din Stryków. Familiile vor primi sprijinul unui asistent de familie, al unui asistent social și al unui psiholog, iar copiii care utilizează centrul comunitar vor beneficia de o gamă largă de activități, petrecându-și timpul liber într-un mod eficient și interesant. Activitățile desfășurate în cadrul proiectului sunt preventive – prevenirea plasării copiilor în centre de plasament și prevenirea marginalizării și excluderii acestor familii din viața socială. Perioada de implementare IX 2018 — VIII 2021 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť opatrovateľské a vzdelávacie funkcie biologických rodín, pri ktorých boli diagnostikované ťažkosti vyžadujúce špecializovanú pomoc. Projekt je zameraný na 15 rodín, ktoré využívajú sociálnu pomoc MGOPS v Strykówe. Rodiny dostanú podporu rodinného asistenta, sociálneho pracovníka a psychológa a deti, ktoré využívajú komunitné centrum, budú mať prospech z rozsiahlej škály aktivít, trávia svoj voľný čas efektívnym a zaujímavým spôsobom. Činnosti vykonávané v rámci projektu sú preventívne – zabrániť umiestňovaniu detí do pestúnskej starostlivosti a zabrániť marginalizácii a vylúčeniu týchto rodín zo spoločenského života. Obdobie vykonávania IX 2018 — VIII 2021 (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-funzjonijiet ta’ kura u edukazzjoni tal-familji bijoloġiċi li fihom ġew dijanjostikati diffikultajiet li jeħtieġu assistenza speċjalizzata. Il-proġett huwa mmirat għal 15-il familja li jibbenefikaw mill-assistenza soċjali fl-MGOPS fi Stryków. Il-familji se jirċievu l-appoġġ ta’ assistent tal-familja, assistent soċjali u psikologu, u tfal li jużaw iċ-ċentru tal-komunità se jibbenefikaw minn firxa wiesgħa ta’ attivitajiet, li jqattgħu l-ħin liberu tagħhom b’mod effettiv u interessanti. L-attivitajiet imwettqa fil-proġett huma preventivi — jipprevjenu t-tqegħid ta’ tfal f’foster care, u jipprevjenu l-marġinalizzazzjoni u l-esklużjoni ta’ dawn il-familji mill-ħajja soċjali. Perjodu ta’ implimentazzjoni IX 2018 — VIII 2021 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é fortalecer as funções assistenciais e educacionais das famílias biológicas nas quais foram diagnosticadas dificuldades que requerem assistência especializada. O projeto destina-se a 15 famílias que beneficiam de assistência social na MGOPS em Stryków. As famílias receberão o apoio de um assistente familiar, de um assistente social e de um psicólogo, e as crianças que utilizam o centro comunitário beneficiarão de uma vasta gama de atividades, gastando o seu tempo livre de forma eficaz e interessante. As atividades desenvolvidas no projeto são preventivas — prevenir a colocação de crianças em acolhimento e prevenir a marginalização e exclusão dessas famílias da vida social. Período de execução IX 2018 — VIII 2021 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa sellaisten biologisten perheiden hoito- ja koulutustoimintoja, joissa on diagnosoitu erikoisapua tarvitsevia vaikeuksia. Hanke on suunnattu 15 perheelle, jotka saavat sosiaalitukea MGOPSissa Strykówissa. Perheet saavat tukea perheavustajalta, sosiaalityöntekijältä ja psykologilta, ja yhteisökeskusta käyttävät lapset hyötyvät monipuolisesta toiminnasta ja käyttävät vapaa-aikaansa tehokkaasti ja mielenkiintoisella tavalla. Hankkeessa toteutetaan ennaltaehkäiseviä toimia, joilla ehkäistään lasten sijoittautumista sijaishoitoon ja ehkäistään näiden perheiden syrjäytymistä ja syrjäytymistä sosiaalisesta elämästä. Täytäntöönpanokausi IX 2018 — VIII 2021 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je okrepiti skrbniške in izobraževalne funkcije bioloških družin, v katerih so bile ugotovljene težave, ki zahtevajo specialistično pomoč. Projekt je namenjen 15 družinam, ki prejemajo socialno pomoč MGOPS v Strykówu. Družine bodo prejele podporo družinskega pomočnika, socialnega delavca in psihologa, otroci, ki uporabljajo skupnostni center, pa bodo imeli koristi od razširjenega nabora dejavnosti, ki bodo svoj prosti čas porabili na učinkovit in zanimiv način. Aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, so preventivne – preprečujejo umestitev otrok v rejništvo ter preprečujejo marginalizacijo in izključitev teh družin iz družbenega življenja. Obdobje izvajanja IX 2018 — VIII 2021 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je posílit pečovatelské a výchovné funkce biologických rodin, u nichž byly diagnostikovány obtíže vyžadující odbornou pomoc. Projekt je zaměřen na 15 rodin, které využívají sociální pomoc MGOPS ve Strykówě. Rodiny obdrží podporu rodinného asistenta, sociálního pracovníka a psychologa a děti, které využívají komunitní centrum, budou mít prospěch z široké škály aktivit a budou trávit svůj volný čas efektivním a zajímavým způsobem. Aktivity prováděné v rámci projektu jsou preventivní – zabraňují umístění dětí do pěstounské péče a zabraňují marginalizaci a vyloučení těchto rodin ze společenského života. Období provádění IX 2018 — VIII 2021 (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – stiprinti biologinių šeimų, kuriose buvo diagnozuoti sunkumai, kuriems reikalinga specialisto pagalba, priežiūros ir ugdymo funkcijas. Projektas skirtas 15 šeimų, gaunančių socialinę paramą MGOPS Stryków mieste. Šeimos gaus šeimos asistento, socialinio darbuotojo ir psichologo paramą, o bendruomenės centru besinaudojantys vaikai gaus naudos iš įvairių veiklų, veiksmingai ir įdomiai praleisdami savo laisvalaikį. Projekto veikla yra prevencinė – užkertamas kelias vaikų apgyvendinimui globos įstaigose, užkertamas kelias šių šeimų marginalizacijai ir atskirčiai nuo socialinio gyvenimo. Įgyvendinimo laikotarpis IX 2018 – 2021 M. VIII D. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt bioloģisko ģimeņu aprūpes un izglītojošās funkcijas, kurās diagnosticētas grūtības, kurām nepieciešama speciālista palīdzība. Projekta mērķis ir 15 ģimenes, kas saņem sociālo palīdzību MGOPS Strikhovā. Ģimenes saņems ģimenes asistenta, sociālā darbinieka un psihologa atbalstu, un bērni, kas izmanto kopienas centru, gūs labumu no plaša aktivitāšu klāsta, efektīvi un interesanti pavadot brīvo laiku. Projektā īstenotās aktivitātes ir preventīvas — novērš bērnu ievietošanu audžuģimenēs un novērš šo ģimeņu marginalizāciju un atstumtību no sociālās dzīves. Īstenošanas periods IX 2018 — VIII 2021. GADS (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се засилят грижите и образователните функции на биологичните семейства, в които са диагностицирани трудности, изискващи специализирана помощ. Проектът е насочен към 15 семейства, ползващи се от социално подпомагане в MGOPS в Стриков. Семействата ще получат подкрепата на семеен асистент, социален работник и психолог, а децата, които използват читалището, ще се възползват от широк спектър от дейности, прекарвайки свободното си време по ефективен и интересен начин. Дейностите по проекта са превантивни — предотвратяват настаняването на деца в приемна грижа и предотвратяват маргинализацията и изключването на тези семейства от социалния живот. Период на изпълнение IX 2018 — VIII 2021 Г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja azon biológiai családok gondozási és nevelési funkcióinak megerősítése, amelyekben speciális segítséget igénylő nehézségeket diagnosztizáltak. A projekt célja, hogy 15 család részesüljön szociális támogatásban a Strykówi MGOPS-nál. A családok egy családi asszisztens, egy szociális munkás és egy pszichológus támogatását kapják, és a közösségi központot használó gyermekek a szabadidejüket hatékonyan és érdekes módon eltöltve széles körű tevékenységek előnyeit élvezhetik. A projekt keretében végzett tevékenységek megelőző jellegűek – megakadályozzák a gyermekek nevelőszülői gondozásba helyezését, és megakadályozzák e családok marginalizálódását és kirekesztését a társadalmi életből. Végrehajtási időszak IX. 2018 – 2021. VIII. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail feidhmeanna cúraim agus oideachais na dteaghlach bitheolaíochta a neartú ina ndearnadh deacrachtaí a dteastaíonn cúnamh speisialta uathu a dhiagnóisiú. Tá an tionscadal dírithe ar 15 teaghlach a bhaineann tairbhe as cúnamh sóisialta ag MGOPS in Stryków. Gheobhaidh teaghlaigh tacaíocht ó chúntóir teaghlaigh, oibrí sóisialta agus síceolaí, agus bainfidh leanaí a úsáideann an t-ionad pobail tairbhe as raon leathan gníomhaíochtaí, ag caitheamh a gcuid ama saor in aisce ar bhealach éifeachtach agus suimiúil. Tá na gníomhaíochtaí a dhéantar sa tionscadal coisctheach — cosc a chur ar leanaí a chur faoi chúram altrama, agus imeallú agus eisiamh na dteaghlach sin ón saol sóisialta a chosc. Tréimhse chur chun feidhme IX 2018 — VIII 2021 (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stärka vård- och utbildningsfunktionerna hos biologiska familjer där svårigheter med specialisthjälp har diagnostiserats. Projektet riktar sig till 15 familjer som får socialt stöd vid MGOPS i Stryków. Familjer kommer att få stöd av en familjeassistent, en socialarbetare och en psykolog, och barn som använder samhällscentret kommer att dra nytta av ett brett utbud av aktiviteter och tillbringa sin fritid på ett effektivt och intressant sätt. De aktiviteter som genomförs i projektet är förebyggande – förhindra placering av barn i fosterhem och förhindra marginalisering och utestängning av dessa familjer från det sociala livet. Genomförandeperiod IX 2018 VIII 2021 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada selliste bioloogiliste perekondade hooldus- ja haridusfunktsioone, kus on diagnoositud eriabi nõudvad raskused. Projekt on suunatud 15 perele, kes saavad sotsiaalabi Strykówis asuvas MGOPSis. Pered saavad toetust pereassistendilt, sotsiaaltöötajalt ja psühholoogilt ning kogukonnakeskust kasutavad lapsed saavad kasu laiemast tegevustest, veetes oma vaba aega tõhusalt ja huvitavalt. Projekti raames elluviidav tegevus on ennetav – takistab laste paigutamist kasuperekonda ning hoiab ära nende perekondade marginaliseerumist ja tõrjumist ühiskondlikust elust. Rakendamise periood IX 2018 – VIII 2021 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.01-10-A004/18
0 references