Use of renewable energy sources in the Municipal Centre for Sport and Recreation “Nautica” in Gorzyce at 31 Bogumińska Street. (Q123753): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, da, lv, it, et, fi, cs, hr, sv, de, sl, fr, pt, bg, ro, nl, el, ga, hu, mt, lt, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Utilisation de sources d’énergie renouvelables dans le Centre municipal de tourisme et de loisirs «Nautica» à Gorzyce au 31 rue boguminska.
L’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans le Centre municipal de tourisme sportif et récréatif «Nautica» à Gorzyce, 31 rue Bogumińska.
label / delabel / de
Nutzung erneuerbarer Energiequellen im Stadtzentrum für Tourismus und Erholung „Nautica“ in Gorzyce an der 31 boguminska Straße.
Die Nutzung erneuerbarer Energiequellen im städtischen Zentrum für Sport- und Freizeittourismus „Nautica“ in Gorzyce, Straße 31 Bogumińska.
label / nllabel / nl
Gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het Gemeentelijk Centrum voor Toerisme en Recreatie „Nautica” in Gorzyce op 31 boguminska straat.
Het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het gemeentelijk centrum voor sport- en recreatietoerisme „Nautica” in Gorzyce, 31 Bogumińska Street.
label / itlabel / it
Utilizzo di fonti energetiche rinnovabili nel Centro municipale per il turismo e la ricreazione "Nautica" a Gorzyce, in via boguminska 31.
L'uso di fonti energetiche rinnovabili nel Centro comunale per il turismo sportivo e ricreativo "Nautica" a Gorzyce, 31 Bogumińska Street.
label / eslabel / es
Uso de fuentes de energía renovables en el Centro Municipal de Turismo y Recreación «Nautica» en Gorzyce, en la calle boguminska 31.
El uso de fuentes de energía renovables en el Centro Municipal de Turismo Deportivo y Recreación «Náutica» en Gorzyce, calle Bogumińska 31.
label / dalabel / da
Brug af vedvarende energikilder i det kommunale center for sport og fritid âEURNauticaâ EUR i Gorzyce på 31 BogumiÅska Street.
Anvendelse af vedvarende energikilder i det kommunale center for sport og fritidsturisme "Nautica" i Gorzyce, 31 Bogumińska Street.
label / ellabel / el
Χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Δημοτικό Κέντρο Αθλητισμού και Αναψυχής â EURNauticaâEUR σε Gorzyce στο 31 BogumiÅska Street.
Η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Δημοτικό Κέντρο Αθλητισμού και Τουρισμού Αναψυχής «Nautica» στο Gorzyce, οδός Bogumińska 31.
label / hrlabel / hr
Korištenje obnovljivih izvora energije u općinskom centru za sport i rekreaciju â EURNauticaâEUR u Gorzyce na adresi Bogumiška ulica 31.
Korištenje obnovljivih izvora energije u Općinskom centru za šport i rekreacijski turizam „Nautica” u Gorzycu, 31 Bogumińska ulica.
label / rolabel / ro
Utilizarea surselor regenerabile de energie în Centrul Municipal pentru Sport și Recreere din Gorzyce pe strada BogumiÅska 31.
Utilizarea surselor regenerabile de energie în Centrul Municipal pentru Turism Sportiv și Recreație „Nautica” din Gorzyce, strada Bogumińska 31.
label / sklabel / sk
Využívanie obnoviteľných zdrojov energie v Mestskom centre pre šport a rekreáciu v Gorzyciach na ulici 31 BogumiÅska.
Využívanie obnoviteľných zdrojov energie v Mestskom centre pre šport a rekreačnú turistiku „Nautica“ v Gorzyciach na 31 Bogumińskej ulici.
label / mtlabel / mt
Użu ta ‘sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fiċ-Ċentru Muniċipali għall-Isport u r-Rekreazzjoni EUR â EUR â EUR Nauticaâ fil Gorzyce fi 31 Triq BogumiÅska.
L-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fiċ-Ċentru Muniċipali għall-Isport u t-Turiżmu ta’ Rikreazzjoni “Nautica” f’Gorzyce, 31 Triq Bogumińska.
label / ptlabel / pt
Uso de fontes de energia renováveis no Centro Municipal de Desporto e Recreação âEURNauticaâEUR em Gorzyce na 31 BogumiÅska Street.
Utilização de fontes de energia renováveis no Centro Municipal de Turismo de Desporto e Recreação «Nautica», em Gorzyce, 31 de Bogumińska Street.
label / filabel / fi
Uusiutuvien energialähteiden käyttö kunnan urheilu- ja virkistyskeskuksessa Gorzycessa osoitteessa 31 BogumiÅska Street.
Uusiutuvien energialähteiden käyttö urheilu- ja virkistysmatkailun kunnan keskuksessa ”Nautica” Gorzycessä, 31 Bogumińska-kadulla.
label / sllabel / sl
Uporaba obnovljivih virov energije v Mestnem centru za šport in rekreacijo â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
Uporaba obnovljivih virov energije v Mestnem centru za športni in rekreacijski turizem „Nautica“ v Gorzyce, 31 Bogumińska ulica.
label / cslabel / cs
Využití obnovitelných zdrojů energie v Městském centru pro sport a rekreaci › Nauticaâ EUR v Gorzycích na ulici BogumiÅska 31.
Využití obnovitelných zdrojů energie v Městském centru sportovního a rekreačního cestovního ruchu „Nautica“ v Gorzycích, 31 Bogumińska Street.
label / ltlabel / lt
Atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas savivaldybės sporto ir poilsio centre â EURNauticaâ EUR Gorzyce 31 BogumiÅska gatvėje.
Atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimas savivaldybės sporto ir poilsio turizmo centre „Nautica“ Gorzyce, 31 Bogumińska gatvėje.
label / lvlabel / lv
Atjaunojamo enerģijas avotu izmantošana pašvaldības Sporta un atpūtas centrā EURNauticaâ EUR Gorzyce, BogumiÅska ielā 31.
Atjaunojamo energoresursu izmantošana pašvaldības sporta un atpūtas tūrisma centrā “Nautica” Gorzyce, Bogumińska ielā 31.
label / bglabel / bg
Използване на възобновяеми енергийни източници в Общинския център за спорт и отдих â EURNauticaâEUR в Горзице на ул. Богумиаска 31.
Използването на възобновяеми енергийни източници в Общинския център за спорт и отдих „Наутика„в Горжице, ул. „Богуминска“ 31.
label / hulabel / hu
Megújuló energiaforrások használata a Gorzyce-i Városi Sport- és Szabadidőközpontban, a BogumiÅska utca 31. szám alatt.
A megújuló energiaforrások használata a Gorzyce, a Bogumińska utca 31. kerületében található „Nautica” Sport- és Rekreációs Idegenforgalmi Központban.
label / galabel / ga
Úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite san Ionad Bardasach Spóirt agus Áineasa EURNauticaâ EUR i Gorzyce ag 31 BogumiÅska Street.
Úsáid foinsí fuinnimh in-athnuaite sa Lárionad Bardasach Turasóireachta Spóirt agus Áineasa “Nautica” i Gorzyce, 31 Sráid Bogumińska.
label / svlabel / sv
Användning av förnybara energikällor i kommunalt centrum för idrott och rekreation âNauticaâ EUR i Gorzyce på 31 BogumiÅska Street.
Användningen av förnybara energikällor i det kommunala centret för idrotts- och fritidsturism ”Nautica” i Gorzyce, 31 Bogumińska gatan.
label / etlabel / et
Taastuvate energiaallikate kasutamine Municipal Centre for Sport and Recreation âEURNautica in Gorzyce at 31 BogumiÅska Street.
Taastuvate energiaallikate kasutamine kohaliku spordi- ja puhketurismi keskuses „Nautica“ Gorzyce’is, Bogumińska tn 31.
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend la construction d’infrastructures pour la production d’énergie renouvelable dans le Centre Municipal pour le Tourisme, le Sport et les Loisirs «Nautica» à Gorzyce, ul. Putain de 31. Dans le cadre du projet, les travaux suivants seront réalisés: a)Construit de la pompe à chaleur de saumure/d’eau; B)Établissement d’une source de chaleur inférieure sous la forme d’une unité de ventilation; l’installation d’un chauffe-eau de procédé et son incorporation dans le système de chauffage par le sol existant au moyen de réservoirs tampons; D)Construction d’une installation photovoltaïque de 99,84 kWp. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau de production d’énergie à partir de sources renouvelables et de réduire les faibles émissions dans la municipalité de Gorzyce. Grâce à la mise en œuvre du projet sur le site qui est la vitrine de la municipalité, c’est-à-dire que GOTSiR «NAUTICA» sera construit des infrastructures SER. La valeur ajoutée du projet sera la vulgarisation des technologies renouvelables parmi les habitants de la municipalité. (French)
Le projet comprend la construction d’infrastructures pour la production d’énergie à partir de sources renouvelables dans le Centre Municipal de Tourisme, Sport et Loisirs «Nautica» à Gorzyce à ul. Dieu a 31 ans. Dans le cadre du projet, les travaux suivants seront réalisés: a) Construction d’une pompe à chaleur saumure/eau; B)Construire une source de chaleur inférieure sous la forme d’une unité de ventilation; l’installation d’un chauffe-eau de procédé et l’incorporation d’un chauffage par le sol dans l’installation existante par l’intermédiaire de réservoirs tampons; D) Construction d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 99,84 kWc. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau de production d’énergie à partir de sources renouvelables et de réduire les faibles émissions dans la région de Gm. Gorzyce, grâce à la mise en œuvre du projet sur le site qui est la vitrine de la commune, c’est-à-dire que GOTSiR «NAUTICA» sera construit une infrastructure SER. La valeur ajoutée du projet sera la vulgarisation des technologies renouvelables parmi les habitants de la commune. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst den Bau von Infrastruktur für die Erzeugung erneuerbarer Energien im Gemeindezentrum für Tourismus, Sport und Erholung „Nautica“ in Gorzyce, ul. Gottverdammt 31. Im Rahmen des Projekts werden folgende Arbeiten durchgeführt: a)Erdung von Sole/Wasser-Wärmepumpe; B)Einrichtung einer niedrigeren Wärmequelle in Form einer Lüftungsanlage; Einbau eines Prozesswasserheizgeräts und Einbau in das bestehende Fußbodenheizungssystem durch Puffertanks; D)Bau einer Fotovoltaikanlage von 99,84 kWp. Ziel des Projekts ist es, die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen zu erhöhen und die geringen Emissionen in der Gemeinde Gorzyce zu reduzieren. Dank der Umsetzung des Projekts auf dem Gelände, das das Schaufenster der Gemeinde ist, d. h. GOTSiR „NAUTICA“ wird RES-Infrastruktur gebaut. Der Mehrwert des Projekts wird die Popularisierung erneuerbarer Technologien bei den Bewohnern der Gemeinde sein. (German)
Das Projekt beinhaltet den Bau von Infrastruktur für die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen im Gemeindezentrum für Tourismus, Sport und Freizeit „Nautica“ in Gorzyce bei ul. Gottes 31. Im Rahmen des Projekts werden folgende Arbeiten durchgeführt: A) Bau der Sole/Wasser-Wärmepumpe; B) Bau einer niedrigeren Wärmequelle in Form einer Lüftungsanlage; die Installation eines Prozesswasserbereiters und die Einbindung der Fußbodenheizung in die bestehende Anlage durch Puffertanks; D)Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 99,84 kWp. Ziel des Projekts ist es, das Niveau der Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen zu erhöhen und niedrige Emissionen im Gebiet von Gm. Gorzyce zu reduzieren, dank der Umsetzung des Projekts auf dem Gelände, das Schaufenster der Gemeinde ist, d. h. GOTSiR „NAUTICA“ wird RES-Infrastruktur gebaut. Der Mehrwert des Projekts wird die Popularisierung erneuerbarer Technologien unter den Einwohnern der Gemeinde sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de bouw van infrastructuur voor de productie van hernieuwbare energie in het Gemeentelijk Centrum voor Toerisme, Sport en Recreatie „Nautica” in Gorzyce, ul. Verdomd 31. In het kader van het project zullen de volgende werkzaamheden worden uitgevoerd: a)Gebouw van pekel/water warmtepomp; B)Instelling van een lagere warmtebron in de vorm van een ventilatie-eenheid; de installatie van een proceswaterverwarmingstoestel en de integratie in het bestaande vloerverwarmingssysteem door middel van buffertanks; D)Bouw van een fotovoltaïsche installatie van 99,84 kWp. Het doel van het project is het verhogen van de productie van energie uit hernieuwbare bronnen en het verminderen van lage emissies in de gemeente Gorzyce. Dankzij de uitvoering van het project op de site die de showcase van de gemeente, d.w.z. GOTSiR „NAUTICA” zal worden gebouwd RES infrastructuur. De meerwaarde van het project is de popularisering van hernieuwbare technologieën onder de inwoners van de gemeente. (Dutch)
Het project omvat de aanleg van infrastructuur voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen in het Gemeentelijk Centrum voor Toerisme, Sport en Recreatie „Nautica” in Gorzyce te ul. God is 31. In het kader van het project worden de volgende werkzaamheden uitgevoerd: A)Bouw van pekel/waterwarmtepomp; B)Bouw van een lagere warmtebron in de vorm van een ventilatie-eenheid; de installatie van een proceswaterverwarmingstoestel en de opname van vloerverwarming in de bestaande installatie door middel van buffertanks; D)Bouw van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 99,84 kWp. Het doel van het project is het verhogen van het niveau van de productie van energie uit hernieuwbare bronnen en het verminderen van lage emissies in het gebied van Gm. Gorzyce, dankzij de uitvoering van het project op het terrein dat de gemeente toont, d.w.z. GOTSiR „NAUTICA” zal worden gebouwd RES-infrastructuur. De toegevoegde waarde van het project is de popularisering van hernieuwbare technologieën onder de inwoners van de gemeente. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la realizzazione di infrastrutture per la produzione di energia rinnovabile nel Centro Comunale per il Turismo, lo Sport e la Ricreazione "Nautica" di Gorzyce, ul. Dannazione 31. Nell'ambito del progetto saranno realizzati i seguenti lavori: a) Costruito di pompa di calore salata/acqua; B)istituzione di una fonte di calore inferiore sotto forma di unità di ventilazione; l'installazione di uno scaldacqua di processo e l'incorporazione nel sistema di riscaldamento a pavimento esistente tramite serbatoi tamponi; D)Costruzione di un impianto fotovoltaico da 99,84 kWp. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di produzione di energia da fonti rinnovabili e ridurre le basse emissioni nel Comune di Gorzyce. Grazie alla realizzazione del progetto sul sito che è la vetrina del comune, ovvero GOTSiR "NAUTICA" verrà costruita l'infrastruttura RES. Il valore aggiunto del progetto sarà la divulgazione delle tecnologie rinnovabili tra i residenti del comune. (Italian)
Il progetto prevede la costruzione di infrastrutture per la produzione di energia da fonti rinnovabili nel Centro comunale per il turismo, lo sport e la ricreazione "Nautica" a Gorzyce a ul. Dio è 31. Nell'ambito del progetto verranno realizzati i seguenti lavori: a) Costruzione della pompa di calore della salamoia/acqua; B) Costruire una fonte di calore inferiore sotto forma di unità di ventilazione; l'installazione di uno scaldacqua di processo e l'incorporazione del riscaldamento a pavimento nell'impianto esistente mediante serbatoi tampone; D) Costruzione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 99,84 kWp. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di produzione di energia da fonti rinnovabili e ridurre le basse emissioni nell'area di Gm. Gorzyce, grazie all'attuazione del progetto sul sito che è la vetrina del comune, ovvero GOTSiR "NAUTICA" sarà costruito infrastrutture RES. Il valore aggiunto del progetto sarà la diffusione delle tecnologie rinnovabili tra gli abitanti del comune. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implica la construcción de infraestructuras para la producción de energía renovable en el Centro Municipal de Turismo, Deporte y Recreación «Nautica» en Gorzyce, ul. El maldito 31. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo las siguientes obras: a)Construido de la bomba de calor de salmuera/agua; B)Establecimiento de una fuente de calor inferior en forma de unidad de ventilación; la instalación de un calentador de agua de proceso y su incorporación en el sistema de calefacción por suelo radiante existente a través de tanques amortiguadores; D)Construcción de una instalación fotovoltaica de 99,84 kWp. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes renovables y reducir las bajas emisiones en el municipio de Gorzyce. Gracias a la implementación del proyecto en el sitio que es el escaparate del municipio, es decir, GOTSiR «NAUTICA» se construirá infraestructura de fuentes de energía renovables. El valor añadido del proyecto será la popularización de las tecnologías renovables entre los residentes del municipio. (Spanish)
El proyecto consiste en la construcción de infraestructuras para la producción de energía a partir de fuentes renovables en el Centro Municipal de Turismo, Deporte y Recreación «Náutica» en Gorzyce at ul. Dios tiene 31 años. Como parte del proyecto, se realizarán los siguientes trabajos: a)Construcción de la bomba de calor de salmuera/agua; B) Construir una fuente de calor más baja en forma de unidad de ventilación; la instalación de un calentador de agua de proceso y la incorporación de calefacción por suelo radiante a la instalación existente a través de tanques tampón; D)Construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 99,84 kWp. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes renovables y reducir las bajas emisiones en el área de Gm. Gorzyce, gracias a la implementación del proyecto en el sitio que es el escaparate del municipio, es decir, GOTSiR «NAUTICA» se construirá infraestructura RES. El valor añadido del proyecto será la popularización de las tecnologías renovables entre los habitantes del municipio. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter opførelse af infrastruktur til produktion af energi fra vedvarende energikilder i det kommunale center for turisme, sport og fritid âEURNauticaâ EUR i Gorzyce på ul. Gud-Godminian 31. Følgende arbejde vil blive udført som led i projektet: a)Hosting af varmepumpen saltlage/vand; B)Opførelse af den nedre varmekilde i form af et ventilationsaggregat; C)Opførelse af en procesvandvarmer og inkorporering i et eksisterende gulvvarmesystem gennem buffertanke d)Opførelse af et solcelleanlæg på 99,84 kWp. Formålet med projektet er at øge niveauet af produktion af energi fra vedvarende energikilder og reducere lave emissioner i området Gm. Gorzyce Takket være gennemførelsen af projektet i lokalerne i kommunen dvs.GOTSiR âEURNAUTICA vil VE-infrastrukturen blive bygget. Projektets merværdi vil være popularisering af vedvarende teknologier blandt lokale beboere. (Danish)
Projektet omfatter opførelse af infrastruktur til produktion af energi fra vedvarende energikilder i det kommunale center for turisme, sport og fritidsaktiviteter "Nautica" i Gorzyce at ul. Gud er 31. Som en del af projektet vil følgende arbejde blive udført: a) Konstruktion af saltvand/vand varmepumpe; B) Opbygning af en lavere varmekilde i form af et ventilationsaggregat; installation af en procesvandvarmer og indbygning af gulvvarme i det eksisterende anlæg gennem buffertanke D)Opførelse af et solcelleanlæg med en effekt på 99,84 kWp. Formålet med projektet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder og reducere lave emissioner i Gm. Gorzyce-området takket være gennemførelsen af projektet på det sted, der er udstillingsvinduet for kommunen, dvs. at GOTSiR "NAUTICA" vil blive bygget RES-infrastruktur. Projektets merværdi vil være udbredelsen af vedvarende teknologier blandt kommunens indbyggere. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή υποδομών για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στο Δημοτικό Κέντρο Τουρισμού, Αθλητισμού και Αναψυχής âEURNauticaâEUR σε Gorzyce σχετικά με ul. Ο θεός-Θοντμινιανός 31. Στο πλαίσιο του σχεδίου θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες: α)Η θέρμανση της άλμης/νερού αντλιών θερμότητας· Β)Κατασκευή της χαμηλότερης πηγής θερμότητας με τη μορφή μονάδας εξαερισμού· Γ)Κατασκευή θερμαντήρα νερού διεργασίας και ενσωμάτωση σε υφιστάμενο σύστημα ενδοδαπέδιας θέρμανσης μέσω δεξαμενών ρυθμιστικού διαλύματος· δ) Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης 99,84 kWp. Ο στόχος του έργου είναι να αυξήσει το επίπεδο της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και να μειώσει τις χαμηλές εκπομπές στην περιοχή της Gm. Gorzyce Χάρη στην υλοποίηση του έργου στις εγκαταστάσεις του δήμου δηλαδή.GOTSiR âEURNAUTICAâ EUR η υποδομή ΑΠΕ θα κατασκευαστεί. Η προστιθέμενη αξία του έργου θα είναι η διάδοση των τεχνολογιών ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στους κατοίκους της περιοχής. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή υποδομών για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στο Δημοτικό Κέντρο Τουρισμού, Αθλητισμού και Αναψυχής «Nautica» στο Gorzyce στο ul. Ο Θεός είναι 31. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες: α) Κατασκευή αντλίας θερμότητας άλμης/νερού Β)Οικοδόμηση χαμηλότερης πηγής θερμότητας με τη μορφή μονάδας εξαερισμού· την εγκατάσταση θερμαντήρα νερού διεργασίας και την ενσωμάτωση ενδοδαπέδιας θέρμανσης στην υπάρχουσα εγκατάσταση μέσω δεξαμενών ρυθμιστικού διαλύματος· Δ) Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 99,84 kWp. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και η μείωση των χαμηλών εκπομπών στην περιοχή Gm. Gorzyce, χάρη στην υλοποίηση του έργου στο εργοτάξιο που είναι η βιτρίνα του δήμου, δηλαδή η GOTSiR «NAUTICA» θα κατασκευαστεί υποδομή ΑΠΕ. Η προστιθέμενη αξία του έργου θα είναι η διάδοση των ανανεώσιμων τεχνολογιών μεταξύ των κατοίκων του δήμου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje izgradnju infrastrukture za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora u općinskom centru za turizam, sport i rekreaciju â EURNauticaâEUR u Gorzyce na ul. Bog-Godminian 31. U okviru projekta provest će se sljedeći radovi: a) smještaj slane vode/vode s toplinskom crpkom; B) Izgradnja donjeg izvora topline u obliku ventilacijske jedinice; C) Izgradnja procesnog grijača vode i uključivanje u postojeći sustav podnog grijanja kroz spremnike; d) Izgradnja fotonaponske instalacije 99,84 kWp. Cilj projekta je povećanje razine proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i smanjenje niskih emisija na području Gm. Gorzyce Zahvaljujući provedbi projekta u prostorijama komune tj. GOTSiR âEURNAUTICAâEUR će se izgraditi infrastruktura za obnovljive izvore energije. Dodana vrijednost projekta bit će popularizacija obnovljivih tehnologija među lokalnim stanovnicima. (Croatian)
Projekt uključuje izgradnju infrastrukture za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora u Općinskom centru za turizam, sport i rekreaciju „Nautica” u Gorzycu u ul. Bog je 31. U sklopu projekta provest će se sljedeći radovi: a) Izgradnja toplinske crpke salamure/vode; B) Izgradnja donjeg izvora topline u obliku ventilacijske jedinice; ugradnju grijača procesne vode i ugradnju podnog grijanja u postojeće postrojenje kroz puferske spremnike; D) Izgradnja fotonaponske instalacije snage 99,84 kWp. Cilj projekta je povećati razinu proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i smanjiti niske emisije na području Gm. Gorzyce, zahvaljujući provedbi projekta na lokaciji koja je izlog općine, odnosno GOTSiR „NAUTICA” će biti izgrađena RES infrastruktura. Dodana vrijednost projekta bit će popularizacija obnovljivih tehnologija među stanovnicima općine. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul presupune construirea de infrastructuri pentru producerea de energie din surse regenerabile în Centrul Municipal de Turism, Sport și Recreere â EURNauticaâ EUR în Gorzyce pe ul. Dumnezeu-Godminian 31. În cadrul proiectului se vor desfășura următoarele activități: a)Hosting pompa de căldură saramură/apă; B) Construcția sursei de căldură inferioare sub forma unei unități de ventilație; C) Construirea unei instalații de încălzire a apei pentru procese și încorporarea într-un sistem de încălzire prin pardoseală existent prin rezervoare tampon; d) Construirea unei instalații fotovoltaice de 99,84 kWp. Scopul proiectului este de a crește nivelul producției de energie din surse regenerabile și de a reduce emisiile scăzute în zona Gm. Gorzyce Datorită implementării proiectului la sediul comunei și anume GOTSiR â EURNAUTICA EUR infrastructura RES va fi construită. Valoarea adăugată a proiectului va fi popularizarea tehnologiilor regenerabile în rândul localnicilor. (Romanian)
Proiectul presupune construirea infrastructurii de producere a energiei din surse regenerabile în Centrul Municipal pentru Turism, Sport și Recreație „Nautica” din Gorzyce la ul. A lui Dumnezeu 31. În cadrul proiectului vor fi realizate următoarele lucrări: a)construirea pompei de căldură în saramură/apă; B) Construirea unei surse de căldură mai mici sub forma unei unități de ventilație; instalarea unei instalații pentru încălzirea apei de proces și încorporarea încălzirii prin pardoseală în instalația existentă prin rezervoare tampon; D)Construirea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 99,84 kWp. Scopul proiectului este de a crește nivelul producției de energie din surse regenerabile și de a reduce emisiile scăzute în zona Gm. Gorzyce, datorită implementării proiectului pe amplasamentul care este vitrina municipalității, și anume GOTSiR „NAUTICA” va fi construită infrastructură RES. Valoarea adăugată a proiectului va fi popularizarea tehnologiilor regenerabile în rândul locuitorilor municipalității. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa výstavbu infraštruktúry na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov v Mestskom centre cestovného ruchu, športu a rekreácie v Gorzyciach na ul. Boh-Godminian 31. V rámci projektu sa vykonajú tieto práce: a)Hosting v slanom náleve/vode tepelného čerpadla; B)výstavba dolného zdroja tepla vo forme vetracej jednotky; C)výstavba procesného ohrievača vody a zabudovanie do existujúceho podlahového vykurovacieho systému prostredníctvom nárazníkových nádrží; d) Konštrukcia fotovoltaickej inštalácie s výkonom 99,84 kWp. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň výroby energie z obnoviteľných zdrojov a znížiť nízke emisie v oblasti Gm. Gorzyce Vďaka realizácii projektu v priestoroch obce t.j. GOTSiR â EURNAUTICAâ EUR bude vybudovaná infraštruktúra OZE. Pridanou hodnotou projektu bude popularizácia obnoviteľných technológií medzi miestnymi obyvateľmi. (Slovak)
Projekt zahŕňa výstavbu infraštruktúry na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov v Mestskom centre pre cestovný ruch, šport a rekreáciu „Nautica“ v Gorzyciach na ul. Božie 31. V rámci projektu sa vykonajú tieto práce: a)výstavba slaného/vodného tepelného čerpadla; B) Budovanie nižšieho zdroja tepla vo forme vetracej jednotky; inštalácia ohrievača vody na proces a začlenenie podlahového vykurovania do existujúceho zariadenia prostredníctvom nárazníkových nádrží; D) Výstavba fotovoltaickej inštalácie s výkonom 99,84 kWp. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň výroby energie z obnoviteľných zdrojov a znížiť nízke emisie v oblasti Gm. Gorzyce vďaka realizácii projektu na mieste, ktorý je ukážkou obce, t. j. GOTSiR „NAUTICA“ bude vybudovaná infraštruktúra obnoviteľných zdrojov energie. Pridanou hodnotou projektu bude popularizácia obnoviteľných technológií medzi obyvateľmi obce. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta ‘infrastruttura għall-produzzjoni ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli fiċ-Ċentru Muniċipali tat-Turiżmu, Sport u Rekreazzjoni EUR â EUR œNauticaâ EUR Gorzyce fuq ul. Il Alla-Godminjan 31. Il-ħidma li ġejja se titwettaq bħala parti mill-proġett: a)L-ispinta tas-salmura/ilma tal-pompa tas-sħana; B)Kostruzzjoni tas-sors tas-sħana t’isfel fil-forma ta’ unità ta’ ventilazzjoni; C)Il-kostruzzjoni ta’ ħiter tal-ilma tal-proċess u l-inkorporazzjoni f’sistema eżistenti ta’ tisħin ta’ taħt l-art permezz ta’ tankijiet ta’ lqugħ; d)Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka ta’ 99,84 kWp. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-livell ta ‘produzzjoni ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli u jitnaqqsu l-emissjonijiet baxxi fil-qasam ta ‘Gm Gorzyce Grazzi għall-implimentazzjoni tal-proġett fuq il-bini tal-komun i.e. EUR GOTSiR â EUR EURNAUTICAâ EUR l-infrastruttura RES se jinbnew. Il-valur miżjud tal-proġett se jkun il-popolarizzazzjoni tat-teknoloġiji rinnovabbli fost ir-residenti lokali. (Maltese)
Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ infrastruttura għall-produzzjoni ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli fiċ-Ċentru Muniċipali għat-Turiżmu, l-Isport u r-Rekreazzjoni “Nautica” f’Gorzyce at ul. 31 t’Alla. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu x-xogħlijiet li ġejjin: a)Kostruzzjoni ta’ pompa tas-sħana tas-salmura/ilma; B)Il-bini ta’ sors ta’ sħana aktar baxx fil-forma ta’ unità ta’ ventilazzjoni; l-installazzjoni ta’ ħiter tal-ilma tal-proċess u l-inkorporazzjoni tat-tisħin ta’ taħt l-art fl-installazzjoni eżistenti permezz ta’ tankijiet ta’ lqugħ; D)Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 99.84 kWp. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell ta’ produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli u jnaqqas l-emissjonijiet baxxi fiż-żona ta’ Gm. Gorzyce, bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett fuq is-sit li huwa l-vetrina tal-muniċipalità, jiġifieri GOTSiR “NAUTICA” se tinbena infrastruttura RES. Il-valur miżjud tal-proġett se jkun il-popolarizzazzjoni ta’ teknoloġiji rinnovabbli fost l-abitanti tal-muniċipalità. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto envolve a construção de infraestruturas para a produção de energia a partir de fontes renováveis no Centro Municipal de Turismo, Desporto e Recreação âEURNauticaâEUR em Gorzyce em ul. O Deus-Godminiano 31. No âmbito do projeto, serão realizados os seguintes trabalhos: a)Hostamento da salmoura/água da bomba de calor; B)Construção da fonte de calor inferior sob a forma de uma unidade de ventilação; C)Construção de um esquentador de água de processo e incorporação em um sistema de aquecimento de pavimento radiante existente através de tanques-tampão; D)Construção de uma instalação fotovoltaica de 99,84 kWp. O objetivo do projeto é aumentar o nível de produção de energia a partir de fontes renováveis e reduzir as emissões baixas na área de Gm. Gorzyce Graças à implementação do projeto nas instalações da comuna i.e.GOTSiR âEURNAUTICAâEUR a infraestrutura RES será construída. O valor acrescentado do projeto será a popularização das tecnologias renováveis entre os residentes locais. (Portuguese)
O projeto envolve a construção de infraestruturas para a produção de energia a partir de fontes renováveis no Centro Municipal de Turismo, Desporto e Recreação «Nautica» em Gorzyce em ul. Deus tem 31 anos. No âmbito do projeto, serão realizados os seguintes trabalhos: a)Construção da bomba de calor salmoura/água; B)Construção de uma fonte de calor inferior sob a forma de uma unidade de ventilação; a instalação de um aquecedor de água de processo e a incorporação de pavimento radiante na instalação existente através de reservatórios-tampão; D)Construção de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 99,84 kWp. O objetivo do projeto é aumentar o nível de produção de energia a partir de fontes renováveis e reduzir as baixas emissões na área de Gm. Gorzyce, graças à implementação do projeto no local que é a vitrine do concelho, ou seja, GOTSiR «NAUTICA» será construída infraestrutura FER. O valor acrescentado do projeto será a popularização das tecnologias renováveis entre os habitantes do concelho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa rakennetaan infrastruktuuria uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa varten matkailu-, urheilu- ja vapaa-ajan kunnan âEURNautica’ssa Gorzycessa ul. Jumala-Jumala 31. Hankkeen osana toteutetaan seuraavat toimet: a)lämpöpumpun suolaveden/veden säilytys; B)Alemman lämmönlähteen rakentaminen ilmanvaihtokoneen muodossa; C)prosessivedenlämmittimen rakentaminen ja sisällyttäminen olemassa olevaan lattialämmitysjärjestelmään puskurisäiliöiden avulla; d)Aurinkosähköasennus, jonka teho on 99,84 kWp. Hankkeen tavoitteena on lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa ja vähentää alhaisia päästöjä Gm:n alueella. Gorzycen ansiosta hankkeen toteuttaminen kunnan tiloissa eli GOTSiR âEURNAUTICA rakentaa uusiutuvien energialähteiden infrastruktuurin. Hankkeen lisäarvona on uusiutuvien tekniikoiden suosio paikallisten asukkaiden keskuudessa. (Finnish)
Hankkeessa rakennetaan infrastruktuuria uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuottamiseksi kunnan matkailu-, urheilu- ja virkistyskeskuksessa Gorzycessa. Jumala on 31-vuotias. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat työt: a) suolaveden/veden lämpöpumpun rakentaminen; B) alemman lämmönlähteen rakentaminen tuuletusyksikön muodossa; prosessivedenlämmittimen asentaminen ja lattialämmityksen sisällyttäminen olemassa olevaan laitokseen puskurisäiliöiden avulla; D) Aurinkosähkölaitteiston rakentaminen, jonka teho on 99,84 kWp. Hankkeen tavoitteena on lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa ja vähentää alhaisia päästöjä Gm. Gorzycen alueella hankkeen toteutuksen ansiosta kunnan esittelypaikalla eli GOTSiR ”NAUTICA” -hankkeessa rakennetaan uusiutuvien energialähteiden infrastruktuuri. Hankkeen lisäarvona on uusiutuvien tekniikoiden yleistyminen kunnan asukkaiden keskuudessa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje gradnjo infrastrukture za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov v Mestnem centru za turizem, šport in rekreacijo â EURNauticaâ EUR v Gorzyce na ul. Božji Bog 31. V okviru projekta bo potekalo naslednje delo: a)gostovanje slanice/vode toplotne črpalke; B)gradnja spodnjega vira toplote v obliki prezračevalne enote; C)gradnjo procesnega grelnika vode in vgradnjo v obstoječi sistem talnega ogrevanja prek varovalnih rezervoarjev; d)Gradnja fotonapetostne instalacije 99,84 kWp. Cilj projekta je povečati raven proizvodnje energije iz obnovljivih virov in zmanjšati nizke emisije na območju Gm. Gorzyce Zahvaljujoč izvajanju projekta v prostorih občine, tj.GOTSiR â EURNAUTICAâ EUR RES infrastruktura bo zgrajena. Dodana vrednost projekta bo popularizacija tehnologij obnovljivih virov med lokalnimi prebivalci. (Slovenian)
Projekt vključuje izgradnjo infrastrukture za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov v Mestnem centru za turizem, šport in rekreacijo „Nautica“ v Gorzycah v ul. Bog je 31. V okviru projekta bodo izvedena naslednja dela: a)gradnja toplotne črpalke za slanico/vodo; B)graditev nižjega vira toplote v obliki prezračevalne enote; vgradnjo procesnega grelnika vode in vgradnjo talnega ogrevanja v obstoječo napravo prek odbojnih rezervoarjev; D)gradnja fotonapetostne inštalacije z močjo 99,84 kWp. Cilj projekta je povečati raven proizvodnje energije iz obnovljivih virov in zmanjšati nizke emisije na območju Gm. Gorzyce, zahvaljujoč izvedbi projekta na lokaciji, ki je razstavni prostor občine, tj. GOTSiR „NAUTICA“ bo zgrajeno OVE infrastrukturo. Dodana vrednost projekta bo popularizacija obnovljivih tehnologij med prebivalci občine. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje výstavbu infrastruktury pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů v Městském centru cestovního ruchu, sportu a rekreace › Nauticaâ EUR v Gorzyce na ul. Bůh-Godminian 31. V rámci projektu budou provedeny tyto práce: a)posilování slaného nálevu/vody tepelného čerpadla; B)Výstavba spodního zdroje tepla ve formě větrací jednotky; C)Výstavba procesního ohřívače vody a zabudování do stávajícího podlahového topného systému prostřednictvím vyrovnávacích nádrží; D)Výstavba fotovoltaické instalace 99,84 kWp. Cílem projektu je zvýšení úrovně výroby energie z obnovitelných zdrojů a snížení nízkých emisí v oblasti Gm. Gorzyce Díky realizaci projektu v prostorách obce tj. GOTSiR bude postavena infrastruktura RES. Přidanou hodnotou projektu bude popularizace obnovitelných technologií mezi místními obyvateli. (Czech)
Projekt zahrnuje výstavbu infrastruktury pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů v Městském centru cestovního ruchu, sportu a rekreace „Nautica“ v Gorzycích ul. Bůh je 31. V rámci projektu budou provedeny tyto práce: a) Výroba tepelného čerpadla solanky/vody; B) budování nižšího zdroje tepla ve formě větrací jednotky; instalace procesního ohřívače vody a zabudování podlahového vytápění do stávajícího zařízení prostřednictvím nárazníkových nádrží; D) Výstavba fotovoltaické instalace o výkonu 99,84 kWp. Cílem projektu je zvýšit úroveň výroby energie z obnovitelných zdrojů a snížit nízké emise v oblasti Gm. Gorzyce díky realizaci projektu na místě, který je ukázkou obce, tj. GOTSiR „NAUTICA“ bude vybudována infrastruktura obnovitelných zdrojů energie. Přidanou hodnotou projektu bude popularizace obnovitelných technologií mezi obyvateli obce. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima infrastruktūros, skirtos energijos gamybai iš atsinaujinančių šaltinių statybą savivaldybės turizmo, sporto ir poilsio centre â EURNauticaâ EUR Gorzyce on ul. Dievas-Dievas 31. Įgyvendinant projektą bus atliekami šie darbai: a)šilumos siurblio sūrymo/vandens laikymas; B)Apatinio šilumos šaltinio statyba vėdinimo įrenginio pavidalu; C) technologinio vandens šildytuvo statyba ir prijungimas prie esamos grindų šildymo sistemos naudojant buferinius rezervuarus; d) 99,84 kWp fotovoltinės įrangos statyba. Projekto tikslas – padidinti energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių lygį ir sumažinti mažas emisijas Gm teritorijoje. Gorzyce Dėka projekto įgyvendinimo savivaldybės patalpose t. y. GOTSiR â EURNAUTICAâ EUR bus pastatyta AEI infrastruktūra. Projekto pridėtinė vertė bus atsinaujinančių išteklių technologijų populiarinimas tarp vietos gyventojų. (Lithuanian)
Projektas apima energijos iš atsinaujinančių šaltinių gamybos infrastruktūros statybą savivaldybės turizmo, sporto ir poilsio centre „Nautica“ Gorzyce at ul. Dievo 31-asis. Įgyvendinant projektą bus atlikti šie darbai: a) sūrymo/vandens šilumos siurblio statyba; B) apatinio šilumos šaltinio statyba vėdinimo įrenginio pavidalu; technologinio vandens šildytuvo įrengimas ir grindų šildymo įmontavimas į esamą įrenginį per buferinius rezervuarus; D) Fotoelektros įrenginio, kurio galia 99,84 kWp, statyba. Projekto tikslas – padidinti energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių lygį ir sumažinti išmetamų teršalų kiekį Gm. Gorzyce vietovėje dėl projekto įgyvendinimo vietoje, kuri yra savivaldybės vitrina, t. y. GOTSiR „NAUTICA“ bus pastatyta AEI infrastruktūra. Projekto pridėtinė vertė bus atsinaujinančių technologijų populiarinimas tarp savivaldybės gyventojų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver infrastruktūras būvniecību enerģijas ražošanai no atjaunojamiem avotiem pašvaldības centrā Tūrisma, sporta un atpūtas â EURNauticaâ EUR Gorzyce uz ul. Dievs-Godminian 31. Projekta ietvaros tiks veikti šādi darbi: a)siltumsūkņa sālījuma/ūdens mitināšana; B) zemāka siltuma avota būvniecība ventilācijas iekārtas veidā; C)procesa ūdenssildītāja būvniecība un iestrādāšana esošajā zemgrīdas apkures sistēmā caur bufertvertnēm; d) 99,84 kWp fotoelementu uzstādīšana. Projekta mērķis ir paaugstināt enerģijas ražošanas līmeni no atjaunojamiem avotiem un samazināt zemas emisijas Gm. Gorzyce Pateicoties projekta īstenošanai pašvaldības telpās, t. i., GOTSiR â EURNAUTICAâ EURNAUTICAâ EUR tiks izbūvēta RES infrastruktūra. Projekta pievienotā vērtība būs atjaunojamo energoresursu tehnoloģiju popularizēšana vietējo iedzīvotāju vidū. (Latvian)
Projekts ietver infrastruktūras būvniecību enerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem pašvaldības Tūrisma, sporta un atpūtas centrā “Nautica” Gorzyce, ul. Dievs ir 31. Projekta ietvaros tiks veikti šādi darbi: a) sālsūdens/ūdens siltumsūkņa būvniecība; B) zemāka siltuma avota būvniecība ventilācijas iekārtas veidā; procesa ūdenssildītāja uzstādīšana un zemgrīdas apsildes iestrādāšana esošajā iekārtā caur bufertvertnēm; D) fotoelementu iekārtas ar jaudu 99,84 kWp būvniecība. Projekta mērķis ir palielināt atjaunojamo energoresursu enerģijas ražošanas līmeni un samazināt zemās emisijas Gm. Gorzyce teritorijā, pateicoties projekta īstenošanai teritorijā, kas ir pašvaldības vitrāža, t. i., GOTSiR “NAUTICA” tiks izbūvēta RES infrastruktūra. Projekta pievienotā vērtība būs atjaunojamo energoresursu tehnoloģiju popularizēšana pašvaldības iedzīvotāju vidū. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва изграждането на инфраструктура за производство на енергия от възобновяеми източници в Общинския център за туризъм, спорт и отдих в Горжице на ул. Бог-Богминиан 31. В рамките на проекта ще бъде извършена следната работа: а)приемане на термопомпата саламура/вода; Б)Изграждане на долния източник на топлина под формата на вентилационен агрегат; В)Изграждане на технологичен водоподгревател и включване в съществуваща подова отоплителна система чрез буферни резервоари; г)Изграждане на фотоволтаична инсталация от 99,84 kWp. Целта на проекта е да се повиши нивото на производство на енергия от възобновяеми източници и да се намалят ниските емисии в района на Gm. Gorzyce Благодарение на изпълнението на проекта в помещенията на общината, т.е. GOTSiR â EURNAUTICAâEUR, ще бъде изградена инфраструктурата на ВЕИ. Добавената стойност на проекта ще бъде популяризирането на възобновяемите технологии сред местните жители. (Bulgarian)
Проектът включва изграждане на инфраструктура за производство на енергия от възобновяеми източници в Общински център за туризъм, спорт и отдих „Наутика“ в Горжице при ул. Бог е 31. Като част от проекта ще бъдат извършени следните дейности: а) Изграждане на термопомпа за саламура/вода; Б) изграждане на по-нисък източник на топлина под формата на вентилационен агрегат; монтирането на технологичен водоподгревател и включването на подово отопление в съществуващата инсталация чрез буферни резервоари; Г) Изграждане на фотоволтаична инсталация с мощност 99,84 kWp. Целта на проекта е да се повиши нивото на производство на енергия от възобновяеми източници и да се намалят ниските емисии в района на Гм. Горжице, благодарение на изпълнението на проекта на обекта, който е витрината на общината, т.е. ще бъде изградена ВЕИ инфраструктура GOTSiR „NAUTICA“. Добавената стойност на проекта ще бъде популяризирането на възобновяемите технологии сред жителите на общината. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a megújuló energiaforrásokból előállított energia előállítására szolgáló infrastruktúra építését az ul Gorzyce-i idegenforgalmi, sport- és szabadidős központban. Az Isten-Isten 31. A projekt részeként a következő munkákra kerül sor: a)a hőszivattyú sóoldat/víz elhelyezése; B) az alsó hőforrás építése szellőztető berendezés formájában; C) Folyamatos vízmelegítő építése és beépítése meglévő padlófűtési rendszerbe puffertartályokon keresztül; D) 99,84 kWp fotovoltaikus berendezés építése. A projekt célja, hogy növelje a megújuló energiaforrásokból előállított energia mennyiségét, és csökkentse az alacsony kibocsátást Gm. Gorzyce területén. A projekt megvalósításának köszönhetően a projekt a település, azaz a GOTSiR â EURNAUTICA â EURNAUTICA területén valósul meg. A projekt hozzáadott értéke a megújuló technológiák helyi lakosok körében történő népszerűsítése lesz. (Hungarian)
A projekt részét képezi a megújuló energiaforrásokból előállított energia előállítására szolgáló infrastruktúra megépítése a Gorzyce-i „Nautica” idegenforgalmi, sport- és rekreációs központban. Isten 31 éves. A projekt részeként a következő munkákra kerül sor: a) sós/víz hőszivattyú építése; B) alacsonyabb hőforrás építése szellőzőberendezés formájában; technológiai vízmelegítő beszerelése és padlófűtés beépítése a meglévő létesítménybe puffertartályokon keresztül; D) 99,84 kWp teljesítményű fotovoltaikus berendezés építése. A projekt célja a megújuló energiaforrásokból előállított energia szintjének növelése és az alacsony kibocsátás csökkentése Gm. Gorzyce területén a projekt megvalósításának köszönhetően, amely az önkormányzat bemutatóhelye, azaz a GOTSiR „NAUTICA” megújulóenergia-infrastruktúra lesz. A projekt hozzáadott értéke a megújuló technológiák népszerűsítése lesz az önkormányzat lakói körében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
I gceist leis an tionscadal tógáil bonneagair do tháirgeadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite san Ionad Bardasach Turasóireachta, Spóirt agus Áineasa â EUR â EUR â EUR Nauticaâ EUR i Gorzyce ar ul. Tá sé Allah a heals. Déanfar an obair seo a leanas mar chuid den tionscadal: a)Ostáil sáile/uisce an teaschaidéil; (B)An fhoinse teasa níos ísle a thógáil i bhfoirm aonaid aerála; Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. d) Suiteáil fhótavoltach 99,84 kWp a thógáil. Is é aidhm an tionscadail chun cur leis an leibhéal táirgthe fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite agus astaíochtaí ísle a laghdú i réimse Gm. Gorzyce Buíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail ar an áitreabh an commune ie.GOTSiR â EUR EURNAUTICAâ EUR Beidh an bonneagar RES a thógáil. Is é breisluach an tionscadail an tóir a bheidh ar theicneolaíochtaí in-athnuaite i measc cónaitheoirí áitiúla. (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal bonneagar a thógáil chun fuinneamh a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite san Ionad Bardasach Turasóireachta, Spóirt agus Áineasa “Nautica” i Gorzyce ag ul. Tá tú 31. Mar chuid den tionscadal, déanfar na hoibreacha seo a leanas: a)Teaschaidéal sáile/uisce a thógáil; Foinse teasa níos ísle a thógáil i bhfoirm aonaid aerála; téitheoir uisce próisis a shuiteáil agus téamh faoi thalamh a ionchorprú sa tsuiteáil atá ann cheana trí umair mhaolánacha; D)Suiteáil fótavoltach a thógáil le cumhacht 99.84 kWp. Is é aidhm an tionscadail leibhéal táirgthe an fhuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú agus astaíochtaí ísle a laghdú i réimse Gm. Gorzyce, a bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail ar an suíomh atá mar thaispeántas an bhardas, i.e. tógfar bonneagar RES GOTSiR “NAUTICA”. Is é breisluach an tionscadail an tóir a bheidh ar theicneolaíochtaí in-athnuaite i measc áitritheoirí an bhardais. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar byggandet av infrastruktur för produktion av energi från förnybara energikällor i kommunalt centrum för turism, idrott och rekreation âNauticaâ EUR i Gorzyce på ul. Gud-Gudminian 31. Följande arbete kommer att utföras som en del av projektet: a)Hosting av värmepumpen saltlake/vatten; B)Konstruktion av den nedre värmekällan i form av en ventilationsenhet. C)Konstruktion av en process varmvattenberedare och införlivande i ett befintligt golvvärmesystem genom bufferttankar. d)Konstruktion av en solcellsanläggning på 99,84 kWp. Syftet med projektet är att öka produktionen av energi från förnybara energikällor och minska de låga utsläppen i området Gm. Gorzyce Tack vare genomförandet av projektet i kommunens lokaler, dvs. GOTTSiR â EURNAUTICA, kommer infrastrukturen för förnybara energikällor att byggas. Mervärdet av projektet kommer att vara popularisering av förnybar teknik bland lokalbefolkningen. (Swedish)
Projektet omfattar byggandet av infrastruktur för produktion av energi från förnybara energikällor i det kommunala centret för turism, idrott och rekreation ”Nautica” i Gorzyce at ul. Gud är 31. Som en del av projektet kommer följande arbeten att utföras: a) Konstruktion av saltlake/vattenvärmepump; B)Utbyggnad av en lägre värmekälla i form av en ventilationsenhet. installation av en processvattenberedare och inbyggnad av golvvärme i den befintliga anläggningen genom bufferttankar. D) Konstruktion av en solcellsanläggning med en effekt på 99,84 kWp. Syftet med projektet är att öka produktionen av energi från förnybara energikällor och minska de låga utsläppen i Gm. Gorzyce tack vare genomförandet av projektet på platsen som är kommunens uppvisning, dvs. GOTSiR ”NAUTICA” kommer att byggas RES-infrastruktur. Projektets mervärde kommer att vara en popularisering av förnybar teknik bland invånarna i kommunen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab infrastruktuuri ehitamist taastuvatest energiaallikatest energia tootmiseks Municipal Centre of Tourism, Sport ja Puhkekeskus Gorzyce linna ul. Jumal-Godminian 31. Projekti raames tehakse järgmist tööd: a)soojuspumba soolvee/vee majutamine; B)alumine soojusallikas ventilatsiooniseadmena; C)protsessiveesoojendi ehitamine ja paigaldamine olemasolevasse põrandaküttesüsteemi puhvermahutite kaudu; d) 99,84 kWp fotogalvaanilise paigalduse ehitamine. Projekti eesmärk on suurendada energia tootmist taastuvatest energiaallikatest ja vähendada madalaid heitkoguseid Gm. Gorzyce’i piirkonnas. Tänu projekti elluviimisele kommuunis, s.t.GOTSiR âEURNAUTICA â EURNAUTICA ehitatakse taastuvenergia infrastruktuur. Projekti lisaväärtuseks on taastuvenergia tehnoloogiate populariseerimine kohalike elanike seas. (Estonian)
Projekt hõlmab infrastruktuuri ehitamist taastuvatest energiaallikatest energia tootmiseks linna turismi-, spordi- ja puhkekeskuses „Nautica“ Gorzyce’is aadressil ul. Jumal on 31. Projekti raames tehakse järgmisi töid: a) soolvee/vee soojuspumba ehitamine; B) madalama soojusallika ehitamine ventilatsiooniseadme kujul; protsessiveesoojendi paigaldamine ja põrandakütte lisamine olemasolevasse seadmesse puhverpaakide kaudu; D) 99,84 kWp võimsusega fotogalvaanilise seadme ehitamine. Projekti eesmärk on tõsta taastuvatest energiaallikatest toodetud energia taset ja vähendada Gm. Gorzyce piirkonnas madalaid heitkoguseid tänu projekti elluviimisele kohaliku omavalitsuse esinduses, st ehitatakse taastuvenergia taristu GOTSiR „NAUTICA“. Projekti lisaväärtuseks on taastuvenergia tehnoloogiate populariseerimine kohaliku omavalitsuse elanike seas. (Estonian)

Revision as of 19:09, 2 March 2023

Project Q123753 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Use of renewable energy sources in the Municipal Centre for Sport and Recreation “Nautica” in Gorzyce at 31 Bogumińska Street.
Project Q123753 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    810,955.59 zloty
    0 references
    180,275.43 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,081,274.13 zloty
    0 references
    240,367.24 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    4 May 2017
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA GORZYCE
    0 references
    beneficiary
    Q2528016
    0 references
    coordinate location

    49°57'43.6"N, 18°22'49.1"E
    0 references

    49°59'36.28"N, 18°26'37.97"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt zakłada budowę infrastruktury służącej do produkcji energii ze źródeł odnawialnych w Gminnym Ośrodku Turystyki, Sportu i Rekreacji "Nautica" w Gorzycach przy ul. Bogumińskiej 31. W ramach realizacji proj. zostaną wykonane następujące prace: a)Zabudowanie pompy ciepła solanka/woda; b)Zabudowanie dolnego źródła ciepła w postaci centrali wentylacyjnej; c)Zabudowanie podgrzewacza wody technologicznej oraz włączenie do istniejącej instalacji ogrzewania podłogowego poprzez zbiorniki buforowe; d)Budowa instalacji fotowoltaicznej o mocy 99,84 kWp. Celem proj. jest podniesienie poziomu produkcji energii ze źródeł odnawialnych i ograniczenie niskiej emisji na terenie Gm. Gorzyce Dzięki realizacji projektu na obiekcie będącym wizytówką gminy tj.GOTSiR "NAUTICA" zostanie wybudowana infrastruktura OZE. Wartością dodaną projektu będzie popularyzacja technologii odnawialnych wśród mieszkańców gminy. (Polish)
    0 references
    The project involves the construction of infrastructure for the production of energy from renewable sources in the Municipal Centre of Tourism, Sport and Recreation “Nautica” in Gorzyce on ul. The God-Godminian 31. The following work will be carried out as part of the project: a)Hosting of the heat pump brine/water; B)Construction of the lower heat source in the form of a ventilation unit; C)Construction of a process water heater and incorporation into an existing underfloor heating system through buffer tanks; d)Construction of a photovoltaic installation of 99,84 kWp. The aim of the project is to increase the level of production of energy from renewable sources and reduce low emissions in the area of Gm. Gorzyce Thanks to the implementation of the project on the premises of the commune i.e.GOTSiR “NAUTICA” the RES infrastructure will be built. The added value of the project will be the popularisation of renewable technologies among local residents. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet comprend la construction d’infrastructures pour la production d’énergie à partir de sources renouvelables dans le Centre Municipal de Tourisme, Sport et Loisirs «Nautica» à Gorzyce à ul. Dieu a 31 ans. Dans le cadre du projet, les travaux suivants seront réalisés: a) Construction d’une pompe à chaleur saumure/eau; B)Construire une source de chaleur inférieure sous la forme d’une unité de ventilation; l’installation d’un chauffe-eau de procédé et l’incorporation d’un chauffage par le sol dans l’installation existante par l’intermédiaire de réservoirs tampons; D) Construction d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 99,84 kWc. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau de production d’énergie à partir de sources renouvelables et de réduire les faibles émissions dans la région de Gm. Gorzyce, grâce à la mise en œuvre du projet sur le site qui est la vitrine de la commune, c’est-à-dire que GOTSiR «NAUTICA» sera construit une infrastructure SER. La valeur ajoutée du projet sera la vulgarisation des technologies renouvelables parmi les habitants de la commune. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt beinhaltet den Bau von Infrastruktur für die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen im Gemeindezentrum für Tourismus, Sport und Freizeit „Nautica“ in Gorzyce bei ul. Gottes 31. Im Rahmen des Projekts werden folgende Arbeiten durchgeführt: A) Bau der Sole/Wasser-Wärmepumpe; B) Bau einer niedrigeren Wärmequelle in Form einer Lüftungsanlage; die Installation eines Prozesswasserbereiters und die Einbindung der Fußbodenheizung in die bestehende Anlage durch Puffertanks; D)Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 99,84 kWp. Ziel des Projekts ist es, das Niveau der Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen zu erhöhen und niedrige Emissionen im Gebiet von Gm. Gorzyce zu reduzieren, dank der Umsetzung des Projekts auf dem Gelände, das Schaufenster der Gemeinde ist, d. h. GOTSiR „NAUTICA“ wird RES-Infrastruktur gebaut. Der Mehrwert des Projekts wird die Popularisierung erneuerbarer Technologien unter den Einwohnern der Gemeinde sein. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project omvat de aanleg van infrastructuur voor de productie van energie uit hernieuwbare bronnen in het Gemeentelijk Centrum voor Toerisme, Sport en Recreatie „Nautica” in Gorzyce te ul. God is 31. In het kader van het project worden de volgende werkzaamheden uitgevoerd: A)Bouw van pekel/waterwarmtepomp; B)Bouw van een lagere warmtebron in de vorm van een ventilatie-eenheid; de installatie van een proceswaterverwarmingstoestel en de opname van vloerverwarming in de bestaande installatie door middel van buffertanks; D)Bouw van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 99,84 kWp. Het doel van het project is het verhogen van het niveau van de productie van energie uit hernieuwbare bronnen en het verminderen van lage emissies in het gebied van Gm. Gorzyce, dankzij de uitvoering van het project op het terrein dat de gemeente toont, d.w.z. GOTSiR „NAUTICA” zal worden gebouwd RES-infrastructuur. De toegevoegde waarde van het project is de popularisering van hernieuwbare technologieën onder de inwoners van de gemeente. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede la costruzione di infrastrutture per la produzione di energia da fonti rinnovabili nel Centro comunale per il turismo, lo sport e la ricreazione "Nautica" a Gorzyce a ul. Dio è 31. Nell'ambito del progetto verranno realizzati i seguenti lavori: a) Costruzione della pompa di calore della salamoia/acqua; B) Costruire una fonte di calore inferiore sotto forma di unità di ventilazione; l'installazione di uno scaldacqua di processo e l'incorporazione del riscaldamento a pavimento nell'impianto esistente mediante serbatoi tampone; D) Costruzione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 99,84 kWp. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di produzione di energia da fonti rinnovabili e ridurre le basse emissioni nell'area di Gm. Gorzyce, grazie all'attuazione del progetto sul sito che è la vetrina del comune, ovvero GOTSiR "NAUTICA" sarà costruito infrastrutture RES. Il valore aggiunto del progetto sarà la diffusione delle tecnologie rinnovabili tra gli abitanti del comune. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la construcción de infraestructuras para la producción de energía a partir de fuentes renovables en el Centro Municipal de Turismo, Deporte y Recreación «Náutica» en Gorzyce at ul. Dios tiene 31 años. Como parte del proyecto, se realizarán los siguientes trabajos: a)Construcción de la bomba de calor de salmuera/agua; B) Construir una fuente de calor más baja en forma de unidad de ventilación; la instalación de un calentador de agua de proceso y la incorporación de calefacción por suelo radiante a la instalación existente a través de tanques tampón; D)Construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 99,84 kWp. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes renovables y reducir las bajas emisiones en el área de Gm. Gorzyce, gracias a la implementación del proyecto en el sitio que es el escaparate del municipio, es decir, GOTSiR «NAUTICA» se construirá infraestructura RES. El valor añadido del proyecto será la popularización de las tecnologías renovables entre los habitantes del municipio. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter opførelse af infrastruktur til produktion af energi fra vedvarende energikilder i det kommunale center for turisme, sport og fritidsaktiviteter "Nautica" i Gorzyce at ul. Gud er 31. Som en del af projektet vil følgende arbejde blive udført: a) Konstruktion af saltvand/vand varmepumpe; B) Opbygning af en lavere varmekilde i form af et ventilationsaggregat; installation af en procesvandvarmer og indbygning af gulvvarme i det eksisterende anlæg gennem buffertanke D)Opførelse af et solcelleanlæg med en effekt på 99,84 kWp. Formålet med projektet er at øge produktionen af energi fra vedvarende energikilder og reducere lave emissioner i Gm. Gorzyce-området takket være gennemførelsen af projektet på det sted, der er udstillingsvinduet for kommunen, dvs. at GOTSiR "NAUTICA" vil blive bygget RES-infrastruktur. Projektets merværdi vil være udbredelsen af vedvarende teknologier blandt kommunens indbyggere. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή υποδομών για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στο Δημοτικό Κέντρο Τουρισμού, Αθλητισμού και Αναψυχής «Nautica» στο Gorzyce στο ul. Ο Θεός είναι 31. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες: α) Κατασκευή αντλίας θερμότητας άλμης/νερού Β)Οικοδόμηση χαμηλότερης πηγής θερμότητας με τη μορφή μονάδας εξαερισμού· την εγκατάσταση θερμαντήρα νερού διεργασίας και την ενσωμάτωση ενδοδαπέδιας θέρμανσης στην υπάρχουσα εγκατάσταση μέσω δεξαμενών ρυθμιστικού διαλύματος· Δ) Κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 99,84 kWp. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές και η μείωση των χαμηλών εκπομπών στην περιοχή Gm. Gorzyce, χάρη στην υλοποίηση του έργου στο εργοτάξιο που είναι η βιτρίνα του δήμου, δηλαδή η GOTSiR «NAUTICA» θα κατασκευαστεί υποδομή ΑΠΕ. Η προστιθέμενη αξία του έργου θα είναι η διάδοση των ανανεώσιμων τεχνολογιών μεταξύ των κατοίκων του δήμου. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje izgradnju infrastrukture za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora u Općinskom centru za turizam, sport i rekreaciju „Nautica” u Gorzycu u ul. Bog je 31. U sklopu projekta provest će se sljedeći radovi: a) Izgradnja toplinske crpke salamure/vode; B) Izgradnja donjeg izvora topline u obliku ventilacijske jedinice; ugradnju grijača procesne vode i ugradnju podnog grijanja u postojeće postrojenje kroz puferske spremnike; D) Izgradnja fotonaponske instalacije snage 99,84 kWp. Cilj projekta je povećati razinu proizvodnje energije iz obnovljivih izvora i smanjiti niske emisije na području Gm. Gorzyce, zahvaljujući provedbi projekta na lokaciji koja je izlog općine, odnosno GOTSiR „NAUTICA” će biti izgrađena RES infrastruktura. Dodana vrijednost projekta bit će popularizacija obnovljivih tehnologija među stanovnicima općine. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul presupune construirea infrastructurii de producere a energiei din surse regenerabile în Centrul Municipal pentru Turism, Sport și Recreație „Nautica” din Gorzyce la ul. A lui Dumnezeu 31. În cadrul proiectului vor fi realizate următoarele lucrări: a)construirea pompei de căldură în saramură/apă; B) Construirea unei surse de căldură mai mici sub forma unei unități de ventilație; instalarea unei instalații pentru încălzirea apei de proces și încorporarea încălzirii prin pardoseală în instalația existentă prin rezervoare tampon; D)Construirea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 99,84 kWp. Scopul proiectului este de a crește nivelul producției de energie din surse regenerabile și de a reduce emisiile scăzute în zona Gm. Gorzyce, datorită implementării proiectului pe amplasamentul care este vitrina municipalității, și anume GOTSiR „NAUTICA” va fi construită infrastructură RES. Valoarea adăugată a proiectului va fi popularizarea tehnologiilor regenerabile în rândul locuitorilor municipalității. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa výstavbu infraštruktúry na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov v Mestskom centre pre cestovný ruch, šport a rekreáciu „Nautica“ v Gorzyciach na ul. Božie 31. V rámci projektu sa vykonajú tieto práce: a)výstavba slaného/vodného tepelného čerpadla; B) Budovanie nižšieho zdroja tepla vo forme vetracej jednotky; inštalácia ohrievača vody na proces a začlenenie podlahového vykurovania do existujúceho zariadenia prostredníctvom nárazníkových nádrží; D) Výstavba fotovoltaickej inštalácie s výkonom 99,84 kWp. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň výroby energie z obnoviteľných zdrojov a znížiť nízke emisie v oblasti Gm. Gorzyce vďaka realizácii projektu na mieste, ktorý je ukážkou obce, t. j. GOTSiR „NAUTICA“ bude vybudovaná infraštruktúra obnoviteľných zdrojov energie. Pridanou hodnotou projektu bude popularizácia obnoviteľných technológií medzi obyvateľmi obce. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ infrastruttura għall-produzzjoni ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli fiċ-Ċentru Muniċipali għat-Turiżmu, l-Isport u r-Rekreazzjoni “Nautica” f’Gorzyce at ul. 31 t’Alla. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu x-xogħlijiet li ġejjin: a)Kostruzzjoni ta’ pompa tas-sħana tas-salmura/ilma; B)Il-bini ta’ sors ta’ sħana aktar baxx fil-forma ta’ unità ta’ ventilazzjoni; l-installazzjoni ta’ ħiter tal-ilma tal-proċess u l-inkorporazzjoni tat-tisħin ta’ taħt l-art fl-installazzjoni eżistenti permezz ta’ tankijiet ta’ lqugħ; D)Kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 99.84 kWp. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell ta’ produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli u jnaqqas l-emissjonijiet baxxi fiż-żona ta’ Gm. Gorzyce, bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett fuq is-sit li huwa l-vetrina tal-muniċipalità, jiġifieri GOTSiR “NAUTICA” se tinbena infrastruttura RES. Il-valur miżjud tal-proġett se jkun il-popolarizzazzjoni ta’ teknoloġiji rinnovabbli fost l-abitanti tal-muniċipalità. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto envolve a construção de infraestruturas para a produção de energia a partir de fontes renováveis no Centro Municipal de Turismo, Desporto e Recreação «Nautica» em Gorzyce em ul. Deus tem 31 anos. No âmbito do projeto, serão realizados os seguintes trabalhos: a)Construção da bomba de calor salmoura/água; B)Construção de uma fonte de calor inferior sob a forma de uma unidade de ventilação; a instalação de um aquecedor de água de processo e a incorporação de pavimento radiante na instalação existente através de reservatórios-tampão; D)Construção de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 99,84 kWp. O objetivo do projeto é aumentar o nível de produção de energia a partir de fontes renováveis e reduzir as baixas emissões na área de Gm. Gorzyce, graças à implementação do projeto no local que é a vitrine do concelho, ou seja, GOTSiR «NAUTICA» será construída infraestrutura FER. O valor acrescentado do projeto será a popularização das tecnologias renováveis entre os habitantes do concelho. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeessa rakennetaan infrastruktuuria uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuottamiseksi kunnan matkailu-, urheilu- ja virkistyskeskuksessa Gorzycessa. Jumala on 31-vuotias. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat työt: a) suolaveden/veden lämpöpumpun rakentaminen; B) alemman lämmönlähteen rakentaminen tuuletusyksikön muodossa; prosessivedenlämmittimen asentaminen ja lattialämmityksen sisällyttäminen olemassa olevaan laitokseen puskurisäiliöiden avulla; D) Aurinkosähkölaitteiston rakentaminen, jonka teho on 99,84 kWp. Hankkeen tavoitteena on lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tuotantoa ja vähentää alhaisia päästöjä Gm. Gorzycen alueella hankkeen toteutuksen ansiosta kunnan esittelypaikalla eli GOTSiR ”NAUTICA” -hankkeessa rakennetaan uusiutuvien energialähteiden infrastruktuuri. Hankkeen lisäarvona on uusiutuvien tekniikoiden yleistyminen kunnan asukkaiden keskuudessa. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje izgradnjo infrastrukture za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov v Mestnem centru za turizem, šport in rekreacijo „Nautica“ v Gorzycah v ul. Bog je 31. V okviru projekta bodo izvedena naslednja dela: a)gradnja toplotne črpalke za slanico/vodo; B)graditev nižjega vira toplote v obliki prezračevalne enote; vgradnjo procesnega grelnika vode in vgradnjo talnega ogrevanja v obstoječo napravo prek odbojnih rezervoarjev; D)gradnja fotonapetostne inštalacije z močjo 99,84 kWp. Cilj projekta je povečati raven proizvodnje energije iz obnovljivih virov in zmanjšati nizke emisije na območju Gm. Gorzyce, zahvaljujoč izvedbi projekta na lokaciji, ki je razstavni prostor občine, tj. GOTSiR „NAUTICA“ bo zgrajeno OVE infrastrukturo. Dodana vrednost projekta bo popularizacija obnovljivih tehnologij med prebivalci občine. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje výstavbu infrastruktury pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů v Městském centru cestovního ruchu, sportu a rekreace „Nautica“ v Gorzycích ul. Bůh je 31. V rámci projektu budou provedeny tyto práce: a) Výroba tepelného čerpadla solanky/vody; B) budování nižšího zdroje tepla ve formě větrací jednotky; instalace procesního ohřívače vody a zabudování podlahového vytápění do stávajícího zařízení prostřednictvím nárazníkových nádrží; D) Výstavba fotovoltaické instalace o výkonu 99,84 kWp. Cílem projektu je zvýšit úroveň výroby energie z obnovitelných zdrojů a snížit nízké emise v oblasti Gm. Gorzyce díky realizaci projektu na místě, který je ukázkou obce, tj. GOTSiR „NAUTICA“ bude vybudována infrastruktura obnovitelných zdrojů energie. Přidanou hodnotou projektu bude popularizace obnovitelných technologií mezi obyvateli obce. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas apima energijos iš atsinaujinančių šaltinių gamybos infrastruktūros statybą savivaldybės turizmo, sporto ir poilsio centre „Nautica“ Gorzyce at ul. Dievo 31-asis. Įgyvendinant projektą bus atlikti šie darbai: a) sūrymo/vandens šilumos siurblio statyba; B) apatinio šilumos šaltinio statyba vėdinimo įrenginio pavidalu; technologinio vandens šildytuvo įrengimas ir grindų šildymo įmontavimas į esamą įrenginį per buferinius rezervuarus; D) Fotoelektros įrenginio, kurio galia 99,84 kWp, statyba. Projekto tikslas – padidinti energijos gamybos iš atsinaujinančių šaltinių lygį ir sumažinti išmetamų teršalų kiekį Gm. Gorzyce vietovėje dėl projekto įgyvendinimo vietoje, kuri yra savivaldybės vitrina, t. y. GOTSiR „NAUTICA“ bus pastatyta AEI infrastruktūra. Projekto pridėtinė vertė bus atsinaujinančių technologijų populiarinimas tarp savivaldybės gyventojų. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver infrastruktūras būvniecību enerģijas ražošanai no atjaunojamajiem energoresursiem pašvaldības Tūrisma, sporta un atpūtas centrā “Nautica” Gorzyce, ul. Dievs ir 31. Projekta ietvaros tiks veikti šādi darbi: a) sālsūdens/ūdens siltumsūkņa būvniecība; B) zemāka siltuma avota būvniecība ventilācijas iekārtas veidā; procesa ūdenssildītāja uzstādīšana un zemgrīdas apsildes iestrādāšana esošajā iekārtā caur bufertvertnēm; D) fotoelementu iekārtas ar jaudu 99,84 kWp būvniecība. Projekta mērķis ir palielināt atjaunojamo energoresursu enerģijas ražošanas līmeni un samazināt zemās emisijas Gm. Gorzyce teritorijā, pateicoties projekta īstenošanai teritorijā, kas ir pašvaldības vitrāža, t. i., GOTSiR “NAUTICA” tiks izbūvēta RES infrastruktūra. Projekta pievienotā vērtība būs atjaunojamo energoresursu tehnoloģiju popularizēšana pašvaldības iedzīvotāju vidū. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът включва изграждане на инфраструктура за производство на енергия от възобновяеми източници в Общински център за туризъм, спорт и отдих „Наутика“ в Горжице при ул. Бог е 31. Като част от проекта ще бъдат извършени следните дейности: а) Изграждане на термопомпа за саламура/вода; Б) изграждане на по-нисък източник на топлина под формата на вентилационен агрегат; монтирането на технологичен водоподгревател и включването на подово отопление в съществуващата инсталация чрез буферни резервоари; Г) Изграждане на фотоволтаична инсталация с мощност 99,84 kWp. Целта на проекта е да се повиши нивото на производство на енергия от възобновяеми източници и да се намалят ниските емисии в района на Гм. Горжице, благодарение на изпълнението на проекта на обекта, който е витрината на общината, т.е. ще бъде изградена ВЕИ инфраструктура GOTSiR „NAUTICA“. Добавената стойност на проекта ще бъде популяризирането на възобновяемите технологии сред жителите на общината. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt részét képezi a megújuló energiaforrásokból előállított energia előállítására szolgáló infrastruktúra megépítése a Gorzyce-i „Nautica” idegenforgalmi, sport- és rekreációs központban. Isten 31 éves. A projekt részeként a következő munkákra kerül sor: a) sós/víz hőszivattyú építése; B) alacsonyabb hőforrás építése szellőzőberendezés formájában; technológiai vízmelegítő beszerelése és padlófűtés beépítése a meglévő létesítménybe puffertartályokon keresztül; D) 99,84 kWp teljesítményű fotovoltaikus berendezés építése. A projekt célja a megújuló energiaforrásokból előállított energia szintjének növelése és az alacsony kibocsátás csökkentése Gm. Gorzyce területén a projekt megvalósításának köszönhetően, amely az önkormányzat bemutatóhelye, azaz a GOTSiR „NAUTICA” megújulóenergia-infrastruktúra lesz. A projekt hozzáadott értéke a megújuló technológiák népszerűsítése lesz az önkormányzat lakói körében. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal bonneagar a thógáil chun fuinneamh a tháirgeadh ó fhoinsí in-athnuaite san Ionad Bardasach Turasóireachta, Spóirt agus Áineasa “Nautica” i Gorzyce ag ul. Tá tú 31. Mar chuid den tionscadal, déanfar na hoibreacha seo a leanas: a)Teaschaidéal sáile/uisce a thógáil; Foinse teasa níos ísle a thógáil i bhfoirm aonaid aerála; téitheoir uisce próisis a shuiteáil agus téamh faoi thalamh a ionchorprú sa tsuiteáil atá ann cheana trí umair mhaolánacha; D)Suiteáil fótavoltach a thógáil le cumhacht 99.84 kWp. Is é aidhm an tionscadail leibhéal táirgthe an fhuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú agus astaíochtaí ísle a laghdú i réimse Gm. Gorzyce, a bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail ar an suíomh atá mar thaispeántas an bhardas, i.e. tógfar bonneagar RES GOTSiR “NAUTICA”. Is é breisluach an tionscadail an tóir a bheidh ar theicneolaíochtaí in-athnuaite i measc áitritheoirí an bhardais. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar byggandet av infrastruktur för produktion av energi från förnybara energikällor i det kommunala centret för turism, idrott och rekreation ”Nautica” i Gorzyce at ul. Gud är 31. Som en del av projektet kommer följande arbeten att utföras: a) Konstruktion av saltlake/vattenvärmepump; B)Utbyggnad av en lägre värmekälla i form av en ventilationsenhet. installation av en processvattenberedare och inbyggnad av golvvärme i den befintliga anläggningen genom bufferttankar. D) Konstruktion av en solcellsanläggning med en effekt på 99,84 kWp. Syftet med projektet är att öka produktionen av energi från förnybara energikällor och minska de låga utsläppen i Gm. Gorzyce tack vare genomförandet av projektet på platsen som är kommunens uppvisning, dvs. GOTSiR ”NAUTICA” kommer att byggas RES-infrastruktur. Projektets mervärde kommer att vara en popularisering av förnybar teknik bland invånarna i kommunen. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab infrastruktuuri ehitamist taastuvatest energiaallikatest energia tootmiseks linna turismi-, spordi- ja puhkekeskuses „Nautica“ Gorzyce’is aadressil ul. Jumal on 31. Projekti raames tehakse järgmisi töid: a) soolvee/vee soojuspumba ehitamine; B) madalama soojusallika ehitamine ventilatsiooniseadme kujul; protsessiveesoojendi paigaldamine ja põrandakütte lisamine olemasolevasse seadmesse puhverpaakide kaudu; D) 99,84 kWp võimsusega fotogalvaanilise seadme ehitamine. Projekti eesmärk on tõsta taastuvatest energiaallikatest toodetud energia taset ja vähendada Gm. Gorzyce piirkonnas madalaid heitkoguseid tänu projekti elluviimisele kohaliku omavalitsuse esinduses, st ehitatakse taastuvenergia taristu GOTSiR „NAUTICA“. Projekti lisaväärtuseks on taastuvenergia tehnoloogiate populariseerimine kohaliku omavalitsuse elanike seas. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: wodzisławski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.01.02-24-038C/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q123753&oldid=33285344"