Development of innovative drive components (including solar power drives) used in external blinds („EVB”) (Q78068): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in hr, cs, da, et, lt, el, nl, fi, sl, ga, pt, sk, ro, fr, de, sv, it, bg, hu, mt, es, lv, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement de composants d’entraînement innovants (y compris les entraînements à énergie solaire) utilisés dans les stores externes („EVB”)
Développement de composants d’entraînement innovants (y compris les entraînements solaires) utilisés dans les stores externes (EVB ”)
label / delabel / de
Entwicklung innovativer Antriebskomponenten (einschließlich solarbetriebener Antriebe), die in externen Jalousien verwendet werden („EVB”)
Entwicklung innovativer Antriebskomponenten (einschließlich solarbetriebener Antriebe) für externe Jalousien (EVB ”)
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van innovatieve aandrijfcomponenten (met inbegrip van zonneaandrijvingen) die in externe jaloezieën worden gebruikt („EVB”)
Ontwikkeling van innovatieve aandrijfcomponenten (inclusief op zonne-energie aangedreven aandrijvingen) die worden gebruikt in externe jaloezieën (EVB ”)
label / itlabel / it
Sviluppo di componenti di azionamento innovativi (compresi gli azionamenti a energia solare) utilizzati nelle tende esterne („EVB”)
Sviluppo di componenti di azionamento innovativi (compresi gli azionamenti a energia solare) utilizzati nelle tende esterne (EVB ”)
label / eslabel / es
Desarrollo de componentes de accionamiento innovadores (incluidos los accionamientos solares) utilizados en persianas externas („EVB”)
Desarrollo de componentes de accionamiento innovadores (incluidos los accionamientos de energía solar) utilizados en persianas externas (EVB ”)
label / dalabel / da
Udvikling af innovative drivkomponenter (herunder solenergidrev), der anvendes i udvendige persienner („EVB”)
Udvikling af innovative drivkomponenter (herunder soldrevne drev), der anvendes i udvendige persienner (EVB ”)
label / ellabel / el
Ανάπτυξη καινοτόμων εξαρτημάτων κίνησης (συμπεριλαμβανομένων των μονάδων ηλιακής ενέργειας) που χρησιμοποιούνται σε εξωτερικές περσίδες („EVB”)
Ανάπτυξη καινοτόμων εξαρτημάτων κίνησης (συμπεριλαμβανομένων των ηλιακών συστημάτων μετάδοσης κίνησης) που χρησιμοποιούνται σε εξωτερικές περσίδες (EVB ”)
label / hrlabel / hr
Razvoj inovativnih pogonskih komponenti (uključujući pogone za solarnu energiju) koji se upotrebljavaju u vanjskim sjenilima („ EVB”)
Razvoj inovativnih pogonskih komponenti (uključujući pogone na solarni pogon) koji se koriste u vanjskim roletama (EVB ”)
label / rolabel / ro
Dezvoltarea componentelor inovatoare de acționare (inclusiv a unităților de energie solară) utilizate în jaluzelele externe („EVB”)
Dezvoltarea de componente inovatoare de acționare (inclusiv motoare solare) utilizate la jaluzelele externe (EVB ”)
label / sklabel / sk
Vývoj inovačných komponentov pohonu (vrátane solárnych pohonov) používaných v externých žalúziách („EVB”)
Vývoj inovačných komponentov pohonu (vrátane solárnych pohonov) používaných vo vonkajších žalúziách (EVB ”)
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp ta’ komponenti innovattivi ta’ trażmissjoni (inklużi power drives solari) użati f’blinds esterni („EVB”)
L-iżvilupp ta’ komponenti innovattivi ta’ trażmissjoni (inklużi drives li jaħdmu bix-xemx) użati f’blinds esterni (EVB ”)
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de componentes de acionamento inovadores (incluindo acionamentos de energia solar) utilizados em estores externos („EVB”)
Desenvolvimento de componentes de acionamento inovadores (incluindo acionamentos movidos a energia solar) utilizados em estores externos (EVB ”)
label / filabel / fi
Ulkoisten kaihtimien innovatiivisten käyttökomponenttien (mukaan lukien aurinkovoima-asemat) kehittäminen („EVB”)
Ulkoisten kaihtimien (EVB &rdquo) innovatiivisten käyttökomponenttien (mukaan lukien aurinkokäyttöiset käyttölaitteet) kehittäminen
label / sllabel / sl
Razvoj inovativnih pogonskih komponent (vključno s pogoni na sončno energijo), ki se uporabljajo v zunanjih žaluzijah („EVB”)
Razvoj inovativnih pogonskih komponent (vključno s pogoni na sončno energijo), ki se uporabljajo v zunanjih žaluzijah (EVB ”)
label / cslabel / cs
Vývoj inovativních pohonných součástí (včetně solárních pohonů) používaných ve vnějších žaluzích („EVB”)
Vývoj inovativních pohonných komponent (včetně solárních pohonů) používaných v externích žaluzií (EVB ”)
label / ltlabel / lt
Naujoviškų pavarų komponentų (įskaitant saulės energijos pavaras), naudojamų išorinėse žaliuzėse, kūrimas („EVB”)
Novatoriškų pavaros komponentų (įskaitant saulės energija varomas pavaras), naudojamų išorinėse žaliuzėse (EVB ”) kūrimas
label / lvlabel / lv
Inovatīvu piedziņas komponentu (tostarp saules enerģijas piedziņas) izstrāde, ko izmanto ārējās žalūzijās („ EVB”)
Ārējo žalūziju (EVB ”) inovatīvu piedziņas komponentu (tostarp ar saules enerģiju darbināmu disku) izstrāde
label / bglabel / bg
Разработване на иновативни задвижващи компоненти (включително слънчеви задвижващи устройства), използвани във външни щори („EVB”)
Разработване на иновативни задвижващи компоненти (включително задвижвания със слънчева енергия), използвани във външни щори (EVB ”)
label / hulabel / hu
Külső redőnyökben használt innovatív hajtásalkatrészek (beleértve a napenergia-meghajtókat is) fejlesztése („EVB”)
A külső redőnyökben (EVB ”) használt innovatív hajtáselemek (beleértve a napenergiával működő meghajtókat is) fejlesztése
label / galabel / ga
Forbairt comhpháirteanna tiomána nuálacha (lena n-áirítear tiomántáin chumhachta gréine) a úsáidtear i ndallóga seachtracha („EVB ”)
Forbairt comhpháirteanna tiomána nuálacha (lena n-áirítear tiomántáin faoi thiomáint gréine) a úsáidtear i ndallóga seachtracha (EVB ”)
label / svlabel / sv
Utveckling av innovativa drivkomponenter (inklusive solenergidrivenheter) som används i yttre persienner („EVB”)
Utveckling av innovativa drivkomponenter (inklusive soldrivna drivenheter) som används i externa persienner (EVB ”)
label / etlabel / et
Välistes ruloodes kasutatavate uuenduslike ajamikomponentide (sh päikeseenergia ajamid) väljatöötamine („EVB”)
Väliskardinates kasutatavate uuenduslike ajamikomponentide (sh päikeseenergial töötavad ajamid) väljatöötamine (EVB ”)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (ci-après: SopemCompany candidat) demande un financement pour la mise en œuvre d’un projet de recherche et de développement visant à développer un certain nombre de composants innovants à l’échelle mondiale pour être utilisés dans l’entraînement EVB, c’est-à-dire les stores externes (ci-après dénommés «projet»). Le projet comprend la recherche et le développement visant à créer des solutions innovantes qui constitueront en fin de compte des avantages concurrentiels significatifs d’EVB offerts par la Société. Dans le cadre du projet, des travaux de recherche et de développement industriels dans le domaine de l’électronique, de la tribologie ou de la mécanique sont prévus, qui seront divisés en 4 étapes: Étape 1 Recherche industrielle dans le domaine de la technologie des freins silencieux Phase 2 Recherche industrielle dans le domaine du moteur EVB (BL) et du nouveau système électronique, travaux de développement de la phase 3 visant à développer un boîtier de moteur en plastique répondant aux paramètres de résistance requis, essais de résistance du moteur BL et intégration de ces éléments Stage 4 travaux de développement dans le domaine du moteur BLDC 12 V, adaptation du module solaire et intégration et validation d’autres composants et fonctionnalités développés dans le projet (par exemple frein silencieux, système électronique, fonction de détection d’obstacles) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 le reconnaissant (French)
SOPEM Sp. z o.o. (ci-après: SopemCompany Candidat) demande un cofinancement de la mise en œuvre d’un projet de recherche et développement visant à développer un certain nombre de composants innovants à l’échelle mondiale destinés à être utilisés dans l’entraînement EVB, c’est-à-dire les stores externes (ci-après dénommé «projet»). Le projet comprend des travaux de recherche et de développement visant à créer des solutions innovantes qui constitueront à terme d’importants avantages concurrentiels d’EVB offerts par la Société. Dans le cadre du projet, des travaux de recherche et de développement industriels dans le domaine de l’électronique, de la tribologie ou de la mécanique sont prévus, qui seront divisés en 4 étapes: Étape 2 Essais industriels dans le domaine de la technologie de freinage silencieux Phase 2 Essais industriels dans le domaine du moteur à lame de scie (BL) pour l’entraînement EVB et nouveau système électronique, travaux de développement de l’étape 3 visant à développer un boîtier moteur en plastique répondant aux paramètres de résistance requis, essais de résistance du moteur BL et intégration de ces éléments, travaux de développement de l’étape 4 dans le domaine du moteur BLDC 12 V, réglage du module solaire et intégration et validation d’autres composants et fonctionnalités développés dans la conception (y compris frein silencieux, système électronique, fonction de détection d’obstacles) Numéro_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (UE) no 651/2014 du 17 juin 2014 reconnaissant (French)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (im Folgenden: SopemCompany-Antragsteller) beantragt eine Finanzierung für die Durchführung eines Forschungs- und Entwicklungsprojektes zur Entwicklung einer Reihe von weltweit innovativen Komponenten für den Einsatz im EVB-Laufwerk, d. h. externe Jalousien (nachstehend „Projekt“ genannt). Das Projekt umfasst Forschung und Entwicklung mit dem Ziel, innovative Lösungen zu schaffen, die letztlich erhebliche Wettbewerbsvorteile der vom Unternehmen angebotenen EVB darstellen werden. Im Rahmen des Projekts sind sowohl industrielle Forschung als auch Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der Elektronik, Tribologie oder Mechanik geplant, die in vier Phasen unterteilt werden: Schritt 1 Industrieforschung auf dem Gebiet der Stillen Bremstechnik Stufe 2 Industrieforschung auf dem Gebiet des EVB-Motors (BL) Motor und neues elektronisches System, Stufe 3 Entwicklungsarbeiten zur Entwicklung eines Kunststoffmotorgehäuses, das die geforderten Festigkeitsparameter erfüllt, BL-Motorfestigkeitsprüfungen und Integration dieser Elemente Stufe 4 Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet des BLDC 12 V Motors, Anpassung des Solarmoduls und Integration und Validierung anderer im Projekt entwickelter Komponenten und Funktionen (z. B. Stille Bremse, elektronisches System, Hinderniserkennungsfunktion) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Anerkennung dieser Verordnung (German)
SOPEM Sp. z o.o. (im Folgenden: SopemCompany Antragsteller) beantragt die Kofinanzierung der Durchführung eines Forschungs- und Entwicklungsprojekts zur Entwicklung einer Reihe innovativer weltweiter Komponenten für den Einsatz im EVB-Antrieb, d. h. externe Jalousien (im Folgenden „Projekt“). Das Projekt umfasst Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die darauf abzielen, innovative Lösungen zu schaffen, die letztlich wichtige Wettbewerbsvorteile der EVB darstellen, die vom Unternehmen angeboten werden. Im Rahmen des Projekts sind sowohl industrielle Forschungs- als auch Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der Elektronik, Tribologie oder Mechanik geplant, die in 4 Stufen unterteilt werden: Stufe 2 Industrieprüfungen im Bereich der Silentbremstechnik Stufe 2 Industrieprüfungen im Bereich Sägeblatt (BL) Motor für EVB-Antrieb und neues elektronisches System, Stufe 3 Entwicklungsarbeiten zur Entwicklung eines Kunststoff-Motorgehäuses, das die erforderlichen Festigkeitsparameter erfüllt, BL-Motorfestigkeitsprüfungen und Integration dieser Elemente Stufe 4 Entwicklungsarbeit im Bereich des BLDC 12 V Motors, Anpassung des Solarmoduls und Integration und Validierung anderer Komponenten und Funktionalitäten, die in der Konstruktion entwickelt wurden (einschließlich Stille Bremse, elektronisches System, Hinderniserkennungsfunktion) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Art. 25 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Anerkennung (German)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (hierna: SopemCompany Aanvrager) vraagt financiering aan voor de uitvoering van een onderzoeks- en ontwikkelingsproject dat gericht is op de ontwikkeling van een aantal wereldinnovatieve componenten voor gebruik in de EVB-aandrijving, d.w.z. externe blinds (hierna „Project” genoemd). Het project omvat onderzoek en ontwikkeling gericht op het creëren van innovatieve oplossingen die uiteindelijk aanzienlijke concurrentievoordelen van EVB zullen vormen die door de onderneming worden aangeboden. In het kader van het project worden zowel industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden op het gebied van elektronica, tribologie of mechanica gepland, die in vier fasen zullen worden verdeeld: Stap 1 industrieel onderzoek op het gebied van stille remtechnologie fase 2 Industrieel onderzoek op het gebied van EVB motor (BL) motor en nieuw elektronisch systeem, fase 3 ontwikkelingswerk gericht op de ontwikkeling van een kunststof motor behuizing die voldoet aan de vereiste sterkte parameters, BL motor sterkte tests en integratie van deze elementen Stage 4 ontwikkelingswerkzaamheden op het gebied van BLDC 12 V motor, aanpassing van de zonnemodule en integratie en validatie van andere componenten en functionaliteiten ontwikkeld in het project (bv. stille rem, elektronisch systeem, obstakeldetectiefunctie) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 houdende erkenning (Dutch)
SOPEM Sp. z o.o. (hierna: SopemCompany aanvrager) vraagt om medefinanciering van de uitvoering van een onderzoeks- en ontwikkelingsproject gericht op de ontwikkeling van een aantal innovatieve wereldwijde componenten voor gebruik in EVB-aandrijving, d.w.z. externe blinds (hierna „Project”). Het project omvat onderzoeks- en ontwikkelingswerk gericht op het creëren van innovatieve oplossingen die uiteindelijk belangrijke concurrentievoordelen van EVB zullen vormen die door het bedrijf worden aangeboden. Als onderdeel van het project worden zowel industrieel onderzoek als ontwikkelingswerken op het gebied van elektronica, tribologie of mechanica gepland, die in 4 fasen zullen worden onderverdeeld: Fase 2 Industriële tests op het gebied van stille remtechnologie Stage 2 industriële tests op het gebied van zaagblad (BL) motor voor EVB aandrijving en nieuw elektronisch systeem, fase 3 ontwikkelingswerk gericht op de ontwikkeling van een kunststof motorbehuizing die voldoet aan de vereiste sterkteparameters, BL motorsterktetests en integratie van deze elementen Stage 4 ontwikkelingswerk op het gebied van BLDC 12 V motor, aanpassing van de zonnemodule en integratie en validatie van andere componenten en functionaliteiten ontwikkeld in het ontwerp (inclusief stille rem, elektronisch systeem, obstakeldetectie functie) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 houdende erkenning van (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (di seguito: SopemCompany Richiedente) chiede finanziamenti per l'attuazione di un progetto di ricerca e sviluppo volto a sviluppare una serie di componenti innovative a livello mondiale da utilizzare nell'azionamento EVB, vale a dire le tende esterne (di seguito "progetto"). Il progetto prevede attività di ricerca e sviluppo volte a creare soluzioni innovative che costituiranno in ultima analisi significativi vantaggi competitivi di EVB offerti dall'Azienda. Nell'ambito del progetto, sono previsti lavori di ricerca e sviluppo industriale nel campo dell'elettronica, della tribologia o della meccanica, che saranno suddivisi in 4 fasi: Fase 1 Ricerca industriale nel campo della tecnologia dei freni silenziosi Fase 2 Ricerca industriale nel campo del motore EVB (BL) e nuovo sistema elettronico, lavoro di sviluppo della fase 3 finalizzato allo sviluppo di un alloggiamento motore in plastica che soddisfi i parametri di resistenza richiesti, test di resistenza del motore BL e integrazione di questi elementi lavoro di sviluppo di fase 4 nel campo del motore BLDC 12 V, adattamento del modulo solare e integrazione e convalida di altri componenti e funzionalità sviluppate nel progetto (ad esempio freno silenzioso, sistema elettronico, funzione di rilevamento degli ostacoli) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014 del 17 giugno 2014 che lo riconosce (Italian)
SOPEM Sp. z o.o. (di seguito: SopemCompany richiedente) chiede il cofinanziamento dell'attuazione di un progetto di ricerca e sviluppo volto a sviluppare una serie di componenti innovativi a livello mondiale per l'uso in EVB drive, vale a dire tende esterne (di seguito "Progetto"). Il progetto prevede lavori di ricerca e sviluppo volti a creare soluzioni innovative che costituiranno in ultima analisi importanti vantaggi competitivi di EVB offerti dall'azienda. Nell'ambito del progetto sono previste sia attività di ricerca industriale che di sviluppo nel campo dell'elettronica, della tribologia o della meccanica, che saranno suddivise in 4 fasi: Fase 2 Prove industriali nel campo della tecnologia frenante silenziosa Fase 2 prove industriali nel campo del motore per sega (BL) per azionamento EVB e nuovo sistema elettronico, lavoro di sviluppo della fase 3 finalizzato allo sviluppo di un alloggiamento motore in plastica che soddisfa i parametri di resistenza richiesti, prove di forza del motore BL e integrazione di questi elementi lavoro di sviluppo fase 4 nel campo del motore BLDC 12 V, regolazione del modulo solare e integrazione e validazione di altri componenti e funzionalità sviluppate nella progettazione (compresi freni silenziosi, sistema elettronico, funzione di rilevamento degli ostacoli) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento CE n. 651/2014 del 17 giugno 2014 che riconosce (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (en lo sucesivo: SopemCompany Applicant) solicita financiación para la ejecución de un proyecto de investigación y desarrollo destinado a desarrollar una serie de componentes innovadores a nivel mundial para su uso en la unidad EVB, es decir, persianas externas (en lo sucesivo, «Proyecto»). El proyecto incluye investigación y desarrollo orientados a la creación de soluciones innovadoras que en última instancia constituirán importantes ventajas competitivas de EVB ofrecidas por la Empresa. Como parte del proyecto, se planifican trabajos de investigación y desarrollo industriales en el campo de la electrónica, la tribología o la mecánica, que se dividirán en 4 etapas: Etapa 1 Investigación industrial en el campo de la tecnología de frenos silenciosos Etapa 2 Investigación industrial en el campo del motor de motor EVB (BL) y nuevo sistema electrónico, trabajo de desarrollo de la fase 3 destinada a desarrollar una carcasa de motor de plástico que cumpla los parámetros de resistencia requeridos, pruebas de resistencia del motor BL e integración de estos elementos Trabajo de desarrollo de la fase 4 en el campo del motor BLDC de 12 V, adaptación del módulo solar e integración y validación de otros componentes y funcionalidades desarrollados en el proyecto (por ejemplo, freno silencioso, sistema electrónico, función de detección de obstáculos) Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se reconoce (Spanish)
SOPEM Sp. z o.o. (en lo sucesivo: SopemCompany Solicitante) solicita la cofinanciación de la ejecución de un proyecto de investigación y desarrollo destinado a desarrollar una serie de componentes innovadores en todo el mundo para su uso en el accionamiento EVB, es decir, persianas externas (en lo sucesivo, «Proyecto»). El proyecto incluye trabajos de investigación y desarrollo destinados a crear soluciones innovadoras que en última instancia constituirán importantes ventajas competitivas de EVB ofrecidas por la Compañía. Como parte del proyecto, se planifican tanto trabajos de investigación industrial como de desarrollo en el campo de la electrónica, la tribología o la mecánica, que se dividirán en 4 etapas: Fase 2 Pruebas industriales en el campo de la tecnología de freno silencioso Etapa 2 ensayos industriales en el campo del motor de sierra (BL) para accionamiento EVB y nuevo sistema electrónico, trabajo de desarrollo de la fase 3 destinado a desarrollar una carcasa de motor de plástico que cumpla con los parámetros de resistencia requeridos, pruebas de resistencia del motor BLL e integración de estos elementos Trabajo de desarrollo de la fase 4 en el campo del motor BLDC 12 V, ajuste del módulo solar e integración y validación de otros componentes y funcionalidades desarrollados en el diseño (incluidos freno silencioso, sistema electrónico, función de detección de obstáculos) Number_reference_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento CE n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se reconoce (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (i det følgende benævnt: SopemCompany Ansøger) ansøger om finansiering til gennemførelse af et forsknings- og udviklingsprojekt, der har til formål at udvikle en række innovative komponenter i verden til brug i EVB-drevet, dvs. eksterne persienner (i det følgende benævnt "Projektet"). Projektet omfatter F & U-værker, der tager sigte på at skabe innovative løsninger, hvilket i sidste ende vil udgøre en betydelig konkurrencefordel for EVB, som selskabet tilbyder. Projektet omfatter både industriel forskning og udvikling inden for elektronik, tribologi eller mekanik, som vil blive opdelt i 4 faser: Fase 1 industriel forskning inden for støjsvag bremseteknologi Trin 2 industriel forskning inden for blade motor (BL) EVB drivmotor og nyt elektronisk system, trin 3 udvikling arbejde hen imod udvikling af et plastmotorhus, der opfylder de nødvendige styrkeparametre, motorstyrke test BL motor og integration af disse komponenter trin 4 udviklingsarbejde inden for BLDC 12 V motor, justering af solmodul og integration og validering af andre komponenter. SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om anerkendelse af (Danish)
SOPEM Sp. z o.o. (i det følgende benævnt: SopemCompany Ansøger) ansøger om medfinansiering af gennemførelsen af et forsknings- og udviklingsprojekt, der tager sigte på at udvikle en række innovative verdensomspændende komponenter til brug i EVB-drev, dvs. udvendige persienner (i det følgende benævnt "projekt"). Projektet omfatter forsknings- og udviklingsarbejde, der har til formål at skabe innovative løsninger, der i sidste ende vil udgøre vigtige konkurrencefordele for EVB, som virksomheden tilbyder. Som led i projektet planlægges både industriel forskning og udvikling inden for elektronik, tribologi eller mekanik, som vil blive opdelt i 4 faser: Trin 2 Industrielle prøvninger inden for støjsvage bremseteknologi Trin 2 industrielle prøvninger inden for savklingemotor (BL) til EVB-drev og nyt elektronisk system, fase 3-udviklingsarbejde med henblik på at udvikle et plastmotorhus, der opfylder de krævede styrkeparametre, BL motorstyrketests og integration af disse elementer fase 4 udviklingsarbejde inden for BLDC 12 V motor, justering af solcellemodulet og integration og validering af andre komponenter og funktionaliteter, der er udviklet i konstruktionen (herunder lydløs bremse, elektronisk system, hindringsdetekteringsfunktion) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om anerkendelse af (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (εφεξής: SopemCompany applicant) υποβάλλει αίτηση για χρηματοδότηση για την υλοποίηση ενός έργου έρευνας και ανάπτυξης με στόχο την ανάπτυξη μιας σειράς καινοτόμων συστατικών στον κόσμο για χρήση στη μονάδα δίσκου EVB, δηλ. εξωτερικές περσίδες (εφεξής â EURProjectâ EUR). Το έργο περιλαμβάνει έργα R & D με στόχο τη δημιουργία καινοτόμων λύσεων, οι οποίες τελικά θα αποτελέσουν σημαντικό ανταγωνιστικό πλεονέκτημα της EVB που προσφέρει η εταιρεία. Το σχέδιο περιλαμβάνει εργασίες βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της ηλεκτρονικής, της τριβολογίας ή της μηχανικής, οι οποίες θα χωριστούν σε 4 στάδια: Φάση 1 βιομηχανική έρευνα στον τομέα της τεχνολογίας σιωπηρών φρένων Στάδιο 2 βιομηχανική έρευνα στον τομέα του κινητήρα EVB λεπίδων (BL) και του νέου ηλεκτρονικού συστήματος, εργασίες ανάπτυξης σταδίου 3 για την ανάπτυξη ενός πλαστικού περιβλήματος κινητήρα που πληροί τις απαιτούμενες παραμέτρους ισχύος, δοκιμές αντοχής κινητήρα BL κινητήρα και ενσωμάτωση αυτών των κατασκευαστικών στοιχείων Στάδιο 4 εργασίες ανάπτυξης στον τομέα του κινητήρα BLDC 12 V, προσαρμογή των ηλιακών συστοιχιών και ολοκλήρωση και επικύρωση άλλων κατασκευαστικών στοιχείων. SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, με το οποίο αναγνωρίζεται (Greek)
SOPEM Sp. z o.o. (στο εξής: SopemCompany Applicant) υποβάλλει αίτηση για συγχρηματοδότηση της υλοποίησης ενός έργου έρευνας και ανάπτυξης που αποσκοπεί στην ανάπτυξη μιας σειράς καινοτόμων στοιχείων σε παγκόσμιο επίπεδο για χρήση σε μονάδες EVB, δηλαδή εξωτερικών περσίδων (στο εξής «έργο»). Το έργο περιλαμβάνει ερευνητικές και αναπτυξιακές εργασίες με στόχο τη δημιουργία καινοτόμων λύσεων που θα αποτελέσουν τελικά σημαντικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα της EVB που προσφέρει η Εταιρεία. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται και οι δύο βιομηχανικές εργασίες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της ηλεκτρονικής, της τριχολογίας ή της μηχανικής, οι οποίες θα χωριστούν σε 4 στάδια: Στάδιο 2 Βιομηχανικές δοκιμές στον τομέα της τεχνολογίας αθόρυβης πέδης Στάδιο 2 βιομηχανικές δοκιμές στον τομέα του κινητήρα πριονίσματος (BL) για κίνηση EVB και νέο ηλεκτρονικό σύστημα, εργασίες ανάπτυξης σταδίου 3 με στόχο την ανάπτυξη ενός πλαστικού περιβλήματος κινητήρα που πληροί τις απαιτούμενες παραμέτρους αντοχής, δοκιμές αντοχής του κινητήρα BL και ολοκλήρωση αυτών των στοιχείων Στάδιο 4 εργασίες ανάπτυξης στον τομέα του κινητήρα BLDC 12 V, προσαρμογή της ηλιακής μονάδας και ολοκλήρωση και επικύρωση άλλων κατασκευαστικών στοιχείων και λειτουργιών που αναπτύχθηκαν στο σχεδιασμό (συμπεριλαμβανομένου του αθόρυβου φρένου, του ηλεκτρονικού συστήματος, της λειτουργίας ανίχνευσης εμποδίων) Number_reference_reference_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, περί αναγνωρίσεως (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (dalje u tekstu: SopemCompany podnositelj zahtjeva) podnosi zahtjev za financiranje provedbe istraživačkog i razvojnog projekta usmjerenog na razvoj niza inovativnih komponenti u svijetu za korištenje u EVB pogonu, tj. vanjskih sjenila (u daljnjem tekstu âEURProjectâEUR). Projekt uključuje R & D radove usmjerene na stvaranje inovativnih rješenja, koja će u konačnici predstavljati značajnu konkurentsku prednost EVB-a koju nudi tvrtka. Projekt uključuje i industrijska istraživanja i razvojni rad u području elektronike, tribologije ili mehanike, koji će biti podijeljeni u 4 faze: Faza 1 industrijska istraživanja u području tehnologije tihih kočnica Stage 2 industrijska istraživanja u području blade motora (BL) EVB pogonskog motora i novog elektroničkog sustava, Stupa 3 razvojni rad na razvoju plastičnog kućišta motora koji zadovoljava potrebne parametre čvrstoće, ispitivanja čvrstoće motora BL motora i integracije tih komponenti Stage 4 razvojni rad u području motora BLDC 12 V, prilagodba solarnog modula i integracija i validacija drugih komponenti. SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o priznavanju (Croatian)
SOPEM Sp. z o.o. (dalje u tekstu: Podnositelj zahtjeva SopemCompany) podnosi zahtjev za sufinanciranje provedbe istraživačkog i razvojnog projekta čiji je cilj razvoj niza inovativnih svjetskih komponenti za uporabu u EVB pogonu, tj. vanjskih sjenila (dalje u tekstu „Projekt”). Projekt uključuje istraživački i razvojni rad usmjeren na stvaranje inovativnih rješenja koja će u konačnici predstavljati važne konkurentske prednosti EVB-a koje nudi Tvrtka. U sklopu projekta planirani su i industrijski istraživački i razvojni radovi u području elektronike, tribologije ili mehanike, koji će biti podijeljeni u 4 faze: Faza 2 Industrijski testovi u području tehnologije tihih kočnica Faza 2 industrijska ispitivanja u području motora s lopaticom pile (BL) za EVB pogon i novi elektronički sustav, razvoj faze 3 s ciljem razvoja plastičnog kućišta motora koji zadovoljava potrebne parametre čvrstoće, ispitivanja čvrstoće motora BL i integracija tih elemenata Faza 4 razvojni rad u području motora BLDC 12 V, prilagodba solarnog modula i integracija i validacija drugih komponenti i funkcionalnosti razvijenih u dizajnu (uključujući tihu kočnicu, elektronički sustav, funkciju otkrivanja prepreka) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o priznavanju (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (denumită în continuare SopemCompany Sopem Candidat) solicită finanțare pentru punerea în aplicare a unui proiect de cercetare și dezvoltare menit să dezvolte o serie de componente inovatoare în lume pentru a fi utilizate în unitatea EVB, și anume jaluzele externe (denumit în continuare „proiectul”). Proiectul include lucrări de cercetare și dezvoltare menite să creeze soluții inovatoare, care vor constitui, în cele din urmă, un avantaj competitiv semnificativ al EVB oferit de Companie. Proiectul include atât activități de cercetare industrială, cât și lucrări de dezvoltare în domeniul electronicii, tribologiei sau mecanicii, care vor fi împărțite în 4 etape: Etapa 1 de cercetare industrială în domeniul tehnologiei de frânare silențioasă Etapa 2 cercetare industrială în domeniul motorului cu lamă (BL) motor cu acționare EVB și a noului sistem electronic, Etapa 3 de lucru pentru dezvoltarea unei carcase a motorului din plastic care să îndeplinească parametrii de rezistență necesari, testele de rezistență a motorului BL și integrarea acestor componente Etapa 4 de lucru de dezvoltare în domeniul motorului BLDC 12 V, reglarea modulului solar și integrarea și validarea altor componente. SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de recunoaștere (Romanian)
SOPEM Sp. z o.o. (denumită în continuare: SopemCompany Solicitant) solicită cofinanțarea implementării unui proiect de cercetare și dezvoltare menit să dezvolte o serie de componente inovatoare la nivel mondial pentru a fi utilizate în drive-ul EVB, și anume jaluzele externe (denumit în continuare „Proiect”). Proiectul include activități de cercetare și dezvoltare menite să creeze soluții inovatoare care vor constitui, în cele din urmă, avantaje competitive importante ale EVB oferite de companie. În cadrul proiectului sunt planificate atât lucrări de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul electronicii, tribologiei sau mecanicii, care vor fi împărțite în 4 etape: Etapa 2 Teste industriale în domeniul tehnologiei de frânare silențioasă Etapa 2 încercări industriale în domeniul motorului cu pânze de ferăstrău (BL) pentru acționare EVB și sistem electronic nou, Etapa 3 lucrări de dezvoltare care vizează dezvoltarea unei carcase din plastic a motorului care îndeplinește parametrii de rezistență necesari, testele de rezistență a motorului BL și integrarea acestor elemente Etapa 4 lucrări de dezvoltare în domeniul motorului BLDC 12 V, reglarea modulului solar și integrarea și validarea altor componente și funcționalități dezvoltate în proiectare (inclusiv frânarea silențioasă, sistemul electronic, funcția de detectare a obstacolelor) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de recunoaștere (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (ďalej len SopemCompany Applicant) žiada o financovanie realizácie výskumného a vývojového projektu zameraného na vývoj viacerých inovačných komponentov na svete určených na použitie v pohone EVB, t. j. externých žalúzií (ďalej len „EURProjectâ EUR“). Projekt zahŕňa R & D práce zamerané na vytváranie inovatívnych riešení, ktoré budú v konečnom dôsledku predstavovať významnú konkurenčnú výhodu EVB, ktorú ponúka spoločnosť. Projekt zahŕňa priemyselné výskumné a vývojové práce v oblasti elektroniky, tribológie alebo mechaniky, ktoré budú rozdelené do 4 etáp: 1. etapa priemyselného výskumu v oblasti technológie tichých bŕzd 2. stupňa priemyselného výskumu v oblasti pohonného motora EVB (BL) EVB a nového elektronického systému, vývojová práca etapy 3 smerom k vývoju plastového krytu motora spĺňajúceho požadované parametre pevnosti, skúšky pevnosti motora BL a integrácia týchto komponentov Vývojová práca etapy 4 v oblasti motora BLDC 12 V, nastavenie solárneho modulu a integrácia a validácia ďalších komponentov. SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014, ktorým sa uznáva (Slovak)
SOPEM Sp. z o.o. (ďalej len SopemCompany Žiadateľ) žiada o spolufinancovanie realizácie výskumného a vývojového projektu zameraného na vývoj množstva inovatívnych celosvetových komponentov na použitie v pohone EVB, t. j. externých žalúzií (ďalej len „projekt“). Projekt zahŕňa výskumné a vývojové práce zamerané na vytváranie inovatívnych riešení, ktoré v konečnom dôsledku predstavujú významné konkurenčné výhody EVB ponúkanej spoločnosťou. V rámci projektu sa plánujú práce priemyselného výskumu a vývoja v oblasti elektroniky, tribológie alebo mechaniky, ktoré budú rozdelené do štyroch etáp: Štádium 2 Priemyselné skúšky v oblasti technológie tichej brzdy Stupeň 2 priemyselné skúšky v oblasti motorov pílových listov (BL) pre pohon EVB a nový elektronický systém, vývojové práce etapy 3 zamerané na vývoj plastového krytu motora spĺňajúceho požadované parametre pevnosti, skúšky pevnosti motora BL a integráciu týchto prvkov vývojové práce štádia 4 v oblasti motora BLDC 12 V, nastavenie solárneho modulu a integrácia a validácia ďalších komponentov a funkcií vyvinutých v konštrukcii (vrátane tichej brzdy, elektronického systému, funkcie detekcie prekážok) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014, ktorým sa uznáva (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem: SopemCompany Applikant) japplika għall-finanzjament għall-implimentazzjoni ta ‘riċerka u żvilupp proġett immirat lejn l-iżvilupp ta’ numru ta ‘komponenti innovattivi fid-dinja għall-użu fis-sewqan EVB, jiġifieri blinds esterni (minn hawn’il quddiem EUR EUR Projectâ). Il-proġett jinkludi r-R & Ż; ix-xogħlijiet D immirati lejn il-ħolqien ta’ soluzzjonijiet innovattivi, li fl-aħħar mill-aħħar se jikkostitwixxu vantaġġ kompetittiv sinifikanti tal-EVB offrut mill-Kumpanija. Il-proġett jinkludi kemm riċerka industrijali kif ukoll xogħol ta’ żvilupp fil-qasam tal-elettronika, it-triboloġija jew il-mekkanika, li se jinqasmu f’4 stadji: Riċerka industrijali tal-Istadju 1 fil-qasam tat-teknoloġija tal-brejkijiet silenzjużi tar-riċerka industrijali tal-Istadju 2 fil-qasam tal-magna blade (BL) EVB drive engine u sistema elettronika ġdida, ħidma ta’ żvilupp tal-Istadju 3 lejn l-iżvilupp ta’ qafas tal-magni tal-plastik li jissodisfa l-parametri tas-saħħa meħtieġa, testijiet tas-saħħa tal-magna BL u l-integrazzjoni ta’ dawn il-komponenti xogħol ta’ żvilupp tal-Istadju 4 fil-qasam tal-magna BLDC 12 V, aġġustament tal-modulu solari u integrazzjoni u validazzjoni ta’ komponenti oħra. SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jirrikonoxxi (Maltese)
SOPEM Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem: SopemCompany applicant) japplika għall-kofinanzjament tal-implimentazzjoni ta’ proġett ta’ riċerka u żvilupp immirat lejn l-iżvilupp ta’ għadd ta’ komponenti innovattivi madwar id-dinja għall-użu fl-ispinta tal-EVB, jiġifieri blinds esterni (minn hawn’il quddiem “Proġett”). Il-proġett jinkludi xogħol ta’ riċerka u żvilupp immirat lejn il-ħolqien ta’ soluzzjonijiet innovattivi li fl-aħħar mill-aħħar jikkostitwixxu vantaġġi kompetittivi importanti tal-EVB offruti mill-Kumpanija. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati kemm ir-riċerka industrijali kif ukoll ix-xogħlijiet ta’ żvilupp fil-qasam tal-elettronika, it-triboloġija jew il-mekkanika, li se jinqasmu f’erba’ stadji: Stadju 2 Testijiet industrijali fil-qasam tat-teknoloġija tal-brejkijiet silenzjuża Fażi 2 testijiet industrijali fil-qasam tax-xafra tas-serrieq (BL) magna għal drive EVB u sistema elettronika ġdida, Fażi 3 xogħol ta ‘żvilupp immirat lejn l-iżvilupp ta’ qafas bil-mutur tal-plastik li jissodisfa l-parametri tas-saħħa meħtieġa, testijiet tas-saħħa tal-magna BL u l-integrazzjoni ta ‘dawn l-elementi Xogħol ta’ żvilupp 4 Stadju fil-qasam tal-magna BLDC 12 V, aġġustament tal-modulu solari u l-integrazzjoni u l-validazzjoni ta ‘komponenti u funzjonalitajiet oħra żviluppati fid-disinn (inkluż brejk siekta, sistema elettronika, funzjoni ta’ skoperta ta ‘ostakli) Numru_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jirrikonoxxi (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (doravante: SopemCompany Requerente) solicita financiamento para a implementação de um projeto de pesquisa e desenvolvimento destinado a desenvolver uma série de componentes inovadores no mundo para uso no drive EVB, ou seja, persianas externas (doravante âEURProjectâ EUR). O projeto inclui trabalhos de I & D destinados a criar soluções inovadoras, que, em última análise, constituirão uma vantagem competitiva significativa da EVB oferecida pela empresa. O projeto inclui trabalhos de investigação industrial e desenvolvimento no domínio da eletrónica, tribologia ou mecânica, que serão divididos em 4 fases: Fase 1 investigação industrial no campo da tecnologia de freio silenciosa Fase 2 investigação industrial no campo do motor de lâmina (BL) motor de acionamento EVB e novo sistema eletrônico, estágio 3 desenvolvimento trabalho para o desenvolvimento de uma caixa de motor de plástico que cumpra os parâmetros de resistência necessários, testes de força do motor BL motor e integração destes componentes Fase 4 trabalho de desenvolvimento no campo do motor BLDC 12 V, ajuste do módulo solar e integração e validação de outros componentes. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que reconhece (Portuguese)
Sopem Sp. z o.o. (doravante: SopemCompany Requerente) solicita o cofinanciamento da execução de um projeto de investigação e desenvolvimento destinado a desenvolver uma série de componentes mundiais inovadores para utilização na unidade EVB, ou seja, persianas externas (a seguir designado «Projeto»). O projeto inclui trabalhos de pesquisa e desenvolvimento voltados para a criação de soluções inovadoras que, em última análise, constituirão importantes vantagens competitivas da EVB oferecidas pela Empresa. Como parte do projeto, estão planejados trabalhos de pesquisa e desenvolvimento industrial no campo da eletrônica, tribologia ou mecânica, que serão divididos em 4 etapas: Fase 2 Ensaios industriais no domínio da tecnologia de freio silencioso Ensaios industriais Fase 2 no domínio do motor de lâmina de serra (BL) para acionamento EVB e novo sistema eletrónico, trabalho de desenvolvimento da fase 3 destinado a desenvolver uma caixa de motor de plástico que satisfaça os parâmetros de resistência exigidos, ensaios de resistência do motor BL e integração destes elementos Fase 4 trabalho de desenvolvimento no domínio do motor BLDC 12 V, ajuste do módulo solar e integração e validação de outros componentes e funcionalidades desenvolvidos no projeto (incluindo freio silencioso, sistema eletrónico, função de deteção de obstáculos) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que reconhece (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (jäljempänä: SopemCompany Applicant) hakee rahoitusta tutkimus- ja kehityshankkeelle, jonka tavoitteena on kehittää maailmassa useita innovatiivisia komponentteja käytettäväksi EVB-ajossa, eli ulkoisia kaihtimia (jäljempänä Projekti). Hankkeeseen sisältyy T & K-töitä, joilla pyritään luomaan innovatiivisia ratkaisuja, jotka viime kädessä muodostavat yrityksen tarjoaman EVB:n merkittävän kilpailuedun. Hankkeeseen sisältyy sekä elektroniikan, tribologian että mekaniikan alan teollista tutkimus- ja kehitystyötä, joka jaetaan neljään vaiheeseen: Vaihe 1 teollinen tutkimus hiljaisen jarrutekniikan alalla vaiheessa 2 teollinen tutkimus terämoottorin (BL) EVB-käyttömoottorin ja uuden elektronisen järjestelmän alalla, vaiheen 3 kehittäminen tavoitteena muovisen moottorin kotelon kehittäminen vaadittujen lujuusparametrien mukaisesti, moottorin lujuustestit BL-moottori ja näiden komponenttien integrointi Vaihe 4 Kehitystyö BLDC 12 V -moottorin alalla, aurinkomoduulin säätö ja muiden komponenttien integrointi ja validointi. SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: 17.6.2014 annetun asetuksen N:o 651/2014 25 artikla (Finnish)
SOPEM Sp. z o.o. (jäljempänä: SopemCompany-hakija) hakee yhteisrahoitusta sellaisen tutkimus- ja kehityshankkeen toteuttamiseen, jonka tarkoituksena on kehittää useita innovatiivisia maailmanlaajuisia komponentteja, joita käytetään EVB-asemassa, eli ulkoisia kaihtimet, jäljempänä ’hanke’. Hanke sisältää tutkimus- ja kehitystyötä, jonka tavoitteena on luoda innovatiivisia ratkaisuja, jotka viime kädessä muodostavat Yhtiön tarjoaman EVB:n merkittäviä kilpailuetuja. Osana hanketta suunnitellaan sekä teollista tutkimus- että kehitystyötä elektroniikan, tribologian tai mekaniikan alalla, joka jaetaan neljään vaiheeseen: Vaihe 2 Teolliset testit hiljaisen jarrutekniikan alalla Vaihe 2 teolliset testit sahanterän (BL) moottorissa EVB-ajossa ja uudessa elektronisessa järjestelmässä, vaiheen 3 kehitystyö, jonka tavoitteena on kehittää vaaditut lujuusparametrit täyttävä muovimoottorikotelo, BL-moottorin lujuustestit ja näiden elementtien integrointi 4 kehitystyö BLDC 12 V -moottorin alalla, aurinkomoduulin säätö ja muiden suunnittelussa kehitettyjen komponenttien ja toimintojen integrointi ja validointi (mukaan lukien hiljainen jarru, elektroninen järjestelmä, esteiden havaitsemistoiminto) Number_reference_aid_help_reference: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tunnustamisesta 17.6.2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 artikla (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (v nadaljnjem besedilu: SopemCompany Applicant) zaprosi za financiranje za izvajanje raziskovalnega in razvojnega projekta, katerega cilj je razvoj številnih inovativnih komponent na svetu za uporabo v pogonu EVB, tj. zunanjih žaluzij (v nadaljevanju „Projectâ EUR“). Projekt vključuje R & D dela, katerih cilj je ustvarjanje inovativnih rešitev, ki bodo na koncu pomenile pomembno konkurenčno prednost podjetja EVB. Projekt vključuje tako industrijsko raziskovalno kot razvojno delo na področju elektronike, tribologije ali mehanike, ki bo razdeljeno na 4 faze: Industrijske raziskave faze 1 na področju tehnologije tihih zavor na stopnji 2 industrijske raziskave na področju motorja z lopaticami (BL) EVB pogonskega motorja in novega elektronskega sistema, razvojna dela faze 3 za razvoj plastičnega ohišja motorja, ki ustreza zahtevanim parametrom moči, preizkusi trdnosti motorja BL motorja in integracijo teh komponent Razvojno delo stopnje 4 na področju motorja BLDC 12 V, prilagoditev solarnega modula ter integracijo in potrjevanje drugih komponent. SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o priznavanju (Slovenian)
SOPEM Sp. z o.o. (v nadaljnjem besedilu: SopemCompany Applicant) zaprosi za sofinanciranje izvedbe raziskovalnega in razvojnega projekta, namenjenega razvoju številnih inovativnih svetovnih komponent za uporabo v pogonu EVB, tj. zunanjih žaluzij (v nadaljnjem besedilu: projekt). Projekt vključuje raziskovalno in razvojno delo, namenjeno ustvarjanju inovativnih rešitev, ki bodo na koncu predstavljale pomembne konkurenčne prednosti EVB, ki jih ponuja podjetje. V okviru projekta so načrtovana tako industrijska raziskovalna kot razvojna dela na področju elektronike, tribologije ali mehanike, ki bodo razdeljena v štiri faze: Faza 2 Industrijski preskusi na področju tehnologije tihih zavor 2. stopnje industrijskih preskusov na področju motorja z žaginimi listi (BL) za pogon EVB in novega elektronskega sistema, razvojna dela stopnje 3 za razvoj plastičnega ohišja motorja, ki izpolnjuje zahtevane parametre trdnosti, preizkusi moči motorja BL in integracija teh elementov Razvojna dela stopnje 4 na področju 12-voltnega motorja BLDC, prilagoditev solarnega modula ter integracija in validacija drugih komponent in funkcionalnosti, razvitih v konstrukciji (vključno s tihimi zavorami, elektronskim sistemom, funkcijo zaznavanja ovir) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o priznavanju (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (dále jen: Společnost SopemCompany Žadatel) žádá o financování realizace výzkumného a vývojového projektu zaměřeného na vývoj řady inovativních komponentů ve světě pro použití v pohonu EVB, tj. vnějších žaluzií (dále jen „projekt“). Projekt zahrnuje práce společnosti R & D zaměřené na vytváření inovativních řešení, která budou v konečném důsledku představovat významnou konkurenční výhodu společnosti EVB, kterou společnost nabízí. Projekt zahrnuje jak průmyslový výzkum, tak vývojové práce v oblasti elektroniky, tribologie nebo mechaniky, které budou rozděleny do 4 etap: Etapa 1 aplikovaný výzkum v oblasti technologie tiché brzdy etapa 2 aplikovaný výzkum v oblasti lopatkového motoru (BL) EVB hnacího motoru a nového elektronického systému, etapa 3 vývojové práce na vývoji plastového pouzdra motoru splňující požadované parametry pevnosti, zkoušky pevnosti motoru BL motoru a integrace těchto komponentů etapa 4 vývojové práce v oblasti motoru BLDC 12 V, nastavení solárního modulu a integrace a validace dalších součástí. SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se uznává (Czech)
SOPEM Sp. z o.o. (dále jen: SopemCompany Žadatel) žádá o spolufinancování realizace výzkumného a vývojového projektu zaměřeného na vývoj řady inovativních celosvětových komponentů pro použití v EVB pohonu, tj. externích žaluzií (dále jen „projekt“). Projekt zahrnuje výzkumné a vývojové práce zaměřené na vytváření inovativních řešení, která budou v konečném důsledku představovat významné konkurenční výhody EVB nabízené společností. V rámci projektu jsou plánovány jak průmyslové výzkumné, tak vývojové práce v oblasti elektroniky, tribologie nebo mechaniky, které budou rozděleny do čtyř etap: Etapa 2 Průmyslové zkoušky v oblasti technologie tichých brzd Stage 2 průmyslové zkoušky v oblasti pilového kotouče (BL) motoru pro EVB pohon a nový elektronický systém, etapa 3 vývojové práce zaměřené na vývoj plastového krytu motoru splňující požadované parametry pevnosti, zkoušky pevnosti motoru BL a integrace těchto prvků Stupeň 4 vývojové práce v oblasti BLDC 12 V motoru, nastavení solárního modulu a integraci a validaci dalších komponent a funkcí vyvinutých v konstrukci (včetně tiché brzdy, elektronického systému, funkce detekce překážek) Number_reference_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se uznává (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (toliau – „SopemCompany“ pareiškėja) kreipiasi dėl finansavimo mokslinių tyrimų ir plėtros projektui, kurio tikslas – kurti inovatyvius komponentus pasaulyje naudoti EVB diske, t. y. išorinėms žaliuzėms (toliau – ā EURProjectâ EUR). Projektas apima R & D darbai, kuriais siekiama sukurti novatoriškus sprendimus, kurie galiausiai bus didelis konkurencinis pranašumas, kurį siūlo bendrovė EVB. Projektas apima tiek pramonės mokslinių tyrimų ir plėtros darbus elektronikos, tribologijos ar mechanikos srityje, kuri bus suskirstyta į 4 etapus: 1 etapas pramoniniai tyrimai tyliųjų stabdžių technologijų srityje 2 etapas pramoniniai tyrimai ašmenų variklio (BL) EVB pavaros variklio ir naujos elektroninės sistemos srityje, 3 etapo plėtros darbai siekiant sukurti plastikinį variklio korpusą, atitinkantį reikiamus stiprumo parametrus, variklio stiprumo bandymai BL variklis ir šių komponentų integravimas 4 etapo kūrimo darbai BLDC 12 V variklio srityje, saulės modulio reguliavimas ir kitų komponentų integravimas ir patvirtinimas. SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014 25 straipsnis, kuriuo pripažįstama, kad (Lithuanian)
SOPEM Sp. z o.o. (toliau – SopemCompany Pareiškėjas) prašo bendrai finansuoti mokslinių tyrimų ir plėtros projektą, kurio tikslas – sukurti keletą novatoriškų pasaulinių komponentų, skirtų naudoti EVB diske, t. y. išorinėms žaliuzėms (toliau – projektas). Projektas apima mokslinių tyrimų ir plėtros darbus, kuriais siekiama sukurti novatoriškus sprendimus, kurie galiausiai taptų svarbiais bendrovės siūlomais EVB konkurenciniais pranašumais. Projekto metu planuojami tiek pramoniniai tyrimai, tiek plėtros darbai elektronikos, tribologijos ar mechanikos srityse, kurie bus suskirstyti į 4 etapus: 2 etapas Pramoniniai bandymai tyliųjų stabdžių technologijos srityje 2 etapas pramoniniai bandymai EVB pavaros pjūklo ašmenų (BL) variklio ir naujos elektroninės sistemos srityje, 3 etapo kūrimo darbai, kuriais siekiama sukurti reikalaujamus stiprumo parametrus atitinkantį plastikinį variklio korpusą, BL variklio stiprumo bandymai ir šių elementų integravimas 4 etapo kūrimo darbai BLDC 12 V variklio srityje, saulės modulio reguliavimas ir kitų komponentų bei funkcijų, sukurtų projektuojant (įskaitant tylųjį stabdį, elektroninę sistemą, kliūčių aptikimo funkciją), integravimas ir patvirtinimas Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014 25 straipsnis, kuriuo pripažįstama, kad (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (turpmāk SopemCompany Pretendents) piesakās finansējumam, lai īstenotu pētniecības un attīstības projektu, kura mērķis ir izstrādāt vairākus inovatīvus komponentus pasaulē izmantošanai EVB diskā, t. i., ārējās žalūzijas (turpmāk âEURProjectâ EUR). Projekts ietver P & D darbi, kuru mērķis ir radīt inovatīvus risinājumus, kas galu galā radīs ievērojamas konkurences priekšrocības EVB, ko piedāvā uzņēmums. Projekts ietver gan rūpnieciskās izpētes un attīstības darbu elektronikas, triboloģijas vai mehānikas jomā, kas tiks sadalīta 4 posmos: 1. posms industriālie pētījumi kluso bremžu tehnoloģiju jomā Stage 2 rūpnieciskie pētījumi asmens motora (BL) EVB piedziņas dzinēja un jaunas elektroniskās sistēmas jomā, 3. posms izstrādes darbi, lai izstrādātu plastmasas dzinēja korpusu, kas atbilst nepieciešamajiem stiprības parametriem, dzinēja izturības testi BL dzinējs un šo komponentu integrācija 4. posma izstrādes darbs BLDC 12 V dzinēja jomā, saules moduļa regulēšana un citu komponentu integrācija un apstiprināšana. SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014 25. pants, ar ko atzīst (Latvian)
SOPEM Sp. z o.o. (turpmāk: SopemCompany Pieteikuma iesniedzējs) piesakās uz līdzfinansējumu tāda pētniecības un attīstības projekta īstenošanai, kura mērķis ir izstrādāt vairākus inovatīvus pasaules mēroga komponentus izmantošanai EVB piedziņai, t. i., ārējās žalūzijas (turpmāk “Projekts”). Projekts ietver pētniecības un izstrādes darbu, kura mērķis ir radīt inovatīvus risinājumus, kas galu galā būs nozīmīgas uzņēmuma EVB konkurences priekšrocības. Projekta ietvaros tiek plānoti gan rūpnieciskie pētījumi, gan izstrādes darbi elektronikas, triboloģijas vai mehānikas jomā, kas tiks sadalīti 4 posmos: 2. posms Rūpnieciskie testi kluso bremžu tehnoloģijas jomā 2. posma rūpnieciskie testi zāģa asmens (BL) motora jomā EVB piedziņai un jaunai elektroniskai sistēmai, 3. posma izstrādes darbi, kuru mērķis ir izstrādāt plastmasas motora korpusu, kas atbilst nepieciešamajiem izturības parametriem, BL motora izturības testi un šo elementu integrēšana 4. posma izstrādes darbi BLDC 12 V motora jomā, saules enerģijas moduļa pielāgošana un citu konstrukcijā izstrādāto komponentu un funkciju integrācija un apstiprināšana (ieskaitot klusās bremzes, elektronisko sistēmu, šķēršļu noteikšanas funkciju) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā Nr. 651/2014, ar ko atzīst (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (наричан по-долу Кандидат SopemCompany) кандидатства за финансиране на изпълнението на проект за научноизследователска и развойна дейност, насочен към разработване на редица иновативни компоненти в света за използване в EVB диска, т.е. външни щори (наричан по-долу â EURProjectâ EUR). Проектът включва R & D работи, насочени към създаване на иновативни решения, които в крайна сметка ще представляват значително конкурентно предимство на EVB, предлагано от компанията. Проектът включва както промишлена научноизследователска и развойна дейност в областта на електрониката, трибологията или механиката, която ще бъде разделена на 4 етапа: Етап 1 индустриални изследвания в областта на технологията за безшумни спирачки Етап 2 индустриални изследвания в областта на задвижващия двигател с лопаткови двигатели (BL) EVB и новата електронна система, разработката на етап 3 работи за разработването на пластмасов корпус на двигателя, отговарящ на изискваните параметри за якост, тестове за якост на двигателя BL двигател и интегриране на тези компоненти Етап 4 разработка в областта на двигателя BLDC 12 V, настройка на соларния модул и интегриране и валидиране на други компоненти. SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент № 651/2014 на ЕО от 17 юни 2014 г. за признаване (Bulgarian)
SOPEM Sp. z o.o. (наричано по-долу: Заявител на SopemCompany) кандидатства за съфинансиране на изпълнението на научноизследователски и развойни проекти, насочени към разработване на редица иновативни световни компоненти за използване в EVB задвижване, т.е. външни щори (наричан по-долу „проект“). Проектът включва научноизследователска и развойна дейност, насочена към създаване на иновативни решения, които в крайна сметка ще представляват важни конкурентни предимства на EVB, предлагани от компанията. Като част от проекта са планирани както промишлени научноизследователски, така и развойни работи в областта на електрониката, трибологията или механиката, които ще бъдат разделени на 4 етапа: Етап 2 Индустриални изпитвания в областта на технологията на безшумните спирачки Етап 2 промишлени изпитвания в областта на двигателя на трион (BL) за задвижване на EVB и нова електронна система, Етап 3 развойна дейност, насочена към разработване на пластмасов корпус на мотора, отговарящ на необходимите параметри на якостта, BL тестове за якост на двигателя и интегриране на тези елементи Етап 4 работа по разработване в областта на BLDC 12 V двигател, регулиране на слънчевия модул и интегриране и валидиране на други компоненти и функции, разработени в проектирането (включително безшумна спирачка, електронна система, функция за откриване на препятствия) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент № 651/2014 на ЕО от 17 юни 2014 година за признаване (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (a továbbiakban: SopemCompany Kérelmező) olyan kutatási és fejlesztési projekt megvalósításának finanszírozására pályázik, amelynek célja, hogy a világon számos innovatív komponenst fejlesszen ki az EVB hajtásában, azaz külső redőnyökben (a továbbiakban: „ProjectâEUR”). A projekt magában foglalja az innovatív megoldások létrehozását célzó R & D munkákat, amelyek végső soron jelentős versenyelőnyt jelentenek a vállalat által kínált EVB számára. A projekt magában foglalja mind az ipari kutatási és fejlesztési munkát az elektronika, a tribológia vagy a mechanika területén, amely 4 szakaszra oszlik: 1. fázisú ipari kutatás a csendes fék technológia területén 2. szakasz ipari kutatás a pengemotor (BL) EVB hajtómotor és az új elektronikus rendszer területén, 3. szakasz fejlesztési munka a szükséges szilárdsági paramétereknek megfelelő műanyag motorház kifejlesztésére, motorszilárdsági vizsgálatok BL motor és ezen alkatrészek integrálása a BLDC 12 V motor területén, a napelemmodul beállítása és más alkatrészek integrálása és validálása. SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke (Hungarian)
SOPEM Sp. z o.o. (a továbbiakban: SopemCompany kérelmező) kérelmezi egy olyan kutatási és fejlesztési projekt megvalósításának társfinanszírozását, amelynek célja az EVB-meghajtók, azaz a külső redőnyök (a továbbiakban: a projekt) világszerte történő fejlesztése. A projekt olyan innovatív megoldások létrehozására irányuló kutatási és fejlesztési munkát foglal magában, amelyek végső soron a Társaság által kínált EVB fontos versenyelőnyeit jelentik. A projekt részeként ipari kutatási és fejlesztési munkákat terveznek az elektronika, a tribológia vagy a mechanika területén, amelyeket négy szakaszra osztanak: 2. szakasz Ipari vizsgálatok a csendes féktechnológia területén 2. szakasz ipari tesztek az EVB hajtáshoz és az új elektronikus rendszerhez használt fűrészlap (BL) motor területén, 3. szakasz fejlesztési munka, amelynek célja az előírt szilárdsági paramétereknek megfelelő műanyag motorház fejlesztése, a BL motor szilárdsági vizsgálata és ezen elemek integrálása 4. szakasz fejlesztési munka a BLDC 12 V-os motor területén, a napelemmodul beállítása és a tervezés során kifejlesztett egyéb alkatrészek és funkciók integrálása és validálása (beleértve a csendes féket, az elektronikus rendszert, az akadályészlelő funkciót) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet 25. cikke (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (anseo feasta: SopemCompany Iarratasóir) iarratas ar mhaoiniú do chur i bhfeidhm tionscadal taighde agus forbartha atá dírithe ar fhorbairt roinnt comhpháirteanna nuálacha ar fud an domhain lena n-úsáid sa tiomáint EVB, ie dallóga seachtracha (anseo feasta EUR â EURProjectâ EUR). Áirítear leis an tionscadal oibreacha T & F atá dírithe ar réitigh nuálacha a chruthú, rud a bheidh ina bhuntáiste suntasach iomaíoch ar EVB a thairgeann an Chuideachta. Áirítear leis an tionscadal taighde tionsclaíoch agus obair forbartha araon i réimse na leictreonaice, na tríbhitheolaíochta nó na meicnic, a roinnfear ina 4 chéim: Céim 1 taighde tionsclaíoch i réimse na teicneolaíochta coscáin adh Céim 2 taighde tionsclaíoch i réimse an inneall lann (BL) inneall tiomáint EVB agus córas leictreonach nua, Céim 3 obair forbartha i dtreo forbairt tithíochta inneall plaisteach a chomhlíonann na paraiméadair neart is gá, tástálacha neart inneall BL inneall agus comhtháthú na comhpháirteanna Céim 4 obair forbartha i réimse an BLDC 12 V inneall, coigeartú modúl gréine agus comhtháthú agus bailíochtú comhpháirteanna eile. SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 lena n-aithnítear (Irish)
Sopem Sp. z o.o. (anseo feasta: Iarratas SopemCompany) maidir le cómhaoiniú a dhéanamh ar chur chun feidhme tionscadail taighde agus forbartha atá dírithe ar roinnt comhpháirteanna nuálacha domhanda a fhorbairt lena n-úsáid i dtiomáint EVB, i.e. dallóga seachtracha (dá ngairtear “Tionscadal” anseo feasta). Áirítear leis an tionscadal obair thaighde agus forbartha atá dírithe ar réitigh nuálacha a chruthú a bheidh ina mbuntáistí iomaíocha tábhachtacha de EVB ar fáil ag an gCuideachta. Mar chuid den tionscadal, tá taighde tionsclaíoch agus oibreacha forbartha araon beartaithe i réimse na leictreonaice, na tríbhitheolaíochta nó na meicnic, a roinnfear ina 4 chéim: Céim 2 Tástálacha tionsclaíocha i réimse na teicneolaíochta coscáin adh Céim 2 tástálacha tionsclaíocha i réimse an innill lann sáibh (BL) le haghaidh tiomáint EVB agus córas leictreonach nua, obair forbartha Céim 3 atá dírithe ar fhorbairt tithíocht mótair phlaisteach a chomhlíonann na paraiméadair neart is gá, tástálacha neart innill BL agus comhtháthú na n-eilimintí seo Céim 4 obair forbartha i réimse an innill BLDC 12 V, coigeartú an mhodúil gréine agus comhtháthú agus bailíochtú comhpháirteanna agus feidhmiúlachtaí eile a forbraíodh sa dearadh (lena n-áirítear coscán adh, córas leictreonach, feidhm braite constaicí) Number_reference_aid_program_help_help_reference: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 lena n-aithnítear (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (nedan kallat SopemCompany Sökande) ansöker om finansiering för genomförandet av ett forsknings- och utvecklingsprojekt som syftar till att utveckla ett antal innovativa komponenter i världen för användning i EVB-enheten, dvs. externa persienner (nedan kallat ”Projectâ EUR”). Projektet omfattar R & D- arbeten som syftar till att skapa innovativa lösningar, vilket i slutändan kommer att utgöra en betydande konkurrensfördel för EVB som erbjuds av företaget. Projektet omfattar både industriell forskning och utvecklingsarbete inom elektronik, tribologi eller mekanik, som kommer att delas in i fyra steg: Etapp 1 industriell forskning inom området tyst bromsteknik Steg 2 industriell forskning inom området bladmotor (BL) EVB drivmotor och nytt elektroniskt system, Steg 3 utvecklingsarbete mot utveckling av ett plastmotorhus som uppfyller de erforderliga hållfasthetsparametrarna, motorstyrketester BL motor och integrering av dessa komponenter Steg 4 utvecklingsarbete inom området BLDC 12 V motor, justering av solmodul och integration och validering av andra komponenter. SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 om erkännande av (Swedish)
SOPEM Sp. z o.o. (nedan kallat SopemCompany Sökande) ansöker om samfinansiering av genomförandet av ett forsknings- och utvecklingsprojekt som syftar till att utveckla ett antal innovativa globala komponenter för användning i EVB-drift, dvs. externa persienner (nedan kallat ”Projekt”). Projektet omfattar forsknings- och utvecklingsarbete som syftar till att skapa innovativa lösningar som i slutändan kommer att utgöra viktiga konkurrensfördelar för EVB som erbjuds av Bolaget. Som en del av projektet planeras både industriell forskning och utveckling inom elektronik, tribologi eller mekanik, som kommer att delas in i fyra steg: Steg 2 Industriella tester inom området tyst bromsteknik Steg 2 industriella tester inom sågbladsmotor (BL) för EVB-drift och nytt elektroniskt system, steg 3 utvecklingsarbete som syftar till att utveckla ett plastmotorhus som uppfyller de nödvändiga hållfasthetsparametrarna, BL-motorns hållfasthetstest och integrering av dessa element steg 4 utvecklingsarbete inom området BLDC 12 V-motor, justering av solmodulen och integrering och validering av andra komponenter och funktioner som utvecklats i konstruktionen (inklusive tyst broms, elektroniskt system, hinderdetekteringsfunktion) Number_reference_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 om erkännande av (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Sopem Sp. z o.o. (edaspidi: SopemCompany Taotleja) taotleb rahastamist teadus- ja arendusprojekti elluviimiseks, mille eesmärk on arendada maailmas välja mitmeid uuenduslikke komponente, mida kasutatakse EVB-ajamis, st välisrulood (edaspidi âEURProjectâEUR). Projekt hõlmab R & D tööd, mille eesmärk on luua uuenduslikke lahendusi, mis lõppkokkuvõttes on oluline konkurentsieelis ettevõtte pakutud EVB. Projekt hõlmab nii rakendusuuringuid kui ka arendustöid elektroonika, triboloogia ja mehaanika valdkonnas, mis jagunevad neljaks etapiks: 1. etapi tööstusuuringud vaikse piduri tehnoloogia valdkonnas 2. etapi tööstusuuringud labamootori (BL) EVB ajami ja uue elektroonilise süsteemi valdkonnas, 3. etapi arendustööd nõutavatele tugevusparameetritele vastava plastmootori korpuse väljatöötamiseks, mootori tugevuskatsed BL-mootori ja nende komponentide integreerimise 4. etapi arendustööd BLDC 12 V mootori valdkonnas, päikesemooduli reguleerimine ning muude komponentide integreerimine ja valideerimine. SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: 17. juuni 2014. aasta määruse nr 651/2014 artikkel 25, millega tunnustatakse (Estonian)
SOPEM Sp. z o.o. (edaspidi: SopemCompany taotleja) taotleb sellise teadus- ja arendusprojekti (edaspidi „projekt“) rakendamise kaasrahastamist, mille eesmärk on arendada mitmeid uuenduslikke ülemaailmseid komponente, mida kasutatakse EVB ketas. Projekt hõlmab teadus- ja arendustegevust, mille eesmärk on luua innovaatilisi lahendusi, mis lõppkokkuvõttes moodustavad ettevõtte poolt pakutava EVB olulise konkurentsieelise. Projekti raames kavandatakse nii elektroonika, triboloogia kui ka mehaanika valdkonna rakendusuuringuid ja arendustöid, mis jagunevad neljaks etapiks: Etapp Tööstuskatsed vaikse piduritehnoloogia valdkonnas 2. etapi tööstuslikud katsed saeketta (BL) mootori valdkonnas EVB ajami ja uue elektroonilise süsteemi jaoks, 3. etapi arendustööd, mille eesmärk on töötada välja nõutavatele tugevusparameetritele vastav plastmootori korpus, BL mootori tugevuskatsed ja nende elementide integreerimine 4. etapi arendustööd BLDC 12 V mootori valdkonnas, päikesemooduli reguleerimine ning muude konstruktsioonis välja töötatud komponentide ja funktsioonide integreerimine ja valideerimine (sealhulgas vaikne pidurisüsteem, elektrooniline süsteem, takistuste tuvastamise funktsioon) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse nr 651/2014 artikkel 25 (Estonian)

Revision as of 19:09, 2 March 2023

Project Q78068 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of innovative drive components (including solar power drives) used in external blinds („EVB”)
Project Q78068 in Poland

    Statements

    0 references
    2,807,739.65 zloty
    0 references
    624,160.52 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,444,518.16 zloty
    0 references
    1,210,316.39 Euro
    13 January 2020
    0 references
    51.57 percent
    0 references
    1 January 2019
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    SOPEM SP. Z O.O.
    0 references
    0 references

    50°1'59.5"N, 20°13'0.5"E
    0 references

    49°58'54.55"N, 20°10'22.26"E
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (dalej: SopemSpółka Wnioskodawca) wnioskuje o dofinansowanie realizacji projektu badawczo-rozwojowego mającego na celu opracowanie szeregu innowacyjnych w skali świata komponentów do zastosowania w napędzie EVB tj. żaluzji zewnętrznych (dalej ,,Projekt"). Projekt obejmuje prace badawczo-rozwojowe zmierzające do stworzenia innowacyjnych rozwiązań, które finalnie będą stanowić będą o istotnych przewagach konkurencyjnych EVB oferowanych przez Spółkę. W ramach projektu zaplanowano zarówno badania przemysłowe jak i prace rozwojowe z zakresu m.in. elektroniki, trybologii czy mechaniki, które zostaną podzielone na 4 etapy: Etap 1 badania przemysłowe w zakresie technologii cichego hamulca Etap 2 badania przemysłowe w zakresie brzeszczotowego (BL) silnika do napędu EVB oraz nowego układu elektronicznego, Etap 3 prace rozwojowe ukierunkowane na opracowanie obudowy silnika z tworzywa sztucznego spełniającej wymagane parametry wytrzymałościowe, testy wytrzymałościowe silnika BL oraz integracja tych elementów Etap 4 prace rozwojowe w zakresie silnika BLDC 12 V, dostosowania modułu solarnego oraz integracji i walidacji pozostałych komponentów i funkcjonalności opracowanych w projekcie (m.in. cichy hamulec, układ elektroniczny, funkcja wykrywania przeszkód) Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające ni (Polish)
    0 references
    Sopem Sp. z o.o. (hereinafter: SopemCompany Applicant) applies for funding for the implementation of a research and development project aimed at developing a number of innovative components in the world for use in the EVB drive, i.e. external blinds (hereinafter “Project”). The project includes R & D works aimed at creating innovative solutions, which will ultimately constitute a significant competitive advantage of EVB offered by the Company. The project includes both industrial research and development work in the field of electronics, tribology or mechanics, which will be divided into 4 stages: Stage 1 industrial research in the field of silent brake technology Stage 2 industrial research in the field of blade engine (BL) EVB drive engine and new electronic system, Stage 3 development work towards the development of a plastic engine housing meeting the required strength parameters, engine strength tests BL engine and integration of these components Stage 4 development work in the field of the BLDC 12 V engine, adjustment of solar module and integration and validation of other components. SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 recognising (English)
    14 October 2020
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (ci-après: SopemCompany Candidat) demande un cofinancement de la mise en œuvre d’un projet de recherche et développement visant à développer un certain nombre de composants innovants à l’échelle mondiale destinés à être utilisés dans l’entraînement EVB, c’est-à-dire les stores externes (ci-après dénommé «projet»). Le projet comprend des travaux de recherche et de développement visant à créer des solutions innovantes qui constitueront à terme d’importants avantages concurrentiels d’EVB offerts par la Société. Dans le cadre du projet, des travaux de recherche et de développement industriels dans le domaine de l’électronique, de la tribologie ou de la mécanique sont prévus, qui seront divisés en 4 étapes: Étape 2 Essais industriels dans le domaine de la technologie de freinage silencieux Phase 2 Essais industriels dans le domaine du moteur à lame de scie (BL) pour l’entraînement EVB et nouveau système électronique, travaux de développement de l’étape 3 visant à développer un boîtier moteur en plastique répondant aux paramètres de résistance requis, essais de résistance du moteur BL et intégration de ces éléments, travaux de développement de l’étape 4 dans le domaine du moteur BLDC 12 V, réglage du module solaire et intégration et validation d’autres composants et fonctionnalités développés dans la conception (y compris frein silencieux, système électronique, fonction de détection d’obstacles) Numéro_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (UE) no 651/2014 du 17 juin 2014 reconnaissant (French)
    30 November 2021
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (im Folgenden: SopemCompany Antragsteller) beantragt die Kofinanzierung der Durchführung eines Forschungs- und Entwicklungsprojekts zur Entwicklung einer Reihe innovativer weltweiter Komponenten für den Einsatz im EVB-Antrieb, d. h. externe Jalousien (im Folgenden „Projekt“). Das Projekt umfasst Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die darauf abzielen, innovative Lösungen zu schaffen, die letztlich wichtige Wettbewerbsvorteile der EVB darstellen, die vom Unternehmen angeboten werden. Im Rahmen des Projekts sind sowohl industrielle Forschungs- als auch Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet der Elektronik, Tribologie oder Mechanik geplant, die in 4 Stufen unterteilt werden: Stufe 2 Industrieprüfungen im Bereich der Silentbremstechnik Stufe 2 Industrieprüfungen im Bereich Sägeblatt (BL) Motor für EVB-Antrieb und neues elektronisches System, Stufe 3 Entwicklungsarbeiten zur Entwicklung eines Kunststoff-Motorgehäuses, das die erforderlichen Festigkeitsparameter erfüllt, BL-Motorfestigkeitsprüfungen und Integration dieser Elemente Stufe 4 Entwicklungsarbeit im Bereich des BLDC 12 V Motors, Anpassung des Solarmoduls und Integration und Validierung anderer Komponenten und Funktionalitäten, die in der Konstruktion entwickelt wurden (einschließlich Stille Bremse, elektronisches System, Hinderniserkennungsfunktion) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Art. 25 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Anerkennung (German)
    7 December 2021
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (hierna: SopemCompany aanvrager) vraagt om medefinanciering van de uitvoering van een onderzoeks- en ontwikkelingsproject gericht op de ontwikkeling van een aantal innovatieve wereldwijde componenten voor gebruik in EVB-aandrijving, d.w.z. externe blinds (hierna „Project”). Het project omvat onderzoeks- en ontwikkelingswerk gericht op het creëren van innovatieve oplossingen die uiteindelijk belangrijke concurrentievoordelen van EVB zullen vormen die door het bedrijf worden aangeboden. Als onderdeel van het project worden zowel industrieel onderzoek als ontwikkelingswerken op het gebied van elektronica, tribologie of mechanica gepland, die in 4 fasen zullen worden onderverdeeld: Fase 2 Industriële tests op het gebied van stille remtechnologie Stage 2 industriële tests op het gebied van zaagblad (BL) motor voor EVB aandrijving en nieuw elektronisch systeem, fase 3 ontwikkelingswerk gericht op de ontwikkeling van een kunststof motorbehuizing die voldoet aan de vereiste sterkteparameters, BL motorsterktetests en integratie van deze elementen Stage 4 ontwikkelingswerk op het gebied van BLDC 12 V motor, aanpassing van de zonnemodule en integratie en validatie van andere componenten en functionaliteiten ontwikkeld in het ontwerp (inclusief stille rem, elektronisch systeem, obstakeldetectie functie) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 houdende erkenning van (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (di seguito: SopemCompany richiedente) chiede il cofinanziamento dell'attuazione di un progetto di ricerca e sviluppo volto a sviluppare una serie di componenti innovativi a livello mondiale per l'uso in EVB drive, vale a dire tende esterne (di seguito "Progetto"). Il progetto prevede lavori di ricerca e sviluppo volti a creare soluzioni innovative che costituiranno in ultima analisi importanti vantaggi competitivi di EVB offerti dall'azienda. Nell'ambito del progetto sono previste sia attività di ricerca industriale che di sviluppo nel campo dell'elettronica, della tribologia o della meccanica, che saranno suddivise in 4 fasi: Fase 2 Prove industriali nel campo della tecnologia frenante silenziosa Fase 2 prove industriali nel campo del motore per sega (BL) per azionamento EVB e nuovo sistema elettronico, lavoro di sviluppo della fase 3 finalizzato allo sviluppo di un alloggiamento motore in plastica che soddisfa i parametri di resistenza richiesti, prove di forza del motore BL e integrazione di questi elementi lavoro di sviluppo fase 4 nel campo del motore BLDC 12 V, regolazione del modulo solare e integrazione e validazione di altri componenti e funzionalità sviluppate nella progettazione (compresi freni silenziosi, sistema elettronico, funzione di rilevamento degli ostacoli) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento CE n. 651/2014 del 17 giugno 2014 che riconosce (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (en lo sucesivo: SopemCompany Solicitante) solicita la cofinanciación de la ejecución de un proyecto de investigación y desarrollo destinado a desarrollar una serie de componentes innovadores en todo el mundo para su uso en el accionamiento EVB, es decir, persianas externas (en lo sucesivo, «Proyecto»). El proyecto incluye trabajos de investigación y desarrollo destinados a crear soluciones innovadoras que en última instancia constituirán importantes ventajas competitivas de EVB ofrecidas por la Compañía. Como parte del proyecto, se planifican tanto trabajos de investigación industrial como de desarrollo en el campo de la electrónica, la tribología o la mecánica, que se dividirán en 4 etapas: Fase 2 Pruebas industriales en el campo de la tecnología de freno silencioso Etapa 2 ensayos industriales en el campo del motor de sierra (BL) para accionamiento EVB y nuevo sistema electrónico, trabajo de desarrollo de la fase 3 destinado a desarrollar una carcasa de motor de plástico que cumpla con los parámetros de resistencia requeridos, pruebas de resistencia del motor BLL e integración de estos elementos Trabajo de desarrollo de la fase 4 en el campo del motor BLDC 12 V, ajuste del módulo solar e integración y validación de otros componentes y funcionalidades desarrollados en el diseño (incluidos freno silencioso, sistema electrónico, función de detección de obstáculos) Number_reference_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento CE n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se reconoce (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (i det følgende benævnt: SopemCompany Ansøger) ansøger om medfinansiering af gennemførelsen af et forsknings- og udviklingsprojekt, der tager sigte på at udvikle en række innovative verdensomspændende komponenter til brug i EVB-drev, dvs. udvendige persienner (i det følgende benævnt "projekt"). Projektet omfatter forsknings- og udviklingsarbejde, der har til formål at skabe innovative løsninger, der i sidste ende vil udgøre vigtige konkurrencefordele for EVB, som virksomheden tilbyder. Som led i projektet planlægges både industriel forskning og udvikling inden for elektronik, tribologi eller mekanik, som vil blive opdelt i 4 faser: Trin 2 Industrielle prøvninger inden for støjsvage bremseteknologi Trin 2 industrielle prøvninger inden for savklingemotor (BL) til EVB-drev og nyt elektronisk system, fase 3-udviklingsarbejde med henblik på at udvikle et plastmotorhus, der opfylder de krævede styrkeparametre, BL motorstyrketests og integration af disse elementer fase 4 udviklingsarbejde inden for BLDC 12 V motor, justering af solcellemodulet og integration og validering af andre komponenter og funktionaliteter, der er udviklet i konstruktionen (herunder lydløs bremse, elektronisk system, hindringsdetekteringsfunktion) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om anerkendelse af (Danish)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (στο εξής: SopemCompany Applicant) υποβάλλει αίτηση για συγχρηματοδότηση της υλοποίησης ενός έργου έρευνας και ανάπτυξης που αποσκοπεί στην ανάπτυξη μιας σειράς καινοτόμων στοιχείων σε παγκόσμιο επίπεδο για χρήση σε μονάδες EVB, δηλαδή εξωτερικών περσίδων (στο εξής «έργο»). Το έργο περιλαμβάνει ερευνητικές και αναπτυξιακές εργασίες με στόχο τη δημιουργία καινοτόμων λύσεων που θα αποτελέσουν τελικά σημαντικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα της EVB που προσφέρει η Εταιρεία. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται και οι δύο βιομηχανικές εργασίες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της ηλεκτρονικής, της τριχολογίας ή της μηχανικής, οι οποίες θα χωριστούν σε 4 στάδια: Στάδιο 2 Βιομηχανικές δοκιμές στον τομέα της τεχνολογίας αθόρυβης πέδης Στάδιο 2 βιομηχανικές δοκιμές στον τομέα του κινητήρα πριονίσματος (BL) για κίνηση EVB και νέο ηλεκτρονικό σύστημα, εργασίες ανάπτυξης σταδίου 3 με στόχο την ανάπτυξη ενός πλαστικού περιβλήματος κινητήρα που πληροί τις απαιτούμενες παραμέτρους αντοχής, δοκιμές αντοχής του κινητήρα BL και ολοκλήρωση αυτών των στοιχείων Στάδιο 4 εργασίες ανάπτυξης στον τομέα του κινητήρα BLDC 12 V, προσαρμογή της ηλιακής μονάδας και ολοκλήρωση και επικύρωση άλλων κατασκευαστικών στοιχείων και λειτουργιών που αναπτύχθηκαν στο σχεδιασμό (συμπεριλαμβανομένου του αθόρυβου φρένου, του ηλεκτρονικού συστήματος, της λειτουργίας ανίχνευσης εμποδίων) Number_reference_reference_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, περί αναγνωρίσεως (Greek)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (dalje u tekstu: Podnositelj zahtjeva SopemCompany) podnosi zahtjev za sufinanciranje provedbe istraživačkog i razvojnog projekta čiji je cilj razvoj niza inovativnih svjetskih komponenti za uporabu u EVB pogonu, tj. vanjskih sjenila (dalje u tekstu „Projekt”). Projekt uključuje istraživački i razvojni rad usmjeren na stvaranje inovativnih rješenja koja će u konačnici predstavljati važne konkurentske prednosti EVB-a koje nudi Tvrtka. U sklopu projekta planirani su i industrijski istraživački i razvojni radovi u području elektronike, tribologije ili mehanike, koji će biti podijeljeni u 4 faze: Faza 2 Industrijski testovi u području tehnologije tihih kočnica Faza 2 industrijska ispitivanja u području motora s lopaticom pile (BL) za EVB pogon i novi elektronički sustav, razvoj faze 3 s ciljem razvoja plastičnog kućišta motora koji zadovoljava potrebne parametre čvrstoće, ispitivanja čvrstoće motora BL i integracija tih elemenata Faza 4 razvojni rad u području motora BLDC 12 V, prilagodba solarnog modula i integracija i validacija drugih komponenti i funkcionalnosti razvijenih u dizajnu (uključujući tihu kočnicu, elektronički sustav, funkciju otkrivanja prepreka) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o priznavanju (Croatian)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (denumită în continuare: SopemCompany Solicitant) solicită cofinanțarea implementării unui proiect de cercetare și dezvoltare menit să dezvolte o serie de componente inovatoare la nivel mondial pentru a fi utilizate în drive-ul EVB, și anume jaluzele externe (denumit în continuare „Proiect”). Proiectul include activități de cercetare și dezvoltare menite să creeze soluții inovatoare care vor constitui, în cele din urmă, avantaje competitive importante ale EVB oferite de companie. În cadrul proiectului sunt planificate atât lucrări de cercetare și dezvoltare industrială în domeniul electronicii, tribologiei sau mecanicii, care vor fi împărțite în 4 etape: Etapa 2 Teste industriale în domeniul tehnologiei de frânare silențioasă Etapa 2 încercări industriale în domeniul motorului cu pânze de ferăstrău (BL) pentru acționare EVB și sistem electronic nou, Etapa 3 lucrări de dezvoltare care vizează dezvoltarea unei carcase din plastic a motorului care îndeplinește parametrii de rezistență necesari, testele de rezistență a motorului BL și integrarea acestor elemente Etapa 4 lucrări de dezvoltare în domeniul motorului BLDC 12 V, reglarea modulului solar și integrarea și validarea altor componente și funcționalități dezvoltate în proiectare (inclusiv frânarea silențioasă, sistemul electronic, funcția de detectare a obstacolelor) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de recunoaștere (Romanian)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (ďalej len SopemCompany Žiadateľ) žiada o spolufinancovanie realizácie výskumného a vývojového projektu zameraného na vývoj množstva inovatívnych celosvetových komponentov na použitie v pohone EVB, t. j. externých žalúzií (ďalej len „projekt“). Projekt zahŕňa výskumné a vývojové práce zamerané na vytváranie inovatívnych riešení, ktoré v konečnom dôsledku predstavujú významné konkurenčné výhody EVB ponúkanej spoločnosťou. V rámci projektu sa plánujú práce priemyselného výskumu a vývoja v oblasti elektroniky, tribológie alebo mechaniky, ktoré budú rozdelené do štyroch etáp: Štádium 2 Priemyselné skúšky v oblasti technológie tichej brzdy Stupeň 2 priemyselné skúšky v oblasti motorov pílových listov (BL) pre pohon EVB a nový elektronický systém, vývojové práce etapy 3 zamerané na vývoj plastového krytu motora spĺňajúceho požadované parametre pevnosti, skúšky pevnosti motora BL a integráciu týchto prvkov vývojové práce štádia 4 v oblasti motora BLDC 12 V, nastavenie solárneho modulu a integrácia a validácia ďalších komponentov a funkcií vyvinutých v konštrukcii (vrátane tichej brzdy, elektronického systému, funkcie detekcie prekážok) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014, ktorým sa uznáva (Slovak)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem: SopemCompany applicant) japplika għall-kofinanzjament tal-implimentazzjoni ta’ proġett ta’ riċerka u żvilupp immirat lejn l-iżvilupp ta’ għadd ta’ komponenti innovattivi madwar id-dinja għall-użu fl-ispinta tal-EVB, jiġifieri blinds esterni (minn hawn’il quddiem “Proġett”). Il-proġett jinkludi xogħol ta’ riċerka u żvilupp immirat lejn il-ħolqien ta’ soluzzjonijiet innovattivi li fl-aħħar mill-aħħar jikkostitwixxu vantaġġi kompetittivi importanti tal-EVB offruti mill-Kumpanija. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati kemm ir-riċerka industrijali kif ukoll ix-xogħlijiet ta’ żvilupp fil-qasam tal-elettronika, it-triboloġija jew il-mekkanika, li se jinqasmu f’erba’ stadji: Stadju 2 Testijiet industrijali fil-qasam tat-teknoloġija tal-brejkijiet silenzjuża Fażi 2 testijiet industrijali fil-qasam tax-xafra tas-serrieq (BL) magna għal drive EVB u sistema elettronika ġdida, Fażi 3 xogħol ta ‘żvilupp immirat lejn l-iżvilupp ta’ qafas bil-mutur tal-plastik li jissodisfa l-parametri tas-saħħa meħtieġa, testijiet tas-saħħa tal-magna BL u l-integrazzjoni ta ‘dawn l-elementi Xogħol ta’ żvilupp 4 Stadju fil-qasam tal-magna BLDC 12 V, aġġustament tal-modulu solari u l-integrazzjoni u l-validazzjoni ta ‘komponenti u funzjonalitajiet oħra żviluppati fid-disinn (inkluż brejk siekta, sistema elettronika, funzjoni ta’ skoperta ta ‘ostakli) Numru_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jirrikonoxxi (Maltese)
    25 July 2022
    0 references
    Sopem Sp. z o.o. (doravante: SopemCompany Requerente) solicita o cofinanciamento da execução de um projeto de investigação e desenvolvimento destinado a desenvolver uma série de componentes mundiais inovadores para utilização na unidade EVB, ou seja, persianas externas (a seguir designado «Projeto»). O projeto inclui trabalhos de pesquisa e desenvolvimento voltados para a criação de soluções inovadoras que, em última análise, constituirão importantes vantagens competitivas da EVB oferecidas pela Empresa. Como parte do projeto, estão planejados trabalhos de pesquisa e desenvolvimento industrial no campo da eletrônica, tribologia ou mecânica, que serão divididos em 4 etapas: Fase 2 Ensaios industriais no domínio da tecnologia de freio silencioso Ensaios industriais Fase 2 no domínio do motor de lâmina de serra (BL) para acionamento EVB e novo sistema eletrónico, trabalho de desenvolvimento da fase 3 destinado a desenvolver uma caixa de motor de plástico que satisfaça os parâmetros de resistência exigidos, ensaios de resistência do motor BL e integração destes elementos Fase 4 trabalho de desenvolvimento no domínio do motor BLDC 12 V, ajuste do módulo solar e integração e validação de outros componentes e funcionalidades desenvolvidos no projeto (incluindo freio silencioso, sistema eletrónico, função de deteção de obstáculos) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que reconhece (Portuguese)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (jäljempänä: SopemCompany-hakija) hakee yhteisrahoitusta sellaisen tutkimus- ja kehityshankkeen toteuttamiseen, jonka tarkoituksena on kehittää useita innovatiivisia maailmanlaajuisia komponentteja, joita käytetään EVB-asemassa, eli ulkoisia kaihtimet, jäljempänä ’hanke’. Hanke sisältää tutkimus- ja kehitystyötä, jonka tavoitteena on luoda innovatiivisia ratkaisuja, jotka viime kädessä muodostavat Yhtiön tarjoaman EVB:n merkittäviä kilpailuetuja. Osana hanketta suunnitellaan sekä teollista tutkimus- että kehitystyötä elektroniikan, tribologian tai mekaniikan alalla, joka jaetaan neljään vaiheeseen: Vaihe 2 Teolliset testit hiljaisen jarrutekniikan alalla Vaihe 2 teolliset testit sahanterän (BL) moottorissa EVB-ajossa ja uudessa elektronisessa järjestelmässä, vaiheen 3 kehitystyö, jonka tavoitteena on kehittää vaaditut lujuusparametrit täyttävä muovimoottorikotelo, BL-moottorin lujuustestit ja näiden elementtien integrointi 4 kehitystyö BLDC 12 V -moottorin alalla, aurinkomoduulin säätö ja muiden suunnittelussa kehitettyjen komponenttien ja toimintojen integrointi ja validointi (mukaan lukien hiljainen jarru, elektroninen järjestelmä, esteiden havaitsemistoiminto) Number_reference_aid_help_reference: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tunnustamisesta 17.6.2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 artikla (Finnish)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (v nadaljnjem besedilu: SopemCompany Applicant) zaprosi za sofinanciranje izvedbe raziskovalnega in razvojnega projekta, namenjenega razvoju številnih inovativnih svetovnih komponent za uporabo v pogonu EVB, tj. zunanjih žaluzij (v nadaljnjem besedilu: projekt). Projekt vključuje raziskovalno in razvojno delo, namenjeno ustvarjanju inovativnih rešitev, ki bodo na koncu predstavljale pomembne konkurenčne prednosti EVB, ki jih ponuja podjetje. V okviru projekta so načrtovana tako industrijska raziskovalna kot razvojna dela na področju elektronike, tribologije ali mehanike, ki bodo razdeljena v štiri faze: Faza 2 Industrijski preskusi na področju tehnologije tihih zavor 2. stopnje industrijskih preskusov na področju motorja z žaginimi listi (BL) za pogon EVB in novega elektronskega sistema, razvojna dela stopnje 3 za razvoj plastičnega ohišja motorja, ki izpolnjuje zahtevane parametre trdnosti, preizkusi moči motorja BL in integracija teh elementov Razvojna dela stopnje 4 na področju 12-voltnega motorja BLDC, prilagoditev solarnega modula ter integracija in validacija drugih komponent in funkcionalnosti, razvitih v konstrukciji (vključno s tihimi zavorami, elektronskim sistemom, funkcijo zaznavanja ovir) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o priznavanju (Slovenian)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (dále jen: SopemCompany Žadatel) žádá o spolufinancování realizace výzkumného a vývojového projektu zaměřeného na vývoj řady inovativních celosvětových komponentů pro použití v EVB pohonu, tj. externích žaluzií (dále jen „projekt“). Projekt zahrnuje výzkumné a vývojové práce zaměřené na vytváření inovativních řešení, která budou v konečném důsledku představovat významné konkurenční výhody EVB nabízené společností. V rámci projektu jsou plánovány jak průmyslové výzkumné, tak vývojové práce v oblasti elektroniky, tribologie nebo mechaniky, které budou rozděleny do čtyř etap: Etapa 2 Průmyslové zkoušky v oblasti technologie tichých brzd Stage 2 průmyslové zkoušky v oblasti pilového kotouče (BL) motoru pro EVB pohon a nový elektronický systém, etapa 3 vývojové práce zaměřené na vývoj plastového krytu motoru splňující požadované parametry pevnosti, zkoušky pevnosti motoru BL a integrace těchto prvků Stupeň 4 vývojové práce v oblasti BLDC 12 V motoru, nastavení solárního modulu a integraci a validaci dalších komponent a funkcí vyvinutých v konstrukci (včetně tiché brzdy, elektronického systému, funkce detekce překážek) Number_reference_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se uznává (Czech)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (toliau – SopemCompany Pareiškėjas) prašo bendrai finansuoti mokslinių tyrimų ir plėtros projektą, kurio tikslas – sukurti keletą novatoriškų pasaulinių komponentų, skirtų naudoti EVB diske, t. y. išorinėms žaliuzėms (toliau – projektas). Projektas apima mokslinių tyrimų ir plėtros darbus, kuriais siekiama sukurti novatoriškus sprendimus, kurie galiausiai taptų svarbiais bendrovės siūlomais EVB konkurenciniais pranašumais. Projekto metu planuojami tiek pramoniniai tyrimai, tiek plėtros darbai elektronikos, tribologijos ar mechanikos srityse, kurie bus suskirstyti į 4 etapus: 2 etapas Pramoniniai bandymai tyliųjų stabdžių technologijos srityje 2 etapas pramoniniai bandymai EVB pavaros pjūklo ašmenų (BL) variklio ir naujos elektroninės sistemos srityje, 3 etapo kūrimo darbai, kuriais siekiama sukurti reikalaujamus stiprumo parametrus atitinkantį plastikinį variklio korpusą, BL variklio stiprumo bandymai ir šių elementų integravimas 4 etapo kūrimo darbai BLDC 12 V variklio srityje, saulės modulio reguliavimas ir kitų komponentų bei funkcijų, sukurtų projektuojant (įskaitant tylųjį stabdį, elektroninę sistemą, kliūčių aptikimo funkciją), integravimas ir patvirtinimas Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014 25 straipsnis, kuriuo pripažįstama, kad (Lithuanian)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (turpmāk: SopemCompany Pieteikuma iesniedzējs) piesakās uz līdzfinansējumu tāda pētniecības un attīstības projekta īstenošanai, kura mērķis ir izstrādāt vairākus inovatīvus pasaules mēroga komponentus izmantošanai EVB piedziņai, t. i., ārējās žalūzijas (turpmāk “Projekts”). Projekts ietver pētniecības un izstrādes darbu, kura mērķis ir radīt inovatīvus risinājumus, kas galu galā būs nozīmīgas uzņēmuma EVB konkurences priekšrocības. Projekta ietvaros tiek plānoti gan rūpnieciskie pētījumi, gan izstrādes darbi elektronikas, triboloģijas vai mehānikas jomā, kas tiks sadalīti 4 posmos: 2. posms Rūpnieciskie testi kluso bremžu tehnoloģijas jomā 2. posma rūpnieciskie testi zāģa asmens (BL) motora jomā EVB piedziņai un jaunai elektroniskai sistēmai, 3. posma izstrādes darbi, kuru mērķis ir izstrādāt plastmasas motora korpusu, kas atbilst nepieciešamajiem izturības parametriem, BL motora izturības testi un šo elementu integrēšana 4. posma izstrādes darbi BLDC 12 V motora jomā, saules enerģijas moduļa pielāgošana un citu konstrukcijā izstrādāto komponentu un funkciju integrācija un apstiprināšana (ieskaitot klusās bremzes, elektronisko sistēmu, šķēršļu noteikšanas funkciju) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā Nr. 651/2014, ar ko atzīst (Latvian)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (наричано по-долу: Заявител на SopemCompany) кандидатства за съфинансиране на изпълнението на научноизследователски и развойни проекти, насочени към разработване на редица иновативни световни компоненти за използване в EVB задвижване, т.е. външни щори (наричан по-долу „проект“). Проектът включва научноизследователска и развойна дейност, насочена към създаване на иновативни решения, които в крайна сметка ще представляват важни конкурентни предимства на EVB, предлагани от компанията. Като част от проекта са планирани както промишлени научноизследователски, така и развойни работи в областта на електрониката, трибологията или механиката, които ще бъдат разделени на 4 етапа: Етап 2 Индустриални изпитвания в областта на технологията на безшумните спирачки Етап 2 промишлени изпитвания в областта на двигателя на трион (BL) за задвижване на EVB и нова електронна система, Етап 3 развойна дейност, насочена към разработване на пластмасов корпус на мотора, отговарящ на необходимите параметри на якостта, BL тестове за якост на двигателя и интегриране на тези елементи Етап 4 работа по разработване в областта на BLDC 12 V двигател, регулиране на слънчевия модул и интегриране и валидиране на други компоненти и функции, разработени в проектирането (включително безшумна спирачка, електронна система, функция за откриване на препятствия) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент № 651/2014 на ЕО от 17 юни 2014 година за признаване (Bulgarian)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (a továbbiakban: SopemCompany kérelmező) kérelmezi egy olyan kutatási és fejlesztési projekt megvalósításának társfinanszírozását, amelynek célja az EVB-meghajtók, azaz a külső redőnyök (a továbbiakban: a projekt) világszerte történő fejlesztése. A projekt olyan innovatív megoldások létrehozására irányuló kutatási és fejlesztési munkát foglal magában, amelyek végső soron a Társaság által kínált EVB fontos versenyelőnyeit jelentik. A projekt részeként ipari kutatási és fejlesztési munkákat terveznek az elektronika, a tribológia vagy a mechanika területén, amelyeket négy szakaszra osztanak: 2. szakasz Ipari vizsgálatok a csendes féktechnológia területén 2. szakasz ipari tesztek az EVB hajtáshoz és az új elektronikus rendszerhez használt fűrészlap (BL) motor területén, 3. szakasz fejlesztési munka, amelynek célja az előírt szilárdsági paramétereknek megfelelő műanyag motorház fejlesztése, a BL motor szilárdsági vizsgálata és ezen elemek integrálása 4. szakasz fejlesztési munka a BLDC 12 V-os motor területén, a napelemmodul beállítása és a tervezés során kifejlesztett egyéb alkatrészek és funkciók integrálása és validálása (beleértve a csendes féket, az elektronikus rendszert, az akadályészlelő funkciót) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet 25. cikke (Hungarian)
    25 July 2022
    0 references
    Sopem Sp. z o.o. (anseo feasta: Iarratas SopemCompany) maidir le cómhaoiniú a dhéanamh ar chur chun feidhme tionscadail taighde agus forbartha atá dírithe ar roinnt comhpháirteanna nuálacha domhanda a fhorbairt lena n-úsáid i dtiomáint EVB, i.e. dallóga seachtracha (dá ngairtear “Tionscadal” anseo feasta). Áirítear leis an tionscadal obair thaighde agus forbartha atá dírithe ar réitigh nuálacha a chruthú a bheidh ina mbuntáistí iomaíocha tábhachtacha de EVB ar fáil ag an gCuideachta. Mar chuid den tionscadal, tá taighde tionsclaíoch agus oibreacha forbartha araon beartaithe i réimse na leictreonaice, na tríbhitheolaíochta nó na meicnic, a roinnfear ina 4 chéim: Céim 2 Tástálacha tionsclaíocha i réimse na teicneolaíochta coscáin adh Céim 2 tástálacha tionsclaíocha i réimse an innill lann sáibh (BL) le haghaidh tiomáint EVB agus córas leictreonach nua, obair forbartha Céim 3 atá dírithe ar fhorbairt tithíocht mótair phlaisteach a chomhlíonann na paraiméadair neart is gá, tástálacha neart innill BL agus comhtháthú na n-eilimintí seo Céim 4 obair forbartha i réimse an innill BLDC 12 V, coigeartú an mhodúil gréine agus comhtháthú agus bailíochtú comhpháirteanna agus feidhmiúlachtaí eile a forbraíodh sa dearadh (lena n-áirítear coscán adh, córas leictreonach, feidhm braite constaicí) Number_reference_aid_program_help_help_reference: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 lena n-aithnítear (Irish)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (nedan kallat SopemCompany Sökande) ansöker om samfinansiering av genomförandet av ett forsknings- och utvecklingsprojekt som syftar till att utveckla ett antal innovativa globala komponenter för användning i EVB-drift, dvs. externa persienner (nedan kallat ”Projekt”). Projektet omfattar forsknings- och utvecklingsarbete som syftar till att skapa innovativa lösningar som i slutändan kommer att utgöra viktiga konkurrensfördelar för EVB som erbjuds av Bolaget. Som en del av projektet planeras både industriell forskning och utveckling inom elektronik, tribologi eller mekanik, som kommer att delas in i fyra steg: Steg 2 Industriella tester inom området tyst bromsteknik Steg 2 industriella tester inom sågbladsmotor (BL) för EVB-drift och nytt elektroniskt system, steg 3 utvecklingsarbete som syftar till att utveckla ett plastmotorhus som uppfyller de nödvändiga hållfasthetsparametrarna, BL-motorns hållfasthetstest och integrering av dessa element steg 4 utvecklingsarbete inom området BLDC 12 V-motor, justering av solmodulen och integrering och validering av andra komponenter och funktioner som utvecklats i konstruktionen (inklusive tyst broms, elektroniskt system, hinderdetekteringsfunktion) Number_reference_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 om erkännande av (Swedish)
    25 July 2022
    0 references
    SOPEM Sp. z o.o. (edaspidi: SopemCompany taotleja) taotleb sellise teadus- ja arendusprojekti (edaspidi „projekt“) rakendamise kaasrahastamist, mille eesmärk on arendada mitmeid uuenduslikke ülemaailmseid komponente, mida kasutatakse EVB ketas. Projekt hõlmab teadus- ja arendustegevust, mille eesmärk on luua innovaatilisi lahendusi, mis lõppkokkuvõttes moodustavad ettevõtte poolt pakutava EVB olulise konkurentsieelise. Projekti raames kavandatakse nii elektroonika, triboloogia kui ka mehaanika valdkonna rakendusuuringuid ja arendustöid, mis jagunevad neljaks etapiks: Etapp Tööstuskatsed vaikse piduritehnoloogia valdkonnas 2. etapi tööstuslikud katsed saeketta (BL) mootori valdkonnas EVB ajami ja uue elektroonilise süsteemi jaoks, 3. etapi arendustööd, mille eesmärk on töötada välja nõutavatele tugevusparameetritele vastav plastmootori korpus, BL mootori tugevuskatsed ja nende elementide integreerimine 4. etapi arendustööd BLDC 12 V mootori valdkonnas, päikesemooduli reguleerimine ning muude konstruktsioonis välja töötatud komponentide ja funktsioonide integreerimine ja valideerimine (sealhulgas vaikne pidurisüsteem, elektrooniline süsteem, takistuste tuvastamise funktsioon) Number_reference_aid_program_help_reference: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse nr 651/2014 artikkel 25 (Estonian)
    25 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wielicki
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0506/18
    0 references