THERMAL MODERNISATION OF THE CITY OFFICE BUILDING AT UL. POST OFFICE IN PRZEDBORZ AND PRIMARY SCHOOL BUILDING IN WET MOUNTAINS (Q101965): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, sk, bg, fr, el, ro, et, sv, sl, cs, fi, ga, hr, pt, es, de, hu, lt, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
THERMOMODERNISATION DE L’IMMEUBLE DE BUREAUX MUNICIPAUX DE L’UL. BUREAU DE POSTE À PRZEDBORZ ET BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES
THERMOMODERNISATION DE LA CONSTRUCTION DU BUREAU DE LA VILLE À L’UL. BUREAU DE POSTE À PRZEDBORZ ET BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES
label / delabel / de
THERMOMODERNISIERUNG DES KOMMUNALEN BÜROGEBÄUDES UL. POSTAMT IN PRZEDBORZ UND GRUNDSCHULGEBÄUDE IN NASSEN BERGEN
THERMOMODERNISIERUNG DES GEBÄUDES DES STADTBÜROS BEI UL. POSTAMT IN PRZEDBORZ UND GRUNDSCHULGEBÄUDE IN NASSEN BERGEN
label / nllabel / nl
THERMOMODERNISERING VAN HET GEMEENTELIJK KANTOORGEBOUW AAN UL. POSTKANTOOR IN PRZEDBORZ EN BASISSCHOOLGEBOUW IN NATTE BERGEN
THERMOMODERNISERING VAN HET GEBOUW VAN HET STADSKANTOOR BIJ UL. POSTKANTOOR IN PRZEDBORZ EN BASISSCHOOLGEBOUW IN NATTE BERGEN
label / itlabel / it
TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO PER UFFICI MUNICIPALI DI UL. UFFICIO POSTALE A PRZEDBORZ E COSTRUZIONE DELLA SCUOLA PRIMARIA IN MONTAGNE BAGNATE
TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DELL'UFFICIO DELLA CITTÀ DI UL. UFFICIO POSTALE A PRZEDBORZ E EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE
label / eslabel / es
TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE OFICINAS MUNICIPALES DE UL. OFICINA DE CORREOS EN PRZEDBORZ Y EDIFICIO DE ESCUELAS PRIMARIAS EN MONTAÑAS HÚMEDAS
TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA DE LA CIUDAD EN UL. OFICINA DE CORREOS EN PRZEDBORZ Y EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS
label / dalabel / da
TERMISK MODERNISERING AF BYENS KONTORBYGNING I UL. POSTHUS I PRZEDBORZ OG GRUNDSKOLEBYGNING I VÅDE BJERGE
TERMOMODERNISERING AF BYGNINGEN AF BYENS KONTOR PÅ UL. POSTHUS I PRZEDBORZ OG GRUNDSKOLEBYGNING I VÅDE BJERGE
label / ellabel / el
ΘΕΡΜΙΚΌΣ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΓΡΑΦΕΊΩΝ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΣΤΗΝ UL. ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΊΟ ΣΤΟ PRZEDBORZ ΚΑΙ ΚΤΊΡΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΕ ΒΡΕΓΜΈΝΑ ΒΟΥΝΆ
ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΣΤΟ UL. ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΊΟ ΣΤΟ PRZEDBORZ ΚΑΙ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΣΕ ΒΡΕΓΜΈΝΑ ΒΟΥΝΆ
label / hrlabel / hr
TOPLINSKA MODERNIZACIJA GRADSKE POSLOVNE ZGRADE NA UL-U. POŠTANSKI URED U PRZEDBORZU I ZGRADA OSNOVNE ŠKOLE U MOKRIM PLANINAMA
TERMOMODERNIZACIJA ZGRADE GRADSKOG UREDA NA UL. POŠTA U PRZEDBORZU I ZGRADA OSNOVNE ŠKOLE U VLAŽNIM PLANINAMA
label / rolabel / ro
MODERNIZAREA TERMICĂ A CLĂDIRII DE BIROURI A ORAȘULUI UL. OFICIUL POȘTAL DIN PRZEDBORZ ȘI CLĂDIREA ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI
TERMOMODERNIZAREA CLĂDIRII BIROULUI ORAȘULUI LA UL. OFICIU POȘTAL ÎN PRZEDBORZ ȘI CLĂDIREA ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI
label / sklabel / sk
TEPELNÁ MODERNIZÁCIA MESTSKEJ ADMINISTRATÍVNEJ BUDOVY NA UL. POŠTA V PRZEDBORZ A BUDOVA ZÁKLADNEJ ŠKOLY VO VLHKÝCH HORÁCH
TERMOMODERNIZÁCIA BUDOVY MESTSKEJ KANCELÁRIE V UL. POŠTA V PRZEDBORZI A BUDOVA ZÁKLADNEJ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH
label / mtlabel / mt
MODERNIZZAZZJONI TERMALI TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU TAL-BELT F’UL. UFFIĊĊJU POSTALI FI PRZEDBORZ U L-BINI TAL-ISKOLA PRIMARJA FIL-MUNTANJI MXARRBIN
IT-TERMOMODERNIZZAZZJONI TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU TAL-BELT F’UL. UFFIĊĊJU TAL-POSTA FI PRZEDBORZ U L-BINI TAL-ISKOLA PRIMARJA F’MUNTANJI MXARRBIN
label / ptlabel / pt
MODERNIZAÇÃO TÉRMICA DO EDIFÍCIO DE ESCRITÓRIOS DA CIDADE NA UL. CORREIOS EM PRZEDBORZ E EDIFÍCIO DA ESCOLA PRIMÁRIA EM MONTANHAS ÚMIDAS
TERMOMODERNIZAÇÃO DO EDIFÍCIO DO ESCRITÓRIO DA CIDADE EM UL. CORREIOS EM PRZEDBORZ E EDIFÍCIO DA ESCOLA PRIMÁRIA EM MONTANHAS ÚMIDAS
label / filabel / fi
UL:N KAUPUNGIN TOIMISTORAKENNUKSEN LÄMPÖUUDISTUS. POSTITOIMISTO PRZEDBORZISSA JA PERUSKOULUN RAKENNUS MÄRILLÄ VUORILLA
UL:N KAUPUNGINTOIMISTON RAKENNUKSEN LÄMPÖMODERNISOINTI. POSTI PRZEDBORZISSA JA PERUSKOULURAKENNUS MÄRILLÄ VUORILLA
label / sllabel / sl
TOPLOTNA POSODOBITEV MESTNE POSLOVNE STAVBE NA UL. POŠTA V PRZEDBORZU IN OSNOVNA ŠOLA V MOKRIH GORAH
TERMOMODERNIZACIJA STAVBE MESTNE PISARNE NA UL. POŠTA V PRZEDBORZU IN STAVBA OSNOVNE ŠOLE V MOKRIH GORAH
label / cslabel / cs
TERMÁLNÍ MODERNIZACE MĚSTSKÉ ADMINISTRATIVNÍ BUDOVY V UL. POŠTA V PRZEDBORZU A BUDOVA ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH
TERMOMODERNIZACE BUDOVY MĚSTSKÉHO ÚŘADU V UL. POŠTA V PRZEDBORZU A BUDOVA ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH
label / ltlabel / lt
MIESTO BIURŲ PASTATO ŠILUMINIS MODERNIZAVIMAS UL. PAŠTAS PRZEDBORZ IR PRADINĖS MOKYKLOS PASTATAS ŠLAPIUOSE KALNUOSE
MIESTO BIURO PASTATO TERMOMODERNIZAVIMAS UL. PAŠTAS PRZEDBORZ IR PRADINĖS MOKYKLOS PASTATAS ŠLAPIUOSE KALNUOSE
label / lvlabel / lv
PILSĒTAS BIROJU ĒKAS TERMOMODERNIZĀCIJA LU. PASTA NODAĻA PRZEDBORZ UN PAMATSKOLAS ĒKA MITROS KALNOS
LU PILSĒTAS BIROJA ĒKAS TERMOMODERNIZĀCIJA. PASTA NODAĻA PRZEDBORZ UN SĀKUMSKOLAS ĒKA MITROS KALNOS
label / bglabel / bg
ТЕРМАЛНА МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ГРАДСКАТА ОФИС СГРАДА В UL. ПОЩА В ПРЖЕБОРЗ И СГРАДА НА НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИ ПЛАНИНИ
ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДАТА НА ГРАДСКИЯ ОФИС В UL. ПОЩЕНСКИ ОФИС В PRZEDBORZ И СГРАДАТА НА НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ
label / hulabel / hu
A VÁROSI IRODAHÁZ TERMIKUS KORSZERŰSÍTÉSE AZ UL-NÁL. POSTA PRZEDBORZBAN ÉS AZ ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE NEDVES HEGYEKBEN
AZ UL VÁROSI IRODA ÉPÜLETÉNEK TERMOMODERNIZÁLÁSA. PRZEDBORZI POSTA ÉS ÁLTALÁNOS ISKOLAÉPÜLET NEDVES HEGYEKBEN
label / galabel / ga
NUACHÓIRIÚ TEIRMEACH AR FHOIRGNEAMH OIFIG NA CATHRACH AG OLLSCOIL LUIMNIGH. OIFIG AN PHOIST I PRZEDBORZ AGUS FOIRGNEAMH BUNSCOILE I SLÉIBHTE FLIUCHA
TEIRMEODRÚ AR FHOIRGNEAMH OIFIG NA CATHRACH AG OLLSCOIL LUIMNIGH. OIFIG AN PHOIST I PRZEDBORZ AGUS FOIRGNEAMH BUNSCOILE I SLÉIBHTE FLIUCHA
label / svlabel / sv
TERMISK MODERNISERING AV STADENS KONTORSBYGGNAD VID UL. POSTKONTOR I PRZEDBORZ OCH GRUNDSKOLEBYGGNAD I VÅTA BERG
TERMOMODERNISERING AV BYGGNADEN AV STADENS KONTOR PÅ UL. POSTKONTOR I PRZEDBORZ OCH GRUNDSKOLEBYGGNAD I VÅTA BERG
label / etlabel / et
UL-I LINNA BÜROOHOONE TERMILINE MODERNISEERIMINE. POSTKONTOR PRZEDBORZIS JA ALGKOOLIHOONE MÄRGADES MÄGEDES
UL LINNA KONTORIHOONE TERMOMODERNISEERIMINE. POSTKONTOR PRZEDBORZIS JA ALGKOOLIHOONE MÄRJAS MÄGEDES
Property / summaryProperty / summary
OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU PROJET: «THERMOMODERNISATION DU BÂTIMENT DU BUREAU MUNICIPAL DE L’UL. LE BUREAU DE POSTE DE PREBORZ ET LE BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES" AMÉLIORENT L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. CET OBJECTIF SERA ATTEINT EN RÉDUISANT LA DEMANDE DE CHALEUR ET D’ÉLECTRICITÉ DES BÂTIMENTS DE LA MAIRIE DE PREBORZ ET DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES GRÂCE AUX TRAVAUX DE MODERNISATION SUIVANTS: 1. RÉCHAUFFEMENT DES PAROIS EXTÉRIEURES AU NIVEAU DU SOUS-SOL. 2. RÉCHAUFFEMENT DES MURS DU SOUS-SOL AU-DESSUS DU SOL ET PAR LE SOL. 3. RÉCHAUFFEMENT DES PLAFONDS DU DERNIER ÉTAGE (SOUS LE GRENIER NON CHAUFFÉ). 4. REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE EXTÉRIEURE DES FENÊTRES ET DES PORTES. 5. MODERNISATION DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE CENTRAL INTERNE. 6. MODERNISATION DES SOURCES DE CHALEUR POUR LA BIOMASSE. 7. MODERNISATION DE L’ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DES BÂTIMENTS. 8. INSTALLATION DE CELLULES PHOTOVOLTAÏQUES. GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET, LES CONDITIONS DE VIE DE LEURS OCCUPANTS SERONT AMÉLIORÉES DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LA TÂCHE. LES MESURES DE MODERNISATION PRÉVUES PERMETTRONT D’AMÉLIORER LE CONFORT THERMIQUE DES LOCAUX. CELA RÉDUIRA L’INCIDENCE DES UTILISATEURS. SANS AUCUN DOUTE, L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DE L’INFRASTRUCTURE AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU CONFORT DE TRAVAIL ET DE L’APPRENTISSAGE DES PERSONNES SÉJOURNANT DANS LES INSTALLATIONS COUVERTES PAR LE PROJET. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET A UNE VALEUR ÉDUCATIVE INCONTESTABLE. LES PERSONNES QUI UTILISENT DES BÂTIMENTS POURRONT VOIR COMMENT FONCTIONNENT LES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE MODERNES ET LEUR IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT EST RÉDUIT AU MINIMUM. 118 ÉLÈVES ÉTUDIENT ACTUELLEMENT DANS LE BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES. À L’HEURE ACTUELLE, 41 PERSONNES TRAVAILLENT DANS L’IMMEUBLE DES BUREAUX DE LA VILLE, AU SERVICE DES VISITEURS DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ. (French)
OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU PROJET: «THERMOMODERNISATION DE LA CONSTRUCTION DU BUREAU MUNICIPAL DE L’UL. LE BUREAU DE POSTE DE PRZEDBORZ ET LE BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES» EST UNE AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. CET OBJECTIF SERA ATTEINT EN RÉDUISANT LA DEMANDE DE CHALEUR ET D’ÉLECTRICITÉ DANS LES BÂTIMENTS DE LA MAIRIE DE PRZEDBORZ ET DE L’ÉCOLE PRIMAIRE EN MONTAGNE HUMIDE À LA SUITE DES TRAVAUX DE MODERNISATION SUIVANTS: 1. RÉCHAUFFEMENT DES MURS EXTÉRIEURS AU NIVEAU DU SOUS-SOL. 2. RÉCHAUFFEMENT DES MURS DE CAVE AU-DESSUS DU SOL ET SUR LE SOL. 3. RÉCHAUFFEMENT DES PLAFONDS DU DERNIER ÉTAGE (SOUS LE GRENIER NON CHAUFFÉ). 4. REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE EXTÉRIEURE DE FENÊTRE ET DE PORTE. 5. MODERNISATION DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE CENTRAL INTERNE. 6. MODERNISATION DES SOURCES DE CHALEUR À L’AIDE DE LA BIOMASSE. 7. MODERNISATION DE L’ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DES BÂTIMENTS. 8. INSTALLATION DE CELLULES PHOTOVOLTAÏQUES. GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LA TÂCHE, LES CONDITIONS POUR LEURS UTILISATEURS SERONT AMÉLIORÉES. GRÂCE AUX ACTIVITÉS DE MODERNISATION PRÉVUES, LE CONFORT THERMIQUE DANS LES CHAMBRES SERA AMÉLIORÉ. CELA AIDERA À RÉDUIRE LA MORBIDITÉ CHEZ LES UTILISATEURS. SANS AUCUN DOUTE, L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU CONFORT DE TRAVAIL ET L’APPRENTISSAGE DES PERSONNES SÉJOURNANT DANS LES INSTALLATIONS COUVERTES PAR LE PROJET. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET A UNE VALEUR ÉDUCATIVE INCONTESTABLE. LES PERSONNES QUI UTILISENT LES BÂTIMENTS POURRONT VOIR COMMENT FONCTIONNENT LES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE MODERNES, DONT L’IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT A ÉTÉ RÉDUIT AU MINIMUM. 118 ÉLÈVES SONT ACTUELLEMENT ENSEIGNÉS DANS LE BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES. LE BÂTIMENT DU BUREAU MUNICIPAL EMPLOIE ACTUELLEMENT 41 PERSONNES QUI SERVENT LES VISITEURS DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ. (French)
Property / summaryProperty / summary
SPEZIFISCHES ZIEL DES PROJEKTS: „THERMOMODERNISIERUNG DES GEBÄUDES DES GEMEINDEAMTES UL. DAS POSTAMT IN PREBORZ UND DAS GRUNDSCHULGEBÄUDE IN DEN NASSEN BERGEN" VERBESSERT DIE ENERGIEEFFIZIENZ IM ÖFFENTLICHEN SEKTOR. DIESES ZIEL WIRD ERREICHT, INDEM DER WÄRME- UND STROMBEDARF DER GEBÄUDE DES RATHAUSES PREBORZ UND DER GRUNDSCHULE IN DEN NASSEN BERGEN DURCH FOLGENDE MODERNISIERUNGSARBEITEN VERRINGERT WIRD: 1. ERWÄRMUNG DER AUSSENWÄNDE BIS ZUM KELLER. 2. ERWÄRMUNG DER KELLERWÄNDE ÜBER DEM BODEN UND AM BODEN. 3. ERWÄRMUNG DER DECKEN DES LETZTEN STOCKWERKS (UNTER DEM DACHBODEN NICHT BEHEIZT). 4. AUSTAUSCH VON AUSSENFENSTER UND TÜRTISCHLEREI. 5. MODERNISIERUNG DER INTERNEN ZENTRALHEIZUNGSANLAGEN. 6. MODERNISIERUNG VON WÄRMEQUELLEN FÜR BIOMASSE. 7. MODERNISIERUNG DER INNENBELEUCHTUNG VON GEBÄUDEN. 8. INSTALLATION VON PV-ZELLEN. DURCH DIE DURCHFÜHRUNG DES PROJEKTS WERDEN DIE BEDINGUNGEN FÜR IHRE INSASSEN IN DEN UNTER DIE AUFGABE FALLENDEN GEBÄUDEN VERBESSERT. DER THERMISCHE KOMFORT IN DEN ZIMMERN WIRD DURCH DIE GEPLANTEN MODERNISIERUNGSMASSNAHMEN VERBESSERT. DIES WIRD DIE INZIDENZ DER NUTZER VERRINGERN. ZWEIFELLOS WIRD SICH DIE VERBESSERUNG DER QUALITÄT DER INFRASTRUKTUR AUCH POSITIV AUF DIE VERBESSERUNG DES ARBEITSKOMFORTS UND DAS LERNEN VON MENSCHEN AUSWIRKEN, DIE SICH IN DEN VOM PROJEKT ABGEDECKTEN EINRICHTUNGEN AUFHALTEN. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS HAT EINEN UNBESTRITTENEN BILDUNGSWERT. MENSCHEN, DIE GEBÄUDE NUTZEN, KÖNNEN SEHEN, WIE MODERNE HEIZSYSTEME FUNKTIONIEREN UND IHRE UMWELTAUSWIRKUNGEN MINIMIERT WERDEN. 118 STUDENTEN STUDIEREN DERZEIT IM GRUNDSCHULGEBÄUDE IN DEN NASSEN BERGEN. IM BÜROGEBÄUDE DER STADT ARBEITEN DERZEIT 41 PERSONEN, DIE BESUCHER AUS DER GESAMTEN GEMEINDE BEDIENEN. (German)
SPEZIFISCHES ZIEL DES PROJEKTS: „THERMOMODERNISIERUNG DES GEBÄUDES DES GEMEINDEAMTES BEI UL. DAS POSTAMT IN PRZEDBORZ UND DAS GRUNDSCHULGEBÄUDE IM NASSEN GEBIRGE" IST EINE VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ IM ÖFFENTLICHEN SEKTOR. DIESES ZIEL SOLL ERREICHT WERDEN, INDEM DER WÄRME- UND STROMBEDARF IN DEN GEBÄUDEN DES RATHAUSES IN PRZEDBORZ UND DER GRUNDSCHULE IM FEUCHTGEBIRGE INFOLGE DER FOLGENDEN MODERNISIERUNGSARBEITEN VERRINGERT WIRD: 1. ERWÄRMUNG DER AUSSENWÄNDE BIS ZUM KELLER. 2. ERWÄRMUNG DER KELLERWÄNDE ÜBER DEM BODEN UND AUF DEM BODEN. 3. ERWÄRMUNG DER DECKEN DES LETZTEN STOCKWERKS (UNTER DEM DACHBODEN UNBEHEIZT). 4. AUSTAUSCH VON AUSSENFENSTER- UND TÜRTISCHLEREI. 5. MODERNISIERUNG DER INTERNEN ZENTRALHEIZUNGSANLAGEN. 6. MODERNISIERUNG VON WÄRMEQUELLEN UNTER VERWENDUNG VON BIOMASSE. 7. MODERNISIERUNG DER INNENBELEUCHTUNG VON GEBÄUDEN. 8. INSTALLATION VON PV-ZELLEN. DURCH DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS IN DEN VON DER AUFGABE ABGEDECKTEN GEBÄUDEN WERDEN DIE BEDINGUNGEN FÜR IHRE NUTZER VERBESSERT. DURCH DIE GEPLANTEN MODERNISIERUNGSMASSNAHMEN WIRD DER THERMISCHE KOMFORT IN DEN RÄUMEN VERBESSERT. DIES WIRD DAZU BEITRAGEN, DIE MORBIDITÄT BEI DEN BENUTZERN ZU VERRINGERN. ZWEIFELLOS WIRD SICH DIE VERBESSERUNG DER INFRASTRUKTURQUALITÄT AUCH POSITIV AUF DIE VERBESSERUNG DES ARBEITSKOMFORTS UND DES LERNENS VON PERSONEN AUSWIRKEN, DIE SICH IN DEN VOM PROJEKT ABGEDECKTEN EINRICHTUNGEN AUFHALTEN. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS HAT EINEN UNBESTRITTENEN BILDUNGSWERT. MENSCHEN, DIE GEBÄUDE NUTZEN, KÖNNEN SEHEN, WIE MODERNE HEIZUNGSSYSTEME FUNKTIONIEREN, DEREN AUSWIRKUNGEN AUF DIE UMWELT AUF EIN MINIMUM REDUZIERT WURDEN. 118 SCHÜLER WERDEN DERZEIT IM GRUNDSCHULGEBÄUDE IN DEN NASSEN BERGEN UNTERRICHTET. DAS GEBÄUDE DES GEMEINDEAMTES BESCHÄFTIGT DERZEIT 41 PERSONEN, DIE BESUCHER AUS DER GESAMTEN GEMEINDE BETREUEN. (German)
Property / summaryProperty / summary
SPECIFIEKE DOELSTELLING VAN HET PROJECT: „THERMOMODERNISERING VAN HET GEBOUW VAN HET GEMEENTELIJK KANTOOR AAN DE UL. HET POSTKANTOOR IN PREBORZ EN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN DE NATTE BERGEN" VERBETERT DE ENERGIE-EFFICIËNTIE IN DE PUBLIEKE SECTOR. DIT DOEL ZAL WORDEN BEREIKT DOOR DE VRAAG NAAR WARMTE EN ELEKTRICITEIT VAN DE GEBOUWEN VAN HET STADHUIS PREBORZ EN DE BASISSCHOOL IN DE NATTE BERGEN TE VERMINDEREN ALS GEVOLG VAN DE VOLGENDE MODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN: 1. OPWARMING VAN DE BUITENMUREN NAAR HET KELDERNIVEAU. 2. HET VERWARMEN VAN KELDERMUREN BOVEN DE GROND EN DOOR DE GROND. 3. OPWARMING VAN DE PLAFONDS VAN DE LAATSTE VERDIEPING (ONDER DE ZOLDER NIET VERWARMD). 4. VERVANGING VAN UITWENDIGE RAAM- EN DEURSCHRIJNWERK. 5. MODERNISERING VAN INTERNE CENTRALEVERWARMINGSINSTALLATIES. 6. MODERNISERING VAN WARMTEBRONNEN VOOR BIOMASSA. 7. MODERNISERING VAN DE INTERNE VERLICHTING VAN GEBOUWEN. 8. INSTALLATIE VAN PV-CELLEN. ALS GEVOLG VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZULLEN DE VOORWAARDEN VOOR DE BEWONERS VAN HET PROJECT WORDEN VERBETERD IN DE GEBOUWEN DIE ONDER DE TAAK VALLEN. HET THERMISCH COMFORT IN DE KAMERS ZAL WORDEN VERBETERD ALS GEVOLG VAN DE GEPLANDE MODERNISERINGSMAATREGELEN. DIT ZAL DE INCIDENTIE VAN GEBRUIKERS VERMINDEREN. ONGETWIJFELD ZAL DE VERBETERING VAN DE KWALITEIT VAN DE INFRASTRUCTUUR OOK EEN POSITIEF EFFECT HEBBEN OP HET VERBETEREN VAN HET COMFORT VAN HET WERK EN HET LEREN VAN MENSEN DIE IN DE ONDER HET PROJECT VALLENDE FACILITEITEN BLIJVEN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT HEEFT ONBETWIST EDUCATIEVE WAARDE. MENSEN DIE GEBOUWEN GEBRUIKEN, ZULLEN KUNNEN ZIEN HOE MODERNE VERWARMINGSSYSTEMEN FUNCTIONEREN EN HUN MILIEUEFFECTEN TOT EEN MINIMUM WORDEN BEPERKT. 118 STUDENTEN STUDEREN MOMENTEEL IN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN DE NATTE BERGEN. ER ZIJN MOMENTEEL 41 MENSEN WERKZAAM IN HET STADSKANTOORGEBOUW, WAAR BEZOEKERS UIT DE HELE GEMEENTE WORDEN BEDIEND. (Dutch)
SPECIFIEKE DOELSTELLING VAN HET PROJECT: „THERMOMODERNISERING VAN HET GEBOUW VAN HET GEMEENTEKANTOOR VAN UL. HET POSTKANTOOR IN PRZEDBORZ EN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN DE NATTE BERGEN" IS EEN VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE IN DE PUBLIEKE SECTOR. DIT DOEL ZAL WORDEN BEREIKT DOOR DE VRAAG NAAR WARMTE EN ELEKTRICITEIT IN DE GEBOUWEN VAN HET STADHUIS IN PRZEDBORZ EN DE BASISSCHOOL IN NATTE BERGEN TE VERMINDEREN ALS GEVOLG VAN DE VOLGENDE MODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN: 1. OPWARMING VAN DE BUITENMUREN NAAR HET KELDERNIVEAU. 2. OPWARMING VAN KELDERMUREN BOVEN DE GROND EN OP DE GROND. 3. VERWARMEN VAN DE PLAFONDS VAN DE LAATSTE VERDIEPING (ONDER DE ZOLDER ONVERWARMD). 4. VERVANGING VAN BUITENRAAM EN DEUR SCHRIJNWERK. 5. MODERNISERING VAN DE INTERNE CENTRALE VERWARMINGSSYSTEMEN. 6. MODERNISERING VAN WARMTEBRONNEN MET BEHULP VAN BIOMASSA. 7. MODERNISERING VAN DE BINNENVERLICHTING VAN GEBOUWEN. 8. INSTALLATIE VAN PV-CELLEN. ALS GEVOLG VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT IN DE GEBOUWEN WAAROP DE TAAK BETREKKING HEEFT, ZULLEN DE VOORWAARDEN VOOR HUN GEBRUIKERS WORDEN VERBETERD. ALS GEVOLG VAN DE GEPLANDE MODERNISERINGSACTIVITEITEN ZAL HET THERMISCH COMFORT IN DE KAMERS WORDEN VERBETERD. DIT ZAL DE MORBIDITEIT ONDER GEBRUIKERS HELPEN VERMINDEREN. ONGETWIJFELD ZAL HET VERBETEREN VAN DE KWALITEIT VAN DE INFRASTRUCTUUR OOK EEN POSITIEF EFFECT HEBBEN OP HET VERBETEREN VAN HET COMFORT VAN HET WERK EN HET LEREN VAN MENSEN DIE VERBLIJVEN IN DE FACILITEITEN DIE ONDER HET PROJECT VALLEN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT HEEFT EEN ONMISKENBARE EDUCATIEVE WAARDE. MENSEN DIE GEBRUIK MAKEN VAN GEBOUWEN ZULLEN KUNNEN ZIEN HOE MODERNE VERWARMINGSSYSTEMEN WERKEN, WAARVAN DE IMPACT OP HET MILIEU TOT EEN MINIMUM IS BEPERKT. 118 STUDENTEN WORDEN MOMENTEEL ONDERWEZEN IN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN DE NATTE BERGEN. HET GEBOUW VAN HET GEMEENTEKANTOOR HEEFT MOMENTEEL 41 MENSEN IN DIENST DIE BEZOEKERS UIT DE HELE GEMEENTE BEDIENEN. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
OBIETTIVO SPECIFICO DEL PROGETTO: "TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE DI UL. L'UFFICIO POSTALE DI PREBORZ E L'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE" STA MIGLIORANDO L'EFFICIENZA ENERGETICA NEL SETTORE PUBBLICO. QUESTO OBIETTIVO SARÀ RAGGIUNTO RIDUCENDO LA DOMANDA DI CALORE ED ELETTRICITÀ DEGLI EDIFICI DEL MUNICIPIO PREBORZ E DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE, GRAZIE AI SEGUENTI INTERVENTI DI AMMODERNAMENTO: 1. RISCALDAMENTO DELLE PARETI ESTERNE AL PIANO SEMINTERRATO. 2. RISCALDAMENTO DELLE PARETI DEL SEMINTERRATO SOPRA IL TERRENO E DAL TERRENO. 3. RISCALDAMENTO DEI SOFFITTI DELL'ULTIMO PIANO (SOTTO LA SOFFITTA NON RISCALDATA). 4. SOSTITUZIONE DELLA FALEGNAMERIA ESTERNA DI FINESTRE E PORTE. 5. AMMODERNAMENTO DEGLI IMPIANTI INTERNI DI RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO. 6. AMMODERNAMENTO DELLE FONTI DI CALORE PER LA BIOMASSA. 7. AMMODERNAMENTO DELL'ILLUMINAZIONE INTERNA DEGLI EDIFICI. 8. INSTALLAZIONE DI CELLE FOTOVOLTAICHE. A SEGUITO DELL'ATTUAZIONE DEL PROGETTO, LE CONDIZIONI PER I LORO OCCUPANTI SARANNO MIGLIORATE NEGLI EDIFICI COPERTI DAL COMPITO. IL COMFORT TERMICO NELLE CAMERE SARÀ MIGLIORATO GRAZIE ALLE MISURE DI AMMODERNAMENTO PREVISTE. CIÒ RIDURRÀ L'INCIDENZA DEGLI UTENTI. SENZA DUBBIO, IL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELL'INFRASTRUTTURA AVRÀ ANCHE UN IMPATTO POSITIVO SUL MIGLIORAMENTO DEL COMFORT DEL LAVORO E SULL'APPRENDIMENTO DELLE PERSONE CHE SOGGIORNANO NELLE STRUTTURE OGGETTO DEL PROGETTO. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO HA UN INDUBBIO VALORE EDUCATIVO. LE PERSONE CHE UTILIZZANO EDIFICI SARANNO IN GRADO DI VEDERE COME FUNZIONANO I MODERNI SISTEMI DI RISCALDAMENTO E IL LORO IMPATTO AMBIENTALE È RIDOTTO AL MINIMO. 118 STUDENTI STANNO ATTUALMENTE STUDIANDO NELL'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA SULLE MONTAGNE BAGNATE. ATTUALMENTE CI SONO 41 PERSONE CHE LAVORANO NELL'EDIFICIO DEGLI UFFICI DELLA CITTÀ, CHE SERVONO I VISITATORI DI TUTTO IL COMUNE. (Italian)
OBIETTIVO SPECIFICO DEL PROGETTO: "TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE DI UL. L'UFFICIO POSTALE DI PRZEDBORZ E L'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE" È UN MIGLIORAMENTO DELL'EFFICIENZA ENERGETICA NEL SETTORE PUBBLICO. QUESTO OBIETTIVO SARÀ RAGGIUNTO RIDUCENDO LA DOMANDA DI CALORE ED ELETTRICITÀ NEGLI EDIFICI DEL MUNICIPIO DI PRZEDBORZ E DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE A SEGUITO DEI SEGUENTI LAVORI DI AMMODERNAMENTO: 1. RISCALDAMENTO DELLE PARETI ESTERNE AL LIVELLO SEMINTERRATO. 2. RISCALDAMENTO DELLE PARETI DELLA CANTINA SOPRA IL TERRENO E SUL TERRENO. 3. RISCALDAMENTO DEI SOFFITTI DELL'ULTIMO PIANO (SOTTO LA SOFFITTA NON RISCALDATA). 4. SOSTITUZIONE DI SERRAMENTI ESTERNI E SERRAMENTI. 5. AMMODERNAMENTO DEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO INTERNI. 6. AMMODERNAMENTO DELLE FONTI DI CALORE UTILIZZANDO LA BIOMASSA. 7. AMMODERNAMENTO DELL'ILLUMINAZIONE INTERNA DEGLI EDIFICI. 8. INSTALLAZIONE DI CELLE FOTOVOLTAICHE. A SEGUITO DELL'ATTUAZIONE DEL PROGETTO NEGLI EDIFICI OGGETTO DEL COMPITO, LE CONDIZIONI PER I LORO UTENTI SARANNO MIGLIORATE. COME RISULTATO DELLE ATTIVITÀ DI AMMODERNAMENTO PREVISTE, IL COMFORT TERMICO NELLE CAMERE SARÀ MIGLIORATO. CIÒ CONTRIBUIRÀ A RIDURRE LA MORBILITÀ TRA GLI UTENTI. INDUBBIAMENTE, IL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELLE INFRASTRUTTURE AVRÀ ANCHE UN IMPATTO POSITIVO SUL MIGLIORAMENTO DEL COMFORT DEL LAVORO E SULL'APPRENDIMENTO DELLE PERSONE CHE SOGGIORNANO NELLE STRUTTURE OGGETTO DEL PROGETTO. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO HA UN INDUBBIO VALORE EDUCATIVO. LE PERSONE CHE UTILIZZANO EDIFICI SARANNO IN GRADO DI VEDERE COME FUNZIONANO I MODERNI SISTEMI DI RISCALDAMENTO, IL CUI IMPATTO SULL'AMBIENTE È STATO RIDOTTO AL MINIMO. 118 STUDENTI SONO ATTUALMENTE INSEGNATI NELL'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE. L'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE IMPIEGA ATTUALMENTE 41 PERSONE CHE SERVONO VISITATORI PROVENIENTI DA TUTTO IL COMUNE. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
OBJETIVO ESPECÍFICO DEL PROYECTO: «TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL DE LA UL. LA OFICINA DE CORREOS DE PREBORZ Y EL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS" ESTÁ MEJORANDO LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EL SECTOR PÚBLICO. ESTE OBJETIVO SE LOGRARÁ REDUCIENDO LA DEMANDA DE CALOR Y ELECTRICIDAD DE LOS EDIFICIOS DEL AYUNTAMIENTO DE PREBORZ Y DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS COMO RESULTADO DE LAS SIGUIENTES OBRAS DE MODERNIZACIÓN: 1. CALENTAMIENTO DE LAS PAREDES EXTERIORES AL NIVEL DEL SÓTANO. 2. CALENTAMIENTO DE LAS PAREDES DEL SÓTANO SOBRE EL SUELO Y POR EL SUELO. 3. CALENTAMIENTO DE LOS TECHOS DEL ÚLTIMO PISO (BAJO EL ÁTICO NO CALENTADO). 4. SUSTITUCIÓN DE CARPINTERÍA EXTERIOR DE VENTANAS Y PUERTAS. 5. MODERNIZACIÓN DE LAS INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN CENTRAL INTERNA. 6. MODERNIZACIÓN DE LAS FUENTES DE CALOR PARA LA BIOMASA. 7. MODERNIZACIÓN DE LA ILUMINACIÓN INTERNA DE EDIFICIOS. 8. INSTALACIÓN DE CÉLULAS FOTOVOLTAICAS. COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO, SE MEJORARÁN LAS CONDICIONES PARA SUS OCUPANTES EN LOS EDIFICIOS A LOS QUE SE REFIERE LA TAREA. EL CONFORT TÉRMICO EN LAS HABITACIONES SE MEJORARÁ COMO RESULTADO DE LAS MEDIDAS DE MODERNIZACIÓN PREVISTAS. ESTO REDUCIRÁ LA INCIDENCIA DE LOS USUARIOS. SIN DUDA, LA MEJORA DE LA CALIDAD DE LA INFRAESTRUCTURA TAMBIÉN TENDRÁ UN IMPACTO POSITIVO EN LA MEJORA DE LA COMODIDAD DEL TRABAJO Y EL APRENDIZAJE DE LAS PERSONAS QUE SE ALOJAN EN LAS INSTALACIONES CUBIERTAS POR EL PROYECTO. LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO TIENE INDUDABLEMENTE VALOR EDUCATIVO. LAS PERSONAS QUE UTILIZAN EDIFICIOS PODRÁN VER CÓMO FUNCIONAN LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN MODERNOS Y SE MINIMIZA SU IMPACTO AMBIENTAL. 118 ESTUDIANTES ESTUDIAN ACTUALMENTE EN EL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS. ACTUALMENTE HAY 41 PERSONAS TRABAJANDO EN EL EDIFICIO DE OFICINAS DE LA CIUDAD, QUE ATIENDEN A VISITANTES DE TODO EL MUNICIPIO. (Spanish)
OBJETIVO ESPECÍFICO DEL PROYECTO: «TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL DE LA UL. LA OFICINA DE CORREOS EN PRZEDBORZ Y EL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS" ES UNA MEJORA EN LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EL SECTOR PÚBLICO. ESTE OBJETIVO SE LOGRARÁ REDUCIENDO LA DEMANDA DE CALOR Y ELECTRICIDAD EN LOS EDIFICIOS DEL AYUNTAMIENTO DE PRZEDBORZ Y LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS COMO CONSECUENCIA DE LAS SIGUIENTES OBRAS DE MODERNIZACIÓN: 1. CALENTAMIENTO DE LAS PAREDES EXTERNAS AL NIVEL DEL SÓTANO. 2. CALENTAMIENTO DE LAS PAREDES DE LA BODEGA POR ENCIMA DEL SUELO Y EN EL SUELO. 3. CALENTAMIENTO DE LOS TECHOS DEL ÚLTIMO PISO (BAJO EL ÁTICO NO CALENTADO). 4. REEMPLAZO DE CARPINTERÍA EXTERNA DE VENTANA Y PUERTA. 5. MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN CENTRAL INTERNA. 6. MODERNIZACIÓN DE FUENTES DE CALOR UTILIZANDO BIOMASA. 7. MODERNIZACIÓN DE LA ILUMINACIÓN INTERIOR DE EDIFICIOS. 8. INSTALACIÓN DE CELDAS FOTOVOLTAICAS. COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO EN LOS EDIFICIOS CUBIERTOS POR LA TAREA, SE MEJORARÁN LAS CONDICIONES PARA SUS USUARIOS. COMO RESULTADO DE LAS ACTIVIDADES DE MODERNIZACIÓN PREVISTAS, SE MEJORARÁ EL CONFORT TÉRMICO EN LAS HABITACIONES. ESTO AYUDARÁ A REDUCIR LA MORBILIDAD ENTRE LOS USUARIOS. SIN DUDA, MEJORAR LA CALIDAD DE LA INFRAESTRUCTURA TAMBIÉN TENDRÁ UN IMPACTO POSITIVO EN LA MEJORA DE LA COMODIDAD DEL TRABAJO Y EL APRENDIZAJE DE LAS PERSONAS QUE SE ALOJAN EN LAS INSTALACIONES CUBIERTAS POR EL PROYECTO. LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO TIENE UN INDUDABLE VALOR EDUCATIVO. LAS PERSONAS QUE UTILIZAN EDIFICIOS PODRÁN VER CÓMO FUNCIONAN LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN MODERNOS, CUYO IMPACTO EN EL MEDIO AMBIENTE SE HA REDUCIDO AL MÍNIMO. ACTUALMENTE SE ENSEÑA A 118 ESTUDIANTES EN EL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS. EL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL EMPLEA ACTUALMENTE A 41 PERSONAS QUE ATIENDEN A VISITANTES DE TODO EL MUNICIPIO. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTETS SPECIFIKKE MÅL: âEURTHERMODERNISATION AF CITY OFFICE BUILDING AT UL. POSTHUSET I PRZEDBORZ OG GRUNDSKOLEN I DE VÅDE BJERGE" HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE ENERGIEFFEKTIVITETEN I DEN OFFENTLIGE SEKTOR. DETTE MÅL VIL BLIVE NÅET VED AT MINDSKE EFTERSPØRGSLEN EFTER VARME OG ELEKTRICITET I BYKONTORETS BYGNINGER I PRZEDBORZ OG EN GRUNDSKOLE I VÅDE BJERGE SOM FØLGE AF FØLGENDE MODERNISERINGSARBEJDE: 1. OPVARMNING AF DE YDRE VÆGGE TIL KÆLDEREN NIVEAU. 2. OPVARMNING VÆGGENE I KÆLDRE OVER JORDEN OG PÅ JORDEN. 3. OPVARMNING AF LOFTERNE I SIDSTE ETAGE (UNDER UOPVARMEDE LOFTSRUM). 4. UDSKIFTNING AF UDVENDIGT VINDUE OG DØR TØMRERARBEJDE. 5. MODERNISERING AF DET INTERNE CENTRALVARMESYSTEM. 6. MODERNISERING AF VARMEKILDER TIL ANVENDELSE AF BIOMASSE. 7. MODERNISERING AF INDVENDIG BELYSNING AF BYGNINGER. 8. INSTALLATION AF SOLCELLER. SOM FØLGE AF GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET I BYGNINGER, DER ER OMFATTET AF OPGAVEN, VIL BETINGELSERNE FOR DERES BRUGERES TILSTEDEVÆRELSE BLIVE FORBEDRET. SOM FØLGE AF PLANLAGTE MODERNISERINGSAKTIVITETER VIL DEN TERMISKE KOMFORT I VÆRELSERNE BLIVE FORBEDRET. DETTE VIL BIDRAGE TIL AT REDUCERE FOREKOMSTEN AF BRUGERE. EN FORBEDRING AF INFRASTRUKTURENS KVALITET VIL UTVIVLSOMT OGSÅ HAVE EN POSITIV INDVIRKNING PÅ FORBEDRINGEN AF KOMFORTEN I ARBEJDET OG INDLÆRINGEN AF DEM, DER FORBLIVER I PROJEKTERNE. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET HAR EN UTVIVLSOM UDDANNELSESMÆSSIG VÆRDI. FOLK, DER BRUGER BYGNINGER, VIL VÆRE I STAND TIL AT KONTROLLERE, HVORDAN MODERNE VARMESYSTEMER FUNGERER, HVIS MILJØPÅVIRKNING ER BLEVET HOLDT PÅ ET MINIMUM. DER ER I ØJEBLIKKET 118 ELEVER I FOLKESKOLEN I DE VÅDE BJERGE. DER ER I ØJEBLIKKET 41 PERSONER, DER ARBEJDER I BYGNINGEN AF BYENS KONTOR OG BETJENER BESØGENDE FRA HELE KOMMUNEN. (Danish)
PROJEKTETS SPECIFIKKE MÅL: "TERMOMODERNISERING AF BYGNINGEN AF DET KOMMUNALE KONTOR I UL. POSTHUSET I PRZEDBORZ OG GRUNDSKOLENS BYGNING I DE VÅDE BJERGE" ER EN FORBEDRING AF ENERGIEFFEKTIVITETEN I DEN OFFENTLIGE SEKTOR. DETTE MÅL VIL BLIVE NÅET VED AT REDUCERE EFTERSPØRGSLEN EFTER VARME OG ELEKTRICITET I BYGNINGERNE I RÅDHUSET I PRZEDBORZ OG GRUNDSKOLEN I VÅDE BJERGE SOM FØLGE AF FØLGENDE MODERNISERINGSARBEJDER: 1. OPVARMNING AF YDERVÆGGE TIL KÆLDEREN NIVEAU. 2. OPVARMNING AF KÆLDERVÆGGE OVER JORDEN OG PÅ JORDEN. 3. OPVARMNING AF LOFTERNE PÅ DEN SIDSTE ETAGE (UNDER LOFTET UOPVARMET). 4. UDSKIFTNING AF UDVENDIGE VINDUER OG DØR SNEDKERARBEJDER. 5. MODERNISERING AF INTERNE CENTRALVARMESYSTEMER. 6. MODERNISERING AF VARMEKILDER VED HJÆLP AF BIOMASSE. 7. MODERNISERING AF INDENDØRS BELYSNING AF BYGNINGER. 8. INSTALLATION AF PV CELLER. SOM FØLGE AF IMPLEMENTERINGEN AF PROJEKTET I DE BYGNINGER, DER ER OMFATTET AF OPGAVEN, VIL BETINGELSERNE FOR DERES BRUGERE BLIVE FORBEDRET. SOM FØLGE AF DE PLANLAGTE MODERNISERINGSAKTIVITETER VIL DEN TERMISKE KOMFORT I VÆRELSERNE BLIVE FORBEDRET. DETTE VIL BIDRAGE TIL AT REDUCERE SYGELIGHED BLANDT BRUGERNE. EN FORBEDRING AF INFRASTRUKTURENS KVALITET VIL UTVIVLSOMT OGSÅ HAVE EN POSITIV INDVIRKNING PÅ AT FORBEDRE ARBEJDSKOMFORTEN OG LÆRINGEN HOS PERSONER, DER OPHOLDER SIG I DE FACILITETER, DER ER OMFATTET AF PROJEKTET. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET HAR EN UTVIVLSOM UDDANNELSESVÆRDI. FOLK, DER BRUGER BYGNINGER, VIL VÆRE I STAND TIL AT SE, HVORDAN MODERNE VARMESYSTEMER FUNGERER, HVIS INDVIRKNING PÅ MILJØET ER BLEVET REDUCERET TIL ET MINIMUM. DER UNDERVISES I ØJEBLIKKET 118 ELEVER I GRUNDSKOLENS BYGNING I DE VÅDE BJERGE. BYGNINGEN AF DET KOMMUNALE KONTOR BESKÆFTIGER I ØJEBLIKKET 41 PERSONER, DER BETJENER BESØGENDE FRA HELE KOMMUNEN. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
ΕΙΔΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: â EUR TMTMMODERNISATION ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ που στεγάζει στο UL. ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΊΟ ΣΤΟ PRZEDBORZ ΚΑΙ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΤΑ ΥΓΡΆ ΒΟΥΝΆ" ΕΊΝΑΙ Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΣΤΟΝ ΔΗΜΌΣΙΟ ΤΟΜΈΑ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΌΣ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΣΤΑ ΚΤΊΡΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΤΟΥ PRZEDBORZ ΚΑΙ ΕΝΌΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΕ ΒΡΕΓΜΈΝΑ ΒΟΥΝΆ ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ: 1. ΖΕΣΤΑΊΝΩ ΤΟΥΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎΣ ΤΟΊΧΟΥΣ ΣΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΟΥ ΥΠΌΓΕΙΟΥ. 2. ΘΕΡΜΑΊΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ ΤΟΊΧΟΥΣ ΤΩΝ ΚΕΛΆΡΙΑ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ. 3. ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΟΡΟΦΏΝ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥ ΟΡΌΦΟΥ (ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΗ ΣΟΦΊΤΑ). 4. ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ ΠΑΡΑΘΎΡΟΥ ΚΑΙ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΉΣ ΠΌΡΤΑΣ. 5. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ. 6. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΠΗΓΏΝ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΒΙΟΜΆΖΑΣ. 7. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ. 8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΏΝ ΚΥΤΤΆΡΩΝ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΕ ΚΤΊΡΙΑ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΚΑΘΉΚΟΝ, ΘΑ ΒΕΛΤΙΩΘΟΎΝ ΟΙ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΤΟΥΣ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ, ΘΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ Η ΘΕΡΜΙΚΉ ΆΝΕΣΗ ΣΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΣΥΧΝΌΤΗΤΑΣ ΕΜΦΆΝΙΣΗΣ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ. ΑΝΑΜΦΊΒΟΛΑ, Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΘΑ ΈΧΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΘΕΤΙΚΌ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΆΝΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΌΣΩΝ ΠΑΡΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΑ ΈΡΓΑ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΈΧΕΙ ΑΝΑΜΦΙΣΒΉΤΗΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΑΞΊΑ. ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΚΤΊΡΙΑ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΛΈΓΧΟΥΝ ΤΟΝ ΤΡΌΠΟ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΤΑ ΣΎΓΧΡΟΝΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ, ΟΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΈΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΕΊ ΣΤΟ ΕΛΆΧΙΣΤΟ. ΣΉΜΕΡΑ ΥΠΆΡΧΟΥΝ 118 ΜΑΘΗΤΈΣ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΣΤΑ ΒΡΕΓΜΈΝΑ ΒΟΥΝΆ. ΣΉΜΕΡΑ ΥΠΆΡΧΟΥΝ 41 ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΕΡΓΆΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ, ΕΞΥΠΗΡΕΤΏΝΤΑΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΑΠΌ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΔΉΜΟ. (Greek)
ΕΙΔΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: «ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΣΤΟ UL. ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΊΟ ΣΤΟ PRZEDBORZ ΚΑΙ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΤΑ ΥΓΡΆ ΒΟΥΝΆ» ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΣΤΟΝ ΔΗΜΌΣΙΟ ΤΟΜΈΑ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΌΣ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΣΤΑ ΚΤΊΡΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΕΊΟΥ ΤΟΥ PRZEDBORZ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΕ ΒΡΕΓΜΈΝΑ ΒΟΥΝΆ, ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ: 1. ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΏΝ ΤΟΊΧΩΝ ΣΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΟΥ ΥΠΟΓΕΊΟΥ. 2. ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΤΟΊΧΩΝ ΚΕΛΆΡΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ. 3. ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΟΡΟΦΏΝ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥ ΟΡΌΦΟΥ (ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΗ ΣΟΦΊΤΑ ΜΗ ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΗ). 4. ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ ΚΑΙ ΠΟΡΤΏΝ. 5. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ. 6. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΠΗΓΏΝ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΒΙΟΜΆΖΑΣ. 7. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ. 8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΏΝ ΚΥΤΤΆΡΩΝ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΤΑ ΚΤΊΡΙΑ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ, ΘΑ ΒΕΛΤΙΩΘΟΎΝ ΟΙ ΌΡΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΟΥΣ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ, Η ΘΕΡΜΙΚΉ ΆΝΕΣΗ ΣΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΘΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΝΟΣΗΡΌΤΗΤΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ. ΑΝΑΜΦΊΒΟΛΑ, Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΘΑ ΈΧΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΘΕΤΙΚΌ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΆΝΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΈΧΕΙ ΑΝΑΜΦΙΣΒΉΤΗΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΑΞΊΑ. ΟΙ ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΚΤΊΡΙΑ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΔΟΥΝ ΠΏΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΤΑ ΣΎΓΧΡΟΝΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ, ΟΙ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΈΧΟΥΝ ΜΕΙΩΘΕΊ ΣΤΟ ΕΛΆΧΙΣΤΟ. 118 ΜΑΘΗΤΈΣ ΔΙΔΆΣΚΟΝΤΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΣΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΤΑ ΒΡΕΓΜΈΝΑ ΒΟΥΝΆ. ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΕΊ ΣΉΜΕΡΑ 41 ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΑΠΌ ΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
POSEBNI CILJ PROJEKTA: âEURTHERMODERNISATION OF THE CITY OFFICE BUILDING AT UL. POŠTANSKI URED U PRZEDBORZU I ZGRADA OSNOVNE ŠKOLE U MOKRIM PLANINAMA" JE POBOLJŠATI ENERGETSKU UČINKOVITOST U JAVNOM SEKTORU. TAJ ĆE SE CILJ POSTIĆI SMANJENJEM POTRAŽNJE ZA TOPLINSKOM I ELEKTRIČNOM ENERGIJOM U ZGRADAMA GRADSKOG UREDA U PRZEDBORZU I OSNOVNE ŠKOLE U MOKRIM PLANINAMA KAO REZULTAT SLJEDEĆIH RADOVA NA MODERNIZACIJI: 1. ZAGRIJAVANJE VANJSKIH ZIDOVA NA RAZINI PODRUMA. 2. ZAGRIJAVANJE ZIDOVA PODRUMA IZNAD TLA I NA TLU. 3. ZAGRIJAVANJE STROPOVA POSLJEDNJEG KATA (POD NEGRIJANIM POTKROVLJEM). 4. ZAMJENA VANJSKOG PROZORA I VRATA STOLARIJE. 5. MODERNIZACIJA UNUTARNJEG SUSTAVA CENTRALNOG GRIJANJA. 6. MODERNIZACIJA IZVORA TOPLINE ZA KORIŠTENJE BIOMASE. 7. MODERNIZACIJA UNUTARNJE RASVJETE ZGRADA. 8. UGRADNJA FOTONAPONSKIH STANICA. KAO REZULTAT PROVEDBE PROJEKTA U ZGRADAMA OBUHVAĆENIMA ZADAĆOM POBOLJŠAT ĆE SE UVJETI ZA PRISUTNOST NJIHOVIH KORISNIKA. KAO REZULTAT PLANIRANIH AKTIVNOSTI MODERNIZACIJE, POBOLJŠAT ĆE SE TOPLINSKA UDOBNOST U PROSTORIJAMA. TO ĆE POMOĆI U SMANJENJU UČESTALOSTI KORISNIKA. BEZ SUMNJE, POBOLJŠANJE KVALITETE INFRASTRUKTURE IMAT ĆE POZITIVAN UČINAK I NA POBOLJŠANJE UDOBNOSTI RADA I UČENJA ONIH KOJI OSTAJU U PROJEKTIMA. PROVEDBA PROJEKTA IMA NESUMNJIVU OBRAZOVNU VRIJEDNOST. LJUDI KOJI KORISTE ZGRADE MOĆI ĆE PROVJERITI KAKO FUNKCIONIRAJU MODERNI SUSTAVI GRIJANJA, ČIJI JE UTJECAJ NA OKOLIŠ SVEDEN NA NAJMANJU MOGUĆU MJERU. TRENUTNO POSTOJI 118 UČENIKA U OSNOVNOJ ŠKOLI U MOKRIM PLANINAMA. TRENUTNO 41 OSOBA RADI U ZGRADI GRADSKOG UREDA, SLUŽEĆI POSJETITELJIMA IZ CIJELE OPĆINE. (Croatian)
POSEBNI CILJ PROJEKTA: „TERMOMODERNIZACIJA ZGRADE OPĆINSKOG UREDA U UL-U. POŠTANSKI URED U PRZEDBORZU I ZGRADA OSNOVNE ŠKOLE U VLAŽNIM PLANINAMA" POBOLJŠANJE JE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI U JAVNOM SEKTORU. TAJ ĆE SE CILJ POSTIĆI SMANJENJEM POTRAŽNJE ZA TOPLINSKOM I ELEKTRIČNOM ENERGIJOM U ZGRADAMA GRADSKE VIJEĆNICE U PRZEDBORZU I OSNOVNE ŠKOLE U VLAŽNIM PLANINAMA KAO REZULTAT SLJEDEĆIH RADOVA MODERNIZACIJE: 1. ZAGRIJAVANJE VANJSKIH ZIDOVA NA RAZINU PODRUMA. 2. ZAGRIJAVANJE PODRUMSKIH ZIDOVA IZNAD TLA I NA TLU. 3. ZAGRIJAVANJE STROPOVA POSLJEDNJEG KATA (POD POTKROVLJEM NEGRIJANIM). 4. ZAMJENA VANJSKOG PROZORA I STOLARIJE VRATA. 5. MODERNIZACIJA UNUTARNJIH SUSTAVA CENTRALNOG GRIJANJA. 6. MODERNIZACIJA IZVORA TOPLINE KORIŠTENJEM BIOMASE. 7. MODERNIZACIJA UNUTARNJE RASVJETE ZGRADA. 8. UGRADNJA FOTONAPONSKIH ĆELIJA. KAO REZULTAT PROVEDBE PROJEKTA U ZGRADAMA OBUHVAĆENIMA ZADATKOM, POBOLJŠAT ĆE SE UVJETI ZA NJIHOVE KORISNIKE. KAO REZULTAT PLANIRANIH AKTIVNOSTI MODERNIZACIJE, POBOLJŠAT ĆE SE TOPLINSKA UDOBNOST U SOBAMA. TO ĆE POMOĆI SMANJITI MORBIDITET MEĐU KORISNICIMA. NESUMNJIVO, POBOLJŠANJE KVALITETE INFRASTRUKTURE TAKOĐER ĆE POZITIVNO UTJECATI NA POBOLJŠANJE UDOBNOSTI RADA I UČENJA LJUDI KOJI BORAVE U OBJEKTIMA OBUHVAĆENIMA PROJEKTOM. PROVEDBA PROJEKTA IMA NEDVOJBENU OBRAZOVNU VRIJEDNOST. LJUDI KOJI KORISTE ZGRADE MOĆI ĆE VIDJETI KAKO FUNKCIONIRAJU MODERNI SUSTAVI GRIJANJA, ČIJI JE UTJECAJ NA OKOLIŠ SVEDEN NA MINIMUM. TRENUTAČNO SE U ZGRADI OSNOVNE ŠKOLE U VLAŽNIM PLANINAMA PODUČAVA 118 UČENIKA. ZGRADA OPĆINSKOG UREDA TRENUTNO ZAPOŠLJAVA 41 OSOBU KOJA SLUŽI POSJETITELJIMA IZ CIJELE OPĆINE. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
OBIECTIVUL SPECIFIC AL PROIECTULUI: â EUR „theRMODERNISATION of the CITY OFFICE BUILDING LA UL”. OFICIUL POȘTAL DIN PRZEDBORZ ȘI CLĂDIREA ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI" VIZEAZĂ ÎMBUNĂTĂȚIREA EFICIENȚEI ENERGETICE ÎN SECTORUL PUBLIC. ACEST OBIECTIV VA FI ATINS PRIN REDUCEREA CERERII DE ENERGIE TERMICĂ ȘI ELECTRICĂ ÎN CLĂDIRILE BIROULUI ORAȘULUI PRZEDBORZ ȘI ALE UNEI ȘCOLI PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI, CA URMARE A URMĂTOARELOR LUCRĂRI DE MODERNIZARE: 1. ÎNCĂLZIREA PEREȚILOR EXTERIORI LA NIVELUL SUBSOLULUI. 2. ÎNCĂLZIREA PEREȚILOR PIVNIȚELOR DEASUPRA SOLULUI ȘI PE PĂMÂNT. 3. ÎNCĂLZIREA PLAFOANELOR ULTIMULUI ETAJ (SUB MANSARDĂ NEÎNCĂLZITĂ). 4. ÎNLOCUIREA TÂMPLĂRIEI EXTERIOARE A FERESTRELOR ȘI UȘILOR. 5. MODERNIZAREA SISTEMULUI INTERN DE ÎNCĂLZIRE CENTRALĂ. 6. MODERNIZAREA SURSELOR DE CĂLDURĂ PENTRU UTILIZAREA BIOMASEI. 7. MODERNIZAREA ILUMINATULUI INTERIOR AL CLĂDIRILOR. 8. INSTALAREA CELULELOR FOTOVOLTAICE. CA URMARE A PUNERII ÎN APLICARE A PROIECTULUI ÎN CLĂDIRILE CARE FAC OBIECTUL SARCINII, CONDIȚIILE DE PREZENȚĂ A UTILIZATORILOR ACESTORA VOR FI ÎMBUNĂTĂȚITE. CA URMARE A ACTIVITĂȚILOR DE MODERNIZARE PLANIFICATE, CONFORTUL TERMIC ÎN CAMERE VA FI ÎMBUNĂTĂȚIT. ACEST LUCRU VA CONTRIBUI LA REDUCEREA INCIDENȚEI UTILIZATORILOR. FĂRĂ ÎNDOIALĂ, ÎMBUNĂTĂȚIREA CALITĂȚII INFRASTRUCTURII VA AVEA, DE ASEMENEA, UN IMPACT POZITIV ASUPRA ÎMBUNĂTĂȚIRII CONFORTULUI MUNCII ȘI ÎNVĂȚĂRII CELOR CARE RĂMÂN ÎN PROIECTE. IMPLEMENTAREA PROIECTULUI ARE O VALOARE EDUCAȚIONALĂ INCONTESTABILĂ. PERSOANELE CARE FOLOSESC CLĂDIRI VOR PUTEA VERIFICA MODUL ÎN CARE FUNCȚIONEAZĂ SISTEMELE MODERNE DE ÎNCĂLZIRE, AL CĂROR IMPACT ASUPRA MEDIULUI A FOST MENȚINUT LA MINIMUM. ÎN PREZENT, EXISTĂ 118 ELEVI ÎN ȘCOALA PRIMARĂ DIN MUNȚII UMEDI. ÎN PREZENT, LUCREAZĂ 41 DE PERSOANE ÎN CLĂDIREA BIROULUI ORAȘULUI, DESERVIND VIZITATORI DIN ÎNTREAGA MUNICIPALITATE. (Romanian)
OBIECTIVUL SPECIFIC AL PROIECTULUI: „TERMOMODERNIZAREA CLĂDIRII BIROULUI MUNICIPAL DIN UL. OFICIUL POȘTAL DIN PRZEDBORZ ȘI CLĂDIREA ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI" REPREZINTĂ O ÎMBUNĂTĂȚIRE A EFICIENȚEI ENERGETICE ÎN SECTORUL PUBLIC. ACEST OBIECTIV VA FI ATINS PRIN REDUCEREA CERERII DE ENERGIE TERMICĂ ȘI ELECTRICĂ ÎN CLĂDIRILE PRIMĂRIEI DIN PRZEDBORZ ȘI ALE ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI, CA URMARE A URMĂTOARELOR LUCRĂRI DE MODERNIZARE: 1. ÎNCĂLZIREA PEREȚILOR EXTERIORI LA NIVELUL SUBSOLULUI. 2. ÎNCĂLZIREA PEREȚILOR DE PIVNIȚĂ DEASUPRA SOLULUI ȘI PE PĂMÂNT. 3. ÎNCĂLZIREA PLAFOANELOR DE LA ULTIMUL ETAJ (SUB MANSARDĂ NEÎNCĂLZITĂ). 4. ÎNLOCUIREA FERESTRELOR EXTERIOARE ȘI A TÂMPLĂRIEI UȘILOR. 5. MODERNIZAREA SISTEMELOR INTERNE DE ÎNCĂLZIRE CENTRALĂ. 6. MODERNIZAREA SURSELOR DE CĂLDURĂ CU AJUTORUL BIOMASEI. 7. MODERNIZAREA ILUMINATULUI INTERIOR AL CLĂDIRILOR. 8. INSTALAREA CELULELOR FOTOVOLTAICE. CA URMARE A IMPLEMENTĂRII PROIECTULUI ÎN CLĂDIRILE ACOPERITE DE SARCINĂ, CONDIȚIILE PENTRU UTILIZATORII ACESTORA VOR FI ÎMBUNĂTĂȚITE. CA URMARE A ACTIVITĂȚILOR DE MODERNIZARE PLANIFICATE, CONFORTUL TERMIC DIN ÎNCĂPERI VA FI ÎMBUNĂTĂȚIT. ACEST LUCRU VA AJUTA LA REDUCEREA MORBIDITĂȚII ÎN RÂNDUL UTILIZATORILOR. FĂRĂ ÎNDOIALĂ, ÎMBUNĂTĂȚIREA CALITĂȚII INFRASTRUCTURII VA AVEA, DE ASEMENEA, UN IMPACT POZITIV ASUPRA ÎMBUNĂTĂȚIRII CONFORTULUI MUNCII ȘI ÎNVĂȚĂRII PERSOANELOR CARE RĂMÂN ÎN FACILITĂȚILE ACOPERITE DE PROIECT. IMPLEMENTAREA PROIECTULUI ARE O VALOARE EDUCAȚIONALĂ INCONTESTABILĂ. OAMENII CARE FOLOSESC CLĂDIRI VOR PUTEA VEDEA MODUL ÎN CARE FUNCȚIONEAZĂ SISTEMELE MODERNE DE ÎNCĂLZIRE, AL CĂROR IMPACT ASUPRA MEDIULUI A FOST REDUS LA MINIMUM. 118 ELEVI SUNT ÎN PREZENT PREDAȚI ÎN CLĂDIREA ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI. CLĂDIREA BIROULUI MUNICIPAL ARE ÎN PREZENT 41 DE ANGAJAȚI CARE DESERVESC VIZITATORI DIN ÎNTREAGA MUNICIPALITATE. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
ŠPECIFICKÝ CIEĽ PROJEKTU: â EURERMOMODERNISATION CITY OFFICE BUILDING AT UL. POŠTA V PRZEDBORZ A BUDOVA ZÁKLADNEJ ŠKOLY VO VLHKÝCH HORÁCH" MÁ ZA CIEĽ ZLEPŠIŤ ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ VO VEREJNOM SEKTORE. TENTO CIEĽ SA DOSIAHNE ZNÍŽENÍM DOPYTU PO TEPLE A ELEKTRICKEJ ENERGII V BUDOVÁCH MESTSKEJ KANCELÁRIE V PRZEDBORZ A ZÁKLADNEJ ŠKOLE VO VLHKÝCH HORÁCH V DÔSLEDKU TÝCHTO MODERNIZAČNÝCH PRÁC: 1. OTEPĽOVANIE VONKAJŠÍCH STIEN NA ÚROVNI SUTERÉNU. 2. OTEPĽOVANIE STIEN PIVNÍC NAD ZEMOU A NA ZEMI. 3. OTEPĽOVANIE STROPOV V POSLEDNOM POSCHODÍ (POD NEVYKUROVANÉ PODKROVIE). 4. VÝMENA VONKAJŠÍCH OKIEN A DVERÍ TESÁRSTVA. 5. MODERNIZÁCIA VNÚTORNÉHO ÚSTREDNÉHO VYKUROVACIEHO SYSTÉMU. 6. MODERNIZÁCIA ZDROJOV TEPLA NA VYUŽÍVANIE BIOMASY. 7. MODERNIZÁCIA VNÚTORNÉHO OSVETLENIA BUDOV. 8. INŠTALÁCIA FOTOVOLTICKÝCH ČLÁNKOV. V DÔSLEDKU REALIZÁCIE PROJEKTU V BUDOVÁCH, NA KTORÉ SA VZŤAHUJE ÚLOHA, SA ZLEPŠIA PODMIENKY PRÍTOMNOSTI ICH POUŽÍVATEĽOV. VĎAKA PLÁNOVANEJ MODERNIZÁCII SA ZLEPŠÍ TEPELNÁ POHODA V MIESTNOSTIACH. TO POMÔŽE ZNÍŽIŤ VÝSKYT POUŽÍVATEĽOV. BEZPOCHYBY BUDE MAŤ ZLEPŠENIE KVALITY INFRAŠTRUKTÚRY POZITÍVNY VPLYV AJ NA ZLEPŠENIE POHODLIA PRÁCE A UČENIA SA TÝCH, KTORÍ ZOSTÁVAJÚ V PROJEKTOCH. REALIZÁCIA PROJEKTU MÁ NESPORNÚ VZDELÁVACIU HODNOTU. ĽUDIA VYUŽÍVAJÚCI BUDOVY BUDÚ MÔCŤ KONTROLOVAŤ SPÔSOB FUNGOVANIA MODERNÝCH VYKUROVACÍCH SYSTÉMOV, KTORÝCH VPLYV NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE BOL OBMEDZENÝ NA MINIMUM. V SÚČASNOSTI JE NA ZÁKLADNEJ ŠKOLE VO VLHKÝCH HORÁCH 118 ŠTUDENTOV. V SÚČASNOSTI PRACUJE V BUDOVE MESTSKEJ KANCELÁRIE 41 ĽUDÍ, KTORÍ SLÚŽIA NÁVŠTEVNÍKOM Z CELEJ OBCE. (Slovak)
ŠPECIFICKÝ CIEĽ PROJEKTU: „TERMOMODERNIZÁCIA BUDOVY OBECNÉHO ÚRADU V UL. POŠTA V PRZEDBORZI A BUDOVA ZÁKLADNEJ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH" JE ZLEPŠENÍM ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI VO VEREJNOM SEKTORE. TENTO CIEĽ SA DOSIAHNE ZNÍŽENÍM DOPYTU PO TEPLE A ELEKTRICKEJ ENERGII V BUDOVÁCH RADNICE V PRZEDBORZI A ZÁKLADNEJ ŠKOLE V MOKRÝCH HORÁCH V DÔSLEDKU TÝCHTO MODERNIZAČNÝCH PRÁC: 1. OTEPĽOVANIE VONKAJŠÍCH STIEN NA ÚROVEŇ SUTERÉNU. 2. OTEPĽOVANIE STIEN PIVNICE NAD ZEMOU A NA ZEMI. 3. OTEPĽOVANIE STROPOV POSLEDNÉHO POSCHODIA (POD PODKROVIA NEVYHRIEVANÉ). 4. VÝMENA VONKAJŠIEHO OKENNÉHO A DVEROVÉHO STOLÁRSTVA. 5. MODERNIZÁCIA VNÚTORNÝCH SYSTÉMOV ÚSTREDNÉHO VYKUROVANIA. 6. MODERNIZÁCIA TEPELNÝCH ZDROJOV VYUŽÍVAJÚCICH BIOMASU. 7. MODERNIZÁCIA VNÚTORNÉHO OSVETLENIA BUDOV. 8. INŠTALÁCIA FOTOVOLTICKÝCH ČLÁNKOV. V DÔSLEDKU REALIZÁCIE PROJEKTU V BUDOVÁCH, NA KTORÉ SA TÁTO ÚLOHA VZŤAHUJE, SA PODMIENKY PRE ICH POUŽÍVATEĽOV ZLEPŠIA. V DÔSLEDKU PLÁNOVANÝCH MODERNIZAČNÝCH ČINNOSTÍ SA ZLEPŠÍ TEPELNÝ KOMFORT V MIESTNOSTIACH. TO POMÔŽE ZNÍŽIŤ CHOROBNOSŤ MEDZI POUŽÍVATEĽMI. ZLEPŠENIE KVALITY INFRAŠTRUKTÚRY BUDE MAŤ NEPOCHYBNE POZITÍVNY VPLYV AJ NA ZLEPŠENIE POHODLIA PRÁCE A VZDELÁVANIA ĽUDÍ, KTORÍ ZOSTÁVAJÚ V ZARIADENIACH, NA KTORÉ SA PROJEKT VZŤAHUJE. REALIZÁCIA PROJEKTU MÁ NEPOCHYBNÚ VZDELÁVACIU HODNOTU. ĽUDIA VYUŽÍVAJÚCI BUDOVY BUDÚ MÔCŤ VIDIEŤ, AKO FUNGUJÚ MODERNÉ VYKUROVACIE SYSTÉMY, KTORÝCH VPLYV NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE SA ZNÍŽIL NA MINIMUM. V SÚČASNOSTI SA V BUDOVE ZÁKLADNEJ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH VYUČUJE 118 ŠTUDENTOV. BUDOVA OBECNÉHO ÚRADU V SÚČASNOSTI ZAMESTNÁVA 41 ĽUDÍ, KTORÍ SLÚŽIA NÁVŠTEVNÍKOM Z CELEJ OBCE. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
OBJETTIV SPEĊIFIKU TAL-PROĠETT: â EUR EURTHERMOMODERNISATION TAL-ITY OFFICE BUILDING AT UL. L-UFFIĊĊJU POSTALI FI PRZEDBORZ U L-BINI TAL-ISKOLA PRIMARJA FIL-MUNTANJI MXARRBIN" GĦANDU JTEJJEB L-EFFIĊJENZA FL-UŻU TAL-ENERĠIJA FIS-SETTUR PUBBLIKU. DAN L-GĦAN SE JINTLAĦAQ BILLI TITNAQQAS ID-DOMANDA GĦAS-SĦANA U L-ELETTRIKU FIL-BINI TAL-UFFIĊĊJU TAL-BELT FI PRZEDBORZ U SKOLA PRIMARJA F’MUNTANJI MXARRBIN BĦALA RIŻULTAT TAX-XOGĦOL TA’ MODERNIZZAZZJONI LI ĠEJ: 1. TISĦIN TAL-ĦITAN TA ‘BARRA GĦAL-LIVELL KANTINA. 2. TISĦIN TAL-ĦITAN TAL-KANTINI ‘L FUQ MILL-ART U FUQ L-ART. 3. TISĦIN TAL-LIMITI MASSIMI TAL-AĦĦAR SULAR (TAĦT ATTIC MHUX IMSAĦĦAN). 4. SOSTITUZZJONI TA’ TIEQA ESTERNA U KARPENTERIJA TAL-BIBIEN. 5. IL-MODERNIZZAZZJONI TAS-SISTEMA INTERNA TA’ TISĦIN ĊENTRALI. 6. IL-MODERNIZZAZZJONI TAS-SORSI TAS-SĦANA GĦALL-UŻU TAL-BIJOMASSA. 7. MODERNIZZAZZJONI TAD-DAWL INTERN TAL-BINI. 8. INSTALLAZZJONI TA’ ĊELLOLI PV. B’RIŻULTAT TAL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT FIL-BINI KOPERT MILL-KOMPITU, IL-KUNDIZZJONIJIET GĦALL-PREŻENZA TAL-UTENTI TAGĦHOM SE JITTEJBU. BĦALA RIŻULTAT TAL-ATTIVITAJIET TA’ MODERNIZZAZZJONI PPJANATI, IL-KUMDITÀ TERMALI FIL-KMAMAR SE TITTEJJEB. DAN SE JGĦIN BIEX TITNAQQAS L-INĊIDENZA TAL-UTENTI. BLA DUBJU, IT-TITJIB TAL-KWALITÀ TAL-INFRASTRUTTURA SE JKOLLU WKOLL IMPATT POŻITTIV FUQ IT-TITJIB TAL-KUMDITÀ TAX-XOGĦOL U T-TAGĦLIM TA’ DAWK LI JIBQGĦU FIL-PROĠETTI. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦANDHA VALUR EDUKATTIV BLA DUBJU. IN-NIES LI JUŻAW IL-BINI SE JKUNU JISTGĦU JIĊĊEKKJAW IL-MOD KIF JAĦDMU S-SISTEMI MODERNI TAT-TISĦIN, LI L-IMPATT AMBJENTALI TIEGĦU NŻAMM F’LIVELL MINIMU. BĦALISSA HEMM 118-ISTUDENTI FL-ISKOLA ELEMENTARI FIL-MUNTANJI IMXARRAB. BĦALISSA HEMM 41 PERSUNA LI JAĦDMU FIL-BINI TAL-UFFIĊĊJU TAL-BELT, LI JSERVU VIŻITATURI MILL-MUNIĊIPALITÀ KOLLHA. (Maltese)
OBJETTIV SPEĊIFIKU TAL-PROĠETT: “THERMOMODERNISATION TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU MUNIĊIPALI FL-UL. L-UFFIĊĊJU POSTALI FI PRZEDBORZ U L-BINI TAL-ISKOLA PRIMARJA FIL-MUNTANJI MXARRBIN" HUWA TITJIB FL-EFFIĊJENZA TAL-ENERĠIJA FIS-SETTUR PUBBLIKU. DAN L-GĦAN SE JINTLAĦAQ BILLI TITNAQQAS ID-DOMANDA GĦAS-SĦANA U L-ELETTRIKU FIL-BINI TAS-SALA TAL-BELT FI PRZEDBORZ U L-ISKOLA PRIMARJA F’MUNTANJI MXARRBA BĦALA RIŻULTAT TAX-XOGĦLIJIET TA’ MODERNIZZAZZJONI LI ĠEJJIN: 1. TISĦIN TA ‘ĦITAN ESTERNI GĦAL-LIVELL TA’ KANTINA. 2. TISĦIN TA ‘ĦITAN KANTINA FUQ L-ART U FUQ L-ART. 3. IT-TISĦIN TAS-SOQFA TAL-AĦĦAR SULAR (TAĦT L-ATTIC MHUX IMSAĦĦAN). 4. IS-SOSTITUZZJONI TAT-TWIEQI ESTERNI U TAT-TGĦAQQID TAL-BIBIEN. 5. IL-MODERNIZZAZZJONI TAS-SISTEMI INTERNI TA’ TISĦIN ĊENTRALI. 6. IL-MODERNIZZAZZJONI TAS-SORSI TAS-SĦANA BL-UŻU TAL-BIJOMASSA. 7. IL-MODERNIZZAZZJONI TAD-DAWL FUQ ĠEWWA TAL-BINI. 8. INSTALLAZZJONI TA’ ĊELLOLI PV. BĦALA RIŻULTAT TAL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT FIL-BINJIET KOPERTI MILL-KOMPITU, IL-KUNDIZZJONIJIET GĦALL-UTENTI TAGĦHOM SE JITTEJBU. BĦALA RIŻULTAT TAL-ATTIVITAJIET IPPJANATI TA’ MODERNIZZAZZJONI, IL-KUMDITÀ TERMALI FIL-KMAMAR SE TITTEJJEB. DAN SE JGĦIN BIEX TITNAQQAS IL-MORBIDITÀ FOST L-UTENTI. BLA DUBJU, IT-TITJIB TAL-KWALITÀ TAL-INFRASTRUTTURA SE JKOLLU WKOLL IMPATT POŻITTIV FUQ IT-TITJIB TAL-KUMDITÀ TAX-XOGĦOL U T-TAGĦLIM TAN-NIES LI JIBQGĦU FIL-FAĊILITAJIET KOPERTI MILL-PROĠETT. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦANDHA VALUR EDUKATTIV BLA DUBJU. IN-NIES LI JUŻAW IL-BINI SE JKUNU JISTGĦU JARAW KIF JOPERAW IS-SISTEMI MODERNI TAT-TISĦIN, LI L-IMPATT TAGĦHOM FUQ L-AMBJENT TNAQQAS KEMM JISTA’ JKUN. 118-IL STUDENT BĦALISSA QED JIĠU MGĦALLMA FIL-BINI TAL-ISKOLA PRIMARJA FIL-MUNTANJI MXARRBIN. IL-BINI TAL-UFFIĊĊJU MUNIĊIPALI BĦALISSA JIMPJEGA 41 PERSUNA LI JSERVU VIŻITATURI MILL-MUNIĊIPALITÀ KOLLHA. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
OBJETIVO ESPECÍFICO DO PROJETO: âEURMORMOMODERNIZAÇÃO DA CIDADE OFFICE que constrói na UL. A ESTAÇÃO DE CORREIOS EM PRZEDBORZ E O EDIFÍCIO DA ESCOLA PRIMÁRIA NAS MONTANHAS ÚMIDAS" É PARA MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA NO SETOR PÚBLICO. ESTE OBJETIVO SERÁ ALCANÇADO ATRAVÉS DA REDUÇÃO DA PROCURA DE CALOR E ELETRICIDADE NOS EDIFÍCIOS DA SEDE DA CIDADE DE PRZEDBORZ E DE UMA ESCOLA PRIMÁRIA EM MONTANHAS HÚMIDAS, EM RESULTADO DOS SEGUINTES TRABALHOS DE MODERNIZAÇÃO: 1. AQUECENDO AS PAREDES EXTERNAS AO NÍVEL DO CAVE. 2. AQUECENDO AS PAREDES DAS CAVES ACIMA DO CHÃO E NO CHÃO. 3. AQUECIMENTO DOS TETOS DO ÚLTIMO ANDAR (SOB SÓTÃO NÃO AQUECIDO). 4. SUBSTITUIÇÃO DA JANELA EXTERNA E DA CARPINTARIA DA PORTA. 5. MODERNIZAÇÃO DO SISTEMA INTERNO DE AQUECIMENTO CENTRAL. 6. MODERNIZAÇÃO DAS FONTES DE CALOR PARA UTILIZAÇÃO DA BIOMASSA. 7. MODERNIZAÇÃO DA ILUMINAÇÃO INTERIOR DE EDIFÍCIOS. 8. INSTALAÇÃO DE CÉLULAS FOTOVOLTAICAS. EM RESULTADO DA EXECUÇÃO DO PROJETO EM EDIFÍCIOS ABRANGIDOS PELA TAREFA, AS CONDIÇÕES PARA A PRESENÇA DOS SEUS UTILIZADORES SERÃO MELHORADAS. COMO RESULTADO DAS ATIVIDADES DE MODERNIZAÇÃO PLANEADAS, O CONFORTO TÉRMICO NOS QUARTOS SERÁ MELHORADO. ISSO AJUDARÁ A REDUZIR A INCIDÊNCIA DE UTENTES. SEM DÚVIDA, A MELHORIA DA QUALIDADE DAS INFRAESTRUTURAS TERÁ TAMBÉM UM IMPACTO POSITIVO NA MELHORIA DO CONFORTO DO TRABALHO E NA APRENDIZAGEM DAS PESSOAS QUE PERMANECEM NOS PROJETOS. A EXECUÇÃO DO PROJETO TEM UM VALOR EDUCATIVO INDUBITÁVEL. AS PESSOAS QUE UTILIZAM EDIFÍCIOS PODERÃO VERIFICAR O FUNCIONAMENTO DOS MODERNOS SISTEMAS DE AQUECIMENTO, CUJO IMPACTO AMBIENTAL FOI REDUZIDO AO MÍNIMO. EXISTEM ATUALMENTE 118 ALUNOS NA ESCOLA PRIMÁRIA NAS MONTANHAS ÚMIDAS. ATUALMENTE, HÁ 41 PESSOAS TRABALHANDO NO EDIFÍCIO DO ESCRITÓRIO DA CIDADE, SERVINDO VISITANTES DE TODO O CONCELHO. (Portuguese)
OBJETIVO ESPECÍFICO DO PROJETO: «TERMOMODERNIZAÇÃO DO EDIFÍCIO DO ESCRITÓRIO MUNICIPAL DA UL. A ESTAÇÃO DE CORREIOS EM PRZEDBORZ E O EDIFÍCIO DA ESCOLA PRIMÁRIA NAS MONTANHAS ÚMIDAS" É UMA MELHORIA DA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA NO SETOR PÚBLICO. ESTE OBJETIVO SERÁ ALCANÇADO ATRAVÉS DA REDUÇÃO DA PROCURA DE CALOR E ELETRICIDADE NOS EDIFÍCIOS DA CÂMARA MUNICIPAL DE PRZEDBORZ E DA ESCOLA PRIMÁRIA EM MONTANHAS HÚMIDAS, EM RESULTADO DAS SEGUINTES OBRAS DE MODERNIZAÇÃO: 1. AQUECIMENTO DE PAREDES EXTERNAS AO NÍVEL DO CAVE. 2. AQUECIMENTO DAS PAREDES DA CAVE ACIMA DO SOLO E NO CHÃO. 3. AQUECENDO OS TETOS DO ÚLTIMO ANDAR (SOB O SÓTÃO NÃO AQUECIDO). 4. SUBSTITUIÇÃO DA JANELA EXTERNA E DA MARCENARIA DA PORTA. 5. MODERNIZAÇÃO DOS SISTEMAS INTERNOS DE AQUECIMENTO CENTRAL. 6. MODERNIZAÇÃO DAS FONTES DE CALOR UTILIZANDO BIOMASSA. 7. MODERNIZAÇÃO DA ILUMINAÇÃO INTERIOR DE EDIFÍCIOS. 8. INSTALAÇÃO DE CÉLULAS FOTOVOLTAICAS. EM RESULTADO DA EXECUÇÃO DO PROJETO NOS EDIFÍCIOS ABRANGIDOS PELA TAREFA, AS CONDIÇÕES PARA OS SEUS UTILIZADORES SERÃO MELHORADAS. COMO RESULTADO DAS ATIVIDADES DE MODERNIZAÇÃO PLANEADAS, O CONFORTO TÉRMICO NOS QUARTOS SERÁ MELHORADO. ISSO AJUDARÁ A REDUZIR A MORBIDADE ENTRE OS UTENTES. SEM DÚVIDA, A MELHORIA DA QUALIDADE DAS INFRAESTRUTURAS TERÁ TAMBÉM UM IMPACTO POSITIVO NA MELHORIA DO CONFORTO DO TRABALHO E NA APRENDIZAGEM DAS PESSOAS QUE PERMANECEM NAS INSTALAÇÕES ABRANGIDAS PELO PROJETO. A EXECUÇÃO DO PROJETO TEM UM VALOR EDUCATIVO INDUBITÁVEL. AS PESSOAS QUE UTILIZAM EDIFÍCIOS PODERÃO VER COMO FUNCIONAM OS MODERNOS SISTEMAS DE AQUECIMENTO, CUJO IMPACTO NO AMBIENTE FOI REDUZIDO AO MÍNIMO. 118 ALUNOS ESTÃO SENDO ENSINADOS NO EDIFÍCIO DA ESCOLA PRIMÁRIA NAS MONTANHAS ÚMIDAS. O EDIFÍCIO DO ESCRITÓRIO MUNICIPAL EMPREGA ATUALMENTE 41 PESSOAS QUE ATENDEM VISITANTES DE TODO O CONCELHO. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
HANKKEEN ERITYISTAVOITE: UL:n KYSYMYKSEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO. PRZEDBORZIN POSTITOIMISTO JA MÄRILLÄ VUORILLA SIJAITSEVA PERUSKOULURAKENNUS PARANTAVAT ENERGIATEHOKKUUTTA JULKISELLA SEKTORILLA. TÄMÄ TAVOITE SAAVUTETAAN VÄHENTÄMÄLLÄ LÄMMÖN JA SÄHKÖN KYSYNTÄÄ PRZEDBORZIN KAUPUNGINTOIMISTON JA MÄRILLÄ VUORILLA SIJAITSEVAN PERUSKOULUN RAKENNUKSISSA SEURAAVAN NYKYAIKAISTAMISTYÖN TULOKSENA: 1. LÄMMITETÄÄN ULKOSEINÄT KELLARIN TASOLLE. 2. LÄMMITTÄÄ KELLARIEN SEINÄT MAANPINNAN YLÄPUOLELLA JA MAASSA. 3. LÄMPENEMINEN KATOT VIIMEISEN KERROKSEN (ALLE LÄMMITTÄMÄTÖN ULLAKKO). 4. ULKOISEN IKKUNAN JA OVEN KIRVESMIEHEN VAIHTO. 5. SISÄISEN KESKUSLÄMMITYSJÄRJESTELMÄN NYKYAIKAISTAMINEN. 6. LÄMMÖNLÄHTEIDEN NYKYAIKAISTAMINEN BIOMASSAN KÄYTTÄMISEKSI. 7. RAKENNUSTEN SISÄVALAISTUKSEN NYKYAIKAISTAMINEN. 8. AURINKOSÄHKÖKENNOJEN ASENTAMINEN. KUN HANKE TOTEUTETAAN TEHTÄVÄN KATTAMISSA RAKENNUKSISSA, KÄYTTÄJIEN LÄSNÄOLON EDELLYTYKSET PARANEVAT. SUUNNITELTUJEN MODERNISOINTITOIMIEN ANSIOSTA HUONEIDEN LÄMPÖMUKAVUUS PARANEE. TÄMÄ AUTTAA VÄHENTÄMÄÄN KÄYTTÄJIEN ESIINTYVYYTTÄ. INFRASTRUKTUURIN LAADUN PARANTAMISELLA ON EPÄILEMÄTTÄ MYÖNTEINEN VAIKUTUS MYÖS HANKKEISIIN JÄÄVIEN TYÖ- JA OPPIMISMUKAVUUDEN PARANTAMISEEN. HANKKEEN TOTEUTTAMISELLA ON KIISTATON KOULUTUKSELLINEN ARVO. RAKENNUKSIA KÄYTTÄVÄT IHMISET VOIVAT TARKISTAA, MITEN NYKYAIKAISET LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT TOIMIVAT JA JOIDEN YMPÄRISTÖVAIKUTUKSET ON PIDETTY MAHDOLLISIMMAN VÄHÄISINÄ. MÄRILLÄ VUORILLA ON TÄLLÄ HETKELLÄ 118 OPPILASTA PERUSKOULUSSA. KAUPUNGIN TOIMISTON RAKENNUKSESSA TYÖSKENTELEE TÄLLÄ HETKELLÄ 41 HENKILÖÄ, JOTKA PALVELEVAT VIERAILIJOITA KOKO KUNNASTA. (Finnish)
HANKKEEN ERITYISTAVOITE: UL:N KUNNANTOIMISTON RAKENNUKSEN NYKYAIKAISTAMINEN. POSTI PRZEDBORZISSA JA ALA-ASTEEN KOULURAKENNUS MÄRILLÄ VUORILLA” PARANTAVAT JULKISEN SEKTORIN ENERGIATEHOKKUUTTA. TÄMÄ TAVOITE SAAVUTETAAN VÄHENTÄMÄLLÄ LÄMMÖN JA SÄHKÖN KYSYNTÄÄ PRZEDBORZIN KAUPUNGINTALON RAKENNUKSISSA JA MÄRILLÄ VUORILLA SIJAITSEVAN PERUSKOULUN RAKENNUKSISSA SEURAAVIEN NYKYAIKAISTAMISTÖIDEN ANSIOSTA: 1. ULKOSEINIEN LÄMPENEMINEN KELLARIN TASOLLE. 2. LÄMPENEMINEN KELLARIN SEINÄT MAANPINNAN YLÄPUOLELLA JA MAASSA. 3. VIIMEISEN KERROKSEN KATTOJEN LÄMMITTÄMINEN (ULLAKOLLA KUUMENTAMATTOMANA). 4. ULKOISEN IKKUNAN JA OVIEN LIITOSOSIEN KORVAAMINEN. 5. SISÄISTEN KESKUSLÄMMITYSJÄRJESTELMIEN NYKYAIKAISTAMINEN. 6. LÄMMÖNLÄHTEIDEN NYKYAIKAISTAMINEN BIOMASSAN AVULLA. 7. RAKENNUSTEN SISÄVALAISTUKSEN MODERNISOINTI. 8. PV-KENNOJEN ASENNUS. HANKKEEN TOTEUTUKSEN TULOKSENA TEHTÄVÄN KOHTEENA OLEVISSA RAKENNUKSISSA PARANNETAAN KÄYTTÄJIEN TOIMINTAEDELLYTYKSIÄ. SUUNNITELTUJEN MODERNISOINTITOIMIEN ANSIOSTA HUONEIDEN LÄMPÖMUKAVUUS PARANEE. TÄMÄ AUTTAA VÄHENTÄMÄÄN SAIRASTUVUUTTA KÄYTTÄJIEN KESKUUDESSA. INFRASTRUKTUURIN LAADUN PARANTAMINEN VAIKUTTAA EPÄILEMÄTTÄ MYÖNTEISESTI MYÖS TYÖN MUKAVUUDEN PARANTAMISEEN JA HANKKEEN PIIRIIN KUULUVIIN TILOIHIN JÄÄVIEN IHMISTEN OPPIMISEEN. HANKKEEN TOTEUTUKSELLA ON KIISTATON KOULUTUSARVO. RAKENNUKSIA KÄYTTÄVÄT IHMISET NÄKEVÄT, MITEN NYKYAIKAISET LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT TOIMIVAT, JA NIIDEN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN ON VÄHENNETTY MINIMIIN. 118 OPISKELIJAA OPETETAAN TÄLLÄ HETKELLÄ PERUSKOULURAKENNUKSESSA MÄRILLÄ VUORILLA. KUNNANTOIMISTON RAKENNUS TYÖLLISTÄÄ TÄLLÄ HETKELLÄ 41 HENKILÖÄ, JOTKA PALVELEVAT VIERAILIJOITA KOKO KUNNASTA. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
POSEBNI CILJ PROJEKTA: THERMOMODERNIZACIJA CITY OFFICE BUILDING na UL. POŠTNI URAD V PRZEDBORZU IN OSNOVNA ŠOLA V VLAŽNIH GORAH" JE NAMENJENA IZBOLJŠANJU ENERGETSKE UČINKOVITOSTI V JAVNEM SEKTORJU. TA CILJ BO DOSEŽEN Z ZMANJŠANJEM POVPRAŠEVANJA PO TOPLOTI IN ELEKTRIČNI ENERGIJI V STAVBAH MESTNE PISARNE V PRZEDBORZU IN OSNOVNI ŠOLI V MOKRIH GORAH ZARADI NASLEDNJIH POSODOBITEV: 1. SEGREVANJE ZUNANJIH ZIDOV DO RAVNI KLETI. 2. SEGREVANJE STEN KLETI NAD TLEMI IN NA TLEH. 3. OGREVANJE STROPOV ZADNJEGA NADSTROPJA (POD NEOGREVANIM PODSTREŠJEM). 4. ZAMENJAVA ZUNANJIH OKEN IN TESNJENJA VRAT. 5. POSODOBITEV NOTRANJEGA SISTEMA CENTRALNEGA OGREVANJA. 6. POSODOBITEV VIROV TOPLOTE ZA UPORABO BIOMASE. 7. POSODOBITEV NOTRANJE RAZSVETLJAVE STAVB. 8. NAMESTITEV FOTONAPETOSTNIH CELIC. ZARADI IZVEDBE PROJEKTA V STAVBAH, KI JIH ZAJEMA NALOGA, SE BODO IZBOLJŠALI POGOJI ZA PRISOTNOST NJIHOVIH UPORABNIKOV. ZARADI NAČRTOVANIH DEJAVNOSTI MODERNIZACIJE SE BO IZBOLJŠALO TOPLOTNO UDOBJE V SOBAH. TO BO POMAGALO ZMANJŠATI POJAVNOST UPORABNIKOV. NEDVOMNO BO IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI INFRASTRUKTURE POZITIVNO VPLIVALO TUDI NA IZBOLJŠANJE UDOBJA DELA IN UČENJA TISTIH, KI OSTANEJO V PROJEKTIH. IZVEDBA PROJEKTA IMA NEDVOMNO IZOBRAŽEVALNO VREDNOST. LJUDJE, KI UPORABLJAJO STAVBE, BODO LAHKO PREVERILI DELOVANJE SODOBNIH OGREVALNIH SISTEMOV, KATERIH VPLIV NA OKOLJE JE BIL ČIM MANJŠI. TRENUTNO JE V OSNOVNI ŠOLI V VLAŽNIH GORAH 118 UČENCEV. TRENUTNO V STAVBI MESTNE PISARNE DELA 41 LJUDI, KI SLUŽIJO OBISKOVALCEM IZ CELOTNE OBČINE. (Slovenian)
POSEBNI CILJ PROJEKTA: „TERMOMODERNIZACIJA STAVBE OBČINSKE PISARNE NA UL. POŠTA V PRZEDBORZU IN STAVBA OSNOVNE ŠOLE V MOKRIH GORAH "JE IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI V JAVNEM SEKTORJU. TA CILJ BO DOSEŽEN Z ZMANJŠANJEM POVPRAŠEVANJA PO TOPLOTI IN ELEKTRIČNI ENERGIJI V STAVBAH MESTNE HIŠE V PRZEDBORZU IN OSNOVNI ŠOLI V MOKRIH GORAH ZARADI NASLEDNJIH MODERNIZACIJSKIH DEL: 1. OGREVANJE ZUNANJIH STEN NA RAVEN KLETI. 2. OGREVANJE KLETNIH STEN NAD TLEMI IN NA TLEH. 3. OGREVANJE STROPOV ZADNJEGA NADSTROPJA (POD PODSTREŠJEM NEOGREVANO). 4. ZAMENJAVA ZUNANJIH OKENSKIH IN VRATNIH MIZ. 5. POSODOBITEV NOTRANJIH SISTEMOV CENTRALNEGA OGREVANJA. 6. POSODOBITEV VIROV TOPLOTE Z UPORABO BIOMASE. 7. POSODOBITEV NOTRANJE RAZSVETLJAVE STAVB. 8. NAMESTITEV PV CELIC. ZARADI IZVEDBE PROJEKTA V STAVBAH, KI JIH ZAJEMA NALOGA, SE BODO POGOJI ZA NJIHOVE UPORABNIKE IZBOLJŠALI. ZARADI NAČRTOVANIH DEJAVNOSTI POSODOBITVE SE BO IZBOLJŠALO TOPLOTNO UDOBJE V PROSTORIH. TO BO POMAGALO ZMANJŠATI OBOLEVNOST MED UPORABNIKI. NEDVOMNO BO IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI INFRASTRUKTURE POZITIVNO VPLIVALO TUDI NA IZBOLJŠANJE UDOBJA DELA IN UČENJA LJUDI, KI OSTANEJO V OBJEKTIH, KI JIH ZAJEMA PROJEKT. IZVEDBA PROJEKTA IMA NEDVOMNO IZOBRAŽEVALNO VREDNOST. LJUDJE, KI UPORABLJAJO STAVBE, BODO LAHKO VIDELI, KAKO DELUJEJO SODOBNI OGREVALNI SISTEMI, KATERIH VPLIV NA OKOLJE JE BIL ZMANJŠAN NA MINIMUM. 118 UČENCEV SE TRENUTNO POUČUJE V OSNOVNI ŠOLI V MOKRIH GORAH. V STAVBI OBČINSKE PISARNE JE TRENUTNO ZAPOSLENIH 41 LJUDI, KI SLUŽIJO OBISKOVALCEM IZ CELOTNE OBČINE. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SPECIFICKÝ CÍL PROJEKTU: â EURTERMOMODERNISATION CITY OFFICE BUILDING at UL. POŠTA V PRZEDBORZU A BUDOVA ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH" MÁ ZLEPŠIT ENERGETICKOU ÚČINNOST VE VEŘEJNÉM SEKTORU. TOHOTO CÍLE BUDE DOSAŽENO SNÍŽENÍM POPTÁVKY PO TEPLE A ELEKTŘINĚ V BUDOVÁCH MĚSTSKÉHO ÚŘADU V PRZEDBORZU A ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH V DŮSLEDKU TĚCHTO MODERNIZAČNÍCH PRACÍ: 1. ZAHŘÍVÁNÍ VNĚJŠÍCH STĚN DO SUTERÉNU. 2. OHŘEV STĚN SKLEPŮ NAD ZEMÍ A NA ZEMI. 3. OTEPLOVÁNÍ STROPŮ V POSLEDNÍM PATŘE (POD NEVYTÁPĚNOU PODKROVÍ). 4. VÝMĚNA VNĚJŠÍHO OKENNÍHO A DVEŘNÍHO TESAŘSTVÍ. 5. MODERNIZACE SYSTÉMU VNITŘNÍHO ÚSTŘEDNÍHO VYTÁPĚNÍ. 6. MODERNIZACE ZDROJŮ TEPLA S VYUŽITÍM BIOMASY. 7. MODERNIZACE VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ BUDOV. 8. INSTALACE FOTOVOLTAICKÝCH ČLÁNKŮ. V DŮSLEDKU REALIZACE PROJEKTU V BUDOVÁCH, NA KTERÉ SE TENTO ÚKOL VZTAHUJE, SE ZLEPŠÍ PODMÍNKY PRO PŘÍTOMNOST JEJICH UŽIVATELŮ. V DŮSLEDKU PLÁNOVANÝCH MODERNIZAČNÍCH ČINNOSTÍ SE ZLEPŠÍ TEPELNÝ KOMFORT V MÍSTNOSTECH. TO POMŮŽE SNÍŽIT VÝSKYT UŽIVATELŮ. ZLEPŠENÍ KVALITY INFRASTRUKTURY BUDE MÍT NEPOCHYBNĚ POZITIVNÍ DOPAD I NA ZLEPŠENÍ KOMFORTU PRÁCE A UČENÍ TĚCH, KTEŘÍ V PROJEKTECH POBÝVAJÍ. REALIZACE PROJEKTU MÁ NESPORNOU VZDĚLÁVACÍ HODNOTU. LIDÉ, KTEŘÍ BUDOVY VYUŽÍVAJÍ, BUDOU MOCI KONTROLOVAT, JAK FUNGUJÍ MODERNÍ TOPNÉ SYSTÉMY, JEJICHŽ DOPAD NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ BYL OMEZEN NA MINIMUM. V SOUČASNÉ DOBĚ JE NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE V MOKRÝCH HORÁCH 118 STUDENTŮ. V BUDOVĚ MĚSTSKÉHO ÚŘADU PRACUJE V SOUČASNÉ DOBĚ 41 OSOB, KTERÉ SLOUŽÍ NÁVŠTĚVNÍKŮM Z CELÉ OBCE. (Czech)
SPECIFICKÝ CÍL PROJEKTU: „TERMOMODERNIZACE BUDOVY MĚSTSKÉHO ÚŘADU V UL. POŠTA V PRZEDBORZU A BUDOVA ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH" JE ZLEPŠENÍM ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI VE VEŘEJNÉM SEKTORU. TOHOTO CÍLE BUDE DOSAŽENO SNÍŽENÍM POPTÁVKY PO TEPLE A ELEKTŘINĚ V BUDOVÁCH RADNICE V PRZEDBORZU A ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH V DŮSLEDKU NÁSLEDUJÍCÍCH MODERNIZAČNÍCH PRACÍ: 1. OTEPLENÍ VNĚJŠÍCH STĚN NA ÚROVEŇ SUTERÉNU. 2. OTEPLOVÁNÍ SKLEPNÍCH STĚN NAD ZEMÍ A NA ZEMI. 3. ZAHŘÍVÁNÍ STROPŮ POSLEDNÍHO PATRA (POD PODKROVÍM NEZAHŘÁTÉ). 4. VÝMĚNA VNĚJŠÍHO OKNA A DVEŘÍ TRUHLÁŘSTVÍ. 5. MODERNIZACE VNITŘNÍCH SYSTÉMŮ ÚSTŘEDNÍHO VYTÁPĚNÍ. 6. MODERNIZACE ZDROJŮ TEPLA VYUŽÍVAJÍCÍCH BIOMASU. 7. MODERNIZACE VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ BUDOV. 8. INSTALACE FOTOVOLTAICKÝCH ČLÁNKŮ. V DŮSLEDKU REALIZACE PROJEKTU V BUDOVÁCH, NA NĚŽ SE ÚKOL VZTAHUJE, SE ZLEPŠÍ PODMÍNKY PRO JEJICH UŽIVATELE. V DŮSLEDKU PLÁNOVANÝCH MODERNIZAČNÍCH AKTIVIT DOJDE KE ZLEPŠENÍ TEPELNÉHO KOMFORTU V MÍSTNOSTECH. TO POMŮŽE SNÍŽIT NEMOCNOST MEZI UŽIVATELI. ZLEPŠENÍ KVALITY INFRASTRUKTURY BUDE MÍT NEPOCHYBNĚ TAKÉ POZITIVNÍ DOPAD NA ZLEPŠENÍ KOMFORTU PRÁCE A UČENÍ LIDÍ, KTEŘÍ ZŮSTÁVAJÍ V ZAŘÍZENÍCH, NA NĚŽ SE PROJEKT VZTAHUJE. REALIZACE PROJEKTU MÁ NEPOCHYBNOU VZDĚLÁVACÍ HODNOTU. LIDÉ VYUŽÍVAJÍCÍ BUDOVY BUDOU MOCI VIDĚT, JAK FUNGUJÍ MODERNÍ TOPNÉ SYSTÉMY, JEJICHŽ DOPAD NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ SE SNÍŽIL NA MINIMUM. 118 STUDENTŮ SE V SOUČASNÉ DOBĚ VYUČUJE V BUDOVĚ ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH. BUDOVA MĚSTSKÉHO ÚŘADU V SOUČASNÉ DOBĚ ZAMĚSTNÁVÁ 41 LIDÍ, KTEŘÍ OBSLUHUJÍ NÁVŠTĚVNÍKY Z CELÉ OBCE. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
KONKRETUS PROJEKTO TIKSLAS: âTHERMOMODERNIZACIJA CITY OFFICE BUILDING AT UL. PAŠTO SKYRIUS PRZEDBORZ IR PRADINĖS MOKYKLOS PASTATAS DRĖGNUOSE KALNUOSE" – DIDINTI ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMĄ VIEŠAJAME SEKTORIUJE. ŠIS TIKSLAS BUS PASIEKTAS SUMAŽINUS ŠILUMOS IR ELEKTROS ENERGIJOS PAKLAUSĄ PRZEDBORCO MIESTO BIURO PASTATUOSE IR PRADINĖJE MOKYKLOJE DRĖGNUOSE KALNUOSE, ATLIKUS ŠIUOS MODERNIZAVIMO DARBUS: 1. ATŠILIMAS IŠORINIŲ SIENŲ Į RŪSIO LYGĮ. 2. ATŠILIMAS RŪSIUOSE VIRŠ ŽEMĖS IR ANT ŽEMĖS SIENOS. 3. ATŠILIMAS IŠ PASKUTINIO AUKŠTO LUBOS (PAGAL NEŠILDOMA PALĖPĖJE). 4. IŠORINIŲ LANGŲ IR DURŲ DAILIDŽIŲ KEITIMAS. 5. VIDAUS CENTRINIO ŠILDYMO SISTEMOS MODERNIZAVIMAS. 6. ŠILUMOS ŠALTINIŲ MODERNIZAVIMAS SIEKIANT NAUDOTI BIOMASĘ. 7. PASTATŲ VIDAUS APŠVIETIMO MODERNIZAVIMAS. 8. FOTOVOLTINIŲ ELEMENTŲ MONTAVIMAS. ĮGYVENDINUS PROJEKTĄ PASTATUOSE, KURIEMS TAIKOMA UŽDUOTIS, BUS PAGERINTOS JŲ NAUDOTOJŲ DALYVAVIMO SĄLYGOS. DĖL PLANUOJAMOS MODERNIZAVIMO VEIKLOS BUS PAGERINTAS PATALPŲ ŠILUMINIS KOMFORTAS. TAI PADĖS SUMAŽINTI VARTOTOJŲ SKAIČIŲ. BE ABEJO, INFRASTRUKTŪROS KOKYBĖS GERINIMAS TAIP PAT TURĖS TEIGIAMĄ POVEIKĮ GERINANT PROJEKTŲ DALYVIŲ DARBO KOMFORTĄ IR MOKYMĄSI. PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS TURI NEABEJOTINĄ ŠVIEČIAMĄJĄ VERTĘ. PASTATUS NAUDOJANTYS ŽMONĖS GALĖS PATIKRINTI, KAIP VEIKIA MODERNIOS ŠILDYMO SISTEMOS, KURIŲ POVEIKIS APLINKAI YRA MINIMALUS. ŠIUO METU PRADINĖJE MOKYKLOJE DRĖGNUOSE KALNUOSE YRA 118 MOKINIŲ. ŠIUO METU MIESTO BIURO PASTATE DIRBA 41 ASMUO, APTARNAUJANTIS LANKYTOJUS IŠ VISOS SAVIVALDYBĖS. (Lithuanian)
KONKRETUS PROJEKTO TIKSLAS: „UL SAVIVALDYBĖS BIURO PASTATO TERMOMODERNIZAVIMAS. PAŠTO SKYRIUS PRZEDBORZ IR PRADINĖS MOKYKLOS PASTATAS ŠLAPIUOSE KALNUOSE" YRA ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS VIEŠAJAME SEKTORIUJE. ŠIS TIKSLAS BUS PASIEKTAS MAŽINANT ŠILUMOS IR ELEKTROS PAKLAUSĄ PRZEDBORZ ROTUŠĖS PASTATUOSE IR PRADINĖJE MOKYKLOJE DRĖGNUOSE KALNUOSE DĖL ŠIŲ MODERNIZAVIMO DARBŲ: 1. IŠORINIŲ SIENŲ ATŠILIMAS IKI RŪSIO LYGIO. 2. RŪSIO SIENŲ ŠILDYMAS VIRŠ ŽEMĖS IR ANT ŽEMĖS. 3. ŠILDYTI PASKUTINIO AUKŠTO LUBAS (PAGAL MANSARDA NEŠILDOMA). 4. IŠORINIŲ LANGŲ IR DURŲ STALIŲ KEITIMAS. 5. VIDAUS CENTRINIO ŠILDYMO SISTEMŲ MODERNIZAVIMAS. 6. ŠILUMOS ŠALTINIŲ MODERNIZAVIMAS NAUDOJANT BIOMASĘ. 7. PASTATŲ VIDAUS APŠVIETIMO MODERNIZAVIMAS. 8. FOTOVOLTINIŲ ELEMENTŲ MONTAVIMAS. ĮGYVENDINUS PROJEKTĄ PASTATUOSE, KURIEMS TAIKOMA UŽDUOTIS, BUS PAGERINTOS JŲ NAUDOTOJŲ SĄLYGOS. DĖL PLANUOJAMOS MODERNIZAVIMO VEIKLOS BUS PAGERINTAS PATALPŲ ŠILUMINIS KOMFORTAS. TAI PADĖS SUMAŽINTI SERGAMUMĄ TARP VARTOTOJŲ. BE ABEJO, INFRASTRUKTŪROS KOKYBĖS GERINIMAS TAIP PAT TURĖS TEIGIAMĄ POVEIKĮ GERINANT DARBO KOMFORTĄ IR ŽMONIŲ, GYVENANČIŲ PROJEKTO OBJEKTUOSE, MOKYMĄSI. PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS TURI NEABEJOTINĄ EDUKACINĘ VERTĘ. PASTATAIS BESINAUDOJANTYS ŽMONĖS GALĖS PAMATYTI, KAIP VEIKIA MODERNIOS ŠILDYMO SISTEMOS, KURIŲ POVEIKIS APLINKAI SUMAŽINTAS IKI MINIMUMO. 118 MOKINIŲ ŠIUO METU MOKOMI PRADINĖS MOKYKLOS PASTATE DRĖGNUOSE KALNUOSE. SAVIVALDYBĖS BIURO PASTATE ŠIUO METU DIRBA 41 ASMUO, APTARNAUJANTIS LANKYTOJUS IŠ VISOS SAVIVALDYBĖS. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTA KONKRĒTAIS MĒRĶIS: â EUR œTHERMOMODERNISATION of the CITY OFFICE BUILDING AT UL. PASTA NODAĻA PRZEDBORZ UN PAMATSKOLAS ĒKA MITRĀ KALNOS" IR UZLABOT ENERGOEFEKTIVITĀTI PUBLISKAJĀ SEKTORĀ. ŠIS MĒRĶIS TIKS SASNIEGTS, SAMAZINOT SILTUMENERĢIJAS UN ELEKTROENERĢIJAS PIEPRASĪJUMU PRZEDBORZ PILSĒTAS BIROJA ĒKĀS UN PAMATSKOLAS ĒKĀS MITROS KALNOS, PATEICOTIES ŠĀDIEM MODERNIZĀCIJAS DARBIEM: 1. SASILŠANA ĀRSIENAS UZ PAGRABA LĪMENĪ. 2. SASILŠANA SIENAS PAGRABOS VIRS ZEMES UN UZ ZEMES. 3. SASILŠANA GRIESTIEM PĒDĒJĀ STĀVĀ (ZEM NEAPSILDĀMIEM BĒNIŅIEM). 4. ĀRĒJO LOGU UN DURVJU GALDNIEKU NOMAIŅA. 5. IEKŠĒJĀS CENTRĀLĀS APKURES SISTĒMAS MODERNIZĀCIJA. 6. SILTUMENERĢIJAS AVOTU MODERNIZĀCIJA, LAI IZMANTOTU BIOMASU. 7. ĒKU INTERJERA APGAISMOJUMA MODERNIZĀCIJA. 8. PV ŠŪNU UZSTĀDĪŠANA. PROJEKTA ĪSTENOŠANAS REZULTĀTĀ ĒKĀS, UZ KURĀM ATTIECAS UZDEVUMS, TIKS UZLABOTI TO LIETOTĀJU KLĀTBŪTNES NOSACĪJUMI. PLĀNOTO MODERNIZĀCIJAS PASĀKUMU REZULTĀTĀ TIKS UZLABOTS TELPU SILTUMKOMFORTS. TAS PALĪDZĒS SAMAZINĀT LIETOTĀJU SASTOPAMĪBU. BEZ ŠAUBĀM, INFRASTRUKTŪRAS KVALITĀTES UZLABOŠANAI BŪS ARĪ POZITĪVA IETEKME UZ DARBA KOMFORTA UZLABOŠANU UN PROJEKTOS PALIKUŠO PERSONU MĀCĪŠANOS. PROJEKTA ĪSTENOŠANAI IR NEAPŠAUBĀMA IZGLĪTOJOŠA VĒRTĪBA. CILVĒKI, KAS IZMANTO ĒKAS, VARĒS PĀRBAUDĪT, KĀ DARBOJAS MODERNAS APKURES SISTĒMAS, KURU IETEKME UZ VIDI IR SAMAZINĀTA LĪDZ MINIMUMAM. PAŠLAIK IR 118 SKOLĒNI PAMATSKOLĀ SLAPJOS KALNOS. ŠOBRĪD PILSĒTAS BIROJA ĒKĀ STRĀDĀ 41 CILVĒKS, KAS APKALPO APMEKLĒTĀJUS NO VISAS PAŠVALDĪBAS. (Latvian)
PROJEKTA KONKRĒTAIS MĒRĶIS: “LU PAŠVALDĪBAS BIROJA ĒKAS TERMOMODERNIZĀCIJA. PRZEDBORZ PASTA NODAĻA UN SĀKUMSKOLAS ĒKA MITROS KALNOS" IR ENERGOEFEKTIVITĀTES UZLABOŠANA PUBLISKAJĀ SEKTORĀ. ŠIS MĒRĶIS TIKS SASNIEGTS, SAMAZINOT PIEPRASĪJUMU PĒC SILTUMA UN ELEKTROENERĢIJAS PRZEDBORZ RĀTSNAMA ĒKĀS UN PAMATSKOLĀ MITROS KALNOS ŠĀDU MODERNIZĀCIJAS DARBU REZULTĀTĀ: 1. ĀRĒJO SIENU SASILŠANA LĪDZ PAGRABSTĀVA LĪMENIM. 2. PAGRABA SIENU SASILŠANA VIRS ZEMES UN UZ ZEMES. 3. PĒDĒJĀ STĀVA GRIESTU SASILŠANA (ZEM BĒNIŅU NEAPSILDĪŠANAS). 4. ĀRĒJO LOGU UN DURVJU GALDNIECĪBAS NOMAIŅA. 5. IEKŠĒJO CENTRĀLAPKURES SISTĒMU MODERNIZĀCIJA. 6. SILTUMENERĢIJAS AVOTU MODERNIZĀCIJA, IZMANTOJOT BIOMASU. 7. ĒKU IEKŠTELPU APGAISMOJUMA MODERNIZĀCIJA. 8. PV ŠŪNU UZSTĀDĪŠANA. PROJEKTA ĪSTENOŠANAS REZULTĀTĀ ĒKĀS, UZ KURĀM ATTIECAS UZDEVUMS, TIKS UZLABOTI NOSACĪJUMI TO LIETOTĀJIEM. PLĀNOTO MODERNIZĀCIJAS PASĀKUMU REZULTĀTĀ TIKS UZLABOTS TELPU SILTUMA KOMFORTS. TAS PALĪDZĒS SAMAZINĀT SASLIMSTĪBU LIETOTĀJU VIDŪ. NEAPŠAUBĀMI, INFRASTRUKTŪRAS KVALITĀTES UZLABOŠANA POZITĪVI IETEKMĒS ARĪ TO CILVĒKU DARBA UN MĀCĪŠANĀS KOMFORTA UZLABOŠANU, KURI UZTURAS PROJEKTA APTVERTAJĀS TELPĀS. PROJEKTA ĪSTENOŠANAI IR NEAPŠAUBĀMA IZGLĪTOJOŠA VĒRTĪBA. CILVĒKI, KAS IZMANTO ĒKAS, VARĒS REDZĒT, KĀ DARBOJAS MODERNĀS APKURES SISTĒMAS, KURU IETEKME UZ VIDI IR SAMAZINĀTA LĪDZ MINIMUMAM. 118 SKOLĒNI PAŠLAIK TIEK MĀCĪTI PAMATSKOLAS ĒKĀ MITROS KALNOS. PAŠVALDĪBAS BIROJA ĒKĀ ŠOBRĪD STRĀDĀ 41 CILVĒKS, KAS APKALPO APMEKLĒTĀJUS NO VISAS PAŠVALDĪBAS. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
СПЕЦИФИЧНА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: â EURHERMOMODERNISATION of the CITY OFFICE BuilLDING AT UL. ПОЩЕНСКАТА СТАНЦИЯ В ПРЖЕДБОРЗ И СГРАДАТА НА НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ" СА НАСОЧЕНИ КЪМ ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ В ПУБЛИЧНИЯ СЕКТОР. ТАЗИ ЦЕЛ ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТА ЧРЕЗ НАМАЛЯВАНЕ НА ТЪРСЕНЕТО НА ТОПЛИННА И ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ В СГРАДИТЕ НА ГРАДСКИЯ ОФИС В ПРЖЕДБОРЗ И НАЧАЛНО УЧИЛИЩЕ В МОКРИ ПЛАНИНИ В РЕЗУЛТАТ НА СЛЕДНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО МОДЕРНИЗАЦИЯ: 1. ЗАТОПЛЯНЕ НА ВЪНШНИТЕ СТЕНИ ДО НИВОТО НА МАЗЕТО. 2. ЗАТОПЛЯНЕ НА СТЕНИТЕ НА МАЗЕТАТА НАД ЗЕМЯТА И НА ЗЕМЯТА. 3. ЗАТОПЛЯНЕ НА ТАВАНИТЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ЕТАЖ (ПОД НЕОТОПЛЯЕМ ТАВАН). 4. ПОДМЯНА НА ВЪНШЕН ПРОЗОРЕЦ И ДЪРВОДЕЛСТВО НА ВРАТИ. 5. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ВЪТРЕШНАТА ЦЕНТРАЛНА ОТОПЛИТЕЛНА СИСТЕМА. 6. МОДЕРНИЗИРАНЕ НА ИЗТОЧНИЦИТЕ НА ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА БИОМАСА. 7. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ВЪТРЕШНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ НА СГРАДИ. 8. ИНСТАЛИРАНЕ НА ФОТОВОЛТАИЧНИ КЛЕТКИ. В РЕЗУЛТАТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА В СГРАДИ, ОБХВАНАТИ ОТ ЗАДАЧАТА, УСЛОВИЯТА ЗА ПРИСЪСТВИЕ НА ТЕХНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЩЕ БЪДАТ ПОДОБРЕНИ. В РЕЗУЛТАТ НА ПЛАНИРАНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО МОДЕРНИЗАЦИЯ ЩЕ СЕ ПОДОБРИ ТОПЛИННИЯТ КОМФОРТ В СТАИТЕ. ТОВА ЩЕ СПОМОГНЕ ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА БРОЯ НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ. БЕЗ СЪМНЕНИЕ ПОДОБРЯВАНЕТО НА КАЧЕСТВОТО НА ИНФРАСТРУКТУРАТА ЩЕ ОКАЖЕ ПОЛОЖИТЕЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ И ВЪРХУ ПОДОБРЯВАНЕТО НА КОМФОРТА НА РАБОТАТА И УЧЕНЕТО НА УЧАСТНИЦИТЕ В ПРОЕКТИТЕ. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ИМА БЕЗСПОРНА ОБРАЗОВАТЕЛНА СТОЙНОСТ. ХОРАТА, КОИТО ИЗПОЛЗВАТ СГРАДИ, ЩЕ МОГАТ ДА ПРОВЕРЯВАТ НАЧИНА, ПО КОЙТО ФУНКЦИОНИРАТ МОДЕРНИТЕ ОТОПЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ, ЧИЕТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА Е СВЕДЕНО ДО МИНИМУМ. В МОМЕНТА В НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ ИМА 118 УЧЕНИЦИ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ. В МОМЕНТА В СГРАДАТА НА ГРАДСКИЯ ОФИС РАБОТЯТ 41 ДУШИ, ОБСЛУЖВАЩИ ПОСЕТИТЕЛИ ОТ ЦЯЛАТА ОБЩИНА. (Bulgarian)
СПЕЦИФИЧНА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: „ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДАТА НА ОБЩИНСКАТА СЛУЖБА В UL. ПОЩЕНСКАТА СЛУЖБА В ПРЕДБОРЦ И СГРАДАТА НА НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ Е ПОДОБРЕНИЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ В ПУБЛИЧНИЯ СЕКТОР. ТАЗИ ЦЕЛ ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТА ЧРЕЗ НАМАЛЯВАНЕ НА ТЪРСЕНЕТО НА ТОПЛИННА И ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ В СГРАДИТЕ НА КМЕТСТВОТО В ПРЕДБОРЦ И НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ В РЕЗУЛТАТ НА СЛЕДНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО МОДЕРНИЗАЦИЯ: 1. ЗАТОПЛЯНЕ НА ВЪНШНИТЕ СТЕНИ ДО НИВОТО НА МАЗЕТО. 2. ЗАТОПЛЯНЕ НА СТЕНИТЕ НА МАЗЕТО НАД ЗЕМЯТА И НА ЗЕМЯТА. 3. ЗАТОПЛЯНЕ НА ТАВАНИТЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ЕТАЖ (ПОД ТАВАНА НЕОТОПЛЯЕМИ). 4. ПОДМЯНА НА ВЪНШЕН ПРОЗОРЕЦ И ДОГРАМА НА ВРАТАТА. 5. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ВЪТРЕШНИТЕ СИСТЕМИ ЗА ЦЕНТРАЛНО ОТОПЛЕНИЕ. 6. МОДЕРНИЗИРАНЕ НА ИЗТОЧНИЦИТЕ НА ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ, ИЗПОЛЗВАЩИ БИОМАСА. 7. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ВЪТРЕШНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ НА СГРАДИТЕ. 8. ИНСТАЛИРАНЕ НА ФОТОВОЛТАИЧНИ КЛЕТКИ. В РЕЗУЛТАТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА В СГРАДИТЕ, ОБХВАНАТИ ОТ ЗАДАЧАТА, УСЛОВИЯТА ЗА ТЕХНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЩЕ БЪДАТ ПОДОБРЕНИ. В РЕЗУЛТАТ НА ПЛАНИРАНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО МОДЕРНИЗАЦИЯ ЩЕ СЕ ПОДОБРИ ТОПЛИННИЯТ КОМФОРТ В СТАИТЕ. ТОВА ЩЕ ПОМОГНЕ ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА ЗАБОЛЕВАЕМОСТТА СРЕД ПОТРЕБИТЕЛИТЕ. НЕСЪМНЕНО ПОДОБРЯВАНЕТО НА КАЧЕСТВОТО НА ИНФРАСТРУКТУРАТА ЩЕ ОКАЖЕ ПОЛОЖИТЕЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ И ВЪРХУ ПОДОБРЯВАНЕТО НА КОМФОРТА НА РАБОТА И УЧЕНЕТО НА ХОРАТА, ПРЕБИВАВАЩИ В СЪОРЪЖЕНИЯТА, ОБХВАНАТИ ОТ ПРОЕКТА. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ИМА БЕЗСПОРНА ОБРАЗОВАТЕЛНА СТОЙНОСТ. ХОРАТА, КОИТО ИЗПОЛЗВАТ СГРАДИ, ЩЕ МОГАТ ДА ВИДЯТ КАК ФУНКЦИОНИРАТ МОДЕРНИТЕ ОТОПЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ, ЧИЕТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА Е СВЕДЕНО ДО МИНИМУМ. 118 УЧЕНИЦИ В МОМЕНТА СЕ ОБУЧАВАТ В СГРАДАТА НА НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ. В СГРАДАТА НА ОБЩИНСКИЯ ОФИС В МОМЕНТА РАБОТЯТ 41 ДУШИ, КОИТО ОБСЛУЖВАТ ПОСЕТИТЕЛИ ОТ ЦЯЛАТА ОБЩИНА. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A PROJEKT KONKRÉT CÉLKITŰZÉSE: a CITY OFFICE BUILDING UL. A PRZEDBORZI POSTA ÉS A NEDVES HEGYEKBEN TALÁLHATÓ ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETE AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVÍTÁSÁT SZOLGÁLJA A KÖZSZFÉRÁBAN. EZT A CÉLKITŰZÉST A PRZEDBORZI VÁROSI IRODA ÉPÜLETEIBEN ÉS A NEDVES HEGYEKBEN TALÁLHATÓ ÁLTALÁNOS ISKOLA HŐ- ÉS VILLAMOSENERGIA-IGÉNYÉNEK CSÖKKENTÉSÉVEL LEHET ELÉRNI, A KÖVETKEZŐ MODERNIZÁCIÓS MUNKA EREDMÉNYEKÉNT: 1. MELEGÍTI A KÜLSŐ FALAKAT AZ ALAGSORI SZINTRE. 2. A PINCÉK FALAINAK FELMELEGEDÉSE A FÖLD FELETT ÉS A FÖLDÖN. 3. FELMELEGEDÉS A MENNYEZET AZ UTOLSÓ EMELETEN (MELEGÍTETLEN PADLÁSON). 4. KÜLSŐ ABLAKOK ÉS AJTÓASZTALOK CSERÉJE. 5. A BELSŐ KÖZPONTI FŰTÉSI RENDSZER KORSZERŰSÍTÉSE. 6. A HŐFORRÁSOK BIOMASSZA-FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL TÖRTÉNŐ KORSZERŰSÍTÉSE. 7. ÉPÜLETEK BELSŐ VILÁGÍTÁSÁNAK KORSZERŰSÍTÉSE. 8. FOTOVILLAMOS CELLÁK TELEPÍTÉSE. A PROJEKTNEK A FELADAT HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ ÉPÜLETEKBEN TÖRTÉNŐ VÉGREHAJTÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT JAVULNAK A FELHASZNÁLÓIK JELENLÉTÉNEK FELTÉTELEI. A TERVEZETT KORSZERŰSÍTÉSI TEVÉKENYSÉGEK EREDMÉNYEKÉNT JAVULNI FOG A TERMÁLKOMFORT A SZOBÁKBAN. EZ SEGÍT CSÖKKENTENI A FELHASZNÁLÓK ELŐFORDULÁSI GYAKORISÁGÁT. KÉTSÉGTELEN, HOGY AZ INFRASTRUKTÚRA MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA POZITÍV HATÁSSAL LESZ A MUNKA KÉNYELMÉNEK ÉS A PROJEKTEKBEN TARTÓZKODÓK TANULÁSÁNAK JAVÍTÁSÁRA IS. A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSA KÉTSÉGTELENÜL OKTATÁSI ÉRTÉKKEL BÍR. AZ ÉPÜLETEKET HASZNÁLÓK ELLENŐRIZNI TUDJÁK, HOGYAN MŰKÖDNEK A MODERN FŰTÉSI RENDSZEREK, AMELYEK KÖRNYEZETI HATÁSÁT A LEHETŐ LEGKISEBBRE CSÖKKENTETTÉK. JELENLEG 118 DIÁK VAN AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN A NEDVES HEGYEKBEN. JELENLEG 41 EMBER DOLGOZIK A VÁROSI IRODA ÉPÜLETÉBEN, AKIK AZ EGÉSZ ÖNKORMÁNYZAT LÁTOGATÓIT SZOLGÁLJÁK FEL. (Hungarian)
A PROJEKT KONKRÉT CÉLKITŰZÉSE: „AZ UL ÖNKORMÁNYZATI IRODÁJA ÉPÜLETÉNEK TERMOMODERNIZÁLÁSA. A PRZEDBORZI POSTA ÉS AZ ÁLTALÁNOS ISKOLAÉPÜLET A NEDVES HEGYEKBEN" AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVULÁSA A KÖZSZFÉRÁBAN. EZT A CÉLT A PRZEDBORZI VÁROSHÁZA ÉPÜLETEIBEN ÉS A NEDVES HEGYEK ÁLTALÁNOS ISKOLÁJÁBAN A HŐ- ÉS VILLAMOS ENERGIA IRÁNTI KERESLET CSÖKKENTÉSÉVEL ÉRIK EL AZ ALÁBBI MODERNIZÁCIÓS MUNKÁK EREDMÉNYEKÉNT: 1. A KÜLSŐ FALAK FELMELEGÍTÉSE AZ ALAGSORI SZINTRE. 2. A PINCEFALAK FELMELEGEDÉSE A FÖLD FELETT ÉS A FÖLDÖN. 3. AZ UTOLSÓ EMELET MENNYEZETÉNEK FELMELEGÍTÉSE (A PADLÁS ALATT FŰTETLEN). 4. A KÜLSŐ ABLAK- ÉS AJTÓSZERELVÉNY CSERÉJE. 5. BELSŐ KÖZPONTI FŰTÉSI RENDSZEREK KORSZERŰSÍTÉSE. 6. A BIOMASSZÁT FELHASZNÁLÓ HŐFORRÁSOK KORSZERŰSÍTÉSE. 7. ÉPÜLETEK BELTÉRI VILÁGÍTÁSÁNAK KORSZERŰSÍTÉSE. 8. PV CELLÁK TELEPÍTÉSE. A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A FELADAT ÁLTAL LEFEDETT ÉPÜLETEKBEN JAVULNAK A FELHASZNÁLÓIK FELTÉTELEI. A TERVEZETT KORSZERŰSÍTÉSI TEVÉKENYSÉGEK EREDMÉNYEKÉNT JAVUL A TERMÁLKÉNYELME. EZ SEGÍT CSÖKKENTENI A FELHASZNÁLÓK MORBIDITÁSÁT. KÉTSÉGTELEN, HOGY AZ INFRASTRUKTÚRA MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA POZITÍV HATÁSSAL LESZ A PROJEKT ÁLTAL LEFEDETT LÉTESÍTMÉNYEKBEN TARTÓZKODÓK MUNKA- ÉS TANULÁSI KOMFORTJÁNAK JAVÍTÁSÁRA IS. A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK VITATHATATLAN OKTATÁSI ÉRTÉKE VAN. AZ ÉPÜLETEKET HASZNÁLÓK LÁTHATJÁK, HOGYAN MŰKÖDNEK A MODERN FŰTÉSI RENDSZEREK, AMELYEKNEK A KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁSA MINIMÁLISRA CSÖKKENT. JELENLEG 118 DIÁKOT TANÍTANAK AZ ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETÉBEN A NEDVES HEGYEKBEN. AZ ÖNKORMÁNYZATI IRODA ÉPÜLETE JELENLEG 41 FŐT FOGLALKOZTAT, AKIK AZ EGÉSZ TELEPÜLÉS LÁTOGATÓIT SZOLGÁLJÁK KI. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
CUSPÓIR SONRACH AN TIONSCADAIL: cuireadh tús le hOifeacht na Carthanachta ag Ollscoil Luimnigh. IS Í OIFIG AN PHOIST IN PRZEDBORZ AGUS FOIRGNEAMH NA BUNSCOILE SNA SLÉIBHTE FLIUCHA" NÁ FEABHAS A CHUR AR ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH SAN EARNÁIL PHOIBLÍ. BAINFEAR AN CUSPÓIR SIN AMACH TRÍD AN ÉILEAMH AR THEAS AGUS AR LEICTREACHAS A LAGHDÚ I BHFOIRGNIMH OIFIG NA CATHRACH IN PRZEDBORZ AGUS I MBUNSCOIL I SLÉIBHTE FLIUCHA MAR THORADH AR AN OBAIR NUACHÓIRITHE SEO A LEANAS: 1. TÉAMH NA BALLAÍ SEACHTRACHA GO DTÍ AN LEIBHÉAL ÍOSLACH. 2. BALLAÍ NA SILÉIR A THÉAMH OS CIONN NA TALÚN AGUS AR AN TALAMH. 3. TÉAMH UASTEORAINNEACHA AN URLÁIR DEIRIDH (FAOI ÁILÉIR NEAMHTHÉITE). 4. FUINNEOG SHEACHTRACH AGUS CEARPANTÓIREACHT DORAIS A ATHSHOLÁTHAR. 5. NUACHÓIRIÚ AN CHÓRAIS TÉIMH LÁRNAIGH INMHEÁNAIGH. 6. FOINSÍ TEASA A NUACHÓIRIÚ CHUN BITHMHAIS A ÚSÁID. 7. SOILSIÚ INMHEÁNACH FOIRGNEAMH A NUACHÓIRIÚ. 8. SUITEÁIL CEALLA PV. MAR THORADH AR CHUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL I BHFOIRGNIMH ATÁ CLÚDAITHE AG AN TASC, FEABHSÓFAR NA COINNÍOLLACHA MAIDIR LE LÁITHREACHT A N-ÚSÁIDEOIRÍ. MAR THORADH AR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ NUACHÓIRITHE ATÁ BEARTAITHE, CUIRFEAR FEABHAS AR CHOMPORD TEIRMEACH I SEOMRAÍ. CABHRÓIDH SÉ SEO LE MINICÍOCHT NA N-ÚSÁIDEOIRÍ A LAGHDÚ. GAN AMHRAS, BEIDH TIONCHAR DEARFACH AG FEABHSÚ CHÁILÍOCHT AN BHONNEAGAIR AR FHEABHAS A CHUR AR CHOMPORD NA HOIBRE AGUS AR FHOGHLAIM NA NDAOINE ATÁ AG FANACHT SNA TIONSCADAIL. TÁ LUACH OIDEACHASÚIL GAN AMHRAS AG CUR I BHFEIDHM AN TIONSCADAIL. BEIDH DAOINE A ÚSÁIDEANN FOIRGNIMH IN ANN SEICEÁIL A DHÉANAMH AR AN GCAOI A N-OIBRÍONN CÓRAIS TÉIMH NUA-AIMSEARTHA, AR COINNÍODH A DTIONCHAR AR AN GCOMHSHAOL CHOMH HÍSEAL AGUS IS FÉIDIR. FAOI LÁTHAIR TÁ 118 MAC LÉINN SA BHUNSCOIL SNA SLÉIBHTE FLIUCHA. FAOI LÁTHAIR TÁ 41 DUINE AG OBAIR I BHFOIRGNEAMH OIFIG NA CATHRACH, AG FREASTAL AR CHUAIRTEOIRÍ ÓN BHARDAS AR FAD. (Irish)
CUSPÓIR SONRACH AN TIONSCADAIL: “TUASMHODÚ AR FHOIRGNEAMH OIFIG AN BHARDAIS AG OLLSCOIL LUIMNIGH. IS FEABHAS É OIFIG AN PHOIST IN PRZEDBORZ AGUS FOIRGNEAMH NA BUNSCOILE SNA SLÉIBHTE FLIUCHA AR ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH SAN EARNÁIL PHOIBLÍ. BAINFEAR AN CUSPÓIR SIN AMACH TRÍD AN ÉILEAMH AR THEAS AGUS AR LEICTREACHAS A LAGHDÚ I BHFOIRGNIMH HALLA AN BHAILE I PRZEDBORZ AGUS SA BHUNSCOIL I SLÉIBHTE FLIUCHA MAR THORADH AR NA HOIBREACHA NUACHÓIRITHE SEO A LEANAS: 1. BALLAÍ SEACHTRACHA A THÉAMH GO DTÍ LEIBHÉAL AN ÍOSLAIGH. 2. TÉAMH BALLAÍ CELLAR OS CIONN NA TALÚN AGUS AR AN TALAMH. 3. UASTEORAINNEACHA AN URLÁIR DEIRIDH A THÉAMH (FAOI NA HÁILÉAR GAN TEAS). 4. FUINNEOG SHEACHTRACH AGUS SIÚINÉIREACHT DORAIS A ATHSHOLÁTHAR. 5. CÓRAIS TÉIMH LÁIR INMHEÁNACHA A NUACHÓIRIÚ. 6. FOINSÍ TEASA A NUACHÓIRIÚ TRÍ BHITHMHAIS A ÚSÁID. 7. SOILSIÚ LAISTIGH D’FHOIRGNIMH A NUACHÓIRIÚ. 8. SUITEÁIL CEALLA PV. MAR THORADH AR CHUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL SNA FOIRGNIMH ATÁ CLÚDAITHE AG AN TASC, CUIRFEAR FEABHAS AR DHÁLAÍ A N-ÚSÁIDEOIRÍ. MAR THORADH AR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ NUACHÓIRITHE ATÁ BEARTAITHE, CUIRFEAR FEABHAS AR CHOMPORD TEIRMEACH NA SEOMRAÍ. CABHRÓIDH SÉ SEO LE GALRACHT A LAGHDÚ I MEASC ÚSÁIDEOIRÍ. GAN AMHRAS, BEIDH TIONCHAR DEARFACH AG FEABHSÚ CHÁILÍOCHT AN BHONNEAGAIR AR FHEABHAS A CHUR AR CHOMPORD NA HOIBRE AGUS AR FHOGHLAIM NA NDAOINE ATÁ AG FANACHT SNA HÁISEANNA ATÁ CLÚDAITHE AG AN TIONSCADAL. TÁ LUACH OIDEACHASÚIL GAN AMHRAS AG CUR I BHFEIDHM AN TIONSCADAIL. BEIDH DAOINE A ÚSÁIDEANN FOIRGNIMH IN ANN A FHEICEÁIL CONAS A OIBRÍONN CÓRAIS TÉIMH NUA-AIMSEARTHA, A BHFUIL A DTIONCHAR AR AN GCOMHSHAOL LAGHDAITHE CHOMH HÍSEAL AGUS IS FÉIDIR. TÁ 118 MAC LÉINN Á DTEAGASC FAOI LÁTHAIR I BHFOIRGNEAMH NA BUNSCOILE SNA SLÉIBHTE FLIUCHA. FAOI LÁTHAIR, FOSTAÍONN FOIRGNEAMH NA HOIFIGE CATHRACH 41 DUINE A FHREASTALAÍONN AR CHUAIRTEOIRÍ ÓN BHARDAS AR FAD. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTETS SÄRSKILDA MÅL: âEUREURERMODERNISATION AV CITY OFFICE BUILDING TILL UL. POSTKONTORET I PRZEDBORZ OCH GRUNDSKOLAN I VÅTA BERG” SKA FÖRBÄTTRA ENERGIEFFEKTIVITETEN I DEN OFFENTLIGA SEKTORN. DETTA MÅL KOMMER ATT UPPNÅS GENOM ATT MINSKA EFTERFRÅGAN PÅ VÄRME OCH EL I BYGGNADERNA VID STADSKONTORET I PRZEDBORZ OCH EN GRUNDSKOLA I VÅTA BERG TILL FÖLJD AV FÖLJANDE MODERNISERINGSARBETE: 1. UPPVÄRMNING AV YTTERVÄGGARNA TILL KÄLLAREN NIVÅ. 2. UPPVÄRMNING AV VÄGGARNA I KÄLLAREN ÖVER MARKEN OCH PÅ MARKEN. 3. UPPVÄRMNING AV TAK PÅ SISTA VÅNINGEN (UNDER OUPPVÄRMD VIND). 4. BYTE AV YTTRE FÖNSTER OCH DÖRRSNICKERI. 5. MODERNISERING AV DET INTERNA CENTRALVÄRMESYSTEMET. 6. MODERNISERING AV VÄRMEKÄLLOR FÖR ANVÄNDNING AV BIOMASSA. 7. MODERNISERING AV INREDNINGSBELYSNING AV BYGGNADER. 8. INSTALLATION AV SOLCELLSCELLER. SOM ETT RESULTAT AV GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET I BYGGNADER SOM OMFATTAS AV UPPDRAGET KOMMER FÖRUTSÄTTNINGARNA FÖR ANVÄNDARNAS NÄRVARO ATT FÖRBÄTTRAS. SOM ETT RESULTAT AV PLANERADE MODERNISERINGSAKTIVITETER KOMMER VÄRMEKOMFORTEN I RUMMEN ATT FÖRBÄTTRAS. DETTA KOMMER ATT BIDRA TILL ATT MINSKA FÖREKOMSTEN AV ANVÄNDARE. EN FÖRBÄTTRING AV INFRASTRUKTURENS KVALITET KOMMER UTAN TVEKAN OCKSÅ ATT HA EN POSITIV EFFEKT NÄR DET GÄLLER ATT FÖRBÄTTRA ARBETSKOMFORTEN OCH INLÄRNINGEN FÖR DEM SOM STANNAR KVAR I PROJEKTEN. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET HAR ETT OBESTRIDLIGT UTBILDNINGSVÄRDE. MÄNNISKOR SOM ANVÄNDER BYGGNADER KOMMER ATT KUNNA KONTROLLERA HUR MODERNA VÄRMESYSTEM FUNGERAR, VARS MILJÖPÅVERKAN HAR BEGRÄNSATS TILL ETT MINIMUM. DET FINNS FÖR NÄRVARANDE 118 ELEVER I GRUNDSKOLAN I DE VÅTA BERGEN. DET FINNS FÖR NÄRVARANDE 41 PERSONER SOM ARBETAR I STADSKONTORETS BYGGNAD, SOM BETJÄNAR BESÖKARE FRÅN HELA KOMMUNEN. (Swedish)
PROJEKTETS SÄRSKILDA MÅL: ”TERMOMODERNISERING AV DET KOMMUNALA KONTORETS BYGGNAD VID UL. POSTKONTORET I PRZEDBORZ OCH GRUNDSKOLEBYGGNADEN I DE VÅTA BERGEN ”ÄR EN FÖRBÄTTRING AV ENERGIEFFEKTIVITETEN I DEN OFFENTLIGA SEKTORN. DETTA MÅL KOMMER ATT UPPNÅS GENOM ATT MINSKA EFTERFRÅGAN PÅ VÄRME OCH EL I BYGGNADERNA I STADSHUSET I PRZEDBORZ OCH GRUNDSKOLAN I VÅTA BERGSOMRÅDEN TILL FÖLJD AV FÖLJANDE MODERNISERINGSARBETEN: 1. UPPVÄRMNING AV YTTERVÄGGAR TILL KÄLLARNIVÅ. 2. UPPVÄRMNING AV KÄLLARVÄGGAR OVANFÖR MARKEN OCH PÅ MARKEN. 3. UPPVÄRMNING AV TAKEN PÅ DEN SISTA VÅNINGEN (UNDER VINDEN OUPPVÄRMD). 4. BYTE AV YTTERFÖNSTER OCH DÖRRSNICKERI. 5. MODERNISERING AV INTERNA CENTRALVÄRMESYSTEM. 6. MODERNISERING AV VÄRMEKÄLLOR MED BIOMASSA. 7. MODERNISERING AV INOMHUSBELYSNING AV BYGGNADER. 8. INSTALLATION AV PV-CELLER. SOM ETT RESULTAT AV GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET I DE BYGGNADER SOM OMFATTAS AV UPPGIFTEN KOMMER FÖRUTSÄTTNINGARNA FÖR DERAS ANVÄNDARE ATT FÖRBÄTTRAS. SOM ETT RESULTAT AV DEN PLANERADE MODERNISERINGEN KOMMER VÄRMEKOMFORTEN I RUMMEN ATT FÖRBÄTTRAS. DETTA KOMMER ATT BIDRA TILL ATT MINSKA SJUKLIGHET BLAND ANVÄNDARE. EN FÖRBÄTTRING AV INFRASTRUKTURENS KVALITET KOMMER UTAN TVEKAN OCKSÅ ATT HA EN POSITIV INVERKAN PÅ ATT FÖRBÄTTRA ARBETSKOMFORTEN OCH LÄRANDET FÖR MÄNNISKOR SOM VISTAS I DE ANLÄGGNINGAR SOM OMFATTAS AV PROJEKTET. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET HAR ETT OTVIVELAKTIGT UTBILDNINGSVÄRDE. MÄNNISKOR SOM ANVÄNDER BYGGNADER KOMMER ATT KUNNA SE HUR MODERNA VÄRMESYSTEM FUNGERAR, VILKAS PÅVERKAN PÅ MILJÖN HAR REDUCERATS TILL ETT MINIMUM. 118 ELEVER UNDERVISAS FÖR NÄRVARANDE I GRUNDSKOLANS BYGGNAD I DE VÅTA BERGEN. BYGGET AV KOMMUNKONTORET SYSSELSÄTTER FÖR NÄRVARANDE 41 PERSONER SOM BETJÄNAR BESÖKARE FRÅN HELA KOMMUNEN. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
PROJEKTI ERIEESMÄRK: âEURTHERMODERNISATION of CITY OFFICE BUILDING AT UL. POSTKONTOR PRZEDBORZIS JA ALGKOOLIHOONE MÄRGADES MÄGEDES"ON ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE AVALIKUS SEKTORIS. SEE EESMÄRK SAAVUTATAKSE, VÄHENDADES SOOJUS- JA ELEKTRINÕUDLUST PRZEDBORZI LINNABÜROO HOONETES JA MÄRJA MÄESTIKU ALGKOOLIS JÄRGMISTE MODERNISEERIMISTÖÖDE TULEMUSENA: 1. VÄLISSEINTE SOOJENEMINE KELDRI TASEMELE. 2. KELDRITE SEINTE SOOJENEMINE MAAPINNAST JA MAAPINNAST. 3. VIIMASE KORRUSE LAGEDE SOOJENEMINE (SOOJENDAMATA PÖÖNINGUL). 4. VÄLISAKNA JA UKSEPUUSEPA VÄLJAVAHETAMINE. 5. SISEMISE KESKKÜTTESÜSTEEMI MODERNISEERIMINE. 6. SOOJUSALLIKATE MODERNISEERIMINE BIOMASSI KASUTAMISEKS. 7. HOONETE SISEVALGUSTUSE MODERNISEERIMINE. 8. FOTOELEKTRILISTE ELEMENTIDE PAIGALDAMINE. PROJEKTI RAKENDAMISE TULEMUSENA ÜLESANDEGA HÕLMATUD HOONETES PARANDATAKSE NENDE KASUTAJATE KOHALOLEKU TINGIMUSI. TÄNU PLANEERITUD MODERNISEERIMISTEGEVUSELE PARANEB RUUMIDE SOOJUSMUGAVUS. SEE AITAB VÄHENDADA KASUTAJATE ESINEMISSAGEDUST. KAHTLEMATA ON INFRASTRUKTUURI KVALITEEDI PARANDAMISEL POSITIIVNE MÕJU KA PROJEKTIDES OSALEVATE INIMESTE TÖÖ JA ÕPPIMISE MUGAVUSELE. PROJEKTI RAKENDAMISEL ON VAIELDAMATU HARIDUSLIK VÄÄRTUS. HOONEID KASUTAVAD INIMESED SAAVAD KONTROLLIDA KAASAEGSETE KÜTTESÜSTEEMIDE TOIMIMIST, MILLE KESKKONNAMÕJU ON MINIMAALNE. PRAEGU ON 118 ÕPILAST ALGKOOLIS MÄRJAD MÄED. PRAEGU TÖÖTAB LINNA KONTORIHOONES 41 INIMEST, KES TEENINDAVAD KÜLASTAJAID KOGU OMAVALITSUSEST. (Estonian)
PROJEKTI ERIEESMÄRK: „ULI MUNITSIPAALBÜROO HOONE TERMOMODERNISEERIMINE. PRZEDBORZI POSTKONTOR JA ALGKOOLIHOONE MÄRJAL MÄEL" ON ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE AVALIKUS SEKTORIS. SEE EESMÄRK SAAVUTATAKSE, VÄHENDADES NÕUDLUST SOOJUSE JA ELEKTRI JÄRELE PRZEDBORZI RAEKOJA HOONETES JA MÄRJAS MÄGEDES ASUVAS ALGKOOLIS JÄRGMISTE MODERNISEERIMISTÖÖDE TULEMUSENA: 1. VÄLISSEINTE SOOJENEMINE KELDRISSE. 2. KELDRI SEINTE SOOJENEMINE MAAPINNAL JA MAAPINNAL. 3. VIIMASE KORRUSE LAGEDE SOOJENDAMINE (PÖÖNINGU ALL SOOJENDAMATA). 4. VÄLISAKNA JA USTE TISLERI ASENDAMINE. 5. SISEMISTE KESKKÜTTESÜSTEEMIDE MODERNISEERIMINE. 6. BIOMASSI KASUTAVATE SOOJUSALLIKATE MODERNISEERIMINE. 7. HOONETE SISEVALGUSTUSE MODERNISEERIMINE. 8. PV-RAKKUDE PAIGALDAMINE. PROJEKTI RAKENDAMISE TULEMUSENA ÜLESANDEGA HÕLMATUD HOONETES PARANDATAKSE KASUTAJATE TINGIMUSI. KAVANDATUD MODERNISEERIMISTEGEVUSE TULEMUSENA PARANEB RUUMIDE SOOJUSMUGAVUS. SEE AITAB VÄHENDADA KASUTAJATE HAIGESTUMUST. KAHTLEMATA ON INFRASTRUKTUURI KVALITEEDI PARANDAMISEL POSITIIVNE MÕJU KA PROJEKTIGA HÕLMATUD RAJATISTES VIIBIVATE INIMESTE TÖÖMUGAVUSE JA ÕPPIMISE PARANDAMISELE. PROJEKTI ELLUVIIMISEL ON VAIELDAMATU HARIDUSLIK VÄÄRTUS. HOONEID KASUTAVAD INIMESED SAAVAD NÄHA, KUIDAS KAASAEGSED KÜTTESÜSTEEMID TOIMIVAD, MILLE MÕJU KESKKONNALE ON VIIDUD MIINIMUMINI. PRAEGU ÕPETATAKSE 118 ÕPILAST NIISKETES MÄGEDES ASUVAS ALGKOOLIHOONES. MUNITSIPAALBÜROO HOONES TÖÖTAB PRAEGU 41 INIMEST, KES TEENINDAVAD KÜLASTAJAID KOGU OMAVALITSUSEST. (Estonian)

Revision as of 19:08, 2 March 2023

Project Q101965 in Poland
Language Label Description Also known as
English
THERMAL MODERNISATION OF THE CITY OFFICE BUILDING AT UL. POST OFFICE IN PRZEDBORZ AND PRIMARY SCHOOL BUILDING IN WET MOUNTAINS
Project Q101965 in Poland

    Statements

    0 references
    1,161,443.73 zloty
    0 references
    258,188.94 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,366,404.41 zloty
    0 references
    303,751.7 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    13 October 2015
    0 references
    31 December 2017
    0 references
    GMINA PRZEDBÓRZ
    0 references

    51°5'12.5"N, 19°52'27.8"E
    0 references
    CELEM SZCZEGÓŁOWYM PROJEKTU: „TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU URZĘDU MIEJSKIEGO PRZY UL. POCZTOWEJ W PRZEDBORZU I BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ W GÓRACH MOKRYCH” JEST POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ W SEKTORZE PUBLICZNYM. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ OBNIŻENIE ZAPOTRZEBOWANIA NA CIEPŁO I ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ BUDYNKÓW URZĘDU MIASTA W PRZEDBORZU ORAZ SZKOŁY PODSTAWOWEJ W GÓRACH MOKRYCH W WYNIKU NASTĘPUJĄCYCH PRAC MODERNIZACYJNYCH: 1. OCIEPLENIE ŚCIAN ZEWNĘTRZNYCH DO POZIOMU PIWNICY. 2. OCIEPLENIE ŚCIAN PIWNIC NAD ZIEMIĄ I PRZY GRUNCIE. 3. OCIEPLENIE STROPÓW OSTATNIEJ KONDYGNACJI (POD PODDASZAMI NIEOGRZEWANYMI). 4. WYMIANA ZEWNĘTRZNEJ STOLARKI OKIENNEJ I DRZWIOWEJ. 5. MODERNIZACJA WEWNĘTRZNYCH INSTALACJI CENTRALNEGO OGRZEWANIA. 6. MODERNIZACJA ŹRÓDEŁ CIEPŁA NA WYKORZYSTUJĄCE BIOMASĘ. 7. MODERNIZACJA OŚWIETLENIA WEWNĘTRZNEGO BUDYNKÓW. 8. WYKONANIE INSTALACJI OGNIW PV. W WYNIKU REALIZACJI PROJEKTU W BUDYNKACH OBJĘTYCH ZADANIEM POPRAWIE ULEGNĄ WARUNKI PRZEBYWANIA ICH UŻYTKOWNIKÓW. W WYNIKU PLANOWANYCH DZIAŁAŃ MODERNIZACYJNYCH POPRAWIE ULEGNIE KOMFORT CIEPLNY W POMIESZCZENIACH. PRZYCZYNI SIĘ TO DO ZMNIEJSZENIA ZACHOROWALNOŚCI WŚRÓD UŻYTKOWNIKÓW. NIEWĄTPLIWIE, POPRAWA JAKOŚCI INFRASTRUKTURY BĘDZIE MIAŁA TAKŻE POZYTYWNY WPŁYW NA POPRAWĘ KOMFORTU PRACY I NAUKI OSÓB PRZEBYWAJĄCYCH W OBIEKTACH OBJĘTYCH PROJEKTEM. REALIZACJA PROJEKTU POSIADA NIEWĄTPLIWY WALOR EDUKACYJNY. OSOBY KORZYSTAJĄCE Z BUDYNKÓW BĘDĄ MOGŁY NAOCZNIE SPRAWDZIĆ W JAKI SPOSÓB FUNKCJONUJĄ NOWOCZESNE SYSTEMY GRZEWCZE, KTÓRYCH WPŁYW NA ŚRODOWISKO NATURALNE ZOSTAŁ OGRANICZONY DO MINIMUM. W BUDYNKU SZKOŁY PODSTAWOWEJ W GÓRACH MOKRYCH UCZY SIĘ OBECNIE 118 UCZNIÓW. W BUDYNKU URZĘDU MIEJSKIEGO PRACUJE OBECNIE 41 OSÓB, KTÓRE OBSŁUGUJĄ INTERESANTÓW Z TERENU CAŁEJ GMINY. (Polish)
    0 references
    SPECIFIC OBJECTIVE OF THE PROJECT: “THERMOMODERNISATION OF THE CITY OFFICE BUILDING AT UL. THE POST OFFICE IN PRZEDBORZ AND THE PRIMARY SCHOOL BUILDING IN THE WET MOUNTAINS" IS TO IMPROVE ENERGY EFFICIENCY IN THE PUBLIC SECTOR. THIS OBJECTIVE WILL BE ACHIEVED BY REDUCING THE DEMAND FOR HEAT AND ELECTRICITY IN THE BUILDINGS OF THE CITY OFFICE IN PRZEDBORZ AND A PRIMARY SCHOOL IN WET MOUNTAINS AS A RESULT OF THE FOLLOWING MODERNISATION WORK: 1. WARMING THE OUTER WALLS TO THE BASEMENT LEVEL. 2. WARMING THE WALLS OF THE CELLARS ABOVE THE GROUND AND ON THE GROUND. 3. WARMING OF THE CEILINGS OF THE LAST FLOOR (UNDER UNHEATED ATTIC). 4. REPLACEMENT OF EXTERNAL WINDOW AND DOOR CARPENTRY. 5. MODERNISATION OF THE INTERNAL CENTRAL HEATING SYSTEM. 6. MODERNISATION OF HEAT SOURCES TO USING BIOMASS. 7. MODERNISATION OF INTERIOR LIGHTING OF BUILDINGS. 8. INSTALLATION OF PV CELLS. AS A RESULT OF THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT IN BUILDINGS COVERED BY THE TASK, THE CONDITIONS FOR THE PRESENCE OF THEIR USERS WILL BE IMPROVED. AS A RESULT OF PLANNED MODERNISATION ACTIVITIES, THERMAL COMFORT IN ROOMS WILL BE IMPROVED. THIS WILL HELP TO REDUCE THE INCIDENCE OF USERS. UNDOUBTEDLY, IMPROVING THE QUALITY OF INFRASTRUCTURE WILL ALSO HAVE A POSITIVE IMPACT ON IMPROVING THE COMFORT OF WORK AND LEARNING OF THOSE STAYING IN THE PROJECTS. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT HAS AN UNDOUBTED EDUCATIONAL VALUE. PEOPLE USING BUILDINGS WILL BE ABLE TO CHECK ON THE WAY MODERN HEATING SYSTEMS OPERATE, THE ENVIRONMENTAL IMPACT OF WHICH HAS BEEN KEPT TO A MINIMUM. THERE ARE CURRENTLY 118 STUDENTS IN THE ELEMENTARY SCHOOL IN THE WET MOUNTAINS. THERE ARE CURRENTLY 41 PEOPLE WORKING IN THE BUILDING OF THE CITY OFFICE, SERVING VISITORS FROM THE ENTIRE MUNICIPALITY. (English)
    17 October 2020
    0 references
    OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU PROJET: «THERMOMODERNISATION DE LA CONSTRUCTION DU BUREAU MUNICIPAL DE L’UL. LE BUREAU DE POSTE DE PRZEDBORZ ET LE BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES» EST UNE AMÉLIORATION DE L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DANS LE SECTEUR PUBLIC. CET OBJECTIF SERA ATTEINT EN RÉDUISANT LA DEMANDE DE CHALEUR ET D’ÉLECTRICITÉ DANS LES BÂTIMENTS DE LA MAIRIE DE PRZEDBORZ ET DE L’ÉCOLE PRIMAIRE EN MONTAGNE HUMIDE À LA SUITE DES TRAVAUX DE MODERNISATION SUIVANTS: 1. RÉCHAUFFEMENT DES MURS EXTÉRIEURS AU NIVEAU DU SOUS-SOL. 2. RÉCHAUFFEMENT DES MURS DE CAVE AU-DESSUS DU SOL ET SUR LE SOL. 3. RÉCHAUFFEMENT DES PLAFONDS DU DERNIER ÉTAGE (SOUS LE GRENIER NON CHAUFFÉ). 4. REMPLACEMENT DE LA MENUISERIE EXTÉRIEURE DE FENÊTRE ET DE PORTE. 5. MODERNISATION DES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE CENTRAL INTERNE. 6. MODERNISATION DES SOURCES DE CHALEUR À L’AIDE DE LA BIOMASSE. 7. MODERNISATION DE L’ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR DES BÂTIMENTS. 8. INSTALLATION DE CELLULES PHOTOVOLTAÏQUES. GRÂCE À LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET DANS LES BÂTIMENTS COUVERTS PAR LA TÂCHE, LES CONDITIONS POUR LEURS UTILISATEURS SERONT AMÉLIORÉES. GRÂCE AUX ACTIVITÉS DE MODERNISATION PRÉVUES, LE CONFORT THERMIQUE DANS LES CHAMBRES SERA AMÉLIORÉ. CELA AIDERA À RÉDUIRE LA MORBIDITÉ CHEZ LES UTILISATEURS. SANS AUCUN DOUTE, L’AMÉLIORATION DE LA QUALITÉ DES INFRASTRUCTURES AURA ÉGALEMENT UN IMPACT POSITIF SUR L’AMÉLIORATION DU CONFORT DE TRAVAIL ET L’APPRENTISSAGE DES PERSONNES SÉJOURNANT DANS LES INSTALLATIONS COUVERTES PAR LE PROJET. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET A UNE VALEUR ÉDUCATIVE INCONTESTABLE. LES PERSONNES QUI UTILISENT LES BÂTIMENTS POURRONT VOIR COMMENT FONCTIONNENT LES SYSTÈMES DE CHAUFFAGE MODERNES, DONT L’IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT A ÉTÉ RÉDUIT AU MINIMUM. 118 ÉLÈVES SONT ACTUELLEMENT ENSEIGNÉS DANS LE BÂTIMENT DE L’ÉCOLE PRIMAIRE DANS LES MONTAGNES HUMIDES. LE BÂTIMENT DU BUREAU MUNICIPAL EMPLOIE ACTUELLEMENT 41 PERSONNES QUI SERVENT LES VISITEURS DE L’ENSEMBLE DE LA MUNICIPALITÉ. (French)
    1 December 2021
    0 references
    SPEZIFISCHES ZIEL DES PROJEKTS: „THERMOMODERNISIERUNG DES GEBÄUDES DES GEMEINDEAMTES BEI UL. DAS POSTAMT IN PRZEDBORZ UND DAS GRUNDSCHULGEBÄUDE IM NASSEN GEBIRGE" IST EINE VERBESSERUNG DER ENERGIEEFFIZIENZ IM ÖFFENTLICHEN SEKTOR. DIESES ZIEL SOLL ERREICHT WERDEN, INDEM DER WÄRME- UND STROMBEDARF IN DEN GEBÄUDEN DES RATHAUSES IN PRZEDBORZ UND DER GRUNDSCHULE IM FEUCHTGEBIRGE INFOLGE DER FOLGENDEN MODERNISIERUNGSARBEITEN VERRINGERT WIRD: 1. ERWÄRMUNG DER AUSSENWÄNDE BIS ZUM KELLER. 2. ERWÄRMUNG DER KELLERWÄNDE ÜBER DEM BODEN UND AUF DEM BODEN. 3. ERWÄRMUNG DER DECKEN DES LETZTEN STOCKWERKS (UNTER DEM DACHBODEN UNBEHEIZT). 4. AUSTAUSCH VON AUSSENFENSTER- UND TÜRTISCHLEREI. 5. MODERNISIERUNG DER INTERNEN ZENTRALHEIZUNGSANLAGEN. 6. MODERNISIERUNG VON WÄRMEQUELLEN UNTER VERWENDUNG VON BIOMASSE. 7. MODERNISIERUNG DER INNENBELEUCHTUNG VON GEBÄUDEN. 8. INSTALLATION VON PV-ZELLEN. DURCH DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS IN DEN VON DER AUFGABE ABGEDECKTEN GEBÄUDEN WERDEN DIE BEDINGUNGEN FÜR IHRE NUTZER VERBESSERT. DURCH DIE GEPLANTEN MODERNISIERUNGSMASSNAHMEN WIRD DER THERMISCHE KOMFORT IN DEN RÄUMEN VERBESSERT. DIES WIRD DAZU BEITRAGEN, DIE MORBIDITÄT BEI DEN BENUTZERN ZU VERRINGERN. ZWEIFELLOS WIRD SICH DIE VERBESSERUNG DER INFRASTRUKTURQUALITÄT AUCH POSITIV AUF DIE VERBESSERUNG DES ARBEITSKOMFORTS UND DES LERNENS VON PERSONEN AUSWIRKEN, DIE SICH IN DEN VOM PROJEKT ABGEDECKTEN EINRICHTUNGEN AUFHALTEN. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS HAT EINEN UNBESTRITTENEN BILDUNGSWERT. MENSCHEN, DIE GEBÄUDE NUTZEN, KÖNNEN SEHEN, WIE MODERNE HEIZUNGSSYSTEME FUNKTIONIEREN, DEREN AUSWIRKUNGEN AUF DIE UMWELT AUF EIN MINIMUM REDUZIERT WURDEN. 118 SCHÜLER WERDEN DERZEIT IM GRUNDSCHULGEBÄUDE IN DEN NASSEN BERGEN UNTERRICHTET. DAS GEBÄUDE DES GEMEINDEAMTES BESCHÄFTIGT DERZEIT 41 PERSONEN, DIE BESUCHER AUS DER GESAMTEN GEMEINDE BETREUEN. (German)
    7 December 2021
    0 references
    SPECIFIEKE DOELSTELLING VAN HET PROJECT: „THERMOMODERNISERING VAN HET GEBOUW VAN HET GEMEENTEKANTOOR VAN UL. HET POSTKANTOOR IN PRZEDBORZ EN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN DE NATTE BERGEN" IS EEN VERBETERING VAN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE IN DE PUBLIEKE SECTOR. DIT DOEL ZAL WORDEN BEREIKT DOOR DE VRAAG NAAR WARMTE EN ELEKTRICITEIT IN DE GEBOUWEN VAN HET STADHUIS IN PRZEDBORZ EN DE BASISSCHOOL IN NATTE BERGEN TE VERMINDEREN ALS GEVOLG VAN DE VOLGENDE MODERNISERINGSWERKZAAMHEDEN: 1. OPWARMING VAN DE BUITENMUREN NAAR HET KELDERNIVEAU. 2. OPWARMING VAN KELDERMUREN BOVEN DE GROND EN OP DE GROND. 3. VERWARMEN VAN DE PLAFONDS VAN DE LAATSTE VERDIEPING (ONDER DE ZOLDER ONVERWARMD). 4. VERVANGING VAN BUITENRAAM EN DEUR SCHRIJNWERK. 5. MODERNISERING VAN DE INTERNE CENTRALE VERWARMINGSSYSTEMEN. 6. MODERNISERING VAN WARMTEBRONNEN MET BEHULP VAN BIOMASSA. 7. MODERNISERING VAN DE BINNENVERLICHTING VAN GEBOUWEN. 8. INSTALLATIE VAN PV-CELLEN. ALS GEVOLG VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT IN DE GEBOUWEN WAAROP DE TAAK BETREKKING HEEFT, ZULLEN DE VOORWAARDEN VOOR HUN GEBRUIKERS WORDEN VERBETERD. ALS GEVOLG VAN DE GEPLANDE MODERNISERINGSACTIVITEITEN ZAL HET THERMISCH COMFORT IN DE KAMERS WORDEN VERBETERD. DIT ZAL DE MORBIDITEIT ONDER GEBRUIKERS HELPEN VERMINDEREN. ONGETWIJFELD ZAL HET VERBETEREN VAN DE KWALITEIT VAN DE INFRASTRUCTUUR OOK EEN POSITIEF EFFECT HEBBEN OP HET VERBETEREN VAN HET COMFORT VAN HET WERK EN HET LEREN VAN MENSEN DIE VERBLIJVEN IN DE FACILITEITEN DIE ONDER HET PROJECT VALLEN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT HEEFT EEN ONMISKENBARE EDUCATIEVE WAARDE. MENSEN DIE GEBRUIK MAKEN VAN GEBOUWEN ZULLEN KUNNEN ZIEN HOE MODERNE VERWARMINGSSYSTEMEN WERKEN, WAARVAN DE IMPACT OP HET MILIEU TOT EEN MINIMUM IS BEPERKT. 118 STUDENTEN WORDEN MOMENTEEL ONDERWEZEN IN HET BASISSCHOOLGEBOUW IN DE NATTE BERGEN. HET GEBOUW VAN HET GEMEENTEKANTOOR HEEFT MOMENTEEL 41 MENSEN IN DIENST DIE BEZOEKERS UIT DE HELE GEMEENTE BEDIENEN. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    OBIETTIVO SPECIFICO DEL PROGETTO: "TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE DI UL. L'UFFICIO POSTALE DI PRZEDBORZ E L'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE" È UN MIGLIORAMENTO DELL'EFFICIENZA ENERGETICA NEL SETTORE PUBBLICO. QUESTO OBIETTIVO SARÀ RAGGIUNTO RIDUCENDO LA DOMANDA DI CALORE ED ELETTRICITÀ NEGLI EDIFICI DEL MUNICIPIO DI PRZEDBORZ E DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE A SEGUITO DEI SEGUENTI LAVORI DI AMMODERNAMENTO: 1. RISCALDAMENTO DELLE PARETI ESTERNE AL LIVELLO SEMINTERRATO. 2. RISCALDAMENTO DELLE PARETI DELLA CANTINA SOPRA IL TERRENO E SUL TERRENO. 3. RISCALDAMENTO DEI SOFFITTI DELL'ULTIMO PIANO (SOTTO LA SOFFITTA NON RISCALDATA). 4. SOSTITUZIONE DI SERRAMENTI ESTERNI E SERRAMENTI. 5. AMMODERNAMENTO DEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO CENTRALIZZATO INTERNI. 6. AMMODERNAMENTO DELLE FONTI DI CALORE UTILIZZANDO LA BIOMASSA. 7. AMMODERNAMENTO DELL'ILLUMINAZIONE INTERNA DEGLI EDIFICI. 8. INSTALLAZIONE DI CELLE FOTOVOLTAICHE. A SEGUITO DELL'ATTUAZIONE DEL PROGETTO NEGLI EDIFICI OGGETTO DEL COMPITO, LE CONDIZIONI PER I LORO UTENTI SARANNO MIGLIORATE. COME RISULTATO DELLE ATTIVITÀ DI AMMODERNAMENTO PREVISTE, IL COMFORT TERMICO NELLE CAMERE SARÀ MIGLIORATO. CIÒ CONTRIBUIRÀ A RIDURRE LA MORBILITÀ TRA GLI UTENTI. INDUBBIAMENTE, IL MIGLIORAMENTO DELLA QUALITÀ DELLE INFRASTRUTTURE AVRÀ ANCHE UN IMPATTO POSITIVO SUL MIGLIORAMENTO DEL COMFORT DEL LAVORO E SULL'APPRENDIMENTO DELLE PERSONE CHE SOGGIORNANO NELLE STRUTTURE OGGETTO DEL PROGETTO. L'ATTUAZIONE DEL PROGETTO HA UN INDUBBIO VALORE EDUCATIVO. LE PERSONE CHE UTILIZZANO EDIFICI SARANNO IN GRADO DI VEDERE COME FUNZIONANO I MODERNI SISTEMI DI RISCALDAMENTO, IL CUI IMPATTO SULL'AMBIENTE È STATO RIDOTTO AL MINIMO. 118 STUDENTI SONO ATTUALMENTE INSEGNATI NELL'EDIFICIO DELLA SCUOLA PRIMARIA NELLE MONTAGNE UMIDE. L'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE IMPIEGA ATTUALMENTE 41 PERSONE CHE SERVONO VISITATORI PROVENIENTI DA TUTTO IL COMUNE. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    OBJETIVO ESPECÍFICO DEL PROYECTO: «TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL DE LA UL. LA OFICINA DE CORREOS EN PRZEDBORZ Y EL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS" ES UNA MEJORA EN LA EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EL SECTOR PÚBLICO. ESTE OBJETIVO SE LOGRARÁ REDUCIENDO LA DEMANDA DE CALOR Y ELECTRICIDAD EN LOS EDIFICIOS DEL AYUNTAMIENTO DE PRZEDBORZ Y LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS COMO CONSECUENCIA DE LAS SIGUIENTES OBRAS DE MODERNIZACIÓN: 1. CALENTAMIENTO DE LAS PAREDES EXTERNAS AL NIVEL DEL SÓTANO. 2. CALENTAMIENTO DE LAS PAREDES DE LA BODEGA POR ENCIMA DEL SUELO Y EN EL SUELO. 3. CALENTAMIENTO DE LOS TECHOS DEL ÚLTIMO PISO (BAJO EL ÁTICO NO CALENTADO). 4. REEMPLAZO DE CARPINTERÍA EXTERNA DE VENTANA Y PUERTA. 5. MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN CENTRAL INTERNA. 6. MODERNIZACIÓN DE FUENTES DE CALOR UTILIZANDO BIOMASA. 7. MODERNIZACIÓN DE LA ILUMINACIÓN INTERIOR DE EDIFICIOS. 8. INSTALACIÓN DE CELDAS FOTOVOLTAICAS. COMO RESULTADO DE LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO EN LOS EDIFICIOS CUBIERTOS POR LA TAREA, SE MEJORARÁN LAS CONDICIONES PARA SUS USUARIOS. COMO RESULTADO DE LAS ACTIVIDADES DE MODERNIZACIÓN PREVISTAS, SE MEJORARÁ EL CONFORT TÉRMICO EN LAS HABITACIONES. ESTO AYUDARÁ A REDUCIR LA MORBILIDAD ENTRE LOS USUARIOS. SIN DUDA, MEJORAR LA CALIDAD DE LA INFRAESTRUCTURA TAMBIÉN TENDRÁ UN IMPACTO POSITIVO EN LA MEJORA DE LA COMODIDAD DEL TRABAJO Y EL APRENDIZAJE DE LAS PERSONAS QUE SE ALOJAN EN LAS INSTALACIONES CUBIERTAS POR EL PROYECTO. LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO TIENE UN INDUDABLE VALOR EDUCATIVO. LAS PERSONAS QUE UTILIZAN EDIFICIOS PODRÁN VER CÓMO FUNCIONAN LOS SISTEMAS DE CALEFACCIÓN MODERNOS, CUYO IMPACTO EN EL MEDIO AMBIENTE SE HA REDUCIDO AL MÍNIMO. ACTUALMENTE SE ENSEÑA A 118 ESTUDIANTES EN EL EDIFICIO DE LA ESCUELA PRIMARIA EN LAS MONTAÑAS HÚMEDAS. EL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL EMPLEA ACTUALMENTE A 41 PERSONAS QUE ATIENDEN A VISITANTES DE TODO EL MUNICIPIO. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    PROJEKTETS SPECIFIKKE MÅL: "TERMOMODERNISERING AF BYGNINGEN AF DET KOMMUNALE KONTOR I UL. POSTHUSET I PRZEDBORZ OG GRUNDSKOLENS BYGNING I DE VÅDE BJERGE" ER EN FORBEDRING AF ENERGIEFFEKTIVITETEN I DEN OFFENTLIGE SEKTOR. DETTE MÅL VIL BLIVE NÅET VED AT REDUCERE EFTERSPØRGSLEN EFTER VARME OG ELEKTRICITET I BYGNINGERNE I RÅDHUSET I PRZEDBORZ OG GRUNDSKOLEN I VÅDE BJERGE SOM FØLGE AF FØLGENDE MODERNISERINGSARBEJDER: 1. OPVARMNING AF YDERVÆGGE TIL KÆLDEREN NIVEAU. 2. OPVARMNING AF KÆLDERVÆGGE OVER JORDEN OG PÅ JORDEN. 3. OPVARMNING AF LOFTERNE PÅ DEN SIDSTE ETAGE (UNDER LOFTET UOPVARMET). 4. UDSKIFTNING AF UDVENDIGE VINDUER OG DØR SNEDKERARBEJDER. 5. MODERNISERING AF INTERNE CENTRALVARMESYSTEMER. 6. MODERNISERING AF VARMEKILDER VED HJÆLP AF BIOMASSE. 7. MODERNISERING AF INDENDØRS BELYSNING AF BYGNINGER. 8. INSTALLATION AF PV CELLER. SOM FØLGE AF IMPLEMENTERINGEN AF PROJEKTET I DE BYGNINGER, DER ER OMFATTET AF OPGAVEN, VIL BETINGELSERNE FOR DERES BRUGERE BLIVE FORBEDRET. SOM FØLGE AF DE PLANLAGTE MODERNISERINGSAKTIVITETER VIL DEN TERMISKE KOMFORT I VÆRELSERNE BLIVE FORBEDRET. DETTE VIL BIDRAGE TIL AT REDUCERE SYGELIGHED BLANDT BRUGERNE. EN FORBEDRING AF INFRASTRUKTURENS KVALITET VIL UTVIVLSOMT OGSÅ HAVE EN POSITIV INDVIRKNING PÅ AT FORBEDRE ARBEJDSKOMFORTEN OG LÆRINGEN HOS PERSONER, DER OPHOLDER SIG I DE FACILITETER, DER ER OMFATTET AF PROJEKTET. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET HAR EN UTVIVLSOM UDDANNELSESVÆRDI. FOLK, DER BRUGER BYGNINGER, VIL VÆRE I STAND TIL AT SE, HVORDAN MODERNE VARMESYSTEMER FUNGERER, HVIS INDVIRKNING PÅ MILJØET ER BLEVET REDUCERET TIL ET MINIMUM. DER UNDERVISES I ØJEBLIKKET 118 ELEVER I GRUNDSKOLENS BYGNING I DE VÅDE BJERGE. BYGNINGEN AF DET KOMMUNALE KONTOR BESKÆFTIGER I ØJEBLIKKET 41 PERSONER, DER BETJENER BESØGENDE FRA HELE KOMMUNEN. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    ΕΙΔΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: «ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΣΤΟ UL. ΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΊΟ ΣΤΟ PRZEDBORZ ΚΑΙ ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΤΑ ΥΓΡΆ ΒΟΥΝΆ» ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΣΤΟΝ ΔΗΜΌΣΙΟ ΤΟΜΈΑ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΑΥΤΌΣ ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ ΜΕ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΣΤΑ ΚΤΊΡΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΕΊΟΥ ΤΟΥ PRZEDBORZ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΕ ΒΡΕΓΜΈΝΑ ΒΟΥΝΆ, ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ: 1. ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΏΝ ΤΟΊΧΩΝ ΣΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΟΥ ΥΠΟΓΕΊΟΥ. 2. ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΤΟΊΧΩΝ ΚΕΛΆΡΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΟ ΈΔΑΦΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΈΔΑΦΟΣ. 3. ΘΈΡΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΟΡΟΦΏΝ ΤΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΊΟΥ ΟΡΌΦΟΥ (ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΗ ΣΟΦΊΤΑ ΜΗ ΘΕΡΜΑΙΝΌΜΕΝΗ). 4. ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉΣ ΕΠΈΝΔΥΣΗΣ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ ΚΑΙ ΠΟΡΤΏΝ. 5. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ. 6. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΩΝ ΠΗΓΏΝ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΜΕ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΒΙΟΜΆΖΑΣ. 7. ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΎ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΤΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ. 8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΏΝ ΚΥΤΤΆΡΩΝ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΤΑ ΚΤΊΡΙΑ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ, ΘΑ ΒΕΛΤΙΩΘΟΎΝ ΟΙ ΌΡΟΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΉΣΤΕΣ ΤΟΥΣ. ΩΣ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΈΝΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΎ, Η ΘΕΡΜΙΚΉ ΆΝΕΣΗ ΣΤΑ ΔΩΜΆΤΙΑ ΘΑ ΒΕΛΤΙΩΘΕΊ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΣΥΜΒΆΛΕΙ ΣΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΝΟΣΗΡΌΤΗΤΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΧΡΗΣΤΏΝ. ΑΝΑΜΦΊΒΟΛΑ, Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΘΑ ΈΧΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΘΕΤΙΚΌ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΆΝΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΈΡΓΟ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΈΧΕΙ ΑΝΑΜΦΙΣΒΉΤΗΤΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΑΞΊΑ. ΟΙ ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝ ΚΤΊΡΙΑ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΔΟΥΝ ΠΏΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΤΑ ΣΎΓΧΡΟΝΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΘΈΡΜΑΝΣΗΣ, ΟΙ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΈΧΟΥΝ ΜΕΙΩΘΕΊ ΣΤΟ ΕΛΆΧΙΣΤΟ. 118 ΜΑΘΗΤΈΣ ΔΙΔΆΣΚΟΝΤΑΙ ΣΉΜΕΡΑ ΣΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΤΑ ΒΡΕΓΜΈΝΑ ΒΟΥΝΆ. ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΕΊ ΣΉΜΕΡΑ 41 ΆΤΟΜΑ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΑΠΌ ΤΟ ΣΎΝΟΛΟ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    POSEBNI CILJ PROJEKTA: „TERMOMODERNIZACIJA ZGRADE OPĆINSKOG UREDA U UL-U. POŠTANSKI URED U PRZEDBORZU I ZGRADA OSNOVNE ŠKOLE U VLAŽNIM PLANINAMA" POBOLJŠANJE JE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI U JAVNOM SEKTORU. TAJ ĆE SE CILJ POSTIĆI SMANJENJEM POTRAŽNJE ZA TOPLINSKOM I ELEKTRIČNOM ENERGIJOM U ZGRADAMA GRADSKE VIJEĆNICE U PRZEDBORZU I OSNOVNE ŠKOLE U VLAŽNIM PLANINAMA KAO REZULTAT SLJEDEĆIH RADOVA MODERNIZACIJE: 1. ZAGRIJAVANJE VANJSKIH ZIDOVA NA RAZINU PODRUMA. 2. ZAGRIJAVANJE PODRUMSKIH ZIDOVA IZNAD TLA I NA TLU. 3. ZAGRIJAVANJE STROPOVA POSLJEDNJEG KATA (POD POTKROVLJEM NEGRIJANIM). 4. ZAMJENA VANJSKOG PROZORA I STOLARIJE VRATA. 5. MODERNIZACIJA UNUTARNJIH SUSTAVA CENTRALNOG GRIJANJA. 6. MODERNIZACIJA IZVORA TOPLINE KORIŠTENJEM BIOMASE. 7. MODERNIZACIJA UNUTARNJE RASVJETE ZGRADA. 8. UGRADNJA FOTONAPONSKIH ĆELIJA. KAO REZULTAT PROVEDBE PROJEKTA U ZGRADAMA OBUHVAĆENIMA ZADATKOM, POBOLJŠAT ĆE SE UVJETI ZA NJIHOVE KORISNIKE. KAO REZULTAT PLANIRANIH AKTIVNOSTI MODERNIZACIJE, POBOLJŠAT ĆE SE TOPLINSKA UDOBNOST U SOBAMA. TO ĆE POMOĆI SMANJITI MORBIDITET MEĐU KORISNICIMA. NESUMNJIVO, POBOLJŠANJE KVALITETE INFRASTRUKTURE TAKOĐER ĆE POZITIVNO UTJECATI NA POBOLJŠANJE UDOBNOSTI RADA I UČENJA LJUDI KOJI BORAVE U OBJEKTIMA OBUHVAĆENIMA PROJEKTOM. PROVEDBA PROJEKTA IMA NEDVOJBENU OBRAZOVNU VRIJEDNOST. LJUDI KOJI KORISTE ZGRADE MOĆI ĆE VIDJETI KAKO FUNKCIONIRAJU MODERNI SUSTAVI GRIJANJA, ČIJI JE UTJECAJ NA OKOLIŠ SVEDEN NA MINIMUM. TRENUTAČNO SE U ZGRADI OSNOVNE ŠKOLE U VLAŽNIM PLANINAMA PODUČAVA 118 UČENIKA. ZGRADA OPĆINSKOG UREDA TRENUTNO ZAPOŠLJAVA 41 OSOBU KOJA SLUŽI POSJETITELJIMA IZ CIJELE OPĆINE. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    OBIECTIVUL SPECIFIC AL PROIECTULUI: „TERMOMODERNIZAREA CLĂDIRII BIROULUI MUNICIPAL DIN UL. OFICIUL POȘTAL DIN PRZEDBORZ ȘI CLĂDIREA ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI" REPREZINTĂ O ÎMBUNĂTĂȚIRE A EFICIENȚEI ENERGETICE ÎN SECTORUL PUBLIC. ACEST OBIECTIV VA FI ATINS PRIN REDUCEREA CERERII DE ENERGIE TERMICĂ ȘI ELECTRICĂ ÎN CLĂDIRILE PRIMĂRIEI DIN PRZEDBORZ ȘI ALE ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI, CA URMARE A URMĂTOARELOR LUCRĂRI DE MODERNIZARE: 1. ÎNCĂLZIREA PEREȚILOR EXTERIORI LA NIVELUL SUBSOLULUI. 2. ÎNCĂLZIREA PEREȚILOR DE PIVNIȚĂ DEASUPRA SOLULUI ȘI PE PĂMÂNT. 3. ÎNCĂLZIREA PLAFOANELOR DE LA ULTIMUL ETAJ (SUB MANSARDĂ NEÎNCĂLZITĂ). 4. ÎNLOCUIREA FERESTRELOR EXTERIOARE ȘI A TÂMPLĂRIEI UȘILOR. 5. MODERNIZAREA SISTEMELOR INTERNE DE ÎNCĂLZIRE CENTRALĂ. 6. MODERNIZAREA SURSELOR DE CĂLDURĂ CU AJUTORUL BIOMASEI. 7. MODERNIZAREA ILUMINATULUI INTERIOR AL CLĂDIRILOR. 8. INSTALAREA CELULELOR FOTOVOLTAICE. CA URMARE A IMPLEMENTĂRII PROIECTULUI ÎN CLĂDIRILE ACOPERITE DE SARCINĂ, CONDIȚIILE PENTRU UTILIZATORII ACESTORA VOR FI ÎMBUNĂTĂȚITE. CA URMARE A ACTIVITĂȚILOR DE MODERNIZARE PLANIFICATE, CONFORTUL TERMIC DIN ÎNCĂPERI VA FI ÎMBUNĂTĂȚIT. ACEST LUCRU VA AJUTA LA REDUCEREA MORBIDITĂȚII ÎN RÂNDUL UTILIZATORILOR. FĂRĂ ÎNDOIALĂ, ÎMBUNĂTĂȚIREA CALITĂȚII INFRASTRUCTURII VA AVEA, DE ASEMENEA, UN IMPACT POZITIV ASUPRA ÎMBUNĂTĂȚIRII CONFORTULUI MUNCII ȘI ÎNVĂȚĂRII PERSOANELOR CARE RĂMÂN ÎN FACILITĂȚILE ACOPERITE DE PROIECT. IMPLEMENTAREA PROIECTULUI ARE O VALOARE EDUCAȚIONALĂ INCONTESTABILĂ. OAMENII CARE FOLOSESC CLĂDIRI VOR PUTEA VEDEA MODUL ÎN CARE FUNCȚIONEAZĂ SISTEMELE MODERNE DE ÎNCĂLZIRE, AL CĂROR IMPACT ASUPRA MEDIULUI A FOST REDUS LA MINIMUM. 118 ELEVI SUNT ÎN PREZENT PREDAȚI ÎN CLĂDIREA ȘCOLII PRIMARE DIN MUNȚII UMEDI. CLĂDIREA BIROULUI MUNICIPAL ARE ÎN PREZENT 41 DE ANGAJAȚI CARE DESERVESC VIZITATORI DIN ÎNTREAGA MUNICIPALITATE. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    ŠPECIFICKÝ CIEĽ PROJEKTU: „TERMOMODERNIZÁCIA BUDOVY OBECNÉHO ÚRADU V UL. POŠTA V PRZEDBORZI A BUDOVA ZÁKLADNEJ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH" JE ZLEPŠENÍM ENERGETICKEJ ÚČINNOSTI VO VEREJNOM SEKTORE. TENTO CIEĽ SA DOSIAHNE ZNÍŽENÍM DOPYTU PO TEPLE A ELEKTRICKEJ ENERGII V BUDOVÁCH RADNICE V PRZEDBORZI A ZÁKLADNEJ ŠKOLE V MOKRÝCH HORÁCH V DÔSLEDKU TÝCHTO MODERNIZAČNÝCH PRÁC: 1. OTEPĽOVANIE VONKAJŠÍCH STIEN NA ÚROVEŇ SUTERÉNU. 2. OTEPĽOVANIE STIEN PIVNICE NAD ZEMOU A NA ZEMI. 3. OTEPĽOVANIE STROPOV POSLEDNÉHO POSCHODIA (POD PODKROVIA NEVYHRIEVANÉ). 4. VÝMENA VONKAJŠIEHO OKENNÉHO A DVEROVÉHO STOLÁRSTVA. 5. MODERNIZÁCIA VNÚTORNÝCH SYSTÉMOV ÚSTREDNÉHO VYKUROVANIA. 6. MODERNIZÁCIA TEPELNÝCH ZDROJOV VYUŽÍVAJÚCICH BIOMASU. 7. MODERNIZÁCIA VNÚTORNÉHO OSVETLENIA BUDOV. 8. INŠTALÁCIA FOTOVOLTICKÝCH ČLÁNKOV. V DÔSLEDKU REALIZÁCIE PROJEKTU V BUDOVÁCH, NA KTORÉ SA TÁTO ÚLOHA VZŤAHUJE, SA PODMIENKY PRE ICH POUŽÍVATEĽOV ZLEPŠIA. V DÔSLEDKU PLÁNOVANÝCH MODERNIZAČNÝCH ČINNOSTÍ SA ZLEPŠÍ TEPELNÝ KOMFORT V MIESTNOSTIACH. TO POMÔŽE ZNÍŽIŤ CHOROBNOSŤ MEDZI POUŽÍVATEĽMI. ZLEPŠENIE KVALITY INFRAŠTRUKTÚRY BUDE MAŤ NEPOCHYBNE POZITÍVNY VPLYV AJ NA ZLEPŠENIE POHODLIA PRÁCE A VZDELÁVANIA ĽUDÍ, KTORÍ ZOSTÁVAJÚ V ZARIADENIACH, NA KTORÉ SA PROJEKT VZŤAHUJE. REALIZÁCIA PROJEKTU MÁ NEPOCHYBNÚ VZDELÁVACIU HODNOTU. ĽUDIA VYUŽÍVAJÚCI BUDOVY BUDÚ MÔCŤ VIDIEŤ, AKO FUNGUJÚ MODERNÉ VYKUROVACIE SYSTÉMY, KTORÝCH VPLYV NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE SA ZNÍŽIL NA MINIMUM. V SÚČASNOSTI SA V BUDOVE ZÁKLADNEJ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH VYUČUJE 118 ŠTUDENTOV. BUDOVA OBECNÉHO ÚRADU V SÚČASNOSTI ZAMESTNÁVA 41 ĽUDÍ, KTORÍ SLÚŽIA NÁVŠTEVNÍKOM Z CELEJ OBCE. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    OBJETTIV SPEĊIFIKU TAL-PROĠETT: “THERMOMODERNISATION TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU MUNIĊIPALI FL-UL. L-UFFIĊĊJU POSTALI FI PRZEDBORZ U L-BINI TAL-ISKOLA PRIMARJA FIL-MUNTANJI MXARRBIN" HUWA TITJIB FL-EFFIĊJENZA TAL-ENERĠIJA FIS-SETTUR PUBBLIKU. DAN L-GĦAN SE JINTLAĦAQ BILLI TITNAQQAS ID-DOMANDA GĦAS-SĦANA U L-ELETTRIKU FIL-BINI TAS-SALA TAL-BELT FI PRZEDBORZ U L-ISKOLA PRIMARJA F’MUNTANJI MXARRBA BĦALA RIŻULTAT TAX-XOGĦLIJIET TA’ MODERNIZZAZZJONI LI ĠEJJIN: 1. TISĦIN TA ‘ĦITAN ESTERNI GĦAL-LIVELL TA’ KANTINA. 2. TISĦIN TA ‘ĦITAN KANTINA FUQ L-ART U FUQ L-ART. 3. IT-TISĦIN TAS-SOQFA TAL-AĦĦAR SULAR (TAĦT L-ATTIC MHUX IMSAĦĦAN). 4. IS-SOSTITUZZJONI TAT-TWIEQI ESTERNI U TAT-TGĦAQQID TAL-BIBIEN. 5. IL-MODERNIZZAZZJONI TAS-SISTEMI INTERNI TA’ TISĦIN ĊENTRALI. 6. IL-MODERNIZZAZZJONI TAS-SORSI TAS-SĦANA BL-UŻU TAL-BIJOMASSA. 7. IL-MODERNIZZAZZJONI TAD-DAWL FUQ ĠEWWA TAL-BINI. 8. INSTALLAZZJONI TA’ ĊELLOLI PV. BĦALA RIŻULTAT TAL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT FIL-BINJIET KOPERTI MILL-KOMPITU, IL-KUNDIZZJONIJIET GĦALL-UTENTI TAGĦHOM SE JITTEJBU. BĦALA RIŻULTAT TAL-ATTIVITAJIET IPPJANATI TA’ MODERNIZZAZZJONI, IL-KUMDITÀ TERMALI FIL-KMAMAR SE TITTEJJEB. DAN SE JGĦIN BIEX TITNAQQAS IL-MORBIDITÀ FOST L-UTENTI. BLA DUBJU, IT-TITJIB TAL-KWALITÀ TAL-INFRASTRUTTURA SE JKOLLU WKOLL IMPATT POŻITTIV FUQ IT-TITJIB TAL-KUMDITÀ TAX-XOGĦOL U T-TAGĦLIM TAN-NIES LI JIBQGĦU FIL-FAĊILITAJIET KOPERTI MILL-PROĠETT. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT GĦANDHA VALUR EDUKATTIV BLA DUBJU. IN-NIES LI JUŻAW IL-BINI SE JKUNU JISTGĦU JARAW KIF JOPERAW IS-SISTEMI MODERNI TAT-TISĦIN, LI L-IMPATT TAGĦHOM FUQ L-AMBJENT TNAQQAS KEMM JISTA’ JKUN. 118-IL STUDENT BĦALISSA QED JIĠU MGĦALLMA FIL-BINI TAL-ISKOLA PRIMARJA FIL-MUNTANJI MXARRBIN. IL-BINI TAL-UFFIĊĊJU MUNIĊIPALI BĦALISSA JIMPJEGA 41 PERSUNA LI JSERVU VIŻITATURI MILL-MUNIĊIPALITÀ KOLLHA. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    OBJETIVO ESPECÍFICO DO PROJETO: «TERMOMODERNIZAÇÃO DO EDIFÍCIO DO ESCRITÓRIO MUNICIPAL DA UL. A ESTAÇÃO DE CORREIOS EM PRZEDBORZ E O EDIFÍCIO DA ESCOLA PRIMÁRIA NAS MONTANHAS ÚMIDAS" É UMA MELHORIA DA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA NO SETOR PÚBLICO. ESTE OBJETIVO SERÁ ALCANÇADO ATRAVÉS DA REDUÇÃO DA PROCURA DE CALOR E ELETRICIDADE NOS EDIFÍCIOS DA CÂMARA MUNICIPAL DE PRZEDBORZ E DA ESCOLA PRIMÁRIA EM MONTANHAS HÚMIDAS, EM RESULTADO DAS SEGUINTES OBRAS DE MODERNIZAÇÃO: 1. AQUECIMENTO DE PAREDES EXTERNAS AO NÍVEL DO CAVE. 2. AQUECIMENTO DAS PAREDES DA CAVE ACIMA DO SOLO E NO CHÃO. 3. AQUECENDO OS TETOS DO ÚLTIMO ANDAR (SOB O SÓTÃO NÃO AQUECIDO). 4. SUBSTITUIÇÃO DA JANELA EXTERNA E DA MARCENARIA DA PORTA. 5. MODERNIZAÇÃO DOS SISTEMAS INTERNOS DE AQUECIMENTO CENTRAL. 6. MODERNIZAÇÃO DAS FONTES DE CALOR UTILIZANDO BIOMASSA. 7. MODERNIZAÇÃO DA ILUMINAÇÃO INTERIOR DE EDIFÍCIOS. 8. INSTALAÇÃO DE CÉLULAS FOTOVOLTAICAS. EM RESULTADO DA EXECUÇÃO DO PROJETO NOS EDIFÍCIOS ABRANGIDOS PELA TAREFA, AS CONDIÇÕES PARA OS SEUS UTILIZADORES SERÃO MELHORADAS. COMO RESULTADO DAS ATIVIDADES DE MODERNIZAÇÃO PLANEADAS, O CONFORTO TÉRMICO NOS QUARTOS SERÁ MELHORADO. ISSO AJUDARÁ A REDUZIR A MORBIDADE ENTRE OS UTENTES. SEM DÚVIDA, A MELHORIA DA QUALIDADE DAS INFRAESTRUTURAS TERÁ TAMBÉM UM IMPACTO POSITIVO NA MELHORIA DO CONFORTO DO TRABALHO E NA APRENDIZAGEM DAS PESSOAS QUE PERMANECEM NAS INSTALAÇÕES ABRANGIDAS PELO PROJETO. A EXECUÇÃO DO PROJETO TEM UM VALOR EDUCATIVO INDUBITÁVEL. AS PESSOAS QUE UTILIZAM EDIFÍCIOS PODERÃO VER COMO FUNCIONAM OS MODERNOS SISTEMAS DE AQUECIMENTO, CUJO IMPACTO NO AMBIENTE FOI REDUZIDO AO MÍNIMO. 118 ALUNOS ESTÃO SENDO ENSINADOS NO EDIFÍCIO DA ESCOLA PRIMÁRIA NAS MONTANHAS ÚMIDAS. O EDIFÍCIO DO ESCRITÓRIO MUNICIPAL EMPREGA ATUALMENTE 41 PESSOAS QUE ATENDEM VISITANTES DE TODO O CONCELHO. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    HANKKEEN ERITYISTAVOITE: UL:N KUNNANTOIMISTON RAKENNUKSEN NYKYAIKAISTAMINEN. POSTI PRZEDBORZISSA JA ALA-ASTEEN KOULURAKENNUS MÄRILLÄ VUORILLA” PARANTAVAT JULKISEN SEKTORIN ENERGIATEHOKKUUTTA. TÄMÄ TAVOITE SAAVUTETAAN VÄHENTÄMÄLLÄ LÄMMÖN JA SÄHKÖN KYSYNTÄÄ PRZEDBORZIN KAUPUNGINTALON RAKENNUKSISSA JA MÄRILLÄ VUORILLA SIJAITSEVAN PERUSKOULUN RAKENNUKSISSA SEURAAVIEN NYKYAIKAISTAMISTÖIDEN ANSIOSTA: 1. ULKOSEINIEN LÄMPENEMINEN KELLARIN TASOLLE. 2. LÄMPENEMINEN KELLARIN SEINÄT MAANPINNAN YLÄPUOLELLA JA MAASSA. 3. VIIMEISEN KERROKSEN KATTOJEN LÄMMITTÄMINEN (ULLAKOLLA KUUMENTAMATTOMANA). 4. ULKOISEN IKKUNAN JA OVIEN LIITOSOSIEN KORVAAMINEN. 5. SISÄISTEN KESKUSLÄMMITYSJÄRJESTELMIEN NYKYAIKAISTAMINEN. 6. LÄMMÖNLÄHTEIDEN NYKYAIKAISTAMINEN BIOMASSAN AVULLA. 7. RAKENNUSTEN SISÄVALAISTUKSEN MODERNISOINTI. 8. PV-KENNOJEN ASENNUS. HANKKEEN TOTEUTUKSEN TULOKSENA TEHTÄVÄN KOHTEENA OLEVISSA RAKENNUKSISSA PARANNETAAN KÄYTTÄJIEN TOIMINTAEDELLYTYKSIÄ. SUUNNITELTUJEN MODERNISOINTITOIMIEN ANSIOSTA HUONEIDEN LÄMPÖMUKAVUUS PARANEE. TÄMÄ AUTTAA VÄHENTÄMÄÄN SAIRASTUVUUTTA KÄYTTÄJIEN KESKUUDESSA. INFRASTRUKTUURIN LAADUN PARANTAMINEN VAIKUTTAA EPÄILEMÄTTÄ MYÖNTEISESTI MYÖS TYÖN MUKAVUUDEN PARANTAMISEEN JA HANKKEEN PIIRIIN KUULUVIIN TILOIHIN JÄÄVIEN IHMISTEN OPPIMISEEN. HANKKEEN TOTEUTUKSELLA ON KIISTATON KOULUTUSARVO. RAKENNUKSIA KÄYTTÄVÄT IHMISET NÄKEVÄT, MITEN NYKYAIKAISET LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT TOIMIVAT, JA NIIDEN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN ON VÄHENNETTY MINIMIIN. 118 OPISKELIJAA OPETETAAN TÄLLÄ HETKELLÄ PERUSKOULURAKENNUKSESSA MÄRILLÄ VUORILLA. KUNNANTOIMISTON RAKENNUS TYÖLLISTÄÄ TÄLLÄ HETKELLÄ 41 HENKILÖÄ, JOTKA PALVELEVAT VIERAILIJOITA KOKO KUNNASTA. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    POSEBNI CILJ PROJEKTA: „TERMOMODERNIZACIJA STAVBE OBČINSKE PISARNE NA UL. POŠTA V PRZEDBORZU IN STAVBA OSNOVNE ŠOLE V MOKRIH GORAH "JE IZBOLJŠANJE ENERGETSKE UČINKOVITOSTI V JAVNEM SEKTORJU. TA CILJ BO DOSEŽEN Z ZMANJŠANJEM POVPRAŠEVANJA PO TOPLOTI IN ELEKTRIČNI ENERGIJI V STAVBAH MESTNE HIŠE V PRZEDBORZU IN OSNOVNI ŠOLI V MOKRIH GORAH ZARADI NASLEDNJIH MODERNIZACIJSKIH DEL: 1. OGREVANJE ZUNANJIH STEN NA RAVEN KLETI. 2. OGREVANJE KLETNIH STEN NAD TLEMI IN NA TLEH. 3. OGREVANJE STROPOV ZADNJEGA NADSTROPJA (POD PODSTREŠJEM NEOGREVANO). 4. ZAMENJAVA ZUNANJIH OKENSKIH IN VRATNIH MIZ. 5. POSODOBITEV NOTRANJIH SISTEMOV CENTRALNEGA OGREVANJA. 6. POSODOBITEV VIROV TOPLOTE Z UPORABO BIOMASE. 7. POSODOBITEV NOTRANJE RAZSVETLJAVE STAVB. 8. NAMESTITEV PV CELIC. ZARADI IZVEDBE PROJEKTA V STAVBAH, KI JIH ZAJEMA NALOGA, SE BODO POGOJI ZA NJIHOVE UPORABNIKE IZBOLJŠALI. ZARADI NAČRTOVANIH DEJAVNOSTI POSODOBITVE SE BO IZBOLJŠALO TOPLOTNO UDOBJE V PROSTORIH. TO BO POMAGALO ZMANJŠATI OBOLEVNOST MED UPORABNIKI. NEDVOMNO BO IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI INFRASTRUKTURE POZITIVNO VPLIVALO TUDI NA IZBOLJŠANJE UDOBJA DELA IN UČENJA LJUDI, KI OSTANEJO V OBJEKTIH, KI JIH ZAJEMA PROJEKT. IZVEDBA PROJEKTA IMA NEDVOMNO IZOBRAŽEVALNO VREDNOST. LJUDJE, KI UPORABLJAJO STAVBE, BODO LAHKO VIDELI, KAKO DELUJEJO SODOBNI OGREVALNI SISTEMI, KATERIH VPLIV NA OKOLJE JE BIL ZMANJŠAN NA MINIMUM. 118 UČENCEV SE TRENUTNO POUČUJE V OSNOVNI ŠOLI V MOKRIH GORAH. V STAVBI OBČINSKE PISARNE JE TRENUTNO ZAPOSLENIH 41 LJUDI, KI SLUŽIJO OBISKOVALCEM IZ CELOTNE OBČINE. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    SPECIFICKÝ CÍL PROJEKTU: „TERMOMODERNIZACE BUDOVY MĚSTSKÉHO ÚŘADU V UL. POŠTA V PRZEDBORZU A BUDOVA ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH" JE ZLEPŠENÍM ENERGETICKÉ ÚČINNOSTI VE VEŘEJNÉM SEKTORU. TOHOTO CÍLE BUDE DOSAŽENO SNÍŽENÍM POPTÁVKY PO TEPLE A ELEKTŘINĚ V BUDOVÁCH RADNICE V PRZEDBORZU A ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH V DŮSLEDKU NÁSLEDUJÍCÍCH MODERNIZAČNÍCH PRACÍ: 1. OTEPLENÍ VNĚJŠÍCH STĚN NA ÚROVEŇ SUTERÉNU. 2. OTEPLOVÁNÍ SKLEPNÍCH STĚN NAD ZEMÍ A NA ZEMI. 3. ZAHŘÍVÁNÍ STROPŮ POSLEDNÍHO PATRA (POD PODKROVÍM NEZAHŘÁTÉ). 4. VÝMĚNA VNĚJŠÍHO OKNA A DVEŘÍ TRUHLÁŘSTVÍ. 5. MODERNIZACE VNITŘNÍCH SYSTÉMŮ ÚSTŘEDNÍHO VYTÁPĚNÍ. 6. MODERNIZACE ZDROJŮ TEPLA VYUŽÍVAJÍCÍCH BIOMASU. 7. MODERNIZACE VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ BUDOV. 8. INSTALACE FOTOVOLTAICKÝCH ČLÁNKŮ. V DŮSLEDKU REALIZACE PROJEKTU V BUDOVÁCH, NA NĚŽ SE ÚKOL VZTAHUJE, SE ZLEPŠÍ PODMÍNKY PRO JEJICH UŽIVATELE. V DŮSLEDKU PLÁNOVANÝCH MODERNIZAČNÍCH AKTIVIT DOJDE KE ZLEPŠENÍ TEPELNÉHO KOMFORTU V MÍSTNOSTECH. TO POMŮŽE SNÍŽIT NEMOCNOST MEZI UŽIVATELI. ZLEPŠENÍ KVALITY INFRASTRUKTURY BUDE MÍT NEPOCHYBNĚ TAKÉ POZITIVNÍ DOPAD NA ZLEPŠENÍ KOMFORTU PRÁCE A UČENÍ LIDÍ, KTEŘÍ ZŮSTÁVAJÍ V ZAŘÍZENÍCH, NA NĚŽ SE PROJEKT VZTAHUJE. REALIZACE PROJEKTU MÁ NEPOCHYBNOU VZDĚLÁVACÍ HODNOTU. LIDÉ VYUŽÍVAJÍCÍ BUDOVY BUDOU MOCI VIDĚT, JAK FUNGUJÍ MODERNÍ TOPNÉ SYSTÉMY, JEJICHŽ DOPAD NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ SE SNÍŽIL NA MINIMUM. 118 STUDENTŮ SE V SOUČASNÉ DOBĚ VYUČUJE V BUDOVĚ ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MOKRÝCH HORÁCH. BUDOVA MĚSTSKÉHO ÚŘADU V SOUČASNÉ DOBĚ ZAMĚSTNÁVÁ 41 LIDÍ, KTEŘÍ OBSLUHUJÍ NÁVŠTĚVNÍKY Z CELÉ OBCE. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    KONKRETUS PROJEKTO TIKSLAS: „UL SAVIVALDYBĖS BIURO PASTATO TERMOMODERNIZAVIMAS. PAŠTO SKYRIUS PRZEDBORZ IR PRADINĖS MOKYKLOS PASTATAS ŠLAPIUOSE KALNUOSE" YRA ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMO DIDINIMAS VIEŠAJAME SEKTORIUJE. ŠIS TIKSLAS BUS PASIEKTAS MAŽINANT ŠILUMOS IR ELEKTROS PAKLAUSĄ PRZEDBORZ ROTUŠĖS PASTATUOSE IR PRADINĖJE MOKYKLOJE DRĖGNUOSE KALNUOSE DĖL ŠIŲ MODERNIZAVIMO DARBŲ: 1. IŠORINIŲ SIENŲ ATŠILIMAS IKI RŪSIO LYGIO. 2. RŪSIO SIENŲ ŠILDYMAS VIRŠ ŽEMĖS IR ANT ŽEMĖS. 3. ŠILDYTI PASKUTINIO AUKŠTO LUBAS (PAGAL MANSARDA NEŠILDOMA). 4. IŠORINIŲ LANGŲ IR DURŲ STALIŲ KEITIMAS. 5. VIDAUS CENTRINIO ŠILDYMO SISTEMŲ MODERNIZAVIMAS. 6. ŠILUMOS ŠALTINIŲ MODERNIZAVIMAS NAUDOJANT BIOMASĘ. 7. PASTATŲ VIDAUS APŠVIETIMO MODERNIZAVIMAS. 8. FOTOVOLTINIŲ ELEMENTŲ MONTAVIMAS. ĮGYVENDINUS PROJEKTĄ PASTATUOSE, KURIEMS TAIKOMA UŽDUOTIS, BUS PAGERINTOS JŲ NAUDOTOJŲ SĄLYGOS. DĖL PLANUOJAMOS MODERNIZAVIMO VEIKLOS BUS PAGERINTAS PATALPŲ ŠILUMINIS KOMFORTAS. TAI PADĖS SUMAŽINTI SERGAMUMĄ TARP VARTOTOJŲ. BE ABEJO, INFRASTRUKTŪROS KOKYBĖS GERINIMAS TAIP PAT TURĖS TEIGIAMĄ POVEIKĮ GERINANT DARBO KOMFORTĄ IR ŽMONIŲ, GYVENANČIŲ PROJEKTO OBJEKTUOSE, MOKYMĄSI. PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS TURI NEABEJOTINĄ EDUKACINĘ VERTĘ. PASTATAIS BESINAUDOJANTYS ŽMONĖS GALĖS PAMATYTI, KAIP VEIKIA MODERNIOS ŠILDYMO SISTEMOS, KURIŲ POVEIKIS APLINKAI SUMAŽINTAS IKI MINIMUMO. 118 MOKINIŲ ŠIUO METU MOKOMI PRADINĖS MOKYKLOS PASTATE DRĖGNUOSE KALNUOSE. SAVIVALDYBĖS BIURO PASTATE ŠIUO METU DIRBA 41 ASMUO, APTARNAUJANTIS LANKYTOJUS IŠ VISOS SAVIVALDYBĖS. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    PROJEKTA KONKRĒTAIS MĒRĶIS: “LU PAŠVALDĪBAS BIROJA ĒKAS TERMOMODERNIZĀCIJA. PRZEDBORZ PASTA NODAĻA UN SĀKUMSKOLAS ĒKA MITROS KALNOS" IR ENERGOEFEKTIVITĀTES UZLABOŠANA PUBLISKAJĀ SEKTORĀ. ŠIS MĒRĶIS TIKS SASNIEGTS, SAMAZINOT PIEPRASĪJUMU PĒC SILTUMA UN ELEKTROENERĢIJAS PRZEDBORZ RĀTSNAMA ĒKĀS UN PAMATSKOLĀ MITROS KALNOS ŠĀDU MODERNIZĀCIJAS DARBU REZULTĀTĀ: 1. ĀRĒJO SIENU SASILŠANA LĪDZ PAGRABSTĀVA LĪMENIM. 2. PAGRABA SIENU SASILŠANA VIRS ZEMES UN UZ ZEMES. 3. PĒDĒJĀ STĀVA GRIESTU SASILŠANA (ZEM BĒNIŅU NEAPSILDĪŠANAS). 4. ĀRĒJO LOGU UN DURVJU GALDNIECĪBAS NOMAIŅA. 5. IEKŠĒJO CENTRĀLAPKURES SISTĒMU MODERNIZĀCIJA. 6. SILTUMENERĢIJAS AVOTU MODERNIZĀCIJA, IZMANTOJOT BIOMASU. 7. ĒKU IEKŠTELPU APGAISMOJUMA MODERNIZĀCIJA. 8. PV ŠŪNU UZSTĀDĪŠANA. PROJEKTA ĪSTENOŠANAS REZULTĀTĀ ĒKĀS, UZ KURĀM ATTIECAS UZDEVUMS, TIKS UZLABOTI NOSACĪJUMI TO LIETOTĀJIEM. PLĀNOTO MODERNIZĀCIJAS PASĀKUMU REZULTĀTĀ TIKS UZLABOTS TELPU SILTUMA KOMFORTS. TAS PALĪDZĒS SAMAZINĀT SASLIMSTĪBU LIETOTĀJU VIDŪ. NEAPŠAUBĀMI, INFRASTRUKTŪRAS KVALITĀTES UZLABOŠANA POZITĪVI IETEKMĒS ARĪ TO CILVĒKU DARBA UN MĀCĪŠANĀS KOMFORTA UZLABOŠANU, KURI UZTURAS PROJEKTA APTVERTAJĀS TELPĀS. PROJEKTA ĪSTENOŠANAI IR NEAPŠAUBĀMA IZGLĪTOJOŠA VĒRTĪBA. CILVĒKI, KAS IZMANTO ĒKAS, VARĒS REDZĒT, KĀ DARBOJAS MODERNĀS APKURES SISTĒMAS, KURU IETEKME UZ VIDI IR SAMAZINĀTA LĪDZ MINIMUMAM. 118 SKOLĒNI PAŠLAIK TIEK MĀCĪTI PAMATSKOLAS ĒKĀ MITROS KALNOS. PAŠVALDĪBAS BIROJA ĒKĀ ŠOBRĪD STRĀDĀ 41 CILVĒKS, KAS APKALPO APMEKLĒTĀJUS NO VISAS PAŠVALDĪBAS. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    СПЕЦИФИЧНА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: „ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДАТА НА ОБЩИНСКАТА СЛУЖБА В UL. ПОЩЕНСКАТА СЛУЖБА В ПРЕДБОРЦ И СГРАДАТА НА НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ Е ПОДОБРЕНИЕ НА ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ В ПУБЛИЧНИЯ СЕКТОР. ТАЗИ ЦЕЛ ЩЕ БЪДЕ ПОСТИГНАТА ЧРЕЗ НАМАЛЯВАНЕ НА ТЪРСЕНЕТО НА ТОПЛИННА И ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ В СГРАДИТЕ НА КМЕТСТВОТО В ПРЕДБОРЦ И НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ В РЕЗУЛТАТ НА СЛЕДНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО МОДЕРНИЗАЦИЯ: 1. ЗАТОПЛЯНЕ НА ВЪНШНИТЕ СТЕНИ ДО НИВОТО НА МАЗЕТО. 2. ЗАТОПЛЯНЕ НА СТЕНИТЕ НА МАЗЕТО НАД ЗЕМЯТА И НА ЗЕМЯТА. 3. ЗАТОПЛЯНЕ НА ТАВАНИТЕ НА ПОСЛЕДНИЯ ЕТАЖ (ПОД ТАВАНА НЕОТОПЛЯЕМИ). 4. ПОДМЯНА НА ВЪНШЕН ПРОЗОРЕЦ И ДОГРАМА НА ВРАТАТА. 5. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ВЪТРЕШНИТЕ СИСТЕМИ ЗА ЦЕНТРАЛНО ОТОПЛЕНИЕ. 6. МОДЕРНИЗИРАНЕ НА ИЗТОЧНИЦИТЕ НА ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ, ИЗПОЛЗВАЩИ БИОМАСА. 7. МОДЕРНИЗАЦИЯ НА ВЪТРЕШНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ НА СГРАДИТЕ. 8. ИНСТАЛИРАНЕ НА ФОТОВОЛТАИЧНИ КЛЕТКИ. В РЕЗУЛТАТ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА В СГРАДИТЕ, ОБХВАНАТИ ОТ ЗАДАЧАТА, УСЛОВИЯТА ЗА ТЕХНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЩЕ БЪДАТ ПОДОБРЕНИ. В РЕЗУЛТАТ НА ПЛАНИРАНИТЕ ДЕЙНОСТИ ПО МОДЕРНИЗАЦИЯ ЩЕ СЕ ПОДОБРИ ТОПЛИННИЯТ КОМФОРТ В СТАИТЕ. ТОВА ЩЕ ПОМОГНЕ ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА ЗАБОЛЕВАЕМОСТТА СРЕД ПОТРЕБИТЕЛИТЕ. НЕСЪМНЕНО ПОДОБРЯВАНЕТО НА КАЧЕСТВОТО НА ИНФРАСТРУКТУРАТА ЩЕ ОКАЖЕ ПОЛОЖИТЕЛНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ И ВЪРХУ ПОДОБРЯВАНЕТО НА КОМФОРТА НА РАБОТА И УЧЕНЕТО НА ХОРАТА, ПРЕБИВАВАЩИ В СЪОРЪЖЕНИЯТА, ОБХВАНАТИ ОТ ПРОЕКТА. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ИМА БЕЗСПОРНА ОБРАЗОВАТЕЛНА СТОЙНОСТ. ХОРАТА, КОИТО ИЗПОЛЗВАТ СГРАДИ, ЩЕ МОГАТ ДА ВИДЯТ КАК ФУНКЦИОНИРАТ МОДЕРНИТЕ ОТОПЛИТЕЛНИ СИСТЕМИ, ЧИЕТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА Е СВЕДЕНО ДО МИНИМУМ. 118 УЧЕНИЦИ В МОМЕНТА СЕ ОБУЧАВАТ В СГРАДАТА НА НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ В МОКРИТЕ ПЛАНИНИ. В СГРАДАТА НА ОБЩИНСКИЯ ОФИС В МОМЕНТА РАБОТЯТ 41 ДУШИ, КОИТО ОБСЛУЖВАТ ПОСЕТИТЕЛИ ОТ ЦЯЛАТА ОБЩИНА. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A PROJEKT KONKRÉT CÉLKITŰZÉSE: „AZ UL ÖNKORMÁNYZATI IRODÁJA ÉPÜLETÉNEK TERMOMODERNIZÁLÁSA. A PRZEDBORZI POSTA ÉS AZ ÁLTALÁNOS ISKOLAÉPÜLET A NEDVES HEGYEKBEN" AZ ENERGIAHATÉKONYSÁG JAVULÁSA A KÖZSZFÉRÁBAN. EZT A CÉLT A PRZEDBORZI VÁROSHÁZA ÉPÜLETEIBEN ÉS A NEDVES HEGYEK ÁLTALÁNOS ISKOLÁJÁBAN A HŐ- ÉS VILLAMOS ENERGIA IRÁNTI KERESLET CSÖKKENTÉSÉVEL ÉRIK EL AZ ALÁBBI MODERNIZÁCIÓS MUNKÁK EREDMÉNYEKÉNT: 1. A KÜLSŐ FALAK FELMELEGÍTÉSE AZ ALAGSORI SZINTRE. 2. A PINCEFALAK FELMELEGEDÉSE A FÖLD FELETT ÉS A FÖLDÖN. 3. AZ UTOLSÓ EMELET MENNYEZETÉNEK FELMELEGÍTÉSE (A PADLÁS ALATT FŰTETLEN). 4. A KÜLSŐ ABLAK- ÉS AJTÓSZERELVÉNY CSERÉJE. 5. BELSŐ KÖZPONTI FŰTÉSI RENDSZEREK KORSZERŰSÍTÉSE. 6. A BIOMASSZÁT FELHASZNÁLÓ HŐFORRÁSOK KORSZERŰSÍTÉSE. 7. ÉPÜLETEK BELTÉRI VILÁGÍTÁSÁNAK KORSZERŰSÍTÉSE. 8. PV CELLÁK TELEPÍTÉSE. A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK EREDMÉNYEKÉNT A FELADAT ÁLTAL LEFEDETT ÉPÜLETEKBEN JAVULNAK A FELHASZNÁLÓIK FELTÉTELEI. A TERVEZETT KORSZERŰSÍTÉSI TEVÉKENYSÉGEK EREDMÉNYEKÉNT JAVUL A TERMÁLKÉNYELME. EZ SEGÍT CSÖKKENTENI A FELHASZNÁLÓK MORBIDITÁSÁT. KÉTSÉGTELEN, HOGY AZ INFRASTRUKTÚRA MINŐSÉGÉNEK JAVÍTÁSA POZITÍV HATÁSSAL LESZ A PROJEKT ÁLTAL LEFEDETT LÉTESÍTMÉNYEKBEN TARTÓZKODÓK MUNKA- ÉS TANULÁSI KOMFORTJÁNAK JAVÍTÁSÁRA IS. A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁNAK VITATHATATLAN OKTATÁSI ÉRTÉKE VAN. AZ ÉPÜLETEKET HASZNÁLÓK LÁTHATJÁK, HOGYAN MŰKÖDNEK A MODERN FŰTÉSI RENDSZEREK, AMELYEKNEK A KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁSA MINIMÁLISRA CSÖKKENT. JELENLEG 118 DIÁKOT TANÍTANAK AZ ÁLTALÁNOS ISKOLA ÉPÜLETÉBEN A NEDVES HEGYEKBEN. AZ ÖNKORMÁNYZATI IRODA ÉPÜLETE JELENLEG 41 FŐT FOGLALKOZTAT, AKIK AZ EGÉSZ TELEPÜLÉS LÁTOGATÓIT SZOLGÁLJÁK KI. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    CUSPÓIR SONRACH AN TIONSCADAIL: “TUASMHODÚ AR FHOIRGNEAMH OIFIG AN BHARDAIS AG OLLSCOIL LUIMNIGH. IS FEABHAS É OIFIG AN PHOIST IN PRZEDBORZ AGUS FOIRGNEAMH NA BUNSCOILE SNA SLÉIBHTE FLIUCHA AR ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH SAN EARNÁIL PHOIBLÍ. BAINFEAR AN CUSPÓIR SIN AMACH TRÍD AN ÉILEAMH AR THEAS AGUS AR LEICTREACHAS A LAGHDÚ I BHFOIRGNIMH HALLA AN BHAILE I PRZEDBORZ AGUS SA BHUNSCOIL I SLÉIBHTE FLIUCHA MAR THORADH AR NA HOIBREACHA NUACHÓIRITHE SEO A LEANAS: 1. BALLAÍ SEACHTRACHA A THÉAMH GO DTÍ LEIBHÉAL AN ÍOSLAIGH. 2. TÉAMH BALLAÍ CELLAR OS CIONN NA TALÚN AGUS AR AN TALAMH. 3. UASTEORAINNEACHA AN URLÁIR DEIRIDH A THÉAMH (FAOI NA HÁILÉAR GAN TEAS). 4. FUINNEOG SHEACHTRACH AGUS SIÚINÉIREACHT DORAIS A ATHSHOLÁTHAR. 5. CÓRAIS TÉIMH LÁIR INMHEÁNACHA A NUACHÓIRIÚ. 6. FOINSÍ TEASA A NUACHÓIRIÚ TRÍ BHITHMHAIS A ÚSÁID. 7. SOILSIÚ LAISTIGH D’FHOIRGNIMH A NUACHÓIRIÚ. 8. SUITEÁIL CEALLA PV. MAR THORADH AR CHUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL SNA FOIRGNIMH ATÁ CLÚDAITHE AG AN TASC, CUIRFEAR FEABHAS AR DHÁLAÍ A N-ÚSÁIDEOIRÍ. MAR THORADH AR NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ NUACHÓIRITHE ATÁ BEARTAITHE, CUIRFEAR FEABHAS AR CHOMPORD TEIRMEACH NA SEOMRAÍ. CABHRÓIDH SÉ SEO LE GALRACHT A LAGHDÚ I MEASC ÚSÁIDEOIRÍ. GAN AMHRAS, BEIDH TIONCHAR DEARFACH AG FEABHSÚ CHÁILÍOCHT AN BHONNEAGAIR AR FHEABHAS A CHUR AR CHOMPORD NA HOIBRE AGUS AR FHOGHLAIM NA NDAOINE ATÁ AG FANACHT SNA HÁISEANNA ATÁ CLÚDAITHE AG AN TIONSCADAL. TÁ LUACH OIDEACHASÚIL GAN AMHRAS AG CUR I BHFEIDHM AN TIONSCADAIL. BEIDH DAOINE A ÚSÁIDEANN FOIRGNIMH IN ANN A FHEICEÁIL CONAS A OIBRÍONN CÓRAIS TÉIMH NUA-AIMSEARTHA, A BHFUIL A DTIONCHAR AR AN GCOMHSHAOL LAGHDAITHE CHOMH HÍSEAL AGUS IS FÉIDIR. TÁ 118 MAC LÉINN Á DTEAGASC FAOI LÁTHAIR I BHFOIRGNEAMH NA BUNSCOILE SNA SLÉIBHTE FLIUCHA. FAOI LÁTHAIR, FOSTAÍONN FOIRGNEAMH NA HOIFIGE CATHRACH 41 DUINE A FHREASTALAÍONN AR CHUAIRTEOIRÍ ÓN BHARDAS AR FAD. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    PROJEKTETS SÄRSKILDA MÅL: ”TERMOMODERNISERING AV DET KOMMUNALA KONTORETS BYGGNAD VID UL. POSTKONTORET I PRZEDBORZ OCH GRUNDSKOLEBYGGNADEN I DE VÅTA BERGEN ”ÄR EN FÖRBÄTTRING AV ENERGIEFFEKTIVITETEN I DEN OFFENTLIGA SEKTORN. DETTA MÅL KOMMER ATT UPPNÅS GENOM ATT MINSKA EFTERFRÅGAN PÅ VÄRME OCH EL I BYGGNADERNA I STADSHUSET I PRZEDBORZ OCH GRUNDSKOLAN I VÅTA BERGSOMRÅDEN TILL FÖLJD AV FÖLJANDE MODERNISERINGSARBETEN: 1. UPPVÄRMNING AV YTTERVÄGGAR TILL KÄLLARNIVÅ. 2. UPPVÄRMNING AV KÄLLARVÄGGAR OVANFÖR MARKEN OCH PÅ MARKEN. 3. UPPVÄRMNING AV TAKEN PÅ DEN SISTA VÅNINGEN (UNDER VINDEN OUPPVÄRMD). 4. BYTE AV YTTERFÖNSTER OCH DÖRRSNICKERI. 5. MODERNISERING AV INTERNA CENTRALVÄRMESYSTEM. 6. MODERNISERING AV VÄRMEKÄLLOR MED BIOMASSA. 7. MODERNISERING AV INOMHUSBELYSNING AV BYGGNADER. 8. INSTALLATION AV PV-CELLER. SOM ETT RESULTAT AV GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET I DE BYGGNADER SOM OMFATTAS AV UPPGIFTEN KOMMER FÖRUTSÄTTNINGARNA FÖR DERAS ANVÄNDARE ATT FÖRBÄTTRAS. SOM ETT RESULTAT AV DEN PLANERADE MODERNISERINGEN KOMMER VÄRMEKOMFORTEN I RUMMEN ATT FÖRBÄTTRAS. DETTA KOMMER ATT BIDRA TILL ATT MINSKA SJUKLIGHET BLAND ANVÄNDARE. EN FÖRBÄTTRING AV INFRASTRUKTURENS KVALITET KOMMER UTAN TVEKAN OCKSÅ ATT HA EN POSITIV INVERKAN PÅ ATT FÖRBÄTTRA ARBETSKOMFORTEN OCH LÄRANDET FÖR MÄNNISKOR SOM VISTAS I DE ANLÄGGNINGAR SOM OMFATTAS AV PROJEKTET. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET HAR ETT OTVIVELAKTIGT UTBILDNINGSVÄRDE. MÄNNISKOR SOM ANVÄNDER BYGGNADER KOMMER ATT KUNNA SE HUR MODERNA VÄRMESYSTEM FUNGERAR, VILKAS PÅVERKAN PÅ MILJÖN HAR REDUCERATS TILL ETT MINIMUM. 118 ELEVER UNDERVISAS FÖR NÄRVARANDE I GRUNDSKOLANS BYGGNAD I DE VÅTA BERGEN. BYGGET AV KOMMUNKONTORET SYSSELSÄTTER FÖR NÄRVARANDE 41 PERSONER SOM BETJÄNAR BESÖKARE FRÅN HELA KOMMUNEN. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    PROJEKTI ERIEESMÄRK: „ULI MUNITSIPAALBÜROO HOONE TERMOMODERNISEERIMINE. PRZEDBORZI POSTKONTOR JA ALGKOOLIHOONE MÄRJAL MÄEL" ON ENERGIATÕHUSUSE PARANDAMINE AVALIKUS SEKTORIS. SEE EESMÄRK SAAVUTATAKSE, VÄHENDADES NÕUDLUST SOOJUSE JA ELEKTRI JÄRELE PRZEDBORZI RAEKOJA HOONETES JA MÄRJAS MÄGEDES ASUVAS ALGKOOLIS JÄRGMISTE MODERNISEERIMISTÖÖDE TULEMUSENA: 1. VÄLISSEINTE SOOJENEMINE KELDRISSE. 2. KELDRI SEINTE SOOJENEMINE MAAPINNAL JA MAAPINNAL. 3. VIIMASE KORRUSE LAGEDE SOOJENDAMINE (PÖÖNINGU ALL SOOJENDAMATA). 4. VÄLISAKNA JA USTE TISLERI ASENDAMINE. 5. SISEMISTE KESKKÜTTESÜSTEEMIDE MODERNISEERIMINE. 6. BIOMASSI KASUTAVATE SOOJUSALLIKATE MODERNISEERIMINE. 7. HOONETE SISEVALGUSTUSE MODERNISEERIMINE. 8. PV-RAKKUDE PAIGALDAMINE. PROJEKTI RAKENDAMISE TULEMUSENA ÜLESANDEGA HÕLMATUD HOONETES PARANDATAKSE KASUTAJATE TINGIMUSI. KAVANDATUD MODERNISEERIMISTEGEVUSE TULEMUSENA PARANEB RUUMIDE SOOJUSMUGAVUS. SEE AITAB VÄHENDADA KASUTAJATE HAIGESTUMUST. KAHTLEMATA ON INFRASTRUKTUURI KVALITEEDI PARANDAMISEL POSITIIVNE MÕJU KA PROJEKTIGA HÕLMATUD RAJATISTES VIIBIVATE INIMESTE TÖÖMUGAVUSE JA ÕPPIMISE PARANDAMISELE. PROJEKTI ELLUVIIMISEL ON VAIELDAMATU HARIDUSLIK VÄÄRTUS. HOONEID KASUTAVAD INIMESED SAAVAD NÄHA, KUIDAS KAASAEGSED KÜTTESÜSTEEMID TOIMIVAD, MILLE MÕJU KESKKONNALE ON VIIDUD MIINIMUMINI. PRAEGU ÕPETATAKSE 118 ÕPILAST NIISKETES MÄGEDES ASUVAS ALGKOOLIHOONES. MUNITSIPAALBÜROO HOONES TÖÖTAB PRAEGU 41 INIMEST, KES TEENINDAVAD KÜLASTAJAID KOGU OMAVALITSUSEST. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
    0 references

    Identifiers

    RPLD.04.02.02-10-0064/16
    0 references