PURCHASE OF SPECIALISED SERVICES TO PREPARE THE COMPANY TO IMPLEMENT PRODUCT INNOVATION (WEB APPLICATION IN THE SAAS MODEL). (Q101189): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, sk, cs, fi, et, ro, pt, de, lt, ga, sv, hr, sl, el, mt, bg, hu, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
KAUF VON SPEZIALISIERTEN DIENSTLEISTUNGEN, UM DAS UNTERNEHMEN AUF DIE UMSETZUNG VON PRODUKTINNOVATIONEN VORZUBEREITEN (WEBANWENDUNG IM SAAS-MODELL). | |||
| label / et | label / et | ||
ERITEENUSTE OSTMINE, ET VALMISTADA ETTEVÕTET ETTE | ERITEENUSTE OSTMINE, ET VALMISTADA ETTEVÕTET ETTE TOOTEUUENDUSE RAKENDAMISEKS (VEEBIRAKENDUS SAAS-MUDELIS). | ||
| label / lt | label / lt | ||
SPECIALIZUOTŲ PASLAUGŲ PIRKIMAS | SPECIALIZUOTŲ PASLAUGŲ PIRKIMAS SIEKIANT PARENGTI ĮMONĘ PRODUKTŲ INOVACIJŲ ĮGYVENDINIMUI (INTERNETO TAIKYMAS SAAS MODELYJE). | ||
| label / hr | label / hr | ||
NABAVA SPECIJALIZIRANIH USLUGA KAKO BI SE TVRTKA PRIPREMILA ZA IMPLEMENTACIJU INOVACIJE PROIZVODA (WEB APLIKACIJA U SAAS MODELU). | |||
| label / el | label / el | ||
ΑΓΟΡΆ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ | ΑΓΟΡΆ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ (ΕΙΚΟΝΙΚΉ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΣΤΟ ΜΟΝΤΈΛΟ SAAS). | ||
| label / sk | label / sk | ||
NÁKUP ŠPECIALIZOVANÝCH SLUŽIEB NA | NÁKUP ŠPECIALIZOVANÝCH SLUŽIEB S CIEĽOM PRIPRAVIŤ SPOLOČNOSŤ NA REALIZÁCIU INOVÁCIE PRODUKTOV (WEBOVÁ APLIKÁCIA V MODELI SAAS). | ||
| label / fi | label / fi | ||
ERIKOISPALVELUIDEN HANKINTA YRITYKSEN VALMISTELEMISEKSI TUOTEINNOVAATIOIDEN TOTEUTTAMISEEN (SAAS-MALLIN VERKKOSOVELLUS). | |||
| label / hu | label / hu | ||
SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK | SPECIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK BESZERZÉSE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY FELKÉSZÍTSE A CÉGET A TERMÉKINNOVÁCIÓ MEGVALÓSÍTÁSÁRA (WEBALKALMAZÁS A SAAS MODELLBEN). | ||
| label / cs | label / cs | ||
NÁKUP SPECIALIZOVANÝCH SLUŽEB | NÁKUP SPECIALIZOVANÝCH SLUŽEB ZA ÚČELEM PŘÍPRAVY SPOLEČNOSTI NA IMPLEMENTACI PRODUKTOVÉ INOVACE (WEBOVÁ APLIKACE V MODELU SAAS). | ||
| label / ga | label / ga | ||
CEANNACH SEIRBHÍSÍ SPEISIALAITHE | CEANNACH SEIRBHÍSÍ SPEISIALAITHE D’FHONN AN CHUIDEACHTA A ULLMHÚ CHUN NUÁLAÍOCHT TÁIRGE A CHUR I BHFEIDHM (IARRATAS GRÉASÁIN SA TSAMHAIL SAAS). | ||
| label / sl | label / sl | ||
NAKUP SPECIALIZIRANIH STORITEV ZA PRIPRAVO PODJETJA NA INOVACIJE | NAKUP SPECIALIZIRANIH STORITEV ZA PRIPRAVO PODJETJA NA IMPLEMENTACIJO PRODUKTNE INOVACIJE (SPLETNA APLIKACIJA V MODELU SAAS). | ||
| label / bg | label / bg | ||
ЗАКУПУВАНЕ НА СПЕЦИАЛИЗИРАНИ УСЛУГИ ЗА | ЗАКУПУВАНЕ НА СПЕЦИАЛИЗИРАНИ УСЛУГИ, ЗА ДА СЕ ПОДГОТВИ КОМПАНИЯТА ЗА ВНЕДРЯВАНЕ НА ПРОДУКТОВИ ИНОВАЦИИ (УЕБ ПРИЛОЖЕНИЕ В МОДЕЛА SAAS). | ||
| label / mt | label / mt | ||
XIRI TA’ SERVIZZI SPEĊJALIZZATI | IX-XIRI TA’ SERVIZZI SPEĊJALIZZATI SABIEX IL-KUMPANIJA TITĦEJJA GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-INNOVAZZJONI TAL-PRODOTT (APPLIKAZZJONI FUQ L-INTERNET FIL-MUDELL SAAS). | ||
| label / pt | label / pt | ||
AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS ESPECIALIZADOS PARA PREPARAR A EMPRESA PARA | AQUISIÇÃO DE SERVIÇOS ESPECIALIZADOS PARA PREPARAR A EMPRESA PARA A IMPLEMENTAÇÃO DA INOVAÇÃO DE PRODUTOS (APLICAÇÃO WEB NO MODELO SAAS). | ||
| label / da | label / da | ||
KØB AF SPECIALISEREDE TJENESTER FOR AT FORBEREDE VIRKSOMHEDEN | KØB AF SPECIALISEREDE TJENESTER FOR AT FORBEREDE VIRKSOMHEDEN TIL IMPLEMENTERING AF PRODUKTINNOVATION (WEBAPPLIKATION I SAAS-MODELLEN). | ||
| label / ro | label / ro | ||
ACHIZIȚIONAREA DE SERVICII SPECIALIZATE PENTRU | ACHIZIȚIONAREA DE SERVICII SPECIALIZATE ÎN VEDEREA PREGĂTIRII COMPANIEI PENTRU IMPLEMENTAREA INOVAȚIEI DE PRODUS (APLICAȚIE WEB ÎN MODELUL SAAS). | ||
| label / sv | label / sv | ||
INKÖP AV SPECIALISERADE TJÄNSTER FÖR ATT FÖRBEREDA FÖRETAGET FÖR | INKÖP AV SPECIALISERADE TJÄNSTER FÖR ATT FÖRBEREDA FÖRETAGET FÖR IMPLEMENTERING AV PRODUKTINNOVATION (WEBBAPPLIKATION I SAAS-MODELLEN). | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal de ce projet est d’améliorer la compétitivité et l’efficacité économique de prokliencki Sp. z.o.o. La mise en œuvre de cet objectif se fera par l’introduction d’un nouveau produit informatique (services dans la formule SaaS) sur le marché, c’est-à-dire le système de classe CRM. La réalisation de cet objectif se fera par l’achat de services pro-innovants auprès de la Business Environment Institution. Le nouveau produit est actuellement en phase finale de développement. L’objectif des services de conseil est de fournir au demandeur les connaissances nécessaires pour offrir le système au groupe cible concerné sur le marché, dont les besoins peuvent être les plus satisfaits par le système de fonctionnalités. En outre, les services de conseil remodeleront les processus d’affaires de l’entreprise dans les domaines de la vente et du marketing afin d’offrir le produit plus efficacement sur le marché. Prokliencki Sp. z o.o. signale également la nécessité de conseiller sur l’utilisation d’outils informatiques innovants (y compris la classe Marketing Automation) dans les processus métier optimisés. Ces besoins feront l’objet de trois tâches principales: 1. Reconfiguration du modèle d’affaires avec développement de la stratégie de l’entreprise pro-client en termes de mise en œuvre d’un nouveau service dans la formule SaaS, 2. Conseils sur la préparation de l’introduction d’un nouveau service sur le marché 3. Conseils sur l’utilisation de technologies informatiques de pointe dans le nouveau modèle d’affaires soutenant les processus de vente dans l’entreprise du client. Le demandeur assume les indicateurs suivants: • nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien, • nombre d’entreprises bénéficiant de subventions, • nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien dans le domaine des conseils spécialisés. Le public cible est les PME, en particulier les entreprises de services. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel dieses Projekts ist die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit von prokliencki Sp. z.o.o. Die Umsetzung dieses Ziels erfolgt durch die Einführung eines neuen IT-Produkts (Dienstleistungen in der SaaS-Formel) auf den Markt, d. h. das CRM-Klassensystem. Die Umsetzung dieses Ziels erfolgt durch den Erwerb von innovativen Dienstleistungen des Instituts für Unternehmensumwelt. Das neue Produkt befindet sich derzeit in der Endphase der Entwicklung. Ziel der Beratungsdienste ist es, dem Antragsteller das nötige Wissen zu vermitteln, um das System der relevanten Zielgruppe auf dem Markt anzubieten, dessen Bedürfnisse durch das Funktionalitätssystem am besten erfüllt werden können. Darüber hinaus werden Beratungsleistungen die Geschäftsprozesse des Unternehmens in den Bereichen Vertrieb und Marketing umgestalten, um das Produkt effektiver auf dem Markt anzubieten. Prokliencki Sp. z o.o. berichtet auch über die Notwendigkeit, beim Einsatz innovativer IT-Tools (einschließlich der Marketing Automation Klasse) in optimierten Geschäftsprozessen zu beraten. Dieser Bedarf wird durch drei Hauptaufgaben gedeckt: 1. Neukonfiguration des Geschäftsmodells mit Entwicklung der Strategie des pro-kundenorientierten Unternehmens in Bezug auf die Implementierung eines neuen Services in der SaaS-Formel, 2. Beratung bei der Vorbereitung der Einführung eines neuen Dienstes auf den Markt 3. Beratung beim Einsatz fortschrittlicher IT-Technologien im neuen Geschäftsmodell zur Unterstützung von Vertriebsprozessen im Unternehmen des Kunden. Der Antragsteller übernimmt folgende Indikatoren: • Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten, • Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten, • Anzahl der Unternehmen, die im Bereich der Fachberatung unterstützt werden. Zielgruppe sind KMU, insbesondere Dienstleistungsunternehmen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van dit project is het verbeteren van het concurrentievermogen en de economische efficiëntie van prokliencki Sp. z.o.o. De verwezenlijking van deze doelstelling zal plaatsvinden door een nieuw IT-product (diensten in de SaaS-formule) op de markt te introduceren, d.w.z. het CRM-klassesysteem. De verwezenlijking van deze doelstelling zal plaatsvinden door de aankoop van pro-innovatieve diensten bij de Business Environment Institution. Het nieuwe product bevindt zich momenteel in de laatste ontwikkelingsfase. Het doel van adviesdiensten is om de aanvrager de kennis te verschaffen die nodig is om het systeem aan de relevante doelgroep op de markt aan te bieden, waarvan de behoeften het meest kunnen worden bevredigd door het functionaliteitssysteem. Daarnaast zullen adviesdiensten de bedrijfsprocessen van het bedrijf op het gebied van verkoop en marketing verbouwen om het product effectiever op de markt aan te bieden. Prokliencki Sp. z o.o. rapporteert ook de noodzaak om te adviseren over het gebruik van innovatieve IT-tools (inclusief de Marketing Automation klasse) in geoptimaliseerde bedrijfsprocessen. Deze behoeften zullen worden aangepakt door middel van drie hoofdtaken: 1. Herconfiguratie van het businessmodel met de ontwikkeling van de strategie van het pro-client bedrijf in termen van implementatie van een nieuwe dienst in de SaaS formule, 2. Advies over de voorbereiding van de introductie van een nieuwe dienst op de markt 3. Adviseren over het gebruik van geavanceerde IT-technologieën in het nieuwe businessmodel ter ondersteuning van verkoopprocessen in het bedrijf van de klant. De aanvrager moet uitgaan van de volgende indicatoren: • aantal ondernemingen die steun ontvangen, • aantal ondernemingen die subsidies ontvangen, • aantal ondernemingen die steun ontvangen op het gebied van gespecialiseerd advies. De doelgroep is kmo’s, met name dienstverleners. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di migliorare la competitività e l'efficienza economica di prokliencki Sp. z.o.o. L'attuazione di questo obiettivo avverrà introducendo sul mercato un nuovo prodotto informatico (servizi nella formula SaaS), cioè il sistema di classe CRM. L'attuazione di questo obiettivo avverrà attraverso l'acquisto di servizi pro-innovativi da parte dell'Istituzione per l'ambiente imprenditoriale. Il nuovo prodotto è attualmente nella fase finale di sviluppo. Lo scopo dei servizi di consulenza è quello di fornire al richiedente le conoscenze necessarie per offrire il sistema al pertinente gruppo target sul mercato, le cui esigenze possono essere maggiormente soddisfatte dal sistema di funzionalità. Inoltre, i servizi di consulenza rimodelleranno i processi aziendali dell'azienda nelle aree di vendita e marketing al fine di offrire il prodotto in modo più efficace sul mercato. Prokliencki Sp. z o.o. segnala inoltre la necessità di consigliare l'utilizzo di strumenti IT innovativi (compresa la classe Marketing Automation) in processi aziendali ottimizzati. Tali esigenze saranno affrontate attraverso tre compiti principali: 1. Riconfigurazione del modello di business con lo sviluppo della strategia dell'azienda pro-client in termini di implementazione di un nuovo servizio nella formula SaaS, 2. Consulenza per preparare l'introduzione di un nuovo servizio sul mercato 3. Consulenza sull'utilizzo di tecnologie IT avanzate nel nuovo modello di business a supporto dei processi di vendita nell'azienda del cliente. Il richiedente assume i seguenti indicatori: • numero di imprese beneficiarie di sostegno, • numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni, • numero di imprese sostenute nel settore della consulenza specialistica. Il pubblico di riferimento sono le PMI, in particolare le società di servizi. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal de este proyecto es mejorar la competitividad y la eficiencia económica de prokliencki Sp. z.o.o. La implementación de este objetivo se llevará a cabo mediante la introducción de un nuevo producto de TI (servicios en la fórmula SaaS) en el mercado, es decir, el sistema de clase CRM. La implementación de este objetivo se llevará a cabo a través de la compra de servicios pro-innovadores a la Institución de Medio Ambiente Empresarial. El nuevo producto se encuentra actualmente en la fase final de desarrollo. El propósito de los servicios de asesoramiento es proporcionar al solicitante los conocimientos necesarios para ofrecer el sistema al grupo destinatario pertinente en el mercado, cuyas necesidades pueden ser satisfechas más por el sistema de funcionalidades. Además, los servicios de consultoría remodelarán los procesos de negocio de la empresa en las áreas de ventas y marketing con el fin de ofrecer el producto de manera más efectiva en el mercado. Prokliencki Sp. z o.o. también informa sobre la necesidad de asesorar sobre el uso de herramientas innovadoras de TI (incluida la clase Marketing Automation) en procesos empresariales optimizados. Estas necesidades se abordarán a través de tres tareas principales: 1. Reconfiguración del modelo de negocio con el desarrollo de la estrategia de la empresa pro-cliente en términos de implementación de un nuevo servicio en la fórmula SaaS, 2. Asesoramiento en la preparación de la introducción de un nuevo servicio al mercado 3. Asesoramiento en el uso de tecnologías informáticas avanzadas en el nuevo modelo de negocio de apoyo a los procesos de venta en la empresa del cliente. El solicitante deberá asumir los siguientes indicadores: • número de empresas que reciben apoyo, • número de empresas que reciben subvenciones, • número de empresas apoyadas en el ámbito del asesoramiento especializado. El público objetivo son las pymes, en particular las empresas de servicios. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on parandada prokliencki Sp. z.o.o konkurentsivõimet ja majanduslikku tõhusust. Selle eesmärgi saavutamiseks tuuakse turule uus IT-toode (teenused SaaSi valemis), st CRM-klassi süsteem. Selle eesmärgi saavutamiseks ostetakse innovaatilisi teenuseid ettevõtluskeskkonna asutuselt. Uus toode on praegu arendusjärgus. Nõustamisteenuste eesmärk on anda taotlejale teadmised, mis on vajalikud süsteemi pakkumiseks asjaomasele turul tegutsevale sihtrühmale, kelle vajadusi saab funktsioonide süsteem kõige paremini rahuldada. Lisaks kujundavad konsultatsiooniteenused ümber ettevõtte äriprotsessid müügi ja turunduse valdkonnas, et pakkuda toodet tõhusamalt turul. Prokliencki Sp. z o.o. teatab ka vajadusest anda nõu uuenduslike IT-vahendite (sh turundusautomaatika klass) kasutamise kohta optimeeritud äriprotsessides. Neid vajadusi käsitletakse kolme peamise ülesande kaudu: 1. Ärimudeli ümberkonfigureerimine ja kliendikeskse ettevõtte strateegia väljatöötamine SaaS-i valemis uue teenuse rakendamiseks, 2. Nõuanded uue teenuse turule toomise ettevalmistamise kohta 3. Nõustamine kõrgtehnoloogiliste IT-tehnoloogiate kasutamisel uues ärimudelis, mis toetab müügiprotsesse kliendi ettevõttes. Taotleja lähtub järgmistest näitajatest: • toetust saavate ettevõtete arv, • toetust saavate ettevõtete arv, • spetsialistide nõustamise valdkonnas toetust saavate ettevõtete arv. Sihtrühmaks on VKEd, eelkõige teenindusettevõtted. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis šio projekto tikslas – didinti prokliencki Sp. z.o.o. konkurencingumą ir ekonominį efektyvumą. Šio tikslo įgyvendinimas bus vykdomas rinkai pateikiant naują IT produktą (paslaugas SaaS formulėje), t. y. CRM klasės sistemą. Šio tikslo įgyvendinimas bus vykdomas įsigyjant inovatyvias paslaugas iš Verslo aplinkos institucijos. Naujasis produktas šiuo metu yra galutiniame kūrimo etape. Konsultavimo paslaugų tikslas – suteikti pareiškėjui žinių, reikalingų sistemai pasiūlyti atitinkamai tikslinei grupei rinkoje, kurios poreikius labiausiai tenkina funkcijų sistema. Be to, konsultavimo paslaugos pertvarkys įmonės verslo procesus pardavimo ir rinkodaros srityse, siekiant efektyviau pasiūlyti produktą rinkoje. „Prokliencki Sp. z o.o.“ taip pat praneša, kad reikia patarti dėl novatoriškų IT priemonių (įskaitant rinkodaros automatikos klasę) naudojimo optimizuotuose verslo procesuose. Šie poreikiai bus sprendžiami vykdant tris pagrindines užduotis: 1. Verslo modelio perkonfigūravimas plėtojant klientui palankios įmonės strategiją, susijusią su naujos paslaugos įdiegimu pagal SaaS formulę, 2. Patarimai, kaip pasirengti naujos paslaugos įdiegimui į rinką 3. Konsultavome pažangių IT technologijų naudojimo naujajame verslo modelyje, palaikančiame pardavimo procesus kliento įmonėje. Pareiškėjas remiasi šiais rodikliais: • paramą gaunančių įmonių skaičius, • dotacijas gaunančių įmonių skaičius, • įmonių, kurioms teikiama parama specialistų konsultavimo srityje, skaičius. Tikslinė auditorija yra MVĮ, visų pirma paslaugų įmonės. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj ovog projekta je poboljšati konkurentnost i ekonomsku učinkovitost prokliencki Sp. z.o.o. Uvođenje ovog cilja odvijat će se uvođenjem novog IT proizvoda (usluga u SaaS formulu) na tržište, tj. sustava CRM klase. Provedba ovog cilja odvijat će se kupnjom proinovativnih usluga od institucije za poslovno okruženje. Novi proizvod je trenutno u završnoj fazi razvoja. Svrha savjetodavnih usluga je pružiti podnositelju zahtjeva znanje potrebno za ponudu sustava relevantnoj ciljnoj skupini na tržištu, čije potrebe mogu biti najzadovoljnije sustavom funkcionalnosti. Osim toga, konzultantske usluge će preoblikovati poslovne procese tvrtke u području prodaje i marketinga kako bi se proizvod učinkovitije ponudio na tržištu. Prokliencki Sp. z o.o. također izvještava o potrebi savjetovanja o korištenju inovativnih IT alata (uključujući klasu marketinške automatizacije) u optimiziranim poslovnim procesima. Te će se potrebe rješavati trima glavnim zadaćama: 1. Rekonfiguracija poslovnog modela s razvojem strategije proklijent tvrtke u smislu implementacije nove usluge u SaaS formuli, 2. Savjeti za pripremu uvođenja nove usluge na tržište 3. Savjetovanje o korištenju naprednih IT tehnologija u novom poslovnom modelu koji podržava prodajne procese u klijentovoj tvrtki. Podnositelj zahtjeva pretpostavlja sljedeće pokazatelje: • broj poduzeća koja primaju potporu, • broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva, • broj poduzeća koja primaju potporu u području stručnog savjetovanja. Ciljana publika su mala i srednja poduzeća, posebno uslužna poduzeća. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και της οικονομικής αποδοτικότητας της prokliencki Sp. z.o.o. Η υλοποίηση αυτού του στόχου θα πραγματοποιηθεί με την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος πληροφορικής (υπηρεσίες στον τύπο SaaS) στην αγορά, δηλαδή του συστήματος κλάσης CRM. Η υλοποίηση αυτού του στόχου θα πραγματοποιηθεί μέσω της αγοράς υπηρεσιών υπέρ της καινοτομίας από το Ίδρυμα Επιχειρηματικού Περιβάλλοντος. Το νέο προϊόν βρίσκεται αυτή τη στιγμή στην τελική φάση ανάπτυξης. Σκοπός των συμβουλευτικών υπηρεσιών είναι να παράσχουν στον αιτούντα τις αναγκαίες γνώσεις για την προσφορά του συστήματος στην οικεία ομάδα-στόχο της αγοράς, οι ανάγκες της οποίας μπορούν να ικανοποιηθούν περισσότερο από το σύστημα λειτουργικών δυνατοτήτων. Επιπλέον, οι συμβουλευτικές υπηρεσίες θα αναδιαμορφώσουν τις επιχειρηματικές διαδικασίες της εταιρείας στους τομείς των πωλήσεων και του μάρκετινγκ, προκειμένου να προσφέρουν το προϊόν πιο αποτελεσματικά στην αγορά. Η Prokliencki Sp. z o.o. αναφέρει επίσης την ανάγκη παροχής συμβουλών σχετικά με τη χρήση καινοτόμων εργαλείων πληροφορικής (συμπεριλαμβανομένης της κατηγορίας αυτοματισμού μάρκετινγκ) σε βελτιστοποιημένες επιχειρηματικές διαδικασίες. Οι ανάγκες αυτές θα αντιμετωπιστούν μέσω τριών κύριων καθηκόντων: 1. Αναδιαμόρφωση του επιχειρηματικού μοντέλου με την ανάπτυξη της στρατηγικής της εταιρείας υπέρ των πελατών όσον αφορά την εφαρμογή μιας νέας υπηρεσίας στον τύπο SaaS, 2. Συμβουλές για την προετοιμασία της εισαγωγής μιας νέας υπηρεσίας στην αγορά 3. Παροχή συμβουλών σχετικά με τη χρήση προηγμένων τεχνολογιών πληροφορικής στο νέο επιχειρηματικό μοντέλο που υποστηρίζει τις διαδικασίες πωλήσεων στην εταιρεία του πελάτη. Ο αιτών λαμβάνει υπόψη τους ακόλουθους δείκτες: • αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη, • αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις, • αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα των ειδικευμένων συμβουλών. Το κοινό-στόχος είναι οι ΜΜΕ, ιδίως οι εταιρείες παροχής υπηρεσιών. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom tohto projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť a ekonomickú efektívnosť prokliencki Sp. z.o.o. Vykonávanie tohto cieľa sa uskutoční zavedením nového IT produktu (služby vo vzorci SaaS) na trh, t. j. systému triedy CRM. Realizácia tohto cieľa sa uskutoční prostredníctvom nákupu pro-inovačných služieb od inštitúcie pre podnikateľské prostredie. Nový produkt je v súčasnosti v záverečnej fáze vývoja. Účelom poradenských služieb je poskytnúť žiadateľovi vedomosti potrebné na to, aby sa systém ponúkol príslušnej cieľovej skupine na trhu, ktorej potreby možno najviac uspokojiť systémom funkcií. Okrem toho poradenské služby prebudujú obchodné procesy spoločnosti v oblasti predaja a marketingu s cieľom efektívnejšie ponúkať produkt na trhu. Prokliencki Sp. z o.o. tiež uvádza, že je potrebné poradiť pri používaní inovatívnych IT nástrojov (vrátane triedy Marketing Automation) v optimalizovaných obchodných procesoch. Tieto potreby sa budú riešiť prostredníctvom troch hlavných úloh: 1. Rekonfigurácia obchodného modelu s rozvojom stratégie proklientskej spoločnosti z hľadiska implementácie novej služby vo vzorci SaaS, 2. Poradenstvo pri príprave zavedenia novej služby na trh 3. Poradenstvo v oblasti využívania pokročilých IT technológií v novom obchodnom modeli podporujúcom predajné procesy v spoločnosti klienta. Žiadateľ predpokladá tieto ukazovatele: • počet podnikov prijímajúcich podporu, • počet podnikov, ktoré dostávajú granty, • počet podnikov podporovaných v oblasti špecializovaného poradenstva. Cieľovou skupinou sú MSP, najmä spoločnosti poskytujúce služby. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa prokliencki Sp. z.o.o:n kilpailukykyä ja taloudellista tehokkuutta. Tämä tavoite toteutetaan ostamalla innovaatiomyönteisiä palveluja yritysympäristölaitokselta. Uusi tuote on tällä hetkellä viimeisessä kehitysvaiheessa. Neuvontapalvelujen tarkoituksena on antaa hakijalle tarvittava tieto järjestelmän tarjoamisesta asiaankuuluvalle markkinoiden kohderyhmälle, jonka tarpeet voidaan parhaiten tyydyttää toiminnallisuusjärjestelmällä. Lisäksi konsultointipalvelut uudistavat yrityksen liiketoimintaprosesseja myynnin ja markkinoinnin aloilla, jotta tuote voidaan tarjota tehokkaammin markkinoilla. Prokliencki Sp. z o.o. raportoi myös tarpeesta neuvoa innovatiivisten IT-työkalujen (mukaan lukien Markkinointiautomaatio-luokka) käytöstä optimoiduissa liiketoimintaprosesseissa. Näihin tarpeisiin vastataan seuraavilla kolmella päätehtävällä: 1. Liiketoimintamallin uudelleenkonfigurointi ja asiakasmyönteisen yrityksen strategian kehittäminen uuden palvelun toteuttamiseksi SaaS-kaavassa, 2. Neuvonta uuden palvelun markkinoille saattamisen valmistelemiseksi 3. Neuvontaa kehittyneiden IT-teknologioiden käytöstä uudessa liiketoimintamallissa, joka tukee asiakkaan yrityksen myyntiprosesseja. Hakijan on käytettävä seuraavia indikaattoreita: • tukea saavien yritysten lukumäärä, • avustuksia saavien yritysten lukumäärä, • asiantuntijaneuvonnan alalla tuettujen yritysten lukumäärä. Kohderyhmänä ovat pk-yritykset, erityisesti palveluyritykset. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a prokliencki Sp. z.o.o. versenyképességének és gazdasági hatékonyságának javítása. E célkitűzés megvalósítására az innovációt támogató szolgáltatásoknak az üzleti Környezetvédelmi Intézménytől történő beszerzése révén kerül sor. Az új termék jelenleg a fejlesztés végső fázisában van. A tanácsadási szolgáltatások célja, hogy a kérelmező rendelkezésére bocsássák azokat az ismereteket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a rendszert a piacon az érintett célcsoport rendelkezésére bocsássák, amelynek igényeit a funkcionalitási rendszer a legjobban kielégítheti. Ezen túlmenően a tanácsadási szolgáltatások átalakítják a vállalat üzleti folyamatait az értékesítés és a marketing területén annak érdekében, hogy a terméket hatékonyabban kínálják a piacon. A Prokliencki Sp. z o.o. arról is beszámol, hogy tanácsot kell adni az innovatív informatikai eszközök (beleértve a marketingautomatizálási osztályt) optimális üzleti folyamatokban való használatáról. Ezeket az igényeket három fő feladat keretében kell kielégíteni: 1. Az üzleti modell átalakítása az ügyfélbarát vállalat stratégiájának kidolgozásával egy új szolgáltatás megvalósítása tekintetében a SaaS képletben, 2. Tanácsadás egy új szolgáltatás piaci bevezetésének előkészítéséhez 3. Tanácsadás a fejlett informatikai technológiák használatáról az új üzleti modellben, amely támogatja az értékesítési folyamatokat az ügyfél vállalatában. A kérelmezőnek a következő mutatókat kell feltételeznie: • a támogatásban részesülő vállalkozások száma, • a támogatásban részesülő vállalkozások száma, • a szaktanácsadás területén támogatott vállalkozások száma. A célközönség a kkv-k, különösen a szolgáltató vállalatok. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem tohoto projektu je zlepšit konkurenceschopnost a ekonomickou efektivitu prokliencki Sp. z.o.o. Plnění tohoto cíle bude probíhat zavedením nového IT produktu (služby ve vzorci SaaS) na trh, tj. systému třídy CRM. Realizace tohoto cíle bude probíhat prostřednictvím nákupu proinovatelných služeb od Institutu pro podnikatelské prostředí. Nový produkt je v současné době v závěrečné fázi vývoje. Účelem poradenských služeb je poskytnout žadateli znalosti nezbytné k tomu, aby mohl systém nabídnout příslušné cílové skupině na trhu, jejíž potřeby mohou být nejvíce uspokojeny systémem funkcí. Kromě toho budou poradenské služby přestavěny obchodní procesy společnosti v oblasti prodeje a marketingu tak, aby produkt efektivněji nabízely na trhu. Prokliencki Sp. z o.o. také uvádí, že je třeba poradit s používáním inovativních IT nástrojů (včetně třídy Marketing Automation) v optimalizovaných podnikových procesech. Tyto potřeby budou řešeny prostřednictvím tří hlavních úkolů: 1. Rekonfigurace obchodního modelu s rozvojem strategie proklientské společnosti z hlediska implementace nové služby ve vzorci SaaS, 2. Poradenství při přípravě zavedení nové služby na trh 3. Poradenství ohledně využití pokročilých IT technologií v novém obchodním modelu podporujících prodejní procesy ve společnosti klienta. Žadatel předpokládá tyto ukazatele: • počet podniků, které dostávají podporu, • počet podniků, které dostávají granty, • počet podniků podporovaných v oblasti odborného poradenství. Cílovou skupinou jsou malé a střední podniky, zejména společnosti poskytující služby. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šā projekta galvenais mērķis ir uzlabot prokliencki Sp. z.o.o. konkurētspēju un ekonomisko efektivitāti. Šā mērķa īstenošana notiks, ieviešot tirgū jaunu IT produktu (pakalpojumus SaaS formulā), t. i., CRM klases sistēmu. Šā mērķa īstenošana notiks, iegādājoties inovatīvus pakalpojumus no Uzņēmējdarbības vides iestādes. Jaunais produkts pašlaik ir izstrādes pēdējā posmā. Konsultāciju pakalpojumu mērķis ir sniegt pieteikuma iesniedzējam zināšanas, kas nepieciešamas, lai piedāvātu sistēmu attiecīgajai mērķgrupai tirgū, kuras vajadzības vislabāk var apmierināt ar funkcionalitātes sistēmu. Turklāt konsultāciju pakalpojumi pārveidos uzņēmuma biznesa procesus pārdošanas un mārketinga jomās, lai efektīvāk piedāvātu produktu tirgū. Prokliencki Sp. z o.o. arī ziņo par nepieciešamību konsultēt par inovatīvu IT rīku (tostarp mārketinga automatizācijas klases) izmantošanu optimizētos biznesa procesos. Šīs vajadzības tiks risinātas, veicot trīs galvenos uzdevumus: 1. Biznesa modeļa pārkonfigurēšana ar pro-klienta uzņēmuma stratēģijas izstrādi attiecībā uz jauna pakalpojuma ieviešanu SaaS formulā, 2. Konsultācijas par jauna pakalpojuma ieviešanu tirgū 3. Konsultācijas par progresīvu IT tehnoloģiju izmantošanu jaunajā biznesa modelī, kas atbalsta pārdošanas procesus klienta uzņēmumā. Pieteikuma iesniedzējs pieņem šādus rādītājus: • atbalstu saņemošo uzņēmumu skaits, • to uzņēmumu skaits, kuri saņem dotācijas, • atbalstīto uzņēmumu skaits speciālistu konsultāciju jomā. Mērķauditorija ir MVU, jo īpaši pakalpojumu uzņēmumi. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo iomaíochas agus éifeachtúlacht eacnamaíoch prokliencki Sp. z.o.o a fheabhsú. Beidh cur i bhfeidhm an chuspóra seo ar siúl trí tháirge TF nua a thabhairt isteach (seirbhísí san fhoirmle SaaS) ar an margadh, i.e. an córas aicme CRM. Cuirfear an cuspóir sin chun feidhme trí sheirbhísí atá ar son na nuálaíochta a cheannach ón Institiúid Timpeallachta Gnó. Tá an táirge nua sa chéim dheiridh forbartha faoi láthair. Is é cuspóir na seirbhísí comhairleacha an t-eolas is gá a chur ar fáil don iarratasóir chun an córas a thairiscint don spriocghrúpa ábhartha ar an margadh, ar féidir leis an gcóras feidhmiúlachtaí a riachtanais a shásamh. Ina theannta sin, déanfaidh seirbhísí comhairliúcháin athmhúnlú ar phróisis ghnó na cuideachta i réimsí na ndíolachán agus na margaíochta chun an táirge a thairiscint níos éifeachtaí ar an margadh. Tuairiscíonn Prokliencki Sp. z o.o. an gá atá le comhairle a thabhairt maidir le húsáid uirlisí TF nuálacha (lena n-áirítear an rang Uathoibriú Margaíochta) i bpróisis ghnó optamaithe. Tabharfar aghaidh ar na riachtanais sin trí bhíthin trí phríomhchúram: 1. Athchumrú na samhla gnó le forbairt straitéis na cuideachta pro-cliant i dtéarmaí cur i bhfeidhm seirbhíse nua san fhoirmle SaaS, 2. Comhairle maidir le seirbhís nua a thabhairt isteach ar an margadh 3. Comhairle a thabhairt maidir le húsáid ardteicneolaíochtaí TF sa tsamhail nua ghnó a thacaíonn le próisis díolacháin i gcuideachta an chliaint. Glacfaidh an t-iarratasóir na táscairí seo a leanas: • líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht, • líon na bhfiontar a fhaigheann deontais, • líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht i réimse na sainchomhairle. Is iad FBManna an spriocphobal, go háirithe cuideachtaí seirbhíse. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj tega projekta je izboljšati konkurenčnost in gospodarsko učinkovitost prokliencki Sp. z.o.o.. Izvajanje tega cilja bo potekalo z uvedbo novega produkta IT (storitev v formuli SaaS) na trg, tj. sistema razreda CRM. Izvajanje tega cilja bo potekalo z nakupom inovativnih storitev pri instituciji za poslovno okolje. Novi izdelek je trenutno v zaključni fazi razvoja. Namen svetovalnih storitev je zagotoviti prosilcu potrebno znanje za ponujanje sistema ustrezni ciljni skupini na trgu, katere potrebe je mogoče najbolj zadovoljiti s sistemom funkcionalnosti. Poleg tega bodo svetovalne storitve preoblikovale poslovne procese podjetja na področju prodaje in trženja, da bi izdelek učinkoviteje ponujali na trgu. Prokliencki Sp. z o.o. poroča tudi o potrebi po svetovanju o uporabi inovativnih orodij IT (vključno z razredom Marketing Automation) v optimiziranih poslovnih procesih. Te potrebe bodo obravnavane v okviru treh glavnih nalog: 1. Preoblikovanje poslovnega modela z razvojem strategije podjetja pro-client v smislu izvajanja nove storitve v formuli SaaS, 2. Svetovanje pri pripravi uvedbe nove storitve na trg 3. Svetovanje pri uporabi naprednih IT tehnologij v novem poslovnem modelu, ki podpira prodajne procese v strankinem podjetju. Vložnik predpostavlja naslednje kazalnike: • število podjetij, ki prejemajo podporo, • število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva, • število podjetij, ki prejemajo podporo na področju strokovnega svetovanja. Ciljna skupina so MSP, zlasti storitvena podjetja. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на този проект е да се подобри конкурентоспособността и икономическата ефективност на prokliencki Sp. z.o.o. Изпълнението на тази цел ще се осъществи чрез въвеждане на нов ИТ продукт (услуги във формулата на SaaS) на пазара, т.е. системата от клас CRM. Изпълнението на тази цел ще се осъществи чрез закупуване на про-иновативни услуги от институцията за бизнес среда. Новият продукт в момента е в последната фаза на разработка. Целта на консултантските услуги е да предоставят на заявителя необходимите знания, за да предложи системата на съответната целева група на пазара, чиито нужди могат да бъдат най-удовлетворени от системата за функционалности. Освен това консултантските услуги ще променят бизнес процесите на компанията в областта на продажбите и маркетинга, за да предложат продукта по-ефективно на пазара. Prokliencki Sp. z o.o. също докладва за необходимостта да се консултира относно използването на иновативни ИТ инструменти (включително класа на маркетинговата автоматизация) в оптимизирани бизнес процеси. Тези нужди ще бъдат посрещнати чрез три основни задачи: 1. Преконфигуриране на бизнес модела с развитие на стратегията на про-клиентската компания по отношение на внедряването на нова услуга във формулата SaaS, 2. Съвети за подготовка за въвеждане на нова услуга на пазара 3. Консултиране за използването на съвременни ИТ технологии в новия бизнес модел, подпомагащ процесите на продажба в компанията на клиента. Заявителят приема следните показатели: • брой предприятия, получаващи подкрепа, • брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства, • брой предприятия, подпомагани в областта на специализираните консултации. Целевата аудитория са МСП, по-специално дружествата за услуги. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività u l-effiċjenza ekonomika ta’ prokliencki Sp. z.o.o. L-implimentazzjoni ta’ dan l-objettiv se sseħħ bl-introduzzjoni ta’ prodott ġdid tal-IT (servizzi fil-formula SaaS) fis-suq, jiġifieri s-sistema tal-klassi CRM. L-implimentazzjoni ta’ dan l-għan se sseħħ permezz tax-xiri ta’ servizzi pro-innovattivi mill-Istituzzjoni ta’ l-Ambjent tan-Negozju. Il-prodott il-ġdid bħalissa jinsab fil-fażi finali ta’ żvilupp. L-għan tas-servizzi ta’ konsulenza huwa li jipprovdu lill-applikant bl-għarfien meħtieġ biex joffri s-sistema lill-grupp fil-mira rilevanti fis-suq, li l-ħtiġijiet tiegħu jistgħu jiġu ssodisfati l-aktar mis-sistema tal-funzjonalitajiet. Barra minn hekk, is-servizzi ta’ konsulenza ser jimmudellaw mill-ġdid il-proċessi tan-negozju tal-kumpanija fl-oqsma tal-bejgħ u l-kummerċjalizzazzjoni sabiex joffru l-prodott b’mod aktar effettiv fis-suq. Prokliencki Sp. z o.o. jirrapporta wkoll il-ħtieġa li jingħata parir dwar l-użu ta ‘għodod tal-IT innovattivi (inkluża l-klassi Awtomazzjoni Marketing) fil-proċessi tan-negozju ottimizzati. Dawn il-ħtiġijiet se jiġu indirizzati permezz ta’ tliet kompiti ewlenin: 1. Rikonfigurazzjoni tal-mudell tan-negozju bl-iżvilupp tal-istrateġija tal-kumpanija favur il-klijent f’termini ta ‘implimentazzjoni ta’ servizz ġdid fil-formula SaaS, 2. Pariri dwar it-tħejjija tal-introduzzjoni ta’ servizz ġdid għas-suq 3. L-għoti ta’ pariri dwar l-użu ta’ teknoloġiji avvanzati tal-IT fil-mudell tan-negozju l-ġdid li jappoġġa l-proċessi tal-bejgħ fil-kumpanija tal-klijent. L-applikant għandu jassumi l-indikaturi li ġejjin: • numru ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ, • numru ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet, • numru ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-pariri speċjalizzati. L-udjenza fil-mira hija l-SMEs, b’mod partikolari l-kumpaniji tas-servizzi. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo deste projeto é melhorar a competitividade e a eficiência económica da prokliencki Sp. z.o.o. A implementação deste objetivo terá lugar através da introdução de um novo produto de TI (serviços na fórmula SaaS) no mercado, ou seja, o sistema de classe CRM. A realização deste objetivo terá lugar através da aquisição de serviços pró-inovadores à Instituição do Ambiente Empresarial. O novo produto encontra-se atualmente na fase final de desenvolvimento. O objetivo dos serviços de aconselhamento é fornecer ao requerente os conhecimentos necessários para oferecer o sistema ao grupo-alvo relevante no mercado, cujas necessidades podem ser mais satisfeitas pelo sistema de funcionalidades. Além disso, os serviços de consultoria irão remodelar os processos de negócios da empresa nas áreas de vendas e marketing, a fim de oferecer o produto de forma mais eficaz no mercado. Prokliencki Sp. z o.o. também relata a necessidade de aconselhar sobre o uso de ferramentas de TI inovadoras (incluindo a classe Automação de Marketing) em processos de negócios otimizados. Estas necessidades serão satisfeitas através de três tarefas principais: 1. Reconfiguração do modelo de negócio com o desenvolvimento da estratégia da empresa pró-cliente em termos de implementação de um novo serviço na fórmula SaaS, 2. Aconselhamento sobre a preparação da introdução de um novo serviço no mercado 3. Assessoria no uso de tecnologias avançadas de TI no novo modelo de negócios que suporta processos de vendas na empresa do cliente. O requerente deve assumir os seguintes indicadores: • número de empresas que recebem apoio, • número de empresas que recebem subvenções, • número de empresas apoiadas no domínio do aconselhamento especializado. O público-alvo são as PME, em especial as empresas de serviços. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med dette projekt er at forbedre prokliencki Sp. z.o.o.'s konkurrenceevne og økonomiske effektivitet. Gennemførelsen af dette mål vil ske ved at indføre et nyt IT-produkt (tjenester i SaaS-formlen) på markedet, dvs. CRM-klassesystemet. Gennemførelsen af dette mål vil ske gennem indkøb af innovative tjenester fra Erhvervsmiljøinstitutionen. Det nye produkt er i øjeblikket i den sidste fase af udviklingen. Rådgivningstjenesterne har til formål at give ansøgeren den viden, der er nødvendig for at kunne tilbyde systemet til den relevante målgruppe på markedet, hvis behov kan opfyldes mest af funktionalitetssystemet. Derudover vil konsulenttjenester omforme virksomhedens forretningsprocesser inden for salg og markedsføring for at kunne tilbyde produktet mere effektivt på markedet. Prokliencki Sp. z o.o. rapporterer også behovet for at rådgive om brugen af innovative IT-værktøjer (herunder Marketing Automation-klassen) i optimerede forretningsprocesser. Disse behov vil blive behandlet gennem tre hovedopgaver: 1. Rekonfigurering af forretningsmodellen med udvikling af pro-klientvirksomhedens strategi med hensyn til implementering af en ny service i SaaS-formlen, 2. Rådgivning om forberedelse af indførelsen af en ny tjeneste på markedet 3. Rådgivning om brugen af avancerede IT-teknologier i den nye forretningsmodel, der understøtter salgsprocesser i kundens virksomhed. Ansøgeren skal antage følgende indikatorer: • antal virksomheder, der modtager støtte, • antal virksomheder, der modtager tilskud, • antal virksomheder, der modtager støtte inden for specialiseret rådgivning. Målgruppen er SMV'er, navnlig servicevirksomheder. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al acestui proiect este de a îmbunătăți competitivitatea și eficiența economică a prokliencki Sp. z.o.o. Implementarea acestui obiectiv va avea loc prin introducerea pe piață a unui nou produs IT (servicii în formula SaaS), adică sistemul de clasă CRM. Punerea în aplicare a acestui obiectiv va avea loc prin achiziționarea de servicii pro-inovatoare de la Instituția pentru Mediul de Afaceri. Noul produs se află în prezent în faza finală de dezvoltare. Scopul serviciilor de consiliere este de a oferi solicitantului cunoștințele necesare pentru a oferi sistemul grupului țintă relevant de pe piață, ale cărui nevoi pot fi satisfăcute cel mai mult de sistemul de funcționalități. În plus, serviciile de consultanță vor remodela procesele de afaceri ale companiei în domeniul vânzărilor și marketingului pentru a oferi produsul mai eficient pe piață. Prokliencki Sp. z o.o. raportează, de asemenea, necesitatea de a consilia cu privire la utilizarea instrumentelor IT inovatoare (inclusiv clasa Marketing Automation) în procesele de afaceri optimizate. Aceste nevoi vor fi abordate prin intermediul a trei sarcini principale: 1. Reconfigurarea modelului de afaceri cu dezvoltarea strategiei companiei pro-client în ceea ce privește implementarea unui nou serviciu în formula SaaS, 2. Sfaturi privind pregătirea introducerii unui nou serviciu pe piață 3. Consiliere cu privire la utilizarea tehnologiilor IT avansate în noul model de afaceri care sprijină procesele de vânzări în compania clientului. Solicitantul își asumă următorii indicatori: • numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin, • numărul de întreprinderi care primesc granturi, • numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin în domeniul consultanței de specialitate. Publicul țintă este IMM-urile, în special întreprinderile de servicii. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med detta projekt är att förbättra konkurrenskraften och den ekonomiska effektiviteten hos prokliencki Sp. z.o.O. Genomförandet av detta mål kommer att ske genom att införa en ny IT-produkt (tjänster i SaaS-formeln) på marknaden, dvs. CRM-klasssystemet. Genomförandet av detta mål kommer att ske genom inköp av innovativa tjänster från företagsmiljöinstitutionen. Den nya produkten är för närvarande i slutfasen av utveckling. Syftet med rådgivningstjänster är att ge den sökande den kunskap som krävs för att erbjuda systemet till den relevanta målgruppen på marknaden, vars behov kan tillgodoses mest av funktionssystemet. Dessutom kommer konsulttjänster att omstrukturera företagets affärsprocesser inom områdena försäljning och marknadsföring för att kunna erbjuda produkten mer effektivt på marknaden. Prokliencki Sp. z o.o. rapporterar också behovet av att ge råd om användningen av innovativa IT-verktyg (inklusive Marketing Automation-klassen) i optimerade affärsprocesser. Dessa behov kommer att tillgodoses genom tre huvuduppgifter: 1. Omkonfigurering av affärsmodellen med utveckling av kundföretagets strategi när det gäller implementering av en ny tjänst i SaaS-formeln, 2. Råd om att förbereda införandet av en ny tjänst på marknaden 3. Rådgivning om användningen av avancerad IT-teknik i den nya affärsmodellen som stöder säljprocesser i kundens företag. Sökanden ska utgå från följande indikatorer: • antal företag som får stöd, • antal företag som får bidrag, • antal företag som får stöd på området för specialistrådgivning. Målgruppen är små och medelstora företag, särskilt tjänsteföretag. (Swedish) | |||
Revision as of 19:05, 2 March 2023
Project Q101189 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PURCHASE OF SPECIALISED SERVICES TO PREPARE THE COMPANY TO IMPLEMENT PRODUCT INNOVATION (WEB APPLICATION IN THE SAAS MODEL). |
Project Q101189 in Poland |
Statements
24,990.0 zloty
0 references
29,400.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
19 December 2018
0 references
PROKLIENCKI SP. Z O.O.
0 references
51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E
0 references
Za główny cel niniejszego projektu uznaje się dążenie do poprawy konkurencyjności oraz efektywności ekonomicznej przedsiębiorstwa Prokliencki Sp. z .o.o. Realizacja wskazanego celu odbędzie się poprzez wprowadzenie nowego produktu informatycznego (usługi w formule SaaS) na rynek, czyli systemu klasy CRM. Realizacja niniejszego celu odbywać się będzie poprzez zakup od Instytucji Otoczenia biznesu proinnowacyjnych usług. Nowy produkt jest obecnie w końcowej fazie prac programistycznych. Usługi doradcze mają za zadanie dostarczyć wnioskodawcy wiedzy niezbędnej do oferowania systemu odpowiedniej grupie docelowej na rynku, której potrzeby będą mogły być zaspokojone najbardziej przez oferowane przez system funkcjonalości. Ponadto w ramach usług doradczych przemodelowane zostaną procesy biznesowe przedsiębiorstwa w obszarach sprzedaży i marketingu w celu efektywniejszego oferowania produktu na rynku. Firma Prokliencki Sp. z o.o. zgłasza ponadto potrzebę doradztwa w zakresie wykorzystania innowacyjnych narzędzi informatycznych (w tym klasy Marketing Automation) w optymalizowanych procesach biznesowych. Niniejsze potrzeby zrealizowane zostaną za pomocą trzech głównych zadań: 1. Rekonfiguracja modelu biznesowego wraz z opracowaniem strategii działania firmy Prokliencki pod kątem wdrożenia na rynek nowej usługi w formule SaaS, 2. Doradztwo dotyczące przygotowania wdrożenia na rynek nowej usługi 3. Doradztwo związane z wykorzystaniem w nowym modelu biznesowym zaawansowanych technologii informatycznych wspomagających procesy sprzedażowe w firmie Prokliencki. Wnioskodawca zakłada realizację poniżej wymienionych wskaźników: • liczba przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie, • liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje, • liczba przedsiębiorstw wspartych w zakresie doradztwa specjalistycznego. Docelową grupę odbiorców stanowią przedsiębiorstwa z sektora MŚP, w szczególności przedsiębiorstwa prowadzące działalność usługową. (Polish)
0 references
The aim of this project is to improve the competitiveness and economic efficiency of Prokliencki Sp. z.o.o. The realisation of this objective will be done by introducing a new IT product (SaaS service) on the market, i.e. the CRM class system. This objective will be achieved through the purchase of pro-innovative services from the Institutions of Business Environs. The new product is currently in the final phase of programming. Advisory services are intended to provide the applicant with the knowledge necessary to offer a system to an appropriate target group on the market whose needs can be met most by the functionality offered by the system. In addition, the advisory services will remodel the business processes of companies in the areas of sales and marketing in order to offer the product more effectively on the market. Prokliencki Sp. z o.o. also reports the need to advise on the use of innovative IT tools (including Marketing Automation) in optimised business processes. These needs will be met through three main tasks: 1. Reconfiguration of the business model with the development of Prokliencki’s strategy for the implementation of a new service in the SaaS formula, 2. Advice on the preparation of the implementation of the new service 3. Consulting related to the use in the new business model of advanced IT technologies supporting sales processes in Prokliencki. The applicant envisages the following indicators: • number of enterprises receiving support, • number of companies receiving grants, • number of enterprises supported in the field of specialist advisory. The target audience is enterprises in the SME sector, in particular those engaged in service activities. (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’améliorer la compétitivité et l’efficacité économique de prokliencki Sp. z.o.o. La mise en œuvre de cet objectif se fera par l’introduction d’un nouveau produit informatique (services dans la formule SaaS) sur le marché, c’est-à-dire le système de classe CRM. La réalisation de cet objectif se fera par l’achat de services pro-innovants auprès de la Business Environment Institution. Le nouveau produit est actuellement en phase finale de développement. L’objectif des services de conseil est de fournir au demandeur les connaissances nécessaires pour offrir le système au groupe cible concerné sur le marché, dont les besoins peuvent être les plus satisfaits par le système de fonctionnalités. En outre, les services de conseil remodeleront les processus d’affaires de l’entreprise dans les domaines de la vente et du marketing afin d’offrir le produit plus efficacement sur le marché. Prokliencki Sp. z o.o. signale également la nécessité de conseiller sur l’utilisation d’outils informatiques innovants (y compris la classe Marketing Automation) dans les processus métier optimisés. Ces besoins feront l’objet de trois tâches principales: 1. Reconfiguration du modèle d’affaires avec développement de la stratégie de l’entreprise pro-client en termes de mise en œuvre d’un nouveau service dans la formule SaaS, 2. Conseils sur la préparation de l’introduction d’un nouveau service sur le marché 3. Conseils sur l’utilisation de technologies informatiques de pointe dans le nouveau modèle d’affaires soutenant les processus de vente dans l’entreprise du client. Le demandeur assume les indicateurs suivants: • nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien, • nombre d’entreprises bénéficiant de subventions, • nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien dans le domaine des conseils spécialisés. Le public cible est les PME, en particulier les entreprises de services. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts ist die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit von prokliencki Sp. z.o.o. Die Umsetzung dieses Ziels erfolgt durch die Einführung eines neuen IT-Produkts (Dienstleistungen in der SaaS-Formel) auf den Markt, d. h. das CRM-Klassensystem. Die Umsetzung dieses Ziels erfolgt durch den Erwerb von innovativen Dienstleistungen des Instituts für Unternehmensumwelt. Das neue Produkt befindet sich derzeit in der Endphase der Entwicklung. Ziel der Beratungsdienste ist es, dem Antragsteller das nötige Wissen zu vermitteln, um das System der relevanten Zielgruppe auf dem Markt anzubieten, dessen Bedürfnisse durch das Funktionalitätssystem am besten erfüllt werden können. Darüber hinaus werden Beratungsleistungen die Geschäftsprozesse des Unternehmens in den Bereichen Vertrieb und Marketing umgestalten, um das Produkt effektiver auf dem Markt anzubieten. Prokliencki Sp. z o.o. berichtet auch über die Notwendigkeit, beim Einsatz innovativer IT-Tools (einschließlich der Marketing Automation Klasse) in optimierten Geschäftsprozessen zu beraten. Dieser Bedarf wird durch drei Hauptaufgaben gedeckt: 1. Neukonfiguration des Geschäftsmodells mit Entwicklung der Strategie des pro-kundenorientierten Unternehmens in Bezug auf die Implementierung eines neuen Services in der SaaS-Formel, 2. Beratung bei der Vorbereitung der Einführung eines neuen Dienstes auf den Markt 3. Beratung beim Einsatz fortschrittlicher IT-Technologien im neuen Geschäftsmodell zur Unterstützung von Vertriebsprozessen im Unternehmen des Kunden. Der Antragsteller übernimmt folgende Indikatoren: • Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten, • Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten, • Anzahl der Unternehmen, die im Bereich der Fachberatung unterstützt werden. Zielgruppe sind KMU, insbesondere Dienstleistungsunternehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van dit project is het verbeteren van het concurrentievermogen en de economische efficiëntie van prokliencki Sp. z.o.o. De verwezenlijking van deze doelstelling zal plaatsvinden door een nieuw IT-product (diensten in de SaaS-formule) op de markt te introduceren, d.w.z. het CRM-klassesysteem. De verwezenlijking van deze doelstelling zal plaatsvinden door de aankoop van pro-innovatieve diensten bij de Business Environment Institution. Het nieuwe product bevindt zich momenteel in de laatste ontwikkelingsfase. Het doel van adviesdiensten is om de aanvrager de kennis te verschaffen die nodig is om het systeem aan de relevante doelgroep op de markt aan te bieden, waarvan de behoeften het meest kunnen worden bevredigd door het functionaliteitssysteem. Daarnaast zullen adviesdiensten de bedrijfsprocessen van het bedrijf op het gebied van verkoop en marketing verbouwen om het product effectiever op de markt aan te bieden. Prokliencki Sp. z o.o. rapporteert ook de noodzaak om te adviseren over het gebruik van innovatieve IT-tools (inclusief de Marketing Automation klasse) in geoptimaliseerde bedrijfsprocessen. Deze behoeften zullen worden aangepakt door middel van drie hoofdtaken: 1. Herconfiguratie van het businessmodel met de ontwikkeling van de strategie van het pro-client bedrijf in termen van implementatie van een nieuwe dienst in de SaaS formule, 2. Advies over de voorbereiding van de introductie van een nieuwe dienst op de markt 3. Adviseren over het gebruik van geavanceerde IT-technologieën in het nieuwe businessmodel ter ondersteuning van verkoopprocessen in het bedrijf van de klant. De aanvrager moet uitgaan van de volgende indicatoren: • aantal ondernemingen die steun ontvangen, • aantal ondernemingen die subsidies ontvangen, • aantal ondernemingen die steun ontvangen op het gebied van gespecialiseerd advies. De doelgroep is kmo’s, met name dienstverleners. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di migliorare la competitività e l'efficienza economica di prokliencki Sp. z.o.o. L'attuazione di questo obiettivo avverrà introducendo sul mercato un nuovo prodotto informatico (servizi nella formula SaaS), cioè il sistema di classe CRM. L'attuazione di questo obiettivo avverrà attraverso l'acquisto di servizi pro-innovativi da parte dell'Istituzione per l'ambiente imprenditoriale. Il nuovo prodotto è attualmente nella fase finale di sviluppo. Lo scopo dei servizi di consulenza è quello di fornire al richiedente le conoscenze necessarie per offrire il sistema al pertinente gruppo target sul mercato, le cui esigenze possono essere maggiormente soddisfatte dal sistema di funzionalità. Inoltre, i servizi di consulenza rimodelleranno i processi aziendali dell'azienda nelle aree di vendita e marketing al fine di offrire il prodotto in modo più efficace sul mercato. Prokliencki Sp. z o.o. segnala inoltre la necessità di consigliare l'utilizzo di strumenti IT innovativi (compresa la classe Marketing Automation) in processi aziendali ottimizzati. Tali esigenze saranno affrontate attraverso tre compiti principali: 1. Riconfigurazione del modello di business con lo sviluppo della strategia dell'azienda pro-client in termini di implementazione di un nuovo servizio nella formula SaaS, 2. Consulenza per preparare l'introduzione di un nuovo servizio sul mercato 3. Consulenza sull'utilizzo di tecnologie IT avanzate nel nuovo modello di business a supporto dei processi di vendita nell'azienda del cliente. Il richiedente assume i seguenti indicatori: • numero di imprese beneficiarie di sostegno, • numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni, • numero di imprese sostenute nel settore della consulenza specialistica. Il pubblico di riferimento sono le PMI, in particolare le società di servizi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es mejorar la competitividad y la eficiencia económica de prokliencki Sp. z.o.o. La implementación de este objetivo se llevará a cabo mediante la introducción de un nuevo producto de TI (servicios en la fórmula SaaS) en el mercado, es decir, el sistema de clase CRM. La implementación de este objetivo se llevará a cabo a través de la compra de servicios pro-innovadores a la Institución de Medio Ambiente Empresarial. El nuevo producto se encuentra actualmente en la fase final de desarrollo. El propósito de los servicios de asesoramiento es proporcionar al solicitante los conocimientos necesarios para ofrecer el sistema al grupo destinatario pertinente en el mercado, cuyas necesidades pueden ser satisfechas más por el sistema de funcionalidades. Además, los servicios de consultoría remodelarán los procesos de negocio de la empresa en las áreas de ventas y marketing con el fin de ofrecer el producto de manera más efectiva en el mercado. Prokliencki Sp. z o.o. también informa sobre la necesidad de asesorar sobre el uso de herramientas innovadoras de TI (incluida la clase Marketing Automation) en procesos empresariales optimizados. Estas necesidades se abordarán a través de tres tareas principales: 1. Reconfiguración del modelo de negocio con el desarrollo de la estrategia de la empresa pro-cliente en términos de implementación de un nuevo servicio en la fórmula SaaS, 2. Asesoramiento en la preparación de la introducción de un nuevo servicio al mercado 3. Asesoramiento en el uso de tecnologías informáticas avanzadas en el nuevo modelo de negocio de apoyo a los procesos de venta en la empresa del cliente. El solicitante deberá asumir los siguientes indicadores: • número de empresas que reciben apoyo, • número de empresas que reciben subvenciones, • número de empresas apoyadas en el ámbito del asesoramiento especializado. El público objetivo son las pymes, en particular las empresas de servicios. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada prokliencki Sp. z.o.o konkurentsivõimet ja majanduslikku tõhusust. Selle eesmärgi saavutamiseks tuuakse turule uus IT-toode (teenused SaaSi valemis), st CRM-klassi süsteem. Selle eesmärgi saavutamiseks ostetakse innovaatilisi teenuseid ettevõtluskeskkonna asutuselt. Uus toode on praegu arendusjärgus. Nõustamisteenuste eesmärk on anda taotlejale teadmised, mis on vajalikud süsteemi pakkumiseks asjaomasele turul tegutsevale sihtrühmale, kelle vajadusi saab funktsioonide süsteem kõige paremini rahuldada. Lisaks kujundavad konsultatsiooniteenused ümber ettevõtte äriprotsessid müügi ja turunduse valdkonnas, et pakkuda toodet tõhusamalt turul. Prokliencki Sp. z o.o. teatab ka vajadusest anda nõu uuenduslike IT-vahendite (sh turundusautomaatika klass) kasutamise kohta optimeeritud äriprotsessides. Neid vajadusi käsitletakse kolme peamise ülesande kaudu: 1. Ärimudeli ümberkonfigureerimine ja kliendikeskse ettevõtte strateegia väljatöötamine SaaS-i valemis uue teenuse rakendamiseks, 2. Nõuanded uue teenuse turule toomise ettevalmistamise kohta 3. Nõustamine kõrgtehnoloogiliste IT-tehnoloogiate kasutamisel uues ärimudelis, mis toetab müügiprotsesse kliendi ettevõttes. Taotleja lähtub järgmistest näitajatest: • toetust saavate ettevõtete arv, • toetust saavate ettevõtete arv, • spetsialistide nõustamise valdkonnas toetust saavate ettevõtete arv. Sihtrühmaks on VKEd, eelkõige teenindusettevõtted. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – didinti prokliencki Sp. z.o.o. konkurencingumą ir ekonominį efektyvumą. Šio tikslo įgyvendinimas bus vykdomas rinkai pateikiant naują IT produktą (paslaugas SaaS formulėje), t. y. CRM klasės sistemą. Šio tikslo įgyvendinimas bus vykdomas įsigyjant inovatyvias paslaugas iš Verslo aplinkos institucijos. Naujasis produktas šiuo metu yra galutiniame kūrimo etape. Konsultavimo paslaugų tikslas – suteikti pareiškėjui žinių, reikalingų sistemai pasiūlyti atitinkamai tikslinei grupei rinkoje, kurios poreikius labiausiai tenkina funkcijų sistema. Be to, konsultavimo paslaugos pertvarkys įmonės verslo procesus pardavimo ir rinkodaros srityse, siekiant efektyviau pasiūlyti produktą rinkoje. „Prokliencki Sp. z o.o.“ taip pat praneša, kad reikia patarti dėl novatoriškų IT priemonių (įskaitant rinkodaros automatikos klasę) naudojimo optimizuotuose verslo procesuose. Šie poreikiai bus sprendžiami vykdant tris pagrindines užduotis: 1. Verslo modelio perkonfigūravimas plėtojant klientui palankios įmonės strategiją, susijusią su naujos paslaugos įdiegimu pagal SaaS formulę, 2. Patarimai, kaip pasirengti naujos paslaugos įdiegimui į rinką 3. Konsultavome pažangių IT technologijų naudojimo naujajame verslo modelyje, palaikančiame pardavimo procesus kliento įmonėje. Pareiškėjas remiasi šiais rodikliais: • paramą gaunančių įmonių skaičius, • dotacijas gaunančių įmonių skaičius, • įmonių, kurioms teikiama parama specialistų konsultavimo srityje, skaičius. Tikslinė auditorija yra MVĮ, visų pirma paslaugų įmonės. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je poboljšati konkurentnost i ekonomsku učinkovitost prokliencki Sp. z.o.o. Uvođenje ovog cilja odvijat će se uvođenjem novog IT proizvoda (usluga u SaaS formulu) na tržište, tj. sustava CRM klase. Provedba ovog cilja odvijat će se kupnjom proinovativnih usluga od institucije za poslovno okruženje. Novi proizvod je trenutno u završnoj fazi razvoja. Svrha savjetodavnih usluga je pružiti podnositelju zahtjeva znanje potrebno za ponudu sustava relevantnoj ciljnoj skupini na tržištu, čije potrebe mogu biti najzadovoljnije sustavom funkcionalnosti. Osim toga, konzultantske usluge će preoblikovati poslovne procese tvrtke u području prodaje i marketinga kako bi se proizvod učinkovitije ponudio na tržištu. Prokliencki Sp. z o.o. također izvještava o potrebi savjetovanja o korištenju inovativnih IT alata (uključujući klasu marketinške automatizacije) u optimiziranim poslovnim procesima. Te će se potrebe rješavati trima glavnim zadaćama: 1. Rekonfiguracija poslovnog modela s razvojem strategije proklijent tvrtke u smislu implementacije nove usluge u SaaS formuli, 2. Savjeti za pripremu uvođenja nove usluge na tržište 3. Savjetovanje o korištenju naprednih IT tehnologija u novom poslovnom modelu koji podržava prodajne procese u klijentovoj tvrtki. Podnositelj zahtjeva pretpostavlja sljedeće pokazatelje: • broj poduzeća koja primaju potporu, • broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva, • broj poduzeća koja primaju potporu u području stručnog savjetovanja. Ciljana publika su mala i srednja poduzeća, posebno uslužna poduzeća. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και της οικονομικής αποδοτικότητας της prokliencki Sp. z.o.o. Η υλοποίηση αυτού του στόχου θα πραγματοποιηθεί με την εισαγωγή ενός νέου προϊόντος πληροφορικής (υπηρεσίες στον τύπο SaaS) στην αγορά, δηλαδή του συστήματος κλάσης CRM. Η υλοποίηση αυτού του στόχου θα πραγματοποιηθεί μέσω της αγοράς υπηρεσιών υπέρ της καινοτομίας από το Ίδρυμα Επιχειρηματικού Περιβάλλοντος. Το νέο προϊόν βρίσκεται αυτή τη στιγμή στην τελική φάση ανάπτυξης. Σκοπός των συμβουλευτικών υπηρεσιών είναι να παράσχουν στον αιτούντα τις αναγκαίες γνώσεις για την προσφορά του συστήματος στην οικεία ομάδα-στόχο της αγοράς, οι ανάγκες της οποίας μπορούν να ικανοποιηθούν περισσότερο από το σύστημα λειτουργικών δυνατοτήτων. Επιπλέον, οι συμβουλευτικές υπηρεσίες θα αναδιαμορφώσουν τις επιχειρηματικές διαδικασίες της εταιρείας στους τομείς των πωλήσεων και του μάρκετινγκ, προκειμένου να προσφέρουν το προϊόν πιο αποτελεσματικά στην αγορά. Η Prokliencki Sp. z o.o. αναφέρει επίσης την ανάγκη παροχής συμβουλών σχετικά με τη χρήση καινοτόμων εργαλείων πληροφορικής (συμπεριλαμβανομένης της κατηγορίας αυτοματισμού μάρκετινγκ) σε βελτιστοποιημένες επιχειρηματικές διαδικασίες. Οι ανάγκες αυτές θα αντιμετωπιστούν μέσω τριών κύριων καθηκόντων: 1. Αναδιαμόρφωση του επιχειρηματικού μοντέλου με την ανάπτυξη της στρατηγικής της εταιρείας υπέρ των πελατών όσον αφορά την εφαρμογή μιας νέας υπηρεσίας στον τύπο SaaS, 2. Συμβουλές για την προετοιμασία της εισαγωγής μιας νέας υπηρεσίας στην αγορά 3. Παροχή συμβουλών σχετικά με τη χρήση προηγμένων τεχνολογιών πληροφορικής στο νέο επιχειρηματικό μοντέλο που υποστηρίζει τις διαδικασίες πωλήσεων στην εταιρεία του πελάτη. Ο αιτών λαμβάνει υπόψη τους ακόλουθους δείκτες: • αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη, • αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις, • αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα των ειδικευμένων συμβουλών. Το κοινό-στόχος είναι οι ΜΜΕ, ιδίως οι εταιρείες παροχής υπηρεσιών. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je zlepšiť konkurencieschopnosť a ekonomickú efektívnosť prokliencki Sp. z.o.o. Vykonávanie tohto cieľa sa uskutoční zavedením nového IT produktu (služby vo vzorci SaaS) na trh, t. j. systému triedy CRM. Realizácia tohto cieľa sa uskutoční prostredníctvom nákupu pro-inovačných služieb od inštitúcie pre podnikateľské prostredie. Nový produkt je v súčasnosti v záverečnej fáze vývoja. Účelom poradenských služieb je poskytnúť žiadateľovi vedomosti potrebné na to, aby sa systém ponúkol príslušnej cieľovej skupine na trhu, ktorej potreby možno najviac uspokojiť systémom funkcií. Okrem toho poradenské služby prebudujú obchodné procesy spoločnosti v oblasti predaja a marketingu s cieľom efektívnejšie ponúkať produkt na trhu. Prokliencki Sp. z o.o. tiež uvádza, že je potrebné poradiť pri používaní inovatívnych IT nástrojov (vrátane triedy Marketing Automation) v optimalizovaných obchodných procesoch. Tieto potreby sa budú riešiť prostredníctvom troch hlavných úloh: 1. Rekonfigurácia obchodného modelu s rozvojom stratégie proklientskej spoločnosti z hľadiska implementácie novej služby vo vzorci SaaS, 2. Poradenstvo pri príprave zavedenia novej služby na trh 3. Poradenstvo v oblasti využívania pokročilých IT technológií v novom obchodnom modeli podporujúcom predajné procesy v spoločnosti klienta. Žiadateľ predpokladá tieto ukazovatele: • počet podnikov prijímajúcich podporu, • počet podnikov, ktoré dostávajú granty, • počet podnikov podporovaných v oblasti špecializovaného poradenstva. Cieľovou skupinou sú MSP, najmä spoločnosti poskytujúce služby. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa prokliencki Sp. z.o.o:n kilpailukykyä ja taloudellista tehokkuutta. Tämä tavoite toteutetaan ostamalla innovaatiomyönteisiä palveluja yritysympäristölaitokselta. Uusi tuote on tällä hetkellä viimeisessä kehitysvaiheessa. Neuvontapalvelujen tarkoituksena on antaa hakijalle tarvittava tieto järjestelmän tarjoamisesta asiaankuuluvalle markkinoiden kohderyhmälle, jonka tarpeet voidaan parhaiten tyydyttää toiminnallisuusjärjestelmällä. Lisäksi konsultointipalvelut uudistavat yrityksen liiketoimintaprosesseja myynnin ja markkinoinnin aloilla, jotta tuote voidaan tarjota tehokkaammin markkinoilla. Prokliencki Sp. z o.o. raportoi myös tarpeesta neuvoa innovatiivisten IT-työkalujen (mukaan lukien Markkinointiautomaatio-luokka) käytöstä optimoiduissa liiketoimintaprosesseissa. Näihin tarpeisiin vastataan seuraavilla kolmella päätehtävällä: 1. Liiketoimintamallin uudelleenkonfigurointi ja asiakasmyönteisen yrityksen strategian kehittäminen uuden palvelun toteuttamiseksi SaaS-kaavassa, 2. Neuvonta uuden palvelun markkinoille saattamisen valmistelemiseksi 3. Neuvontaa kehittyneiden IT-teknologioiden käytöstä uudessa liiketoimintamallissa, joka tukee asiakkaan yrityksen myyntiprosesseja. Hakijan on käytettävä seuraavia indikaattoreita: • tukea saavien yritysten lukumäärä, • avustuksia saavien yritysten lukumäärä, • asiantuntijaneuvonnan alalla tuettujen yritysten lukumäärä. Kohderyhmänä ovat pk-yritykset, erityisesti palveluyritykset. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a prokliencki Sp. z.o.o. versenyképességének és gazdasági hatékonyságának javítása. E célkitűzés megvalósítására az innovációt támogató szolgáltatásoknak az üzleti Környezetvédelmi Intézménytől történő beszerzése révén kerül sor. Az új termék jelenleg a fejlesztés végső fázisában van. A tanácsadási szolgáltatások célja, hogy a kérelmező rendelkezésére bocsássák azokat az ismereteket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a rendszert a piacon az érintett célcsoport rendelkezésére bocsássák, amelynek igényeit a funkcionalitási rendszer a legjobban kielégítheti. Ezen túlmenően a tanácsadási szolgáltatások átalakítják a vállalat üzleti folyamatait az értékesítés és a marketing területén annak érdekében, hogy a terméket hatékonyabban kínálják a piacon. A Prokliencki Sp. z o.o. arról is beszámol, hogy tanácsot kell adni az innovatív informatikai eszközök (beleértve a marketingautomatizálási osztályt) optimális üzleti folyamatokban való használatáról. Ezeket az igényeket három fő feladat keretében kell kielégíteni: 1. Az üzleti modell átalakítása az ügyfélbarát vállalat stratégiájának kidolgozásával egy új szolgáltatás megvalósítása tekintetében a SaaS képletben, 2. Tanácsadás egy új szolgáltatás piaci bevezetésének előkészítéséhez 3. Tanácsadás a fejlett informatikai technológiák használatáról az új üzleti modellben, amely támogatja az értékesítési folyamatokat az ügyfél vállalatában. A kérelmezőnek a következő mutatókat kell feltételeznie: • a támogatásban részesülő vállalkozások száma, • a támogatásban részesülő vállalkozások száma, • a szaktanácsadás területén támogatott vállalkozások száma. A célközönség a kkv-k, különösen a szolgáltató vállalatok. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je zlepšit konkurenceschopnost a ekonomickou efektivitu prokliencki Sp. z.o.o. Plnění tohoto cíle bude probíhat zavedením nového IT produktu (služby ve vzorci SaaS) na trh, tj. systému třídy CRM. Realizace tohoto cíle bude probíhat prostřednictvím nákupu proinovatelných služeb od Institutu pro podnikatelské prostředí. Nový produkt je v současné době v závěrečné fázi vývoje. Účelem poradenských služeb je poskytnout žadateli znalosti nezbytné k tomu, aby mohl systém nabídnout příslušné cílové skupině na trhu, jejíž potřeby mohou být nejvíce uspokojeny systémem funkcí. Kromě toho budou poradenské služby přestavěny obchodní procesy společnosti v oblasti prodeje a marketingu tak, aby produkt efektivněji nabízely na trhu. Prokliencki Sp. z o.o. také uvádí, že je třeba poradit s používáním inovativních IT nástrojů (včetně třídy Marketing Automation) v optimalizovaných podnikových procesech. Tyto potřeby budou řešeny prostřednictvím tří hlavních úkolů: 1. Rekonfigurace obchodního modelu s rozvojem strategie proklientské společnosti z hlediska implementace nové služby ve vzorci SaaS, 2. Poradenství při přípravě zavedení nové služby na trh 3. Poradenství ohledně využití pokročilých IT technologií v novém obchodním modelu podporujících prodejní procesy ve společnosti klienta. Žadatel předpokládá tyto ukazatele: • počet podniků, které dostávají podporu, • počet podniků, které dostávají granty, • počet podniků podporovaných v oblasti odborného poradenství. Cílovou skupinou jsou malé a střední podniky, zejména společnosti poskytující služby. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šā projekta galvenais mērķis ir uzlabot prokliencki Sp. z.o.o. konkurētspēju un ekonomisko efektivitāti. Šā mērķa īstenošana notiks, ieviešot tirgū jaunu IT produktu (pakalpojumus SaaS formulā), t. i., CRM klases sistēmu. Šā mērķa īstenošana notiks, iegādājoties inovatīvus pakalpojumus no Uzņēmējdarbības vides iestādes. Jaunais produkts pašlaik ir izstrādes pēdējā posmā. Konsultāciju pakalpojumu mērķis ir sniegt pieteikuma iesniedzējam zināšanas, kas nepieciešamas, lai piedāvātu sistēmu attiecīgajai mērķgrupai tirgū, kuras vajadzības vislabāk var apmierināt ar funkcionalitātes sistēmu. Turklāt konsultāciju pakalpojumi pārveidos uzņēmuma biznesa procesus pārdošanas un mārketinga jomās, lai efektīvāk piedāvātu produktu tirgū. Prokliencki Sp. z o.o. arī ziņo par nepieciešamību konsultēt par inovatīvu IT rīku (tostarp mārketinga automatizācijas klases) izmantošanu optimizētos biznesa procesos. Šīs vajadzības tiks risinātas, veicot trīs galvenos uzdevumus: 1. Biznesa modeļa pārkonfigurēšana ar pro-klienta uzņēmuma stratēģijas izstrādi attiecībā uz jauna pakalpojuma ieviešanu SaaS formulā, 2. Konsultācijas par jauna pakalpojuma ieviešanu tirgū 3. Konsultācijas par progresīvu IT tehnoloģiju izmantošanu jaunajā biznesa modelī, kas atbalsta pārdošanas procesus klienta uzņēmumā. Pieteikuma iesniedzējs pieņem šādus rādītājus: • atbalstu saņemošo uzņēmumu skaits, • to uzņēmumu skaits, kuri saņem dotācijas, • atbalstīto uzņēmumu skaits speciālistu konsultāciju jomā. Mērķauditorija ir MVU, jo īpaši pakalpojumu uzņēmumi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo iomaíochas agus éifeachtúlacht eacnamaíoch prokliencki Sp. z.o.o a fheabhsú. Beidh cur i bhfeidhm an chuspóra seo ar siúl trí tháirge TF nua a thabhairt isteach (seirbhísí san fhoirmle SaaS) ar an margadh, i.e. an córas aicme CRM. Cuirfear an cuspóir sin chun feidhme trí sheirbhísí atá ar son na nuálaíochta a cheannach ón Institiúid Timpeallachta Gnó. Tá an táirge nua sa chéim dheiridh forbartha faoi láthair. Is é cuspóir na seirbhísí comhairleacha an t-eolas is gá a chur ar fáil don iarratasóir chun an córas a thairiscint don spriocghrúpa ábhartha ar an margadh, ar féidir leis an gcóras feidhmiúlachtaí a riachtanais a shásamh. Ina theannta sin, déanfaidh seirbhísí comhairliúcháin athmhúnlú ar phróisis ghnó na cuideachta i réimsí na ndíolachán agus na margaíochta chun an táirge a thairiscint níos éifeachtaí ar an margadh. Tuairiscíonn Prokliencki Sp. z o.o. an gá atá le comhairle a thabhairt maidir le húsáid uirlisí TF nuálacha (lena n-áirítear an rang Uathoibriú Margaíochta) i bpróisis ghnó optamaithe. Tabharfar aghaidh ar na riachtanais sin trí bhíthin trí phríomhchúram: 1. Athchumrú na samhla gnó le forbairt straitéis na cuideachta pro-cliant i dtéarmaí cur i bhfeidhm seirbhíse nua san fhoirmle SaaS, 2. Comhairle maidir le seirbhís nua a thabhairt isteach ar an margadh 3. Comhairle a thabhairt maidir le húsáid ardteicneolaíochtaí TF sa tsamhail nua ghnó a thacaíonn le próisis díolacháin i gcuideachta an chliaint. Glacfaidh an t-iarratasóir na táscairí seo a leanas: • líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht, • líon na bhfiontar a fhaigheann deontais, • líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht i réimse na sainchomhairle. Is iad FBManna an spriocphobal, go háirithe cuideachtaí seirbhíse. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je izboljšati konkurenčnost in gospodarsko učinkovitost prokliencki Sp. z.o.o.. Izvajanje tega cilja bo potekalo z uvedbo novega produkta IT (storitev v formuli SaaS) na trg, tj. sistema razreda CRM. Izvajanje tega cilja bo potekalo z nakupom inovativnih storitev pri instituciji za poslovno okolje. Novi izdelek je trenutno v zaključni fazi razvoja. Namen svetovalnih storitev je zagotoviti prosilcu potrebno znanje za ponujanje sistema ustrezni ciljni skupini na trgu, katere potrebe je mogoče najbolj zadovoljiti s sistemom funkcionalnosti. Poleg tega bodo svetovalne storitve preoblikovale poslovne procese podjetja na področju prodaje in trženja, da bi izdelek učinkoviteje ponujali na trgu. Prokliencki Sp. z o.o. poroča tudi o potrebi po svetovanju o uporabi inovativnih orodij IT (vključno z razredom Marketing Automation) v optimiziranih poslovnih procesih. Te potrebe bodo obravnavane v okviru treh glavnih nalog: 1. Preoblikovanje poslovnega modela z razvojem strategije podjetja pro-client v smislu izvajanja nove storitve v formuli SaaS, 2. Svetovanje pri pripravi uvedbe nove storitve na trg 3. Svetovanje pri uporabi naprednih IT tehnologij v novem poslovnem modelu, ki podpira prodajne procese v strankinem podjetju. Vložnik predpostavlja naslednje kazalnike: • število podjetij, ki prejemajo podporo, • število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva, • število podjetij, ki prejemajo podporo na področju strokovnega svetovanja. Ciljna skupina so MSP, zlasti storitvena podjetja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се подобри конкурентоспособността и икономическата ефективност на prokliencki Sp. z.o.o. Изпълнението на тази цел ще се осъществи чрез въвеждане на нов ИТ продукт (услуги във формулата на SaaS) на пазара, т.е. системата от клас CRM. Изпълнението на тази цел ще се осъществи чрез закупуване на про-иновативни услуги от институцията за бизнес среда. Новият продукт в момента е в последната фаза на разработка. Целта на консултантските услуги е да предоставят на заявителя необходимите знания, за да предложи системата на съответната целева група на пазара, чиито нужди могат да бъдат най-удовлетворени от системата за функционалности. Освен това консултантските услуги ще променят бизнес процесите на компанията в областта на продажбите и маркетинга, за да предложат продукта по-ефективно на пазара. Prokliencki Sp. z o.o. също докладва за необходимостта да се консултира относно използването на иновативни ИТ инструменти (включително класа на маркетинговата автоматизация) в оптимизирани бизнес процеси. Тези нужди ще бъдат посрещнати чрез три основни задачи: 1. Преконфигуриране на бизнес модела с развитие на стратегията на про-клиентската компания по отношение на внедряването на нова услуга във формулата SaaS, 2. Съвети за подготовка за въвеждане на нова услуга на пазара 3. Консултиране за използването на съвременни ИТ технологии в новия бизнес модел, подпомагащ процесите на продажба в компанията на клиента. Заявителят приема следните показатели: • брой предприятия, получаващи подкрепа, • брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства, • брой предприятия, подпомагани в областта на специализираните консултации. Целевата аудитория са МСП, по-специално дружествата за услуги. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jtejjeb il-kompetittività u l-effiċjenza ekonomika ta’ prokliencki Sp. z.o.o. L-implimentazzjoni ta’ dan l-objettiv se sseħħ bl-introduzzjoni ta’ prodott ġdid tal-IT (servizzi fil-formula SaaS) fis-suq, jiġifieri s-sistema tal-klassi CRM. L-implimentazzjoni ta’ dan l-għan se sseħħ permezz tax-xiri ta’ servizzi pro-innovattivi mill-Istituzzjoni ta’ l-Ambjent tan-Negozju. Il-prodott il-ġdid bħalissa jinsab fil-fażi finali ta’ żvilupp. L-għan tas-servizzi ta’ konsulenza huwa li jipprovdu lill-applikant bl-għarfien meħtieġ biex joffri s-sistema lill-grupp fil-mira rilevanti fis-suq, li l-ħtiġijiet tiegħu jistgħu jiġu ssodisfati l-aktar mis-sistema tal-funzjonalitajiet. Barra minn hekk, is-servizzi ta’ konsulenza ser jimmudellaw mill-ġdid il-proċessi tan-negozju tal-kumpanija fl-oqsma tal-bejgħ u l-kummerċjalizzazzjoni sabiex joffru l-prodott b’mod aktar effettiv fis-suq. Prokliencki Sp. z o.o. jirrapporta wkoll il-ħtieġa li jingħata parir dwar l-użu ta ‘għodod tal-IT innovattivi (inkluża l-klassi Awtomazzjoni Marketing) fil-proċessi tan-negozju ottimizzati. Dawn il-ħtiġijiet se jiġu indirizzati permezz ta’ tliet kompiti ewlenin: 1. Rikonfigurazzjoni tal-mudell tan-negozju bl-iżvilupp tal-istrateġija tal-kumpanija favur il-klijent f’termini ta ‘implimentazzjoni ta’ servizz ġdid fil-formula SaaS, 2. Pariri dwar it-tħejjija tal-introduzzjoni ta’ servizz ġdid għas-suq 3. L-għoti ta’ pariri dwar l-użu ta’ teknoloġiji avvanzati tal-IT fil-mudell tan-negozju l-ġdid li jappoġġa l-proċessi tal-bejgħ fil-kumpanija tal-klijent. L-applikant għandu jassumi l-indikaturi li ġejjin: • numru ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ, • numru ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet, • numru ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-pariri speċjalizzati. L-udjenza fil-mira hija l-SMEs, b’mod partikolari l-kumpaniji tas-servizzi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é melhorar a competitividade e a eficiência económica da prokliencki Sp. z.o.o. A implementação deste objetivo terá lugar através da introdução de um novo produto de TI (serviços na fórmula SaaS) no mercado, ou seja, o sistema de classe CRM. A realização deste objetivo terá lugar através da aquisição de serviços pró-inovadores à Instituição do Ambiente Empresarial. O novo produto encontra-se atualmente na fase final de desenvolvimento. O objetivo dos serviços de aconselhamento é fornecer ao requerente os conhecimentos necessários para oferecer o sistema ao grupo-alvo relevante no mercado, cujas necessidades podem ser mais satisfeitas pelo sistema de funcionalidades. Além disso, os serviços de consultoria irão remodelar os processos de negócios da empresa nas áreas de vendas e marketing, a fim de oferecer o produto de forma mais eficaz no mercado. Prokliencki Sp. z o.o. também relata a necessidade de aconselhar sobre o uso de ferramentas de TI inovadoras (incluindo a classe Automação de Marketing) em processos de negócios otimizados. Estas necessidades serão satisfeitas através de três tarefas principais: 1. Reconfiguração do modelo de negócio com o desenvolvimento da estratégia da empresa pró-cliente em termos de implementação de um novo serviço na fórmula SaaS, 2. Aconselhamento sobre a preparação da introdução de um novo serviço no mercado 3. Assessoria no uso de tecnologias avançadas de TI no novo modelo de negócios que suporta processos de vendas na empresa do cliente. O requerente deve assumir os seguintes indicadores: • número de empresas que recebem apoio, • número de empresas que recebem subvenções, • número de empresas apoiadas no domínio do aconselhamento especializado. O público-alvo são as PME, em especial as empresas de serviços. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at forbedre prokliencki Sp. z.o.o.'s konkurrenceevne og økonomiske effektivitet. Gennemførelsen af dette mål vil ske ved at indføre et nyt IT-produkt (tjenester i SaaS-formlen) på markedet, dvs. CRM-klassesystemet. Gennemførelsen af dette mål vil ske gennem indkøb af innovative tjenester fra Erhvervsmiljøinstitutionen. Det nye produkt er i øjeblikket i den sidste fase af udviklingen. Rådgivningstjenesterne har til formål at give ansøgeren den viden, der er nødvendig for at kunne tilbyde systemet til den relevante målgruppe på markedet, hvis behov kan opfyldes mest af funktionalitetssystemet. Derudover vil konsulenttjenester omforme virksomhedens forretningsprocesser inden for salg og markedsføring for at kunne tilbyde produktet mere effektivt på markedet. Prokliencki Sp. z o.o. rapporterer også behovet for at rådgive om brugen af innovative IT-værktøjer (herunder Marketing Automation-klassen) i optimerede forretningsprocesser. Disse behov vil blive behandlet gennem tre hovedopgaver: 1. Rekonfigurering af forretningsmodellen med udvikling af pro-klientvirksomhedens strategi med hensyn til implementering af en ny service i SaaS-formlen, 2. Rådgivning om forberedelse af indførelsen af en ny tjeneste på markedet 3. Rådgivning om brugen af avancerede IT-teknologier i den nye forretningsmodel, der understøtter salgsprocesser i kundens virksomhed. Ansøgeren skal antage følgende indikatorer: • antal virksomheder, der modtager støtte, • antal virksomheder, der modtager tilskud, • antal virksomheder, der modtager støtte inden for specialiseret rådgivning. Målgruppen er SMV'er, navnlig servicevirksomheder. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a îmbunătăți competitivitatea și eficiența economică a prokliencki Sp. z.o.o. Implementarea acestui obiectiv va avea loc prin introducerea pe piață a unui nou produs IT (servicii în formula SaaS), adică sistemul de clasă CRM. Punerea în aplicare a acestui obiectiv va avea loc prin achiziționarea de servicii pro-inovatoare de la Instituția pentru Mediul de Afaceri. Noul produs se află în prezent în faza finală de dezvoltare. Scopul serviciilor de consiliere este de a oferi solicitantului cunoștințele necesare pentru a oferi sistemul grupului țintă relevant de pe piață, ale cărui nevoi pot fi satisfăcute cel mai mult de sistemul de funcționalități. În plus, serviciile de consultanță vor remodela procesele de afaceri ale companiei în domeniul vânzărilor și marketingului pentru a oferi produsul mai eficient pe piață. Prokliencki Sp. z o.o. raportează, de asemenea, necesitatea de a consilia cu privire la utilizarea instrumentelor IT inovatoare (inclusiv clasa Marketing Automation) în procesele de afaceri optimizate. Aceste nevoi vor fi abordate prin intermediul a trei sarcini principale: 1. Reconfigurarea modelului de afaceri cu dezvoltarea strategiei companiei pro-client în ceea ce privește implementarea unui nou serviciu în formula SaaS, 2. Sfaturi privind pregătirea introducerii unui nou serviciu pe piață 3. Consiliere cu privire la utilizarea tehnologiilor IT avansate în noul model de afaceri care sprijină procesele de vânzări în compania clientului. Solicitantul își asumă următorii indicatori: • numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin, • numărul de întreprinderi care primesc granturi, • numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin în domeniul consultanței de specialitate. Publicul țintă este IMM-urile, în special întreprinderile de servicii. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att förbättra konkurrenskraften och den ekonomiska effektiviteten hos prokliencki Sp. z.o.O. Genomförandet av detta mål kommer att ske genom att införa en ny IT-produkt (tjänster i SaaS-formeln) på marknaden, dvs. CRM-klasssystemet. Genomförandet av detta mål kommer att ske genom inköp av innovativa tjänster från företagsmiljöinstitutionen. Den nya produkten är för närvarande i slutfasen av utveckling. Syftet med rådgivningstjänster är att ge den sökande den kunskap som krävs för att erbjuda systemet till den relevanta målgruppen på marknaden, vars behov kan tillgodoses mest av funktionssystemet. Dessutom kommer konsulttjänster att omstrukturera företagets affärsprocesser inom områdena försäljning och marknadsföring för att kunna erbjuda produkten mer effektivt på marknaden. Prokliencki Sp. z o.o. rapporterar också behovet av att ge råd om användningen av innovativa IT-verktyg (inklusive Marketing Automation-klassen) i optimerade affärsprocesser. Dessa behov kommer att tillgodoses genom tre huvuduppgifter: 1. Omkonfigurering av affärsmodellen med utveckling av kundföretagets strategi när det gäller implementering av en ny tjänst i SaaS-formeln, 2. Råd om att förbereda införandet av en ny tjänst på marknaden 3. Rådgivning om användningen av avancerad IT-teknik i den nya affärsmodellen som stöder säljprocesser i kundens företag. Sökanden ska utgå från följande indikatorer: • antal företag som får stöd, • antal företag som får bidrag, • antal företag som får stöd på området för specialistrådgivning. Målgruppen är små och medelstora företag, särskilt tjänsteföretag. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
Identifiers
RPLD.02.01.02-10-0004/17
0 references