Active integration as an opportunity for self-reliance (Q100653): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, sk, fi, de, et, lv, el, ro, es, fr, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
L’intégration active comme une | L’intégration active comme une occasion d’autosuffisance | ||
| label / de | label / de | ||
Aktive Integration als Chance | Aktive Integration als Chance zur Selbstständigkeit | ||
| label / it | label / it | ||
L'integrazione attiva come opportunità | L'integrazione attiva come opportunità per l'autosufficienza | ||
| label / es | label / es | ||
La integración activa como una oportunidad para la autosuficiencia | |||
| label / el | label / el | ||
Η ενεργός | Η ενεργός ένταξη ως ευκαιρία αυτοδυναμίας | ||
| label / ro | label / ro | ||
Integrarea activă ca oportunitate | Integrarea activă ca o oportunitate de încredere în sine | ||
| label / sk | label / sk | ||
Aktívna integrácia ako príležitosť | Aktívna integrácia ako príležitosť pre sebadôveru | ||
| label / fi | label / fi | ||
Aktiivinen | Aktiivinen integraatio mahdollisuutena itseluottamukseen | ||
| label / lv | label / lv | ||
Aktīva integrācija kā | Aktīva integrācija kā iespēja pašpaļāvībai | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az aktív integráció mint az önállóság lehetősége | Az aktív integráció, mint az önállóság lehetősége | ||
| label / et | label / et | ||
Aktiivne integratsioon kui võimalus | Aktiivne integratsioon kui enesekindluse võimalus | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet sera mis en œuvre dans la région de M et G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship en cercles. 1.07.2017-31.12.2018. Le bureau du projet sera situé à OPS à Sulęcina ul. E. Plateau 14. Dans le cadre du projet, un soutien sera fourni. 40 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, dans la région de la ville et de la municipalité de Sulęcin. Ils seront sans emploi, y compris les personnes à long terme et économiquement inactives, y compris les personnes handicapées et les familles ayant des problèmes d’opération. ceux qui recevront un soutien global dans le domaine de l’activation sociale et y compris ceux visant à obtenir et à maintenir un emploi basé sur le chemin de la réintégration, créés individuellement pour chaque personne/général, en tenant compte du diagnostic de la situation problématique, des ressources, des prédispositions, des besoins (kryt. 7). Un contrat social (kryt) sera conclu avec chaque UP. 5). Les actions prévues seront mises en œuvre conformément au principe d’égalité des chances et de non-discrimination et contribueront à l’objectif spécifique de SZOOP ROP WL. Le projet sera mis en œuvre conformément aux dispositions du droit/principes nationaux et de l’UE des Nations unies, y compris le PZP et le principe de compétitivité. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt wird im Bereich M und G Sulęcin, Pow, durchgeführt. Sulęciński, Woiwodschaft Lubuskie im Kreis. 1.07.2017 – 31.12.2018. Das Projektbüro wird in OPS in Sulęcina ul. E. Plater 14. Im Rahmen des Projekts wird Unterstützung geleistet. 40 Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, im Gebiet der Stadt und der Gemeinde Sulęcin. Sie werden arbeitslos sein, einschließlich langfristiger und wirtschaftlich nicht erwerbstätiger Menschen, einschließlich Menschen mit Behinderungen und Familien mit op.-Problemen. — diejenigen, die auf dem Weg der Wiedereingliederung eine umfassende Unterstützung im Bereich der sozialen Aktivierung erhalten, einschließlich derjenigen, die auf dem Weg der Wiedereingliederung beruhen und unter Berücksichtigung der Diagnose der Problemsituation, der Ressourcen, der Prädispositionen und der Bedürfnisse (kryt. 7). Mit jedem UP wird ein Sozialvertrag (Kryt) geschlossen. 5). Die geplanten Maßnahmen werden im Einklang mit dem Grundsatz der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung durchgeführt und tragen zum spezifischen Ziel von SZOOP ROP WL bei. Das Projekt wird im Einklang mit den Bestimmungen des nationalen und EU-Rechts/Grundsätze der Vereinten Nationen einschließlich PZP und dem Grundsatz der Wettbewerbsfähigkeit durchgeführt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van M en G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship in cirkels. 1.07.2017-31.12.2018. Het projectbureau zal worden gevestigd in OPS in Sulęcina ul. E. Plater 14. In het kader van het project zal steun worden verleend. 40 personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, in het gebied van de stad en de gemeente Sulęcin. Zij zullen werkloos zijn, met inbegrip van langdurig en economisch inactieven, met inbegrip van mensen met een handicap en gezinnen met op. problemen. — degenen die uitgebreide steun krijgen op het gebied van sociale activering en met inbegrip van degenen die gericht zijn op het verkrijgen en handhaven van werk op basis van het pad van re-integratie, individueel gecreëerd voor elke persoon/algemeen, rekening houdend met de diagnose van de probleemsituatie, middelen, aanleg, behoeften (kryt. 7). Met elke UP wordt een sociaal contract (kryt) gesloten. 5). De geplande acties zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie en bijdragen tot de specifieke doelstelling van SZOOP ROP WL. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van nationale en EU-wetgeving/beginselen van de VN, met inbegrip van PZP en het beginsel van concurrentievermogen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sarà realizzato nell'area di M e G Sulęcin, Pow. Sulęciński, voivodato di Lubuskie in cerchio. 1.07.2017-31.12.2018. L'ufficio del progetto avrà sede in OPS a Sulęcina ul. E. Plater 14. Nell'ambito del progetto verrà fornito un sostegno. 40 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, nell'area della città e nel comune di Sulęcin. Saranno disoccupati, comprese le persone a lungo termine ed economicamente inattive, comprese le persone con disabilità e le famiglie con problemi operativi. — coloro che riceveranno un supporto globale nel campo dell'attivazione sociale e compresi quelli finalizzati all'ottenimento e al mantenimento dell'occupazione in base al percorso di reinserimento, creato individualmente per ogni persona/generale, tenendo conto della diagnosi della situazione problematica, delle risorse, delle predisposizioni, dei bisogni (kryt. 7). Un contratto sociale (kryt) sarà concluso con ogni UP. 5). Le azioni previste saranno attuate nel rispetto del principio delle pari opportunità e della non discriminazione e contribuiranno all'obiettivo specifico di SZOOP ROP WL. Il progetto sarà attuato conformemente alle disposizioni del diritto/principi nazionali e dell'UE delle Nazioni Unite, compreso il PZP e il principio di competitività. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto se ejecutará en el área de M y G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship en círculos. 1.07.2017-31.12.2018. La oficina del proyecto estará ubicada en OPS en Sulęcina ul. E. Plater 14. Como parte del proyecto, se proporcionará apoyo. 40 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, en la zona del Ayuntamiento y el Municipio de Sulęcin. Estarán desempleados, incluidas las personas a largo plazo y económicamente inactivas, incluidas las personas con discapacidad y las familias con problemas de opinión. — aquellos que recibirán un apoyo integral en el campo de la activación social e incluyendo aquellos destinados a obtener y mantener el empleo basado en el camino de reintegración, creado individualmente para cada persona/general, teniendo en cuenta el diagnóstico de la situación del problema, recursos, predisposiciones, necesidades (kryt. 7). Se celebrará un contrato social (kryt) con cada UP. 5). Las acciones previstas se ejecutarán de conformidad con el principio de igualdad de oportunidades y no discriminación y contribuirán al objetivo específico de SZOOP ROP WL. El proyecto se ejecutará de conformidad con las disposiciones de la legislación/principios nacionales y de la UE de las Naciones Unidas, incluido el PZP y el principio de competitividad. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil blive gennemført på området M og G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodskab i cirkler. 1.07.2017-31.12.2018. Projektkontoret vil blive placeret i OPS i Sulęcina ul. E. Plater 14. Som en del af projektet vil der blive ydet støtte. 40 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse i byområdet og Sulęcin kommune. De vil være arbejdsløse, herunder langtids- og økonomisk inaktive personer, herunder personer med handicap og familier med op. — dem, der vil modtage omfattende støtte inden for social aktivering, herunder dem, der tager sigte på at opnå og opretholde beskæftigelse baseret på reintegrationsforløbet, skabt individuelt for hver person/generel person under hensyntagen til diagnosen af problemsituationen, ressourcer, dispositioner, behov (kryt. 7). En social kontrakt (kryt) vil blive indgået med hver UP. 5). De planlagte foranstaltninger vil blive gennemført i overensstemmelse med princippet om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling og bidrage til det specifikke mål for SZOOP ROP WL. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med bestemmelserne i national ret og EU-lovgivning/principper i FN, herunder PZP og princippet om konkurrenceevne. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή M και G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie βοϊβοδάτο σε κύκλους. 1.07.2017 — 31.12.2018. Το γραφείο του έργου θα βρίσκεται στο OPS στην Sulęcina ul. Ε. Πλάτερ 14. Στο πλαίσιο του έργου, θα παρασχεθεί στήριξη. 40 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, στην περιοχή της πόλης και του δήμου Sulęcin. Θα είναι άνεργοι, συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνιων και οικονομικά ανενεργών ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών με προβλήματα λειτουργίας. εκείνοι που θα λάβουν ολοκληρωμένη υποστήριξη στον τομέα της κοινωνικής ενεργοποίησης και συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αποσκοπούν στην απόκτηση και διατήρηση της απασχόλησης με βάση την πορεία της επανένταξης, που δημιουργούνται ξεχωριστά για κάθε άτομο/γενικό, λαμβάνοντας υπόψη τη διάγνωση της προβληματικής κατάστασης, των πόρων, των προδιαθέσεων, των αναγκών (Kryt. 7). Ένα κοινωνικό συμβόλαιο (kryt) θα συναφθεί με κάθε UP. 5). Οι σχεδιαζόμενες δράσεις θα υλοποιηθούν σύμφωνα με την αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων και θα συμβάλουν στον ειδικό στόχο του SZOOP ROP WL. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις της εθνικής και ενωσιακής νομοθεσίας/αρχών του ΟΗΕ, συμπεριλαμβανομένου του PZP και την αρχή της ανταγωνιστικότητας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt će se provoditi na području M i G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship u krugovima. 1.07.2017 – 31.12.2018. Projektni ured će se nalaziti u OPS-u u Sulęcina ul. E. Ploča 14. U okviru projekta osigurat će se potpora. 40 osoba kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost na području Grada i općine Sulęcin. Oni će biti nezaposleni, uključujući dugoročne i gospodarski neaktivne osobe, uključujući osobe s invaliditetom i obitelji s problemima operacije. — oni koji će dobiti sveobuhvatnu potporu u području socijalne aktivacije i uključujući one usmjerene na dobivanje i održavanje radnih mjesta na temelju puta reintegracije, stvorene pojedinačno za svaku osobu/općenito, uzimajući u obzir dijagnozu problematične situacije, resurse, predispozicije, potrebe (kryt. 7). Sa svakim UP-om sklopit će se društveni ugovor (kryt). 5). Planirane akcije provodit će se u skladu s načelom jednakih mogućnosti i nediskriminacije te doprinijeti specifičnom cilju SZOOP ROP WL. Projekt će se provoditi u skladu s odredbama nacionalnog prava i prava EU-a/načela UN-a, uključujući PZP i načelo konkurentnosti. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va fi implementat în zona M și G Sulęcin, Pow. Sulęciński, voievodatul Lubuskie în cercuri. 1.07.2017-31.12.2018. Biroul de proiect va fi situat în OPS în Sulęcina ul. E. Plater 14. Ca parte a proiectului, se va acorda sprijin. 40 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, în zona orașului și în municipiul Sulęcin. Aceștia vor fi șomeri, inclusiv persoanele pe termen lung și inactive din punct de vedere economic, inclusiv persoanele cu handicap și familiile cu probleme operaționale. — cei care vor primi un sprijin cuprinzător în domeniul activării sociale și inclusiv cei care vizează obținerea și menținerea unui loc de muncă pe calea reintegrării, create individual pentru fiecare persoană/generală, luând în considerare diagnosticarea situației problematice, a resurselor, a predispozițiilor, a nevoilor (kryt. 7). Un contract social (kryt) va fi încheiat cu fiecare UP. 5). Acțiunile planificate vor fi puse în aplicare în conformitate cu principiul egalității de șanse și al nediscriminării și vor contribui la obiectivul specific al SZOOP ROP WL. Proiectul va fi implementat în conformitate cu dispozițiile legislației/principiilor naționale și ale UE ale ONU, inclusiv PZP și cu principiul competitivității. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizovaný v oblasti M a G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie vojvodstvo v kruhoch. 1.07.2017 – 31.12.2018. Projektová kancelária bude umiestnená v OPS v Sulęcina ul. E. Plater 14. V rámci projektu sa bude poskytovať podpora. 40 osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v oblasti mesta a obce Sulęcin. Budú nezamestnaní vrátane dlhodobých a ekonomicky neaktívnych ľudí vrátane osôb so zdravotným postihnutím a rodín s op. problémami. — tí, ktorí dostanú komplexnú podporu v oblasti sociálnej aktivácie a vrátane tých, ktoré sú zamerané na získanie a udržanie zamestnania na základe cesty reintegrácie, vytvorené individuálne pre každú osobu/všeobecne, berúc do úvahy diagnózu problémovej situácie, zdroje, predispozície, potreby (kryt. 7). S každým UP sa uzatvorí sociálna zmluva (kryt). 5). Plánované opatrenia sa budú vykonávať v súlade so zásadou rovnosti príležitostí a nediskriminácie a prispejú k špecifickému cieľu SZOOP ROP WL. Projekt sa bude vykonávať v súlade s ustanoveniami vnútroštátnych právnych predpisov a zásad OSN vrátane PZP a so zásadou konkurencieschopnosti. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona ta’ M u G Sulęcin, Pow. Sulęciński, voivodship Lubuskie f’ċrieki. 1.07.2017–31.12.2018. L-uffiċċju tal-proġett se jkun jinsab fl-OPS f’Sulęcina ul. E. Plater 14. Bħala parti mill-proġett, se jiġi pprovdut appoġġ. 40 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, fiż-żona tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Sulęcin. Dawn se jkunu qiegħda, inklużi persuni fit-tul u ekonomikament inattivi, inklużi persuni b’diżabilità u familji bi problemi op. — dawk li se jirċievu appoġġ komprensiv fil-qasam tal-attivazzjoni soċjali u inklużi dawk immirati lejn il-kisba u ż-żamma tal-impjiegi abbażi tat-triq tar-riintegrazzjoni, maħluqa individwalment għal kull persuna/ġenerali, b’kont meħud tad-dijanjożi tas-sitwazzjoni problematika, ir-riżorsi, il-predispożizzjonijiet, il-ħtiġijiet (kryt. 7). Se jiġi konkluż kuntratt soċjali (kryt) ma’ kull UP. 5). L-azzjonijiet ippjanati se jiġu implimentati skont il-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni u se jikkontribwixxu għall-objettiv speċifiku ta’ SZOOP ROP WL. Il-proġett ser jiġi implimentat f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-liġi/prinċipji nazzjonali u tal-UE tan-NU inkluż il-PZP u l-prinċipju tal-kompetittività. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto será executado na área de M e G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship em círculos. 1.07.2017 — 31.12.2018. O escritório do projeto estará localizado na OPS em Sulęcina ul. E. Plater 14. No âmbito do projeto, será prestado apoio. 40 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, na zona da cidade e do município de Sulęcin. Estarão desempregados, incluindo pessoas de longa duração e economicamente inativas, incluindo pessoas com deficiência e famílias com problemas operacionais. — aqueles que receberão apoio abrangente no campo da ativação social e incluindo aqueles que visam obter e manter o emprego com base no caminho da reintegração, criado individualmente para cada pessoa/geral, tendo em conta o diagnóstico da situação problemática, recursos, predisposições, necessidades (KRYT. 7). Será celebrado um contrato social (KRYT) com cada UP. 5). As ações previstas serão executadas em conformidade com o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação e contribuirão para o objetivo específico do SZOOP ROP WL. O projeto será executado em conformidade com as disposições do direito nacional e da UE/princípios da ONU, incluindo o PZP e o princípio da competitividade. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke toteutetaan M:n ja G Sulęcinin, Pow:n alueella. Sulęciński, Lubuskien voivodikunta ympyröissä. 1.07.2017–31.12.2018. Hanketoimisto sijaitsee osoitteessa OPS Sulęcina ul. E. Plater 14. Osana hanketta annetaan tukea. 40 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä Sulęcinin kaupungin ja kunnan alueella. He ovat työttömiä, mukaan lukien pitkäaikaiset ja työelämän ulkopuolella olevat henkilöt, mukaan lukien vammaiset henkilöt ja perheet, joilla on ongelmia. — ne, jotka saavat sosiaalista aktivointia koskevaa kattavaa tukea, mukaan lukien ne, joilla pyritään saamaan ja ylläpitämään uudelleenintegroitumiseen perustuvaa työllisyyttä, joka on luotu yksilöllisesti jokaiselle henkilölle/yleiselle henkilölle, ottaen huomioon ongelmatilanteen diagnoosi, resurssit, alttiudet ja tarpeet (kryt. 7). Sosiaalinen sopimus (kryt) tehdään jokaisen UP: n kanssa. 5). Suunnitellut toimet toteutetaan yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen mukaisesti, ja niillä edistetään SZOOP ROP WL:n erityistavoitetta. Hanke toteutetaan kansallisen ja EU:n lainsäädännön/YK:n periaatteiden, mukaan lukien PZP, ja kilpailukyvyn periaatteen mukaisesti. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se bo izvajal na območju M in G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie vojvodstvo v krogih. 1.07.2017–31.12.2018. Projektna pisarna bo v OPS v Sulęcini ul. E. Plater 14. V okviru projekta bo zagotovljena podpora. 40 oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, na območju mesta in občine Sulęcin. Brezposelni bodo, vključno z dolgotrajnimi in ekonomsko neaktivnimi osebami, vključno z invalidi in družinami z operativnimi težavami. — tisti, ki bodo prejeli celovito podporo na področju socialne aktivacije, vključno s tistimi, ki so namenjeni pridobivanju in ohranjanju zaposlitve na podlagi poti ponovnega vključevanja, ustvarjeni posebej za vsako osebo/splošno osebo, ob upoštevanju diagnoze problematičnih razmer, virov, predispozicij, potreb (kryt. 7). Z vsakim UP bo sklenjena socialna pogodba (kryt). 5). Načrtovani ukrepi se bodo izvajali v skladu z načelom enakih možnosti in nediskriminacije ter prispevali k specifičnemu cilju SZOOP ROP WL. Projekt se bo izvajal v skladu z določbami nacionalne zakonodaje in zakonodaje EU/načeli ZN, vključno s PZP in načelom konkurenčnosti. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bude realizován v oblasti M a G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship v kruzích. 1.07.2017–31.12.2018. Kancelář projektu se bude nacházet v OPS v Sulęcině ul. E. Plater 14. V rámci projektu bude poskytnuta podpora. 40 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v oblasti města a obce Sulęcin. Budou nezaměstnaní, včetně dlouhodobě a ekonomicky neaktivních osob, včetně osob se zdravotním postižením a rodin s operačními problémy. — ti, kteří obdrží komplexní podporu v oblasti sociální aktivace a včetně těch, jejichž cílem je získání a udržení zaměstnání na základě cesty opětovného začlenění, vytvořené individuálně pro každou osobu/obecnou s přihlédnutím k diagnóze problémové situace, zdrojů, predispozice, potřeb (kryt. 7). S každým UP bude uzavřena společenská smlouva (kryt). 5). Plánované akce budou prováděny v souladu se zásadou rovných příležitostí a nediskriminace a přispějí ke specifickému cíli SZOOP ROP WL. Projekt bude realizován v souladu s ustanoveními vnitrostátních a unijních právních předpisů/zásad OSN včetně PZP a se zásadou konkurenceschopnosti. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas bus įgyvendintas M ir G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie vaivadija apskritimuose. 1.07.2017–31.12.2018. Projektų biuras bus įsikūręs OPS, Sulęcina ul. E. Plater 14. Kaip projekto dalis, bus teikiama parama. 40 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, miesto ir Sulęcino savivaldybės teritorijoje. Jie bus bedarbiai, įskaitant ilgalaikius ir ekonomiškai neaktyvius žmones, įskaitant neįgaliuosius ir op. problemų turinčias šeimas. asmenys, kurie gaus visapusišką paramą socialinio aktyvumo srityje, įskaitant tuos, kuriais siekiama gauti ir išlaikyti darbą, pagrįstą reintegracijos keliu, individualiai kiekvienam asmeniui ir (arba) generaliniam asmeniui, atsižvelgiant į probleminės situacijos diagnozę, išteklius, polinkius, poreikius (kryt. 7). Su kiekvienu UP bus sudaryta socialinė sutartis (kryt). 5). Planuojami veiksmai bus įgyvendinami laikantis lygių galimybių ir nediskriminavimo principo ir padės siekti konkretaus SZOOP ROP WL tikslo. Projektas bus įgyvendinamas pagal nacionalinės ir ES teisės nuostatas/JT principus, įskaitant PZP, ir konkurencingumo principą. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts tiks īstenots M un G Sulęcin, Pow teritorijā. Sulęciński, Lubuskie vojevodiste aprindās. 1.07.2017–31.12.2018. Projekta birojs atradīsies OPS Sulęcina ul. E. Plater 14. Projekta ietvaros tiks sniegts atbalsts. 40 personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, Sulęcin pilsētas un pašvaldības teritorijā. Viņi būs bezdarbnieki, tostarp ilgtermiņa un ekonomiski neaktīvi cilvēki, tostarp cilvēki ar invaliditāti un ģimenes ar op. problēmām. — tie, kuri saņems visaptverošu atbalstu sociālās aktivizēšanas jomā, tostarp tos, kuru mērķis ir iegūt un saglabāt darbu, pamatojoties uz reintegrācijas ceļu, kas izveidots individuāli katrai personai/vispārējam, ņemot vērā problēmas situācijas diagnozi, resursus, noslieces, vajadzības (kryt. 7). Ar katru UP tiks noslēgts sociāls līgums (kryt). 5). Plānotās darbības tiks īstenotas saskaņā ar vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu un veicinās SZOOP ROP WL konkrētā mērķa sasniegšanu. Projekts tiks īstenots saskaņā ar valsts un ES tiesību aktu/ANO principu, tostarp PZP, noteikumiem un konkurētspējas principu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще бъде реализиран в района на M и G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship в кръгове. 1.07.2017—31.12.2018. Офисът на проекта ще се намира в ОПС в Суленсина ул. Е. Платер 14. Като част от проекта ще бъде осигурена подкрепа. 40 лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, в района на Града и община Суленцин. Те ще бъдат безработни, включително дългосрочно и икономически неактивни лица, включително хора с увреждания и семейства с оперативни проблеми. — тези, които ще получат цялостна подкрепа в областта на социалната активация и включително тези, които са насочени към получаване и поддържане на заетост въз основа на пътя на реинтеграция, създадена индивидуално за всеки човек/общ, като се взема предвид диагностицирането на проблемната ситуация, ресурсите, предразположенията, нуждите (крит. 7). С всеки UP ще бъде сключен социален договор (kryt). 5). Планираните действия ще се изпълняват в съответствие с принципа на равните възможности и недискриминацията и ще допринесат за постигането на конкретната цел на SZOOP ROP WL. Проектът ще се изпълнява в съответствие с разпоредбите на националното право и правото на ЕС/принципите на ООН, включително PZP и принципа на конкурентоспособност. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projektet M és G Sulęcin, Pow területén hajtják végre. Sulęciński, Lubuskie vajdaság körökben. 1.07.2017–2018.12.31. A projektiroda Sulęcina ul. E. Plater 14. A projekt részeként támogatást nyújtanak. 40, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy a város és Sulęcin önkormányzata területén. Munkanélküliek lesznek, beleértve a hosszú távú és gazdaságilag inaktív személyeket, köztük a fogyatékossággal élőket és az op. problémákkal küzdő családokat. azok, akik átfogó támogatásban részesülnek a társadalmi aktivizálás területén, beleértve azokat is, amelyek a visszailleszkedés útján történő foglalkoztatás megszerzésére és fenntartására irányulnak, és amelyeket egyénileg hoznak létre minden egyes személy/általános számára, figyelembe véve a problémahelyzet diagnózisát, az erőforrásokat, a hajlamokat, a szükségleteket (kryt. 7). Minden UP-val szociális szerződést (kryt) kötnek. 5). A tervezett intézkedéseket az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének megfelelően hajtják végre, és hozzájárulnak a SZOOP ROP WL egyedi célkitűzéséhez. A projektet az ENSZ nemzeti és uniós jogszabályainak/elveinek, többek között a PZP-nek és a versenyképesség elvének megfelelően hajtják végre. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse M agus G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship i gciorcail. 1.07.2017-31.12.2018. Beidh oifig an tionscadail lonnaithe in OPS i Sulęcina ul. E. Plátaí 14. Mar chuid den tionscadal, cuirfear tacaíocht ar fáil. Daoine 40 atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, i réimse na Cathrach agus Bardas Sulęcin. Beidh siad dífhostaithe, lena n-áirítear daoine atá neamhghníomhach go fadtéarmach agus go heacnamaíoch, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas agus teaghlaigh a bhfuil fadhbanna acu. — iad siúd a gheobhaidh tacaíocht chuimsitheach i réimse an ghníomhachtaithe shóisialta agus lena n-áirítear iad siúd atá dírithe ar fhostaíocht a fháil agus a chothabháil bunaithe ar chonair an ath-lánpháirtithe, arna gcruthú ina n-aonar do gach duine/ginearálta, agus diagnóis na faidhbe, na n-acmhainní, na dtograí agus na riachtanas á gcur san áireamh (kryt. 7). Cuirfear conradh sóisialta (kryt) i gcrích le gach UP. 5). Cuirfear na gníomhaíochtaí atá beartaithe chun feidhme i gcomhréir le prionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe agus rannchuideoidh siad le cuspóir sonrach SZOOP ROP WL. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le forálacha dhlí náisiúnta agus dhlí an Aontais/prionsabail na Náisiún Aontaithe, lena n-áirítear PZP agus prionsabal an iomaíochais. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att genomföras i området M och G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship i cirklar. 1.07.2017–31.12.2018. Projektkontoret kommer att finnas i OPS i Sulęcina ul. E. Plater 14. Som en del av projektet kommer stöd att ges. 40 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, i området för staden och kommunen Sulęcin. De kommer att vara arbetslösa, inklusive långtids- och ekonomiskt inaktiva personer, inklusive personer med funktionsnedsättning och familjer med op. problem. — de som kommer att få omfattande stöd på området social aktivering och även sådana som syftar till att få och upprätthålla sysselsättning på grundval av återintegreringsvägen, som skapats individuellt för varje person/allmänt, med beaktande av diagnosen problemsituation, resurser, predispositioner, behov (kryt. 7). Ett socialt kontrakt (kryt) kommer att ingås med varje UP. 5). De planerade åtgärderna kommer att genomföras i enlighet med principen om lika möjligheter och icke-diskriminering och bidra till det särskilda målet för SZOOP ROP WL. Projektet kommer att genomföras i enlighet med bestämmelserna i FN:s nationella lagstiftning och EU-lagstiftning, inklusive PZP och principen om konkurrenskraft. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti rakendatakse M ja G Sulęcin Pow piirkonnas. Sulęciński, Lubuskie vojevoodkond ringkondades. 1.07.2017–31.12.2018. Projektibüroo asub OPSis Sulęcina ul’is. E. Plater 14. Projekti raames antakse toetust. 40 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat isikut linna ja Sulęcini omavalitsuse piirkonnas. Nad on töötud, sealhulgas pikaajalised ja majanduslikult mitteaktiivsed inimesed, sealhulgas puuetega inimesed ja opiprobleemidega pered. – need, kes saavad igakülgset toetust sotsiaalse aktiveerimise valdkonnas, sealhulgas need, mille eesmärk on saada ja säilitada tööturule naasmise teel põhinevaid töökohti, mis on loodud individuaalselt iga inimese/üldise jaoks, võttes arvesse probleemse olukorra diagnoosi, ressursse, eelsoodumust, vajadusi (kryt. 7). Iga UP-ga sõlmitakse sotsiaalne leping (kryt). 5). Kavandatud meetmeid rakendatakse kooskõlas võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõttega ning need aitavad kaasa SZOOP ROP WL erieesmärgi saavutamisele. Projekti rakendatakse kooskõlas ÜRO riiklike ja ELi õigusaktide/põhimõtetega, sealhulgas PZP ja konkurentsivõime põhimõttega. (Estonian) | |||
Revision as of 19:04, 2 March 2023
Project Q100653 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active integration as an opportunity for self-reliance |
Project Q100653 in Poland |
Statements
340,000.0 zloty
0 references
400,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA SULĘCIN/OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W SULĘCINIE
0 references
52°26'29.0"N, 15°6'58.3"E
0 references
Projekt realizowany będzie na terenie M i G Sulęcin, Pow. Sulęciński, woj. lubuskie w okr. 1.07.2017 r. - 31.12.2018 r. Biuro proj. mieścić się będzie w OPS w Sulęcinie ul. E. Plater 14. W ramach proj. wsparciem zostanie obj. 40 os. zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, zam. na terenie Miasta i Gminy Sulęcin. Będą to os. bezrobotne, w tym długotrwale i nieaktywne zawodowo, w tym osoby z niepełnospr. i rodziny z problemami op. - wych., które otrzymają kompleksowe wsparcie w zakresie aktywizacji społ. i zaw. ukierunkowanej na pozyskanie i utrzymanie zatrudnienia w oparciu o ścieżkę reintegracji, stworzoną indywidualnie dla każdej os./rodz. z uwzględnieniem diagnozy sytuacji problemowej, zasobów, predyspozycji, potrzeb (KRYT. 7). Z każdym UP zostanie zawarty kontrakt socjalny (KRYT. 5). Zaplanowane działania będą realizowane zgodnie z zasadą równości szans i niedyskryminacji oraz przyczyniać się do realizacji celu szczegółowego SZOOP RPO WL. Projekt będzie realizowany zgodnie z wł. przepisami prawa krajowego i unijnego/zasadami un. w tym PZP i zasadą konkurencyjności. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the area of M and G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship in round. 1.07.2017-31.12.2018. The project office will be located in the OPS in Sulęcino Street. E. Plater 14. As part of the project, support will be provided. 40 people at risk of poverty or social exclusion in Sulęcin City and Municipality. They will be unemployed, including long-term and inactive people, including persons with disabilities and families with problems op. — e.g. who will receive comprehensive support in the field of social activation and, in particular, aimed at acquiring and maintaining employment based on a path of reintegration, created individually for each person/grant, taking into account the diagnosis of the problem situation, resources, predispositions, needs (cover. 7. A social contract will be concluded with each UP. 5. The planned actions will be implemented in accordance with the principles of equal opportunities and non-discrimination and contribute to the specific objective of SZOOP RPO WL. The project will be implemented in accordance with the national and EU law/principles, including the PHP and the principle of competitiveness. (English)
17 October 2020
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la région de M et G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship en cercles. 1.07.2017-31.12.2018. Le bureau du projet sera situé à OPS à Sulęcina ul. E. Plateau 14. Dans le cadre du projet, un soutien sera fourni. 40 personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale, dans la région de la ville et de la municipalité de Sulęcin. Ils seront sans emploi, y compris les personnes à long terme et économiquement inactives, y compris les personnes handicapées et les familles ayant des problèmes d’opération. ceux qui recevront un soutien global dans le domaine de l’activation sociale et y compris ceux visant à obtenir et à maintenir un emploi basé sur le chemin de la réintégration, créés individuellement pour chaque personne/général, en tenant compte du diagnostic de la situation problématique, des ressources, des prédispositions, des besoins (kryt. 7). Un contrat social (kryt) sera conclu avec chaque UP. 5). Les actions prévues seront mises en œuvre conformément au principe d’égalité des chances et de non-discrimination et contribueront à l’objectif spécifique de SZOOP ROP WL. Le projet sera mis en œuvre conformément aux dispositions du droit/principes nationaux et de l’UE des Nations unies, y compris le PZP et le principe de compétitivité. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Bereich M und G Sulęcin, Pow, durchgeführt. Sulęciński, Woiwodschaft Lubuskie im Kreis. 1.07.2017 – 31.12.2018. Das Projektbüro wird in OPS in Sulęcina ul. E. Plater 14. Im Rahmen des Projekts wird Unterstützung geleistet. 40 Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, im Gebiet der Stadt und der Gemeinde Sulęcin. Sie werden arbeitslos sein, einschließlich langfristiger und wirtschaftlich nicht erwerbstätiger Menschen, einschließlich Menschen mit Behinderungen und Familien mit op.-Problemen. — diejenigen, die auf dem Weg der Wiedereingliederung eine umfassende Unterstützung im Bereich der sozialen Aktivierung erhalten, einschließlich derjenigen, die auf dem Weg der Wiedereingliederung beruhen und unter Berücksichtigung der Diagnose der Problemsituation, der Ressourcen, der Prädispositionen und der Bedürfnisse (kryt. 7). Mit jedem UP wird ein Sozialvertrag (Kryt) geschlossen. 5). Die geplanten Maßnahmen werden im Einklang mit dem Grundsatz der Chancengleichheit und der Nichtdiskriminierung durchgeführt und tragen zum spezifischen Ziel von SZOOP ROP WL bei. Das Projekt wird im Einklang mit den Bestimmungen des nationalen und EU-Rechts/Grundsätze der Vereinten Nationen einschließlich PZP und dem Grundsatz der Wettbewerbsfähigkeit durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van M en G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship in cirkels. 1.07.2017-31.12.2018. Het projectbureau zal worden gevestigd in OPS in Sulęcina ul. E. Plater 14. In het kader van het project zal steun worden verleend. 40 personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, in het gebied van de stad en de gemeente Sulęcin. Zij zullen werkloos zijn, met inbegrip van langdurig en economisch inactieven, met inbegrip van mensen met een handicap en gezinnen met op. problemen. — degenen die uitgebreide steun krijgen op het gebied van sociale activering en met inbegrip van degenen die gericht zijn op het verkrijgen en handhaven van werk op basis van het pad van re-integratie, individueel gecreëerd voor elke persoon/algemeen, rekening houdend met de diagnose van de probleemsituatie, middelen, aanleg, behoeften (kryt. 7). Met elke UP wordt een sociaal contract (kryt) gesloten. 5). De geplande acties zullen worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie en bijdragen tot de specifieke doelstelling van SZOOP ROP WL. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van nationale en EU-wetgeving/beginselen van de VN, met inbegrip van PZP en het beginsel van concurrentievermogen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nell'area di M e G Sulęcin, Pow. Sulęciński, voivodato di Lubuskie in cerchio. 1.07.2017-31.12.2018. L'ufficio del progetto avrà sede in OPS a Sulęcina ul. E. Plater 14. Nell'ambito del progetto verrà fornito un sostegno. 40 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, nell'area della città e nel comune di Sulęcin. Saranno disoccupati, comprese le persone a lungo termine ed economicamente inattive, comprese le persone con disabilità e le famiglie con problemi operativi. — coloro che riceveranno un supporto globale nel campo dell'attivazione sociale e compresi quelli finalizzati all'ottenimento e al mantenimento dell'occupazione in base al percorso di reinserimento, creato individualmente per ogni persona/generale, tenendo conto della diagnosi della situazione problematica, delle risorse, delle predisposizioni, dei bisogni (kryt. 7). Un contratto sociale (kryt) sarà concluso con ogni UP. 5). Le azioni previste saranno attuate nel rispetto del principio delle pari opportunità e della non discriminazione e contribuiranno all'obiettivo specifico di SZOOP ROP WL. Il progetto sarà attuato conformemente alle disposizioni del diritto/principi nazionali e dell'UE delle Nazioni Unite, compreso il PZP e il principio di competitività. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el área de M y G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship en círculos. 1.07.2017-31.12.2018. La oficina del proyecto estará ubicada en OPS en Sulęcina ul. E. Plater 14. Como parte del proyecto, se proporcionará apoyo. 40 personas en riesgo de pobreza o exclusión social, en la zona del Ayuntamiento y el Municipio de Sulęcin. Estarán desempleados, incluidas las personas a largo plazo y económicamente inactivas, incluidas las personas con discapacidad y las familias con problemas de opinión. — aquellos que recibirán un apoyo integral en el campo de la activación social e incluyendo aquellos destinados a obtener y mantener el empleo basado en el camino de reintegración, creado individualmente para cada persona/general, teniendo en cuenta el diagnóstico de la situación del problema, recursos, predisposiciones, necesidades (kryt. 7). Se celebrará un contrato social (kryt) con cada UP. 5). Las acciones previstas se ejecutarán de conformidad con el principio de igualdad de oportunidades y no discriminación y contribuirán al objetivo específico de SZOOP ROP WL. El proyecto se ejecutará de conformidad con las disposiciones de la legislación/principios nacionales y de la UE de las Naciones Unidas, incluido el PZP y el principio de competitividad. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført på området M og G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodskab i cirkler. 1.07.2017-31.12.2018. Projektkontoret vil blive placeret i OPS i Sulęcina ul. E. Plater 14. Som en del af projektet vil der blive ydet støtte. 40 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse i byområdet og Sulęcin kommune. De vil være arbejdsløse, herunder langtids- og økonomisk inaktive personer, herunder personer med handicap og familier med op. — dem, der vil modtage omfattende støtte inden for social aktivering, herunder dem, der tager sigte på at opnå og opretholde beskæftigelse baseret på reintegrationsforløbet, skabt individuelt for hver person/generel person under hensyntagen til diagnosen af problemsituationen, ressourcer, dispositioner, behov (kryt. 7). En social kontrakt (kryt) vil blive indgået med hver UP. 5). De planlagte foranstaltninger vil blive gennemført i overensstemmelse med princippet om lige muligheder og ikkeforskelsbehandling og bidrage til det specifikke mål for SZOOP ROP WL. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med bestemmelserne i national ret og EU-lovgivning/principper i FN, herunder PZP og princippet om konkurrenceevne. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή M και G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie βοϊβοδάτο σε κύκλους. 1.07.2017 — 31.12.2018. Το γραφείο του έργου θα βρίσκεται στο OPS στην Sulęcina ul. Ε. Πλάτερ 14. Στο πλαίσιο του έργου, θα παρασχεθεί στήριξη. 40 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, στην περιοχή της πόλης και του δήμου Sulęcin. Θα είναι άνεργοι, συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνιων και οικονομικά ανενεργών ατόμων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών με προβλήματα λειτουργίας. εκείνοι που θα λάβουν ολοκληρωμένη υποστήριξη στον τομέα της κοινωνικής ενεργοποίησης και συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αποσκοπούν στην απόκτηση και διατήρηση της απασχόλησης με βάση την πορεία της επανένταξης, που δημιουργούνται ξεχωριστά για κάθε άτομο/γενικό, λαμβάνοντας υπόψη τη διάγνωση της προβληματικής κατάστασης, των πόρων, των προδιαθέσεων, των αναγκών (Kryt. 7). Ένα κοινωνικό συμβόλαιο (kryt) θα συναφθεί με κάθε UP. 5). Οι σχεδιαζόμενες δράσεις θα υλοποιηθούν σύμφωνα με την αρχή των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων και θα συμβάλουν στον ειδικό στόχο του SZOOP ROP WL. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις της εθνικής και ενωσιακής νομοθεσίας/αρχών του ΟΗΕ, συμπεριλαμβανομένου του PZP και την αρχή της ανταγωνιστικότητας. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi na području M i G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship u krugovima. 1.07.2017 – 31.12.2018. Projektni ured će se nalaziti u OPS-u u Sulęcina ul. E. Ploča 14. U okviru projekta osigurat će se potpora. 40 osoba kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost na području Grada i općine Sulęcin. Oni će biti nezaposleni, uključujući dugoročne i gospodarski neaktivne osobe, uključujući osobe s invaliditetom i obitelji s problemima operacije. — oni koji će dobiti sveobuhvatnu potporu u području socijalne aktivacije i uključujući one usmjerene na dobivanje i održavanje radnih mjesta na temelju puta reintegracije, stvorene pojedinačno za svaku osobu/općenito, uzimajući u obzir dijagnozu problematične situacije, resurse, predispozicije, potrebe (kryt. 7). Sa svakim UP-om sklopit će se društveni ugovor (kryt). 5). Planirane akcije provodit će se u skladu s načelom jednakih mogućnosti i nediskriminacije te doprinijeti specifičnom cilju SZOOP ROP WL. Projekt će se provoditi u skladu s odredbama nacionalnog prava i prava EU-a/načela UN-a, uključujući PZP i načelo konkurentnosti. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în zona M și G Sulęcin, Pow. Sulęciński, voievodatul Lubuskie în cercuri. 1.07.2017-31.12.2018. Biroul de proiect va fi situat în OPS în Sulęcina ul. E. Plater 14. Ca parte a proiectului, se va acorda sprijin. 40 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, în zona orașului și în municipiul Sulęcin. Aceștia vor fi șomeri, inclusiv persoanele pe termen lung și inactive din punct de vedere economic, inclusiv persoanele cu handicap și familiile cu probleme operaționale. — cei care vor primi un sprijin cuprinzător în domeniul activării sociale și inclusiv cei care vizează obținerea și menținerea unui loc de muncă pe calea reintegrării, create individual pentru fiecare persoană/generală, luând în considerare diagnosticarea situației problematice, a resurselor, a predispozițiilor, a nevoilor (kryt. 7). Un contract social (kryt) va fi încheiat cu fiecare UP. 5). Acțiunile planificate vor fi puse în aplicare în conformitate cu principiul egalității de șanse și al nediscriminării și vor contribui la obiectivul specific al SZOOP ROP WL. Proiectul va fi implementat în conformitate cu dispozițiile legislației/principiilor naționale și ale UE ale ONU, inclusiv PZP și cu principiul competitivității. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný v oblasti M a G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie vojvodstvo v kruhoch. 1.07.2017 – 31.12.2018. Projektová kancelária bude umiestnená v OPS v Sulęcina ul. E. Plater 14. V rámci projektu sa bude poskytovať podpora. 40 osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v oblasti mesta a obce Sulęcin. Budú nezamestnaní vrátane dlhodobých a ekonomicky neaktívnych ľudí vrátane osôb so zdravotným postihnutím a rodín s op. problémami. — tí, ktorí dostanú komplexnú podporu v oblasti sociálnej aktivácie a vrátane tých, ktoré sú zamerané na získanie a udržanie zamestnania na základe cesty reintegrácie, vytvorené individuálne pre každú osobu/všeobecne, berúc do úvahy diagnózu problémovej situácie, zdroje, predispozície, potreby (kryt. 7). S každým UP sa uzatvorí sociálna zmluva (kryt). 5). Plánované opatrenia sa budú vykonávať v súlade so zásadou rovnosti príležitostí a nediskriminácie a prispejú k špecifickému cieľu SZOOP ROP WL. Projekt sa bude vykonávať v súlade s ustanoveniami vnútroštátnych právnych predpisov a zásad OSN vrátane PZP a so zásadou konkurencieschopnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona ta’ M u G Sulęcin, Pow. Sulęciński, voivodship Lubuskie f’ċrieki. 1.07.2017–31.12.2018. L-uffiċċju tal-proġett se jkun jinsab fl-OPS f’Sulęcina ul. E. Plater 14. Bħala parti mill-proġett, se jiġi pprovdut appoġġ. 40 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, fiż-żona tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Sulęcin. Dawn se jkunu qiegħda, inklużi persuni fit-tul u ekonomikament inattivi, inklużi persuni b’diżabilità u familji bi problemi op. — dawk li se jirċievu appoġġ komprensiv fil-qasam tal-attivazzjoni soċjali u inklużi dawk immirati lejn il-kisba u ż-żamma tal-impjiegi abbażi tat-triq tar-riintegrazzjoni, maħluqa individwalment għal kull persuna/ġenerali, b’kont meħud tad-dijanjożi tas-sitwazzjoni problematika, ir-riżorsi, il-predispożizzjonijiet, il-ħtiġijiet (kryt. 7). Se jiġi konkluż kuntratt soċjali (kryt) ma’ kull UP. 5). L-azzjonijiet ippjanati se jiġu implimentati skont il-prinċipju ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni u se jikkontribwixxu għall-objettiv speċifiku ta’ SZOOP ROP WL. Il-proġett ser jiġi implimentat f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-liġi/prinċipji nazzjonali u tal-UE tan-NU inkluż il-PZP u l-prinċipju tal-kompetittività. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto será executado na área de M e G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship em círculos. 1.07.2017 — 31.12.2018. O escritório do projeto estará localizado na OPS em Sulęcina ul. E. Plater 14. No âmbito do projeto, será prestado apoio. 40 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, na zona da cidade e do município de Sulęcin. Estarão desempregados, incluindo pessoas de longa duração e economicamente inativas, incluindo pessoas com deficiência e famílias com problemas operacionais. — aqueles que receberão apoio abrangente no campo da ativação social e incluindo aqueles que visam obter e manter o emprego com base no caminho da reintegração, criado individualmente para cada pessoa/geral, tendo em conta o diagnóstico da situação problemática, recursos, predisposições, necessidades (KRYT. 7). Será celebrado um contrato social (KRYT) com cada UP. 5). As ações previstas serão executadas em conformidade com o princípio da igualdade de oportunidades e da não discriminação e contribuirão para o objetivo específico do SZOOP ROP WL. O projeto será executado em conformidade com as disposições do direito nacional e da UE/princípios da ONU, incluindo o PZP e o princípio da competitividade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan M:n ja G Sulęcinin, Pow:n alueella. Sulęciński, Lubuskien voivodikunta ympyröissä. 1.07.2017–31.12.2018. Hanketoimisto sijaitsee osoitteessa OPS Sulęcina ul. E. Plater 14. Osana hanketta annetaan tukea. 40 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä Sulęcinin kaupungin ja kunnan alueella. He ovat työttömiä, mukaan lukien pitkäaikaiset ja työelämän ulkopuolella olevat henkilöt, mukaan lukien vammaiset henkilöt ja perheet, joilla on ongelmia. — ne, jotka saavat sosiaalista aktivointia koskevaa kattavaa tukea, mukaan lukien ne, joilla pyritään saamaan ja ylläpitämään uudelleenintegroitumiseen perustuvaa työllisyyttä, joka on luotu yksilöllisesti jokaiselle henkilölle/yleiselle henkilölle, ottaen huomioon ongelmatilanteen diagnoosi, resurssit, alttiudet ja tarpeet (kryt. 7). Sosiaalinen sopimus (kryt) tehdään jokaisen UP: n kanssa. 5). Suunnitellut toimet toteutetaan yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden periaatteen mukaisesti, ja niillä edistetään SZOOP ROP WL:n erityistavoitetta. Hanke toteutetaan kansallisen ja EU:n lainsäädännön/YK:n periaatteiden, mukaan lukien PZP, ja kilpailukyvyn periaatteen mukaisesti. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na območju M in G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie vojvodstvo v krogih. 1.07.2017–31.12.2018. Projektna pisarna bo v OPS v Sulęcini ul. E. Plater 14. V okviru projekta bo zagotovljena podpora. 40 oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, na območju mesta in občine Sulęcin. Brezposelni bodo, vključno z dolgotrajnimi in ekonomsko neaktivnimi osebami, vključno z invalidi in družinami z operativnimi težavami. — tisti, ki bodo prejeli celovito podporo na področju socialne aktivacije, vključno s tistimi, ki so namenjeni pridobivanju in ohranjanju zaposlitve na podlagi poti ponovnega vključevanja, ustvarjeni posebej za vsako osebo/splošno osebo, ob upoštevanju diagnoze problematičnih razmer, virov, predispozicij, potreb (kryt. 7). Z vsakim UP bo sklenjena socialna pogodba (kryt). 5). Načrtovani ukrepi se bodo izvajali v skladu z načelom enakih možnosti in nediskriminacije ter prispevali k specifičnemu cilju SZOOP ROP WL. Projekt se bo izvajal v skladu z določbami nacionalne zakonodaje in zakonodaje EU/načeli ZN, vključno s PZP in načelom konkurenčnosti. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v oblasti M a G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship v kruzích. 1.07.2017–31.12.2018. Kancelář projektu se bude nacházet v OPS v Sulęcině ul. E. Plater 14. V rámci projektu bude poskytnuta podpora. 40 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v oblasti města a obce Sulęcin. Budou nezaměstnaní, včetně dlouhodobě a ekonomicky neaktivních osob, včetně osob se zdravotním postižením a rodin s operačními problémy. — ti, kteří obdrží komplexní podporu v oblasti sociální aktivace a včetně těch, jejichž cílem je získání a udržení zaměstnání na základě cesty opětovného začlenění, vytvořené individuálně pro každou osobu/obecnou s přihlédnutím k diagnóze problémové situace, zdrojů, predispozice, potřeb (kryt. 7). S každým UP bude uzavřena společenská smlouva (kryt). 5). Plánované akce budou prováděny v souladu se zásadou rovných příležitostí a nediskriminace a přispějí ke specifickému cíli SZOOP ROP WL. Projekt bude realizován v souladu s ustanoveními vnitrostátních a unijních právních předpisů/zásad OSN včetně PZP a se zásadou konkurenceschopnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas M ir G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie vaivadija apskritimuose. 1.07.2017–31.12.2018. Projektų biuras bus įsikūręs OPS, Sulęcina ul. E. Plater 14. Kaip projekto dalis, bus teikiama parama. 40 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, miesto ir Sulęcino savivaldybės teritorijoje. Jie bus bedarbiai, įskaitant ilgalaikius ir ekonomiškai neaktyvius žmones, įskaitant neįgaliuosius ir op. problemų turinčias šeimas. asmenys, kurie gaus visapusišką paramą socialinio aktyvumo srityje, įskaitant tuos, kuriais siekiama gauti ir išlaikyti darbą, pagrįstą reintegracijos keliu, individualiai kiekvienam asmeniui ir (arba) generaliniam asmeniui, atsižvelgiant į probleminės situacijos diagnozę, išteklius, polinkius, poreikius (kryt. 7). Su kiekvienu UP bus sudaryta socialinė sutartis (kryt). 5). Planuojami veiksmai bus įgyvendinami laikantis lygių galimybių ir nediskriminavimo principo ir padės siekti konkretaus SZOOP ROP WL tikslo. Projektas bus įgyvendinamas pagal nacionalinės ir ES teisės nuostatas/JT principus, įskaitant PZP, ir konkurencingumo principą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots M un G Sulęcin, Pow teritorijā. Sulęciński, Lubuskie vojevodiste aprindās. 1.07.2017–31.12.2018. Projekta birojs atradīsies OPS Sulęcina ul. E. Plater 14. Projekta ietvaros tiks sniegts atbalsts. 40 personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, Sulęcin pilsētas un pašvaldības teritorijā. Viņi būs bezdarbnieki, tostarp ilgtermiņa un ekonomiski neaktīvi cilvēki, tostarp cilvēki ar invaliditāti un ģimenes ar op. problēmām. — tie, kuri saņems visaptverošu atbalstu sociālās aktivizēšanas jomā, tostarp tos, kuru mērķis ir iegūt un saglabāt darbu, pamatojoties uz reintegrācijas ceļu, kas izveidots individuāli katrai personai/vispārējam, ņemot vērā problēmas situācijas diagnozi, resursus, noslieces, vajadzības (kryt. 7). Ar katru UP tiks noslēgts sociāls līgums (kryt). 5). Plānotās darbības tiks īstenotas saskaņā ar vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas principu un veicinās SZOOP ROP WL konkrētā mērķa sasniegšanu. Projekts tiks īstenots saskaņā ar valsts un ES tiesību aktu/ANO principu, tostarp PZP, noteikumiem un konkurētspējas principu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в района на M и G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship в кръгове. 1.07.2017—31.12.2018. Офисът на проекта ще се намира в ОПС в Суленсина ул. Е. Платер 14. Като част от проекта ще бъде осигурена подкрепа. 40 лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, в района на Града и община Суленцин. Те ще бъдат безработни, включително дългосрочно и икономически неактивни лица, включително хора с увреждания и семейства с оперативни проблеми. — тези, които ще получат цялостна подкрепа в областта на социалната активация и включително тези, които са насочени към получаване и поддържане на заетост въз основа на пътя на реинтеграция, създадена индивидуално за всеки човек/общ, като се взема предвид диагностицирането на проблемната ситуация, ресурсите, предразположенията, нуждите (крит. 7). С всеки UP ще бъде сключен социален договор (kryt). 5). Планираните действия ще се изпълняват в съответствие с принципа на равните възможности и недискриминацията и ще допринесат за постигането на конкретната цел на SZOOP ROP WL. Проектът ще се изпълнява в съответствие с разпоредбите на националното право и правото на ЕС/принципите на ООН, включително PZP и принципа на конкурентоспособност. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektet M és G Sulęcin, Pow területén hajtják végre. Sulęciński, Lubuskie vajdaság körökben. 1.07.2017–2018.12.31. A projektiroda Sulęcina ul. E. Plater 14. A projekt részeként támogatást nyújtanak. 40, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy a város és Sulęcin önkormányzata területén. Munkanélküliek lesznek, beleértve a hosszú távú és gazdaságilag inaktív személyeket, köztük a fogyatékossággal élőket és az op. problémákkal küzdő családokat. azok, akik átfogó támogatásban részesülnek a társadalmi aktivizálás területén, beleértve azokat is, amelyek a visszailleszkedés útján történő foglalkoztatás megszerzésére és fenntartására irányulnak, és amelyeket egyénileg hoznak létre minden egyes személy/általános számára, figyelembe véve a problémahelyzet diagnózisát, az erőforrásokat, a hajlamokat, a szükségleteket (kryt. 7). Minden UP-val szociális szerződést (kryt) kötnek. 5). A tervezett intézkedéseket az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvének megfelelően hajtják végre, és hozzájárulnak a SZOOP ROP WL egyedi célkitűzéséhez. A projektet az ENSZ nemzeti és uniós jogszabályainak/elveinek, többek között a PZP-nek és a versenyképesség elvének megfelelően hajtják végre. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse M agus G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship i gciorcail. 1.07.2017-31.12.2018. Beidh oifig an tionscadail lonnaithe in OPS i Sulęcina ul. E. Plátaí 14. Mar chuid den tionscadal, cuirfear tacaíocht ar fáil. Daoine 40 atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, i réimse na Cathrach agus Bardas Sulęcin. Beidh siad dífhostaithe, lena n-áirítear daoine atá neamhghníomhach go fadtéarmach agus go heacnamaíoch, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas agus teaghlaigh a bhfuil fadhbanna acu. — iad siúd a gheobhaidh tacaíocht chuimsitheach i réimse an ghníomhachtaithe shóisialta agus lena n-áirítear iad siúd atá dírithe ar fhostaíocht a fháil agus a chothabháil bunaithe ar chonair an ath-lánpháirtithe, arna gcruthú ina n-aonar do gach duine/ginearálta, agus diagnóis na faidhbe, na n-acmhainní, na dtograí agus na riachtanas á gcur san áireamh (kryt. 7). Cuirfear conradh sóisialta (kryt) i gcrích le gach UP. 5). Cuirfear na gníomhaíochtaí atá beartaithe chun feidhme i gcomhréir le prionsabal an chomhionannais deiseanna agus an neamh-idirdhealaithe agus rannchuideoidh siad le cuspóir sonrach SZOOP ROP WL. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gcomhréir le forálacha dhlí náisiúnta agus dhlí an Aontais/prionsabail na Náisiún Aontaithe, lena n-áirítear PZP agus prionsabal an iomaíochais. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i området M och G Sulęcin, Pow. Sulęciński, Lubuskie voivodship i cirklar. 1.07.2017–31.12.2018. Projektkontoret kommer att finnas i OPS i Sulęcina ul. E. Plater 14. Som en del av projektet kommer stöd att ges. 40 personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, i området för staden och kommunen Sulęcin. De kommer att vara arbetslösa, inklusive långtids- och ekonomiskt inaktiva personer, inklusive personer med funktionsnedsättning och familjer med op. problem. — de som kommer att få omfattande stöd på området social aktivering och även sådana som syftar till att få och upprätthålla sysselsättning på grundval av återintegreringsvägen, som skapats individuellt för varje person/allmänt, med beaktande av diagnosen problemsituation, resurser, predispositioner, behov (kryt. 7). Ett socialt kontrakt (kryt) kommer att ingås med varje UP. 5). De planerade åtgärderna kommer att genomföras i enlighet med principen om lika möjligheter och icke-diskriminering och bidra till det särskilda målet för SZOOP ROP WL. Projektet kommer att genomföras i enlighet med bestämmelserna i FN:s nationella lagstiftning och EU-lagstiftning, inklusive PZP och principen om konkurrenskraft. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse M ja G Sulęcin Pow piirkonnas. Sulęciński, Lubuskie vojevoodkond ringkondades. 1.07.2017–31.12.2018. Projektibüroo asub OPSis Sulęcina ul’is. E. Plater 14. Projekti raames antakse toetust. 40 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat isikut linna ja Sulęcini omavalitsuse piirkonnas. Nad on töötud, sealhulgas pikaajalised ja majanduslikult mitteaktiivsed inimesed, sealhulgas puuetega inimesed ja opiprobleemidega pered. – need, kes saavad igakülgset toetust sotsiaalse aktiveerimise valdkonnas, sealhulgas need, mille eesmärk on saada ja säilitada tööturule naasmise teel põhinevaid töökohti, mis on loodud individuaalselt iga inimese/üldise jaoks, võttes arvesse probleemse olukorra diagnoosi, ressursse, eelsoodumust, vajadusi (kryt. 7). Iga UP-ga sõlmitakse sotsiaalne leping (kryt). 5). Kavandatud meetmeid rakendatakse kooskõlas võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise põhimõttega ning need aitavad kaasa SZOOP ROP WL erieesmärgi saavutamisele. Projekti rakendatakse kooskõlas ÜRO riiklike ja ELi õigusaktide/põhimõtetega, sealhulgas PZP ja konkurentsivõime põhimõttega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: sulęciński
0 references
Identifiers
RPLB.07.01.00-08-0005/17
0 references