Professional development of unemployed people over the age of 30 (Q100533): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, cs, bg, lv, hu, ro, pt, de, mt, and other parts)
label / delabel / de
Berufliche Entwicklung von Arbeitslosen über 30 Jahre
Berufliche Entwicklung von Arbeitslosen über 30 Jahren
label / rolabel / ro
Dezvoltarea profesională a șomerilor cu vârsta de peste 30 de ani
Dezvoltarea profesională a șomerilor în vârstă de peste 30 de ani
label / mtlabel / mt
Żvilupp professjonali ta’ persuni qiegħda ‘l fuq minn 30 sena
L-iżvilupp professjonali ta’ persuni qiegħda li għandhom aktar minn 30 sena
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento profissional das pessoas desempregadas com mais de 30 anos
Desenvolvimento profissional das pessoas desempregadas com mais de 30 anos
label / cslabel / cs
Profesní rozvoj nezaměstnaných nad 30 let
Profesní rozvoj nezaměstnaných osob starších 30 let
label / lvlabel / lv
Bezdarbnieku, kas vecāki par 30 gadiem, profesionālā attīstība
Par 30 gadiem vecāku bezdarbnieku profesionālā attīstība
label / bglabel / bg
Професионално развитие на безработните над 30-годишна възраст
Професионално развитие на безработните лица на възраст над 30 години
label / hulabel / hu
30 év feletti munkanélküliek szakmai fejlődése
30 évnél idősebb munkanélküliek szakmai fejlődése
label / etlabel / et
Üle 30aastaste töötute kutsealane areng
Üle 30-aastaste töötute kutsealane areng
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre dans le district de Zielona Góra (terrestre) et Zielona Góra (grodzki) au cours de la période allant du 1er juillet 2015 au 31 décembre 2015. Le principal objectif du projet est l’activation professionnelle des chômeurs de plus de 30 ans inscrits au bureau de district du travail de Zielona Góra (et des branches du PUP) en tant que chômeurs, couverts par les premier et deuxième profils de l’aide, qui se trouvent dans la situation particulière sur le marché du travail, c’est-à-dire après l’âge de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées. Au cours de cette période, 133 chômeurs, dont 73 femmes, devraient bénéficier d’un soutien. Les besoins des participants seront déterminés en appliquant des plans d’action individuels à tous les participants au projet. Le projet prévoit des services de placement et d’orientation professionnelle pour tous les bénéficiaires du projet et des formes d’aide telles que des stages (15 personnes), une formation (3 personnes), des mesures ponctuelles pour la création d’une entreprise (70 personnes), le remboursement des coûts d’équipement ou d’aménagement du lieu de travail par l’employeur (45 personnes). (French)
Le projet sera mis en œuvre dans les régions de Zielona Góra (Terre) et Zielona Góra (Grodzki) du 1.7.2015 au 31.12.2015. L’objectif principal du projet est d’activer les chômeurs de plus de 30 ans, enregistrés auprès de l’Office Poviat du travail de Zielona Góra (et du PUP Filiach) en tant que chômeurs, couverts par les profils I et II de l’aide, dans une situation particulière sur le marché du travail, c’est-à-dire après l’âge de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées. Au cours de cette période, 133 chômeurs sont censés bénéficier d’une aide, dont 73 femmes. L’identification des besoins des participants sera effectuée en appliquant des plans d’action individuels à tous les participants au projet. Le projet prévoit des services de placement et d’orientation professionnelle couvrant tous les bénéficiaires du projet et les formes de soutien telles que les stages (15 pers.), la formation (3 pers.), les fonds ponctuels pour le démarrage d’une entreprise (70 pers.), le remboursement de l’employeur pour l’équipement ou la rénovation d’un lieu de travail (45 pers.). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird im Zeitraum vom 1. Juli 2015 bis zum 31. Dezember 2015 im Bezirk Zielona Góra (terrestrial) und Zielona Góra (grodzki) durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist die berufliche Aktivierung von Arbeitslosen über 30 Jahren, die beim Bezirksarbeitsamt Zielona Góra (und Zweigstellen der PUP) als Arbeitslose registriert sind, die unter das erste und zweite Profil der Hilfe fallen, die sich in der besonderen Lage auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h. nach 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslosen und geringqualifizierten Personen. In diesem Zeitraum sollen insgesamt 133 Arbeitslose, darunter 73 Frauen, unterstützt werden. Der Bedarf der Teilnehmer wird ermittelt, indem auf alle Projektteilnehmer individuelle Aktionspläne angewandt werden. Das Projekt sieht Vermittlungs- und Berufsberatungsdienste für alle Projektbegünstigten und Unterstützungsformen wie Praktika (15 Personen), Ausbildung (3 Personen), einmalige Maßnahmen zur Gründung eines Unternehmens (70 Personen), Erstattung der Kosten des Arbeitgebers für die Ausstattung oder Nachrüstung des Arbeitsplatzes (45 Personen) vor. (German)
Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.7.2015 bis zum 31.12.2015 im Bereich Zielona Góra (Erde) und Zielona Góra (Grodzki) durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist es, Arbeitslosen über 30 Jahren, die beim Poviat-Arbeitsamt in Zielona Góra (und der Filiach PUP) registriert sind, als arbeitslos zu aktivieren, die unter das I- und II-Beihilfeprofil fallen, in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt, d. h. nach dem 50. Lebensjahr, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Personen mit Langzeitarbeitslosen und Menschen mit geringer Qualifikation. In diesem Zeitraum wird davon ausgegangen, dass 133 Arbeitslose unterstützt werden, darunter 73 Frauen. Die Ermittlung des Bedarfs der Teilnehmer erfolgt durch die Anwendung individueller Aktionspläne auf alle Projektteilnehmer. Das Projekt sieht Vermittlungs- und Berufsberatungsdienste für alle Projektbegünstigten und Förderformen wie Praktika (15 Pers.), Ausbildung (3 pers.), einmalige Mittel für die Unternehmensgründung (70 pers.), Erstattung des Arbeitgebers für Ausrüstung oder Nachrüstung eines Arbeitsplatzes (45 Pers.) vor. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in het district Zielona Góra (terrestrial) en Zielona Góra (grodzki) in de periode van 1 juli 2015 tot en met 31 december 2015. Het hoofddoel van het project is de professionele activering van werklozen ouder dan 30 jaar die zijn ingeschreven bij het arbeidsbureau van Zielona Góra (en takken van de PUP) als werkloze, die onder de eerste en tweede steunprofielen vallen, die zich in de bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z. na de leeftijd van 50 jaar, vrouwen, personen met een handicap, langdurig werklozen en laaggekwalificeerde personen. In deze periode zullen naar verwachting 133 werklozen, waaronder 73 vrouwen, worden ondersteund. De behoeften van de deelnemers zullen worden vastgesteld door individuele actieplannen toe te passen op alle projectdeelnemers. Het project voorziet in stages en loopbaanbegeleiding voor alle begunstigden van het project en vormen van ondersteuning zoals stages (15 personen), opleiding (3 personen), eenmalige maatregelen voor het opzetten van een bedrijf (70 personen), vergoeding van de kosten van de werkgever voor de uitrusting of aanpassing van de werkplek (45 personen). (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van Zielona Góra (Earth) en Zielona Góra (Grodzki) in de periode van 1.7.2015 tot en met 31.12.2015. Het belangrijkste doel van het project is het activeren van werklozen boven de 30 jaar, ingeschreven bij het Arbeidsbureau van Poviat in Zielona Góra (en de Filiach PUP) als werklozen, die onder de I- en II-profielen van bijstand vallen, in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt, d.w.z. na de leeftijd van 50 jaar, vrouwen, mensen met een handicap, personen met langdurig werklozen en mensen met lage kwalificaties. In deze periode wordt aangenomen dat in totaal 133 werklozen zullen worden ondersteund, waaronder 73 vrouwen. De behoeften van de deelnemers zullen worden vastgesteld door individuele actieplannen toe te passen op alle projectdeelnemers. Het project voorziet in diensten voor plaatsing en loopbaanbegeleiding voor alle projectbegunstigden en vormen van steun, zoals stages (15 pers.), opleiding (3 pers.), eenmalige fondsen voor het starten van een bedrijf (70 pers.), terugbetaling van de werkgever voor uitrusting of aanpassing van een werkplek (45 pers.). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato nel distretto di Zielona Góra (terrestre) e Zielona Góra (grodzki) nel periodo dal 1º luglio 2015 al 31 dicembre 2015. L'obiettivo principale del progetto è l'attivazione professionale dei disoccupati di età superiore ai 30 anni iscritti presso l'Ufficio del lavoro distrettuale di Zielona Góra (e le filiali del PUP) come disoccupati, coperti dal primo e secondo profilo dell'aiuto, che si trovano nella situazione particolare sul mercato del lavoro, vale a dire dopo 50 anni, donne, disabili, disoccupati di lungo periodo e persone scarsamente qualificate. Durante questo periodo, si prevede che un totale di 133 disoccupati, di cui 73 donne, saranno sostenuti. Le esigenze dei partecipanti saranno individuate applicando piani d'azione individuali a tutti i partecipanti al progetto. Il progetto prevede servizi di collocamento e orientamento professionale per tutti i beneficiari del progetto e forme di sostegno quali tirocini (15 persone), formazione (3 persone), misure una tantum per la creazione di un'impresa (70 persone), rimborso dei costi sostenuti dal datore di lavoro per l'equipaggiamento o l'adeguamento del luogo di lavoro (45 persone). (Italian)
Il progetto sarà attuato nell'area di Zielona Góra (Terra) e Zielona Góra (Grodzki) nel periodo dall'1.7.2015 al 31.12.2015. L'obiettivo principale del progetto è quello di attivare i disoccupati di età superiore ai 30 anni, iscritti all'Ufficio del lavoro di Poviat a Zielona Góra (e al PUP Filiach) come disoccupati, coperti dai profili di assistenza I e II, in una situazione speciale sul mercato del lavoro, vale a dire dopo i 50 anni, donne, persone con disabilità, persone con disoccupati di lunga durata e persone con scarse qualifiche. Durante questo periodo, si presume che il sostegno sia sostenuto per un totale di 133 disoccupati, di cui 73 donne. L'identificazione delle esigenze dei partecipanti sarà effettuata applicando piani d'azione individuali a tutti i partecipanti al progetto. Il progetto prevede servizi di orientamento professionale e di collocamento che coprono tutti i beneficiari del progetto e forme di sostegno quali tirocini (15 pers.), formazione (3 pers.), fondi una tantum per avviare un'impresa (70 pers.), rimborso del datore di lavoro per attrezzature o retrofitting di un luogo di lavoro (45 pers.). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en el distrito de Zielona Góra (terrestre) y Zielona Góra (grodzki) en el período comprendido entre el 1 de julio de 2015 y el 31 de diciembre de 2015. El principal objetivo del proyecto es la activación profesional de los desempleados mayores de 30 años inscritos en la Oficina de Trabajo del Distrito de Zielona Góra (y sucursales del PUP) como desempleados, cubiertos por los perfiles primero y segundo de la ayuda, que se encuentran en situación especial en el mercado laboral, es decir, después de 50 años de edad, mujeres, personas con discapacidad, desempleados de larga duración y personas poco cualificadas. Durante este período, se espera que se preste apoyo a un total de 133 personas desempleadas, incluidas 73 mujeres. Las necesidades de los participantes se determinarán aplicando planes de acción individuales a todos los participantes en el proyecto. El proyecto prevé servicios de colocación y orientación profesional para todos los beneficiarios del proyecto y formas de apoyo, como períodos de prácticas (15 personas), formación (3 personas), medidas puntuales para la creación de una empresa (70 personas), reembolso de los costes del empleador para equipar o adaptar el lugar de trabajo (45 personas). (Spanish)
El proyecto se ejecutará en el área de Zielona Góra (Tierra) y Zielona Góra (Grodzki) en el período comprendido entre el 1.7.2015 y el 31.12.2015. El objetivo principal del proyecto es activar a los desempleados mayores de 30 años, registrados en la Oficina de Trabajo de Poviat en Zielona Góra (y el Filiach PUP) como desempleados, cubiertos por los perfiles de asistencia I y II, en una situación especial en el mercado laboral, es decir, después de los 50 años, mujeres, personas con discapacidad, personas con desempleados de larga duración y personas con baja cualificación. Durante este período, se supone que un total de 133 desempleados reciben apoyo, entre ellos 73 mujeres. La identificación de las necesidades de los participantes se llevará a cabo mediante la aplicación de planes de acción individuales a todos los participantes del proyecto. El proyecto prevé servicios de colocación y orientación profesional que cubren a todos los beneficiarios del proyecto y formas de apoyo, como los períodos de prácticas (15 pers.), la formación (3 pers.), los fondos únicos para iniciar una empresa (70 pers.), el reembolso del empleador por el equipo o la adaptación de un lugar de trabajo (45 pers.). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført i området Zielona Góra (jord) og Zielona Góra (Grodzka) i perioden fra 1.7.2015 til 31.12.2015. Hovedformålet med projektet er at aktivere arbejdsløse over 30 år, der er registreret på arbejdskontoret i Poviat i Zielona Góra (og PUP-afdelingerne) som arbejdsløse, der er omfattet af støttens I- og II-profiler, og som har en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs. de arbejdsløse, dvs. i denne periode forventes i alt 133 arbejdsløse, herunder 73 kvinder, at få støtte. Deltagernes behov vil blive identificeret ved at anvende individuelle handlingsplaner på alle projektdeltagere. Projektet omfatter jobformidling og erhvervsvejledning, som vil dække alle projektets støttemodtagere og former for støtte såsom praktikophold (15 personer), uddannelse (3 personer), engangsforanstaltninger til etablering af en virksomhed (70 personer), godtgørelse af arbejdsgiverens udgifter til udstyr eller eftermontering af jobbet (45 personer). (Danish)
Projektet vil blive gennemført på området Zielona Góra (Jord) og Zielona Góra (Grodzki) i perioden fra 1.7.2015 til 31.12.2015. Hovedformålet med projektet er at aktivere arbejdsløse over 30 år, der er registreret hos Poviats arbejdsformidling i Zielona Góra (og Filiach PUP) som arbejdsløse, der er omfattet af I- og II-støtteprofilerne, i en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs. efter det fyldte 50 år, kvinder, handicappede, personer med langtidsledige og personer med ringe kvalifikationer. I denne periode antages i alt 133 arbejdsløse at få støtte, heraf 73 kvinder. Identifikation af deltagernes behov vil blive gennemført ved at anvende individuelle handlingsplaner på alle projektdeltagere. Projektet omfatter praktik- og karrierevejledningstjenester, der omfatter alle projektmodtagere og former for støtte såsom praktikophold (15 pers.), uddannelse (3 pers.), engangsmidler til at starte en virksomhed (70 pers.), godtgørelse af arbejdsgiveren for udstyr eller eftermontering af en arbejdsplads (45 pers.). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή Zielona Góra (γη) και Zielona Góra (Grodzka) κατά την περίοδο από 01.07.2015 έως 31.12.2015. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να ενεργοποιήσει τους ανέργους ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι εγγεγραμμένοι στο Γραφείο Εργασίας του Poviat στη Zielona Góra (και στους κλάδους PUP) ως άνεργοι, οι οποίοι καλύπτονται από τα χαρακτηριστικά Ι και ΙΙ της ενίσχυσης, οι οποίοι αντιμετωπίζουν ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή οι άνεργοι, δηλαδή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, αναμένεται να υποστηριχθούν 133 άνεργοι, εκ των οποίων 73 γυναίκες. Ο προσδιορισμός των αναγκών των συμμετεχόντων θα γίνει με την εφαρμογή μεμονωμένων σχεδίων δράσης σε όλους τους συμμετέχοντες στο σχέδιο. Το σχέδιο περιλαμβάνει υπηρεσίες τοποθέτησης σε θέσεις εργασίας και επαγγελματικού προσανατολισμού, οι οποίες θα καλύπτουν όλους τους δικαιούχους του σχεδίου και μορφές στήριξης όπως πρακτική άσκηση (15 άτομα), κατάρτιση (3 άτομα), έκτακτα μέτρα για την ίδρυση επιχείρησης (70 άτομα), επιστροφή των δαπανών του εργοδότη για εξοπλισμό ή μετασκευή της θέσης εργασίας (45 άτομα). (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή Zielona Góra (Γη) και Zielona Góra (Grodzki) κατά την περίοδο από 1.7.2015 έως 31.12.2015. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να ενεργοποιήσει τους ανέργους άνω των 30 ετών, εγγεγραμμένους στο Γραφείο Εργασίας Poviat στη Ζιελόνα Γκόρα (και το Filiach PUP) ως άνεργους, που καλύπτονται από τα Ι και ΙΙ προφίλ βοήθειας, σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή μετά την ηλικία των 50 ετών, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα με μακροχρόνια άνεργους και άτομα με χαμηλά προσόντα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θεωρείται ότι λαμβάνουν στήριξη συνολικά 133 άνεργοι, εκ των οποίων 73 γυναίκες. Ο προσδιορισμός των αναγκών των συμμετεχόντων θα πραγματοποιηθεί με την εφαρμογή ατομικών σχεδίων δράσης σε όλους τους συμμετέχοντες στο έργο. Το σχέδιο προβλέπει υπηρεσίες τοποθέτησης και επαγγελματικού προσανατολισμού που καλύπτουν όλους τους δικαιούχους του έργου και μορφές στήριξης όπως η πρακτική άσκηση (15 άτομα), η κατάρτιση (3 άτομα), τα έκτακτα κονδύλια για την έναρξη επιχείρησης (70 άτομα), η αποζημίωση του εργοδότη για εξοπλισμό ή η μετασκευή ενός χώρου εργασίας (45 άτομα). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi na području Zielona Gó³ra (zemlja) i Zielona Gó³ra (Grodzka) u razdoblju od 01.07.2015 do 31.12.2015. Glavni cilj projekta je aktiviranje nezaposlenih osoba starijih od 30 godina koje su registrirane u Uredu rada Poviata u Zielona Gó³ra (i ograncima PUP-a) kao nezaposlene osobe, obuhvaćene profilima I i II pomoći, koje imaju posebnu situaciju na tržištu rada, tj. nezaposlene, tj. tijekom tog razdoblja očekuje se potpora ukupno 133 nezaposlene osobe, uključujući 73 žene. Utvrđivanje potreba sudionika provest će se primjenom pojedinačnih akcijskih planova na sve sudionike u projektu. Projekt uključuje usluge zapošljavanja i profesionalnog usmjeravanja, koje će obuhvatiti sve korisnike projekta i oblike potpore kao što su pripravništvo (15 osoba), osposobljavanje (3 osobe), jednokratne mjere za pokretanje poslovanja (70 osoba), povrat troškova poslodavcu za opremu ili naknadno opremanje posla (45 osoba). (Croatian)
Projekt će se provoditi na području Zielone Góre (Earth) i Zielone Góre (Grodzki) u razdoblju od 1.7.2015. do 31.12.2015. Glavni cilj projekta je aktivirati nezaposlene osobe starije od 30 godina, registrirane u Uredu rada Poviat u Zieloni Góra (i Filiach PUP) kao nezaposlene osobe obuhvaćene I i II profilima pomoći, u posebnoj situaciji na tržištu rada, tj. nakon 50. godine, žene, osobe s invaliditetom, osobe s dugotrajno nezaposlenim osobama i osobama s niskim kvalifikacijama. Pretpostavlja se da će tijekom tog razdoblja biti pružena potpora za ukupno 133 nezaposlene osobe, uključujući 73 žene. Utvrđivanje potreba sudionika provest će se primjenom pojedinačnih akcijskih planova na sve sudionike projekta. Projektom su predviđene usluge posredovanja pri zapošljavanju i profesionalnog usmjeravanja koje obuhvaćaju sve korisnike projekata te oblici potpore kao što su pripravništva (15 pers.), osposobljavanje (3 pers.), jednokratna sredstva za pokretanje poduzeća (70 pers.), povrat troškova poslodavcu za opremu ili naknadno opremanje radnog mjesta (45 osoba). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat în zonele Zielona Góra (pământ) și Zielona Góra (Grodzka) în perioada 01.07.2015-31.12.2015. Obiectivul principal al proiectului este de a activa șomerii în vârstă de peste 30 de ani, înregistrați la Oficiul Muncii din Poviat din Zielona GĂ³ra (și sucursalele PUP) ca șomeri, acoperiți de profilurile I și II ale ajutorului, care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă, adică șomerii, adică în această perioadă, se preconizează că vor fi sprijiniți în total 133 de șomeri, inclusiv 73 de femei. Identificarea nevoilor participanților se va face prin aplicarea planurilor individuale de acțiune tuturor participanților la proiect. Proiectul include servicii de plasare a unui loc de muncă și de orientare profesională, care vor acoperi toți beneficiarii proiectului și forme de sprijin, cum ar fi stagiile (15 persoane), formarea (3 persoane), măsurile punctuale pentru începerea unei afaceri (70 de persoane), rambursarea costurilor de dotare ale angajatorului sau modernizarea postului (45 de persoane). (Romanian)
Proiectul va fi implementat în zona Zielona Góra (Pământ) și Zielona Góra (Grodzki) în perioada 1.7.2015-31.12.2015. Obiectivul principal al proiectului este de a activa șomerii în vârstă de peste 30 de ani, înregistrați la Biroul de Muncă Poviat din Zielona Góra (și PUP Filiach) ca șomeri, acoperiți de profilurile de asistență I și II, într-o situație specială pe piața muncii, adică după vârsta de 50 de ani, femei, persoane cu handicap, persoane cu șomeri de lungă durată și persoane cu calificări scăzute. În această perioadă, se presupune că vor fi sprijinite 133 de șomeri, dintre care 73 de femei. Identificarea nevoilor participanților se va realiza prin aplicarea planurilor individuale de acțiune pentru toți participanții la proiect. Proiectul prevede servicii de plasare și orientare profesională care acoperă toți beneficiarii proiectului și forme de sprijin, cum ar fi stagiile (15 pers.), formarea (3 pers.), fondurile unice pentru începerea unei afaceri (70 pers.), rambursarea angajatorului pentru echipamente sau modernizarea unui loc de muncă (45 pers.). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať v oblasti Zielona Góra (zem) a Zielona Góra (Grodzka) v období od 1. 7. 2015 do 31.12.2015. Hlavným cieľom projektu je aktivovať nezamestnaných ľudí starších ako 30 rokov, zaregistrovaných na Úrade práce Poviat v Zielone Góra (a odboroch PUP) ako nezamestnané osoby, na ktoré sa vzťahujú profily I a II pomoci, ktoré majú na trhu práce osobitnú situáciu, t. j. počas tohto obdobia sa očakáva podpora 133 nezamestnaných vrátane 73 žien. Identifikácia potrieb účastníkov sa vykoná uplatnením individuálnych akčných plánov na všetkých účastníkov projektu. Projekt zahŕňa služby sprostredkovania zamestnania a odborného poradenstva, ktoré budú pokrývať všetkých príjemcov projektu a také formy podpory, ako sú stáže (15 osôb), odborná príprava (3 osoby), jednorazové opatrenia na začatie podnikania (70 osôb), náhrada nákladov zamestnávateľa na vybavenie alebo dodatočné vybavenie práce (45 osôb). (Slovak)
Projekt bude realizovaný v oblasti Zielona Góra (Zielona Góra) a Zielona Góra (Grodzki) v období od 1.7.2015 do 31.12.2015. Hlavným cieľom projektu je aktivácia nezamestnaných osôb starších ako 30 rokov, registrovaných na Úrade práce Poviat v Zielone Góra (a Filiach PUP) ako nezamestnaných, na ktoré sa vzťahujú profily I a II pomoci, v osobitnej situácii na trhu práce, t. j. po dosiahnutí veku 50 rokov, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s dlhodobo nezamestnanými a osoby s nízkou kvalifikáciou. Počas tohto obdobia sa predpokladá, že sa podporí celkovo 133 nezamestnaných osôb vrátane 73 žien. Identifikácia potrieb účastníkov sa uskutoční uplatnením individuálnych akčných plánov na všetkých účastníkov projektu. Projekt zabezpečuje služby umiestňovania a kariérneho poradenstva vzťahujúce sa na všetkých príjemcov projektov a formy podpory, ako sú stáže (15 rokov), odborná príprava (3 os.), jednorazové finančné prostriedky na začatie podnikania (70 pers.), náhrada za vybavenie alebo dodatočné vybavenie pracoviska zamestnávateľovi (45 pers.). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona ta’ Zielona Góra (art) u Zielona Góra (Grodzka) fil-perjodu mill-01.07.2015 sal-31.12.2015. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġu attivati persuni qiegħda li għandhom aktar minn 30 sena, irreġistrati fl-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Zielona Góra (u l-fergħat PUP) bħala persuni qiegħda, koperti mill-profili I u II tal-għajnuna, li għandhom sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri l-persuni qiegħda, jiġifieri matul dan il-perjodu, total ta’ 133 persuna qiegħda, inklużi 73 mara, huma mistennija li jiġu appoġġati. L-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet tal-parteċipanti se ssir bl-applikazzjoni ta’ Pjanijiet ta’ Azzjoni Individwali għall-parteċipanti kollha fil-proġett. Il-proġett jinkludi kollokament f’impjieg u servizzi ta’ gwida vokazzjonali, li se jkopru l-benefiċjarji kollha tal-proġett u tali forom ta’ appoġġ bħala traineeships (15-il persuna), taħriġ (3 persuni), miżuri ta’ darba għall-bidu ta’ negozju (70 persuna), rimborż tal-ispejjeż tal-EUR ta’ min iħaddem ta’ tagħmir jew modifika retroattiva tal-impjieg (45 persuna). (Maltese)
Il-proġett se jiġi implimentat fil-qasam ta’ Zielona Góra (Earth) u Zielona Góra (Grodzki) fil-perjodu mill-1.7.2015 sal-31.12.2015. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jattiva l-persuni qiegħda li għandhom aktar minn 30 sena, irreġistrati mal-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Zielona Góra (u l-PUP Filiach) bħala qiegħda, koperti mill-profili ta’ assistenza I u II, f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri wara l-età ta’ 50 sena, nisa, persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul u persuni bi kwalifiki baxxi. Matul dan il-perjodu, total ta’ 133 persuna qiegħda huma preżunti li jkunu appoġġati, inklużi 73 mara. L-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet tal-parteċipanti se titwettaq bl-applikazzjoni ta’ Pjanijiet ta’ Azzjoni Individwali għall-parteċipanti kollha tal-proġett. Il-proġett jipprovdi għal servizzi ta’ kollokament u gwida għall-karriera li jkopru l-benefiċjarji kollha tal-proġetti u l-forom ta’ appoġġ bħat-traineeships (15 pers.), it-taħriġ (3 pers.), il-fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju (70 pers.), ir-rimborż ta’ min iħaddem għat-tagħmir jew ir-retrofitting ta’ post tax-xogħol (45 għal kull wieħed). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será implementado na área de Zielona Góra (terra) e Zielona Góra (Grodzka) no período de 01.07.2015 a 31.12.2015. O principal objetivo do projeto é ativar os desempregados com mais de 30 anos, inscritos no Serviço de Trabalho de Poviat em Zielona Góra (e nos ramos PUP) como desempregados, abrangidos pelos perfis I e II da ajuda, que têm uma situação especial no mercado de trabalho, ou seja, os desempregados, ou seja, durante este período, prevê-se que sejam apoiados um total de 133 desempregados, incluindo 73 mulheres. A identificação das necessidades dos participantes será efetuada mediante a aplicação de planos de ação individuais a todos os participantes no projeto. O projeto inclui serviços de colocação e orientação profissional, que abrangerão todos os beneficiários do projeto e formas de apoio como estágios (15 pessoas), formação (3 pessoas), medidas pontuais para a criação de uma empresa (70 pessoas), reembolso dos custos de equipamento do empregador ou adaptação do emprego (45 pessoas). (Portuguese)
O projeto será implementado na área de Zielona Góra (Terra) e Zielona Góra (Grodzki) no período de 1.7.2015 a 31.12.2015. O principal objetivo do projeto é ativar os desempregados com mais de 30 anos, inscritos no Escritório de Trabalho de Poviat em Zielona Góra (e o PUP Filiach) como desempregados, abrangidos pelos perfis de assistência I e II, em uma situação especial no mercado de trabalho, ou seja, após os 50 anos, raparigas, pessoas com deficiência, pessoas com desemprego de longa duração e pessoas com baixas qualificações. Durante este período, parte-se do princípio de que um total de 133 pessoas desempregadas beneficiarão de apoio, incluindo 73 mulheres. A identificação das necessidades dos participantes será efetuada mediante a aplicação de planos de ação individuais a todos os participantes no projeto. O projeto prevê serviços de colocação e orientação profissional que abrangem todos os beneficiários do projeto e formas de apoio, tais como estágios (15 pers.), formação (3 pers.), fundos pontuais para a criação de uma empresa (70 pers), reembolso do empregador pelo equipamento ou adaptação de um local de trabalho (45 pers.). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Zielona Góran (maa) ja Zielona Góran (Grodzka) alueilla 1.7.2015–31.12.2015. Hankkeen päätavoitteena on aktivoida yli 30-vuotiaat työttömät, jotka on rekisteröity Puolan työvoimatoimistoon Zielona Górassa (ja PUP:n sivuliikkeissä) tuen I ja II profiilin piiriin kuuluviksi työttömiksi ja joilla on erityinen työmarkkinatilanne eli työttömät, eli tänä aikana tukea odotetaan olevan 133 työtöntä, joista 73 on naisia. Osallistujien tarpeet määritetään soveltamalla yksittäisiä toimintasuunnitelmia kaikkiin hankkeen osallistujiin. Hankkeeseen sisältyy työnvälitys- ja ammatinvalinnanohjauspalveluja, jotka kattavat kaikki hankkeen edunsaajat ja tukimuodot kuten harjoittelu (15 henkilöä), koulutus (3 henkilöä), kertaluonteiset toimenpiteet yrityksen perustamiseksi (70 henkilöä), työnantajan kalustokustannusten korvaaminen tai työn jälkiasennus (45 henkilöä). (Finnish)
Hanke toteutetaan Zielona Góran (maa) ja Zielona Góran (Grodzki) alueella 1.7.2015–31.12.2015. Hankkeen päätavoitteena on aktivoida yli 30-vuotiaat työttömät, jotka on rekisteröity Poviatin työvoimatoimistoon Zielona Górassa (ja Filiach PUP) työttömiksi ja jotka kuuluvat I- ja II-tukiprofiilien piiriin ja jotka ovat työmarkkinoilla erityistilanteessa eli 50 vuoden iän jälkeen, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät ja heikosti koulutetut henkilöt. Tänä aikana tuen oletetaan saavan yhteensä 133 työtöntä henkilöä, joista 73 on naisia. Osallistujien tarpeet yksilöidään soveltamalla yksittäisiä toimintasuunnitelmia kaikkiin hankkeen osallistujiin. Hankkeessa tarjotaan harjoittelu- ja uraohjauspalveluja, jotka kattavat kaikki hankkeen edunsaajat ja tukimuodot, kuten harjoittelujaksot (15 hlö), koulutus (3 hlö), kertaluonteiset varat yrityksen perustamiseen (70 hlö), työnantajalle maksettavat korvaukset laitteista tai työpaikan jälkiasennuksesta (45 hlö). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal na območju Zielona Góra (zemlja) in Zielona Góra (Grodzka) v obdobju od 1. 7. 2015 do 31.12.2015. Glavni cilj projekta je aktiviranje brezposelnih oseb, starejših od 30 let, prijavljenih v Uradu za delo Poviat v Zieloni Góra (in vejah PUP) kot brezposelnih oseb, zajetih v profilih I in II pomoči, ki imajo poseben položaj na trgu dela, tj. brezposelnih, tj. v tem obdobju se pričakuje, da bo prejelo podporo 133 brezposelnih, vključno s 73 ženskami. Potrebe udeležencev bodo opredeljene z uporabo individualnih akcijskih načrtov za vse udeležence projekta. Projekt vključuje posredovanje zaposlitve in storitve poklicnega svetovanja, ki bodo zajemale vse upravičence projekta in takšne oblike podpore, kot so pripravništva (15 oseb), usposabljanje (3 osebe), enkratni ukrepi za ustanovitev podjetja (70 oseb), povračilo stroškov za opremo ali naknadno opremljanje delovnega mesta (45 oseb). (Slovenian)
Projekt se bo izvajal na območju Zielona Góra (Earth) in Zielona Góra (Grodzki) v obdobju od 1.7.2015 do 31.12.2015. Glavni cilj projekta je aktivirati brezposelne osebe, starejše od 30 let, ki so bile pri uradu za delo Poviat v Zieloni Góri (in Filiach PUP) registrirane kot brezposelne, zajete v profilih pomoči I in II, v posebnih razmerah na trgu dela, tj. po 50. letu starosti, ženske, invalidi, osebe z dolgotrajno brezposelnimi in nizkokvalificirane osebe. V tem obdobju naj bi prejemalo podporo skupaj 133 brezposelnih oseb, vključno s 73 ženskami. Potrebe udeležencev bodo opredeljene z uporabo individualnih akcijskih načrtov za vse udeležence projekta. Projekt zagotavlja storitve posredovanja zaposlitve in poklicnega usmerjanja, ki zajemajo vse upravičence projekta in oblike podpore, kot so pripravništva (15 pers.), usposabljanje (3 pers.), enkratna sredstva za ustanovitev podjetja (70 pers.), povračilo stroškov delodajalcu za opremo ali naknadno opremljanje delovnega mesta (45 pers.). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován v oblasti Zielona Góra (země) a Zielona Góra (Grodzka) v období od 1. července 2015 do 31.12.2015. Hlavním cílem projektu je aktivovat nezaměstnané osoby starší 30 let registrované na Poviatském úřadu práce v Zieloně Góra (a pobočky PUP) jako nezaměstnané osoby, na něž se vztahují profily I a II podpory, které mají zvláštní situaci na trhu práce, tj. nezaměstnané, tj. během tohoto období bude podpořeno celkem 133 nezaměstnaných, včetně 73 žen. Potřeby účastníků budou identifikovány uplatněním individuálních akčních plánů na všechny účastníky projektu. Projekt zahrnuje služby v oblasti umísťování do zaměstnání a odborného poradenství, které budou zahrnovat všechny příjemce projektu a takové formy podpory, jako jsou stáže (15 osob), odborná příprava (3 osoby), jednorázová opatření pro zahájení podnikání (70 osob), náhrada nákladů zaměstnavatele na vybavení nebo dovybavení pracovního místa (45 osob). (Czech)
Projekt bude realizován v oblasti Zielona Góra (Země) a Zielona Góra (Grodzki) v období od 1.7.2015 do 31.12.2015. Hlavním cílem projektu je aktivovat nezaměstnané osoby starší 30 let, registrované u Úřadu práce v Zieloně Góra (a Filiach PUP) jako nezaměstnané, na které se vztahují I a II profily pomoci, ve zvláštní situaci na trhu práce, tj. po dosažení věku 50 let, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s dlouhodobě nezaměstnanými a osoby s nízkou kvalifikací. Předpokládá se, že během tohoto období bude podpořeno celkem 133 nezaměstnaných osob, včetně 73 žen. Určení potřeb účastníků bude provedeno uplatněním individuálních akčních plánů na všechny účastníky projektu. Projekt poskytuje služby týkající se umístění a profesního poradenství pro všechny příjemce projektů a formy podpory, jako jsou stáže (15 osob), odborná příprava (3 osoby), jednorázové finanční prostředky na zahájení podnikání (70 osob), náhrady zaměstnavateli za vybavení nebo dovybavení pracoviště (45 osob). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendinamas Zielona Góra (žemė) ir Zielona Góra (Grodzka) teritorijoje laikotarpiu nuo 2015 07 01 iki 2015 12 31. Pagrindinis projekto tikslas – skatinti vyresnius nei 30 metų bedarbius, užsiregistravusius Poviat darbo biure Zielona Góra (ir PUP filialuose), kaip bedarbius, kuriems taikomi I ir II pagalbos profiliai ir kurie turi ypatingą padėtį darbo rinkoje, t. y. bedarbius, t. y. per šį laikotarpį turėtų būti remiami 133 bedarbiai, įskaitant 73 moteris. Dalyvių poreikiai bus nustatyti taikant individualius veiksmų planus visiems projekto dalyviams. Projektas apima įdarbinimo ir profesinio orientavimo paslaugas, kurios apims visus projekto naudos gavėjus ir tokias paramos formas kaip stažuotės (15 asmenų), mokymas (3 asmenys), vienkartinės priemonės verslui pradėti (70 asmenų), darbdavio įrangos išlaidų kompensavimas arba darbo vietų atnaujinimas (45 asmenys). (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendintas Zielona Góra (Žemė) ir Zielona Góra (Grodzki) srityse laikotarpiu nuo 2015 07 01 iki 2015 12 31. Pagrindinis projekto tikslas – aktyvinti vyresnius nei 30 metų bedarbius, užsiregistravusius Poviat darbo biure Zielona Góra (ir Filiach PUP) kaip bedarbius, kuriems taikomi I ir II pagalbos profiliai, esant ypatingai padėčiai darbo rinkoje, t. y. moterims, neįgaliesiems, ilgalaikiams bedarbiams ir žemos kvalifikacijos asmenims. Manoma, kad per šį laikotarpį parama iš viso bus teikiama 133 bedarbiams, įskaitant 73 moteris. Dalyvių poreikiai bus nustatomi taikant individualius veiksmų planus visiems projekto dalyviams. Projekte numatytos įdarbinimo ir profesinio orientavimo paslaugos, apimančios visus projekto paramos gavėjus ir paramos formas, pavyzdžiui, stažuotės (15 asm.), mokymas (3 asm.), vienkartinės lėšos verslui pradėti (70 asm.), darbdavio atlyginimas už įrangą arba darbo vietos modifikavimas (45 asm.). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots Zielona Góra (zeme) un Zielona Góra (Grodzka) teritorijā laika posmā no 01.07.2015. līdz 31.12.2015. Projekta galvenais mērķis ir aktivizēt bezdarbniekus, kas vecāki par 30 gadiem un kas reģistrēti Poviat Darba birojā Zielona Góra (un PUP filiālēs) kā bezdarbnieki, uz kuriem attiecas atbalsta I un II profili un kuriem ir īpaša situācija darba tirgū, t. i., bezdarbnieki, t. i., šajā periodā kopumā tiks atbalstīti 133 bezdarbnieki, tostarp 73 sievietes. Dalībnieku vajadzības tiks apzinātas, piemērojot individuālos rīcības plānus visiem projekta dalībniekiem. Projekts ietver darbā iekārtošanas un profesionālās orientācijas pakalpojumus, kas aptvers visus projekta atbalsta saņēmējus un tādus atbalsta veidus kā stažēšanās (15 personas), apmācība (3 personas), vienreizēji pasākumi uzņēmējdarbības uzsākšanai (70 personas), darba devēja aprīkojuma izmaksu atlīdzināšana vai darba modernizēšana (45 personas). (Latvian)
Projekts tiks īstenots Zielona Góra (Zielona Góra) un Zielona Góra (Grodzki) teritorijā no 1.7.2015. līdz 31.12.2015. Projekta galvenais mērķis ir aktivizēt bezdarbniekus, kas vecāki par 30 gadiem un reģistrēti Poviat Darba birojā Zielona Góra (un Filiach PUP), kā bezdarbniekus, uz kuriem attiecas I un II palīdzības profili, īpašā situācijā darba tirgū, t. i., pēc 50 gadu vecuma, sievietes, personas ar invaliditāti, personas ar ilgstošiem bezdarbniekiem un personas ar zemu kvalifikāciju. Šajā periodā tiek pieņemts, ka kopumā tiek atbalstīti 133 bezdarbnieki, tostarp 73 sievietes. Dalībnieku vajadzību apzināšana tiks veikta, piemērojot individuālus rīcības plānus visiem projekta dalībniekiem. Projekts paredz darbā iekārtošanas un profesionālās orientācijas pakalpojumus, kas aptver visus projekta saņēmējus, un atbalsta veidus, piemēram, stažēšanos (15 pers.), apmācību (3 pers.), vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai (70 pers), atlīdzību darba devējam par aprīkojumu vai darba vietas modernizēšanu (45 pers). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде реализиран в района на Zielona Góra (земя) и Zielona Góra (Grodzka) в периода от 1.7.2015 г. до 31.12.2015 г. Основната цел на проекта е да се активизират безработните над 30-годишна възраст, регистрирани в Бюрото по труда на Повиат в Зиелона Гюрра (и клоновете на PUP) като безработни лица, обхванати от I и II профили на помощта, които имат специално положение на пазара на труда, т.е. безработните, т.е. през този период се очаква да бъдат подпомогнати общо 133 безработни лица, включително 73 жени. Нуждите на участниците ще бъдат идентифицирани чрез прилагане на индивидуални планове за действие за всички участници в проекта. Проектът включва услуги за намиране на работа и професионално ориентиране, които ще обхванат всички бенефициери по проекта и такива форми на подкрепа като стажове (15 души), обучение (3 души), еднократни мерки за започване на стопанска дейност (70 души), възстановяване на разходите на работодателя за оборудване или модернизиране на работата (45 души). (Bulgarian)
Проектът ще се реализира в района на Zielona Góra (Earth) и Zielona Góra (Grodzki) в периода 1.7.2015—31.12.2015 г. Основната цел на проекта е да се активират безработните лица на възраст над 30 години, регистрирани в Бюрото по труда Poviat в Zielona Góra (и Filiach PUP) като безработни, обхванати от профилите I и II на помощта, в особено положение на пазара на труда, т.е. след 50-годишна възраст, жени, хора с увреждания, дългосрочно безработни лица и лица с ниска квалификация. През този период се предполага, че ще бъдат подпомогнати общо 133 безработни лица, включително 73 жени. Идентифицирането на нуждите на участниците ще се извършва чрез прилагане на индивидуални планове за действие към всички участници в проекта. Проектът предвижда услуги за намиране на работа и кариерно ориентиране, които обхващат всички бенефициери по проекта и форми на подкрепа, като например стажове (15 на сто), обучение (3 на сто), еднократни средства за започване на стопанска дейност (70 на сто), възстановяване на разходите на работодателя за оборудване или преоборудване на работното място (45 на сто). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projektet Zielona Góra (föld) és Zielona Góra (Grodzka) területén hajtják végre a 2015. július 1-jétől 2015.12.31-ig tartó időszakban. A projekt fő célja, hogy aktiválja azokat a 30 évesnél idősebb munkanélkülieket, akiket a poviati munkaügyi hivatal Zielona Góra (és a PUP-fiókok) munkanélküliként vettek nyilvántartásba, és akik a támogatás I. és II. profiljának hatálya alá tartoznak, és akik különleges munkaerő-piaci helyzetben vannak, azaz munkanélküliek, azaz ebben az időszakban várhatóan összesen 133 munkanélküli, köztük 73 nő részesül támogatásban. A résztvevők igényeinek meghatározása az egyéni cselekvési terveknek a projekt valamennyi résztvevőjére történő alkalmazásával történik. A projekt magában foglalja az állásközvetítési és pályaorientációs szolgáltatásokat, amelyek a projekt valamennyi kedvezményezettjére kiterjednek, és olyan támogatási formákat foglalnak magukban, mint a szakmai gyakorlatok (15 fő), a képzés (3 fő), a vállalkozásalapításra irányuló egyszeri intézkedések (70 fő), a munkáltatói költségek megtérítése vagy a munka utólagos felszerelése (45 fő). (Hungarian)
A projekt célja az 1.7.2015. július 1-jétől31.12.2015-ig tartó időszakban Góra Zielona (Föld) és Góra Zielona (Grodzki) Zielona (Grodzki) Zielona és Zielona Góra Zielona Góra (Grodzki) Zielona és Zielona Góra Zielona Góra (Grodzki) Zielona (Grodzki) Zielona Góra (Grodzki) Zielona Góra (Grodzki) Zielona és Góra Zielona (Grodzki) területén. Ebben az időszakban összesen 133 munkanélkülit támogatnak, köztük 73 nőt. A résztvevők igényeinek meghatározása az egyéni cselekvési terveknek a projekt valamennyi résztvevőjére történő alkalmazásával történik. A projekt olyan kiközvetítési és pályaorientációs szolgáltatásokat biztosít, amelyek kiterjednek a projektek valamennyi kedvezményezettjére, valamint a támogatás olyan formáira, mint a szakmai gyakorlatok (15 fő), a képzés (3 fő), a vállalkozás megkezdéséhez nyújtott egyszeri támogatás (70 fő), a munkaadónak a felszerelésért járó visszatérítése vagy a munkahely utólagos felszerelése (45 fő). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse Zielona Góra (domhain) agus Zielona Góra (Grodzka) sa tréimhse ó 01.07.2015 go 31.12.2015. Is é príomhchuspóir an tionscadail daoine dífhostaithe atá os cionn 30 bliain d’aois a ghníomhachtú, atá cláraithe in Oifig Saothair Poviat in Zielona Góra (agus i mbrainsí PUP) mar dhaoine dífhostaithe, atá clúdaithe ag próifílí I agus II na cabhrach, a bhfuil staid speisialta acu i margadh an tsaothair, i.e. daoine dífhostaithe, i.e. le linn na tréimhse sin, táthar ag súil go dtabharfar tacaíocht do 133 duine dífhostaithe, 73 bean san áireamh. Déanfar riachtanais na rannpháirtithe a shainaithint trí Phleananna Gníomhaíochta Aonair a chur i bhfeidhm ar gach rannpháirtí sa tionscadal. Áirítear leis an tionscadal seirbhísí socrúcháin poist agus seirbhísí gairmthreorach, lena gcumhdófar tairbhithe uile an tionscadail agus cineálacha tacaíochta amhail tréimhsí oiliúna (15 dhuine), oiliúint (3 dhuine), bearta aonuaire chun gnó a thosú (70 duine), aisíocaíocht ar chostais an fhostóra ar threalamh nó ar iarfheistiú an phoist (45 dhuine). (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse Zielona Góra (Earth) agus Zielona Góra (Grodzki) sa tréimhse ón 1.7.2015 go dtí an 31.12.2015. Is é príomhchuspóir an tionscadail daoine dífhostaithe os cionn 30 bliain d’aois a ghníomhachtú, atá cláraithe le hOifig Saothair Poviat in Zielona Góra (agus an Filiach PUP) mar dhaoine dífhostaithe, atá clúdaithe ag próifílí cúnaimh I agus II, i gcás speisialta sa mhargadh saothair, i.e. tar éis aois 50 bliain d’aois, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus daoine a bhfuil cáilíochtaí ísle acu. Le linn na tréimhse sin, glactar leis go bhfuil tacaíocht á tabhairt do 133 duine dífhostaithe, 73 bean san áireamh. Déanfar riachtanais na rannpháirtithe a shainaithint trí Phleananna Gníomhaíochta Aonair a chur i bhfeidhm ar rannpháirtithe uile an tionscadail. Déantar foráil sa tionscadal maidir le seirbhísí socrúcháin agus gairmthreorach lena gcumhdaítear gach tairbhí tionscadail agus cineálacha tacaíochta amhail tréimhsí oiliúna (15 pers.), oiliúint (3 pers.), cistí aonuaire chun gnó a thosú (70 in aghaidh an duine), aisíocaíocht an fhostóra as trealamh nó iarfheistiú ionad oibre (45 in aghaidh an lae). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras i området Zielona Góra (jord) och Zielona Góra (Grodzka) under perioden 1.7.2015–31.12.2015. Huvudsyftet med projektet är att aktivera arbetslösa som är äldre än 30 år och som är registrerade vid arbetsförmedlingen i Poviat i Zielona Góra (och PUP) som arbetslösa personer som omfattas av stöd I- och II-profilerna och som har en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. de arbetslösa, dvs. under denna period förväntas totalt 133 arbetslösa, varav 73 kvinnor, få stöd. Deltagarnas behov kommer att identifieras genom att individuella handlingsplaner tillämpas på alla projektdeltagare. Projektet omfattar arbetsförmedling och yrkesvägledning, som kommer att omfatta alla stödmottagare inom projektet och sådana former av stöd som praktik (15 personer), utbildning (3 personer), engångsåtgärder för att starta ett företag (70 personer), ersättning för arbetsgivarens kostnader för utrustning eller eftermontering av arbetet (45 personer). (Swedish)
Projektet kommer att genomföras på området Zielona Góra (jord) och Zielona Góra (Grodzki) under perioden 1.7.2015–31.12.2015. Huvudsyftet med projektet är att aktivera arbetslösa personer över 30 år som är registrerade hos Poviat-arbetskontoret i Zielona Góra (och Filiach PUP) som arbetslösa, som omfattas av stödprofilerna I och II, i en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. efter 50 års ålder, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, personer med långtidsarbetslösa och personer med låga kvalifikationer. Under denna period antas totalt 133 arbetslösa få stöd, varav 73 kvinnor. Identifiering av deltagarnas behov kommer att genomföras genom att individuella handlingsplaner tillämpas på alla projektdeltagare. Projektet tillhandahåller praktik- och karriärvägledningstjänster som omfattar alla projektmottagare och former av stöd, t.ex. praktikplatser (15 pers.), utbildning (3 pers.), engångsmedel för att starta ett företag (70 pers.), ersättning till arbetsgivaren för utrustning eller eftermontering av en arbetsplats (45 pers.). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Zielona Góra (maa) ja Zielona Góra (Grodzka) piirkonnas ajavahemikul 01.07.2015–31.12.2015. Projekti peamine eesmärk on aktiveerida üle 30-aastased töötud, kes on registreeritud Zielona G³ra Poviati tööbüroos (ja PUPi harudes) töötutena, kes on hõlmatud abi I ja II profiiliga ning kellel on tööturul eriolukord, st töötud, st selle aja jooksul toetatakse eeldatavasti kokku 133 töötut, sealhulgas 73 naist. Osalejate vajadused tehakse kindlaks, kohaldades individuaalseid tegevuskavasid kõigile projektis osalejatele. Projekt hõlmab töölesuunamis- ja kutsenõustamisteenuseid, mis hõlmavad kõiki projektist kasusaajaid, ning selliseid toetusvorme nagu praktika (15 inimest), koolitus (3 inimest), ühekordsed meetmed ettevõtte asutamiseks (70 inimest), tööandja kulude hüvitamine seoses seadmete või töökoha moderniseerimisega (45 inimest). (Estonian)
Projekt viiakse ellu Zielona Góra (Earth) ja Zielona Góra (Grodzki) piirkonnas ajavahemikul 1.7.2015–31.12.2015. Projekti peamine eesmärk on aktiveerida üle 30-aastased töötud, kes on registreeritud Poviati tööbüroos Zielona Góras (ja Filiach PUPis), kes on hõlmatud I ja II abiprofiilidega, eriolukorras tööturul, st pärast 50. eluaastat, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud ja madala kvalifikatsiooniga inimesed. Eeldatakse, et sel perioodil toetatakse kokku 133 töötut, sealhulgas 73 naist. Osalejate vajaduste kindlakstegemiseks kohaldatakse individuaalseid tegevuskavasid kõigi projektis osalejate suhtes. Projektiga nähakse ette praktika- ja karjäärinõustamisteenused, mis hõlmavad kõiki projekti toetusesaajaid, ning toetuse vormid, nagu praktika (15 praktikakohta), koolitus (3 eurot), ühekordsed vahendid ettevõtte alustamiseks (70 eurot), tööandjale seadmete hüvitamine või töökoha moderniseerimine (45 töötajat). (Estonian)

Revision as of 19:04, 2 March 2023

Project Q100533 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Professional development of unemployed people over the age of 30
Project Q100533 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,049,605.0 zloty
    0 references
    455,627.19 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,411,300.0 zloty
    0 references
    536,031.99 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2015
    0 references
    end time
    31 December 2015
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT ZIELONOGÓRSKI / POWIATOWY URZĄD PRACY W ZIELONEJ GÓRZE
    0 references
    beneficiary
    Q2516385
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    51°55'39.7"N, 15°32'56.4"E
    0 references

    51°58'32.5"N, 15°45'48.6"E
    0 references
    summary
    Projekt realizowany będzie na obszarze powiatu zielonogórskiego (ziemski) oraz m. Zielonej Góry (grodzki) w okresie od 01.07.2015 r. do 31.12.2015 r. Głównym celem projektu jest aktywizacja zawodowa os. bezrobotnych powyżej 30 roku życia, zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Zielonej Górze (oraz Filiach PUP) jako bezrobotne, objętych I i II profilem pomocy, znajdujących się szczególnej sytuacji na rynku pracy, tj. os. po 50 roku życia, kobiet, os. niepełnosprawnych, os. długotrwale bezrobotnych oraz os. o niskich kwalifikacjach. W omawianym okresie zakłada się objęcie wsparciem ogółem 133 os. bezrobotnych, w tym 73 kobiety. Identyfikacja potrzeb uczestników nastąpi poprzez zastosowanie Indywidualnych Planów Działania w stosunku do wszystkich uczestników projektu. W ramach projektu przewidziano usługi pośrednictwa pracy i poradnictwa zawodowego, którymi objęci będą wszyscy beneficjenci projektu oraz takie formy wsparcia jak staże (15 os.), szkolenia (3 os.), jednorazowe środki na podjęcie działalności gospodarczej (70 os.), refundacja pracodawcy kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy (45 os.). (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in the area of Zielona Góra (earth) and Zielona Góra (Grodzka) in the period from 01.07.2015 to 31.12.2015. The main objective of the project is to activate unemployed people over 30 years of age, registered in the Poviat Labour Office in Zielona Góra (and PUP branches) as unemployed persons, covered by the I and II profiles of the aid, who have a special situation on the labour market, i.e. the unemployed, i.e. During this period, a total of 133 unemployed people, including 73 women, are expected to be supported. Identification of the needs of participants will be made by applying Individual Action Plans to all participants in the project. The project includes job placement and vocational guidance services, which will cover all beneficiaries of the project and such forms of support as traineeships (15 persons), training (3 persons), one-off measures for starting a business (70 persons), reimbursement of the employer’s costs of equipment or retrofitting of the job (45 persons). (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre dans les régions de Zielona Góra (Terre) et Zielona Góra (Grodzki) du 1.7.2015 au 31.12.2015. L’objectif principal du projet est d’activer les chômeurs de plus de 30 ans, enregistrés auprès de l’Office Poviat du travail de Zielona Góra (et du PUP Filiach) en tant que chômeurs, couverts par les profils I et II de l’aide, dans une situation particulière sur le marché du travail, c’est-à-dire après l’âge de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées. Au cours de cette période, 133 chômeurs sont censés bénéficier d’une aide, dont 73 femmes. L’identification des besoins des participants sera effectuée en appliquant des plans d’action individuels à tous les participants au projet. Le projet prévoit des services de placement et d’orientation professionnelle couvrant tous les bénéficiaires du projet et les formes de soutien telles que les stages (15 pers.), la formation (3 pers.), les fonds ponctuels pour le démarrage d’une entreprise (70 pers.), le remboursement de l’employeur pour l’équipement ou la rénovation d’un lieu de travail (45 pers.). (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt wird im Zeitraum vom 1.7.2015 bis zum 31.12.2015 im Bereich Zielona Góra (Erde) und Zielona Góra (Grodzki) durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist es, Arbeitslosen über 30 Jahren, die beim Poviat-Arbeitsamt in Zielona Góra (und der Filiach PUP) registriert sind, als arbeitslos zu aktivieren, die unter das I- und II-Beihilfeprofil fallen, in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt, d. h. nach dem 50. Lebensjahr, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Personen mit Langzeitarbeitslosen und Menschen mit geringer Qualifikation. In diesem Zeitraum wird davon ausgegangen, dass 133 Arbeitslose unterstützt werden, darunter 73 Frauen. Die Ermittlung des Bedarfs der Teilnehmer erfolgt durch die Anwendung individueller Aktionspläne auf alle Projektteilnehmer. Das Projekt sieht Vermittlungs- und Berufsberatungsdienste für alle Projektbegünstigten und Förderformen wie Praktika (15 Pers.), Ausbildung (3 pers.), einmalige Mittel für die Unternehmensgründung (70 pers.), Erstattung des Arbeitgebers für Ausrüstung oder Nachrüstung eines Arbeitsplatzes (45 Pers.) vor. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van Zielona Góra (Earth) en Zielona Góra (Grodzki) in de periode van 1.7.2015 tot en met 31.12.2015. Het belangrijkste doel van het project is het activeren van werklozen boven de 30 jaar, ingeschreven bij het Arbeidsbureau van Poviat in Zielona Góra (en de Filiach PUP) als werklozen, die onder de I- en II-profielen van bijstand vallen, in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt, d.w.z. na de leeftijd van 50 jaar, vrouwen, mensen met een handicap, personen met langdurig werklozen en mensen met lage kwalificaties. In deze periode wordt aangenomen dat in totaal 133 werklozen zullen worden ondersteund, waaronder 73 vrouwen. De behoeften van de deelnemers zullen worden vastgesteld door individuele actieplannen toe te passen op alle projectdeelnemers. Het project voorziet in diensten voor plaatsing en loopbaanbegeleiding voor alle projectbegunstigden en vormen van steun, zoals stages (15 pers.), opleiding (3 pers.), eenmalige fondsen voor het starten van een bedrijf (70 pers.), terugbetaling van de werkgever voor uitrusting of aanpassing van een werkplek (45 pers.). (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà attuato nell'area di Zielona Góra (Terra) e Zielona Góra (Grodzki) nel periodo dall'1.7.2015 al 31.12.2015. L'obiettivo principale del progetto è quello di attivare i disoccupati di età superiore ai 30 anni, iscritti all'Ufficio del lavoro di Poviat a Zielona Góra (e al PUP Filiach) come disoccupati, coperti dai profili di assistenza I e II, in una situazione speciale sul mercato del lavoro, vale a dire dopo i 50 anni, donne, persone con disabilità, persone con disoccupati di lunga durata e persone con scarse qualifiche. Durante questo periodo, si presume che il sostegno sia sostenuto per un totale di 133 disoccupati, di cui 73 donne. L'identificazione delle esigenze dei partecipanti sarà effettuata applicando piani d'azione individuali a tutti i partecipanti al progetto. Il progetto prevede servizi di orientamento professionale e di collocamento che coprono tutti i beneficiari del progetto e forme di sostegno quali tirocini (15 pers.), formazione (3 pers.), fondi una tantum per avviare un'impresa (70 pers.), rimborso del datore di lavoro per attrezzature o retrofitting di un luogo di lavoro (45 pers.). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en el área de Zielona Góra (Tierra) y Zielona Góra (Grodzki) en el período comprendido entre el 1.7.2015 y el 31.12.2015. El objetivo principal del proyecto es activar a los desempleados mayores de 30 años, registrados en la Oficina de Trabajo de Poviat en Zielona Góra (y el Filiach PUP) como desempleados, cubiertos por los perfiles de asistencia I y II, en una situación especial en el mercado laboral, es decir, después de los 50 años, mujeres, personas con discapacidad, personas con desempleados de larga duración y personas con baja cualificación. Durante este período, se supone que un total de 133 desempleados reciben apoyo, entre ellos 73 mujeres. La identificación de las necesidades de los participantes se llevará a cabo mediante la aplicación de planes de acción individuales a todos los participantes del proyecto. El proyecto prevé servicios de colocación y orientación profesional que cubren a todos los beneficiarios del proyecto y formas de apoyo, como los períodos de prácticas (15 pers.), la formación (3 pers.), los fondos únicos para iniciar una empresa (70 pers.), el reembolso del empleador por el equipo o la adaptación de un lugar de trabajo (45 pers.). (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført på området Zielona Góra (Jord) og Zielona Góra (Grodzki) i perioden fra 1.7.2015 til 31.12.2015. Hovedformålet med projektet er at aktivere arbejdsløse over 30 år, der er registreret hos Poviats arbejdsformidling i Zielona Góra (og Filiach PUP) som arbejdsløse, der er omfattet af I- og II-støtteprofilerne, i en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs. efter det fyldte 50 år, kvinder, handicappede, personer med langtidsledige og personer med ringe kvalifikationer. I denne periode antages i alt 133 arbejdsløse at få støtte, heraf 73 kvinder. Identifikation af deltagernes behov vil blive gennemført ved at anvende individuelle handlingsplaner på alle projektdeltagere. Projektet omfatter praktik- og karrierevejledningstjenester, der omfatter alle projektmodtagere og former for støtte såsom praktikophold (15 pers.), uddannelse (3 pers.), engangsmidler til at starte en virksomhed (70 pers.), godtgørelse af arbejdsgiveren for udstyr eller eftermontering af en arbejdsplads (45 pers.). (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή Zielona Góra (Γη) και Zielona Góra (Grodzki) κατά την περίοδο από 1.7.2015 έως 31.12.2015. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να ενεργοποιήσει τους ανέργους άνω των 30 ετών, εγγεγραμμένους στο Γραφείο Εργασίας Poviat στη Ζιελόνα Γκόρα (και το Filiach PUP) ως άνεργους, που καλύπτονται από τα Ι και ΙΙ προφίλ βοήθειας, σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή μετά την ηλικία των 50 ετών, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα με μακροχρόνια άνεργους και άτομα με χαμηλά προσόντα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θεωρείται ότι λαμβάνουν στήριξη συνολικά 133 άνεργοι, εκ των οποίων 73 γυναίκες. Ο προσδιορισμός των αναγκών των συμμετεχόντων θα πραγματοποιηθεί με την εφαρμογή ατομικών σχεδίων δράσης σε όλους τους συμμετέχοντες στο έργο. Το σχέδιο προβλέπει υπηρεσίες τοποθέτησης και επαγγελματικού προσανατολισμού που καλύπτουν όλους τους δικαιούχους του έργου και μορφές στήριξης όπως η πρακτική άσκηση (15 άτομα), η κατάρτιση (3 άτομα), τα έκτακτα κονδύλια για την έναρξη επιχείρησης (70 άτομα), η αποζημίωση του εργοδότη για εξοπλισμό ή η μετασκευή ενός χώρου εργασίας (45 άτομα). (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi na području Zielone Góre (Earth) i Zielone Góre (Grodzki) u razdoblju od 1.7.2015. do 31.12.2015. Glavni cilj projekta je aktivirati nezaposlene osobe starije od 30 godina, registrirane u Uredu rada Poviat u Zieloni Góra (i Filiach PUP) kao nezaposlene osobe obuhvaćene I i II profilima pomoći, u posebnoj situaciji na tržištu rada, tj. nakon 50. godine, žene, osobe s invaliditetom, osobe s dugotrajno nezaposlenim osobama i osobama s niskim kvalifikacijama. Pretpostavlja se da će tijekom tog razdoblja biti pružena potpora za ukupno 133 nezaposlene osobe, uključujući 73 žene. Utvrđivanje potreba sudionika provest će se primjenom pojedinačnih akcijskih planova na sve sudionike projekta. Projektom su predviđene usluge posredovanja pri zapošljavanju i profesionalnog usmjeravanja koje obuhvaćaju sve korisnike projekata te oblici potpore kao što su pripravništva (15 pers.), osposobljavanje (3 pers.), jednokratna sredstva za pokretanje poduzeća (70 pers.), povrat troškova poslodavcu za opremu ili naknadno opremanje radnog mjesta (45 osoba). (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat în zona Zielona Góra (Pământ) și Zielona Góra (Grodzki) în perioada 1.7.2015-31.12.2015. Obiectivul principal al proiectului este de a activa șomerii în vârstă de peste 30 de ani, înregistrați la Biroul de Muncă Poviat din Zielona Góra (și PUP Filiach) ca șomeri, acoperiți de profilurile de asistență I și II, într-o situație specială pe piața muncii, adică după vârsta de 50 de ani, femei, persoane cu handicap, persoane cu șomeri de lungă durată și persoane cu calificări scăzute. În această perioadă, se presupune că vor fi sprijinite 133 de șomeri, dintre care 73 de femei. Identificarea nevoilor participanților se va realiza prin aplicarea planurilor individuale de acțiune pentru toți participanții la proiect. Proiectul prevede servicii de plasare și orientare profesională care acoperă toți beneficiarii proiectului și forme de sprijin, cum ar fi stagiile (15 pers.), formarea (3 pers.), fondurile unice pentru începerea unei afaceri (70 pers.), rambursarea angajatorului pentru echipamente sau modernizarea unui loc de muncă (45 pers.). (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizovaný v oblasti Zielona Góra (Zielona Góra) a Zielona Góra (Grodzki) v období od 1.7.2015 do 31.12.2015. Hlavným cieľom projektu je aktivácia nezamestnaných osôb starších ako 30 rokov, registrovaných na Úrade práce Poviat v Zielone Góra (a Filiach PUP) ako nezamestnaných, na ktoré sa vzťahujú profily I a II pomoci, v osobitnej situácii na trhu práce, t. j. po dosiahnutí veku 50 rokov, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s dlhodobo nezamestnanými a osoby s nízkou kvalifikáciou. Počas tohto obdobia sa predpokladá, že sa podporí celkovo 133 nezamestnaných osôb vrátane 73 žien. Identifikácia potrieb účastníkov sa uskutoční uplatnením individuálnych akčných plánov na všetkých účastníkov projektu. Projekt zabezpečuje služby umiestňovania a kariérneho poradenstva vzťahujúce sa na všetkých príjemcov projektov a formy podpory, ako sú stáže (15 rokov), odborná príprava (3 os.), jednorazové finančné prostriedky na začatie podnikania (70 pers.), náhrada za vybavenie alebo dodatočné vybavenie pracoviska zamestnávateľovi (45 pers.). (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jiġi implimentat fil-qasam ta’ Zielona Góra (Earth) u Zielona Góra (Grodzki) fil-perjodu mill-1.7.2015 sal-31.12.2015. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jattiva l-persuni qiegħda li għandhom aktar minn 30 sena, irreġistrati mal-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Zielona Góra (u l-PUP Filiach) bħala qiegħda, koperti mill-profili ta’ assistenza I u II, f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri wara l-età ta’ 50 sena, nisa, persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul u persuni bi kwalifiki baxxi. Matul dan il-perjodu, total ta’ 133 persuna qiegħda huma preżunti li jkunu appoġġati, inklużi 73 mara. L-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet tal-parteċipanti se titwettaq bl-applikazzjoni ta’ Pjanijiet ta’ Azzjoni Individwali għall-parteċipanti kollha tal-proġett. Il-proġett jipprovdi għal servizzi ta’ kollokament u gwida għall-karriera li jkopru l-benefiċjarji kollha tal-proġetti u l-forom ta’ appoġġ bħat-traineeships (15 pers.), it-taħriġ (3 pers.), il-fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju (70 pers.), ir-rimborż ta’ min iħaddem għat-tagħmir jew ir-retrofitting ta’ post tax-xogħol (45 għal kull wieħed). (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto será implementado na área de Zielona Góra (Terra) e Zielona Góra (Grodzki) no período de 1.7.2015 a 31.12.2015. O principal objetivo do projeto é ativar os desempregados com mais de 30 anos, inscritos no Escritório de Trabalho de Poviat em Zielona Góra (e o PUP Filiach) como desempregados, abrangidos pelos perfis de assistência I e II, em uma situação especial no mercado de trabalho, ou seja, após os 50 anos, raparigas, pessoas com deficiência, pessoas com desemprego de longa duração e pessoas com baixas qualificações. Durante este período, parte-se do princípio de que um total de 133 pessoas desempregadas beneficiarão de apoio, incluindo 73 mulheres. A identificação das necessidades dos participantes será efetuada mediante a aplicação de planos de ação individuais a todos os participantes no projeto. O projeto prevê serviços de colocação e orientação profissional que abrangem todos os beneficiários do projeto e formas de apoio, tais como estágios (15 pers.), formação (3 pers.), fundos pontuais para a criação de uma empresa (70 pers), reembolso do empregador pelo equipamento ou adaptação de um local de trabalho (45 pers.). (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Zielona Góran (maa) ja Zielona Góran (Grodzki) alueella 1.7.2015–31.12.2015. Hankkeen päätavoitteena on aktivoida yli 30-vuotiaat työttömät, jotka on rekisteröity Poviatin työvoimatoimistoon Zielona Górassa (ja Filiach PUP) työttömiksi ja jotka kuuluvat I- ja II-tukiprofiilien piiriin ja jotka ovat työmarkkinoilla erityistilanteessa eli 50 vuoden iän jälkeen, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät ja heikosti koulutetut henkilöt. Tänä aikana tuen oletetaan saavan yhteensä 133 työtöntä henkilöä, joista 73 on naisia. Osallistujien tarpeet yksilöidään soveltamalla yksittäisiä toimintasuunnitelmia kaikkiin hankkeen osallistujiin. Hankkeessa tarjotaan harjoittelu- ja uraohjauspalveluja, jotka kattavat kaikki hankkeen edunsaajat ja tukimuodot, kuten harjoittelujaksot (15 hlö), koulutus (3 hlö), kertaluonteiset varat yrityksen perustamiseen (70 hlö), työnantajalle maksettavat korvaukset laitteista tai työpaikan jälkiasennuksesta (45 hlö). (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal na območju Zielona Góra (Earth) in Zielona Góra (Grodzki) v obdobju od 1.7.2015 do 31.12.2015. Glavni cilj projekta je aktivirati brezposelne osebe, starejše od 30 let, ki so bile pri uradu za delo Poviat v Zieloni Góri (in Filiach PUP) registrirane kot brezposelne, zajete v profilih pomoči I in II, v posebnih razmerah na trgu dela, tj. po 50. letu starosti, ženske, invalidi, osebe z dolgotrajno brezposelnimi in nizkokvalificirane osebe. V tem obdobju naj bi prejemalo podporo skupaj 133 brezposelnih oseb, vključno s 73 ženskami. Potrebe udeležencev bodo opredeljene z uporabo individualnih akcijskih načrtov za vse udeležence projekta. Projekt zagotavlja storitve posredovanja zaposlitve in poklicnega usmerjanja, ki zajemajo vse upravičence projekta in oblike podpore, kot so pripravništva (15 pers.), usposabljanje (3 pers.), enkratna sredstva za ustanovitev podjetja (70 pers.), povračilo stroškov delodajalcu za opremo ali naknadno opremljanje delovnega mesta (45 pers.). (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován v oblasti Zielona Góra (Země) a Zielona Góra (Grodzki) v období od 1.7.2015 do 31.12.2015. Hlavním cílem projektu je aktivovat nezaměstnané osoby starší 30 let, registrované u Úřadu práce v Zieloně Góra (a Filiach PUP) jako nezaměstnané, na které se vztahují I a II profily pomoci, ve zvláštní situaci na trhu práce, tj. po dosažení věku 50 let, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s dlouhodobě nezaměstnanými a osoby s nízkou kvalifikací. Předpokládá se, že během tohoto období bude podpořeno celkem 133 nezaměstnaných osob, včetně 73 žen. Určení potřeb účastníků bude provedeno uplatněním individuálních akčních plánů na všechny účastníky projektu. Projekt poskytuje služby týkající se umístění a profesního poradenství pro všechny příjemce projektů a formy podpory, jako jsou stáže (15 osob), odborná příprava (3 osoby), jednorázové finanční prostředky na zahájení podnikání (70 osob), náhrady zaměstnavateli za vybavení nebo dovybavení pracoviště (45 osob). (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendintas Zielona Góra (Žemė) ir Zielona Góra (Grodzki) srityse laikotarpiu nuo 2015 07 01 iki 2015 12 31. Pagrindinis projekto tikslas – aktyvinti vyresnius nei 30 metų bedarbius, užsiregistravusius Poviat darbo biure Zielona Góra (ir Filiach PUP) kaip bedarbius, kuriems taikomi I ir II pagalbos profiliai, esant ypatingai padėčiai darbo rinkoje, t. y. moterims, neįgaliesiems, ilgalaikiams bedarbiams ir žemos kvalifikacijos asmenims. Manoma, kad per šį laikotarpį parama iš viso bus teikiama 133 bedarbiams, įskaitant 73 moteris. Dalyvių poreikiai bus nustatomi taikant individualius veiksmų planus visiems projekto dalyviams. Projekte numatytos įdarbinimo ir profesinio orientavimo paslaugos, apimančios visus projekto paramos gavėjus ir paramos formas, pavyzdžiui, stažuotės (15 asm.), mokymas (3 asm.), vienkartinės lėšos verslui pradėti (70 asm.), darbdavio atlyginimas už įrangą arba darbo vietos modifikavimas (45 asm.). (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots Zielona Góra (Zielona Góra) un Zielona Góra (Grodzki) teritorijā no 1.7.2015. līdz 31.12.2015. Projekta galvenais mērķis ir aktivizēt bezdarbniekus, kas vecāki par 30 gadiem un reģistrēti Poviat Darba birojā Zielona Góra (un Filiach PUP), kā bezdarbniekus, uz kuriem attiecas I un II palīdzības profili, īpašā situācijā darba tirgū, t. i., pēc 50 gadu vecuma, sievietes, personas ar invaliditāti, personas ar ilgstošiem bezdarbniekiem un personas ar zemu kvalifikāciju. Šajā periodā tiek pieņemts, ka kopumā tiek atbalstīti 133 bezdarbnieki, tostarp 73 sievietes. Dalībnieku vajadzību apzināšana tiks veikta, piemērojot individuālus rīcības plānus visiem projekta dalībniekiem. Projekts paredz darbā iekārtošanas un profesionālās orientācijas pakalpojumus, kas aptver visus projekta saņēmējus, un atbalsta veidus, piemēram, stažēšanos (15 pers.), apmācību (3 pers.), vienreizējus līdzekļus uzņēmējdarbības uzsākšanai (70 pers), atlīdzību darba devējam par aprīkojumu vai darba vietas modernizēšanu (45 pers). (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът ще се реализира в района на Zielona Góra (Earth) и Zielona Góra (Grodzki) в периода 1.7.2015—31.12.2015 г. Основната цел на проекта е да се активират безработните лица на възраст над 30 години, регистрирани в Бюрото по труда Poviat в Zielona Góra (и Filiach PUP) като безработни, обхванати от профилите I и II на помощта, в особено положение на пазара на труда, т.е. след 50-годишна възраст, жени, хора с увреждания, дългосрочно безработни лица и лица с ниска квалификация. През този период се предполага, че ще бъдат подпомогнати общо 133 безработни лица, включително 73 жени. Идентифицирането на нуждите на участниците ще се извършва чрез прилагане на индивидуални планове за действие към всички участници в проекта. Проектът предвижда услуги за намиране на работа и кариерно ориентиране, които обхващат всички бенефициери по проекта и форми на подкрепа, като например стажове (15 на сто), обучение (3 на сто), еднократни средства за започване на стопанска дейност (70 на сто), възстановяване на разходите на работодателя за оборудване или преоборудване на работното място (45 на сто). (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt célja az 1.7.2015. július 1-jétől31.12.2015-ig tartó időszakban Góra Zielona (Föld) és Góra Zielona (Grodzki) Zielona (Grodzki) Zielona és Zielona Góra Zielona Góra (Grodzki) Zielona és Zielona Góra Zielona Góra (Grodzki) Zielona (Grodzki) Zielona Góra (Grodzki) Zielona Góra (Grodzki) Zielona és Góra Zielona (Grodzki) területén. Ebben az időszakban összesen 133 munkanélkülit támogatnak, köztük 73 nőt. A résztvevők igényeinek meghatározása az egyéni cselekvési terveknek a projekt valamennyi résztvevőjére történő alkalmazásával történik. A projekt olyan kiközvetítési és pályaorientációs szolgáltatásokat biztosít, amelyek kiterjednek a projektek valamennyi kedvezményezettjére, valamint a támogatás olyan formáira, mint a szakmai gyakorlatok (15 fő), a képzés (3 fő), a vállalkozás megkezdéséhez nyújtott egyszeri támogatás (70 fő), a munkaadónak a felszerelésért járó visszatérítése vagy a munkahely utólagos felszerelése (45 fő). (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse Zielona Góra (Earth) agus Zielona Góra (Grodzki) sa tréimhse ón 1.7.2015 go dtí an 31.12.2015. Is é príomhchuspóir an tionscadail daoine dífhostaithe os cionn 30 bliain d’aois a ghníomhachtú, atá cláraithe le hOifig Saothair Poviat in Zielona Góra (agus an Filiach PUP) mar dhaoine dífhostaithe, atá clúdaithe ag próifílí cúnaimh I agus II, i gcás speisialta sa mhargadh saothair, i.e. tar éis aois 50 bliain d’aois, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach agus daoine a bhfuil cáilíochtaí ísle acu. Le linn na tréimhse sin, glactar leis go bhfuil tacaíocht á tabhairt do 133 duine dífhostaithe, 73 bean san áireamh. Déanfar riachtanais na rannpháirtithe a shainaithint trí Phleananna Gníomhaíochta Aonair a chur i bhfeidhm ar rannpháirtithe uile an tionscadail. Déantar foráil sa tionscadal maidir le seirbhísí socrúcháin agus gairmthreorach lena gcumhdaítear gach tairbhí tionscadail agus cineálacha tacaíochta amhail tréimhsí oiliúna (15 pers.), oiliúint (3 pers.), cistí aonuaire chun gnó a thosú (70 in aghaidh an duine), aisíocaíocht an fhostóra as trealamh nó iarfheistiú ionad oibre (45 in aghaidh an lae). (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras på området Zielona Góra (jord) och Zielona Góra (Grodzki) under perioden 1.7.2015–31.12.2015. Huvudsyftet med projektet är att aktivera arbetslösa personer över 30 år som är registrerade hos Poviat-arbetskontoret i Zielona Góra (och Filiach PUP) som arbetslösa, som omfattas av stödprofilerna I och II, i en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. efter 50 års ålder, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, personer med långtidsarbetslösa och personer med låga kvalifikationer. Under denna period antas totalt 133 arbetslösa få stöd, varav 73 kvinnor. Identifiering av deltagarnas behov kommer att genomföras genom att individuella handlingsplaner tillämpas på alla projektdeltagare. Projektet tillhandahåller praktik- och karriärvägledningstjänster som omfattar alla projektmottagare och former av stöd, t.ex. praktikplatser (15 pers.), utbildning (3 pers.), engångsmedel för att starta ett företag (70 pers.), ersättning till arbetsgivaren för utrustning eller eftermontering av en arbetsplats (45 pers.). (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt viiakse ellu Zielona Góra (Earth) ja Zielona Góra (Grodzki) piirkonnas ajavahemikul 1.7.2015–31.12.2015. Projekti peamine eesmärk on aktiveerida üle 30-aastased töötud, kes on registreeritud Poviati tööbüroos Zielona Góras (ja Filiach PUPis), kes on hõlmatud I ja II abiprofiilidega, eriolukorras tööturul, st pärast 50. eluaastat, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud ja madala kvalifikatsiooniga inimesed. Eeldatakse, et sel perioodil toetatakse kokku 133 töötut, sealhulgas 73 naist. Osalejate vajaduste kindlakstegemiseks kohaldatakse individuaalseid tegevuskavasid kõigi projektis osalejate suhtes. Projektiga nähakse ette praktika- ja karjäärinõustamisteenused, mis hõlmavad kõiki projekti toetusesaajaid, ning toetuse vormid, nagu praktika (15 praktikakohta), koolitus (3 eurot), ühekordsed vahendid ettevõtte alustamiseks (70 eurot), tööandjale seadmete hüvitamine või töökoha moderniseerimine (45 töötajat). (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBUSKIE, POW.: Zielona Góra
    0 references
    WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLB.06.01.00-08-0010/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q100533&oldid=33283805"