Creation of a laboratory of X-ray defects at Voit Polska sp. z o. o. (Q100091): Difference between revisions

Projekt pt. „Utworzenie laboratorium defektoskopii rentgenowskiej w firmie Voit Polska sp. z o. o.” wynika z długofalowej strategii i jest kolejnym etapem rozwoju firmy Voit Polska sp. z o. o. jako nowoczesnego zakładu produkującego precyzyjne odlewy ciśnieniowe ze stopów aluminium na potrzeby globalnego przemysłu motoryzacyjnego. Ma na celu wzmocnienie potencjału własnej działalności badawczo-rozwojowej firmy poprzez umożliwienie wykonywania badań w zakresie defektoskopii rentgenowskiej na potrzeby projektowanych nowych innowacyjnych detali. Laboratorium defektoskopii rentgenowskiej zostanie wyposażone w następujące urządzenia i stanowiska: 1. System do wykonywania zdjęć rentgenowskich z opcją tomografii komputerowej i oprogramowaniem umożliwiającym detekcję oraz wizualizację defektów – 1 szt. 2. Stanowisko do badania stopnia zagazowania kąpieli metalowej – 1 szt. Prowadzone w laboratorium za pomocą zakupionego sprzętu badania pozwolą na detekcję nieciągłości materiału takich jak pory, jamy osadowe, wtrącenia oraz zapewnią wizualizację tych defektów. Nieniszczące badania radiologiczne promieniami X lub tomografia komputerowa weryfikujące strukturę odlanego detalu są niezbędne do oceny poprawności założeń konstrukcyjnych i parametrów procesu ciśnieniowego odlewnia aluminium. Umożliwi to szybkie wdrażanie nowych wyrobów na rynek i zapewni firmie Voit Polska sp. z o. o. przewagę konkurencyjną na globalnym rynku samochodowym.[...] (Polish)

0 references

Project titled “The creation of an X-ray defectoscopy laboratory at Voit Polska sp. z o. o. results from a long-term strategy and is the next stage in the development of Voit Polska sp. z o. o. as a modern plant producing precision die castings from aluminium alloys for the global automotive industry. It aims to strengthen the company’s own R & D activity by enabling X-ray defects to be carried out for the design of new innovative details. The X-ray defects laboratory will be equipped with the following equipment and stations: 1. System for taking X-rays with computer tomography option and software allowing detection and visualisation of defects – 1 pcs. 2. Stand for testing the degree of metal bath gassing – 1 pcs. Conducted in the laboratory with the help of purchased equipment, tests will allow to detect discontinuities of material such as pores, sediment cavities, insertions and ensure visualisation of these defects. Non-destructive X-ray radiological tests or computed tomography verifying the structure of the cast detail are necessary to assess the correctness of the design assumptions and parameters of the pressure process of the aluminium foundry. This will enable the rapid implementation of new products on the market and will give Voit Polska sp. z o. o. a competitive advantage on the global automotive market.[...] (English)

point in time

15 October 2020

0 references

Le projet intitulé «La création du laboratoire de défectoscopie aux rayons X de Voit Polska sp. z o.o.» résulte d’une stratégie à long terme et constitue la prochaine étape du développement de Voit Polska sp. z o. o. en tant qu’usine moderne produisant des moulages sous pression de précision à partir d’alliages d’aluminium pour les besoins de l’industrie automobile mondiale. Il vise à renforcer le potentiel de R & D de l’entreprise en permettant de mener des recherches sur la défectoscopie aux rayons X pour de nouveaux détails innovants. Le laboratoire de défectoscopie aux rayons X doit être équipé des dispositifs et stations suivants: 1. Système de radiographie avec option de tomographie calculée et logiciel pour détecter et visualiser les défauts — 1 pc. 2. Banc d’essai pour le degré de gazéification du bain métallique — 1 pc. Les tests effectués en laboratoire avec l’aide d’équipements achetés permettront de détecter la discontinuité de matériaux tels que les pores, la cavité sédimentaire, l’inclusion et assureront la visualisation de ces défauts. Des essais radiologiques à rayons X non destructifs ou une tomographie calculée vérifiant la structure du détail de la coulée sont nécessaires pour évaluer l’exactitude des hypothèses de conception et des paramètres du processus de pression de fonderie d’aluminium. Cela permettra la mise en œuvre rapide de nouveaux produits sur le marché et fournira à Voit Polska sp. z o.o. un avantage concurrentiel sur le marché mondial de l’automobile. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Projekt betitelt „Die Schaffung des Röntgendefektoskopielabors bei Voit Polska sp. z o.o.“ resultiert aus einer langfristigen Strategie und ist die nächste Stufe der Entwicklung von Voit Polska sp. z o. o. als modernes Werk, das Präzisionsdruckgusse aus Aluminiumlegierungen für die Bedürfnisse der globalen Automobilindustrie herstellt. Ziel ist es, das eigene F & E-Potenzial zu stärken, indem es die Durchführung von Röntgendefektoskopie-Forschung für neue innovative Details ermöglicht. Das Röntgendefektoskopielabor muss mit folgenden Geräten und Stationen ausgestattet sein: 1. Röntgensystem mit Computertomographie-Option und Software zur Erkennung und Visualisierung von Defekten – 1 Stk. 2. Prüfstand für den Vergasungsgrad des Metallbades – 1 Stk. Tests, die im Labor mit Hilfe von gekauften Geräten durchgeführt werden, ermöglichen den Nachweis der Diskontinuität von Material wie Poren, Sedimenthöhle, Einschluss und stellen die Visualisierung dieser Defekte sicher. Zerstörungsfreie Röntgenstrahlentests oder Computertomographie zur Überprüfung der Struktur der Gussdetails sind erforderlich, um die Richtigkeit der Konstruktionsannahmen und Parameter des Aluminiumgießereidruckprozesses zu beurteilen. Dies wird die schnelle Einführung neuer Produkte auf dem Markt ermöglichen und Voit Polska sp. z o.o. einen Wettbewerbsvorteil auf dem globalen Automobilmarkt verschaffen. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project met de titel „De oprichting van het röntgendefectoscopielaboratorium bij Voit Polska sp. z o.o.” is het resultaat van een langetermijnstrategie en is de volgende fase van de ontwikkeling van Voit Polska sp. z o. o. als een moderne fabriek die precisie spuitgieten van aluminiumlegeringen produceert voor de behoeften van de wereldwijde automobielindustrie. Het heeft tot doel het eigen R & D-potentieel van het bedrijf te versterken door het mogelijk te maken dat röntgendefectoscopieonderzoek naar nieuwe innovatieve details wordt uitgevoerd. Het laboratorium voor röntgendefectoscopie moet zijn uitgerust met de volgende voorzieningen en stations: 1. Röntgensysteem met computertomografieoptie en software voor het opsporen en visualiseren van defecten — 1 pc. 2. Teststandaard voor de mate van vergassing van metalen bad — 1 st. Tests die in het laboratorium met behulp van gekochte apparatuur worden uitgevoerd, zorgen voor de detectie van discontinuïteit van materiaal zoals poriën, sedimentaire holte, opname en zorgen voor de visualisatie van deze defecten. Niet-destructieve röntgentests of computertomografie ter verificatie van de structuur van het gegoten detail zijn noodzakelijk om de juistheid van de ontwerpaannames en parameters van het aluminiumgieterijdrukproces te beoordelen. Dit zal de snelle implementatie van nieuwe producten op de markt mogelijk maken en Voit Polska sp. z o.o. een concurrentievoordeel bieden op de wereldwijde automobielmarkt. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto intitolato "La creazione del laboratorio di defescopia a raggi X a Voit Polska sp. z o.o." è il risultato di una strategia a lungo termine ed è la fase successiva dello sviluppo di Voit Polska sp. z o. o. come un moderno impianto che produce pressofusi di precisione da leghe di alluminio per le esigenze dell'industria automobilistica globale. L'obiettivo è quello di rafforzare il potenziale di R & S dell'azienda consentendo di effettuare ricerche di defescopia a raggi X per nuovi dettagli innovativi. Il laboratorio di defescopia a raggi X deve essere dotato dei seguenti dispositivi e stazioni: 1. Sistema a raggi X con opzione di tomografia computerizzata e software per rilevare e visualizzare difetti — 1 pc. 2. Banco di prova per il grado di gassificazione del bagno metallico — 1 pz. I test condotti in laboratorio con l'ausilio di attrezzature acquistate consentiranno di rilevare la discontinuità di materiale come pori, cavità sedimentaria, inclusione e garantiranno la visualizzazione di tali difetti. Le prove radiologiche a raggi X non distruttive o la tomografia computerizzata che verificano la struttura del dettaglio del getto sono necessarie per valutare la correttezza delle ipotesi progettuali e dei parametri del processo di pressione della fonderia in alluminio. Ciò consentirà la rapida implementazione di nuovi prodotti sul mercato e fornirà a Voit Polska sp. z o.o. un vantaggio competitivo sul mercato automobilistico globale. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto titulado «La creación del laboratorio de defectoscopia de rayos X en Voit Polska sp. z o.o.» es el resultado de una estrategia a largo plazo y es la siguiente etapa del desarrollo de Voit Polska sp. z o. o. como una planta moderna que produce fundición a presión de precisión a partir de aleaciones de aluminio para las necesidades de la industria automotriz mundial. Su objetivo es fortalecer el propio potencial de I+D de la compañía al permitir que la investigación de la defectoscopia de rayos X se lleve a cabo para nuevos detalles innovadores. El laboratorio de defectoscopia de rayos X estará equipado con los siguientes dispositivos y estaciones: 1. Sistema de rayos X con opción de tomografía computarizada y software para detectar y visualizar defectos — 1 pc. 2. Banco de pruebas para el grado de gasificación del baño de metal — 1 pc. Las pruebas realizadas en el laboratorio con la ayuda de equipos adquiridos permitirán la detección de discontinuidad de material como poros, cavidad sedimentaria, inclusión y asegurarán la visualización de estos defectos. Son necesarias pruebas radiológicas de rayos X no destructivas o tomografía computarizada que verifiquen la estructura del detalle del molde para evaluar la exactitud de los supuestos de diseño y los parámetros del proceso de presión de fundición de aluminio. Esto permitirá la rápida implementación de nuevos productos en el mercado y proporcionará a Voit Polska sp. z o.o. una ventaja competitiva en el mercado automotriz global. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekt pealkirjaga „Röntgenkiirguse defektoskoopia labori loomine Voit Polska sp. z o.o.“ tuleneb pikaajalisest strateegiast ja on Voit Polska sp. z o. o. kui kaasaegse tehase arengu järgmine etapp, mis toodab alumiiniumisulamitest täppisvalusid ülemaailmse autotööstuse vajadustele. Selle eesmärk on tugevdada ettevõtte enda teadus- ja arendustegevuse potentsiaali, võimaldades röntgenuuringuid uute uuenduslike detailide leidmiseks. Röntgenikiirguse defektoskoopia labor peab olema varustatud järgmiste seadmete ja jaamadega: 1. Röntgensüsteem kompuutertomograafia valikuga ja tarkvara defektide avastamiseks ja visualiseerimiseks – 1 tk. 2. Metallvanni gaasistamisastme katsealus – 1 tk. Laboris ostetud seadmete abil tehtud katsed võimaldavad tuvastada materjali, näiteks pooride, setteõõne ja kaasamise katkemist ning tagavad nende defektide visualiseerimise. Alumiiniumivalu surveprotsessi konstruktsiooni eelduste ja parameetrite õigsuse hindamiseks on vaja mittepurustavaid röntgenikiirguse kiirguskatseid või kompuutertomograafiat, mis kontrollivad valatud detailide struktuuri. See võimaldab uute toodete kiiret turuletoomist ja annab Voit Polska sp. z o.o.-le konkurentsieelise ülemaailmsel autotööstuse turul. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektas pavadintas „Voit Polska sp. z o.o.“ rentgeno defektoskopijos laboratorijos sukūrimas yra ilgalaikės strategijos rezultatas ir yra kitas Voit Polska sp. z o.o., kaip modernios gamyklos, gaminančios tikslius liejinius iš aliuminio lydinių pasaulinės automobilių pramonės poreikiams, vystymosi etapas. Juo siekiama sustiprinti įmonės mokslinių tyrimų ir plėtros potencialą, suteikiant galimybę atlikti rentgeno defektoskopijos tyrimus naujoms novatoriškoms detalėms. Rentgeno defektoskopijos laboratorijoje turi būti įrengti šie įtaisai ir stotys: 1. Rentgeno sistema su kompiuterinės tomografijos parinktimi ir programine įranga defektams aptikti ir vizualizuoti – 1 vnt. 2. Bandymo stendas metalo vonios dujinimo laipsniui – 1 vnt. Bandymai, atlikti laboratorijoje naudojant įsigytą įrangą, leis aptikti medžiagų, tokių kaip poros, nuosėdinė ertmė, įtraukimas ir užtikrins šių defektų vizualizavimą. Siekiant įvertinti aliuminio liejyklų slėgio proceso projektinių prielaidų ir parametrų teisingumą, būtina atlikti neardomuosius rentgeno radiologinius bandymus arba kompiuterinę tomografiją, kad būtų galima patikrinti detalių struktūrą. Tai leis greitai įdiegti naujus produktus į rinką ir suteiks „Voit Polska sp. z o.o.“ konkurencinį pranašumą pasaulinėje automobilių rinkoje. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt pod nazivom „Stvaranje rendgenskog defektoskopskog laboratorija u Voit Polska sp. z o.o.” rezultat je dugoročne strategije i sljedeća je faza razvoja Voit Polska sp. z o. o. kao modernog postrojenja koje proizvodi precizne odljevke od aluminijskih legura za potrebe globalne automobilske industrije. Cilj mu je ojačati vlastiti potencijal istraživanja i razvoja omogućujući istraživanje rendgenske defektoskopije za nove inovativne detalje. Laboratorij za rendgensku defektoskopiju opremljen je sljedećim uređajima i postajama: 1. Rendgenski sustav s računalnom tomografijom i softverom za otkrivanje i vizualizaciju nedostataka – 1 kom. 2. Ispitno postolje za stupanj uplinjavanja metalne kupke – 1 kom. Ispitivanja provedena u laboratoriju uz pomoć kupljene opreme omogućit će otkrivanje diskontinuiteta materijala kao što su pore, sedimentna šupljina, uključivanje i osigurat će vizualizaciju tih nedostataka. Nerazorni rendgenski radiološki testovi ili kompjutorska tomografija kojom se provjerava struktura detalja lijevanja potrebni su za procjenu ispravnosti projektnih pretpostavki i parametara postupka tlaka u ljevaonici aluminija. To će omogućiti brzu implementaciju novih proizvoda na tržište i pružiti Voit Polska sp. z o.o. konkurentsku prednost na globalnom automobilskom tržištu. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Το έργο με τίτλο «Η δημιουργία του εργαστηρίου ελαττωματικής φωτοσκόπησης ακτίνων Χ στο Voit Polska sp. z o.o.» προκύπτει από μια μακροπρόθεσμη στρατηγική και είναι το επόμενο στάδιο της ανάπτυξης της Voit Polska sp. z o. o. ως σύγχρονου εργοστασίου παραγωγής χύτευσης κύβων ακριβείας από κράματα αλουμινίου για τις ανάγκες της παγκόσμιας αυτοκινητοβιομηχανίας. Στόχος της είναι να ενισχύσει το δυναμικό έρευνας και ανάπτυξης της ίδιας της εταιρείας, επιτρέποντας τη διεξαγωγή έρευνας για νέες καινοτόμες λεπτομέρειες. Το εργαστήριο ελαττωματοσκόπησης ακτίνων Χ είναι εξοπλισμένο με τις ακόλουθες συσκευές και σταθμούς: 1. Σύστημα ακτίνων Χ με επιλογή υπολογιστικής τομογραφίας και λογισμικό ανίχνευσης και απεικόνισης ελαττωμάτων — 1 τεμ. 2. Δοκιμαστικό περίπτερο για το βαθμό αεριοποίησης του μεταλλικού λουτρού — 1 τεμ. Οι δοκιμές που διεξάγονται στο εργαστήριο με τη βοήθεια του αγορασμένου εξοπλισμού θα επιτρέψουν την ανίχνευση της ασυνέχειας των υλικών, όπως οι πόροι, η ιζηματογενής κοιλότητα, η συμπερίληψη και θα εξασφαλίσουν την οπτικοποίηση αυτών των ελαττωμάτων. Οι μη καταστρεπτικές ακτινολογικές δοκιμές ακτίνων Χ ή η υπολογισμένη τομογραφία για την επαλήθευση της δομής των λεπτομερειών του χυτοσίδηρου είναι απαραίτητες για την αξιολόγηση της ορθότητας των παραδοχών σχεδιασμού και των παραμέτρων της διαδικασίας πίεσης του χυτηρίου αλουμινίου. Αυτό θα επιτρέψει την ταχεία εφαρμογή νέων προϊόντων στην αγορά και θα προσφέρει στη Voit Polska sp. z o.o. ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην παγκόσμια αγορά αυτοκινήτων. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt s názvom „Vytvorenie röntgenového defektoskopického laboratória vo Voit Polska sp. z o.o.“ vyplýva z dlhodobej stratégie a je ďalšou etapou vývoja Voit Polska sp. z o. o. ako moderného závodu, ktorý vyrába presné odliatky z hliníkových zliatin pre potreby globálneho automobilového priemyslu. Jej cieľom je posilniť vlastný výskumný a vývojový potenciál spoločnosti tým, že umožní výskum röntgenovej defektoskopie pre nové inovatívne detaily. Laboratórium defektoskopie röntgenového žiarenia musí byť vybavené týmito zariadeniami a stanicami: 1. Röntgenový systém s možnosťou počítačovej tomografie a softvérom na detekciu a vizualizáciu chýb – 1 ks. 2. Skúšobný stojan na stupeň splyňovania kovového kúpeľa – 1 ks. Testy vykonané v laboratóriu pomocou zakúpeného zariadenia umožnia detekciu diskontinuity materiálu, ako sú póry, sedimentárna dutina, začlenenie a zabezpečia vizualizáciu týchto chýb. Na posúdenie správnosti konštrukčných predpokladov a parametrov procesu liateho tlaku sú potrebné nedeštruktívne röntgenové röntgenové skúšky alebo počítačová tomografia, ktoré overujú štruktúru detailov odliatku. To umožní rýchlu implementáciu nových produktov na trh a poskytne Voit Polska sp. z o.o. konkurenčnú výhodu na svetovom automobilovom trhu. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeen nimi on ”Voi Polska sp. z o.o:n röntgenvirhelaboratorion luominen” on pitkän aikavälin strategian tulos ja on seuraava vaihe Voit Polska sp. z o. o.:n kehittämisessä nykyaikaisena laitoksena, joka tuottaa tarkkuusmuottivaluja alumiiniseoksista maailmanlaajuisen autoteollisuuden tarpeisiin. Sen tavoitteena on vahvistaa yrityksen omaa T & K-potentiaalia mahdollistamalla röntgenvirhetutkimus uusien innovatiivisten yksityiskohtien osalta. Röntgenvirhelaboratoriossa on oltava seuraavat laitteet ja asemat: 1. Röntgenjärjestelmä, jossa on tietokonetomografiavaihtoehto ja ohjelmisto vikojen havaitsemiseen ja visualisointiin – 1 kpl. 2. Testiteline metallikylvyn kaasutuksen asteelle – 1 kpl. Laboratoriossa hankittujen laitteiden avulla tehtävät testit mahdollistavat huokosten, sedimenttiontelon ja sisällyttämisen kaltaisten materiaalien keskeytymisen havaitsemisen ja varmistavat näiden vikojen visualisoinnin. Ei-hajoavat röntgenradiologiset testit tai laskennalliset tomografia, joilla todennetaan valettujen yksityiskohtien rakenne, ovat tarpeen alumiinivalimopaineprosessin suunnitteluoletusten ja parametrien oikeellisuuden arvioimiseksi. Tämä mahdollistaa uusien tuotteiden nopean käyttöönoton markkinoille ja tuo Voit Polska sp. z o.o.:lle kilpailuetua globaaleilla automarkkinoilla. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A projekt címe „A Voit Polska sp. z o.o. X-ray defektoszkópiai laboratóriumának létrehozása hosszú távú stratégia eredménye, és a Voit Polska sp. z o. o. modern, alumíniumötvözetekből készült precíziós öntvényeket gyártó üzemként történő fejlesztésének következő lépése a globális autóipar igényeinek kielégítésére. Célja, hogy megerősítse a vállalat saját K+F potenciálját azáltal, hogy lehetővé teszi a röntgendekóderek kutatását az új, innovatív részletek érdekében. A röntgenvizsgálati laboratóriumot fel kell szerelni a következő eszközökkel és állomásokkal: 1. X-ray rendszer számítógépes tomográfia opcióval és szoftverrel a hibák észlelésére és megjelenítésére – 1 db. 2. Tesztállvány a fémfürdő gázosításának mértékéhez – 1 db. A laboratóriumban a vásárolt berendezések segítségével végzett vizsgálatok lehetővé teszik az anyagok, például a pórusok, az üledéküreg, a befogadás folyamatosságának észlelését, és biztosítják ezeknek a hibáknak a megjelenítését. Roncsolásmentes röntgensugaras radiológiai vizsgálatokra vagy az öntvényrészletek szerkezetének ellenőrzésére szolgáló számítógépes tomográfiára van szükség az alumíniumöntödei nyomás folyamat tervezési feltételezései és paraméterei helyességének értékeléséhez. Ez lehetővé teszi az új termékek gyors piaci bevezetését, és versenyelőnyt biztosít a Voit Polska sp. z o.o. számára a globális autóipari piacon. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt s názvem „Vytvoření rentgenové defektoskopické laboratoře ve Voit Polska sp. z o.o.“ vychází z dlouhodobé strategie a je další fází vývoje Voit Polska sp. z o. o. jako moderního závodu vyrábějícího přesné odlitky z hliníkových slitin pro potřeby globálního automobilového průmyslu. Jeho cílem je posílit vlastní potenciál společnosti v oblasti výzkumu a vývoje tím, že umožní výzkum rentgenové defektoskopie pro nové inovativní detaily. Rentgenová defektoskopická laboratoř musí být vybavena těmito zařízeními a stanicemi: 1. Rentgenový systém s možností výpočetní tomografie a softwarem pro detekci a vizualizaci vad – 1 ks. 2. Zkušební stojan pro stupeň zplyňování kovové lázně – 1 ks. Zkoušky prováděné v laboratoři za pomoci zakoupeného zařízení umožní detekci diskontinuity materiálu, jako jsou póry, sedimentární dutiny, začlenění a zajistí vizualizaci těchto vad. Nedestruktivní rentgenové radiologické testy nebo počítačová tomografie ověřující strukturu detailů odlitků jsou nezbytné k posouzení správnosti konstrukčních předpokladů a parametrů procesu tlaku slévárny hliníku. To umožní rychlé zavádění nových produktů na trh a poskytne společnosti Voit Polska sp. z o.o. konkurenční výhodu na globálním automobilovém trhu. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekts ar nosaukumu “Voit Polska sp. z o.o.” rentgena defektoskopijas laboratorijas izveide izriet no ilgtermiņa stratēģijas un ir nākamais Voit Polska sp. z o. o. attīstības posms kā moderna rūpnīca, kas ražo precīzās lējumus no alumīnija sakausējumiem globālās autobūves nozares vajadzībām. Tā mērķis ir stiprināt paša uzņēmuma pētniecības un attīstības potenciālu, ļaujot veikt rentgena defektoskopijas pētījumus, lai iegūtu jaunas inovatīvas detaļas. Rentgenstaru defektoskopijas laboratorija ir aprīkota ar šādām ierīcēm un stacijām: 1. Rentgena sistēma ar datortomogrāfijas iespēju un programmatūru defektu atklāšanai un vizualizācijai — 1 gab. 2. Testa stends metāla vannas gazifikācijas pakāpei — 1 gab. Testi, kas veikti laboratorijā, izmantojot iegādāto aprīkojumu, ļaus noteikt tādu materiālu kā poras, sedimentācijas dobumu, iekļaušanu un nodrošinās šo defektu vizualizāciju. Lai novērtētu alumīnija liešanas spiediena procesa konstrukcijas pieņēmumu un parametru pareizību, ir nepieciešami nesagraujoši rentgenstaru radioloģiskie testi vai datortomogrāfija, kas pārbauda lieto detaļu struktūru. Tas ļaus ātri ieviest jaunus produktus tirgū un nodrošinās Voit Polska sp. z o.o. konkurences priekšrocības pasaules automobiļu tirgū. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

An teideal atá ar an tionscadal “Tá cruthú na saotharlainne defectoscopy X-gha ag Voit Polska sp. z o.o.” mar thoradh ar straitéis fhadtéarmach agus is é an chéad chéim eile d’fhorbairt Voit Polska sp. z o. o. o. mar ghléasra nua-aimseartha a tháirgeann réitigh bheachtais ó chóimhiotail alúmanaim do riachtanais thionscal na ngluaisteán domhanda. Tá sé mar aidhm aige cumas T & F na cuideachta féin a neartú trí thaighde dífhabhtóipeála X-gha a chumasú le haghaidh sonraí nuálacha nua. Beidh an tsaotharlann fhabhtóip X-gha feistithe leis na feistí agus na stáisiúin seo a leanas: 1. Córas x-ghathaithe le rogha tomagrafaíochta ríofa agus bogearraí chun lochtanna a bhrath agus a shamhlú — 1 ríomhaire. 2. Seastán tástála le haghaidh méid gásúcháin folctha miotail — 1 ríomhaire. Cuirfidh tástálacha a dhéantar sa tsaotharlann le cabhair ó threalamh ceannaithe ar chumas neamhleanúnachas ábhair a bhrath, mar shampla pores, cuas dríodair, cuimsiú agus cinnteoidh siad léirshamhlú na lochtanna seo. Tá tástálacha raideolaíocha X-gha neamhscriosacha nó tomagrafaíocht ríofa lena bhfíoraítear struchtúr na mionsonraí teilgthe riachtanach chun measúnú a dhéanamh ar chirte na dtoimhdí dearaidh agus paraiméadair an phróisis brú teilgcheárta alúmanaim. Cuirfidh sé sin ar chumas táirgí nua a chur chun feidhme go tapa ar an margadh agus soláthróidh sé buntáiste iomaíoch do Voit Polska sp. z o.o. ar an margadh domhanda mótarfheithiclí. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Projekt z naslovom „Ustanovitev rentgenskega defektoskopskega laboratorija v Voit Polska sp. z o.o.“ izhaja iz dolgoročne strategije in je naslednja stopnja razvoja Voit Polska sp. z o. o. kot sodobnega obrata, ki proizvaja precizne ulitke iz aluminijevih zlitin za potrebe svetovne avtomobilske industrije. Njegov cilj je okrepiti lasten raziskovalni in razvojni potencial podjetja z omogočanjem izvajanja raziskav rentgenskih napak za nove inovativne podrobnosti. Laboratorij za rentgensko napako je opremljen z naslednjimi napravami in postajami: 1. Rentgenski sistem z možnostjo računalniške tomografije in programsko opremo za odkrivanje in vizualizacijo napak – 1 kos. 2. Preskusno stojalo za stopnjo uplinjanja kovinske kopeli – 1 kos. Testi, izvedeni v laboratoriju s pomočjo kupljene opreme, bodo omogočili odkrivanje prekinitve materiala, kot so pore, sedimentna votlina, vključitev in zagotovili vizualizacijo teh napak. Nedestruktivni rentgenski radiološki testi ali računalniška tomografija, s katerimi se preveri struktura podrobnosti litine, so potrebni za oceno pravilnosti projektnih predpostavk in parametrov postopka tlaka v livarni aluminija. To bo omogočilo hitro uvajanje novih izdelkov na trg in zagotovilo Voit Polska sp. z o.o. konkurenčno prednost na svetovnem avtomobilskem trgu. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Проектът, озаглавен „Създаването на рентгеновата дефектоскопична лаборатория във Voit Polska sp. z o.o.“ е резултат от дългосрочна стратегия и е следващият етап от развитието на Voit Polska sp. z o. o. като модерен завод, произвеждащ прецизни отливки от алуминиеви сплави за нуждите на световната автомобилна индустрия. Тя има за цел да засили собствения потенциал на компанията за научноизследователска и развойна дейност, като даде възможност за провеждане на изследвания на рентгенови дефекти за нови иновативни детайли. Лабораторията за рентгенови дефекти е оборудвана със следните устройства и станции: 1. Рентгенова система с опция за компютърна томография и софтуер за откриване и визуализиране на дефекти — 1 бр. 2. Изпитвателен стенд за степента на газификация на метална баня — 1 бр. Изпитванията, проведени в лабораторията с помощта на закупено оборудване, ще позволят откриването на прекъсване на материала като пори, седиментна кухина, включване и ще гарантират визуализацията на тези дефекти. За да се оцени правилността на проектните допускания и параметрите на процеса на налягане в алуминиевата леярна, са необходими безразрушителни рентгенови радиологични изпитвания или компютърна томография, с които се проверява структурата на детайлите на отливката. Това ще даде възможност за бързо внедряване на нови продукти на пазара и ще осигури на Voit Polska sp. z o.o. конкурентно предимство на световния автомобилен пазар. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Il-proġett intitolat “Il-ħolqien tal-laboratorju tad-difett tar-raġġi X f’Voit Polska sp. z o.o.” jirriżulta minn strateġija fit-tul u huwa l-istadju li jmiss tal-iżvilupp ta’ Voit Polska sp. z o. o. bħala impjant modern li jipproduċi forom ta’ preċiżjoni minn ligi tal-aluminju għall-ħtiġijiet tal-industrija globali tal-karozzi. Għandha l-għan li ssaħħaħ il-potenzjal tar-riċerka u l-iżvilupp tal-kumpanija stess billi tippermetti li ssir riċerka dwar id-difettoskopija bir-raġġi X għal dettalji innovattivi ġodda. Il-laboratorju għad-difettoskopija bir-raġġi X għandu jkun mgħammar bl-apparati u l-istazzjonijiet li ġejjin: 1. Sistema tar-raġġi X b’għażla ta’ tomografija komputata u softwer għall-iskoperta u l-viżwalizzazzjoni ta’ difetti — 1 pc. 2. Stand tat-test għall-grad ta’ gassifikazzjoni tal-banju tal-metall — 1 pc. It-testijiet imwettqa fil-laboratorju bl-għajnuna ta’ tagħmir mixtri jippermettu d-detezzjoni tad-diskontinwità tal-materjal bħall-pori, il-kavità sedimentarja, l-inklużjoni u jiżguraw il-viżwalizzazzjoni ta’ dawn id-difetti. Testijiet mhux distruttivi bir-raġġi X jew tomografija komputata li jivverifikaw l-istruttura tad-dettall fondut huma meħtieġa biex tiġi vvalutata l-korrettezza tas-suppożizzjonijiet u l-parametri tad-disinn tal-proċess tal-pressjoni tal-funderija tal-aluminju. Dan se jippermetti l-implimentazzjoni rapida ta’ prodotti ġodda fis-suq u se jipprovdi lil Voit Polska sp. z o.o. b’vantaġġ kompetittiv fis-suq globali tal-karozzi. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

O projeto intitulado «A criação do laboratório de defectoscopia de raios X em Voit Polska sp. z o.o.» resulta de uma estratégia de longo prazo e é a próxima etapa do desenvolvimento da Voit Polska sp. z o. o. como uma fábrica moderna que produz peças fundidas de precisão a partir de ligas de alumínio para as necessidades da indústria automotiva global. Tem como objetivo fortalecer o potencial de P & D da própria empresa, permitindo que a pesquisa de defectoscopia de raios X seja realizada para novos pormenores inovadores. O laboratório de defectoscopia de raios X deve estar equipado com os seguintes dispositivos e estações: 1. Sistema de raios X com opção de tomografia computadorizada e software para detetar e visualizar defeitos — 1 pc. 2. Suporte de ensaio para o grau de gaseificação do banho de metal — 1 pc. Testes realizados no laboratório com a ajuda de equipamentos adquiridos permitirão a deteção de descontinuidade de material como poros, cavidade sedimentar, inclusão e garantirão a visualização desses defeitos. São necessários ensaios radiológicos de raios-X não destrutivos ou tomografia computadorizada que verifiquem a estrutura do pormenor do molde para avaliar a exatidão dos pressupostos de conceção e dos parâmetros do processo de pressão da fundição de alumínio. Isso permitirá a rápida implementação de novos produtos no mercado e proporcionará à Voit Polska sp. z o.o. uma vantagem competitiva no mercado automotivo global. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektet med titlen "Skabelsen af røntgendefektoskopilaboratoriet på Voit Polska sp. z o.o." er resultatet af en langsigtet strategi og er det næste trin i udviklingen af Voit Polska sp. z o.o. som et moderne anlæg, der producerer præcisionsstøbninger af aluminiumlegeringer til den globale bilindustris behov. Det har til formål at styrke virksomhedens eget F & U-potentiale ved at gøre det muligt at udføre røntgenafvigelsesundersøgelse for nye innovative detaljer. Røntgendefektionslaboratoriet skal være udstyret med følgende anordninger og stationer: 1. Røntgensystem med computertomografi mulighed og software til detektering og visualisering fejl — 1 stk. 2. Teststativ til graden af forgasning af metalbad — 1 stk. Test udført i laboratoriet ved hjælp af indkøbt udstyr vil gøre det muligt at detektere diskontinuitet af materiale såsom porer, sedimentære hulrum, inklusion og vil sikre visualisering af disse defekter. Ikke-destruktive røntgenradiologiske prøvninger eller computertomografi, der verificerer strukturen af støbte detaljer, er nødvendige for at vurdere rigtigheden af konstruktionsforudsætningerne og parametrene for aluminiumstøbetrykprocessen. Dette vil muliggøre en hurtig implementering af nye produkter på markedet og vil give Voit Polska sp. z o.o. en konkurrencefordel på det globale bilmarked. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Proiectul intitulat „Crearea laboratorului de defectoscopie cu raze X la Voit Polska sp. z o.o.” rezultă dintr-o strategie pe termen lung și este următoarea etapă a dezvoltării Voit Polska sp. z o. o. ca o fabrică modernă care produce piese turnate sub presiune de precizie din aliaje de aluminiu pentru nevoile industriei auto globale. Scopul său este de a consolida propriul potențial de cercetare și dezvoltare al companiei, permițând efectuarea de cercetări privind defectoscopia cu raze X pentru noi detalii inovatoare. Laboratorul de defectoscopie cu raze X trebuie să fie echipat cu următoarele dispozitive și stații: 1. Sistem de raze X cu opțiune de tomografie computerizată și software pentru detectarea și vizualizarea defectelor – 1 buc. 2. Stand de testare pentru gradul de gazificare a băii metalice – 1 buc. Testele efectuate în laborator cu ajutorul echipamentelor achiziționate vor permite detectarea discontinuității materialului, cum ar fi porii, cavitatea sedimentară, includerea și vor asigura vizualizarea acestor defecte. Testele radiologice nedistructive cu raze X sau tomografia computerizată care verifică structura detaliului turnării sunt necesare pentru a evalua corectitudinea ipotezelor de proiectare și a parametrilor procesului de presiune turnătorie din aluminiu. Acest lucru va permite implementarea rapidă a noilor produse pe piață și va oferi Voit Polska sp. z o.o. un avantaj competitiv pe piața mondială a automobilelor. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Projektet med titeln ”Framställningen av röntgendefektoskopilaboratoriet vid Voit Polska sp. z o.o.” är resultatet av en långsiktig strategi och är nästa steg i utvecklingen av Voit Polska sp. z o. o. som en modern anläggning som producerar precisionsgjutgods från aluminiumlegeringar för behoven hos den globala bilindustrin. Det syftar till att stärka företagets egen FoU-potential genom att möjliggöra forskning om röntgendefektoskopi för nya innovativa detaljer. Laboratoriet för röntgendefektoskopi ska vara utrustat med följande anordningar och stationer: 1. Röntgensystem med datortomografialternativ och programvara för att upptäcka och visualisera defekter – 1 st. 2. Testställ för graden av förgasning av metallbad – 1 st. Tester som utförs i laboratoriet med hjälp av inköpt utrustning kommer att möjliggöra upptäckt av diskontinuitet hos material som porer, sedimentär hålighet, inkludering och kommer att säkerställa visualisering av dessa defekter. Oförstörande röntgen radiologiska tester eller datortomografi som verifierar den gjutna detaljens struktur är nödvändiga för att bedöma riktigheten i konstruktionsantagandena och parametrarna för aluminiumgjuteriets tryckprocess. Detta kommer att möjliggöra en snabb implementering av nya produkter på marknaden och kommer att ge Voit Polska sp. z o.o. en konkurrensfördel på den globala bilmarknaden. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski

0 references

priority axis

Economy and innovation

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPLB.01.01.00-08-0041/16

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Établissement d’un laboratoire défectueux aux rayons X à Voit Polska sp. z o. o. o.
+Création d’un laboratoire de défectoscopie aux rayons X à Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / de / label / de @@
-Einrichtung eines Röntgendefektenlabors bei Voit Polska sp. z o. o.
+Erstellung eines Röntgendefektoskopielabors bei Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / nl / label / nl @@
-Oprichting van een laboratorium met röntgenafwijking bij Voit Polska sp. z o. o.
+Oprichting van röntgendefectoscopie laboratorium bij Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / it / label / it @@
-Istituzione di un laboratorio a raggi X difettoso presso Voit Polska sp. z o. o.
+Creazione del laboratorio di defescopia a raggi X a Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / es / label / es @@
-Establecimiento de un laboratorio defectuoso de rayos X en Voit Polska sp. z o. o.
+Creación de un laboratorio de defectoscopia de rayos X en Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / et / label / et @@
-Röntgendefektide labori loomine Voit Polska sp. z o. o.
+Röntgenkiirguse defektoskoopia labori loomine Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / lt / label / lt @@
-Rentgeno defektų laboratorijos sukūrimas Voit Polska sp. z o. o.
+Rentgeno defektoskopijos laboratorijos sukūrimas Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / hr / label / hr @@
-Stvaranje laboratorija rendgenskih oštećenja na Voit Polska sp. z o. o.
+Izrada rendgenskog defektoskopskog laboratorija u Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / el / label / el @@
-Δημιουργία εργαστηρίου ακτινοσκοπικών ελαττωμάτων στο Voit Polska sp. z o. o.
+Δημιουργία εργαστηριακού εργαστηρίου φωτοσκόπησης ακτίνων Χ στο Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / sk / label / sk @@
-Vytvorenie laboratória röntgenových defektov vo Voit Polska sp. z o. o.
+Vytvorenie röntgenového defektoskopického laboratória vo Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / fi / label / fi @@
-Röntgenvaurioiden laboratorion luominen Voit Polska sp. z o. o.:lle
+Röntgenvirhelaboratorion luominen Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / hu / label / hu @@
-Röntgendefektusok laboratóriumának létrehozása a Voit Polska sp. z o. o.-nál
+Röntgen defektoszkópiai laboratórium létrehozása a Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / cs / label / cs @@
-Vytvoření laboratoře RTG defektů ve Voit Polska sp. z o. o.
+Vytvoření rentgenové defektoskopické laboratoře ve Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / lv / label / lv @@
-Rentgena defektu laboratorijas izveide Voit Polska sp. z o. o.
+Rentgena defektoskopijas laboratorijas izveide Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / ga / label / ga @@
-Saotharlann lochtanna X-gha a chruthú ag Voit Polska sp. z o. o. o.
+Saotharlann dífhabhtóipeála X-gha a chruthú ag Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / sl / label / sl @@
-Vzpostavitev laboratorija rentgenskih napak na Voit Polska sp. z o. o.
+Ustanovitev rentgenskega defektoskopskega laboratorija v Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / bg / label / bg @@
-Създаване на лаборатория за рентгенови дефекти във Voit Polska sp. z o. o.
+Създаване на рентгенова дефектоскопия лаборатория в Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / mt / label / mt @@
-Ħolqien ta’ laboratorju ta’ difetti bir-raġġi X fil-Voit Polska sp. z o. o.
+Ħolqien ta’ laboratorju tad-difett tar-raġġi X f’Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / pt / label / pt @@
-Criação de um laboratório de defeitos de raios X em Voit Polska sp. z o. o.
+Criação de laboratório de defectoscopia de raios X em Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / da / label / da @@
-Oprettelse af et laboratorium for røntgenfejl hos Voit Polska sp. z o. o.
+Oprettelse af røntgendefektoskopilaboratorium på Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / ro / label / ro @@
-Crearea unui laborator de defecte de raze X la Voit Polska sp. z o. o.
+Crearea laboratorului de defectoscopie cu raze X la Voit Polska sp. z o.o.
@@ label / sv / label / sv @@
-Skapande av ett laboratorium med röntgendefekter på Voit Polska sp. z o. o.
+Skapande av röntgendefektoskopilaboratorium vid Voit Polska sp. z o.o.
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projet: «L’établissement d’un laboratoire de défectoscopie à rayons X à Voit Polska sp. z o. o.» résulte d’une stratégie à long terme et constitue la prochaine étape dans le développement de Voit Polska sp. z o. o. comme usine moderne produisant des moulages sous pression de précision en alliages d’aluminium pour l’industrie automobile mondiale. Il vise à renforcer le potentiel de R & D de l’entreprise en permettant la réalisation de défauts de rayons X pour de nouveaux détails innovants. Le laboratoire défectueux aux rayons X sera équipé des équipements et des stations suivants: 1. Système de rayons X avec option CT et logiciel permettant la détection et la visualisation des défauts — 1 pcs. 2. Banc d’essai pour la gazéification du bain métallique — 1 pcs. Les essais effectués en laboratoire à l’aide de l’équipement acheté permettront de détecter la discontinuité des matériaux tels que les pores, les cavités sédimentaires, les inclusions et assureront la visualisation de ces défauts. Des essais radiologiques non destructifs aux rayons X ou une tomodensitométrie permettant de vérifier la structure de la pièce moulée sont nécessaires pour évaluer l’exactitude des hypothèses de conception et des paramètres du processus de pression de la fonderie d’aluminium. Cela permettra la mise en œuvre rapide de nouveaux produits sur le marché et procurera à Voit Polska sp. z o.o. un avantage concurrentiel sur le marché mondial de l’automobile. [...] (French)
+Le projet intitulé «La création du laboratoire de défectoscopie aux rayons X de Voit Polska sp. z o.o.» résulte d’une stratégie à long terme et constitue la prochaine étape du développement de Voit Polska sp. z o. o. en tant qu’usine moderne produisant des moulages sous pression de précision à partir d’alliages d’aluminium pour les besoins de l’industrie automobile mondiale. Il vise à renforcer le potentiel de R & D de l’entreprise en permettant de mener des recherches sur la défectoscopie aux rayons X pour de nouveaux détails innovants. Le laboratoire de défectoscopie aux rayons X doit être équipé des dispositifs et stations suivants: 1. Système de radiographie avec option de tomographie calculée et logiciel pour détecter et visualiser les défauts — 1 pc. 2. Banc d’essai pour le degré de gazéification du bain métallique — 1 pc. Les tests effectués en laboratoire avec l’aide d’équipements achetés permettront de détecter la discontinuité de matériaux tels que les pores, la cavité sédimentaire, l’inclusion et assureront la visualisation de ces défauts. Des essais radiologiques à rayons X non destructifs ou une tomographie calculée vérifiant la structure du détail de la coulée sont nécessaires pour évaluer l’exactitude des hypothèses de conception et des paramètres du processus de pression de fonderie d’aluminium. Cela permettra la mise en œuvre rapide de nouveaux produits sur le marché et fournira à Voit Polska sp. z o.o. un avantage concurrentiel sur le marché mondial de l’automobile. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt: „Die Einrichtung eines Röntgendefektoskopielabors bei Voit Polska sp. z o. o.“ ergibt sich aus einer langfristigen Strategie und ist der nächste Schritt in der Entwicklung von Voit Polska sp. z o. o. als moderne Anlage zur Herstellung von Präzisionsdruckguss aus Aluminiumlegierungen für die globale Automobilindustrie. Ziel ist es, das eigene F & E-Potenzial zu stärken, indem Röntgenfehler für neue innovative Details durchgeführt werden können. Das Röntgendefekte Labor wird mit folgenden Geräten und Stationen ausgestattet: 1. Röntgensystem mit CT-Option und Software zur Erkennung und Visualisierung von Defekten – 1 Stk. 2. Prüfstand zur Vergasung des Metallbades – 1 Stk. Tests, die im Labor mit Hilfe von gekauften Geräten durchgeführt werden, ermöglichen die Detektion von Material wie Poren, Sedimenthöhlen und Einschlüssen und sorgen für eine Visualisierung dieser Defekte. Zerstörungsfreie Röntgenstrahlungsprüfungen oder Computertomographie zur Überprüfung der Struktur des Gussteils sind notwendig, um die Richtigkeit der Konstruktionsannahmen und Parameter des Druckprozesses der Aluminiumgießerei zu beurteilen. Dies wird eine rasche Einführung neuer Produkte auf dem Markt ermöglichen und Voit Polska sp. z o. o. einen Wettbewerbsvorteil auf dem globalen Automobilmarkt verschaffen. [...] (German)
+Das Projekt betitelt „Die Schaffung des Röntgendefektoskopielabors bei Voit Polska sp. z o.o.“ resultiert aus einer langfristigen Strategie und ist die nächste Stufe der Entwicklung von Voit Polska sp. z o. o. als modernes Werk, das Präzisionsdruckgusse aus Aluminiumlegierungen für die Bedürfnisse der globalen Automobilindustrie herstellt. Ziel ist es, das eigene F & E-Potenzial zu stärken, indem es die Durchführung von Röntgendefektoskopie-Forschung für neue innovative Details ermöglicht. Das Röntgendefektoskopielabor muss mit folgenden Geräten und Stationen ausgestattet sein: 1. Röntgensystem mit Computertomographie-Option und Software zur Erkennung und Visualisierung von Defekten – 1 Stk. 2. Prüfstand für den Vergasungsgrad des Metallbades – 1 Stk. Tests, die im Labor mit Hilfe von gekauften Geräten durchgeführt werden, ermöglichen den Nachweis der Diskontinuität von Material wie Poren, Sedimenthöhle, Einschluss und stellen die Visualisierung dieser Defekte sicher. Zerstörungsfreie Röntgenstrahlentests oder Computertomographie zur Überprüfung der Struktur der Gussdetails sind erforderlich, um die Richtigkeit der Konstruktionsannahmen und Parameter des Aluminiumgießereidruckprozesses zu beurteilen. Dies wird die schnelle Einführung neuer Produkte auf dem Markt ermöglichen und Voit Polska sp. z o.o. einen Wettbewerbsvorteil auf dem globalen Automobilmarkt verschaffen. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Project: „De oprichting van een X-ray defectoscopie laboratorium bij Voit Polska sp. z o. o.” is het resultaat van een langetermijnstrategie en is de volgende fase in de ontwikkeling van Voit Polska sp. z o. o. als een moderne fabriek die precisie spuitgieten produceert van aluminiumlegeringen voor de wereldwijde automobielindustrie. Het heeft tot doel het eigen O & O-potentieel van het bedrijf te versterken door röntgenfouten mogelijk te maken voor nieuwe innovatieve details. Het X-ray defecte laboratorium zal worden uitgerust met de volgende apparatuur en stations: 1. Röntgensysteem met CT-optie en software die detectie en visualisatie van defecten mogelijk maakt — 1 stuks. 2. Testbank voor vergassing van metalen bad — 1 st. Tests die in het laboratorium worden uitgevoerd met behulp van aangekochte apparatuur, zullen het mogelijk maken de discontinuïteit van materiaal, zoals poriën, sedimentholtes, insluitsels, op te sporen en zorgen voor visualisatie van deze defecten. Niet-destructieve röntgenradiologische tests of berekende tomografie die de structuur van het gegoten deel verifiëren, zijn noodzakelijk om de juistheid van de ontwerpaannames en parameters van het drukproces van de aluminiumgieterij te beoordelen. Dit zal een snelle implementatie van nieuwe producten op de markt mogelijk maken en zal Voit Polska sp. z o. o. een concurrentievoordeel op de wereldmarkt [...] (Dutch)
+Het project met de titel „De oprichting van het röntgendefectoscopielaboratorium bij Voit Polska sp. z o.o.” is het resultaat van een langetermijnstrategie en is de volgende fase van de ontwikkeling van Voit Polska sp. z o. o. als een moderne fabriek die precisie spuitgieten van aluminiumlegeringen produceert voor de behoeften van de wereldwijde automobielindustrie. Het heeft tot doel het eigen R & D-potentieel van het bedrijf te versterken door het mogelijk te maken dat röntgendefectoscopieonderzoek naar nieuwe innovatieve details wordt uitgevoerd. Het laboratorium voor röntgendefectoscopie moet zijn uitgerust met de volgende voorzieningen en stations: 1. Röntgensysteem met computertomografieoptie en software voor het opsporen en visualiseren van defecten — 1 pc. 2. Teststandaard voor de mate van vergassing van metalen bad — 1 st. Tests die in het laboratorium met behulp van gekochte apparatuur worden uitgevoerd, zorgen voor de detectie van discontinuïteit van materiaal zoals poriën, sedimentaire holte, opname en zorgen voor de visualisatie van deze defecten. Niet-destructieve röntgentests of computertomografie ter verificatie van de structuur van het gegoten detail zijn noodzakelijk om de juistheid van de ontwerpaannames en parameters van het aluminiumgieterijdrukproces te beoordelen. Dit zal de snelle implementatie van nieuwe producten op de markt mogelijk maken en Voit Polska sp. z o.o. een concurrentievoordeel bieden op de wereldwijde automobielmarkt. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Progetto: "La creazione di un laboratorio di difessoscopia a raggi X presso Voit Polska sp. z o. o." è il risultato di una strategia a lungo termine ed è la fase successiva dello sviluppo di Voit Polska sp. z o. o. come moderno stabilimento che produce pressofusione di precisione in leghe di alluminio per l'industria automobilistica globale. L'obiettivo è rafforzare il potenziale di R & S dell'azienda, consentendo di realizzare difetti radiografici per nuovi dettagli innovativi. Il laboratorio a raggi X difettoso sarà dotato delle seguenti attrezzature e stazioni: 1. Sistema a raggi X con opzione CT e software che consente il rilevamento e la visualizzazione di difetti — 1 pz. 2. Banco prova per la gassificazione del bagno in metallo — 1 pz. I test condotti in laboratorio con l'ausilio di attrezzature acquistate consentiranno di rilevare la discontinuità di materiale come pori, cavità sedimentarie, inclusioni e garantire la visualizzazione di questi difetti. Per valutare la correttezza delle ipotesi di progettazione e dei parametri del processo di pressione della fonderia in alluminio sono necessari test radiologici non distruttivi o tomografia computerizzata per verificare la struttura della parte colata. Ciò consentirà una rapida implementazione di nuovi prodotti sul mercato e fornirà a Voit Polska sp. z o. o. un vantaggio competitivo sul mercato automobilistico globale. [...] (Italian)
+Il progetto intitolato "La creazione del laboratorio di defescopia a raggi X a Voit Polska sp. z o.o." è il risultato di una strategia a lungo termine ed è la fase successiva dello sviluppo di Voit Polska sp. z o. o. come un moderno impianto che produce pressofusi di precisione da leghe di alluminio per le esigenze dell'industria automobilistica globale. L'obiettivo è quello di rafforzare il potenziale di R & S dell'azienda consentendo di effettuare ricerche di defescopia a raggi X per nuovi dettagli innovativi. Il laboratorio di defescopia a raggi X deve essere dotato dei seguenti dispositivi e stazioni: 1. Sistema a raggi X con opzione di tomografia computerizzata e software per rilevare e visualizzare difetti — 1 pc. 2. Banco di prova per il grado di gassificazione del bagno metallico — 1 pz. I test condotti in laboratorio con l'ausilio di attrezzature acquistate consentiranno di rilevare la discontinuità di materiale come pori, cavità sedimentaria, inclusione e garantiranno la visualizzazione di tali difetti. Le prove radiologiche a raggi X non distruttive o la tomografia computerizzata che verificano la struttura del dettaglio del getto sono necessarie per valutare la correttezza delle ipotesi progettuali e dei parametri del processo di pressione della fonderia in alluminio. Ciò consentirà la rapida implementazione di nuovi prodotti sul mercato e fornirà a Voit Polska sp. z o.o. un vantaggio competitivo sul mercato automobilistico globale. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proyecto: «El establecimiento de un laboratorio de defectos de rayos X en Voit Polska sp. z o. o.» resulta de una estrategia a largo plazo y es la siguiente etapa en el desarrollo de Voit Polska sp. z o. o. como una planta moderna que produce fundiciones a presión de precisión hechas de aleaciones de aluminio para la industria automotriz mundial. Su objetivo es reforzar el potencial de I+D de la empresa permitiendo que se lleven a cabo defectos de rayos X para nuevos detalles innovadores. El laboratorio defectuoso de rayos X estará equipado con los siguientes equipos y estaciones: 1. Sistema de rayos X con opción CT y software que permite la detección y visualización de defectos — 1 PC. 2. Banco de prueba para la gasificación del baño metálico — 1 PC. Los ensayos realizados en el laboratorio con la ayuda de equipos adquiridos permitirán detectar la discontinuidad de material como poros, cavidades sedimentarias, inclusiones y asegurarán la visualización de estos defectos. Las pruebas radiológicas de rayos X no destructivas o la tomografía computarizada que verifican la estructura de la pieza fundida son necesarias para evaluar la exactitud de las hipótesis de diseño y los parámetros del proceso de presión de la fundición de aluminio. Esto permitirá la rápida implantación de nuevos productos en el mercado y proporcionará a Voit Polska sp. z o. o. una ventaja competitiva en el mercado mundial del automóvil. [...] (Spanish)
+El proyecto titulado «La creación del laboratorio de defectoscopia de rayos X en Voit Polska sp. z o.o.» es el resultado de una estrategia a largo plazo y es la siguiente etapa del desarrollo de Voit Polska sp. z o. o. como una planta moderna que produce fundición a presión de precisión a partir de aleaciones de aluminio para las necesidades de la industria automotriz mundial. Su objetivo es fortalecer el propio potencial de I+D de la compañía al permitir que la investigación de la defectoscopia de rayos X se lleve a cabo para nuevos detalles innovadores. El laboratorio de defectoscopia de rayos X estará equipado con los siguientes dispositivos y estaciones: 1. Sistema de rayos X con opción de tomografía computarizada y software para detectar y visualizar defectos — 1 pc. 2. Banco de pruebas para el grado de gasificación del baño de metal — 1 pc. Las pruebas realizadas en el laboratorio con la ayuda de equipos adquiridos permitirán la detección de discontinuidad de material como poros, cavidad sedimentaria, inclusión y asegurarán la visualización de estos defectos. Son necesarias pruebas radiológicas de rayos X no destructivas o tomografía computarizada que verifiquen la estructura del detalle del molde para evaluar la exactitud de los supuestos de diseño y los parámetros del proceso de presión de fundición de aluminio. Esto permitirá la rápida implementación de nuevos productos en el mercado y proporcionará a Voit Polska sp. z o.o. una ventaja competitiva en el mercado automotriz global. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt nimega röntgendefektoskoopia labori loomine Voit Polska sp. z o. o. tuleneb pikaajalisest strateegiast ja on järgmine etapp Voit Polska sp. z o. o. kui kaasaegse tehase arengus, mis toodab alumiiniumisulamitest täppisvalusid ülemaailmse autotööstuse jaoks. Selle eesmärk on tugevdada ettevõtte enda R & D tegevust, võimaldades läbi viia röntgeniefekte uute uuenduslike detailide väljatöötamiseks. Röntgenikiirguse defektide labor varustatakse järgmiste seadmete ja jaamadega: 1. Süsteem röntgenikiirguse võtmiseks koos arvutitomograafia valikuga ja tarkvara, mis võimaldab defektide avastamist ja visualiseerimist 1 tk. 2. Seista testimiseks metallist vann gaasistamine âEUR 1 tk. Laboris läbi viidud ostetud seadmete abil tehtud katsed võimaldavad tuvastada materjali katkemist, nagu poorid, setteõõnsused, sisestamised ja tagada nende defektide visualiseerimine. Mittepurustavad röntgenkiirguse kiirguskatsed või kompuutertomograafia, mis kontrollivad valatud detailide struktuuri, on vajalikud selleks, et hinnata alumiiniumivalukoja konstruktsiooni eelduste ja parameetrite õigsust. See võimaldab uusi tooteid kiiresti turule viia ja annab ettevõtjale Voit Polska sp. z o. o. konkurentsieelise ülemaailmsel autotööstuse turul.[...] (Estonian)
+Projekt pealkirjaga „Röntgenkiirguse defektoskoopia labori loomine Voit Polska sp. z o.o.“ tuleneb pikaajalisest strateegiast ja on Voit Polska sp. z o. o. kui kaasaegse tehase arengu järgmine etapp, mis toodab alumiiniumisulamitest täppisvalusid ülemaailmse autotööstuse vajadustele. Selle eesmärk on tugevdada ettevõtte enda teadus- ja arendustegevuse potentsiaali, võimaldades röntgenuuringuid uute uuenduslike detailide leidmiseks. Röntgenikiirguse defektoskoopia labor peab olema varustatud järgmiste seadmete ja jaamadega: 1. Röntgensüsteem kompuutertomograafia valikuga ja tarkvara defektide avastamiseks ja visualiseerimiseks – 1 tk. 2. Metallvanni gaasistamisastme katsealus – 1 tk. Laboris ostetud seadmete abil tehtud katsed võimaldavad tuvastada materjali, näiteks pooride, setteõõne ja kaasamise katkemist ning tagavad nende defektide visualiseerimise. Alumiiniumivalu surveprotsessi konstruktsiooni eelduste ja parameetrite õigsuse hindamiseks on vaja mittepurustavaid röntgenikiirguse kiirguskatseid või kompuutertomograafiat, mis kontrollivad valatud detailide struktuuri. See võimaldab uute toodete kiiret turuletoomist ja annab Voit Polska sp. z o.o.-le konkurentsieelise ülemaailmsel autotööstuse turul. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektas pavadintas ā EUR "Iš rentgeno defektoskopijos laboratorijos sukūrimas Voit Polska sp. z o. o. rezultatai iš ilgalaikės strategijos ir yra kitas etapas Voit Polska sp. z o. o. kaip šiuolaikinės gamyklos gamybos tikslumo mirti liejiniai iš aliuminio lydinių pasaulinėje automobilių pramonėje. Ja siekiama sustiprinti įmonės R & D veikla leidžia rentgeno defektai turi būti atliekami naujų novatoriškų detalių projektavimo. Rentgeno spindulių defektų laboratorijoje bus įrengta ši įranga ir stotys: 1. Sistema, atsižvelgiant rentgeno su kompiuterinės tomografijos parinktį ir programinę įrangą, leidžiančią aptikti ir vizualizuoti defektus â EUR 1 vnt. 2. Stovėti testavimo metalo vonios dujų laipsnį â EUR 1 vnt. Atliekami laboratorijoje, naudojant įsigytą įrangą, bandymai leis aptikti medžiagų, tokių kaip poros, nuosėdų ertmės, įterpimai ir šių defektų vizualizacija. Norint įvertinti aliuminio liejyklos projektinių prielaidų ir slėgio proceso parametrų teisingumą, būtina atlikti neardomuosius rentgeno spinduliuotės radiologinius bandymus arba kompiuterinę tomografiją, kuria patikrinama visų detalių struktūra. Tai leis greitai įgyvendinti naujus produktus rinkoje ir suteiks Voit Polska sp. z o. o. konkurencinį pranašumą pasaulinėje automobilių rinkoje. [...] (Lithuanian)
+Projektas pavadintas „Voit Polska sp. z o.o.“ rentgeno defektoskopijos laboratorijos sukūrimas yra ilgalaikės strategijos rezultatas ir yra kitas Voit Polska sp. z o.o., kaip modernios gamyklos, gaminančios tikslius liejinius iš aliuminio lydinių pasaulinės automobilių pramonės poreikiams, vystymosi etapas. Juo siekiama sustiprinti įmonės mokslinių tyrimų ir plėtros potencialą, suteikiant galimybę atlikti rentgeno defektoskopijos tyrimus naujoms novatoriškoms detalėms. Rentgeno defektoskopijos laboratorijoje turi būti įrengti šie įtaisai ir stotys: 1. Rentgeno sistema su kompiuterinės tomografijos parinktimi ir programine įranga defektams aptikti ir vizualizuoti – 1 vnt. 2. Bandymo stendas metalo vonios dujinimo laipsniui – 1 vnt. Bandymai, atlikti laboratorijoje naudojant įsigytą įrangą, leis aptikti medžiagų, tokių kaip poros, nuosėdinė ertmė, įtraukimas ir užtikrins šių defektų vizualizavimą. Siekiant įvertinti aliuminio liejyklų slėgio proceso projektinių prielaidų ir parametrų teisingumą, būtina atlikti neardomuosius rentgeno radiologinius bandymus arba kompiuterinę tomografiją, kad būtų galima patikrinti detalių struktūrą. Tai leis greitai įdiegti naujus produktus į rinką ir suteiks „Voit Polska sp. z o.o.“ konkurencinį pranašumą pasaulinėje automobilių rinkoje. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt pod nazivom âEURStvaranje rendgenskih defaksoskopskih laboratorija na Voit Polska sp. z o. o. rezultat je dugoročne strategije i sljedeća je faza u razvoju Voit Polska sp. z o. o. kao modernog postrojenja za proizvodnju preciznih odljevaka od aluminijskih legura za globalnu automobilsku industriju. Ona ima za cilj ojačati tvrtku vlastiti R & D aktivnost omogućujući X-ray nedostatke koji se provode za dizajn novih inovativnih detalja. Laboratorij za rendgenske nedostatke bit će opremljen sljedećom opremom i stanicama: 1. Sustav za uzimanje X-zrake s opcijom računalne tomografije i softverom koji omogućuje otkrivanje i vizualizaciju nedostataka â EUR 1 kom. 2. Postolje za testiranje stupnja metalne kupke plinsing â EUR 1 kom. Provedena u laboratoriju uz pomoć kupljene opreme, testovi će omogućiti otkrivanje diskontinuiteta materijala kao što su pore, šupljine sedimenta, umetanja i osigurati vizualizaciju tih nedostataka. Nedestruktivna rendgenska radiološka ispitivanja ili kompjutorizirana tomografija koja provjerava strukturu lijevanog detalja potrebna su za procjenu ispravnosti projektnih pretpostavki i parametara tlačnog procesa ljevaonice aluminija. Time će se omogućiti brza primjena novih proizvoda na tržištu i dati Voit Polska sp. z o. o. konkurentska prednost na globalnom automobilskom tržištu.[...] (Croatian)
+Projekt pod nazivom „Stvaranje rendgenskog defektoskopskog laboratorija u Voit Polska sp. z o.o.” rezultat je dugoročne strategije i sljedeća je faza razvoja Voit Polska sp. z o. o. kao modernog postrojenja koje proizvodi precizne odljevke od aluminijskih legura za potrebe globalne automobilske industrije. Cilj mu je ojačati vlastiti potencijal istraživanja i razvoja omogućujući istraživanje rendgenske defektoskopije za nove inovativne detalje. Laboratorij za rendgensku defektoskopiju opremljen je sljedećim uređajima i postajama: 1. Rendgenski sustav s računalnom tomografijom i softverom za otkrivanje i vizualizaciju nedostataka – 1 kom. 2. Ispitno postolje za stupanj uplinjavanja metalne kupke – 1 kom. Ispitivanja provedena u laboratoriju uz pomoć kupljene opreme omogućit će otkrivanje diskontinuiteta materijala kao što su pore, sedimentna šupljina, uključivanje i osigurat će vizualizaciju tih nedostataka. Nerazorni rendgenski radiološki testovi ili kompjutorska tomografija kojom se provjerava struktura detalja lijevanja potrebni su za procjenu ispravnosti projektnih pretpostavki i parametara postupka tlaka u ljevaonici aluminija. To će omogućiti brzu implementaciju novih proizvoda na tržište i pružiti Voit Polska sp. z o.o. konkurentsku prednost na globalnom automobilskom tržištu. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Έργο με τίτλο â EUR Η δημιουργία ενός εργαστηρίου ελαττογραφίας ακτίνων Χ στο Voit Polska sp. z o. o. προκύπτει από μια μακροπρόθεσμη στρατηγική και είναι το επόμενο στάδιο στην ανάπτυξη του Voit Polska sp. z o. o. ως ένα σύγχρονο εργοστάσιο που παράγει χύτευση κύβων ακριβείας από κράματα αλουμινίου για την παγκόσμια αυτοκινητοβιομηχανία. Στοχεύει στην ενίσχυση της εταιρείας δική R & D δραστηριότητα με τη δυνατότητα ελαττώματα ακτίνων Χ να πραγματοποιηθεί για το σχεδιασμό των νέων καινοτόμων λεπτομερειών. Το εργαστήριο ελαττωμάτων ακτίνων Χ θα είναι εξοπλισμένο με τον ακόλουθο εξοπλισμό και σταθμούς: 1. Σύστημα για τη λήψη ακτίνων Χ με επιλογή τομογραφίας υπολογιστή και λογισμικό που επιτρέπει την ανίχνευση και την οπτικοποίηση των ελαττωμάτων â EUR 1 τεμ. 2. Stand for test the degree of metal bath gassing â EUR 1 τεμ. Διεξάγονται στο εργαστήριο με τη βοήθεια αγορασμένου εξοπλισμού, οι δοκιμές θα επιτρέψουν την ανίχνευση ασυνέχειων του υλικού, όπως πόροι, κοιλότητες ιζημάτων, εισαγωγή και εξασφάλιση της απεικόνισης αυτών των ελαττωμάτων. Οι μη καταστρεπτικές ακτινολογικές δοκιμές ακτίνων Χ ή η υπολογισμένη τομογραφία που επαληθεύει τη δομή των στοιχείων χύτευσης είναι απαραίτητες για την αξιολόγηση της ορθότητας των παραδοχών σχεδιασμού και των παραμέτρων της διαδικασίας πίεσης του χυτηρίου αλουμινίου. Αυτό θα επιτρέψει την ταχεία εφαρμογή νέων προϊόντων στην αγορά και θα δώσει στη Voit Polska sp. z o. o. o. ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην παγκόσμια αγορά αυτοκινήτων.[...] (Greek)
+Το έργο με τίτλο «Η δημιουργία του εργαστηρίου ελαττωματικής φωτοσκόπησης ακτίνων Χ στο Voit Polska sp. z o.o.» προκύπτει από μια μακροπρόθεσμη στρατηγική και είναι το επόμενο στάδιο της ανάπτυξης της Voit Polska sp. z o. o. ως σύγχρονου εργοστασίου παραγωγής χύτευσης κύβων ακριβείας από κράματα αλουμινίου για τις ανάγκες της παγκόσμιας αυτοκινητοβιομηχανίας. Στόχος της είναι να ενισχύσει το δυναμικό έρευνας και ανάπτυξης της ίδιας της εταιρείας, επιτρέποντας τη διεξαγωγή έρευνας για νέες καινοτόμες λεπτομέρειες. Το εργαστήριο ελαττωματοσκόπησης ακτίνων Χ είναι εξοπλισμένο με τις ακόλουθες συσκευές και σταθμούς: 1. Σύστημα ακτίνων Χ με επιλογή υπολογιστικής τομογραφίας και λογισμικό ανίχνευσης και απεικόνισης ελαττωμάτων — 1 τεμ. 2. Δοκιμαστικό περίπτερο για το βαθμό αεριοποίησης του μεταλλικού λουτρού — 1 τεμ. Οι δοκιμές που διεξάγονται στο εργαστήριο με τη βοήθεια του αγορασμένου εξοπλισμού θα επιτρέψουν την ανίχνευση της ασυνέχειας των υλικών, όπως οι πόροι, η ιζηματογενής κοιλότητα, η συμπερίληψη και θα εξασφαλίσουν την οπτικοποίηση αυτών των ελαττωμάτων. Οι μη καταστρεπτικές ακτινολογικές δοκιμές ακτίνων Χ ή η υπολογισμένη τομογραφία για την επαλήθευση της δομής των λεπτομερειών του χυτοσίδηρου είναι απαραίτητες για την αξιολόγηση της ορθότητας των παραδοχών σχεδιασμού και των παραμέτρων της διαδικασίας πίεσης του χυτηρίου αλουμινίου. Αυτό θα επιτρέψει την ταχεία εφαρμογή νέων προϊόντων στην αγορά και θα προσφέρει στη Voit Polska sp. z o.o. ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην παγκόσμια αγορά αυτοκινήτων. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt s názvom â EURVytvorenie röntgenového defektoskopického laboratória vo Voit Polska sp. z o. o. vyplýva z dlhodobej stratégie a je ďalšou etapou vývoja Voit Polska sp. z o. o. ako modernej továrne vyrábajúcej presné odliatky z hliníkových zliatin pre globálny automobilový priemysel. Jej cieľom je posilniť vlastnú činnosť spoločnosti R & D umožnením röntgenových chýb pri navrhovaní nových inovatívnych detailov. Laboratórium pre chyby röntgenových lúčov bude vybavené týmto zariadením a stanicami: 1. Systém pre prijímanie röntgenových lúčov s možnosťou počítačovej tomografie a softvér umožňujúci detekciu a vizualizáciu chýb â EUR 1 ks. 2. Stojan na testovanie stupňa kovového kúpeľa plynovania â EUR 1 ks. Vykonané v laboratóriu s pomocou zakúpeného zariadenia, testy umožnia odhaliť diskontinuity materiálu, ako sú póry, sediment dutiny, vloženie a zabezpečiť vizualizáciu týchto chýb. Nedeštruktívne röntgenové rádiologické testy alebo počítačová tomografia overujúca štruktúru odliatku sú potrebné na posúdenie správnosti konštrukčných predpokladov a parametrov tlakového procesu zlievarne hliníka. To umožní rýchlu implementáciu nových výrobkov na trhu a poskytne spoločnosti Voit Polska sp. z o. o. konkurenčnú výhodu na globálnom automobilovom trhu.[...] (Slovak)
+Projekt s názvom „Vytvorenie röntgenového defektoskopického laboratória vo Voit Polska sp. z o.o.“ vyplýva z dlhodobej stratégie a je ďalšou etapou vývoja Voit Polska sp. z o. o. ako moderného závodu, ktorý vyrába presné odliatky z hliníkových zliatin pre potreby globálneho automobilového priemyslu. Jej cieľom je posilniť vlastný výskumný a vývojový potenciál spoločnosti tým, že umožní výskum röntgenovej defektoskopie pre nové inovatívne detaily. Laboratórium defektoskopie röntgenového žiarenia musí byť vybavené týmito zariadeniami a stanicami: 1. Röntgenový systém s možnosťou počítačovej tomografie a softvérom na detekciu a vizualizáciu chýb – 1 ks. 2. Skúšobný stojan na stupeň splyňovania kovového kúpeľa – 1 ks. Testy vykonané v laboratóriu pomocou zakúpeného zariadenia umožnia detekciu diskontinuity materiálu, ako sú póry, sedimentárna dutina, začlenenie a zabezpečia vizualizáciu týchto chýb. Na posúdenie správnosti konštrukčných predpokladov a parametrov procesu liateho tlaku sú potrebné nedeštruktívne röntgenové röntgenové skúšky alebo počítačová tomografia, ktoré overujú štruktúru detailov odliatku. To umožní rýchlu implementáciu nových produktov na trh a poskytne Voit Polska sp. z o.o. konkurenčnú výhodu na svetovom automobilovom trhu. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti nimeltä âEURThe röntgendefectoscopy laboratorion luominen Voit Polska sp. z o. o. on seurausta pitkän aikavälin strategia ja on seuraava vaihe kehittämisessä Voit Polska sp. z o. o. moderni laitos tuottaa tarkkuus die valukappaleita alumiiniseoksista maailmanlaajuiselle autoteollisuudelle. Sen tavoitteena on vahvistaa yrityksen omaa tutkimus- ja kehitystoimintaa mahdollistamalla röntgenvikojen toteuttaminen uusien innovatiivisten yksityiskohtien suunnittelussa. Röntgenvaurioiden laboratoriossa on oltava seuraavat laitteet ja asemat: 1. Järjestelmä röntgenkuvat tietokonetomografia vaihtoehto ja ohjelmisto, joka mahdollistaa havaitseminen ja visualisointi vikoja â EUR 1 kpl. 2. Seistä testata aste metalli kylpy kaasujen â EUR 1 kpl. Laboratoriossa ostettujen laitteiden avulla testien avulla voidaan havaita materiaalin, kuten huokosten, sedimentin onteloiden, lisäysten katkoksia ja varmistaa näiden vikojen visualisointi. Rikkomattomat röntgentestit tai laskennallinen tomografia, joilla todennetaan valetun yksityiskohdan rakenne, ovat tarpeen alumiinivalimon suunnitteluoletusten ja paineprosessin parametrien oikeellisuuden arvioimiseksi. Tämä mahdollistaa uusien tuotteiden nopean käyttöönoton markkinoilla ja antaa Voit Polska sp. z o. o.:lle kilpailuedun globaaleilla automarkkinoilla.[...] (Finnish)
+Hankkeen nimi on ”Voi Polska sp. z o.o:n röntgenvirhelaboratorion luominen” on pitkän aikavälin strategian tulos ja on seuraava vaihe Voit Polska sp. z o. o.:n kehittämisessä nykyaikaisena laitoksena, joka tuottaa tarkkuusmuottivaluja alumiiniseoksista maailmanlaajuisen autoteollisuuden tarpeisiin. Sen tavoitteena on vahvistaa yrityksen omaa T & K-potentiaalia mahdollistamalla röntgenvirhetutkimus uusien innovatiivisten yksityiskohtien osalta. Röntgenvirhelaboratoriossa on oltava seuraavat laitteet ja asemat: 1. Röntgenjärjestelmä, jossa on tietokonetomografiavaihtoehto ja ohjelmisto vikojen havaitsemiseen ja visualisointiin – 1 kpl. 2. Testiteline metallikylvyn kaasutuksen asteelle – 1 kpl. Laboratoriossa hankittujen laitteiden avulla tehtävät testit mahdollistavat huokosten, sedimenttiontelon ja sisällyttämisen kaltaisten materiaalien keskeytymisen havaitsemisen ja varmistavat näiden vikojen visualisoinnin. Ei-hajoavat röntgenradiologiset testit tai laskennalliset tomografia, joilla todennetaan valettujen yksityiskohtien rakenne, ovat tarpeen alumiinivalimopaineprosessin suunnitteluoletusten ja parametrien oikeellisuuden arvioimiseksi. Tämä mahdollistaa uusien tuotteiden nopean käyttöönoton markkinoille ja tuo Voit Polska sp. z o.o.:lle kilpailuetua globaaleilla automarkkinoilla. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A Voit Polska sp. z o. o. röntgensugaras defektoszkópiai laboratóriumának létrehozása egy hosszú távú stratégia eredménye, és a Voit Polska sp. z o. o., mint modern üzem kifejlesztésének következő szakasza, amely precíziós öntvényeket gyárt alumíniumötvözetekből a globális autóipar számára. Célja, hogy megerősítse a vállalat saját R & D tevékenységét azáltal, hogy lehetővé teszi a röntgenhibák elvégzését az új innovatív részletek megtervezéséhez. A röntgenvizsgálati laboratóriumot a következő berendezésekkel és állomásokkal látják el: 1. Rendszer figyelembe X-sugarak számítógépes tomográfia opció és szoftver, amely lehetővé teszi a hibák észlelése és vizualizációja â EUR 1 db. 2. Állvány vizsgálati mértéke fém fürdő gázosítás â EUR 1 db. A laboratóriumban a vásárolt berendezések segítségével végzett vizsgálatok lehetővé teszik az anyagok, például a pórusok, az üledéküregek, a behelyezések megszakításának kimutatását és e hibák megjelenítését. Az öntvény részleteinek szerkezetét ellenőrző, roncsolásmentes röntgensugaras radiológiai vizsgálatokra vagy komputertomográfiára van szükség az alumíniumöntödék nyomására vonatkozó tervezési feltételezések és paraméterek helyességének értékeléséhez. Ez lehetővé teszi új termékek gyors piaci bevezetését, és versenyelőnyhöz juttatja a Voit Polska sp. z o. o.-t a globális autóipari piacon. [...] (Hungarian)
+A projekt címe „A Voit Polska sp. z o.o. X-ray defektoszkópiai laboratóriumának létrehozása hosszú távú stratégia eredménye, és a Voit Polska sp. z o. o. modern, alumíniumötvözetekből készült precíziós öntvényeket gyártó üzemként történő fejlesztésének következő lépése a globális autóipar igényeinek kielégítésére. Célja, hogy megerősítse a vállalat saját K+F potenciálját azáltal, hogy lehetővé teszi a röntgendekóderek kutatását az új, innovatív részletek érdekében. A röntgenvizsgálati laboratóriumot fel kell szerelni a következő eszközökkel és állomásokkal: 1. X-ray rendszer számítógépes tomográfia opcióval és szoftverrel a hibák észlelésére és megjelenítésére – 1 db. 2. Tesztállvány a fémfürdő gázosításának mértékéhez – 1 db. A laboratóriumban a vásárolt berendezések segítségével végzett vizsgálatok lehetővé teszik az anyagok, például a pórusok, az üledéküreg, a befogadás folyamatosságának észlelését, és biztosítják ezeknek a hibáknak a megjelenítését. Roncsolásmentes röntgensugaras radiológiai vizsgálatokra vagy az öntvényrészletek szerkezetének ellenőrzésére szolgáló számítógépes tomográfiára van szükség az alumíniumöntödei nyomás folyamat tervezési feltételezései és paraméterei helyességének értékeléséhez. Ez lehetővé teszi az új termékek gyors piaci bevezetését, és versenyelőnyt biztosít a Voit Polska sp. z o.o. számára a globális autóipari piacon. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt s názvem: Vytvoření laboratoře pro defektoskopii rentgenu ve Voit Polska sp. z o. o. vyplývá z dlouhodobé strategie a je další fází vývoje Voit Polska sp. z o. o. jako moderního závodu vyrábějícího přesné odlitky z hliníkových slitin pro celosvětový automobilový průmysl. Jeho cílem je posílit vlastní činnost společnosti R & D tím, že umožní provádět X-ray vady pro navrhování nových inovativních detailů. Laboratoř pro vady rentgenu bude vybavena následujícím vybavením a stanicemi: 1. Systém pro užívání rentgenových snímků s možností počítačové tomografie a software umožňující detekci a vizualizaci vad â EUR 1 ks. 2. Stojan pro testování stupně kovové lázně plynování â EUR 1 ks. Provádí se v laboratoři s pomocí zakoupeného zařízení, testy umožní odhalit přerušení materiálu, jako jsou póry, sediment dutiny, vložení a zajistit vizualizaci těchto vad. K posouzení správnosti konstrukčních předpokladů a parametrů tlakového procesu slévárny hliníku jsou nezbytné nedestruktivní rentgenové radiologické zkoušky nebo počítačová tomografie ověřující strukturu odlitků. To umožní rychlé zavedení nových výrobků na trh a poskytne společnosti Voit Polska sp. z o. o. konkurenční výhodu na světovém automobilovém trhu.[...] (Czech)
+Projekt s názvem „Vytvoření rentgenové defektoskopické laboratoře ve Voit Polska sp. z o.o.“ vychází z dlouhodobé strategie a je další fází vývoje Voit Polska sp. z o. o. jako moderního závodu vyrábějícího přesné odlitky z hliníkových slitin pro potřeby globálního automobilového průmyslu. Jeho cílem je posílit vlastní potenciál společnosti v oblasti výzkumu a vývoje tím, že umožní výzkum rentgenové defektoskopie pro nové inovativní detaily. Rentgenová defektoskopická laboratoř musí být vybavena těmito zařízeními a stanicemi: 1. Rentgenový systém s možností výpočetní tomografie a softwarem pro detekci a vizualizaci vad – 1 ks. 2. Zkušební stojan pro stupeň zplyňování kovové lázně – 1 ks. Zkoušky prováděné v laboratoři za pomoci zakoupeného zařízení umožní detekci diskontinuity materiálu, jako jsou póry, sedimentární dutiny, začlenění a zajistí vizualizaci těchto vad. Nedestruktivní rentgenové radiologické testy nebo počítačová tomografie ověřující strukturu detailů odlitků jsou nezbytné k posouzení správnosti konstrukčních předpokladů a parametrů procesu tlaku slévárny hliníku. To umožní rychlé zavádění nových produktů na trh a poskytne společnosti Voit Polska sp. z o.o. konkurenční výhodu na globálním automobilovém trhu. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekts ar nosaukumu â EUR Izveidošana rentgena defektus laboratorijā Voit Polska sp. z o. o. izriet no ilgtermiņa stratēģijas un ir nākamais posms attīstībā Voit Polska sp. z o. o. kā moderna iekārta ražo precīzijas mirst lējumi no alumīnija sakausējumiem pasaules automobiļu rūpniecībai. Tā mērķis ir stiprināt companyâ EURs pašu R & D aktivitāte, ļaujot rentgena defekti jāveic, lai izstrādātu jaunas inovatīvas detaļas. Rentgena defektu laboratorija būs aprīkota ar šādu aprīkojumu un stacijām: 1. Rentgena staru uzņemšanas sistēma ar datortomogrāfijas opciju un programmatūru, kas ļauj noteikt un vizualizēt defektus EUR 1 gab. 2. Stends testēšanas pakāpi metāla vannas gāzes â EUR 1 gab. Veikti laboratorijā, izmantojot iegādāto aprīkojumu, testi ļaus atklāt pārtraukumus materiāla, piemēram, poras, sedimentu dobumi, ievietošanas un nodrošināt vizualizāciju šiem defektiem. Ir nepieciešami nesagraujoši rentgenstaru radioloģiskie testi vai datortomogrāfija, ar ko pārbauda lietās detaļas struktūru, lai novērtētu alumīnija lietuves konstrukcijas pieņēmumu un spiediena procesa parametru pareizību. Tas ļaus ātri ieviest jaunus produktus tirgū un dos Voit Polska sp. z o. o. konkurences priekšrocības pasaules automobiļu tirgū. [...] (Latvian)
+Projekts ar nosaukumu “Voit Polska sp. z o.o.” rentgena defektoskopijas laboratorijas izveide izriet no ilgtermiņa stratēģijas un ir nākamais Voit Polska sp. z o. o. attīstības posms kā moderna rūpnīca, kas ražo precīzās lējumus no alumīnija sakausējumiem globālās autobūves nozares vajadzībām. Tā mērķis ir stiprināt paša uzņēmuma pētniecības un attīstības potenciālu, ļaujot veikt rentgena defektoskopijas pētījumus, lai iegūtu jaunas inovatīvas detaļas. Rentgenstaru defektoskopijas laboratorija ir aprīkota ar šādām ierīcēm un stacijām: 1. Rentgena sistēma ar datortomogrāfijas iespēju un programmatūru defektu atklāšanai un vizualizācijai — 1 gab. 2. Testa stends metāla vannas gazifikācijas pakāpei — 1 gab. Testi, kas veikti laboratorijā, izmantojot iegādāto aprīkojumu, ļaus noteikt tādu materiālu kā poras, sedimentācijas dobumu, iekļaušanu un nodrošinās šo defektu vizualizāciju. Lai novērtētu alumīnija liešanas spiediena procesa konstrukcijas pieņēmumu un parametru pareizību, ir nepieciešami nesagraujoši rentgenstaru radioloģiskie testi vai datortomogrāfija, kas pārbauda lieto detaļu struktūru. Tas ļaus ātri ieviest jaunus produktus tirgū un nodrošinās Voit Polska sp. z o.o. konkurences priekšrocības pasaules automobiļu tirgū. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tionscadal dar teideal â EURAn cruthú saotharlainne defectoscopy X-gha ag Voit Polska sp. z o. torthaí ó straitéis fhadtéarmach agus is é an chéad chéim eile i bhforbairt Voit Polska sp. z o. o. mar ghléasra nua-aimseartha a tháirgeadh teilgin cruinneas bás ó cóimhiotal alúmanaim don tionscal feithicleach domhanda. Tá sé mar aidhm aige a neartú ar an Companyâ EURs féin T & F gníomhaíocht trí chumasú lochtanna X-gha a chur i gcrích le haghaidh dearadh sonraí nuálacha nua. Beidh an trealamh agus na stáisiúin seo a leanas feistithe sa tsaotharlann lochtanna X-gha: 1. Córas chun glacadh X-ghathanna le rogha tomagrafaíocht ríomhaire agus bogearraí a ligeann a bhrath agus léirshamhlú lochtanna â EUR 1 ríomhaire. 2. Seas chun tástáil a dhéanamh ar an méid folctha miotail gassing â EUR 1 ríomhairí pearsanta. A dhéantar sa tsaotharlann le cabhair ó threalamh ceannaithe, ceadóidh tástálacha neamhleanúnachas ábhair a bhrath, mar shampla pores, cuasa dríodair, ionsá agus léirshamhlú na lochtanna seo a chinntiú. Tá tástálacha raideolaíocha X-gha neamhscriosacha nó tomagrafaíocht ríofa lena bhfíoraítear struchtúr na mionsonraí teilgthe riachtanach chun measúnú a dhéanamh ar chirte na dtoimhdí dearaidh agus paraiméadair phróiseas brú an teilgcheárta alúmanaim. Leis sin, beifear in ann táirgí nua a chur chun feidhme go tapa ar an margadh agus tabharfaidh sé buntáiste iomaíoch do Voit Polska sp. o. o. o. ar mhargadh domhanda na ngluaisteán.[...] (Irish)
+An teideal atá ar an tionscadal “Tá cruthú na saotharlainne defectoscopy X-gha ag Voit Polska sp. z o.o.” mar thoradh ar straitéis fhadtéarmach agus is é an chéad chéim eile d’fhorbairt Voit Polska sp. z o. o. o. mar ghléasra nua-aimseartha a tháirgeann réitigh bheachtais ó chóimhiotail alúmanaim do riachtanais thionscal na ngluaisteán domhanda. Tá sé mar aidhm aige cumas T & F na cuideachta féin a neartú trí thaighde dífhabhtóipeála X-gha a chumasú le haghaidh sonraí nuálacha nua. Beidh an tsaotharlann fhabhtóip X-gha feistithe leis na feistí agus na stáisiúin seo a leanas: 1. Córas x-ghathaithe le rogha tomagrafaíochta ríofa agus bogearraí chun lochtanna a bhrath agus a shamhlú — 1 ríomhaire. 2. Seastán tástála le haghaidh méid gásúcháin folctha miotail — 1 ríomhaire. Cuirfidh tástálacha a dhéantar sa tsaotharlann le cabhair ó threalamh ceannaithe ar chumas neamhleanúnachas ábhair a bhrath, mar shampla pores, cuas dríodair, cuimsiú agus cinnteoidh siad léirshamhlú na lochtanna seo. Tá tástálacha raideolaíocha X-gha neamhscriosacha nó tomagrafaíocht ríofa lena bhfíoraítear struchtúr na mionsonraí teilgthe riachtanach chun measúnú a dhéanamh ar chirte na dtoimhdí dearaidh agus paraiméadair an phróisis brú teilgcheárta alúmanaim. Cuirfidh sé sin ar chumas táirgí nua a chur chun feidhme go tapa ar an margadh agus soláthróidh sé buntáiste iomaíoch do Voit Polska sp. z o.o. ar an margadh domhanda mótarfheithiclí. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt z naslovom "Nastanek laboratorija za rentgensko defectoskopijo v Voit Polska sp. z o. o. izhaja iz dolgoročne strategije in je naslednja faza razvoja Voit Polska sp. z o. o. kot sodobnega obrata, ki proizvaja precizne tlačne litine iz aluminijevih zlitin za svetovno avtomobilsko industrijo. Njen cilj je okrepiti podjetje lastne R & D dejavnost z omogočanjem rentgenskih napak, ki se izvajajo za oblikovanje novih inovativnih podrobnosti. Laboratorij za rentgenske napake bo opremljen z naslednjo opremo in postajami: 1. Sistem za sprejemanje rentgenskih žarkov z možnostjo računalniške tomografije in programsko opremo, ki omogoča odkrivanje in vizualizacijo napak 1 kos. 2. Stojalo za testiranje stopnjo kovinske kopeli uplinjanje â EUR 1 kos. Testi, ki se izvajajo v laboratoriju s pomočjo kupljene opreme, bodo omogočili odkrivanje prekinitev materiala, kot so pore, votline usedline, vstavki in zagotovili vizualizacijo teh napak. Nedestruktivni rentgenski radiološki preskusi ali računalniška tomografija, s katero se preverja struktura podrobnosti litja, so potrebni za oceno pravilnosti konstrukcijskih predpostavk in parametrov tlačnega procesa livarne aluminija. To bo omogočilo hitro uvajanje novih izdelkov na trg in podjetju Voit Polska sp. z o. o. dalo konkurenčno prednost na svetovnem avtomobilskem trgu.[...] (Slovenian)
+Projekt z naslovom „Ustanovitev rentgenskega defektoskopskega laboratorija v Voit Polska sp. z o.o.“ izhaja iz dolgoročne strategije in je naslednja stopnja razvoja Voit Polska sp. z o. o. kot sodobnega obrata, ki proizvaja precizne ulitke iz aluminijevih zlitin za potrebe svetovne avtomobilske industrije. Njegov cilj je okrepiti lasten raziskovalni in razvojni potencial podjetja z omogočanjem izvajanja raziskav rentgenskih napak za nove inovativne podrobnosti. Laboratorij za rentgensko napako je opremljen z naslednjimi napravami in postajami: 1. Rentgenski sistem z možnostjo računalniške tomografije in programsko opremo za odkrivanje in vizualizacijo napak – 1 kos. 2. Preskusno stojalo za stopnjo uplinjanja kovinske kopeli – 1 kos. Testi, izvedeni v laboratoriju s pomočjo kupljene opreme, bodo omogočili odkrivanje prekinitve materiala, kot so pore, sedimentna votlina, vključitev in zagotovili vizualizacijo teh napak. Nedestruktivni rentgenski radiološki testi ali računalniška tomografija, s katerimi se preveri struktura podrobnosti litine, so potrebni za oceno pravilnosti projektnih predpostavk in parametrov postopka tlaka v livarni aluminija. To bo omogočilo hitro uvajanje novih izdelkov na trg in zagotovilo Voit Polska sp. z o.o. konkurenčno prednost na svetovnem avtomobilskem trgu. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Проект, озаглавен "Създаването на рентгенова лаборатория за дефектоскопия във Voit Polska sp. z o. o. е резултат от дългосрочна стратегия и е следващият етап в развитието на Voit Polska sp. z o. o. като модерно растение, произвеждащо прецизни леярски отливки от алуминиеви сплави за световната автомобилна индустрия. Тя има за цел да засили дейността на компанията за научноизследователска и развойна дейност, като даде възможност за извършване на рентгенови дефекти за проектиране на нови иновативни детайли. Лабораторията за рентгенови дефекти ще бъде оборудвана със следното оборудване и станции: 1. Система за вземане на рентгенови лъчи с опция компютърна томография и софтуер, позволяващ откриване и визуализация на дефекти â EUR 1 бр. 2. Стойка за тестване на степента на метална баня газиране â EUR 1 бр. Проведени в лабораторията с помощта на закупено оборудване, тестове ще позволят да се открият прекъсвания на материал като пори, седиментни кухини, вмъквания и да се гарантира визуализация на тези дефекти. За да се оцени точността на проектните допускания и параметрите на процеса на налягане в леярната за алуминий, са необходими неразрушителни рентгенови радиационни изпитвания или компютърна томография, с които се проверява структурата на детайлите на леярната. Това ще позволи бързото внедряване на нови продукти на пазара и ще даде на Voit Polska sp. z o. o. конкурентно предимство на световния автомобилен пазар.[...] (Bulgarian)
+Проектът, озаглавен „Създаването на рентгеновата дефектоскопична лаборатория във Voit Polska sp. z o.o.“ е резултат от дългосрочна стратегия и е следващият етап от развитието на Voit Polska sp. z o. o. като модерен завод, произвеждащ прецизни отливки от алуминиеви сплави за нуждите на световната автомобилна индустрия. Тя има за цел да засили собствения потенциал на компанията за научноизследователска и развойна дейност, като даде възможност за провеждане на изследвания на рентгенови дефекти за нови иновативни детайли. Лабораторията за рентгенови дефекти е оборудвана със следните устройства и станции: 1. Рентгенова система с опция за компютърна томография и софтуер за откриване и визуализиране на дефекти — 1 бр. 2. Изпитвателен стенд за степента на газификация на метална баня — 1 бр. Изпитванията, проведени в лабораторията с помощта на закупено оборудване, ще позволят откриването на прекъсване на материала като пори, седиментна кухина, включване и ще гарантират визуализацията на тези дефекти. За да се оцени правилността на проектните допускания и параметрите на процеса на налягане в алуминиевата леярна, са необходими безразрушителни рентгенови радиологични изпитвания или компютърна томография, с които се проверява структурата на детайлите на отливката. Това ще даде възможност за бързо внедряване на нови продукти на пазара и ще осигури на Voit Polska sp. z o.o. конкурентно предимство на световния автомобилен пазар. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proġett intitolat â EUR Il-ħolqien ta ‘laboratorju ditektoskopija X-ray fil Voit Polska sp. z o. o. tirriżulta minn strateġija fit-tul u huwa l-istadju li jmiss fl-iżvilupp ta ‘Voit Polska sp. z o. o. bħala impjant modern li jipproduċu kkastjar die preċiżjoni minn ligi tal-aluminju għall-industrija tal-karozzi globali. Hija għandha l-għan li ssaħħaħ l-EUR companyâ EUR TM stess R & D attività billi tippermetti difetti X-ray li għandhom jitwettqu għad-disinn ta ‘dettalji innovattivi ġodda. Il-laboratorju tad-difetti tar-raġġi X se jkun mgħammar bit-tagħmir u l-istazzjonijiet li ġejjin: 1. Sistema għat-teħid X-rays bl-għażla tomografija tal-kompjuter u softwer li jippermetti l-iskoperta u l-viżwalizzazzjoni ta ‘difetti EUR 1 pcs. 2. Stand għall-ittestjar tal-grad ta ‘gassing banju tal-metall EUR 1 biċċa. Imwettqa fil-laboratorju bl-għajnuna ta ‘tagħmir mixtri, testijiet se jippermettu li jinstabu diskontinwitajiet ta’ materjal bħal pori, kavitajiet sediment, inserzjonijiet u jiżguraw viżwalizzazzjoni ta ‘dawn id-difetti. Testijiet radjoloġiċi mhux distruttivi tar-raġġi X jew tomografija komputata li jivverifikaw l-istruttura tad-dettall mitfugħa huma meħtieġa biex tiġi vvalutata l-korrettezza tas-suppożizzjonijiet tad-disinn u l-parametri tal-proċess tal-pressjoni tal-fonderija tal-aluminju. Dan se jippermetti l-implimentazzjoni rapida ta’ prodotti ġodda fis-suq u se jagħti lil Voit Polska sp. z o. o. vantaġġ kompetittiv fis-suq globali tal-karozzi.[...] (Maltese)
+Il-proġett intitolat “Il-ħolqien tal-laboratorju tad-difett tar-raġġi X f’Voit Polska sp. z o.o.” jirriżulta minn strateġija fit-tul u huwa l-istadju li jmiss tal-iżvilupp ta’ Voit Polska sp. z o. o. bħala impjant modern li jipproduċi forom ta’ preċiżjoni minn ligi tal-aluminju għall-ħtiġijiet tal-industrija globali tal-karozzi. Għandha l-għan li ssaħħaħ il-potenzjal tar-riċerka u l-iżvilupp tal-kumpanija stess billi tippermetti li ssir riċerka dwar id-difettoskopija bir-raġġi X għal dettalji innovattivi ġodda. Il-laboratorju għad-difettoskopija bir-raġġi X għandu jkun mgħammar bl-apparati u l-istazzjonijiet li ġejjin: 1. Sistema tar-raġġi X b’għażla ta’ tomografija komputata u softwer għall-iskoperta u l-viżwalizzazzjoni ta’ difetti — 1 pc. 2. Stand tat-test għall-grad ta’ gassifikazzjoni tal-banju tal-metall — 1 pc. It-testijiet imwettqa fil-laboratorju bl-għajnuna ta’ tagħmir mixtri jippermettu d-detezzjoni tad-diskontinwità tal-materjal bħall-pori, il-kavità sedimentarja, l-inklużjoni u jiżguraw il-viżwalizzazzjoni ta’ dawn id-difetti. Testijiet mhux distruttivi bir-raġġi X jew tomografija komputata li jivverifikaw l-istruttura tad-dettall fondut huma meħtieġa biex tiġi vvalutata l-korrettezza tas-suppożizzjonijiet u l-parametri tad-disinn tal-proċess tal-pressjoni tal-funderija tal-aluminju. Dan se jippermetti l-implimentazzjoni rapida ta’ prodotti ġodda fis-suq u se jipprovdi lil Voit Polska sp. z o.o. b’vantaġġ kompetittiv fis-suq globali tal-karozzi. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projeto intitulado âEURA criação de um laboratório de defectoscopia de raios X na Voit Polska sp. z o. o. resulta de uma estratégia de longo prazo e é a próxima etapa no desenvolvimento da Voit Polska sp. z o. o. como uma fábrica moderna que produz peças fundidas de precisão a partir de ligas de alumínio para a indústria automotiva global. Tem como objetivo fortalecer a atividade de P & D própria empresa, permitindo defeitos de raios X a ser realizada para o projeto de novos pormenores inovadores. O laboratório de defeitos de raios X estará equipado com os seguintes equipamentos e estações: 1. Sistema para a tomada de raios-X com opção de tomografia computadorizada e software que permite a deteção e visualização de defeitos â EUR 1 pcs. 2. Stand para testar o grau de metal banho gassing âEUR 1 pcs. Realizados no laboratório com a ajuda de equipamentos adquiridos, os testes permitirão detetar descontinuidades de materiais como poros, cavidades de sedimentos, inserções e garantir a visualização desses defeitos. São necessários ensaios radiológicos de raios-X não destrutivos ou tomografia computadorizada que verifiquem a estrutura do pormenor do molde para avaliar a exatidão das hipóteses de conceção e dos parâmetros do processo de pressão da fundição de alumínio. Tal permitirá a rápida implementação de novos produtos no mercado e conferirá à Voit Polska sp. z o. o. uma vantagem competitiva no mercado automóvel mundial.[...] (Portuguese)
+O projeto intitulado «A criação do laboratório de defectoscopia de raios X em Voit Polska sp. z o.o.» resulta de uma estratégia de longo prazo e é a próxima etapa do desenvolvimento da Voit Polska sp. z o. o. como uma fábrica moderna que produz peças fundidas de precisão a partir de ligas de alumínio para as necessidades da indústria automotiva global. Tem como objetivo fortalecer o potencial de P & D da própria empresa, permitindo que a pesquisa de defectoscopia de raios X seja realizada para novos pormenores inovadores. O laboratório de defectoscopia de raios X deve estar equipado com os seguintes dispositivos e estações: 1. Sistema de raios X com opção de tomografia computadorizada e software para detetar e visualizar defeitos — 1 pc. 2. Suporte de ensaio para o grau de gaseificação do banho de metal — 1 pc. Testes realizados no laboratório com a ajuda de equipamentos adquiridos permitirão a deteção de descontinuidade de material como poros, cavidade sedimentar, inclusão e garantirão a visualização desses defeitos. São necessários ensaios radiológicos de raios-X não destrutivos ou tomografia computadorizada que verifiquem a estrutura do pormenor do molde para avaliar a exatidão dos pressupostos de conceção e dos parâmetros do processo de pressão da fundição de alumínio. Isso permitirá a rápida implementação de novos produtos no mercado e proporcionará à Voit Polska sp. z o.o. uma vantagem competitiva no mercado automotivo global. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet med titlen âEUR Oprettelsen af et røntgendefektkopilaboratorium hos Voit Polska sp. z o. er resultatet af en langsigtet strategi og er det næste trin i udviklingen af Voit Polska sp. z o. o. som et moderne anlæg, der producerer præcisionsstøbninger fra aluminiumlegeringer til den globale bilindustri. Det har til formål at styrke virksomhedens egen R & D aktivitet ved at gøre det muligt at udføre røntgenfejl til design af nye innovative detaljer. Laboratoriet for røntgenfejl vil være udstyret med følgende udstyr og stationer: 1. System til at tage røntgenbilleder med computer tomografi mulighed og software tillader detektering og visualisering af defekter â EUR 1 stk. 2. Stå for at teste graden af metalbad gasning âEUR 1 stk. Udført i laboratoriet ved hjælp af indkøbt udstyr, test vil gøre det muligt at påvise diskontinuiteter af materiale såsom porer, sediment hulrum, indsættelser og sikre visualisering af disse defekter. Ikke-destruktiv røntgenstrålingstest eller computertomografi, der verificerer strukturen af de støbte detaljer, er nødvendige for at vurdere rigtigheden af konstruktionsantagelserne og parametrene for trykprocessen for aluminiumstøberiet. Dette vil muliggøre en hurtig implementering af nye produkter på markedet og give Voit Polska sp. z o. o. en konkurrencefordel på det globale bilmarked.[...] (Danish)
+Projektet med titlen "Skabelsen af røntgendefektoskopilaboratoriet på Voit Polska sp. z o.o." er resultatet af en langsigtet strategi og er det næste trin i udviklingen af Voit Polska sp. z o.o. som et moderne anlæg, der producerer præcisionsstøbninger af aluminiumlegeringer til den globale bilindustris behov. Det har til formål at styrke virksomhedens eget F & U-potentiale ved at gøre det muligt at udføre røntgenafvigelsesundersøgelse for nye innovative detaljer. Røntgendefektionslaboratoriet skal være udstyret med følgende anordninger og stationer: 1. Røntgensystem med computertomografi mulighed og software til detektering og visualisering fejl — 1 stk. 2. Teststativ til graden af forgasning af metalbad — 1 stk. Test udført i laboratoriet ved hjælp af indkøbt udstyr vil gøre det muligt at detektere diskontinuitet af materiale såsom porer, sedimentære hulrum, inklusion og vil sikre visualisering af disse defekter. Ikke-destruktive røntgenradiologiske prøvninger eller computertomografi, der verificerer strukturen af støbte detaljer, er nødvendige for at vurdere rigtigheden af konstruktionsforudsætningerne og parametrene for aluminiumstøbetrykprocessen. Dette vil muliggøre en hurtig implementering af nye produkter på markedet og vil give Voit Polska sp. z o.o. en konkurrencefordel på det globale bilmarked. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Proiectul intitulat Crearea unui laborator de defecte cu raze X la Voit Polska sp. z o. o. rezultă dintr-o strategie pe termen lung și este următoarea etapă în dezvoltarea Voit Polska sp. z o. o. ca o instalație modernă care produce piese turnate sub presiune din aliaje de aluminiu pentru industria mondială a automobilelor. Scopul său este de a consolida activitatea proprie de R & D a companiei, permițând efectuarea defectelor de raze X pentru proiectarea de noi detalii inovatoare. Laboratorul de defecte cu raze X va fi echipat cu următoarele echipamente și stații: 1. Sistem pentru a lua raze X cu opțiunea de tomografie computer și software care permite detectarea și vizualizarea defectelor â EUR 1 buc. 2. Stand pentru testarea gradului de gazare baie metalică â EUR 1 buc. Efectuate în laborator cu ajutorul echipamentului achiziționat, testele vor permite detectarea discontinuităților materialului, cum ar fi porii, cavitățile sedimentelor, inserțiile și asigurarea vizualizării acestor defecte. Testele radiologice nedistructive cu raze X sau tomografia computerizată care verifică structura detaliilor turnate sunt necesare pentru a evalua corectitudinea ipotezelor de proiectare și a parametrilor procesului de presiune al turnătoriei de aluminiu. Acest lucru va permite implementarea rapidă a noilor produse pe piață și va oferi Voit Polska sp. z o. o. un avantaj competitiv pe piața mondială a automobilelor.[...] (Romanian)
+Proiectul intitulat „Crearea laboratorului de defectoscopie cu raze X la Voit Polska sp. z o.o.” rezultă dintr-o strategie pe termen lung și este următoarea etapă a dezvoltării Voit Polska sp. z o. o. ca o fabrică modernă care produce piese turnate sub presiune de precizie din aliaje de aluminiu pentru nevoile industriei auto globale. Scopul său este de a consolida propriul potențial de cercetare și dezvoltare al companiei, permițând efectuarea de cercetări privind defectoscopia cu raze X pentru noi detalii inovatoare. Laboratorul de defectoscopie cu raze X trebuie să fie echipat cu următoarele dispozitive și stații: 1. Sistem de raze X cu opțiune de tomografie computerizată și software pentru detectarea și vizualizarea defectelor – 1 buc. 2. Stand de testare pentru gradul de gazificare a băii metalice – 1 buc. Testele efectuate în laborator cu ajutorul echipamentelor achiziționate vor permite detectarea discontinuității materialului, cum ar fi porii, cavitatea sedimentară, includerea și vor asigura vizualizarea acestor defecte. Testele radiologice nedistructive cu raze X sau tomografia computerizată care verifică structura detaliului turnării sunt necesare pentru a evalua corectitudinea ipotezelor de proiectare și a parametrilor procesului de presiune turnătorie din aluminiu. Acest lucru va permite implementarea rapidă a noilor produse pe piață și va oferi Voit Polska sp. z o.o. un avantaj competitiv pe piața mondială a automobilelor. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projektet heter âEUR Skapandet av ett röntgendefektoskopilaboratorium på Voit Polska sp. z o. o. är resultatet av en långsiktig strategi och är nästa steg i utvecklingen av Voit Polska sp. z o. o. som en modern anläggning som producerar precisionsgjutgods från aluminiumlegeringar för den globala bilindustrin. Syftet är att stärka företagets egen FoU-verksamhet genom att möjliggöra röntgendefekter för utformning av nya innovativa detaljer. Laboratoriet för röntgendefekter kommer att vara utrustat med följande utrustning och stationer: 1. System för att ta röntgen med datortomografi alternativ och programvara som gör det möjligt att upptäcka och visualisera defekter â EUR 1 st. 2. Stå för att testa graden av metallbad gasning â EUR 1 st. Utförs i laboratoriet med hjälp av inköpt utrustning, kommer tester att göra det möjligt att upptäcka diskontinuiteter av material som porer, sediment håligheter, insättning och säkerställa visualisering av dessa defekter. Icke-förstörande röntgenstrålningstester eller datortomografi som verifierar gjutdetaljernas struktur är nödvändiga för att bedöma riktigheten i konstruktionsantagandena och parametrarna för aluminiumgjuteriets tryckprocess. Detta kommer att möjliggöra ett snabbt införande av nya produkter på marknaden och kommer att ge Voit Polska sp. z o. o. en konkurrensfördel på den globala bilmarknaden.[...] (Swedish)
+Projektet med titeln ”Framställningen av röntgendefektoskopilaboratoriet vid Voit Polska sp. z o.o.” är resultatet av en långsiktig strategi och är nästa steg i utvecklingen av Voit Polska sp. z o. o. som en modern anläggning som producerar precisionsgjutgods från aluminiumlegeringar för behoven hos den globala bilindustrin. Det syftar till att stärka företagets egen FoU-potential genom att möjliggöra forskning om röntgendefektoskopi för nya innovativa detaljer. Laboratoriet för röntgendefektoskopi ska vara utrustat med följande anordningar och stationer: 1. Röntgensystem med datortomografialternativ och programvara för att upptäcka och visualisera defekter – 1 st. 2. Testställ för graden av förgasning av metallbad – 1 st. Tester som utförs i laboratoriet med hjälp av inköpt utrustning kommer att möjliggöra upptäckt av diskontinuitet hos material som porer, sedimentär hålighet, inkludering och kommer att säkerställa visualisering av dessa defekter. Oförstörande röntgen radiologiska tester eller datortomografi som verifierar den gjutna detaljens struktur är nödvändiga för att bedöma riktigheten i konstruktionsantagandena och parametrarna för aluminiumgjuteriets tryckprocess. Detta kommer att möjliggöra en snabb implementering av nya produkter på marknaden och kommer att ge Voit Polska sp. z o.o. en konkurrensfördel på den globala bilmarknaden. (Swedish)

Creation of a laboratory of X-ray defects at Voit Polska sp. z o. o. (Q100091): Difference between revisions

Revision as of 19:02, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search