Fair Play – Warsaw model of countering social exclusion. (Q109757): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, ga, sv, cs, es, lt, et, fi, ro, el, hr, mt, nl, fr, pt, hu, sl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Fair | Fair-play — modèle de Varsovie pour lutter contre l’exclusion sociale. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Fair Play — Warschau | Fair Play — Warschau model van het tegengaan van sociale uitsluiting. | ||
| label / it | label / it | ||
Fair Play — Modello di Varsavia per | Fair Play — Modello di Varsavia per contrastare l'esclusione sociale. | ||
| label / es | label / es | ||
Fair Play — Modelo de Varsovia | Fair Play — Modelo de Varsovia para contrarrestar la exclusión social. | ||
| label / et | label / et | ||
Õiglane mäng – Varssavi sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise mudel. | |||
| label / lt | label / lt | ||
Sąžiningas žaidimas – Varšuvos kovos su socialine atskirtimi modelis. | |||
| label / hr | label / hr | ||
Fair Play | Fair Play – Varšavski model borbe protiv socijalne isključenosti. | ||
| label / el | label / el | ||
Fair Play — Το μοντέλο της Βαρσοβίας για την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Fair Play | Fair Play – Varšavský model boja proti sociálnemu vylúčeniu. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Reilu peli – Varsovan malli sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi. | |||
| label / hu | label / hu | ||
Fair Play – Varsói modell a társadalmi kirekesztés ellen. | |||
| label / cs | label / cs | ||
Fair Play | Fair Play – varšavský model boje proti sociálnímu vyloučení. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Godīga spēle — Varšavas sociālās atstumtības novēršanas modelis. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Cothrom na Féinne — samhail Vársá chun dul i ngleic leis an eisiamh sóisialta. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Fair Play | Fair Play – Varšavski model boja proti socialni izključenosti. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Fair Play | Fair Play — Il-mudell ta’ Varsavja għall-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Modelo de Varsóvia de combate à exclusão social. | Fair Play — Modelo de Varsóvia de combate à exclusão social. | ||
| label / da | label / da | ||
Fair Play | Fair Play — Warszawa model for bekæmpelse af social udstødelse. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Fair Play | Fair Play – modelul Varșoviei de contracarare a excluziunii sociale. | ||
| label / sv | label / sv | ||
Fair Play | Fair Play – Warszawamodellen för att motverka social utslagning. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’OBJECTIF DU PROJET: Réinsertion socioprofessionnelle d’au moins 120 familles (254 adultes et 196 enfants, au total 450 UP), y compris les familles nombreuses, les familles pauvres avec enfants, les familles handicapées et les familles avec d’autres personnes à charge et les parents isolés, dans un cercle. 01.09.17-31.08.19. CIBLE DE GR.: les familles et les personnes vivant à Varsovie, entre autres, les zones de crise des districts de Varsovie: Prague Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Δoliborz, Bielany, Wola, qui, conformément au «Programme intégré de revitalisation de Varsovie jusqu’en 2020» ont fait l’objet de mesures de revitalisation et des districts limitrophes de Varsovie. RÉSULTATS: L.os. menacé de pauvreté ou d’exclusion sociale, soutenu par le -450 UP (234K,216M) L.os. pauvreté ou classe communautaire, qui ont obtenu des qualifications après avoir quitté le -56 UP(29K, 27M) L.os. pauvreté ou demandeurs communautaires après avoir quitté le programme -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. ou la classe sociale, travaillant après avoir quitté le programme (lien vers le travail pour compte propre) -77UP(40K,37M) Le projet aura pour objet d’apporter un soutien individualisé et global à 450 personnes exposées au risque d’exclusion sociale. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat intersectoriel avec l’agence de développement Mazowsza S.A., Stow. Centre local de soutien aux activités CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Le choix de l’emplacement de l’intervention du projet est dû à la forte intensité du probl. social dans ces quartiers de Varsovie. Les bénéficiaires du projet seront couverts par un système de soutien global, qui comprend le stade de diagnostic des besoins individuels et des potentiels des participants au projet, sur la base duquel il y aura une série d’actions globales de réintégration pendant plusieurs mois.Dans la perspective des activités du projet, tous les objectifs et activités du projet seront subordonnés à l’idée du fair-play.L’idée du fair-play, enracinée dans les mercredis sportifs, est un ensemble de principes dont l’importance va au-delà du domaine du sport. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
ZIEL DES PROJEKTS: Sozioprofessionelle Wiedereingliederung von mindestens 120 Familien (254 Erwachsene und 196 Kinder, insgesamt 450 UP), darunter Großfamilien, arme Familien mit Kindern, Familien mit Behinderungen und Familien mit anderen Unterhaltsberechtigten und Alleinerziehenden im Kreis. 01.09.17-31.08.19. GR. ZIEL.: Familien und Personen, die in Warschau leben, unter anderem Krisengebiete der Warschauer Bezirke: Prag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, das gemäß dem „Integrated Revitalisierungsprogramm Warschaus bis 2020“ durch Revitalisierungsmaßnahmen und an Warschau angrenzenden Bezirke abgedeckt war. ERGEBNISSE: L.os., die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, unterstützt durch die -450 UP (234K,216M) L.os. Armut oder Gemeinschaftsklasse, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. oder soziale Klasse Qualifikationen erworben haben, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm arbeiten (Link zur Arbeit auf eigene Rechnung) -77UP(40K,37M) Der Gegenstand des Projekts ist es, 450 Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, individualisiert und umfassend zu unterstützen. Das Projekt wird in sektorübergreifender Partnerschaft mit der Entwicklungsagentur Mazowsza S.A., Stow durchgeführt. Lokales Unterstützungszentrum für Aktivitäten CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Die Wahl des Standorts der Intervention des Projekts ist auf die hohe Intensität der sozialen Probl. in diesen Bezirken von Warschau zurückzuführen. Die Projektbegünstigten werden durch ein umfassendes Unterstützungssystem abgedeckt, das die Phase der Diagnose der individuellen Bedürfnisse und Potenziale der Projektteilnehmer einschließt, auf deren Grundlage eine Reihe von umfassenden Reintegrationsmaßnahmen für mehrere Monate stattfinden wird.Im Hinblick auf die Projektaktivitäten werden alle Ziele und Projektaktivitäten der Idee des Fairplays untergeordnet.Die Idee des Fairplay, die im Sport mittwochs verwurzelt ist, ist eine Reihe von Prinzipien, deren Bedeutung über den Bereich des Sports hinausgeht. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
HET DOEL VAN HET PROJECT: Sociaal-professionele re-integratie van ten minste 120 gezinnen (254 volwassenen en 196 kinderen, in totaal 450 UP), met inbegrip van grote gezinnen, arme gezinnen met kinderen, gezinnen met een handicap en gezinnen met andere afhankelijke personen en alleenstaande ouders, in een kring. 01.09.17-31.08.19. GR. DOEL.: gezinnen en personen die in Warschau wonen, onder andere crisisgebieden van de districten van Warschau: Praag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Úoliborz, Bielany, Wola, die overeenkomstig het „Integrated Revitalisation Programme of Warsaw tot 2020” onder revitaliseringsmaatregelen vielen, en districten die grenzen aan Warschau. RESULTATEN: L.os. met het risico op armoede of sociale uitsluiting, ondersteund door de -450 UP (234K.216M) L.os. armoede of gemeenschapsklasse, die kwalificaties hebben behaald na het verlaten van de -56 UP(29K, 27M) L.os. armoede of gemeenschapszoekers na het verlaten van het programma -143UP(75K), 68M) L.os. zagr.armoede of sociale klasse, werken na het verlaten van het programma (link naar werk voor eigen rekening) -77UP(40K,37M) Het onderwerp van het project zal zijn om 450 personen die het risico lopen op sociale uitsluiting, geïndividualiseerde en alomvattende steun te bieden. Het project zal worden uitgevoerd in sectoroverschrijdende samenwerking met het ontwikkelingsagentschap Mazowsza S.A., Stow. Lokale Activiteiten Ondersteuning Centrum CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. De keuze van de locatie van de interventie van het project is te wijten aan de hoge intensiteit van de sociale probl. in deze districten van Warschau. Begunstigden van het project zullen worden gedekt door een uitgebreid ondersteuningssysteem, dat de fase van diagnose van de individuele behoeften en mogelijkheden van de projectdeelnemers omvat, op basis waarvan er gedurende enkele maanden een reeks alomvattende re-integratieacties zal plaatsvinden.In het perspectief van de projectactiviteiten zullen alle doelstellingen en projectactiviteiten ondergeschikt worden gemaakt aan het idee van fair play.Het idee van fair play, geworteld in sportwoensdag, is een reeks beginselen waarvan het belang verder gaat dan het gebied van sport. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'OBIETTIVO DEL PROGETTO: Reinserimento socio-professionale di almeno 120 famiglie (254 adulti e 196 bambini, in totale 450 UP), comprese famiglie numerose, famiglie povere con bambini, famiglie con disabilità e famiglie con altre persone a carico e genitori single, in cerchio. 01.09.17-31.08.19. GR. TARGET.: famiglie e persone che vivono a Varsavia, tra gli altri, zone di crisi dei distretti di Varsavia: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Đoliborz, Bielany, Wola, che, in conformità al "Programma di rivitalizzazione integrato di Varsavia fino al 2020" sono stati coperti da misure di rivitalizzazione e i distretti confinanti con Varsavia. RISULTATI: L.os. a rischio di povertà o di esclusione sociale, sostenuto dal -450 UP (234K,216M) L.os. povertà o classe comunitaria, che hanno ottenuto qualifiche dopo aver lasciato il -56 UP(29K, 27M) povertà o in cerca di comunità dopo aver lasciato il programma -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. povertà. o classe sociale, lavorando dopo aver lasciato il programma (link al lavoro per conto proprio) -77UP(40K,37M) L.os. zagr. sostegno individuale e completo per 450 persone a rischio di esclusione sociale. Il progetto sarà realizzato in partnership intersettoriale con l'Agenzia di Sviluppo Mazowsza S.A., Stow. Centro di supporto alle attività locali CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. La scelta della sede dell'intervento del progetto è dovuta all'elevata intensità del probl sociale in questi quartieri di Varsavia. I beneficiari del progetto saranno coperti da un sistema di supporto completo, che comprende la fase di diagnosi dei bisogni e delle potenzialità individuali dei partecipanti al progetto, in base al quale ci sarà una serie di azioni globali di reintegrazione per diversi mesi.Nell'ottica delle attività del progetto, tutti gli obiettivi e le attività progettuali saranno subordinati all'idea del fair play.L'idea del fair play, radicata nel mercoledì sportivo, è un insieme di principi, la cui importanza va oltre l'area dello sport. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
EL OBJETIVO DEL PROYECTO: Reintegración socioprofesional de al menos 120 familias (254 adultos y 196 niños, en total 450 UP), incluidas familias numerosas, familias pobres con niños, familias con discapacidad y familias con otras personas a cargo y padres solteros, en círculo. 01.09.17-31.08.19. GR. OBJETIVO.: familias y personas que viven en Varsovia, entre otras, zonas de crisis de los distritos de Varsovia: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, εoliborz, Bielany, Wola, que, de conformidad con el «Programa de Revitalización Integrada de Varsovia hasta 2020» fueron cubiertos por medidas de revitalización y distritos fronterizos con Varsovia. RESULTADOS: L.os. en riesgo de pobreza o exclusión social, con el apoyo de la -450 UP (234K,216M) L.os. pobreza o clase comunitaria, que han obtenido calificaciones después de abandonar el -56 UP(29K, 27M) L.os. pobreza o solicitantes de comunidad después de abandonar el programa -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. poverty. o clase social, trabajando después de abandonar el programa (enlace para trabajar por cuenta propia) -77UP(40K,37M) El tema del proyecto será proporcionar apoyo individualizado y completo a 450 personas en riesgo de exclusión social. El proyecto se ejecutará en asociación intersectorial con la Agencia de Desarrollo Mazowsza S.A., Stow. Centro de Apoyo a la Actividad Local CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. La elección de la ubicación de la intervención del proyecto se debe a la alta intensidad del probl social en estos distritos de Varsovia. Los beneficiarios del proyecto estarán cubiertos por un sistema de apoyo integral, que incluye la etapa de diagnóstico de las necesidades individuales y potenciales de los participantes del proyecto, en base a la cual habrá una serie de acciones integrales de reintegración durante varios meses.En la perspectiva de las actividades del proyecto, todos los objetivos y actividades del proyecto estarán subordinados a la idea del juego limpio.La idea del juego limpio, arraigado en el deporte los miércoles, es un conjunto de principios cuya importancia va más allá del ámbito del deporte. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PROJEKTI EESMÄRK ON: Vähemalt 120 perekonna ühiskondlik-professionaalne taasintegreerimine (254 täiskasvanut ja 196 last, kokku 450 UP), sealhulgas suured pered, vaesed lastega pered, puuetega pered ning teiste ülalpeetavate ja üksikvanematega pered ringis. 01.09.17–31.08.19. G. SIHTMÄRK.: Varssavis elavad perekonnad ja isikud, muu hulgas Varssavi linnaosade kriisipiirkonnad: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Áoliborz, Bielany, Wola, mis vastavalt Varssavi integreeritud taaselustamisprogrammile aastani 2020 olid hõlmatud taaselustamismeetmetega, ja Varssaviga piirnevad ringkonnad. TULEMUSED: L.os. vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, mida toetab –450 UP (234K,216M) vaesuse või kogukonna klass, kes on omandanud kvalifikatsiooni pärast lahkumist -56 UP(29K, 27M) L.os.os.os. (75K), 68M) L.os. zagr. vaesus. või sotsiaalne klass, kes töötavad pärast programmist lahkumist (link töötamisele) -77UP(40K,37M) Projekti teema on pakkuda individuaalset ja terviklikku toetust 450 inimesele, kes on sotsiaalse tõrjutuse ohus. Projekti rakendatakse valdkondadevahelises partnerluses Arenguagentuuriga Mazowsza S.A., Stow. Kohaliku aktiivsuse tugikeskus CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Projekti sekkumise asukoha valik on tingitud sotsiaalsete probleemide suurest intensiivsusest nendes Varssavi linnaosades. Projekti kasusaajad kaetakse terviklikust toetussüsteemist, mis hõlmab projektis osalejate individuaalsete vajaduste ja potentsiaali diagnoosimise etappi, mille alusel viiakse mitmeks kuuks läbi rida ulatuslikke taasintegreerimismeetmeid.Projekti tegevuse seisukohast allutatakse kõik eesmärgid ja projektitegevus õiglase mängu ideele.Õiglase mängu idee, mis põhineb kolmapäeviti spordiüritustel, on põhimõtete kogum, mille tähtsus ulatub spordivaldkonnast kaugemale. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PROJEKTO TIKSLAS: Socialinė ir profesinė reintegracija bent 120 šeimų (254 suaugusieji ir 196 vaikai, iš viso 450 UP), įskaitant dideles šeimas, neturtingas šeimas su vaikais, šeimas su negalia ir šeimas su kitais išlaikytiniais ir vienišais tėvais. 01.09.17–31.08.19. GR. TAIKINYS.: šeimos ir asmenys, gyvenantys Varšuvoje, be kita ko, Varšuvos rajonų krizės zonose: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Þoliborz, Bielany, Wola, kuriems pagal „Integruotą Varšuvos atgaivinimo programą iki 2020 m.“ buvo taikomos atgaivinimo priemonės, ir su Varšuva besiribojantiems rajonams. REZULTATAI: L.os. gresia skurdas ar socialinė atskirtis, remiama -450 UP (234K,216M) L.os. skurdas ar bendruomenės klasė, kurie įgijo kvalifikaciją baigę -56 UP(29K, 27M) L.os. skurdas arba bendruomenės ieškantys asmenys, baigę programą -143UP(75K), 68M L.os. zagr. poverty. arba socialinė klasė, dirbantys baigus programą (nuoroda į darbą savo sąskaita) -77UP(40K,37M) Projekto objektas bus teikti individualizuotą ir visapusišką paramą 450 asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis. Projektas bus įgyvendinamas tarpsektorinėje partnerystėje su Vystymosi agentūra Mazowsza S.A., Stow. Vietinis veiklos paramos centras CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Projekto intervencijos vieta pasirinkta dėl didelio socialinio probl. intensyvumo šiuose Varšuvos rajonuose. Projekto naudos gavėjams bus taikoma išsami paramos sistema, kuri apima individualių poreikių ir projekto dalyvių potencialo nustatymo etapą, kurio pagrindu kelis mėnesius bus vykdoma visapusiškų reintegracijos veiksmų serija.Projekto veiklos požiūriu visi tikslai ir projekto veikla bus priklausomi nuo sąžiningo žaidimo idėjos.Sąžiningo žaidimo idėja, įsišaknijusi sporto trečiadieniais, yra principų rinkinys, kurio svarba neapsiriboja sporto sritimi. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
CILJ PROJEKTA JE: Društveno-profesionalna reintegracija najmanje 120 obitelji (254 odrasle osobe i 196 djece, ukupno 450 UP), uključujući velike obitelji, siromašne obitelji s djecom, obitelji s invaliditetom i obitelji s drugim uzdržavanim osobama i samohranim roditeljima, u krugu. 01.09.17 – 31.08.19. GR. META.: obitelji i osobe koje žive u Varšavi, među ostalim, krizna područja Varšavskih okruga: Prag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, □oliborz, Bielany, Wola, koji su, u skladu s „integriranim programom revitalizacije Varšave do 2020.”, bili obuhvaćeni mjerama revitalizacije i okruzi koji graniče s Varšavom. REZULTATI: L.os. izložen riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, uz potporu -450 UP (234K,216M) L.os. siromaštva ili klase zajednice, koji su stekli kvalifikacije nakon što su napustili -56 UP(29K, 27M) L.os. siromaštvo ili tražitelje zajednice nakon napuštanja programa -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. siromaštvo. ili socijalna klasa, radeći nakon napuštanja programa (poveznica na rad za vlastiti račun) -77UP(40K,37M) Predmet projekta bit će pružanje individualizirane i sveobuhvatne potpore 450 osoba kojima prijeti socijalna isključenost. Projekt će se provoditi u međusektorskom partnerstvu s Razvojnom agencijom Mazowsza S.A., Stow. Lokalni centar za podršku aktivnostima CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Izbor lokacije intervencije projekta posljedica je visokog intenziteta društvene probl u tim četvrtima Varšave. Korisnici projekta bit će pokriveni sveobuhvatnim sustavom podrške, koji uključuje stupanj dijagnosticiranja individualnih potreba i potencijala sudionika projekta, na temelju kojeg će se tijekom nekoliko mjeseci provoditi niz sveobuhvatnih aktivnosti reintegracije.U perspektivi projektnih aktivnosti svi ciljevi i projektne aktivnosti bit će podređeni ideji fair playa.Ideja fair playa, ukorijenjena u sportske srijede, skup je načela, čija važnost nadilazi područje sporta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Κοινωνικοεπαγγελματική επανένταξη τουλάχιστον 120 οικογενειών (254 ενήλικες και 196 παιδιά, συνολικά 450 UP), συμπεριλαμβανομένων πολυμελών οικογενειών, φτωχών οικογενειών με παιδιά, οικογενειών με αναπηρίες και οικογενειών με άλλα εξαρτώμενα άτομα και μονογονεϊκών οικογενειών, σε κύκλο. 01.09.17-31.08.19. GR. ΣΤΌΧΟΣ.: οικογένειες και άτομα που ζουν στη Βαρσοβία, μεταξύ άλλων, περιοχές κρίσης στις περιοχές της Βαρσοβίας: Prague Pd., Praga Pn., Targówek, șródmieście, oliborz, Bielany, Wola, οι οποίες, σύμφωνα με το «Ολοκληρωμένο πρόγραμμα αναζωογόνησης της Βαρσοβίας έως το 2020», καλύπτονταν από μέτρα αναζωογόνησης, καθώς και από τις συνοριακές περιοχές της Βαρσοβίας. ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: L.os. σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, υποστηριζόμενη από την -450 UP (234K,216M) L.os. φτώχεια ή κοινοτική τάξη, που έχουν αποκτήσει προσόντα μετά την αποχώρηση από την -56 UP(29K, 27M) L.os. φτώχεια ή κοινότητες-αναζητητές μετά την έξοδο από το πρόγραμμα -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. φτώχεια. ή κοινωνική τάξη, που εργάζονται μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα (σύνδεσμος εργασίας για ίδιο λογαριασμό) -77UP(40K,37M) Το αντικείμενο του έργου θα είναι η παροχή εξατομικευμένης και ολοκληρωμένης στήριξης σε 450 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Το έργο θα υλοποιηθεί σε διατομεακή συνεργασία με τον Αναπτυξιακό Οργανισμό Mazowsza S.A., Stow. Τοπικό Κέντρο Υποστήριξης Δραστηριότητας CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Η επιλογή της τοποθεσίας της παρέμβασης του έργου οφείλεται στην υψηλή ένταση της κοινωνικής μέριμνας σε αυτές τις περιοχές της Βαρσοβίας. Οι δικαιούχοι του έργου θα καλυφθούν από ένα ολοκληρωμένο σύστημα υποστήριξης, το οποίο περιλαμβάνει το στάδιο της διάγνωσης των ατομικών αναγκών και δυνατοτήτων των συμμετεχόντων στο έργο, βάσει του οποίου θα υπάρξει μια σειρά από ολοκληρωμένες δράσεις επανένταξης για αρκετούς μήνες.Στην προοπτική των δραστηριοτήτων του έργου, όλοι οι στόχοι και οι δραστηριότητες του έργου θα εξαρτώνται από την ιδέα του δίκαιου παιχνιδιού. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
CIEĽ PROJEKTU: Sociálno-profesionálna reintegrácia najmenej 120 rodín (254 dospelých a 196 detí, celkovo 450 UP) vrátane veľkých rodín, chudobných rodín s deťmi, rodín so zdravotným postihnutím a rodín s inými závislými osobami a osamelými rodičmi v kruhu. 01.09.17 – 31.08.19. GR. CIEĽ.: rodiny a osoby žijúce vo Varšave, okrem iného, krízové oblasti Varšavských okresov: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, na ktoré sa v súlade s „Integrovaným programom revitalizácie Varšavy do roku 2020“ vzťahovali revitalizačné opatrenia a okresy hraničiace s Varšavou. VÝSLEDKY: L.os. ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením, podporované -450 UP (234K,216M) L.os. chudoba alebo komunitná trieda, ktorí získali kvalifikáciu po odchode z -56 UP(29K, 27M) L.os. chudoba alebo záujemcov o komunitu po ukončení programu -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. chudoba. alebo sociálna trieda, ktorí pracujú po ukončení programu (odkaz na prácu na vlastný účet) -77UP(40K,37M) Predmetom projektu bude poskytovať individualizovanú a komplexnú podporu 450 osobám ohrozeným sociálnym vylúčením. Projekt bude realizovaný v medzisektorovom partnerstve s rozvojovou agentúrou Mazowsza S.A., Stow. Miestne centrum podpory aktivít CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Výber miesta zásahu projektu je spôsobený vysokou intenzitou sociálnej probl. v týchto štvrtiach Varšavy. Príjemcovia projektu budú krytí komplexným podporným systémom, ktorý zahŕňa štádium diagnostiky individuálnych potrieb a potenciálu účastníkov projektu, na základe ktorého bude niekoľko mesiacov prebiehať rad komplexných reintegračných akcií.V súvislosti s projektovými aktivitami budú všetky ciele a projektové aktivity podriadené myšlienke fair play.Myšlienka fair play, zakorenená v športových streduach, je súbor zásad, ktorých význam presahuje oblasť športu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
HANKKEEN TAVOITTEET: Vähintään 120 perheen sopeuttaminen uudelleen yhteiskuntaan (254 aikuista ja 196 lasta, yhteensä 450 UP), mukaan lukien suuret perheet, köyhät lapsiperheet, vammaiset perheet sekä perheet, joissa on muita huollettavia, ja yksinhuoltajavanhemmat, ympyrässä. 01.09.17–31.08.19. GR. KOHDE.: Varsovassa asuvat perheet ja henkilöt, muun muassa Varsovan piirien kriisialueet: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Áoliborz, Bielany, Wola, jotka ”Varsovassa vuoteen 2020 ulottuvan yhdennetyn uudistusohjelman” mukaisesti kuuluivat elvyttämistoimenpiteiden piiriin ja Varsovan rajaseuduille. TULOKSET: L.os. köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa, jota tukee -450 UP (234K,216M) L.os. köyhyys tai yhteisöluokka, jotka ovat suorittaneet tutkinnon sen jälkeen, kun he ovat poistuneet -56 UP(29K, 27M) L.os. köyhyydestä tai yhteisön hakijoista sen jälkeen, kun he ovat poistuneet ohjelmasta -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. köyhyys tai yhteiskuntaluokka, jotka työskentelevät ohjelman päättymisen jälkeen (linkki työhön omaan lukuun) -77UP(40K,37M) Hankkeen tarkoituksena on tarjota yksilöllistä ja kattavaa tukea 450 syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle. Hanke toteutetaan monialaisessa yhteistyössä kehitysviraston Mazowsza S.A., Stow kanssa. Paikallinen toimintatukikeskus CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Hankkeen väliintulopaikan valinta johtuu siitä, että näissä Varsovan kaupunginosissa on paljon sosiaalista ulottuvuutta. Hankkeen edunsaajiin sovelletaan kattavaa tukijärjestelmää, johon sisältyy hankkeen osallistujien yksilöllisten tarpeiden ja mahdollisuuksien diagnosointivaihe, jonka pohjalta toteutetaan useita kuukausia kattavia uudelleensopeuttamistoimia. Hankkeen toimien kannalta kaikki tavoitteet ja hanketoimet alistetaan oikeudenmukaisen pelin ajatukselle.Ajatus reilusta pelistä, joka perustuu urheiluun keskiviikkoisin, on joukko periaatteita, joiden merkitys ylittää urheilun alan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A PROJEKT CÉLJA: Legalább 120 család (254 felnőtt és 196 gyermek, összesen 450 UP) társadalmi-szakmai reintegrációja, beleértve a nagycsaládokat, a szegény gyermekes családokat, a fogyatékossággal élő családokat, valamint a más eltartottakkal és egyedülálló szülőkkel rendelkező családokat egy körben. 01.09.17–31.08.19. GR. CÉLPONT. Varsóban élő családok és személyek, többek között a varsói körzetek válságövezetei: Prága Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, amelyek az „A varsói integrált revitalizációs program 2020-ig” értelmében revitalizációs intézkedések és Varsóval határos körzetek voltak. AZ EREDMÉNYEK: A -450 UP (234K,216M) L.os. szegénység vagy közösségi osztály által támogatott, a -56 UP(29K, 27M) L.os. szegénység vagy közösségi osztály elhagyása után szerzett képesítéssel rendelkező L.os. szegénység vagy a közösségkeresők a program elhagyása után -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. szegénység. vagy szociális osztály, a program elhagyása után (link to work on own account) -77UP(40K,37M) A projekt tárgya személyre szabott és átfogó támogatást nyújt 450, a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett embernek. A projekt a Mazowsza S.A. fejlesztési ügynökséggel, a Stow-val együttműködésben valósul meg. Helyi Tevékenységet Támogató Központ CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. A projekt beavatkozásának helyszíne a varsói körzetekben a társadalmi probl magas intenzitásának köszönhető. A projekt kedvezményezettjeit egy átfogó támogatási rendszer fogja lefedni, amely magában foglalja a projekt résztvevői egyéni szükségleteinek és lehetőségeinek diagnosztizálásának szakaszát, amelynek alapján több hónapon keresztül átfogó reintegrációs intézkedések sorára kerül sor.A projekttevékenységek szempontjából valamennyi célkitűzés és projekttevékenység a fair play ötletének lesz alárendelve.A sportszerdén alapuló tisztességes játék gondolata olyan elvek összessége, amelyek jelentősége túlmutat a sport területén. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
CÍLEM PROJEKTU JE: Socio-profesionální reintegrace nejméně 120 rodin (254 dospělých a 196 dětí, celkem 450 UP), včetně velkých rodin, chudých rodin s dětmi, rodin se zdravotním postižením a rodin s dalšími závislými osobami a svobodnými rodiči, v kruhu. 01.09.17–31.08.19. GR. CÍL.: rodiny a osoby žijící ve Varšavě, mimo jiné krizové oblasti varšavských okresů: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, které byly v souladu s „Integrovaným programem obnovy Varšavy do roku 2020“ pokryty revitalizačními opatřeními a okresy sousedícími s Varšavou. VÝSLEDKY: L.os. ohrožený chudobou nebo sociálním vyloučením, podporovaný -450 UP (234K,216M) L.os. chudoba nebo komunitní třída, kteří získali kvalifikaci po opuštění -56 UP (29K, 27M) L.os. chudoby nebo komunitních uchazečů po opuštění programu -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. chudoby. nebo sociální třídy, pracující po odchodu z programu (odkaz na práci na vlastní účet) -77UP(40K,37M) Předmětem projektu bude poskytnout individualizovanou a komplexní podporu 450 lidem ohroženým sociálním vyloučením. Projekt bude realizován v meziodvětvovém partnerství s Development Agency Mazowsza S.A., Stow. Místní centrum podpory aktivity CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Volba umístění zásahu projektu je dána vysokou intenzitou sociální probl. v těchto okresech Varšavy. Příjemci projektu budou kryti komplexním systémem podpory, který zahrnuje fázi diagnostiky individuálních potřeb a potenciálu účastníků projektu, na jejichž základě bude po dobu několika měsíců probíhat řada komplexních reintegračních akcí.V rámci projektových činností budou všechny cíle a projektové aktivity podřízeny myšlence fair play.Myšlenka fair play, zakořeněná ve sportovních střediscích, je soubor zásad, jejichž význam přesahuje oblast sportu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PROJEKTA MĒRĶIS: Vismaz 120 ģimeņu sociālprofesionāla reintegrācija aplī (254 pieaugušie un 196 bērni, kopā 450 UP), tostarp daudzbērnu ģimenes, nabadzīgas ģimenes ar bērniem, ģimenes ar invaliditāti un ģimenes ar citiem apgādājamiem un vientuļie vecāki. 01.09.17–31.08.19. GR. MĒRĶIS.: ģimenes un personas, kas dzīvo Varšavā, cita starpā Varšavas rajonu krīzes zonās: Prague Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, kuriem saskaņā ar “Varšavas integrētās atjaunošanas programmu līdz 2020. gadam” tika piemēroti atjaunošanas pasākumi, un rajoniem, kas robežojas ar Varšavu. REZULTĀTI: L.os. pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, ko atbalsta -450 UP (234K,216M) L.os. nabadzība vai kopienas šķira, kuri ieguvuši kvalifikāciju pēc aiziešanas no -56 UP(29K, 27M) L.os. nabadzība vai kopienas meklētāji pēc aiziešanas no programmas -143UP(75K, 68M) L.os. zagr. nabadzība. vai sociālā klase, strādājot pēc programmas aiziešanas (saite uz darbu savā vārdā) -77UP(40K,37M) Projekta priekšmets būs sniegt individualizētu un visaptverošu atbalstu 450 sociālās atstumtības riskam pakļautajiem cilvēkiem. Projekts tiks īstenots starpnozaru partnerībā ar Attīstības aģentūru Mazowsza S.A., Stow. Vietējās aktivitātes atbalsta centrs CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Projekta intervences vietas izvēle ir saistīta ar augsto sociālās problācijas intensitāti šajos Varšavas rajonos. Projekta atbalsta saņēmējus aptvers visaptveroša atbalsta sistēma, kas ietver projekta dalībnieku individuālo vajadzību un potenciāla diagnosticēšanas stadiju, pamatojoties uz kuru vairākus mēnešus tiks veikta virkne visaptverošu reintegrācijas darbību.Projekta aktivitāšu perspektīvā visi mērķi un projekta aktivitātes tiks pakārtotas godīgas spēles idejai.Vietas spēles ideja, kas sakņojas sporta trešdienās, ir principu kopums, kura nozīme pārsniedz sporta jomu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
AIDHM AN TIONSCADAIL: Athimeascadh sochghairmiúil 120 teaghlach ar a laghad (254 duine fásta agus 196 leanbh, 450 UP san iomlán), lena n-áirítear teaghlaigh mhóra, teaghlaigh bhochta le leanaí, teaghlaigh faoi mhíchumas agus teaghlaigh le cleithiúnaithe eile agus tuismitheoirí aonair, i gciorcal. 01.09.17-31.08.19. SPRIOC GR.: teaghlaigh agus daoine a bhfuil cónaí orthu i Vársá, i measc nithe eile, limistéir ghéarchéime cheantair Vársá: Pd. Pd., Praga Pn., Targówek, Δródmieście, Δoliborz, Bielany, Wola, a cumhdaíodh, i gcomhréir le “Clár Athbhreithnithe Comhtháite Vársá go dtí 2020”, le bearta athbheochana, agus le ceantair a bhfuil teorainn acu le Vársá. TORTHAÍ: L.os. i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, le tacaíocht ó -450 UP (234K,216M) L.os. bochtaineacht nó aicme pobail, a bhfuil cáilíochtaí faighte acu tar éis dóibh an -56 UP(29K, 27M) L.os. an bhochtaineacht nó cuardaitheoirí pobail a fhágáil tar éis dóibh an clár a fhágáil -143UP(75K), 68M) L.os. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht thrasearnála leis an nGníomhaireacht Forbartha Mazowsza S.A., Stow. Ionad Tacaíochta Gníomhaíochta Áitiúil CAL, WMSport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Is mar gheall ar dhéine ard probl sóisialta sna ceantair seo i Vársá a roghnaíodh suíomh idirghabhála an tionscadail. Clúdófar tairbhithe an tionscadail le córas tacaíochta cuimsitheach, lena n-áirítear an chéim ina ndéantar diagnóis ar riachtanais aonair agus ar phoitéinseal rannpháirtithe an tionscadail, ar a mbeidh sraith gníomhaíochtaí cuimsitheacha ath-lánpháirtithe ann ar feadh roinnt míonna.I bpeirspictíocht na ngníomhaíochtaí tionscadail, déanfar gach cuspóir agus gach gníomhaíocht tionscadail a chur faoi réir an tsmaoinimh chothroime. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
CILJ PROJEKTA: Socialno-poklicno ponovno vključevanje vsaj 120 družin (254 odraslih in 196 otrok, skupaj 450 P), vključno z velikimi družinami, revnimi družinami z otroki, invalidnimi družinami in družinami z drugimi vzdrževanimi osebami ter starši samohranilci v krogu. 01.09.17–31.08.19. TARČA GR.: družine in osebe, ki živijo v Varšavi, med drugim krizna območja varšavskih okrožij: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, ◆oliborz, Bielany, Wola, ki so bile v skladu s programom celostnega revitalizacije Varšave do leta 2020 zajete v ukrepih za oživitev, in okrožja, ki mejijo na Varšavo. REZULTATI: L.os., ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, podprta z -450 UP (234K,216M) L.os. revščina ali razred skupnosti, ki so pridobili kvalifikacije, potem ko so zapustili -56 UP(29K, 27M) L.os. revščina ali iskalci skupnosti po zaključku programa -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. revščina. ali družbeni razred, ki delajo po zaključku programa (povezava na delo za svoj račun) -77UP(40K,37M) Predmet projekta bo zagotoviti individualno in celovito podporo za 450 ljudi, ki jim grozi socialna izključenost. Projekt se bo izvajal v medsektorskem partnerstvu z Razvojno agencijo Mazowsza S.A., Stow. Lokalni center za podporo dejavnosti CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Izbira lokacije intervencije projekta je posledica visoke intenzivnosti socialnega probl. v teh okrožjih Varšave. Upravičenci projekta bodo vključeni v celovit sistem podpore, ki vključuje fazo diagnosticiranja individualnih potreb in potencialov udeležencev projekta, na podlagi katerih bo več mesecev potekala vrsta celovitih ukrepov za reintegracijo.V okviru projektnih aktivnosti bodo vsi cilji in projektne aktivnosti podrejeni ideji poštene igre.Ideja poštene igre, ki temelji na športnih sredah, je niz načel, katerih pomen presega področje športa. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА: Социално-професионална реинтеграция на най-малко 120 семейства (254 възрастни и 196 деца, общо 450 деца), включително големи семейства, бедни семейства с деца, семейства с увреждания и семейства с други зависими лица и самотни родители, в кръг. 01.09.17—31.08.19. ГР. МИШЕНА: семейства и лица, живеещи във Варшава, наред с другото, кризисни райони на Варшавските райони: Prague Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Джолиборц, Bielany, Wola, които, в съответствие с „Програмата за интегрирано съживяване на Варшава до 2020 г.“ бяха обхванати от мерки за съживяване и райони, граничещи с Варшава. РЕЗУЛТАТИ: L.os. в риск от бедност или социално изключване, подкрепени от -450 UP (234K,216M) L.os. бедност или общностна класа, които са придобили квалификация след напускане на -56 UP(29K, 27M) L.os. бедност или търсещи общност след напускане на програмата -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. poverty. или социална класа, работещи след напускане на програмата (връзка към работа за собствена сметка) -77UP(40K,37M) Предметът на проекта ще бъде да предостави индивидуализирана и цялостна подкрепа на 450 души, изложени на риск от социално изключване. Проектът ще бъде реализиран в междусекторно партньорство с Агенцията за развитие Mazowsza S.A., Stow. Център за подкрепа на местната дейност CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Изборът на местоположението на интервенцията на проекта се дължи на високата интензивност на социалната активност в тези райони на Варшава. Бенефициентите на проекта ще бъдат обхванати от цялостна система за подкрепа, която включва етапа на диагностициране на индивидуалните нужди и потенциал на участниците в проекта, въз основа на които ще има серия от всеобхватни действия за реинтеграция в продължение на няколко месеца.В перспективата на дейностите по проекта, всички цели и проектни дейности ще бъдат подчинени на идеята за честна игра.Идеята за честна игра, вкоренена в спортните срядаи, е набор от принципи, значението на които излиза извън областта на спорта. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-GĦAN TAL-PROĠETT: Ir-riintegrazzjoni soċjoprofessjonali ta’ mill-inqas 120 familja (254 adult u 196 tifel u tifla, b’kollox 450 UP), inklużi familji kbar, familji fqar bit-tfal, familji b’diżabilità u familji b’dipendenti oħra u ġenituri waħedhom, f’ċirku. 01.09.17–31.08.19. MIRA TA’ GR.: familji u persuni li jgħixu f’Varsavja, fost l-oħrajn, żoni ta’ kriżi fid-distretti ta’ Varsavja: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, li, f’konformità mal-“Programm Integrat ta’ Rivitalizzazzjoni ta’ Varsavja sal-2020” kienu koperti minn miżuri ta’ rivitalizzazzjoni, u distretti li jmissu ma’ Varsavja. RIŻULTATI: L.os. f’riskju ta ‘faqar jew esklużjoni soċjali, appoġġjati mill- -450 UP (234K,216M) L.os. faqar jew klassi tal-komunità, li jkunu kisbu kwalifiki wara li jkunu ħallew il- -56 UP(29K, 27M) L.os. faqar jew persuni li jfittxu l-komunità wara li jħallu l-programm -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. faqar. jew klassi soċjali, li jaħdmu wara li jħallu l-programm (rabta ma ‘xogħol f’isimhom stess) -77UP (40K,37M) Is-suġġett tal-proġett se jkun li jipprovdi appoġġ individwalizzat u komprensiv għal 450 persuna f’riskju ta ‘esklużjoni soċjali. Il-proġett ser jiġi implimentat fi sħubija transsettorjali mal-Aġenzija għall-Iżvilupp Mazowsza S.A., Stow. Ċentru ta’ Appoġġ għall-Attività Lokali CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. L-għażla tal-post tal-intervent tal-proġett hija dovuta għall-intensità għolja tal-probl soċjali. f’dawn id-distretti ta’ Varsavja. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu koperti minn sistema ta’ appoġġ komprensiva, li tinkludi l-istadju ta’ dijanjożi tal-ħtiġijiet individwali u l-potenzjali tal-parteċipanti tal-proġett, li abbażi tagħha se jkun hemm serje ta’ azzjonijiet komprensivi ta’ riintegrazzjoni għal diversi xhur.Fil-perspettiva tal-attivitajiet tal-proġett, l-objettivi u l-attivitajiet tal-proġett kollha se jkunu subordinati għall-idea ta’ fair play.L-idea ta’ fair play, li għandha l-għeruq tagħha fl-isports, hija sett ta’ prinċipji, li l-importanza tagħhom tmur lil hinn mill-qasam tal-isport. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O OBJETIVO DO PROJETO: Reintegração socioprofissional de pelo menos 120 famílias (254 adultos e 196 crianças, num total de 450 UP), incluindo famílias numerosas, famílias pobres com filhos, famílias com deficiência e famílias com outras pessoas a cargo e famílias monoparentais, num círculo. 01.09.17-31.08.19. ALVO GR.: famílias e pessoas que vivem em Varsóvia, entre outras, zonas de crise dos distritos de Varsóvia: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, ṭoliborz, Bielany, Wola, que, em conformidade com o «Programa Integrado de Revitalização de Varsóvia até 2020» foram objeto de medidas de revitalização, e distritos limítrofes de Varsóvia. RESULTADOS: L.os. em risco de pobreza ou exclusão social, apoiado pelo -450 UP (234K,216M) L.os. pobreza ou classe comunitária, que obtiveram qualificações depois de deixar a -56 UP(29K, 27M) L.os. pobreza ou procura de comunidade depois de deixar o programa -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. pobreza. ou classe social, trabalhando depois de deixar o programa (ligação para trabalhar por conta própria) -77UP(40K,37M) O assunto do projeto será fornecer apoio individualizado e abrangente para 450 pessoas em risco de exclusão social. O projeto será executado em parceria intersetorial com a Agência de Desenvolvimento Mazowsza S.A., Stow. Centro de Apoio à Atividade Local CAL, WMSport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. A escolha da localização da intervenção do projeto deve-se à elevada intensidade de probl social nestes distritos de Varsóvia. Os beneficiários do projeto serão cobertos por um sistema de apoio abrangente, que inclui a fase de diagnóstico das necessidades individuais e potenciais dos participantes do projeto, com base no qual haverá uma série de ações de reintegração abrangentes durante vários meses. Na perspetiva das atividades do projeto, todos os objetivos e atividades do projeto estarão subordinados à ideia de fair play.A ideia de fair play, enraizada nas quartas-feiras desportivas, é um conjunto de princípios, cuja importância ultrapassa a área do desporto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
FORMÅLET MED PROJEKTET ER: Socio-professionel reintegration af mindst 120 familier (254 voksne og 196 børn, i alt 450 UP), herunder store familier, fattige familier med børn, familier med handicap og familier med andre forsørgelsesberettigede og enlige forældre, i en cirkel. 01.09.17-31.08.19. GR. MÅL.: familier og personer, der bor i Warszawa, bl.a. kriseområder i Warszawa distrikter: Prag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, oliborz, Bielany, Wola, som i overensstemmelse med Warszawas integrerede rehabiliteringsprogram frem til 2020 var omfattet af revitaliseringsforanstaltninger og distrikter, der grænser op til Warszawa. RESULTATER: L.os. i risiko for fattigdom eller social udstødelse, støttet af -450 UP (234K,216M) L.os. fattigdom eller samfundsklasse, der har opnået kvalifikationer efter at have forladt -56 UP(29K, 27M) L.os. fattigdom eller lokalsamfundssøgende efter at have forladt programmet -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. fattigdom eller social klasse, der arbejder efter at have forladt programmet (forbindelse til arbejde for egen regning) -77UP(40K,37M) Projektets emne vil være at yde individualiseret og omfattende støtte til 450 personer, der er i fare for social udstødelse. Projektet vil blive gennemført i et tværsektorielt partnerskab med udviklingsagenturet Mazowsza S.A., Stow. Lokal aktivitetsstøttecenter CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Valget af placeringen af projektets intervention skyldes den høje intensitet af social probl. i disse distrikter i Warszawa. Projektets støttemodtagere vil blive dækket af et omfattende støttesystem, som omfatter diagnosen af projektdeltagernes individuelle behov og potentialer, på grundlag af hvilken der vil være en række omfattende reintegrationsaktioner i flere måneder.I perspektivet for projektaktiviteterne vil alle mål og projektaktiviteter være underordnet idéen om fair play.Ideen om fair play, der er forankret i sport onsdage, er et sæt principper, hvis betydning rækker ud over idrætsområdet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SCOPUL PROIECTULUI: Reintegrarea socio-profesională a cel puțin 120 de familii (254 de adulți și 196 de copii, în total 450 UP), inclusiv familii numeroase, familii sărace cu copii, familii cu dizabilități și familii cu alți dependenți și părinți singuri, într-un cerc. 01.09.17-31.08.19. GR. ȚINTĂ.: familiile și persoanele care locuiesc în Varșovia, printre altele, zonele de criză din districtele Varșoviei: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, care, în conformitate cu „Programul integrat de revitalizare al Varșoviei până în 2020” au fost acoperite de măsuri de revitalizare și de districtele învecinate cu Varșovia. REZULTATE: L.os. expus riscului de sărăcie sau de excluziune socială, susținut de -450 UP (234K,216M) L.os. sărăcie sau clasă comunitară, care au obținut calificări după ce au părăsit -56 UP(29K, 27M) L.os. sărăcie sau solicitanți de comunitate după părăsirea programului -143UP(75K), 68M L.os. zagr. sărăcie. sau clasa socială, lucrând după părăsirea programului (legătură de muncă pe cont propriu)-77UP(40K,37M) Obiectul proiectului va fi de a oferi sprijin individualizat și cuprinzător pentru 450 de persoane expuse riscului de excluziune socială. Proiectul va fi implementat în parteneriat transsectorial cu Agenția de Dezvoltare Mazowsza S.A., Stow. Centrul local de sprijin al activității CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Alegerea locației intervenției proiectului se datorează intensității ridicate a problului social în aceste districte ale Varșoviei. Beneficiarii proiectului vor fi acoperiți de un sistem cuprinzător de sprijin, care include stadiul de diagnostic al nevoilor și potențialelor individuale ale participanților la proiect, pe baza căruia vor exista o serie de acțiuni cuprinzătoare de reintegrare pentru mai multe luni.În perspectiva activităților proiectului, toate obiectivele și activitățile proiectului vor fi subordonate ideii de fair-play.Ideea de fair-play, înrădăcinată în miercurea sportului, este un set de principii, a căror importanță depășește domeniul sportului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
PROJEKTETS SYFTE: Socio-professionell återintegrering av minst 120 familjer (254 vuxna och 196 barn, totalt 450 UP), inklusive stora familjer, fattiga familjer med barn, familjer med funktionsnedsättning och familjer med andra anhöriga och ensamstående föräldrar, i en cirkel. 01.09.17–31.08.19. GR. MÅL.: familjer och personer som bor i Warszawa, bland annat krisområden i Warszawa: Prag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, аoliborz, Bielany, Wola, som i enlighet med Warszawas integrerade vitaliseringsprogram fram till 2020 omfattades av vitaliseringsåtgärder och distrikt som gränsar till Warszawa. RESULTAT: L.os. i riskzonen för fattigdom eller social utestängning, med stöd av -450 UP (234K,216M) L.os. fattigdom eller samhällsklass, som har erhållit kvalifikationer efter att ha lämnat -56 UP(29K, 27M) fattigdom eller samhällssökande efter att ha lämnat programmet -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. fattigdom. eller social klass, arbetar efter att ha lämnat programmet (länk till arbete för egen räkning) -77UP(40K,37M) Projektet kommer att vara att ge individualiserat och omfattande stöd till 450 personer som riskerar social utestängning. Projektet kommer att genomföras i ett sektorsövergripande partnerskap med utvecklingsbyrån Mazowsza S.A., Stow. Lokala aktivitetsstödcenter CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Valet av platsen för projektets ingripande beror på den höga intensiteten av social probl. i dessa distrikt i Warszawa. Projektets stödmottagare kommer att omfattas av ett omfattande stödsystem som omfattar diagnos av enskilda behov och potential hos projektdeltagarna, på grundval av vilket det kommer att finnas en rad omfattande återintegreringsåtgärder under flera månader. (Swedish) | |||
Revision as of 18:59, 2 March 2023
Project Q109757 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fair Play – Warsaw model of countering social exclusion. |
Project Q109757 in Poland |
Statements
3,846,011.24 zloty
0 references
4,807,514.05 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2019
0 references
"INDUSTRY PERSONNEL SERVICES" SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
0 references
52°32'24.7"N, 21°5'23.6"E
0 references
52°9'25.2"N, 21°37'36.5"E
0 references
52°4'22.1"N, 21°21'29.9"E
0 references
52°0'10.4"N, 21°6'34.9"E
0 references
52°2'53.9"N, 20°46'54.5"E
0 references
52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
0 references
52°12'58.0"N, 20°47'15.4"E
0 references
52°29'13.9"N, 21°33'49.7"E
0 references
CEL PROJ: Reintegracja społeczno-zawodowa co najmniej 120 rodzin (254 os. dorosłych i 196 dzieci, razem 450 UP.), w tym rodzin wielodzietnych, ubogich rodzin z dziećmi, rodzin z os. z niepełnosprawnościami oraz rodzin z innymi os. niesamodzielnymi i rodziców samotnie wychowujących dzieci, w okr. 01.09.17-31.08.19. GR. DOCEL.: rodziny i osoby j.w. zamieszkujące m. st. Warszawa m.in. kryzysowe obszary warszawskich dzielnic: Praga Pd., Praga Płn.,Targówek,Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, które zgodnie z "Zintegrowanym Programem Rewitalizacji m. st. Warszawy do 2020 r." objęte zostały działaniami rewitalizacyjnymi, oraz powiaty graniczące z m.st. Warszawa. REZULTATY: L.os. zagrożonych ubóstwem lub wyklucz. społ., objętych wsparciem w programie -450 UP (234K,216M) L.os. zagr. ubóstw. lub wykl. społ., które uzyskały kwalifikacje po opuszczeniu programu -56 UP(29K, 27M) L.os. zagr. ubóstw. lub wykl. społ. poszukujących pracy po opuszczeniu programu -143UP(75K,68M) L.os. zagr. ubóstw. lub wykl. społ., pracujących po opuszczeniu programu (łącz. z pracuj. na własny rachunek) -77UP(40K,37M) Przedmiotem proj. będzie udzielenie zindywidualizowanego i kompleksowego wsparcia dla 450 os. zagrożonych wykluczeniem społecznym. Proj. będzie realizowany w partnerstwie międzysektorowym z Agencją Rozwoju Mazowsza S.A., stow. Centrum Wspierania Aktywności Lokalnej CAL, WMSport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Wybór miejsca interwencji proj. wynika z dużego natężenia probl. społ. w tych dzielnicach Warszawy. Beneficjenci proj. zostaną objęci kompleksowym systemem wsparcia, zawierającym etap diagnozy indywidualnej potrzeb i potencjałów uczestników proj,, w oparciu o którą nastąpi kilkunastomiesięczny cykl kompleksowych działań reintegracyjnych.W perspektywie działań projektowych wszystkie cele i działania projektowe podporządkowane będą idei fair play.Zakorzeniona w środow sportowym idea fair play (czystej gry) to zbiór zasad, których znaczenie wykracza poza obszar sport (Polish)
0 references
OBJECTIVE OF THE PROJECT: Socio-occupational reintegration of at least 120 families (254 adults and 196 children, totalling 450 UP), including multi-child families, poor families with children, families with disabilities and families with other dependent persons and single parents, in the area. 01.09.17-31.08.19. MR DOCEL: families and people living in Warsaw, among others, crisis areas of Warsaw districts: Prague Pd., Praga Płn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, which in accordance with the “Integrated Revitalisation Programme of Warsaw until 2020” were covered by revitalisation activities, as well as bordering districts with the city of Warsaw. RESULTS: L.os. at risk of poverty or exclusion., which are supported in the programme -450 UP (234K,216M) L.os. in the case of poverty or out of the population who have been qualified after leaving the programme -56 UP(29K, 27M) will be paid for. The project will be implemented in a cross-sector partnership with the Agency for the Development of Mazowsze S.A., stow. CAL Local Activity Support Center, WMSport Sp. z o.o. -FC Barcelona Escola Varsovia. The choice of place of intervention of the project results from the high intensity of the probl. community in these districts of Warsaw. The project beneficiaries will be covered by a comprehensive support system, including a stage of diagnosis of individual needs and potentials of project participants, based on which will take place several months of comprehensive reintegration activities.In view of the project activities, all objectives and project activities will be subordinated to the idea of fair play.The idea of fair play rooted in Wednesday is a set of rules whose meaning extends beyond the sport area. (English)
20 October 2020
0 references
L’OBJECTIF DU PROJET: Réinsertion socioprofessionnelle d’au moins 120 familles (254 adultes et 196 enfants, au total 450 UP), y compris les familles nombreuses, les familles pauvres avec enfants, les familles handicapées et les familles avec d’autres personnes à charge et les parents isolés, dans un cercle. 01.09.17-31.08.19. CIBLE DE GR.: les familles et les personnes vivant à Varsovie, entre autres, les zones de crise des districts de Varsovie: Prague Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Δoliborz, Bielany, Wola, qui, conformément au «Programme intégré de revitalisation de Varsovie jusqu’en 2020» ont fait l’objet de mesures de revitalisation et des districts limitrophes de Varsovie. RÉSULTATS: L.os. menacé de pauvreté ou d’exclusion sociale, soutenu par le -450 UP (234K,216M) L.os. pauvreté ou classe communautaire, qui ont obtenu des qualifications après avoir quitté le -56 UP(29K, 27M) L.os. pauvreté ou demandeurs communautaires après avoir quitté le programme -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. ou la classe sociale, travaillant après avoir quitté le programme (lien vers le travail pour compte propre) -77UP(40K,37M) Le projet aura pour objet d’apporter un soutien individualisé et global à 450 personnes exposées au risque d’exclusion sociale. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un partenariat intersectoriel avec l’agence de développement Mazowsza S.A., Stow. Centre local de soutien aux activités CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Le choix de l’emplacement de l’intervention du projet est dû à la forte intensité du probl. social dans ces quartiers de Varsovie. Les bénéficiaires du projet seront couverts par un système de soutien global, qui comprend le stade de diagnostic des besoins individuels et des potentiels des participants au projet, sur la base duquel il y aura une série d’actions globales de réintégration pendant plusieurs mois.Dans la perspective des activités du projet, tous les objectifs et activités du projet seront subordonnés à l’idée du fair-play.L’idée du fair-play, enracinée dans les mercredis sportifs, est un ensemble de principes dont l’importance va au-delà du domaine du sport. (French)
1 December 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTS: Sozioprofessionelle Wiedereingliederung von mindestens 120 Familien (254 Erwachsene und 196 Kinder, insgesamt 450 UP), darunter Großfamilien, arme Familien mit Kindern, Familien mit Behinderungen und Familien mit anderen Unterhaltsberechtigten und Alleinerziehenden im Kreis. 01.09.17-31.08.19. GR. ZIEL.: Familien und Personen, die in Warschau leben, unter anderem Krisengebiete der Warschauer Bezirke: Prag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, das gemäß dem „Integrated Revitalisierungsprogramm Warschaus bis 2020“ durch Revitalisierungsmaßnahmen und an Warschau angrenzenden Bezirke abgedeckt war. ERGEBNISSE: L.os., die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, unterstützt durch die -450 UP (234K,216M) L.os. Armut oder Gemeinschaftsklasse, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. oder soziale Klasse Qualifikationen erworben haben, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm arbeiten (Link zur Arbeit auf eigene Rechnung) -77UP(40K,37M) Der Gegenstand des Projekts ist es, 450 Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, individualisiert und umfassend zu unterstützen. Das Projekt wird in sektorübergreifender Partnerschaft mit der Entwicklungsagentur Mazowsza S.A., Stow durchgeführt. Lokales Unterstützungszentrum für Aktivitäten CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Die Wahl des Standorts der Intervention des Projekts ist auf die hohe Intensität der sozialen Probl. in diesen Bezirken von Warschau zurückzuführen. Die Projektbegünstigten werden durch ein umfassendes Unterstützungssystem abgedeckt, das die Phase der Diagnose der individuellen Bedürfnisse und Potenziale der Projektteilnehmer einschließt, auf deren Grundlage eine Reihe von umfassenden Reintegrationsmaßnahmen für mehrere Monate stattfinden wird.Im Hinblick auf die Projektaktivitäten werden alle Ziele und Projektaktivitäten der Idee des Fairplays untergeordnet.Die Idee des Fairplay, die im Sport mittwochs verwurzelt ist, ist eine Reihe von Prinzipien, deren Bedeutung über den Bereich des Sports hinausgeht. (German)
7 December 2021
0 references
HET DOEL VAN HET PROJECT: Sociaal-professionele re-integratie van ten minste 120 gezinnen (254 volwassenen en 196 kinderen, in totaal 450 UP), met inbegrip van grote gezinnen, arme gezinnen met kinderen, gezinnen met een handicap en gezinnen met andere afhankelijke personen en alleenstaande ouders, in een kring. 01.09.17-31.08.19. GR. DOEL.: gezinnen en personen die in Warschau wonen, onder andere crisisgebieden van de districten van Warschau: Praag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Úoliborz, Bielany, Wola, die overeenkomstig het „Integrated Revitalisation Programme of Warsaw tot 2020” onder revitaliseringsmaatregelen vielen, en districten die grenzen aan Warschau. RESULTATEN: L.os. met het risico op armoede of sociale uitsluiting, ondersteund door de -450 UP (234K.216M) L.os. armoede of gemeenschapsklasse, die kwalificaties hebben behaald na het verlaten van de -56 UP(29K, 27M) L.os. armoede of gemeenschapszoekers na het verlaten van het programma -143UP(75K), 68M) L.os. zagr.armoede of sociale klasse, werken na het verlaten van het programma (link naar werk voor eigen rekening) -77UP(40K,37M) Het onderwerp van het project zal zijn om 450 personen die het risico lopen op sociale uitsluiting, geïndividualiseerde en alomvattende steun te bieden. Het project zal worden uitgevoerd in sectoroverschrijdende samenwerking met het ontwikkelingsagentschap Mazowsza S.A., Stow. Lokale Activiteiten Ondersteuning Centrum CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. De keuze van de locatie van de interventie van het project is te wijten aan de hoge intensiteit van de sociale probl. in deze districten van Warschau. Begunstigden van het project zullen worden gedekt door een uitgebreid ondersteuningssysteem, dat de fase van diagnose van de individuele behoeften en mogelijkheden van de projectdeelnemers omvat, op basis waarvan er gedurende enkele maanden een reeks alomvattende re-integratieacties zal plaatsvinden.In het perspectief van de projectactiviteiten zullen alle doelstellingen en projectactiviteiten ondergeschikt worden gemaakt aan het idee van fair play.Het idee van fair play, geworteld in sportwoensdag, is een reeks beginselen waarvan het belang verder gaat dan het gebied van sport. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'OBIETTIVO DEL PROGETTO: Reinserimento socio-professionale di almeno 120 famiglie (254 adulti e 196 bambini, in totale 450 UP), comprese famiglie numerose, famiglie povere con bambini, famiglie con disabilità e famiglie con altre persone a carico e genitori single, in cerchio. 01.09.17-31.08.19. GR. TARGET.: famiglie e persone che vivono a Varsavia, tra gli altri, zone di crisi dei distretti di Varsavia: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Đoliborz, Bielany, Wola, che, in conformità al "Programma di rivitalizzazione integrato di Varsavia fino al 2020" sono stati coperti da misure di rivitalizzazione e i distretti confinanti con Varsavia. RISULTATI: L.os. a rischio di povertà o di esclusione sociale, sostenuto dal -450 UP (234K,216M) L.os. povertà o classe comunitaria, che hanno ottenuto qualifiche dopo aver lasciato il -56 UP(29K, 27M) povertà o in cerca di comunità dopo aver lasciato il programma -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. povertà. o classe sociale, lavorando dopo aver lasciato il programma (link al lavoro per conto proprio) -77UP(40K,37M) L.os. zagr. sostegno individuale e completo per 450 persone a rischio di esclusione sociale. Il progetto sarà realizzato in partnership intersettoriale con l'Agenzia di Sviluppo Mazowsza S.A., Stow. Centro di supporto alle attività locali CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. La scelta della sede dell'intervento del progetto è dovuta all'elevata intensità del probl sociale in questi quartieri di Varsavia. I beneficiari del progetto saranno coperti da un sistema di supporto completo, che comprende la fase di diagnosi dei bisogni e delle potenzialità individuali dei partecipanti al progetto, in base al quale ci sarà una serie di azioni globali di reintegrazione per diversi mesi.Nell'ottica delle attività del progetto, tutti gli obiettivi e le attività progettuali saranno subordinati all'idea del fair play.L'idea del fair play, radicata nel mercoledì sportivo, è un insieme di principi, la cui importanza va oltre l'area dello sport. (Italian)
15 January 2022
0 references
EL OBJETIVO DEL PROYECTO: Reintegración socioprofesional de al menos 120 familias (254 adultos y 196 niños, en total 450 UP), incluidas familias numerosas, familias pobres con niños, familias con discapacidad y familias con otras personas a cargo y padres solteros, en círculo. 01.09.17-31.08.19. GR. OBJETIVO.: familias y personas que viven en Varsovia, entre otras, zonas de crisis de los distritos de Varsovia: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, εoliborz, Bielany, Wola, que, de conformidad con el «Programa de Revitalización Integrada de Varsovia hasta 2020» fueron cubiertos por medidas de revitalización y distritos fronterizos con Varsovia. RESULTADOS: L.os. en riesgo de pobreza o exclusión social, con el apoyo de la -450 UP (234K,216M) L.os. pobreza o clase comunitaria, que han obtenido calificaciones después de abandonar el -56 UP(29K, 27M) L.os. pobreza o solicitantes de comunidad después de abandonar el programa -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. poverty. o clase social, trabajando después de abandonar el programa (enlace para trabajar por cuenta propia) -77UP(40K,37M) El tema del proyecto será proporcionar apoyo individualizado y completo a 450 personas en riesgo de exclusión social. El proyecto se ejecutará en asociación intersectorial con la Agencia de Desarrollo Mazowsza S.A., Stow. Centro de Apoyo a la Actividad Local CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. La elección de la ubicación de la intervención del proyecto se debe a la alta intensidad del probl social en estos distritos de Varsovia. Los beneficiarios del proyecto estarán cubiertos por un sistema de apoyo integral, que incluye la etapa de diagnóstico de las necesidades individuales y potenciales de los participantes del proyecto, en base a la cual habrá una serie de acciones integrales de reintegración durante varios meses.En la perspectiva de las actividades del proyecto, todos los objetivos y actividades del proyecto estarán subordinados a la idea del juego limpio.La idea del juego limpio, arraigado en el deporte los miércoles, es un conjunto de principios cuya importancia va más allá del ámbito del deporte. (Spanish)
18 January 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON: Vähemalt 120 perekonna ühiskondlik-professionaalne taasintegreerimine (254 täiskasvanut ja 196 last, kokku 450 UP), sealhulgas suured pered, vaesed lastega pered, puuetega pered ning teiste ülalpeetavate ja üksikvanematega pered ringis. 01.09.17–31.08.19. G. SIHTMÄRK.: Varssavis elavad perekonnad ja isikud, muu hulgas Varssavi linnaosade kriisipiirkonnad: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Áoliborz, Bielany, Wola, mis vastavalt Varssavi integreeritud taaselustamisprogrammile aastani 2020 olid hõlmatud taaselustamismeetmetega, ja Varssaviga piirnevad ringkonnad. TULEMUSED: L.os. vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, mida toetab –450 UP (234K,216M) vaesuse või kogukonna klass, kes on omandanud kvalifikatsiooni pärast lahkumist -56 UP(29K, 27M) L.os.os.os. (75K), 68M) L.os. zagr. vaesus. või sotsiaalne klass, kes töötavad pärast programmist lahkumist (link töötamisele) -77UP(40K,37M) Projekti teema on pakkuda individuaalset ja terviklikku toetust 450 inimesele, kes on sotsiaalse tõrjutuse ohus. Projekti rakendatakse valdkondadevahelises partnerluses Arenguagentuuriga Mazowsza S.A., Stow. Kohaliku aktiivsuse tugikeskus CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Projekti sekkumise asukoha valik on tingitud sotsiaalsete probleemide suurest intensiivsusest nendes Varssavi linnaosades. Projekti kasusaajad kaetakse terviklikust toetussüsteemist, mis hõlmab projektis osalejate individuaalsete vajaduste ja potentsiaali diagnoosimise etappi, mille alusel viiakse mitmeks kuuks läbi rida ulatuslikke taasintegreerimismeetmeid.Projekti tegevuse seisukohast allutatakse kõik eesmärgid ja projektitegevus õiglase mängu ideele.Õiglase mängu idee, mis põhineb kolmapäeviti spordiüritustel, on põhimõtete kogum, mille tähtsus ulatub spordivaldkonnast kaugemale. (Estonian)
27 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS: Socialinė ir profesinė reintegracija bent 120 šeimų (254 suaugusieji ir 196 vaikai, iš viso 450 UP), įskaitant dideles šeimas, neturtingas šeimas su vaikais, šeimas su negalia ir šeimas su kitais išlaikytiniais ir vienišais tėvais. 01.09.17–31.08.19. GR. TAIKINYS.: šeimos ir asmenys, gyvenantys Varšuvoje, be kita ko, Varšuvos rajonų krizės zonose: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Þoliborz, Bielany, Wola, kuriems pagal „Integruotą Varšuvos atgaivinimo programą iki 2020 m.“ buvo taikomos atgaivinimo priemonės, ir su Varšuva besiribojantiems rajonams. REZULTATAI: L.os. gresia skurdas ar socialinė atskirtis, remiama -450 UP (234K,216M) L.os. skurdas ar bendruomenės klasė, kurie įgijo kvalifikaciją baigę -56 UP(29K, 27M) L.os. skurdas arba bendruomenės ieškantys asmenys, baigę programą -143UP(75K), 68M L.os. zagr. poverty. arba socialinė klasė, dirbantys baigus programą (nuoroda į darbą savo sąskaita) -77UP(40K,37M) Projekto objektas bus teikti individualizuotą ir visapusišką paramą 450 asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis. Projektas bus įgyvendinamas tarpsektorinėje partnerystėje su Vystymosi agentūra Mazowsza S.A., Stow. Vietinis veiklos paramos centras CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Projekto intervencijos vieta pasirinkta dėl didelio socialinio probl. intensyvumo šiuose Varšuvos rajonuose. Projekto naudos gavėjams bus taikoma išsami paramos sistema, kuri apima individualių poreikių ir projekto dalyvių potencialo nustatymo etapą, kurio pagrindu kelis mėnesius bus vykdoma visapusiškų reintegracijos veiksmų serija.Projekto veiklos požiūriu visi tikslai ir projekto veikla bus priklausomi nuo sąžiningo žaidimo idėjos.Sąžiningo žaidimo idėja, įsišaknijusi sporto trečiadieniais, yra principų rinkinys, kurio svarba neapsiriboja sporto sritimi. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE: Društveno-profesionalna reintegracija najmanje 120 obitelji (254 odrasle osobe i 196 djece, ukupno 450 UP), uključujući velike obitelji, siromašne obitelji s djecom, obitelji s invaliditetom i obitelji s drugim uzdržavanim osobama i samohranim roditeljima, u krugu. 01.09.17 – 31.08.19. GR. META.: obitelji i osobe koje žive u Varšavi, među ostalim, krizna područja Varšavskih okruga: Prag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, □oliborz, Bielany, Wola, koji su, u skladu s „integriranim programom revitalizacije Varšave do 2020.”, bili obuhvaćeni mjerama revitalizacije i okruzi koji graniče s Varšavom. REZULTATI: L.os. izložen riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, uz potporu -450 UP (234K,216M) L.os. siromaštva ili klase zajednice, koji su stekli kvalifikacije nakon što su napustili -56 UP(29K, 27M) L.os. siromaštvo ili tražitelje zajednice nakon napuštanja programa -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. siromaštvo. ili socijalna klasa, radeći nakon napuštanja programa (poveznica na rad za vlastiti račun) -77UP(40K,37M) Predmet projekta bit će pružanje individualizirane i sveobuhvatne potpore 450 osoba kojima prijeti socijalna isključenost. Projekt će se provoditi u međusektorskom partnerstvu s Razvojnom agencijom Mazowsza S.A., Stow. Lokalni centar za podršku aktivnostima CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Izbor lokacije intervencije projekta posljedica je visokog intenziteta društvene probl u tim četvrtima Varšave. Korisnici projekta bit će pokriveni sveobuhvatnim sustavom podrške, koji uključuje stupanj dijagnosticiranja individualnih potreba i potencijala sudionika projekta, na temelju kojeg će se tijekom nekoliko mjeseci provoditi niz sveobuhvatnih aktivnosti reintegracije.U perspektivi projektnih aktivnosti svi ciljevi i projektne aktivnosti bit će podređeni ideji fair playa.Ideja fair playa, ukorijenjena u sportske srijede, skup je načela, čija važnost nadilazi područje sporta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Κοινωνικοεπαγγελματική επανένταξη τουλάχιστον 120 οικογενειών (254 ενήλικες και 196 παιδιά, συνολικά 450 UP), συμπεριλαμβανομένων πολυμελών οικογενειών, φτωχών οικογενειών με παιδιά, οικογενειών με αναπηρίες και οικογενειών με άλλα εξαρτώμενα άτομα και μονογονεϊκών οικογενειών, σε κύκλο. 01.09.17-31.08.19. GR. ΣΤΌΧΟΣ.: οικογένειες και άτομα που ζουν στη Βαρσοβία, μεταξύ άλλων, περιοχές κρίσης στις περιοχές της Βαρσοβίας: Prague Pd., Praga Pn., Targówek, șródmieście, oliborz, Bielany, Wola, οι οποίες, σύμφωνα με το «Ολοκληρωμένο πρόγραμμα αναζωογόνησης της Βαρσοβίας έως το 2020», καλύπτονταν από μέτρα αναζωογόνησης, καθώς και από τις συνοριακές περιοχές της Βαρσοβίας. ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ: L.os. σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, υποστηριζόμενη από την -450 UP (234K,216M) L.os. φτώχεια ή κοινοτική τάξη, που έχουν αποκτήσει προσόντα μετά την αποχώρηση από την -56 UP(29K, 27M) L.os. φτώχεια ή κοινότητες-αναζητητές μετά την έξοδο από το πρόγραμμα -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. φτώχεια. ή κοινωνική τάξη, που εργάζονται μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα (σύνδεσμος εργασίας για ίδιο λογαριασμό) -77UP(40K,37M) Το αντικείμενο του έργου θα είναι η παροχή εξατομικευμένης και ολοκληρωμένης στήριξης σε 450 άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Το έργο θα υλοποιηθεί σε διατομεακή συνεργασία με τον Αναπτυξιακό Οργανισμό Mazowsza S.A., Stow. Τοπικό Κέντρο Υποστήριξης Δραστηριότητας CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Η επιλογή της τοποθεσίας της παρέμβασης του έργου οφείλεται στην υψηλή ένταση της κοινωνικής μέριμνας σε αυτές τις περιοχές της Βαρσοβίας. Οι δικαιούχοι του έργου θα καλυφθούν από ένα ολοκληρωμένο σύστημα υποστήριξης, το οποίο περιλαμβάνει το στάδιο της διάγνωσης των ατομικών αναγκών και δυνατοτήτων των συμμετεχόντων στο έργο, βάσει του οποίου θα υπάρξει μια σειρά από ολοκληρωμένες δράσεις επανένταξης για αρκετούς μήνες.Στην προοπτική των δραστηριοτήτων του έργου, όλοι οι στόχοι και οι δραστηριότητες του έργου θα εξαρτώνται από την ιδέα του δίκαιου παιχνιδιού. (Greek)
27 July 2022
0 references
CIEĽ PROJEKTU: Sociálno-profesionálna reintegrácia najmenej 120 rodín (254 dospelých a 196 detí, celkovo 450 UP) vrátane veľkých rodín, chudobných rodín s deťmi, rodín so zdravotným postihnutím a rodín s inými závislými osobami a osamelými rodičmi v kruhu. 01.09.17 – 31.08.19. GR. CIEĽ.: rodiny a osoby žijúce vo Varšave, okrem iného, krízové oblasti Varšavských okresov: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, na ktoré sa v súlade s „Integrovaným programom revitalizácie Varšavy do roku 2020“ vzťahovali revitalizačné opatrenia a okresy hraničiace s Varšavou. VÝSLEDKY: L.os. ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením, podporované -450 UP (234K,216M) L.os. chudoba alebo komunitná trieda, ktorí získali kvalifikáciu po odchode z -56 UP(29K, 27M) L.os. chudoba alebo záujemcov o komunitu po ukončení programu -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. chudoba. alebo sociálna trieda, ktorí pracujú po ukončení programu (odkaz na prácu na vlastný účet) -77UP(40K,37M) Predmetom projektu bude poskytovať individualizovanú a komplexnú podporu 450 osobám ohrozeným sociálnym vylúčením. Projekt bude realizovaný v medzisektorovom partnerstve s rozvojovou agentúrou Mazowsza S.A., Stow. Miestne centrum podpory aktivít CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Výber miesta zásahu projektu je spôsobený vysokou intenzitou sociálnej probl. v týchto štvrtiach Varšavy. Príjemcovia projektu budú krytí komplexným podporným systémom, ktorý zahŕňa štádium diagnostiky individuálnych potrieb a potenciálu účastníkov projektu, na základe ktorého bude niekoľko mesiacov prebiehať rad komplexných reintegračných akcií.V súvislosti s projektovými aktivitami budú všetky ciele a projektové aktivity podriadené myšlienke fair play.Myšlienka fair play, zakorenená v športových streduach, je súbor zásad, ktorých význam presahuje oblasť športu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEET: Vähintään 120 perheen sopeuttaminen uudelleen yhteiskuntaan (254 aikuista ja 196 lasta, yhteensä 450 UP), mukaan lukien suuret perheet, köyhät lapsiperheet, vammaiset perheet sekä perheet, joissa on muita huollettavia, ja yksinhuoltajavanhemmat, ympyrässä. 01.09.17–31.08.19. GR. KOHDE.: Varsovassa asuvat perheet ja henkilöt, muun muassa Varsovan piirien kriisialueet: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Áoliborz, Bielany, Wola, jotka ”Varsovassa vuoteen 2020 ulottuvan yhdennetyn uudistusohjelman” mukaisesti kuuluivat elvyttämistoimenpiteiden piiriin ja Varsovan rajaseuduille. TULOKSET: L.os. köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa, jota tukee -450 UP (234K,216M) L.os. köyhyys tai yhteisöluokka, jotka ovat suorittaneet tutkinnon sen jälkeen, kun he ovat poistuneet -56 UP(29K, 27M) L.os. köyhyydestä tai yhteisön hakijoista sen jälkeen, kun he ovat poistuneet ohjelmasta -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. köyhyys tai yhteiskuntaluokka, jotka työskentelevät ohjelman päättymisen jälkeen (linkki työhön omaan lukuun) -77UP(40K,37M) Hankkeen tarkoituksena on tarjota yksilöllistä ja kattavaa tukea 450 syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle. Hanke toteutetaan monialaisessa yhteistyössä kehitysviraston Mazowsza S.A., Stow kanssa. Paikallinen toimintatukikeskus CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Hankkeen väliintulopaikan valinta johtuu siitä, että näissä Varsovan kaupunginosissa on paljon sosiaalista ulottuvuutta. Hankkeen edunsaajiin sovelletaan kattavaa tukijärjestelmää, johon sisältyy hankkeen osallistujien yksilöllisten tarpeiden ja mahdollisuuksien diagnosointivaihe, jonka pohjalta toteutetaan useita kuukausia kattavia uudelleensopeuttamistoimia. Hankkeen toimien kannalta kaikki tavoitteet ja hanketoimet alistetaan oikeudenmukaisen pelin ajatukselle.Ajatus reilusta pelistä, joka perustuu urheiluun keskiviikkoisin, on joukko periaatteita, joiden merkitys ylittää urheilun alan. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA: Legalább 120 család (254 felnőtt és 196 gyermek, összesen 450 UP) társadalmi-szakmai reintegrációja, beleértve a nagycsaládokat, a szegény gyermekes családokat, a fogyatékossággal élő családokat, valamint a más eltartottakkal és egyedülálló szülőkkel rendelkező családokat egy körben. 01.09.17–31.08.19. GR. CÉLPONT. Varsóban élő családok és személyek, többek között a varsói körzetek válságövezetei: Prága Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, amelyek az „A varsói integrált revitalizációs program 2020-ig” értelmében revitalizációs intézkedések és Varsóval határos körzetek voltak. AZ EREDMÉNYEK: A -450 UP (234K,216M) L.os. szegénység vagy közösségi osztály által támogatott, a -56 UP(29K, 27M) L.os. szegénység vagy közösségi osztály elhagyása után szerzett képesítéssel rendelkező L.os. szegénység vagy a közösségkeresők a program elhagyása után -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. szegénység. vagy szociális osztály, a program elhagyása után (link to work on own account) -77UP(40K,37M) A projekt tárgya személyre szabott és átfogó támogatást nyújt 450, a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett embernek. A projekt a Mazowsza S.A. fejlesztési ügynökséggel, a Stow-val együttműködésben valósul meg. Helyi Tevékenységet Támogató Központ CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. A projekt beavatkozásának helyszíne a varsói körzetekben a társadalmi probl magas intenzitásának köszönhető. A projekt kedvezményezettjeit egy átfogó támogatási rendszer fogja lefedni, amely magában foglalja a projekt résztvevői egyéni szükségleteinek és lehetőségeinek diagnosztizálásának szakaszát, amelynek alapján több hónapon keresztül átfogó reintegrációs intézkedések sorára kerül sor.A projekttevékenységek szempontjából valamennyi célkitűzés és projekttevékenység a fair play ötletének lesz alárendelve.A sportszerdén alapuló tisztességes játék gondolata olyan elvek összessége, amelyek jelentősége túlmutat a sport területén. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE: Socio-profesionální reintegrace nejméně 120 rodin (254 dospělých a 196 dětí, celkem 450 UP), včetně velkých rodin, chudých rodin s dětmi, rodin se zdravotním postižením a rodin s dalšími závislými osobami a svobodnými rodiči, v kruhu. 01.09.17–31.08.19. GR. CÍL.: rodiny a osoby žijící ve Varšavě, mimo jiné krizové oblasti varšavských okresů: Praha Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, které byly v souladu s „Integrovaným programem obnovy Varšavy do roku 2020“ pokryty revitalizačními opatřeními a okresy sousedícími s Varšavou. VÝSLEDKY: L.os. ohrožený chudobou nebo sociálním vyloučením, podporovaný -450 UP (234K,216M) L.os. chudoba nebo komunitní třída, kteří získali kvalifikaci po opuštění -56 UP (29K, 27M) L.os. chudoby nebo komunitních uchazečů po opuštění programu -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. chudoby. nebo sociální třídy, pracující po odchodu z programu (odkaz na práci na vlastní účet) -77UP(40K,37M) Předmětem projektu bude poskytnout individualizovanou a komplexní podporu 450 lidem ohroženým sociálním vyloučením. Projekt bude realizován v meziodvětvovém partnerství s Development Agency Mazowsza S.A., Stow. Místní centrum podpory aktivity CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Volba umístění zásahu projektu je dána vysokou intenzitou sociální probl. v těchto okresech Varšavy. Příjemci projektu budou kryti komplexním systémem podpory, který zahrnuje fázi diagnostiky individuálních potřeb a potenciálu účastníků projektu, na jejichž základě bude po dobu několika měsíců probíhat řada komplexních reintegračních akcí.V rámci projektových činností budou všechny cíle a projektové aktivity podřízeny myšlence fair play.Myšlenka fair play, zakořeněná ve sportovních střediscích, je soubor zásad, jejichž význam přesahuje oblast sportu. (Czech)
27 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS: Vismaz 120 ģimeņu sociālprofesionāla reintegrācija aplī (254 pieaugušie un 196 bērni, kopā 450 UP), tostarp daudzbērnu ģimenes, nabadzīgas ģimenes ar bērniem, ģimenes ar invaliditāti un ģimenes ar citiem apgādājamiem un vientuļie vecāki. 01.09.17–31.08.19. GR. MĒRĶIS.: ģimenes un personas, kas dzīvo Varšavā, cita starpā Varšavas rajonu krīzes zonās: Prague Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, kuriem saskaņā ar “Varšavas integrētās atjaunošanas programmu līdz 2020. gadam” tika piemēroti atjaunošanas pasākumi, un rajoniem, kas robežojas ar Varšavu. REZULTĀTI: L.os. pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, ko atbalsta -450 UP (234K,216M) L.os. nabadzība vai kopienas šķira, kuri ieguvuši kvalifikāciju pēc aiziešanas no -56 UP(29K, 27M) L.os. nabadzība vai kopienas meklētāji pēc aiziešanas no programmas -143UP(75K, 68M) L.os. zagr. nabadzība. vai sociālā klase, strādājot pēc programmas aiziešanas (saite uz darbu savā vārdā) -77UP(40K,37M) Projekta priekšmets būs sniegt individualizētu un visaptverošu atbalstu 450 sociālās atstumtības riskam pakļautajiem cilvēkiem. Projekts tiks īstenots starpnozaru partnerībā ar Attīstības aģentūru Mazowsza S.A., Stow. Vietējās aktivitātes atbalsta centrs CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Projekta intervences vietas izvēle ir saistīta ar augsto sociālās problācijas intensitāti šajos Varšavas rajonos. Projekta atbalsta saņēmējus aptvers visaptveroša atbalsta sistēma, kas ietver projekta dalībnieku individuālo vajadzību un potenciāla diagnosticēšanas stadiju, pamatojoties uz kuru vairākus mēnešus tiks veikta virkne visaptverošu reintegrācijas darbību.Projekta aktivitāšu perspektīvā visi mērķi un projekta aktivitātes tiks pakārtotas godīgas spēles idejai.Vietas spēles ideja, kas sakņojas sporta trešdienās, ir principu kopums, kura nozīme pārsniedz sporta jomu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
AIDHM AN TIONSCADAIL: Athimeascadh sochghairmiúil 120 teaghlach ar a laghad (254 duine fásta agus 196 leanbh, 450 UP san iomlán), lena n-áirítear teaghlaigh mhóra, teaghlaigh bhochta le leanaí, teaghlaigh faoi mhíchumas agus teaghlaigh le cleithiúnaithe eile agus tuismitheoirí aonair, i gciorcal. 01.09.17-31.08.19. SPRIOC GR.: teaghlaigh agus daoine a bhfuil cónaí orthu i Vársá, i measc nithe eile, limistéir ghéarchéime cheantair Vársá: Pd. Pd., Praga Pn., Targówek, Δródmieście, Δoliborz, Bielany, Wola, a cumhdaíodh, i gcomhréir le “Clár Athbhreithnithe Comhtháite Vársá go dtí 2020”, le bearta athbheochana, agus le ceantair a bhfuil teorainn acu le Vársá. TORTHAÍ: L.os. i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, le tacaíocht ó -450 UP (234K,216M) L.os. bochtaineacht nó aicme pobail, a bhfuil cáilíochtaí faighte acu tar éis dóibh an -56 UP(29K, 27M) L.os. an bhochtaineacht nó cuardaitheoirí pobail a fhágáil tar éis dóibh an clár a fhágáil -143UP(75K), 68M) L.os. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht thrasearnála leis an nGníomhaireacht Forbartha Mazowsza S.A., Stow. Ionad Tacaíochta Gníomhaíochta Áitiúil CAL, WMSport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Is mar gheall ar dhéine ard probl sóisialta sna ceantair seo i Vársá a roghnaíodh suíomh idirghabhála an tionscadail. Clúdófar tairbhithe an tionscadail le córas tacaíochta cuimsitheach, lena n-áirítear an chéim ina ndéantar diagnóis ar riachtanais aonair agus ar phoitéinseal rannpháirtithe an tionscadail, ar a mbeidh sraith gníomhaíochtaí cuimsitheacha ath-lánpháirtithe ann ar feadh roinnt míonna.I bpeirspictíocht na ngníomhaíochtaí tionscadail, déanfar gach cuspóir agus gach gníomhaíocht tionscadail a chur faoi réir an tsmaoinimh chothroime. (Irish)
27 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA: Socialno-poklicno ponovno vključevanje vsaj 120 družin (254 odraslih in 196 otrok, skupaj 450 P), vključno z velikimi družinami, revnimi družinami z otroki, invalidnimi družinami in družinami z drugimi vzdrževanimi osebami ter starši samohranilci v krogu. 01.09.17–31.08.19. TARČA GR.: družine in osebe, ki živijo v Varšavi, med drugim krizna območja varšavskih okrožij: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, ◆oliborz, Bielany, Wola, ki so bile v skladu s programom celostnega revitalizacije Varšave do leta 2020 zajete v ukrepih za oživitev, in okrožja, ki mejijo na Varšavo. REZULTATI: L.os., ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, podprta z -450 UP (234K,216M) L.os. revščina ali razred skupnosti, ki so pridobili kvalifikacije, potem ko so zapustili -56 UP(29K, 27M) L.os. revščina ali iskalci skupnosti po zaključku programa -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. revščina. ali družbeni razred, ki delajo po zaključku programa (povezava na delo za svoj račun) -77UP(40K,37M) Predmet projekta bo zagotoviti individualno in celovito podporo za 450 ljudi, ki jim grozi socialna izključenost. Projekt se bo izvajal v medsektorskem partnerstvu z Razvojno agencijo Mazowsza S.A., Stow. Lokalni center za podporo dejavnosti CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Izbira lokacije intervencije projekta je posledica visoke intenzivnosti socialnega probl. v teh okrožjih Varšave. Upravičenci projekta bodo vključeni v celovit sistem podpore, ki vključuje fazo diagnosticiranja individualnih potreb in potencialov udeležencev projekta, na podlagi katerih bo več mesecev potekala vrsta celovitih ukrepov za reintegracijo.V okviru projektnih aktivnosti bodo vsi cilji in projektne aktivnosti podrejeni ideji poštene igre.Ideja poštene igre, ki temelji na športnih sredah, je niz načel, katerih pomen presega področje športa. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА: Социално-професионална реинтеграция на най-малко 120 семейства (254 възрастни и 196 деца, общо 450 деца), включително големи семейства, бедни семейства с деца, семейства с увреждания и семейства с други зависими лица и самотни родители, в кръг. 01.09.17—31.08.19. ГР. МИШЕНА: семейства и лица, живеещи във Варшава, наред с другото, кризисни райони на Варшавските райони: Prague Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Джолиборц, Bielany, Wola, които, в съответствие с „Програмата за интегрирано съживяване на Варшава до 2020 г.“ бяха обхванати от мерки за съживяване и райони, граничещи с Варшава. РЕЗУЛТАТИ: L.os. в риск от бедност или социално изключване, подкрепени от -450 UP (234K,216M) L.os. бедност или общностна класа, които са придобили квалификация след напускане на -56 UP(29K, 27M) L.os. бедност или търсещи общност след напускане на програмата -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. poverty. или социална класа, работещи след напускане на програмата (връзка към работа за собствена сметка) -77UP(40K,37M) Предметът на проекта ще бъде да предостави индивидуализирана и цялостна подкрепа на 450 души, изложени на риск от социално изключване. Проектът ще бъде реализиран в междусекторно партньорство с Агенцията за развитие Mazowsza S.A., Stow. Център за подкрепа на местната дейност CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Изборът на местоположението на интервенцията на проекта се дължи на високата интензивност на социалната активност в тези райони на Варшава. Бенефициентите на проекта ще бъдат обхванати от цялостна система за подкрепа, която включва етапа на диагностициране на индивидуалните нужди и потенциал на участниците в проекта, въз основа на които ще има серия от всеобхватни действия за реинтеграция в продължение на няколко месеца.В перспективата на дейностите по проекта, всички цели и проектни дейности ще бъдат подчинени на идеята за честна игра.Идеята за честна игра, вкоренена в спортните срядаи, е набор от принципи, значението на които излиза извън областта на спорта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT: Ir-riintegrazzjoni soċjoprofessjonali ta’ mill-inqas 120 familja (254 adult u 196 tifel u tifla, b’kollox 450 UP), inklużi familji kbar, familji fqar bit-tfal, familji b’diżabilità u familji b’dipendenti oħra u ġenituri waħedhom, f’ċirku. 01.09.17–31.08.19. MIRA TA’ GR.: familji u persuni li jgħixu f’Varsavja, fost l-oħrajn, żoni ta’ kriżi fid-distretti ta’ Varsavja: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, li, f’konformità mal-“Programm Integrat ta’ Rivitalizzazzjoni ta’ Varsavja sal-2020” kienu koperti minn miżuri ta’ rivitalizzazzjoni, u distretti li jmissu ma’ Varsavja. RIŻULTATI: L.os. f’riskju ta ‘faqar jew esklużjoni soċjali, appoġġjati mill- -450 UP (234K,216M) L.os. faqar jew klassi tal-komunità, li jkunu kisbu kwalifiki wara li jkunu ħallew il- -56 UP(29K, 27M) L.os. faqar jew persuni li jfittxu l-komunità wara li jħallu l-programm -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. faqar. jew klassi soċjali, li jaħdmu wara li jħallu l-programm (rabta ma ‘xogħol f’isimhom stess) -77UP (40K,37M) Is-suġġett tal-proġett se jkun li jipprovdi appoġġ individwalizzat u komprensiv għal 450 persuna f’riskju ta ‘esklużjoni soċjali. Il-proġett ser jiġi implimentat fi sħubija transsettorjali mal-Aġenzija għall-Iżvilupp Mazowsza S.A., Stow. Ċentru ta’ Appoġġ għall-Attività Lokali CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. L-għażla tal-post tal-intervent tal-proġett hija dovuta għall-intensità għolja tal-probl soċjali. f’dawn id-distretti ta’ Varsavja. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu koperti minn sistema ta’ appoġġ komprensiva, li tinkludi l-istadju ta’ dijanjożi tal-ħtiġijiet individwali u l-potenzjali tal-parteċipanti tal-proġett, li abbażi tagħha se jkun hemm serje ta’ azzjonijiet komprensivi ta’ riintegrazzjoni għal diversi xhur.Fil-perspettiva tal-attivitajiet tal-proġett, l-objettivi u l-attivitajiet tal-proġett kollha se jkunu subordinati għall-idea ta’ fair play.L-idea ta’ fair play, li għandha l-għeruq tagħha fl-isports, hija sett ta’ prinċipji, li l-importanza tagħhom tmur lil hinn mill-qasam tal-isport. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O OBJETIVO DO PROJETO: Reintegração socioprofissional de pelo menos 120 famílias (254 adultos e 196 crianças, num total de 450 UP), incluindo famílias numerosas, famílias pobres com filhos, famílias com deficiência e famílias com outras pessoas a cargo e famílias monoparentais, num círculo. 01.09.17-31.08.19. ALVO GR.: famílias e pessoas que vivem em Varsóvia, entre outras, zonas de crise dos distritos de Varsóvia: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, ṭoliborz, Bielany, Wola, que, em conformidade com o «Programa Integrado de Revitalização de Varsóvia até 2020» foram objeto de medidas de revitalização, e distritos limítrofes de Varsóvia. RESULTADOS: L.os. em risco de pobreza ou exclusão social, apoiado pelo -450 UP (234K,216M) L.os. pobreza ou classe comunitária, que obtiveram qualificações depois de deixar a -56 UP(29K, 27M) L.os. pobreza ou procura de comunidade depois de deixar o programa -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. pobreza. ou classe social, trabalhando depois de deixar o programa (ligação para trabalhar por conta própria) -77UP(40K,37M) O assunto do projeto será fornecer apoio individualizado e abrangente para 450 pessoas em risco de exclusão social. O projeto será executado em parceria intersetorial com a Agência de Desenvolvimento Mazowsza S.A., Stow. Centro de Apoio à Atividade Local CAL, WMSport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. A escolha da localização da intervenção do projeto deve-se à elevada intensidade de probl social nestes distritos de Varsóvia. Os beneficiários do projeto serão cobertos por um sistema de apoio abrangente, que inclui a fase de diagnóstico das necessidades individuais e potenciais dos participantes do projeto, com base no qual haverá uma série de ações de reintegração abrangentes durante vários meses. Na perspetiva das atividades do projeto, todos os objetivos e atividades do projeto estarão subordinados à ideia de fair play.A ideia de fair play, enraizada nas quartas-feiras desportivas, é um conjunto de princípios, cuja importância ultrapassa a área do desporto. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER: Socio-professionel reintegration af mindst 120 familier (254 voksne og 196 børn, i alt 450 UP), herunder store familier, fattige familier med børn, familier med handicap og familier med andre forsørgelsesberettigede og enlige forældre, i en cirkel. 01.09.17-31.08.19. GR. MÅL.: familier og personer, der bor i Warszawa, bl.a. kriseområder i Warszawa distrikter: Prag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, oliborz, Bielany, Wola, som i overensstemmelse med Warszawas integrerede rehabiliteringsprogram frem til 2020 var omfattet af revitaliseringsforanstaltninger og distrikter, der grænser op til Warszawa. RESULTATER: L.os. i risiko for fattigdom eller social udstødelse, støttet af -450 UP (234K,216M) L.os. fattigdom eller samfundsklasse, der har opnået kvalifikationer efter at have forladt -56 UP(29K, 27M) L.os. fattigdom eller lokalsamfundssøgende efter at have forladt programmet -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. fattigdom eller social klasse, der arbejder efter at have forladt programmet (forbindelse til arbejde for egen regning) -77UP(40K,37M) Projektets emne vil være at yde individualiseret og omfattende støtte til 450 personer, der er i fare for social udstødelse. Projektet vil blive gennemført i et tværsektorielt partnerskab med udviklingsagenturet Mazowsza S.A., Stow. Lokal aktivitetsstøttecenter CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Valget af placeringen af projektets intervention skyldes den høje intensitet af social probl. i disse distrikter i Warszawa. Projektets støttemodtagere vil blive dækket af et omfattende støttesystem, som omfatter diagnosen af projektdeltagernes individuelle behov og potentialer, på grundlag af hvilken der vil være en række omfattende reintegrationsaktioner i flere måneder.I perspektivet for projektaktiviteterne vil alle mål og projektaktiviteter være underordnet idéen om fair play.Ideen om fair play, der er forankret i sport onsdage, er et sæt principper, hvis betydning rækker ud over idrætsområdet. (Danish)
27 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI: Reintegrarea socio-profesională a cel puțin 120 de familii (254 de adulți și 196 de copii, în total 450 UP), inclusiv familii numeroase, familii sărace cu copii, familii cu dizabilități și familii cu alți dependenți și părinți singuri, într-un cerc. 01.09.17-31.08.19. GR. ȚINTĂ.: familiile și persoanele care locuiesc în Varșovia, printre altele, zonele de criză din districtele Varșoviei: Praga Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, Żoliborz, Bielany, Wola, care, în conformitate cu „Programul integrat de revitalizare al Varșoviei până în 2020” au fost acoperite de măsuri de revitalizare și de districtele învecinate cu Varșovia. REZULTATE: L.os. expus riscului de sărăcie sau de excluziune socială, susținut de -450 UP (234K,216M) L.os. sărăcie sau clasă comunitară, care au obținut calificări după ce au părăsit -56 UP(29K, 27M) L.os. sărăcie sau solicitanți de comunitate după părăsirea programului -143UP(75K), 68M L.os. zagr. sărăcie. sau clasa socială, lucrând după părăsirea programului (legătură de muncă pe cont propriu)-77UP(40K,37M) Obiectul proiectului va fi de a oferi sprijin individualizat și cuprinzător pentru 450 de persoane expuse riscului de excluziune socială. Proiectul va fi implementat în parteneriat transsectorial cu Agenția de Dezvoltare Mazowsza S.A., Stow. Centrul local de sprijin al activității CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Alegerea locației intervenției proiectului se datorează intensității ridicate a problului social în aceste districte ale Varșoviei. Beneficiarii proiectului vor fi acoperiți de un sistem cuprinzător de sprijin, care include stadiul de diagnostic al nevoilor și potențialelor individuale ale participanților la proiect, pe baza căruia vor exista o serie de acțiuni cuprinzătoare de reintegrare pentru mai multe luni.În perspectiva activităților proiectului, toate obiectivele și activitățile proiectului vor fi subordonate ideii de fair-play.Ideea de fair-play, înrădăcinată în miercurea sportului, este un set de principii, a căror importanță depășește domeniul sportului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
PROJEKTETS SYFTE: Socio-professionell återintegrering av minst 120 familjer (254 vuxna och 196 barn, totalt 450 UP), inklusive stora familjer, fattiga familjer med barn, familjer med funktionsnedsättning och familjer med andra anhöriga och ensamstående föräldrar, i en cirkel. 01.09.17–31.08.19. GR. MÅL.: familjer och personer som bor i Warszawa, bland annat krisområden i Warszawa: Prag Pd., Praga Pn., Targówek, Śródmieście, аoliborz, Bielany, Wola, som i enlighet med Warszawas integrerade vitaliseringsprogram fram till 2020 omfattades av vitaliseringsåtgärder och distrikt som gränsar till Warszawa. RESULTAT: L.os. i riskzonen för fattigdom eller social utestängning, med stöd av -450 UP (234K,216M) L.os. fattigdom eller samhällsklass, som har erhållit kvalifikationer efter att ha lämnat -56 UP(29K, 27M) fattigdom eller samhällssökande efter att ha lämnat programmet -143UP(75K), 68M) L.os. zagr. fattigdom. eller social klass, arbetar efter att ha lämnat programmet (länk till arbete för egen räkning) -77UP(40K,37M) Projektet kommer att vara att ge individualiserat och omfattande stöd till 450 personer som riskerar social utestängning. Projektet kommer att genomföras i ett sektorsövergripande partnerskap med utvecklingsbyrån Mazowsza S.A., Stow. Lokala aktivitetsstödcenter CAL, wmsport Sp. z o.o -FC Barcelona Escola Varsovia. Valet av platsen för projektets ingripande beror på den höga intensiteten av social probl. i dessa distrikt i Warszawa. Projektets stödmottagare kommer att omfattas av ett omfattande stödsystem som omfattar diagnos av enskilda behov och potential hos projektdeltagarna, på grundval av vilket det kommer att finnas en rad omfattande återintegreringsåtgärder under flera månader. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: miński
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: piaseczyński
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
Identifiers
RPMA.09.01.00-14-7975/17
0 references