Daily Residence House in the municipality of Strzelno (Q4428018): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in hu, fr, hr, el, sl, da, es, pt, nl, et, cs, bg, ga, fi, lv, de, mt, lt, sv, ro, sk, it, pl, and other parts) |
(Changed an Item) |
||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste, eelkõige keskkonnateenuste, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste hooldusteenuste kättesaadavust, luues Strzelno vallas Daily Residence House’i. Taotleja ei rajanud uusi kohti hooldusteenuste osutamiseks hoolekandeasutustes ega kavandanud olemasolevate hoolduskohtade säilitamist. Projekti raames elluviidud tegevused vähendavad üksinduse tunnet ja 60 eaka inimese marginaliseerumise nähtust Mogileńi piirkonnas. Projekti elluviimise vajadus on tingitud asjaolust, et üle 65-aastased inimesed tunnevad end vanaduse tõttu sotsiaalselt tõrjutuna (selle saavutamisest tulenevad piirangud, nt tervisliku seisundi kaotus, taju- ja motoorsete oskuste vähenemine), kutsetegevuse lõpetamine, mis võib neid põhjustada: abituse tunne, elu tähenduse kaotus, tarbetu isolatsiooni tunne.Ettepanek on seotud taotlusega, mis tuleb esitada allmeetme 6.1.2 „Investeeringud sotsiaalsesse taristusse seoses Daily Residence House’i ehitamisega“.Toetus on suunatud:1. Vaesuse või armutuse all kannatavad inimesed või perekonnad. 2. märkimisväärse või mõõduka puude astmega isikud, konjunktiivse puudega isikud ja psüühikahäirega isikud, sealhulgas luureteabega isikud, puudulikkus ja tervikliku regulatsiooniga isikud;3. isikud, kes saavad kasu püsivast elukeskkonnast;4. isikud, kes elavad taaselustamisprogrammiga hõlmatud piirkondades;5. eelisjärjekorras eespool nimetatud põhjustel on puuetega ja sissetulekuta isikud, kelle sissetulek ei ületa 150 % PS 12. märtsi 2004. aasta seaduses sätestatud asjakohasest sissetulekukriteeriumist.Projekt pakub hooldusteenuseid statsionaarse päevahoiu vormis, mida osutatakse Daily Residence House’i raames. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor sociale, în special a serviciilor de mediu, a serviciilor de îngrijire a persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială prin crearea unei case de reședință zilnice în municipiul Strzelno. Reclamanta nu a înființat noi locuri pentru prestarea de servicii de îngrijire sub formă de îngrijire instituțională și nu intenționa să mențină locurile de îngrijire existente. Activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor contracara sentimentul de singurătate și fenomenul de marginalizare a 60 de persoane în vârstă în districtul Mogileń. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul se datorează faptului că persoanele de peste 65 de ani se simt excluse din punct de vedere social din cauza vârstei înaintate (restricții care rezultă din realizarea acestuia, de exemplu pierderea capacității de sănătate, reducerea abilităților perceptuale și motorii), încetarea activității profesionale care le poate cauza: un sentiment de neajutorare, de pierdere a sensului vieții, de un sentiment de inutilitate, de izolare.Propunerea va fi legată de o cerere care urmează să fie făcută în cadrul submăsurii 6.1.2 Investiții în infrastructura socială privind construirea unei case de reședință zilnică. Sprijinul se va adresa mai întâi:1. persoanelor sau familiilor care suferă de sărăcie sau clemență. 2. persoanele cu un grad semnificativ sau moderat de dizabilitate și persoanele cu dizabilități conjunctive și persoanele cu tulburări psihice, inclusiv persoanele cu informații. incompletitate și persoanele cu o reglementare holistică;3. persoanele care beneficiază de POP;4. persoanele care locuiesc în zonele acoperite de programul de revitalizare;5. prioritate față de motivele menționate mai sus sunt persoanele cu dizabilități și persoanele fără venit, al căror venit nu depășește 150 % din criteriul relevant privind venitul menționat în Legea din 12 martie 2004 privind PS.Proiectul va oferi servicii de îngrijire sub forma îngrijirii de zi în regim staționar efectuate în cadrul Casei zilnice de reședință. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb, najmä environmentálnych služieb, služieb starostlivosti o ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením vytvorením domu Daily Residence v obci Strzelno. Žalobkyňa nevytvorila nové miesta na poskytovanie služieb starostlivosti vo forme ústavnej starostlivosti a neplánovala zachovať existujúce miesta starostlivosti. Činnosti vykonávané v rámci projektu budú čeliť pocitu osamelosti a fenoménu marginalizácie 60 starších ľudí v okrese Mogileń. Potreba realizovať projekt je spôsobená tým, že ľudia vo veku nad 65 rokov sa cítia sociálne vylúčení z dôvodu vysokého veku (obmedzenie vyplývajúce z jeho dosiahnutia, napr. strata zdravotnej spôsobilosti, zníženie vnímavých a motorických zručností), ukončenie odbornej činnosti, ktorá ich môže spôsobiť: pocit bezmocnosti, strata zmyslu života, pocit nepotrebnosti, izolácia.Návrh bude spojený so žiadosťou, ktorá sa má podať v rámci podopatrenia 6.1.2 Investície do sociálnej infraštruktúry týkajúcej sa výstavby Daily Residence House.Podpora bude najprv adresovaná: 1. ľuďom alebo rodinám, ktoré trpia chudobou alebo milosťou. 2. osoby s významným alebo miernym stupňom zdravotného postihnutia a osoby so zdravotným postihnutím a osoby s duševnými poruchami, vrátane osôb s intel. intel. nekompletnosťou a osôb s holistickým nariadením; 3. osoby, ktoré majú prospech z POPŻ;4. osoby s bydliskom v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje revitalizačný program;5. prednosť pred vyššie uvedenými dôvodmi sú osoby so zdravotným postihnutím a osoby bez príjmu, ktorých príjem nepresahuje 150 % príslušného kritéria príjmu uvedeného v zákone z 12. marca 2004 o PS. Projekt bude poskytovať opatrovateľské služby vo forme stacionárnej dennej starostlivosti vykonávanej v rámci Denného rezidencie. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú, go háirithe seirbhísí comhshaoil, seirbhísí cúraim do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta trí Theach Cónaithe Laethúil a chruthú i mbardas Strzelno. Níor bhunaigh an t-iarratasóir áiteanna nua chun seirbhísí cúraim a sholáthar i bhfoirm cúram institiúideach agus níor bheartaigh sé na háiteanna cúraim atá ann cheana a chothabháil.Cuirfidh na gníomhaíochtaí a rinneadh sa tionscadal i gcoinne bhraistint an uaignis agus feiniméan imeallaithe 60 duine scothaosta i gceantar Mogileń. Is é an gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme ná go mbraitheann daoine os cionn 65 bliana d’aois eisiata go sóisialta mar gheall ar sheanaois (srian a eascraíonn as a bhaint amach, e.g. cailliúint folláine sláinte, laghdú scileanna aireachtála agus luaile), scor de ghníomhaíocht ghairmiúil a d’fhéadfadh a bheith ina gcúis leo: tuiscint ar easpa cabhrach, cailliúint bhrí na beatha, tuiscint nach bhfuil gá leis, leithlisiú.Déanfar an togra a nascadh le hiarratas atá le déanamh faoi fhobheart 6.1.2 Infheistíocht i mbonneagar sóisialta a bhaineann le Teach Cónaithe Laethúil a thógáil. 2. daoine le míchumas suntasach nó measartha agus daoine faoi mhíchumas urghaire agus daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, lena n-áirítear daoine faoi intí. neamhiomláine agus daoine a bhfuil rialachán iomlánaíoch acu;3. daoine a thairbhíonn de POP;4. daoine a chónaíonn i limistéir atá clúdaithe ag an gclár athbheochana;5. tosaíocht thar na forais thuasluaite is iad daoine faoi mhíchumas agus daoine nach bhfuil aon ioncam acu, nach mó a n-ioncam ná 150 % den chritéar ioncaim ábhartha dá dtagraítear in Acht an 12 Márta 2004 ar an PS.Soláthróidh an tionscadal seirbhísí cúraim i bhfoirm cúram lae do-aistrithe a dhéantar laistigh de chreat an Tí Cónaithe Lae Lae. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati dostupnost socijalnih usluga, posebno usluga zaštite okoliša, usluga skrbi za osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti stvaranjem dnevne stambene kuće u općini Strzelno. Podnositelj zahtjeva nije uspostavio nova mjesta za pružanje usluga skrbi u obliku institucionalne skrbi i nije namjeravao zadržati postojeća mjesta skrbi. Aktivnostima koje se poduzimaju u okviru projekta suzbijat će se osjećaj usamljenosti i pojava marginalizacije 60 starijih osoba u okrugu Mogileń. Potreba za provedbom projekta posljedica je činjenice da se osobe starije od 65 godina osjećaju socijalno isključenima zbog starosti (ograničenje koje proizlazi iz njegova ostvarenja, npr. gubitak zdravstvene sposobnosti, smanjenje percepcijskih i motoričkih sposobnosti), prestanak profesionalne aktivnosti koji im može uzrokovati: osjećaj bespomoćnosti, gubitak smisla života, osjećaj nepotrebne izolacije.Prijedlog će biti povezan sa zahtjevom koji će se podnijeti u okviru podmjere 6.1.2. Ulaganje u socijalnu infrastrukturu u vezi s izgradnjom Daily Residence House.Potpora će biti namijenjena: 1. osobama ili obiteljima koje pate od siromaštva ili pomilovanja. 2. osobe sa značajnim ili umjerenim stupnjem invaliditeta i osobe s konjunktivnim invaliditetom i osobe s mentalnim poremećajima, uključujući osobe s informacijama. intel. nepotpunost i osobe s holističkim propisom; 3. osobe koje imaju koristi od POP-a;4. osobe koje borave u područjima obuhvaćenima programom revitalizacije;5. prioritet nad navedenim osnovama su osobe s invaliditetom i osobe bez prihoda, čiji dohodak ne prelazi 150 % relevantnog kriterija dohotka iz Zakona od 12. ožujka 2004. o PS-u.Projekt će pružati usluge skrbi u obliku stacionarne dnevne skrbi koja se obavlja u okviru dnevne kuće. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních služeb, zejména služeb v oblasti životního prostředí, pečovatelských služeb pro osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, a to vytvořením Daily Residence House v obci Strzelno. Žalobkyně nezřídila nová místa pro poskytování pečovatelských služeb ve formě ústavní péče a neplánovala zachovat stávající místa péče. Činnosti prováděné v rámci projektu budou čelit pocitu osamělosti a fenoménu marginalizace 60 starších osob v okrese Mogileń. Potřeba realizace projektu je způsobena tím, že lidé starší 65 let se cítí sociálně vyloučeni z důvodu stáří (omezení vyplývající z jeho dosažení, např. ztráta zdravotní způsobilosti, snížení vnímavých a motorických dovedností), ukončení profesní činnosti, které je může způsobit: pocit bezmoci, ztráta smyslu života, pocit, že je zbytečné, izolace.Návrh bude spojen s žádostí, která má být podána v rámci podopatření 6.1.2 Investice do sociální infrastruktury týkající se výstavby domu Daily Residence.Podpora bude nejprve určena:1. lidem nebo rodinám, které trpí chudobou nebo shovívavostí. 2. osoby s významným nebo mírným stupněm zdravotního postižení a osoby s poruchami konjunktury a osoby s duševními poruchami, včetně osob s informacemi o neúplnosti a osob s celostní regulací;3. osoby, které využívají POPр;4. osoby s bydlištěm v oblastech, na něž se vztahuje revitalizační program;5. přednost před výše uvedenými důvody jsou osoby se zdravotním postižením a osoby bez příjmu, jejichž příjem nepřesahuje 150 % příslušného kritéria příjmu uvedeného v zákoně ze dne 12. března 2004 o PS.Projekt bude poskytovat pečovatelské služby ve formě stacionární denní péče prováděné v rámci denního pobytu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais, em especial serviços ambientais, serviços de assistência a pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, através da criação de uma casa de residência diária no município de Strzelno. A recorrente não criou novos lugares para a prestação de serviços de cuidados sob a forma de cuidados institucionais e não planeou manter os locais de acolhimento existentes. As atividades desenvolvidas no projeto irão contrariar o sentimento de solidão e o fenómeno da marginalização de 60 idosos no distrito de Mogileń. A necessidade de implementar o projeto deve-se ao facto de pessoas com mais de 65 anos se sentirem socialmente excluídas devido à velhice (restrição resultante da sua realização, por exemplo, perda de aptidão para a saúde, redução de competências percetivas e motoras), cessação da atividade profissional que pode causar-lhes: um sentimento de desamparo, perda de sentido de vida, sensação de ser desnecessário, isolamento.A proposta será ligada a uma aplicação a ser feita no âmbito da submedida 6.1.2 Investimento em infraestrutura social para a construção de uma Casa de Residência Diária. O apoio será primeiramente dirigido a:1. pessoas ou famílias que sofrem de pobreza ou clemência. 2. pessoas com um grau significativo ou moderado de deficiência e pessoas com deficiência conjuntiva e pessoas com transtornos mentais, incluindo pessoas com informações. informações incompletas e pessoas com regulamentação holística;3. pessoas que beneficiem de POP; 4. pessoas residentes em áreas abrangidas pelo programa de revitalização;5. prioridade sobre os motivos acima mencionados serão as pessoas com deficiência e as pessoas sem renda, cuja renda não exceda 150 % do critério de renda relevante referido na Lei de 12 de março de 2004 sobre o PS.O projeto prestará serviços de assistência sob a forma de cuidados de dia fixos realizados no âmbito da Casa de Residência Diária. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des services sociaux, en particulier des services environnementaux, des services de soins aux personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale en créant une résidence quotidienne dans la municipalité de Strzelno. La requérante n’a pas créé de nouveaux lieux de prestation de services de soins sous forme de soins institutionnels et n’a pas prévu de maintenir les lieux de soins existants. Les activités entreprises dans le cadre du projet permettront de contrer le sentiment de solitude et le phénomène de marginalisation de 60 personnes âgées dans le district de Mogileń. La nécessité de mettre en œuvre le projet est due au fait que les personnes de plus de 65 ans se sentent socialement exclues en raison de la vieillesse (restriction résultant de sa réalisation, par exemple perte d’aptitude à la santé, réduction des aptitudes perceptives et motrices), cessation de l’activité professionnelle qui peut leur causer: un sentiment d’impuissance, de perte de sens de la vie, un sentiment d’inutilité, d’isolement.La proposition sera liée à une demande à faire au titre de la sous-mesure 6.1.2 Investissement dans l’infrastructure sociale concernant la construction d’une résidence quotidienne.L’aide sera d’abord adressée aux personnes ou aux familles qui souffrent de pauvreté ou de clémence. 2. les personnes souffrant d’un handicap important ou modéré et les personnes atteintes d’un handicap conjonctif et les personnes atteintes de troubles mentaux, y compris les personnes ayant des informations incomplètes et les personnes ayant une réglementation globale;3. les personnes bénéficiant d’un POP;4. les personnes résidant dans les zones couvertes par le programme de revitalisation;5. les personnes ayant la priorité sur les motifs susmentionnés seront les personnes handicapées et les personnes sans revenu, dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu pertinent visé par la loi du 12 mars 2004 sur la PS.Le projet fournira des services de soins sous la forme de soins de jour stationnaires effectués dans le cadre du Daily Residence House. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali, b’mod partikolari servizzi ambjentali, servizzi ta’ kura għal persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali billi tinħoloq Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum fil-muniċipalità ta’ Strzelno. Ir-rikorrent ma waqqafx postijiet ġodda għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ kura istituzzjonali u ma ppjanax li jżomm il-postijiet ta’ kura eżistenti.L-attivitajiet imwettqa fil-proġett se jiġġieldu kontra s-sentiment ta’ solitudni u l-fenomenu tal-marġinalizzazzjoni ta’ 60 persuna anzjana fid-distrett ta’ Mogileń. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija dovuta għall-fatt li persuni ta’ ‘l fuq minn 65 sena jħossuhom esklużi soċjalment minħabba x-xjuħija (restrizzjoni li tirriżulta mill-kisba tiegħu, eż. telf ta’ saħħa tajba, tnaqqis fil-ħiliet perċettivi u motorji), waqfien mill-attività professjonali li tista’ tikkawżahom: il-proposta se tkun marbuta ma’ applikazzjoni li għandha ssir taħt is-submiżura 6.1.2 Investiment fl-infrastruttura soċjali li tikkonċerna l-bini ta’ Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum. L-appoġġ l-ewwel se jiġi indirizzat lil:1. Il-persuni jew il-familji li jbatu minn faqar jew klemenza. 2. Il-persuni b’diżabbiltà sinifikanti jew moderata u l-persuni b’diżabbiltà konġunttiva u l-persuni b’disturbi mentali, inklużi l-persuni b’diżabilità intel. intel. u l-persuni b’regolament ħolistiku;3. persuni li jibbenefikaw mill-POPŻ;4. persuni li jgħixu f’żoni koperti mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni;5. Il-prijorità fuq ir-raġunijiet imsemmija hawn fuq għandha tkun il-persuni b’diżabbiltà u l-persuni mingħajr dħul, li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul rilevanti msemmi fl-Att tat-12 ta’ Marzu 2004 dwar il-PS. Il-proġett se jipprovdi servizzi ta’ kura fil-forma ta’ kura ta’ kuljum imwettqa fil-qafas tal-Kamra ta’ Residenza ta’ Kuljum. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali, in particolare servizi ambientali, servizi di assistenza alle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale attraverso la creazione di una casa di residenza quotidiana nel comune di Strzelno. Il richiedente non ha istituito nuovi posti per la prestazione di servizi di assistenza sotto forma di assistenza istituzionale e non ha previsto di mantenere i luoghi di assistenza esistenti.Le attività intraprese nel progetto contrasteranno la sensazione di solitudine e il fenomeno dell'emarginazione di 60 anziani nel distretto di Mogileń. La necessità di attuare il progetto è dovuta al fatto che le persone di età superiore ai 65 anni si sentono socialmente escluse a causa della vecchiaia (restrizione derivante dal suo raggiungimento, ad esempio perdita di salute fisica, riduzione delle capacità percettive e motorie), cessazione dell'attività professionale che può causare loro: senso di impotenza, perdita di senso della vita, senso di essere inutile, isolamento.La proposta sarà collegata a una domanda da presentare nell'ambito della sottomisura 6.1.2 Investimenti in infrastrutture sociali per la costruzione di una casa di residenza quotidiana.Il sostegno sarà rivolto in primo luogo a:1. persone o famiglie che soffrono di povertà o clemenza. 2. le persone con un grado significativo o moderato di disabilità, le persone con disabilità congiuntive e le persone con disturbi mentali, comprese le persone con informazioni incomplete. incompletezza e le persone con una regolamentazione olistica;3. le persone che beneficiano di POP;4. le persone residenti in aree coperte dal programma di rivitalizzazione;5. priorità rispetto ai suddetti motivi sono le persone con disabilità e le persone senza reddito, il cui reddito non supera il 150 % del pertinente criterio di reddito di cui alla legge del 12 marzo 2004 sul PS.Il progetto fornirà servizi di assistenza sotto forma di assistenza diurna stazionaria effettuata nell'ambito della casa di residenza quotidiana. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster, särskilt miljötjänster, omsorgstjänster för personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning genom att skapa ett dagligt residenshus i kommunen Strzelno. Sökanden har inte inrättat några nya platser för tillhandahållande av vårdtjänster i form av institutionsvård och har inte för avsikt att behålla de befintliga vårdplatserna. Behovet av att genomföra projektet beror på att personer över 65 år känner sig socialt utestängda på grund av ålderdom (begränsningar till följd av dess resultat, t.ex. förlust av hälsa, minskad perceptuell och motorisk kompetens), upphörande av yrkesverksamhet som kan orsaka dem: en känsla av hjälplöshet, förlust av meningen med livet, en känsla av att vara onödig, isolering. Förslaget kommer att kopplas till en ansökan som ska göras inom ramen för delåtgärd 6.1.2 Investering i social infrastruktur för byggandet av ett dagligt bostadshus.Stöd kommer först att riktas till:1 personer eller familjer som lider av fattigdom eller godhet. 2. personer med en betydande eller måttlig grad av funktionshinder och personer med konjunktiv funktionsnedsättning och personer med psykiska störningar, inklusive personer med intel. intel. ofullständighet och personer med en holistisk reglering;3. personer som omfattas av POP;4. personer som är bosatta i områden som omfattas av programmet för vitalisering;5. prioritet framför ovannämnda skäl ska vara personer med funktionsnedsättning och personer utan inkomst, vars inkomst inte överstiger 150 % av det relevanta inkomstkriteriet enligt lagen av den 12 mars 2004 om PS.Projektet kommer att tillhandahålla vårdtjänster i form av stationär dagvård som utförs inom ramen för Daily Residence House. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας των κοινωνικών υπηρεσιών, ιδίως των περιβαλλοντικών υπηρεσιών, των υπηρεσιών φροντίδας για άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού με τη δημιουργία ενός Daily Residence House στον δήμο Strzelno. Η προσφεύγουσα δεν δημιούργησε νέες θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας υπό μορφή ιδρυματικής φροντίδας και δεν σκόπευε να διατηρήσει τους υφιστάμενους χώρους φροντίδας.Οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα αντιμετωπίσουν το αίσθημα της μοναξιάς και το φαινόμενο της περιθωριοποίησης 60 ηλικιωμένων στην περιοχή Mogileń. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου οφείλεται στο γεγονός ότι τα άτομα άνω των 65 ετών αισθάνονται κοινωνικά αποκλεισμένα λόγω γήρατος (περιορισμός που προκύπτει από την επίτευξή του, π.χ. απώλεια της καταλληλότητας της υγείας, μείωση των αντιληπτικών και κινητικών δεξιοτήτων), παύση της επαγγελματικής δραστηριότητας που μπορεί να τους προκαλέσει: η πρόταση θα συνδεθεί με αίτηση που θα υποβληθεί στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 6.1.2 Επενδύσεις σε κοινωνικές υποδομές σχετικά με την κατασκευή ενός Daily Residence House.Η υποστήριξη θα απευθύνεται πρώτα σε άτομα ή οικογένειες που υποφέρουν από φτώχεια ή επιείκεια. 2. άτομα με σημαντικό ή μέτριο βαθμό αναπηρίας και άτομα με συγκυριακές αναπηρίες και άτομα με ψυχικές διαταραχές, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με πληροφορίες. ελλιπής και άτομα με ολιστική ρύθμιση;3. άτομα που επωφελούνται από POP)·4. άτομα που διαμένουν σε περιοχές που καλύπτονται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης;5. προτεραιότητα έναντι των προαναφερθέντων λόγων είναι τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα χωρίς εισόδημα, των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του σχετικού εισοδηματικού κριτηρίου που αναφέρεται στον νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 για το PS.Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες φροντίδας με τη μορφή σταθερής ημερήσιας φροντίδας που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Ημερήσιας Κατοικίας. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, ypač aplinkosaugos paslaugomis, žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, priežiūros paslaugomis, sukuriant Dienos rezidencijos namus Strzelno savivaldybėje. Pareiškėjas nenustatė naujų vietų priežiūros paslaugoms teikti institucinės priežiūros forma ir neplanavo išlaikyti esamų priežiūros vietų. Projekte vykdoma veikla padės kovoti su vienatvės jausmu ir 60 pagyvenusių žmonių atskirtimi Mogileń rajone. Projektas turi būti įgyvendintas dėl to, kad vyresni nei 65 metų žmonės jaučiasi socialiai atskirti dėl senatvės (ribojimas dėl jo pasiekimo, pvz., sveikatos būklės praradimas, suvokimo ir motorinių įgūdžių sumažėjimas), profesinės veiklos nutraukimas, dėl kurio jie gali būti: bejėgiškumo jausmas, gyvenimo prasmės praradimas, būtinybės jausmas, izoliacija.Pasiūlymas bus susijęs su prašymu, kuris bus pateiktas pagal 6.1.2 papriemonę „Investicijos į socialinę infrastruktūrą, susijusios su Daily Residence House“ statyba.Parama pirmiausia bus skirta:1. žmonėms ar šeimoms, kenčiantiems nuo skurdo ar gailestingumo. 2. asmenys, turintys didelę ar vidutinio laipsnio negalią, ir asmenys, turintys konjunktyvinę negalią ir psichikos sutrikimų, įskaitant asmenis, turinčius intelektinį intelektinį neišsamumą ir asmenis, kuriems taikomas holistinis reguliavimas;3. asmenys, gaunantys naudos iš POPδ;4. asmenys, gyvenantys srityse, kurioms taikoma atgaivinimo programa;5. pirmenybė, palyginti su pirmiau nurodytomis priežastimis, yra neįgalieji ir asmenys, neturintys pajamų, kurių pajamos neviršija 150 % atitinkamo pajamų kriterijaus, nurodyto 2004 m. kovo 12 d. Įstatyme dėl PS.Projektas teiks priežiūros paslaugas stacionarios dienos priežiūros, teikiamos pagal Daily Residence House sistemą, forma. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, durch die Schaffung eines Daily Residence House in der Gemeinde Strzelno die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen, insbesondere Umweltdienstleistungen, Betreuungsdienste für von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen zu erhöhen. Die Klägerin hat keine neuen Orte für die Erbringung von Betreuungsleistungen in Form einer institutionellen Betreuung eingerichtet und plante nicht, die bestehenden Betreuungsorte aufrechtzuerhalten.Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Tätigkeiten werden dem Gefühl der Einsamkeit und dem Phänomen der Marginalisierung von 60 älteren Menschen im Bezirk Mogileń entgegenwirken. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ist darauf zurückzuführen, dass sich Menschen über 65 Jahre aufgrund des Alters sozial ausgegrenzt fühlen (Beschränkung aufgrund seiner Leistung, z. B. Verlust der Gesundheitstauglichkeit, Verringerung der Wahrnehmungs- und Motorik), Einstellung der beruflichen Tätigkeit, die sie verursachen kann: ein Gefühl der Hilflosigkeit, des Verlusts des Lebens, das Gefühl, unnötig zu sein, Isolation.Der Vorschlag wird mit einem Antrag im Rahmen der Teilmaßnahme 6.1.2 Investitionen in die soziale Infrastruktur in Bezug auf den Bau eines täglichen Residenzhauses verbunden sein.Die Unterstützung wird zuerst an:1 gerichtet werden: Personen oder Familien, die unter Armut oder Not leiden. 2. Personen mit einem erheblichen oder mäßigen Grad an Behinderung und Personen mit konjunktiven Behinderungen und Menschen mit psychischen Störungen, einschließlich Personen mit Intel-Intel. Intel. Unvollständigkeit und Personen mit einer ganzheitlichen Regelung;3. Personen, die von POPŻ profitieren;4. Personen mit Wohnsitz in Gebieten, die unter das Revitalisierungsprogramm fallen;5. Vorrang vor den oben genannten Gründen sind Personen mit Behinderungen und Personen ohne Einkommen, deren Einkommen 150 % des einschlägigen Einkommenskriteriums gemäß dem Gesetz vom 12. März 2004 über die PS nicht überschreitet.Das Projekt wird Betreuungsleistungen in Form stationärer Tagespflege im Rahmen des Täglichen Wohnhauses erbringen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van sociale diensten, met name milieudiensten, zorgdiensten voor mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting door de oprichting van een Daily Residence House in de gemeente Strzelno. Verzoekster heeft geen nieuwe plaatsen opgezet voor het verlenen van zorgdiensten in de vorm van institutionele zorg en was niet van plan de bestaande zorgplaatsen in stand te houden.De activiteiten in het kader van het project zullen het gevoel van eenzaamheid en het verschijnsel van marginalisering van 60 ouderen in het Mogileń-district tegengaan. De noodzaak om het project uit te voeren is te wijten aan het feit dat mensen ouder dan 65 zich sociaal uitgesloten voelen vanwege ouderdom (beperking als gevolg van de verwezenlijking ervan, bv. verlies van gezondheidsgeschiktheid, vermindering van perceptuele en motorische vaardigheden), stopzetting van de beroepsactiviteit die hen kan veroorzaken: een gevoel van hulpeloosheid, verlies van zin van leven, een gevoel van onnodig zijn, isolatie.Het voorstel zal worden gekoppeld aan een aanvraag die moet worden gedaan in het kader van submaatregel 6.1.2 Investeringen in sociale infrastructuur met betrekking tot de bouw van een Daily Residence House.Support zal eerst worden gericht aan:1. mensen of gezinnen die lijden aan armoede of clementie. 2. personen met een significante of matige mate van handicap en personen met conjunctieve handicaps en personen met psychische stoornissen, met inbegrip van personen met informatie-intel. incompleetheid en personen met een holistische regeling;3. personen die in gebieden verblijven die onder het revitalisatieprogramma vallen;5. voorrang op de bovengenoemde gronden zijn personen met een handicap en personen zonder inkomen, waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het relevante inkomenscriterium als bedoeld in de wet van 12 maart 2004 betreffende de PS.Het project zal zorg verlenen in de vorm van vaste dagopvang die wordt uitgevoerd in het kader van de Daily Residence House. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu, jo īpaši vides pakalpojumu, aprūpes pakalpojumu pieejamību cilvēkiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, izveidojot Daily Residence House Strzelno pašvaldībā. Pieteikuma iesniedzējs nav izveidojis jaunas aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietas institucionālās aprūpes veidā un neplānoja saglabāt esošās aprūpes vietas. Projekta ietvaros veiktie pasākumi būs vērsti pret vientulības sajūtu un 60 gados vecāku cilvēku marginalizācijas fenomenu Mogileņas apgabalā. Nepieciešamība īstenot projektu ir saistīta ar to, ka cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, jūtas sociāli atstumti vecuma dēļ (ierobežojumi, kas izriet no tā sasniegšanas, piemēram, veselības stāvokļa zudums, uztveres un motorisko prasmju samazināšanās), profesionālās darbības pārtraukšanas dēļ, kas var izraisīt viņus: bezpalīdzības sajūta, dzīves jēgas zaudēšana, nevajadzīga izolēšana.Priekšlikums tiks saistīts ar pieteikumu, kas jāiesniedz saskaņā ar 6.1.2 apakšpasākumu “Ieguldījumi sociālajā infrastruktūrā saistībā ar ikdienas dzīvesvietas mājas būvniecību”.Atbalsts vispirms tiks adresēts:1. cilvēkiem vai ģimenēm, kas cieš no nabadzības vai apžēlošanas. 2. personas ar ievērojamu vai mērenu invaliditātes pakāpi un personas ar konjunktīvu invaliditāti un personas ar garīgiem traucējumiem, tai skaitā personas ar intel. intel. nepilnību un personas ar holistisku regulējumu; 3) personas, kas gūst labumu no NOPŻ;4. personas, kas dzīvo jomās, uz kurām attiecas atdzīvināšanas programma;5. prioritāte pār iepriekš minētajiem iemesliem ir personas ar invaliditāti un personas bez ienākumiem, kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no 2004. gada 12. marta Likumā par PS minētajiem ienākumiem.Projekts sniegs aprūpes pakalpojumus stacionāras dienas aprūpes veidā, ko veic Daily Residence House ietvaros. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih storitev, zlasti okoljskih storitev, storitev oskrbe za ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, z vzpostavitvijo dnevne rezidence v občini Strzelno. Tožeča stranka ni vzpostavila novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe v obliki institucionalne oskrbe in ni nameravala ohraniti obstoječih krajev oskrbe. Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo nasprotovale občutku osamljenosti in pojavu marginalizacije 60 starejših v okrožju Mogileń. Potreba po izvedbi projekta je posledica dejstva, da se ljudje, starejši od 65 let, počutijo socialno izključeni zaradi starosti (omejitev, ki je posledica njegovega doseganja, npr. izguba zdravstvene sposobnosti, zmanjšanje zaznavnih in motoričnih sposobnosti), prenehanje poklicne dejavnosti, ki lahko povzroči: občutek nemoči, izguba smisla življenja, občutek, da je nepotreben, izolacija.Predlog bo povezan z vlogo, ki jo je treba vložiti v okviru podukrepa 6.1.2 Naložbe v socialno infrastrukturo v zvezi z gradnjo dnevne rezidence.Podpora bo najprej namenjena:1. osebam ali družinam, ki trpijo zaradi revščine ali pomilostitve. 2. osebe z visoko ali zmerno stopnjo invalidnosti in osebe z vezno invalidnostjo in osebe z duševnimi motnjami, vključno z osebami z informativno nepopolnostjo in osebami s celostno ureditvijo;3. osebe, ki imajo koristi od POPн;4. osebe, ki prebivajo na področjih, ki jih zajema program revitalizacije;5. prednost pred zgoraj navedenimi razlogi so invalidi in osebe brez dohodka, katerih dohodek ne presega 150 % ustreznega merila dohodka iz Zakona z dne 12. marca 2004 o PS. Projekt bo zagotavljal storitve oskrbe v obliki nepremične dnevne nege, ki se izvaja v okviru Dnevne rezidence. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се увеличи наличността на социални услуги, по-специално екологични услуги, услуги за полагане на грижи за хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, чрез създаване на Daily Residence House в община Стрелно. Жалбоподателят не е създал нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи под формата на институционални грижи и не е планирал да поддържа съществуващите места за грижи. Дейностите, предприети в рамките на проекта, ще противодействат на чувството за самота и на явлението маргинализация на 60 възрастни хора в област Могилен. Необходимостта от изпълнение на проекта се дължи на факта, че хората на възраст над 65 години се чувстват социално изключени поради напреднала възраст (ограничение, произтичащо от неговото постигане, например загуба на здравословно състояние, намаляване на възприятията и двигателните умения), прекратяване на професионалната дейност, което може да им причини: усещане за безпомощност, загуба на смисъл на живот, чувство за ненужна изолация.Предложението ще бъде свързано с молба, която трябва да бъде направена по подмярка 6.1.2 Инвестиции в социална инфраструктура във връзка с изграждането на Daily Residence House.Support първо ще бъде адресирано до: 1. хора или семейства, които страдат от бедност или помилване. 2. лица със значителна или умерена степен на увреждане и лица с конюнктивни увреждания и лица с психични разстройства, включително лица с информация. непълна информация и лица с цялостен регламент;3. лица, ползващи се от УОПИ;4. лица, пребиваващи в области, обхванати от програмата за съживяване;5. приоритет пред горепосочените основания са лицата с увреждания и лицата без доходи, чийто доход не надвишава 150 % от съответния критерий за доход, посочен в Закона от 12 март 2004 г. за ПС. Проектът ще предоставя услуги за грижи под формата на стационарни дневни грижи, извършвани в рамките на Дневната резиденция. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester, navnlig miljøtjenester, plejeydelser for personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, ved at oprette et daglig opholdshus i Strzelno kommune. Sagsøgeren har ikke oprettet nye steder for plejeydelser i form af institutionel pleje og har ikke planer om at bevare de eksisterende plejesteder.De aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, vil modvirke følelsen af ensomhed og fænomenet marginalisering af 60 ældre i Mogileń-distriktet. Behovet for at gennemføre projektet skyldes, at personer over 65 føler sig socialt udstødte på grund af alder (begrænsning som følge af dets gennemførelse, f.eks. tab af helbredsmæssig egnethed, reduktion af perceptuelle og motoriske færdigheder), ophør af erhvervsaktivitet, der kan forårsage dem: en følelse af hjælpeløshed, tab af mening med livet, en følelse af at være unødvendig, isolation.Forslaget vil være knyttet til en ansøgning, der skal indgives under delforanstaltning 6.1.2 Investering i social infrastruktur vedrørende opførelsen af en daglig bopælshus.Støtte vil først blive rettet til:1. mennesker eller familier, der lider af fattigdom eller mildhed. 2. personer med en betydelig eller moderat grad af handicap og personer med konjunktive handicap og personer med psykiske lidelser, herunder personer med intel. intel. intel. ufuldstændighed og personer med en holistisk regulering;3. personer, der nyder godt af POP;4. personer, der bor i områder, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet;5. prioritet i forhold til ovennævnte grunde er personer med handicap og personer uden indkomst, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af det relevante indkomstkriterium, der er omhandlet i lov af 12. marts 2004 om PS.Projektet vil yde pleje i form af stationær dagpleje, der udføres inden for rammerne af Daily Residence House. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales, en particular servicios medioambientales, servicios de atención a personas en riesgo de pobreza o exclusión social mediante la creación de una residencia diaria en el municipio de Strzelno. La demandante no estableció nuevas plazas para la prestación de servicios de atención en forma de atención institucional ni tenía previsto mantener los lugares de atención existentes. Las actividades emprendidas en el proyecto contrarrestarán la sensación de soledad y el fenómeno de marginación de 60 personas mayores en el distrito de Mogileń. La necesidad de implementar el proyecto se debe a que las personas mayores de 65 años se sienten socialmente excluidas debido a la vejez (restricción resultante de su realización, por ejemplo, pérdida de la salud, reducción de las habilidades perceptivas y motoras), cese de la actividad profesional que puede causarles: una sensación de impotencia, pérdida de sentido de la vida, sensación de ser innecesario, aislamiento.La propuesta estará vinculada a una solicitud que se hará bajo la submedida 6.1.2 Inversión en infraestructura social para la construcción de una casa de residencia diaria.El apoyo se dirigirá primero a: 1. las personas o familias que sufren de pobreza o clemencia. 2. Las personas con discapacidad significativa o moderada y las personas con discapacidad coyuntural y las personas con trastornos mentales, incluidas las personas con información incompleta y las personas con un reglamento holístico;3. las personas que se beneficien de COP;4. las personas que residan en las zonas cubiertas por el programa de revitalización;5. la prioridad sobre los motivos mencionados serán las personas con discapacidad y las personas sin ingresos, cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos pertinente mencionado en la Ley de 12 de marzo de 2004 sobre el PS. (Spanish) | |||
Revision as of 18:53, 2 March 2023
Project Q4428018 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Residence House in the municipality of Strzelno |
Project Q4428018 in Poland |
Statements
1,074,835.2 zloty
0 references
238,935.86 Euro
0 references
1,264,512.0 zloty
0 references
281,101.02 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2022
0 references
30 November 2023
0 references
STOWARZYSZENIE "ECCE HOMO W STRZELNIE"
0 references
Celem projektu jest zwiększenie dostępności usług społecznych w szczególności usług środowiskowych, opiekuńczych dla osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym poprzez utworzenie Dziennego Domu Pobytu w gminie Strzelno.Rezultatem realizowanego projektu będzie wzrost osób korzystających z usług opiekuńczych. Wnioskodawca nie założył tworzenia nowych miejsc świadczenia usług opiekuńczych w formie opieki instytucjonalnej oraz nie zaplanował utrzymywania dotychczas istniejących miejsc tej opieki.Działania podejmowane w projekcie będą przeciwdziałać poczuciu osamotnienia oraz zjawisku marginalizacji 60 osób starszych w powiecie mogileńskim. Potrzeba realizacji projektu wynika z faktu, iż osoby powyżej 65 r.ż. czują się wykluczeni społecznie z powodu podeszłego wieku (ograniczeniem wynikającym z jego osiągnięcia np. utrata sprawności zdrowotnej, obniżenie zdolności percepcyjno-motorycznych), zaprzestania aktywności zawodowej co może wywołać wśród nich.: poczucie bezradności, utraty sensu życia, poczucie bycia niepotrzebnymi, izolacji.Wniosek będzie powiązany z wnioskiem, który zostanie złożony w ramach poddziałania 6.1.2 Inwestycje w infrastrukturę społeczną dotyczącego budowy Dziennego Domu Pobytu.Wsparcie w pierwszej kolejności będzie skierowane do:1. osób lub rodzin zag. ubóstwem lub wykl. społ. doświadczających wielokrotnego wyk. społ. ;2. osób o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności oraz osób z niepełnosprawnością sprzężoną i osób z zaburzeniami psychicznymi, w tym osób z niepeł. intel. i osoby z całościowymi zab. roz.;3. osób korzystające z POPŻ;4. osób zamieszkujących na obszarach objętych programem rewitalizacji;5. pierwszeństwo ponad w/w przesłankami mają osoby z niepeł. i osoby nies., których dochód nie przekracza 150% właściwego kryterium dochodowego, o którym mowa w ustawie z dnia 12 marca 2004 r. o PS.W ramach projektu będą świadczone usługi opiekuńcze w formie stacjonarnej opieki dziennej realizowane w ramach Dziennego Domu Pobytu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability of social services, in particular environmental services, care services for people at risk of poverty or social exclusion by creating a Daily Residence House in the municipality of Strzelno. The applicant did not set up new places for the provision of care services in the form of institutional care and did not plan to maintain the existing places of care.The activities undertaken in the project will counter the feeling of loneliness and the phenomenon of marginalisation of 60 elderly people in the Mogileń district. The need to implement the project is due to the fact that people over 65 feel socially excluded due to old age (restriction resulting from its achievement, e.g. loss of health fitness, reduction of perceptual and motor skills), cessation of professional activity which may cause them: a sense of helplessness, loss of meaning of life, a sense of being unnecessary, isolation.The proposal will be linked to an application to be made under sub-measure 6.1.2 Investment in social infrastructure concerning the construction of a Daily Residence House.Support will first be addressed to:1. people or families who suffer from poverty or clemency. 2. persons with a significant or moderate degree of disability and persons with conjunctive disabilities and persons with mental disorders, including persons with intel. intel. incompleteness and persons with a holistic regulation;3. persons benefiting from POPŻ;4. persons residing in areas covered by the revitalisation programme;5. priority over the above-mentioned grounds shall be persons with disabilities and persons with no income, whose income does not exceed 150 % of the relevant income criterion referred to in the Act of 12 March 2004 on the PS.The project will provide care services in the form of stationary day care carried out within the framework of the Daily Residence House. (English)
0 references
A projekt célja, hogy növelje a szociális szolgáltatások, különösen a környezetvédelmi szolgáltatások, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek gondozási szolgáltatásainak elérhetőségét azáltal, hogy létrehozza a Strzelno településen található Daily Residence House-t. A felperes nem hozott létre új helyeket a gondozási szolgáltatások intézményi ellátás formájában történő nyújtására, és nem tervezte a meglévő gondozási helyek fenntartását. A projekt keretében végzett tevékenységek ellensúlyozni fogják a Mogileń kerületben a magányosság érzését és a 60 idős ember marginalizálódásának jelenségét. A projekt végrehajtásának szükségessége annak a ténynek köszönhető, hogy a 65 év felettiek az időskor miatt társadalmilag kirekesztve érzik magukat (az eléréséből eredő korlátozás, például az egészségi állapot elvesztése, az észlelőképesség és a motoros készségek csökkenése), a szakmai tevékenység megszűnése, ami őket okozhatja: a tehetetlenség érzése, az élet értelmének elvesztése, a szükségtelenség érzése, az elszigeteltség.A javaslat a 6.1.2. alintézkedés keretében benyújtandó kérelemhez kapcsolódik: „Beruházás a szociális infrastruktúrába egy Daily Residence House építésével kapcsolatban. 2. a jelentős vagy mérsékelt fogyatékossággal élő személyek, valamint a konjunktív fogyatékossággal élő személyek és a mentális zavarokkal élő személyek, beleértve az intel. intel. hiányos és a holisztikus szabályozással rendelkező személyeket is;3. a POPŻ;4. a revitalizációs program hatálya alá tartozó területeken lakó személyek;5. a fent említett indokokkal szemben elsőbbséget élveznek a fogyatékossággal élő személyek és a jövedelemmel nem rendelkező személyek, akiknek a jövedelme nem haladja meg a PS-ről szóló 2004. március 12-i törvényben meghatározott jövedelemkritérium 150%-át.A projekt a Daily Residence House keretében végzett, helyhez kötött napközi gondozás formájában nyújt gondozási szolgáltatásokat. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des services sociaux, en particulier des services environnementaux, des services de soins aux personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale en créant une résidence quotidienne dans la municipalité de Strzelno. La requérante n’a pas créé de nouveaux lieux de prestation de services de soins sous forme de soins institutionnels et n’a pas prévu de maintenir les lieux de soins existants. Les activités entreprises dans le cadre du projet permettront de contrer le sentiment de solitude et le phénomène de marginalisation de 60 personnes âgées dans le district de Mogileń. La nécessité de mettre en œuvre le projet est due au fait que les personnes de plus de 65 ans se sentent socialement exclues en raison de la vieillesse (restriction résultant de sa réalisation, par exemple perte d’aptitude à la santé, réduction des aptitudes perceptives et motrices), cessation de l’activité professionnelle qui peut leur causer: un sentiment d’impuissance, de perte de sens de la vie, un sentiment d’inutilité, d’isolement.La proposition sera liée à une demande à faire au titre de la sous-mesure 6.1.2 Investissement dans l’infrastructure sociale concernant la construction d’une résidence quotidienne.L’aide sera d’abord adressée aux personnes ou aux familles qui souffrent de pauvreté ou de clémence. 2. les personnes souffrant d’un handicap important ou modéré et les personnes atteintes d’un handicap conjonctif et les personnes atteintes de troubles mentaux, y compris les personnes ayant des informations incomplètes et les personnes ayant une réglementation globale;3. les personnes bénéficiant d’un POP;4. les personnes résidant dans les zones couvertes par le programme de revitalisation;5. les personnes ayant la priorité sur les motifs susmentionnés seront les personnes handicapées et les personnes sans revenu, dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu pertinent visé par la loi du 12 mars 2004 sur la PS.Le projet fournira des services de soins sous la forme de soins de jour stationnaires effectués dans le cadre du Daily Residence House. (French)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost socijalnih usluga, posebno usluga zaštite okoliša, usluga skrbi za osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti stvaranjem dnevne stambene kuće u općini Strzelno. Podnositelj zahtjeva nije uspostavio nova mjesta za pružanje usluga skrbi u obliku institucionalne skrbi i nije namjeravao zadržati postojeća mjesta skrbi. Aktivnostima koje se poduzimaju u okviru projekta suzbijat će se osjećaj usamljenosti i pojava marginalizacije 60 starijih osoba u okrugu Mogileń. Potreba za provedbom projekta posljedica je činjenice da se osobe starije od 65 godina osjećaju socijalno isključenima zbog starosti (ograničenje koje proizlazi iz njegova ostvarenja, npr. gubitak zdravstvene sposobnosti, smanjenje percepcijskih i motoričkih sposobnosti), prestanak profesionalne aktivnosti koji im može uzrokovati: osjećaj bespomoćnosti, gubitak smisla života, osjećaj nepotrebne izolacije.Prijedlog će biti povezan sa zahtjevom koji će se podnijeti u okviru podmjere 6.1.2. Ulaganje u socijalnu infrastrukturu u vezi s izgradnjom Daily Residence House.Potpora će biti namijenjena: 1. osobama ili obiteljima koje pate od siromaštva ili pomilovanja. 2. osobe sa značajnim ili umjerenim stupnjem invaliditeta i osobe s konjunktivnim invaliditetom i osobe s mentalnim poremećajima, uključujući osobe s informacijama. intel. nepotpunost i osobe s holističkim propisom; 3. osobe koje imaju koristi od POP-a;4. osobe koje borave u područjima obuhvaćenima programom revitalizacije;5. prioritet nad navedenim osnovama su osobe s invaliditetom i osobe bez prihoda, čiji dohodak ne prelazi 150 % relevantnog kriterija dohotka iz Zakona od 12. ožujka 2004. o PS-u.Projekt će pružati usluge skrbi u obliku stacionarne dnevne skrbi koja se obavlja u okviru dnevne kuće. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας των κοινωνικών υπηρεσιών, ιδίως των περιβαλλοντικών υπηρεσιών, των υπηρεσιών φροντίδας για άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού με τη δημιουργία ενός Daily Residence House στον δήμο Strzelno. Η προσφεύγουσα δεν δημιούργησε νέες θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας υπό μορφή ιδρυματικής φροντίδας και δεν σκόπευε να διατηρήσει τους υφιστάμενους χώρους φροντίδας.Οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα αντιμετωπίσουν το αίσθημα της μοναξιάς και το φαινόμενο της περιθωριοποίησης 60 ηλικιωμένων στην περιοχή Mogileń. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου οφείλεται στο γεγονός ότι τα άτομα άνω των 65 ετών αισθάνονται κοινωνικά αποκλεισμένα λόγω γήρατος (περιορισμός που προκύπτει από την επίτευξή του, π.χ. απώλεια της καταλληλότητας της υγείας, μείωση των αντιληπτικών και κινητικών δεξιοτήτων), παύση της επαγγελματικής δραστηριότητας που μπορεί να τους προκαλέσει: η πρόταση θα συνδεθεί με αίτηση που θα υποβληθεί στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 6.1.2 Επενδύσεις σε κοινωνικές υποδομές σχετικά με την κατασκευή ενός Daily Residence House.Η υποστήριξη θα απευθύνεται πρώτα σε άτομα ή οικογένειες που υποφέρουν από φτώχεια ή επιείκεια. 2. άτομα με σημαντικό ή μέτριο βαθμό αναπηρίας και άτομα με συγκυριακές αναπηρίες και άτομα με ψυχικές διαταραχές, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με πληροφορίες. ελλιπής και άτομα με ολιστική ρύθμιση;3. άτομα που επωφελούνται από POP)·4. άτομα που διαμένουν σε περιοχές που καλύπτονται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης;5. προτεραιότητα έναντι των προαναφερθέντων λόγων είναι τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα χωρίς εισόδημα, των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του σχετικού εισοδηματικού κριτηρίου που αναφέρεται στον νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 για το PS.Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες φροντίδας με τη μορφή σταθερής ημερήσιας φροντίδας που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Ημερήσιας Κατοικίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih storitev, zlasti okoljskih storitev, storitev oskrbe za ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, z vzpostavitvijo dnevne rezidence v občini Strzelno. Tožeča stranka ni vzpostavila novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe v obliki institucionalne oskrbe in ni nameravala ohraniti obstoječih krajev oskrbe. Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo nasprotovale občutku osamljenosti in pojavu marginalizacije 60 starejših v okrožju Mogileń. Potreba po izvedbi projekta je posledica dejstva, da se ljudje, starejši od 65 let, počutijo socialno izključeni zaradi starosti (omejitev, ki je posledica njegovega doseganja, npr. izguba zdravstvene sposobnosti, zmanjšanje zaznavnih in motoričnih sposobnosti), prenehanje poklicne dejavnosti, ki lahko povzroči: občutek nemoči, izguba smisla življenja, občutek, da je nepotreben, izolacija.Predlog bo povezan z vlogo, ki jo je treba vložiti v okviru podukrepa 6.1.2 Naložbe v socialno infrastrukturo v zvezi z gradnjo dnevne rezidence.Podpora bo najprej namenjena:1. osebam ali družinam, ki trpijo zaradi revščine ali pomilostitve. 2. osebe z visoko ali zmerno stopnjo invalidnosti in osebe z vezno invalidnostjo in osebe z duševnimi motnjami, vključno z osebami z informativno nepopolnostjo in osebami s celostno ureditvijo;3. osebe, ki imajo koristi od POPн;4. osebe, ki prebivajo na področjih, ki jih zajema program revitalizacije;5. prednost pred zgoraj navedenimi razlogi so invalidi in osebe brez dohodka, katerih dohodek ne presega 150 % ustreznega merila dohodka iz Zakona z dne 12. marca 2004 o PS. Projekt bo zagotavljal storitve oskrbe v obliki nepremične dnevne nege, ki se izvaja v okviru Dnevne rezidence. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester, navnlig miljøtjenester, plejeydelser for personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, ved at oprette et daglig opholdshus i Strzelno kommune. Sagsøgeren har ikke oprettet nye steder for plejeydelser i form af institutionel pleje og har ikke planer om at bevare de eksisterende plejesteder.De aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, vil modvirke følelsen af ensomhed og fænomenet marginalisering af 60 ældre i Mogileń-distriktet. Behovet for at gennemføre projektet skyldes, at personer over 65 føler sig socialt udstødte på grund af alder (begrænsning som følge af dets gennemførelse, f.eks. tab af helbredsmæssig egnethed, reduktion af perceptuelle og motoriske færdigheder), ophør af erhvervsaktivitet, der kan forårsage dem: en følelse af hjælpeløshed, tab af mening med livet, en følelse af at være unødvendig, isolation.Forslaget vil være knyttet til en ansøgning, der skal indgives under delforanstaltning 6.1.2 Investering i social infrastruktur vedrørende opførelsen af en daglig bopælshus.Støtte vil først blive rettet til:1. mennesker eller familier, der lider af fattigdom eller mildhed. 2. personer med en betydelig eller moderat grad af handicap og personer med konjunktive handicap og personer med psykiske lidelser, herunder personer med intel. intel. intel. ufuldstændighed og personer med en holistisk regulering;3. personer, der nyder godt af POP;4. personer, der bor i områder, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet;5. prioritet i forhold til ovennævnte grunde er personer med handicap og personer uden indkomst, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af det relevante indkomstkriterium, der er omhandlet i lov af 12. marts 2004 om PS.Projektet vil yde pleje i form af stationær dagpleje, der udføres inden for rammerne af Daily Residence House. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales, en particular servicios medioambientales, servicios de atención a personas en riesgo de pobreza o exclusión social mediante la creación de una residencia diaria en el municipio de Strzelno. La demandante no estableció nuevas plazas para la prestación de servicios de atención en forma de atención institucional ni tenía previsto mantener los lugares de atención existentes. Las actividades emprendidas en el proyecto contrarrestarán la sensación de soledad y el fenómeno de marginación de 60 personas mayores en el distrito de Mogileń. La necesidad de implementar el proyecto se debe a que las personas mayores de 65 años se sienten socialmente excluidas debido a la vejez (restricción resultante de su realización, por ejemplo, pérdida de la salud, reducción de las habilidades perceptivas y motoras), cese de la actividad profesional que puede causarles: una sensación de impotencia, pérdida de sentido de la vida, sensación de ser innecesario, aislamiento.La propuesta estará vinculada a una solicitud que se hará bajo la submedida 6.1.2 Inversión en infraestructura social para la construcción de una casa de residencia diaria.El apoyo se dirigirá primero a: 1. las personas o familias que sufren de pobreza o clemencia. 2. Las personas con discapacidad significativa o moderada y las personas con discapacidad coyuntural y las personas con trastornos mentales, incluidas las personas con información incompleta y las personas con un reglamento holístico;3. las personas que se beneficien de COP;4. las personas que residan en las zonas cubiertas por el programa de revitalización;5. la prioridad sobre los motivos mencionados serán las personas con discapacidad y las personas sin ingresos, cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos pertinente mencionado en la Ley de 12 de marzo de 2004 sobre el PS. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais, em especial serviços ambientais, serviços de assistência a pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, através da criação de uma casa de residência diária no município de Strzelno. A recorrente não criou novos lugares para a prestação de serviços de cuidados sob a forma de cuidados institucionais e não planeou manter os locais de acolhimento existentes. As atividades desenvolvidas no projeto irão contrariar o sentimento de solidão e o fenómeno da marginalização de 60 idosos no distrito de Mogileń. A necessidade de implementar o projeto deve-se ao facto de pessoas com mais de 65 anos se sentirem socialmente excluídas devido à velhice (restrição resultante da sua realização, por exemplo, perda de aptidão para a saúde, redução de competências percetivas e motoras), cessação da atividade profissional que pode causar-lhes: um sentimento de desamparo, perda de sentido de vida, sensação de ser desnecessário, isolamento.A proposta será ligada a uma aplicação a ser feita no âmbito da submedida 6.1.2 Investimento em infraestrutura social para a construção de uma Casa de Residência Diária. O apoio será primeiramente dirigido a:1. pessoas ou famílias que sofrem de pobreza ou clemência. 2. pessoas com um grau significativo ou moderado de deficiência e pessoas com deficiência conjuntiva e pessoas com transtornos mentais, incluindo pessoas com informações. informações incompletas e pessoas com regulamentação holística;3. pessoas que beneficiem de POP; 4. pessoas residentes em áreas abrangidas pelo programa de revitalização;5. prioridade sobre os motivos acima mencionados serão as pessoas com deficiência e as pessoas sem renda, cuja renda não exceda 150 % do critério de renda relevante referido na Lei de 12 de março de 2004 sobre o PS.O projeto prestará serviços de assistência sob a forma de cuidados de dia fixos realizados no âmbito da Casa de Residência Diária. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van sociale diensten, met name milieudiensten, zorgdiensten voor mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting door de oprichting van een Daily Residence House in de gemeente Strzelno. Verzoekster heeft geen nieuwe plaatsen opgezet voor het verlenen van zorgdiensten in de vorm van institutionele zorg en was niet van plan de bestaande zorgplaatsen in stand te houden.De activiteiten in het kader van het project zullen het gevoel van eenzaamheid en het verschijnsel van marginalisering van 60 ouderen in het Mogileń-district tegengaan. De noodzaak om het project uit te voeren is te wijten aan het feit dat mensen ouder dan 65 zich sociaal uitgesloten voelen vanwege ouderdom (beperking als gevolg van de verwezenlijking ervan, bv. verlies van gezondheidsgeschiktheid, vermindering van perceptuele en motorische vaardigheden), stopzetting van de beroepsactiviteit die hen kan veroorzaken: een gevoel van hulpeloosheid, verlies van zin van leven, een gevoel van onnodig zijn, isolatie.Het voorstel zal worden gekoppeld aan een aanvraag die moet worden gedaan in het kader van submaatregel 6.1.2 Investeringen in sociale infrastructuur met betrekking tot de bouw van een Daily Residence House.Support zal eerst worden gericht aan:1. mensen of gezinnen die lijden aan armoede of clementie. 2. personen met een significante of matige mate van handicap en personen met conjunctieve handicaps en personen met psychische stoornissen, met inbegrip van personen met informatie-intel. incompleetheid en personen met een holistische regeling;3. personen die in gebieden verblijven die onder het revitalisatieprogramma vallen;5. voorrang op de bovengenoemde gronden zijn personen met een handicap en personen zonder inkomen, waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het relevante inkomenscriterium als bedoeld in de wet van 12 maart 2004 betreffende de PS.Het project zal zorg verlenen in de vorm van vaste dagopvang die wordt uitgevoerd in het kader van de Daily Residence House. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste, eelkõige keskkonnateenuste, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste hooldusteenuste kättesaadavust, luues Strzelno vallas Daily Residence House’i. Taotleja ei rajanud uusi kohti hooldusteenuste osutamiseks hoolekandeasutustes ega kavandanud olemasolevate hoolduskohtade säilitamist. Projekti raames elluviidud tegevused vähendavad üksinduse tunnet ja 60 eaka inimese marginaliseerumise nähtust Mogileńi piirkonnas. Projekti elluviimise vajadus on tingitud asjaolust, et üle 65-aastased inimesed tunnevad end vanaduse tõttu sotsiaalselt tõrjutuna (selle saavutamisest tulenevad piirangud, nt tervisliku seisundi kaotus, taju- ja motoorsete oskuste vähenemine), kutsetegevuse lõpetamine, mis võib neid põhjustada: abituse tunne, elu tähenduse kaotus, tarbetu isolatsiooni tunne.Ettepanek on seotud taotlusega, mis tuleb esitada allmeetme 6.1.2 „Investeeringud sotsiaalsesse taristusse seoses Daily Residence House’i ehitamisega“.Toetus on suunatud:1. Vaesuse või armutuse all kannatavad inimesed või perekonnad. 2. märkimisväärse või mõõduka puude astmega isikud, konjunktiivse puudega isikud ja psüühikahäirega isikud, sealhulgas luureteabega isikud, puudulikkus ja tervikliku regulatsiooniga isikud;3. isikud, kes saavad kasu püsivast elukeskkonnast;4. isikud, kes elavad taaselustamisprogrammiga hõlmatud piirkondades;5. eelisjärjekorras eespool nimetatud põhjustel on puuetega ja sissetulekuta isikud, kelle sissetulek ei ületa 150 % PS 12. märtsi 2004. aasta seaduses sätestatud asjakohasest sissetulekukriteeriumist.Projekt pakub hooldusteenuseid statsionaarse päevahoiu vormis, mida osutatakse Daily Residence House’i raames. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních služeb, zejména služeb v oblasti životního prostředí, pečovatelských služeb pro osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, a to vytvořením Daily Residence House v obci Strzelno. Žalobkyně nezřídila nová místa pro poskytování pečovatelských služeb ve formě ústavní péče a neplánovala zachovat stávající místa péče. Činnosti prováděné v rámci projektu budou čelit pocitu osamělosti a fenoménu marginalizace 60 starších osob v okrese Mogileń. Potřeba realizace projektu je způsobena tím, že lidé starší 65 let se cítí sociálně vyloučeni z důvodu stáří (omezení vyplývající z jeho dosažení, např. ztráta zdravotní způsobilosti, snížení vnímavých a motorických dovedností), ukončení profesní činnosti, které je může způsobit: pocit bezmoci, ztráta smyslu života, pocit, že je zbytečné, izolace.Návrh bude spojen s žádostí, která má být podána v rámci podopatření 6.1.2 Investice do sociální infrastruktury týkající se výstavby domu Daily Residence.Podpora bude nejprve určena:1. lidem nebo rodinám, které trpí chudobou nebo shovívavostí. 2. osoby s významným nebo mírným stupněm zdravotního postižení a osoby s poruchami konjunktury a osoby s duševními poruchami, včetně osob s informacemi o neúplnosti a osob s celostní regulací;3. osoby, které využívají POPр;4. osoby s bydlištěm v oblastech, na něž se vztahuje revitalizační program;5. přednost před výše uvedenými důvody jsou osoby se zdravotním postižením a osoby bez příjmu, jejichž příjem nepřesahuje 150 % příslušného kritéria příjmu uvedeného v zákoně ze dne 12. března 2004 o PS.Projekt bude poskytovat pečovatelské služby ve formě stacionární denní péče prováděné v rámci denního pobytu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличността на социални услуги, по-специално екологични услуги, услуги за полагане на грижи за хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, чрез създаване на Daily Residence House в община Стрелно. Жалбоподателят не е създал нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи под формата на институционални грижи и не е планирал да поддържа съществуващите места за грижи. Дейностите, предприети в рамките на проекта, ще противодействат на чувството за самота и на явлението маргинализация на 60 възрастни хора в област Могилен. Необходимостта от изпълнение на проекта се дължи на факта, че хората на възраст над 65 години се чувстват социално изключени поради напреднала възраст (ограничение, произтичащо от неговото постигане, например загуба на здравословно състояние, намаляване на възприятията и двигателните умения), прекратяване на професионалната дейност, което може да им причини: усещане за безпомощност, загуба на смисъл на живот, чувство за ненужна изолация.Предложението ще бъде свързано с молба, която трябва да бъде направена по подмярка 6.1.2 Инвестиции в социална инфраструктура във връзка с изграждането на Daily Residence House.Support първо ще бъде адресирано до: 1. хора или семейства, които страдат от бедност или помилване. 2. лица със значителна или умерена степен на увреждане и лица с конюнктивни увреждания и лица с психични разстройства, включително лица с информация. непълна информация и лица с цялостен регламент;3. лица, ползващи се от УОПИ;4. лица, пребиваващи в области, обхванати от програмата за съживяване;5. приоритет пред горепосочените основания са лицата с увреждания и лицата без доходи, чийто доход не надвишава 150 % от съответния критерий за доход, посочен в Закона от 12 март 2004 г. за ПС. Проектът ще предоставя услуги за грижи под формата на стационарни дневни грижи, извършвани в рамките на Дневната резиденция. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú, go háirithe seirbhísí comhshaoil, seirbhísí cúraim do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta trí Theach Cónaithe Laethúil a chruthú i mbardas Strzelno. Níor bhunaigh an t-iarratasóir áiteanna nua chun seirbhísí cúraim a sholáthar i bhfoirm cúram institiúideach agus níor bheartaigh sé na háiteanna cúraim atá ann cheana a chothabháil.Cuirfidh na gníomhaíochtaí a rinneadh sa tionscadal i gcoinne bhraistint an uaignis agus feiniméan imeallaithe 60 duine scothaosta i gceantar Mogileń. Is é an gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme ná go mbraitheann daoine os cionn 65 bliana d’aois eisiata go sóisialta mar gheall ar sheanaois (srian a eascraíonn as a bhaint amach, e.g. cailliúint folláine sláinte, laghdú scileanna aireachtála agus luaile), scor de ghníomhaíocht ghairmiúil a d’fhéadfadh a bheith ina gcúis leo: tuiscint ar easpa cabhrach, cailliúint bhrí na beatha, tuiscint nach bhfuil gá leis, leithlisiú.Déanfar an togra a nascadh le hiarratas atá le déanamh faoi fhobheart 6.1.2 Infheistíocht i mbonneagar sóisialta a bhaineann le Teach Cónaithe Laethúil a thógáil. 2. daoine le míchumas suntasach nó measartha agus daoine faoi mhíchumas urghaire agus daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, lena n-áirítear daoine faoi intí. neamhiomláine agus daoine a bhfuil rialachán iomlánaíoch acu;3. daoine a thairbhíonn de POP;4. daoine a chónaíonn i limistéir atá clúdaithe ag an gclár athbheochana;5. tosaíocht thar na forais thuasluaite is iad daoine faoi mhíchumas agus daoine nach bhfuil aon ioncam acu, nach mó a n-ioncam ná 150 % den chritéar ioncaim ábhartha dá dtagraítear in Acht an 12 Márta 2004 ar an PS.Soláthróidh an tionscadal seirbhísí cúraim i bhfoirm cúram lae do-aistrithe a dhéantar laistigh de chreat an Tí Cónaithe Lae Lae. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen, erityisesti ympäristöpalvelujen, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien hoivapalvelujen saatavuutta perustamalla Strzelnon kunnassa päivittäinen residenssitalo. Kantaja ei ole perustanut uusia hoitopaikkoja laitoshoidon muodossa eikä suunnitellut nykyisten hoitopaikkojen säilyttämistä. Hankkeen yhteydessä toteutetut toimet torjuvat yksinäisyyden tunnetta ja 60 vanhuksen syrjäytymisilmiötä Mogileńin alueella. Tarve toteuttaa hanke johtuu siitä, että yli 65-vuotiaat ihmiset kokevat itsensä sosiaalisesti syrjäytyneiksi vanhuuden vuoksi (saavutuksista johtuva rajoitus, esimerkiksi terveydentilan heikkeneminen, havainto- ja motoristen taitojen väheneminen), ammatillisen toiminnan lopettaminen, joka voi aiheuttaa heille: avuttomuuden tunne, elämän merkityksen menettäminen, tarpeeton tunne, eristäytyminen.Ehdotus liittyy hakemukseen, joka tehdään osatoimenpiteessä 6.1.2 Investoinnit sosiaaliseen infrastruktuuriin päivittäisen residenssitalon rakentamiseksi.Tuki osoitetaan ensin: 1. Ihmisille tai perheille, jotka kärsivät köyhyydestä tai armahduksesta. 2. henkilöt, joilla on merkittävä tai kohtalainen vammaisuus, ja henkilöt, joilla on side- ja liikuntarajoitteisia henkilöitä, mukaan lukien henkilöt, joilla on tiedot, epätäydellisyys, ja henkilöt, joilla on kokonaisvaltainen sääntely;3. henkilöt, jotka saavat POP-tukea;4. henkilöt, jotka asuvat elvyttämisohjelman kattamilla alueilla;5. edellä mainittuihin perusteisiin nähden etusijalla ovat vammaiset henkilöt ja henkilöt, joilla ei ole tuloja, joiden tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia 12.3.2004 annetussa laissa tarkoitetusta asiaankuuluvasta tuloperusteesta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu, jo īpaši vides pakalpojumu, aprūpes pakalpojumu pieejamību cilvēkiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, izveidojot Daily Residence House Strzelno pašvaldībā. Pieteikuma iesniedzējs nav izveidojis jaunas aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietas institucionālās aprūpes veidā un neplānoja saglabāt esošās aprūpes vietas. Projekta ietvaros veiktie pasākumi būs vērsti pret vientulības sajūtu un 60 gados vecāku cilvēku marginalizācijas fenomenu Mogileņas apgabalā. Nepieciešamība īstenot projektu ir saistīta ar to, ka cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, jūtas sociāli atstumti vecuma dēļ (ierobežojumi, kas izriet no tā sasniegšanas, piemēram, veselības stāvokļa zudums, uztveres un motorisko prasmju samazināšanās), profesionālās darbības pārtraukšanas dēļ, kas var izraisīt viņus: bezpalīdzības sajūta, dzīves jēgas zaudēšana, nevajadzīga izolēšana.Priekšlikums tiks saistīts ar pieteikumu, kas jāiesniedz saskaņā ar 6.1.2 apakšpasākumu “Ieguldījumi sociālajā infrastruktūrā saistībā ar ikdienas dzīvesvietas mājas būvniecību”.Atbalsts vispirms tiks adresēts:1. cilvēkiem vai ģimenēm, kas cieš no nabadzības vai apžēlošanas. 2. personas ar ievērojamu vai mērenu invaliditātes pakāpi un personas ar konjunktīvu invaliditāti un personas ar garīgiem traucējumiem, tai skaitā personas ar intel. intel. nepilnību un personas ar holistisku regulējumu; 3) personas, kas gūst labumu no NOPŻ;4. personas, kas dzīvo jomās, uz kurām attiecas atdzīvināšanas programma;5. prioritāte pār iepriekš minētajiem iemesliem ir personas ar invaliditāti un personas bez ienākumiem, kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no 2004. gada 12. marta Likumā par PS minētajiem ienākumiem.Projekts sniegs aprūpes pakalpojumus stacionāras dienas aprūpes veidā, ko veic Daily Residence House ietvaros. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, durch die Schaffung eines Daily Residence House in der Gemeinde Strzelno die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen, insbesondere Umweltdienstleistungen, Betreuungsdienste für von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen zu erhöhen. Die Klägerin hat keine neuen Orte für die Erbringung von Betreuungsleistungen in Form einer institutionellen Betreuung eingerichtet und plante nicht, die bestehenden Betreuungsorte aufrechtzuerhalten.Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Tätigkeiten werden dem Gefühl der Einsamkeit und dem Phänomen der Marginalisierung von 60 älteren Menschen im Bezirk Mogileń entgegenwirken. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ist darauf zurückzuführen, dass sich Menschen über 65 Jahre aufgrund des Alters sozial ausgegrenzt fühlen (Beschränkung aufgrund seiner Leistung, z. B. Verlust der Gesundheitstauglichkeit, Verringerung der Wahrnehmungs- und Motorik), Einstellung der beruflichen Tätigkeit, die sie verursachen kann: ein Gefühl der Hilflosigkeit, des Verlusts des Lebens, das Gefühl, unnötig zu sein, Isolation.Der Vorschlag wird mit einem Antrag im Rahmen der Teilmaßnahme 6.1.2 Investitionen in die soziale Infrastruktur in Bezug auf den Bau eines täglichen Residenzhauses verbunden sein.Die Unterstützung wird zuerst an:1 gerichtet werden: Personen oder Familien, die unter Armut oder Not leiden. 2. Personen mit einem erheblichen oder mäßigen Grad an Behinderung und Personen mit konjunktiven Behinderungen und Menschen mit psychischen Störungen, einschließlich Personen mit Intel-Intel-Intel-Intel. Unvollständigkeit und Personen mit einer ganzheitlichen Regelung;3. Personen, die von POPŻ profitieren;4. Personen mit Wohnsitz in Gebieten, die unter das Revitalisierungsprogramm fallen;5. Vorrang vor den oben genannten Gründen sind Personen mit Behinderungen und Personen ohne Einkommen, deren Einkommen 150 % des einschlägigen Einkommenskriteriums gemäß dem Gesetz vom 12. März 2004 über die PS nicht überschreitet.Das Projekt wird Betreuungsleistungen in Form stationärer Tagespflege im Rahmen des Täglichen Wohnhauses erbringen. (German)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali, b’mod partikolari servizzi ambjentali, servizzi ta’ kura għal persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali billi tinħoloq Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum fil-muniċipalità ta’ Strzelno. Ir-rikorrent ma waqqafx postijiet ġodda għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ kura istituzzjonali u ma ppjanax li jżomm il-postijiet ta’ kura eżistenti.L-attivitajiet imwettqa fil-proġett se jiġġieldu kontra s-sentiment ta’ solitudni u l-fenomenu tal-marġinalizzazzjoni ta’ 60 persuna anzjana fid-distrett ta’ Mogileń. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija dovuta għall-fatt li persuni ta’ ‘l fuq minn 65 sena jħossuhom esklużi soċjalment minħabba x-xjuħija (restrizzjoni li tirriżulta mill-kisba tiegħu, eż. telf ta’ saħħa tajba, tnaqqis fil-ħiliet perċettivi u motorji), waqfien mill-attività professjonali li tista’ tikkawżahom: il-proposta se tkun marbuta ma’ applikazzjoni li għandha ssir taħt is-submiżura 6.1.2 Investiment fl-infrastruttura soċjali li tikkonċerna l-bini ta’ Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum. L-appoġġ l-ewwel se jiġi indirizzat lil:1. Il-persuni jew il-familji li jbatu minn faqar jew klemenza. 2. Il-persuni b’diżabbiltà sinifikanti jew moderata u l-persuni b’diżabbiltà konġunttiva u l-persuni b’disturbi mentali, inklużi l-persuni b’diżabilità intel. intel. u l-persuni b’regolament ħolistiku;3. persuni li jibbenefikaw mill-POPŻ;4. persuni li jgħixu f’żoni koperti mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni;5. Il-prijorità fuq ir-raġunijiet imsemmija hawn fuq għandha tkun il-persuni b’diżabbiltà u l-persuni mingħajr dħul, li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul rilevanti msemmi fl-Att tat-12 ta’ Marzu 2004 dwar il-PS. Il-proġett se jipprovdi servizzi ta’ kura fil-forma ta’ kura ta’ kuljum imwettqa fil-qafas tal-Kamra ta’ Residenza ta’ Kuljum. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, ypač aplinkosaugos paslaugomis, žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, priežiūros paslaugomis, sukuriant Dienos rezidencijos namus Strzelno savivaldybėje. Pareiškėjas nenustatė naujų vietų priežiūros paslaugoms teikti institucinės priežiūros forma ir neplanavo išlaikyti esamų priežiūros vietų. Projekte vykdoma veikla padės kovoti su vienatvės jausmu ir 60 pagyvenusių žmonių atskirtimi Mogileń rajone. Projektas turi būti įgyvendintas dėl to, kad vyresni nei 65 metų žmonės jaučiasi socialiai atskirti dėl senatvės (ribojimas dėl jo pasiekimo, pvz., sveikatos būklės praradimas, suvokimo ir motorinių įgūdžių sumažėjimas), profesinės veiklos nutraukimas, dėl kurio jie gali būti: bejėgiškumo jausmas, gyvenimo prasmės praradimas, būtinybės jausmas, izoliacija.Pasiūlymas bus susijęs su prašymu, kuris bus pateiktas pagal 6.1.2 papriemonę „Investicijos į socialinę infrastruktūrą, susijusios su Daily Residence House“ statyba.Parama pirmiausia bus skirta:1. žmonėms ar šeimoms, kenčiantiems nuo skurdo ar gailestingumo. 2. asmenys, turintys didelę ar vidutinio laipsnio negalią, ir asmenys, turintys konjunktyvinę negalią ir psichikos sutrikimų, įskaitant asmenis, turinčius intelektinį intelektinį neišsamumą ir asmenis, kuriems taikomas holistinis reguliavimas;3. asmenys, gaunantys naudos iš POPδ;4. asmenys, gyvenantys srityse, kurioms taikoma atgaivinimo programa;5. pirmenybė, palyginti su pirmiau nurodytomis priežastimis, yra neįgalieji ir asmenys, neturintys pajamų, kurių pajamos neviršija 150 % atitinkamo pajamų kriterijaus, nurodyto 2004 m. kovo 12 d. Įstatyme dėl PS.Projektas teiks priežiūros paslaugas stacionarios dienos priežiūros, teikiamos pagal Daily Residence House sistemą, forma. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster, särskilt miljötjänster, omsorgstjänster för personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning genom att skapa ett dagligt residenshus i kommunen Strzelno. Sökanden har inte inrättat några nya platser för tillhandahållande av vårdtjänster i form av institutionsvård och har inte för avsikt att behålla de befintliga vårdplatserna. Behovet av att genomföra projektet beror på att personer över 65 år känner sig socialt utestängda på grund av ålderdom (begränsningar till följd av dess resultat, t.ex. förlust av hälsa, minskad perceptuell och motorisk kompetens), upphörande av yrkesverksamhet som kan orsaka dem: en känsla av hjälplöshet, förlust av meningen med livet, en känsla av att vara onödig, isolering. Förslaget kommer att kopplas till en ansökan som ska göras inom ramen för delåtgärd 6.1.2 Investering i social infrastruktur för byggandet av ett dagligt bostadshus.Stöd kommer först att riktas till:1 personer eller familjer som lider av fattigdom eller godhet. 2. personer med en betydande eller måttlig grad av funktionshinder och personer med konjunktiv funktionsnedsättning och personer med psykiska störningar, inklusive personer med intel. intel. ofullständighet och personer med en holistisk reglering;3. personer som omfattas av POP;4. personer som är bosatta i områden som omfattas av programmet för vitalisering;5. prioritet framför ovannämnda skäl ska vara personer med funktionsnedsättning och personer utan inkomst, vars inkomst inte överstiger 150 % av det relevanta inkomstkriteriet enligt lagen av den 12 mars 2004 om PS.Projektet kommer att tillhandahålla vårdtjänster i form av stationär dagvård som utförs inom ramen för Daily Residence House. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor sociale, în special a serviciilor de mediu, a serviciilor de îngrijire a persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială prin crearea unei case de reședință zilnice în municipiul Strzelno. Reclamanta nu a înființat noi locuri pentru prestarea de servicii de îngrijire sub formă de îngrijire instituțională și nu intenționa să mențină locurile de îngrijire existente. Activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor contracara sentimentul de singurătate și fenomenul de marginalizare a 60 de persoane în vârstă în districtul Mogileń. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul se datorează faptului că persoanele de peste 65 de ani se simt excluse din punct de vedere social din cauza vârstei înaintate (restricții care rezultă din realizarea acestuia, de exemplu pierderea capacității de sănătate, reducerea abilităților perceptuale și motorii), încetarea activității profesionale care le poate cauza: un sentiment de neajutorare, de pierdere a sensului vieții, de un sentiment de inutilitate, de izolare.Propunerea va fi legată de o cerere care urmează să fie făcută în cadrul submăsurii 6.1.2 Investiții în infrastructura socială privind construirea unei case de reședință zilnică. Sprijinul se va adresa mai întâi:1. persoanelor sau familiilor care suferă de sărăcie sau clemență. 2. persoanele cu un grad semnificativ sau moderat de dizabilitate și persoanele cu dizabilități conjunctive și persoanele cu tulburări psihice, inclusiv persoanele cu informații. incompletitate și persoanele cu o reglementare holistică;3. persoanele care beneficiază de POP;4. persoanele care locuiesc în zonele acoperite de programul de revitalizare;5. prioritate față de motivele menționate mai sus sunt persoanele cu dizabilități și persoanele fără venit, al căror venit nu depășește 150 % din criteriul relevant privind venitul menționat în Legea din 12 martie 2004 privind PS.Proiectul va oferi servicii de îngrijire sub forma îngrijirii de zi în regim staționar efectuate în cadrul Casei zilnice de reședință. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb, najmä environmentálnych služieb, služieb starostlivosti o ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením vytvorením domu Daily Residence v obci Strzelno. Žalobkyňa nevytvorila nové miesta na poskytovanie služieb starostlivosti vo forme ústavnej starostlivosti a neplánovala zachovať existujúce miesta starostlivosti. Činnosti vykonávané v rámci projektu budú čeliť pocitu osamelosti a fenoménu marginalizácie 60 starších ľudí v okrese Mogileń. Potreba realizovať projekt je spôsobená tým, že ľudia vo veku nad 65 rokov sa cítia sociálne vylúčení z dôvodu vysokého veku (obmedzenie vyplývajúce z jeho dosiahnutia, napr. strata zdravotnej spôsobilosti, zníženie vnímavých a motorických zručností), ukončenie odbornej činnosti, ktorá ich môže spôsobiť: pocit bezmocnosti, strata zmyslu života, pocit nepotrebnosti, izolácia.Návrh bude spojený so žiadosťou, ktorá sa má podať v rámci podopatrenia 6.1.2 Investície do sociálnej infraštruktúry týkajúcej sa výstavby Daily Residence House.Podpora bude najprv adresovaná: 1. ľuďom alebo rodinám, ktoré trpia chudobou alebo milosťou. 2. osoby s významným alebo miernym stupňom zdravotného postihnutia a osoby so zdravotným postihnutím a osoby s duševnými poruchami, vrátane osôb s intel. intel. nekompletnosťou a osôb s holistickým nariadením; 3. osoby, ktoré majú prospech z POPŻ;4. osoby s bydliskom v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje revitalizačný program;5. prednosť pred vyššie uvedenými dôvodmi sú osoby so zdravotným postihnutím a osoby bez príjmu, ktorých príjem nepresahuje 150 % príslušného kritéria príjmu uvedeného v zákone z 12. marca 2004 o PS. Projekt bude poskytovať opatrovateľské služby vo forme stacionárnej dennej starostlivosti vykonávanej v rámci Denného rezidencie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali, in particolare servizi ambientali, servizi di assistenza alle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale attraverso la creazione di una casa di residenza quotidiana nel comune di Strzelno. Il richiedente non ha istituito nuovi posti per la prestazione di servizi di assistenza sotto forma di assistenza istituzionale e non ha previsto di mantenere i luoghi di assistenza esistenti.Le attività intraprese nel progetto contrasteranno la sensazione di solitudine e il fenomeno dell'emarginazione di 60 anziani nel distretto di Mogileń. La necessità di attuare il progetto è dovuta al fatto che le persone di età superiore ai 65 anni si sentono socialmente escluse a causa della vecchiaia (restrizione derivante dal suo raggiungimento, ad esempio perdita di salute fisica, riduzione delle capacità percettive e motorie), cessazione dell'attività professionale che può causare loro: senso di impotenza, perdita di senso della vita, senso di essere inutile, isolamento.La proposta sarà collegata a una domanda da presentare nell'ambito della sottomisura 6.1.2 Investimenti in infrastrutture sociali per la costruzione di una casa di residenza quotidiana.Il sostegno sarà rivolto in primo luogo a:1. persone o famiglie che soffrono di povertà o clemenza. 2. le persone con un grado significativo o moderato di disabilità, le persone con disabilità congiuntive e le persone con disturbi mentali, comprese le persone con informazioni incomplete. incompletezza e le persone con una regolamentazione olistica;3. le persone che beneficiano di POP;4. le persone residenti in aree coperte dal programma di rivitalizzazione;5. priorità rispetto ai suddetti motivi sono le persone con disabilità e le persone senza reddito, il cui reddito non supera il 150 % del pertinente criterio di reddito di cui alla legge del 12 marzo 2004 sul PS.Il progetto fornirà servizi di assistenza sotto forma di assistenza diurna stazionaria effettuata nell'ambito della casa di residenza quotidiana. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada sotsiaalteenuste, eelkõige keskkonnateenuste, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste hooldusteenuste kättesaadavust, luues Strzelno vallas Daily Residence House’i. Taotleja ei rajanud uusi kohti hooldusteenuste osutamiseks hoolekandeasutustes ega kavandanud olemasolevate hoolduskohtade säilitamist. Projekti raames elluviidud tegevused vähendavad üksinduse tunnet ja 60 eaka inimese marginaliseerumise nähtust Mogileńi piirkonnas. Projekti elluviimise vajadus on tingitud asjaolust, et üle 65-aastased inimesed tunnevad end vanaduse tõttu sotsiaalselt tõrjutuna (selle saavutamisest tulenevad piirangud, nt tervisliku seisundi kaotus, taju- ja motoorsete oskuste vähenemine), kutsetegevuse lõpetamine, mis võib neid põhjustada: abituse tunne, elu tähenduse kaotus, tarbetu isolatsiooni tunne.Ettepanek on seotud taotlusega, mis tuleb esitada allmeetme 6.1.2 „Investeeringud sotsiaalsesse taristusse seoses Daily Residence House’i ehitamisega“.Toetus on suunatud:1. Vaesuse või armutuse all kannatavad inimesed või perekonnad. 2. märkimisväärse või mõõduka puude astmega isikud, konjunktiivse puudega isikud ja psüühikahäirega isikud, sealhulgas luureteabega isikud, puudulikkus ja tervikliku regulatsiooniga isikud;3. isikud, kes saavad kasu püsivast elukeskkonnast;4. isikud, kes elavad taaselustamisprogrammiga hõlmatud piirkondades;5. eelisjärjekorras eespool nimetatud põhjustel on puuetega ja sissetulekuta isikud, kelle sissetulek ei ületa 150 % PS 12. märtsi 2004. aasta seaduses sätestatud asjakohasest sissetulekukriteeriumist.Projekt pakub hooldusteenuseid statsionaarse päevahoiu vormis, mida osutatakse Daily Residence House’i raames. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea serviciilor sociale, în special a serviciilor de mediu, a serviciilor de îngrijire a persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială prin crearea unei case de reședință zilnice în municipiul Strzelno. Reclamanta nu a înființat noi locuri pentru prestarea de servicii de îngrijire sub formă de îngrijire instituțională și nu intenționa să mențină locurile de îngrijire existente. Activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor contracara sentimentul de singurătate și fenomenul de marginalizare a 60 de persoane în vârstă în districtul Mogileń. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul se datorează faptului că persoanele de peste 65 de ani se simt excluse din punct de vedere social din cauza vârstei înaintate (restricții care rezultă din realizarea acestuia, de exemplu pierderea capacității de sănătate, reducerea abilităților perceptuale și motorii), încetarea activității profesionale care le poate cauza: un sentiment de neajutorare, de pierdere a sensului vieții, de un sentiment de inutilitate, de izolare.Propunerea va fi legată de o cerere care urmează să fie făcută în cadrul submăsurii 6.1.2 Investiții în infrastructura socială privind construirea unei case de reședință zilnică. Sprijinul se va adresa mai întâi:1. persoanelor sau familiilor care suferă de sărăcie sau clemență. 2. persoanele cu un grad semnificativ sau moderat de dizabilitate și persoanele cu dizabilități conjunctive și persoanele cu tulburări psihice, inclusiv persoanele cu informații. incompletitate și persoanele cu o reglementare holistică;3. persoanele care beneficiază de POP;4. persoanele care locuiesc în zonele acoperite de programul de revitalizare;5. prioritate față de motivele menționate mai sus sunt persoanele cu dizabilități și persoanele fără venit, al căror venit nu depășește 150 % din criteriul relevant privind venitul menționat în Legea din 12 martie 2004 privind PS.Proiectul va oferi servicii de îngrijire sub forma îngrijirii de zi în regim staționar efectuate în cadrul Casei zilnice de reședință. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb, najmä environmentálnych služieb, služieb starostlivosti o ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením vytvorením domu Daily Residence v obci Strzelno. Žalobkyňa nevytvorila nové miesta na poskytovanie služieb starostlivosti vo forme ústavnej starostlivosti a neplánovala zachovať existujúce miesta starostlivosti. Činnosti vykonávané v rámci projektu budú čeliť pocitu osamelosti a fenoménu marginalizácie 60 starších ľudí v okrese Mogileń. Potreba realizovať projekt je spôsobená tým, že ľudia vo veku nad 65 rokov sa cítia sociálne vylúčení z dôvodu vysokého veku (obmedzenie vyplývajúce z jeho dosiahnutia, napr. strata zdravotnej spôsobilosti, zníženie vnímavých a motorických zručností), ukončenie odbornej činnosti, ktorá ich môže spôsobiť: pocit bezmocnosti, strata zmyslu života, pocit nepotrebnosti, izolácia.Návrh bude spojený so žiadosťou, ktorá sa má podať v rámci podopatrenia 6.1.2 Investície do sociálnej infraštruktúry týkajúcej sa výstavby Daily Residence House.Podpora bude najprv adresovaná: 1. ľuďom alebo rodinám, ktoré trpia chudobou alebo milosťou. 2. osoby s významným alebo miernym stupňom zdravotného postihnutia a osoby so zdravotným postihnutím a osoby s duševnými poruchami, vrátane osôb s intel. intel. nekompletnosťou a osôb s holistickým nariadením; 3. osoby, ktoré majú prospech z POPŻ;4. osoby s bydliskom v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje revitalizačný program;5. prednosť pred vyššie uvedenými dôvodmi sú osoby so zdravotným postihnutím a osoby bez príjmu, ktorých príjem nepresahuje 150 % príslušného kritéria príjmu uvedeného v zákone z 12. marca 2004 o PS. Projekt bude poskytovať opatrovateľské služby vo forme stacionárnej dennej starostlivosti vykonávanej v rámci Denného rezidencie. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú, go háirithe seirbhísí comhshaoil, seirbhísí cúraim do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta trí Theach Cónaithe Laethúil a chruthú i mbardas Strzelno. Níor bhunaigh an t-iarratasóir áiteanna nua chun seirbhísí cúraim a sholáthar i bhfoirm cúram institiúideach agus níor bheartaigh sé na háiteanna cúraim atá ann cheana a chothabháil.Cuirfidh na gníomhaíochtaí a rinneadh sa tionscadal i gcoinne bhraistint an uaignis agus feiniméan imeallaithe 60 duine scothaosta i gceantar Mogileń. Is é an gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme ná go mbraitheann daoine os cionn 65 bliana d’aois eisiata go sóisialta mar gheall ar sheanaois (srian a eascraíonn as a bhaint amach, e.g. cailliúint folláine sláinte, laghdú scileanna aireachtála agus luaile), scor de ghníomhaíocht ghairmiúil a d’fhéadfadh a bheith ina gcúis leo: tuiscint ar easpa cabhrach, cailliúint bhrí na beatha, tuiscint nach bhfuil gá leis, leithlisiú.Déanfar an togra a nascadh le hiarratas atá le déanamh faoi fhobheart 6.1.2 Infheistíocht i mbonneagar sóisialta a bhaineann le Teach Cónaithe Laethúil a thógáil. 2. daoine le míchumas suntasach nó measartha agus daoine faoi mhíchumas urghaire agus daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, lena n-áirítear daoine faoi intí. neamhiomláine agus daoine a bhfuil rialachán iomlánaíoch acu;3. daoine a thairbhíonn de POP;4. daoine a chónaíonn i limistéir atá clúdaithe ag an gclár athbheochana;5. tosaíocht thar na forais thuasluaite is iad daoine faoi mhíchumas agus daoine nach bhfuil aon ioncam acu, nach mó a n-ioncam ná 150 % den chritéar ioncaim ábhartha dá dtagraítear in Acht an 12 Márta 2004 ar an PS.Soláthróidh an tionscadal seirbhísí cúraim i bhfoirm cúram lae do-aistrithe a dhéantar laistigh de chreat an Tí Cónaithe Lae Lae. (Irish)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati dostupnost socijalnih usluga, posebno usluga zaštite okoliša, usluga skrbi za osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti stvaranjem dnevne stambene kuće u općini Strzelno. Podnositelj zahtjeva nije uspostavio nova mjesta za pružanje usluga skrbi u obliku institucionalne skrbi i nije namjeravao zadržati postojeća mjesta skrbi. Aktivnostima koje se poduzimaju u okviru projekta suzbijat će se osjećaj usamljenosti i pojava marginalizacije 60 starijih osoba u okrugu Mogileń. Potreba za provedbom projekta posljedica je činjenice da se osobe starije od 65 godina osjećaju socijalno isključenima zbog starosti (ograničenje koje proizlazi iz njegova ostvarenja, npr. gubitak zdravstvene sposobnosti, smanjenje percepcijskih i motoričkih sposobnosti), prestanak profesionalne aktivnosti koji im može uzrokovati: osjećaj bespomoćnosti, gubitak smisla života, osjećaj nepotrebne izolacije.Prijedlog će biti povezan sa zahtjevom koji će se podnijeti u okviru podmjere 6.1.2. Ulaganje u socijalnu infrastrukturu u vezi s izgradnjom Daily Residence House.Potpora će biti namijenjena: 1. osobama ili obiteljima koje pate od siromaštva ili pomilovanja. 2. osobe sa značajnim ili umjerenim stupnjem invaliditeta i osobe s konjunktivnim invaliditetom i osobe s mentalnim poremećajima, uključujući osobe s informacijama. intel. nepotpunost i osobe s holističkim propisom; 3. osobe koje imaju koristi od POP-a;4. osobe koje borave u područjima obuhvaćenima programom revitalizacije;5. prioritet nad navedenim osnovama su osobe s invaliditetom i osobe bez prihoda, čiji dohodak ne prelazi 150 % relevantnog kriterija dohotka iz Zakona od 12. ožujka 2004. o PS-u.Projekt će pružati usluge skrbi u obliku stacionarne dnevne skrbi koja se obavlja u okviru dnevne kuće. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost sociálních služeb, zejména služeb v oblasti životního prostředí, pečovatelských služeb pro osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, a to vytvořením Daily Residence House v obci Strzelno. Žalobkyně nezřídila nová místa pro poskytování pečovatelských služeb ve formě ústavní péče a neplánovala zachovat stávající místa péče. Činnosti prováděné v rámci projektu budou čelit pocitu osamělosti a fenoménu marginalizace 60 starších osob v okrese Mogileń. Potřeba realizace projektu je způsobena tím, že lidé starší 65 let se cítí sociálně vyloučeni z důvodu stáří (omezení vyplývající z jeho dosažení, např. ztráta zdravotní způsobilosti, snížení vnímavých a motorických dovedností), ukončení profesní činnosti, které je může způsobit: pocit bezmoci, ztráta smyslu života, pocit, že je zbytečné, izolace.Návrh bude spojen s žádostí, která má být podána v rámci podopatření 6.1.2 Investice do sociální infrastruktury týkající se výstavby domu Daily Residence.Podpora bude nejprve určena:1. lidem nebo rodinám, které trpí chudobou nebo shovívavostí. 2. osoby s významným nebo mírným stupněm zdravotního postižení a osoby s poruchami konjunktury a osoby s duševními poruchami, včetně osob s informacemi o neúplnosti a osob s celostní regulací;3. osoby, které využívají POPр;4. osoby s bydlištěm v oblastech, na něž se vztahuje revitalizační program;5. přednost před výše uvedenými důvody jsou osoby se zdravotním postižením a osoby bez příjmu, jejichž příjem nepřesahuje 150 % příslušného kritéria příjmu uvedeného v zákoně ze dne 12. března 2004 o PS.Projekt bude poskytovat pečovatelské služby ve formě stacionární denní péče prováděné v rámci denního pobytu. (Czech)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade de serviços sociais, em especial serviços ambientais, serviços de assistência a pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, através da criação de uma casa de residência diária no município de Strzelno. A recorrente não criou novos lugares para a prestação de serviços de cuidados sob a forma de cuidados institucionais e não planeou manter os locais de acolhimento existentes. As atividades desenvolvidas no projeto irão contrariar o sentimento de solidão e o fenómeno da marginalização de 60 idosos no distrito de Mogileń. A necessidade de implementar o projeto deve-se ao facto de pessoas com mais de 65 anos se sentirem socialmente excluídas devido à velhice (restrição resultante da sua realização, por exemplo, perda de aptidão para a saúde, redução de competências percetivas e motoras), cessação da atividade profissional que pode causar-lhes: um sentimento de desamparo, perda de sentido de vida, sensação de ser desnecessário, isolamento.A proposta será ligada a uma aplicação a ser feita no âmbito da submedida 6.1.2 Investimento em infraestrutura social para a construção de uma Casa de Residência Diária. O apoio será primeiramente dirigido a:1. pessoas ou famílias que sofrem de pobreza ou clemência. 2. pessoas com um grau significativo ou moderado de deficiência e pessoas com deficiência conjuntiva e pessoas com transtornos mentais, incluindo pessoas com informações. informações incompletas e pessoas com regulamentação holística;3. pessoas que beneficiem de POP; 4. pessoas residentes em áreas abrangidas pelo programa de revitalização;5. prioridade sobre os motivos acima mencionados serão as pessoas com deficiência e as pessoas sem renda, cuja renda não exceda 150 % do critério de renda relevante referido na Lei de 12 de março de 2004 sobre o PS.O projeto prestará serviços de assistência sob a forma de cuidados de dia fixos realizados no âmbito da Casa de Residência Diária. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la disponibilité des services sociaux, en particulier des services environnementaux, des services de soins aux personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale en créant une résidence quotidienne dans la municipalité de Strzelno. La requérante n’a pas créé de nouveaux lieux de prestation de services de soins sous forme de soins institutionnels et n’a pas prévu de maintenir les lieux de soins existants. Les activités entreprises dans le cadre du projet permettront de contrer le sentiment de solitude et le phénomène de marginalisation de 60 personnes âgées dans le district de Mogileń. La nécessité de mettre en œuvre le projet est due au fait que les personnes de plus de 65 ans se sentent socialement exclues en raison de la vieillesse (restriction résultant de sa réalisation, par exemple perte d’aptitude à la santé, réduction des aptitudes perceptives et motrices), cessation de l’activité professionnelle qui peut leur causer: un sentiment d’impuissance, de perte de sens de la vie, un sentiment d’inutilité, d’isolement.La proposition sera liée à une demande à faire au titre de la sous-mesure 6.1.2 Investissement dans l’infrastructure sociale concernant la construction d’une résidence quotidienne.L’aide sera d’abord adressée aux personnes ou aux familles qui souffrent de pauvreté ou de clémence. 2. les personnes souffrant d’un handicap important ou modéré et les personnes atteintes d’un handicap conjonctif et les personnes atteintes de troubles mentaux, y compris les personnes ayant des informations incomplètes et les personnes ayant une réglementation globale;3. les personnes bénéficiant d’un POP;4. les personnes résidant dans les zones couvertes par le programme de revitalisation;5. les personnes ayant la priorité sur les motifs susmentionnés seront les personnes handicapées et les personnes sans revenu, dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu pertinent visé par la loi du 12 mars 2004 sur la PS.Le projet fournira des services de soins sous la forme de soins de jour stationnaires effectués dans le cadre du Daily Residence House. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi soċjali, b’mod partikolari servizzi ambjentali, servizzi ta’ kura għal persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali billi tinħoloq Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum fil-muniċipalità ta’ Strzelno. Ir-rikorrent ma waqqafx postijiet ġodda għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura fil-forma ta’ kura istituzzjonali u ma ppjanax li jżomm il-postijiet ta’ kura eżistenti.L-attivitajiet imwettqa fil-proġett se jiġġieldu kontra s-sentiment ta’ solitudni u l-fenomenu tal-marġinalizzazzjoni ta’ 60 persuna anzjana fid-distrett ta’ Mogileń. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija dovuta għall-fatt li persuni ta’ ‘l fuq minn 65 sena jħossuhom esklużi soċjalment minħabba x-xjuħija (restrizzjoni li tirriżulta mill-kisba tiegħu, eż. telf ta’ saħħa tajba, tnaqqis fil-ħiliet perċettivi u motorji), waqfien mill-attività professjonali li tista’ tikkawżahom: il-proposta se tkun marbuta ma’ applikazzjoni li għandha ssir taħt is-submiżura 6.1.2 Investiment fl-infrastruttura soċjali li tikkonċerna l-bini ta’ Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum. L-appoġġ l-ewwel se jiġi indirizzat lil:1. Il-persuni jew il-familji li jbatu minn faqar jew klemenza. 2. Il-persuni b’diżabbiltà sinifikanti jew moderata u l-persuni b’diżabbiltà konġunttiva u l-persuni b’disturbi mentali, inklużi l-persuni b’diżabilità intel. intel. u l-persuni b’regolament ħolistiku;3. persuni li jibbenefikaw mill-POPŻ;4. persuni li jgħixu f’żoni koperti mill-programm ta’ rivitalizzazzjoni;5. Il-prijorità fuq ir-raġunijiet imsemmija hawn fuq għandha tkun il-persuni b’diżabbiltà u l-persuni mingħajr dħul, li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul rilevanti msemmi fl-Att tat-12 ta’ Marzu 2004 dwar il-PS. Il-proġett se jipprovdi servizzi ta’ kura fil-forma ta’ kura ta’ kuljum imwettqa fil-qafas tal-Kamra ta’ Residenza ta’ Kuljum. (Maltese)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la disponibilità di servizi sociali, in particolare servizi ambientali, servizi di assistenza alle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale attraverso la creazione di una casa di residenza quotidiana nel comune di Strzelno. Il richiedente non ha istituito nuovi posti per la prestazione di servizi di assistenza sotto forma di assistenza istituzionale e non ha previsto di mantenere i luoghi di assistenza esistenti.Le attività intraprese nel progetto contrasteranno la sensazione di solitudine e il fenomeno dell'emarginazione di 60 anziani nel distretto di Mogileń. La necessità di attuare il progetto è dovuta al fatto che le persone di età superiore ai 65 anni si sentono socialmente escluse a causa della vecchiaia (restrizione derivante dal suo raggiungimento, ad esempio perdita di salute fisica, riduzione delle capacità percettive e motorie), cessazione dell'attività professionale che può causare loro: senso di impotenza, perdita di senso della vita, senso di essere inutile, isolamento.La proposta sarà collegata a una domanda da presentare nell'ambito della sottomisura 6.1.2 Investimenti in infrastrutture sociali per la costruzione di una casa di residenza quotidiana.Il sostegno sarà rivolto in primo luogo a:1. persone o famiglie che soffrono di povertà o clemenza. 2. le persone con un grado significativo o moderato di disabilità, le persone con disabilità congiuntive e le persone con disturbi mentali, comprese le persone con informazioni incomplete. incompletezza e le persone con una regolamentazione olistica;3. le persone che beneficiano di POP;4. le persone residenti in aree coperte dal programma di rivitalizzazione;5. priorità rispetto ai suddetti motivi sono le persone con disabilità e le persone senza reddito, il cui reddito non supera il 150 % del pertinente criterio di reddito di cui alla legge del 12 marzo 2004 sul PS.Il progetto fornirà servizi di assistenza sotto forma di assistenza diurna stazionaria effettuata nell'ambito della casa di residenza quotidiana. (Italian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a szociális szolgáltatások, különösen a környezetvédelmi szolgáltatások, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek gondozási szolgáltatásainak elérhetőségét azáltal, hogy létrehozza a Strzelno településen található Daily Residence House-t. A felperes nem hozott létre új helyeket a gondozási szolgáltatások intézményi ellátás formájában történő nyújtására, és nem tervezte a meglévő gondozási helyek fenntartását. A projekt keretében végzett tevékenységek ellensúlyozni fogják a Mogileń kerületben a magányosság érzését és a 60 idős ember marginalizálódásának jelenségét. A projekt végrehajtásának szükségessége annak a ténynek köszönhető, hogy a 65 év felettiek az időskor miatt társadalmilag kirekesztve érzik magukat (az eléréséből eredő korlátozás, például az egészségi állapot elvesztése, az észlelőképesség és a motoros készségek csökkenése), a szakmai tevékenység megszűnése, ami őket okozhatja: a tehetetlenség érzése, az élet értelmének elvesztése, a szükségtelenség érzése, az elszigeteltség.A javaslat a 6.1.2. alintézkedés keretében benyújtandó kérelemhez kapcsolódik: „Beruházás a szociális infrastruktúrába egy Daily Residence House építésével kapcsolatban. 2. a jelentős vagy mérsékelt fogyatékossággal élő személyek, valamint a konjunktív fogyatékossággal élő személyek és a mentális zavarokkal élő személyek, beleértve az intel. intel. hiányos és a holisztikus szabályozással rendelkező személyeket is;3. a POPŻ;4. a revitalizációs program hatálya alá tartozó területeken lakó személyek;5. a fent említett indokokkal szemben elsőbbséget élveznek a fogyatékossággal élő személyek és a jövedelemmel nem rendelkező személyek, akiknek a jövedelme nem haladja meg a PS-ről szóló 2004. március 12-i törvényben meghatározott jövedelemkritérium 150%-át.A projekt a Daily Residence House keretében végzett, helyhez kötött napközi gondozás formájában nyújt gondozási szolgáltatásokat. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till sociala tjänster, särskilt miljötjänster, omsorgstjänster för personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning genom att skapa ett dagligt residenshus i kommunen Strzelno. Sökanden har inte inrättat några nya platser för tillhandahållande av vårdtjänster i form av institutionsvård och har inte för avsikt att behålla de befintliga vårdplatserna. Behovet av att genomföra projektet beror på att personer över 65 år känner sig socialt utestängda på grund av ålderdom (begränsningar till följd av dess resultat, t.ex. förlust av hälsa, minskad perceptuell och motorisk kompetens), upphörande av yrkesverksamhet som kan orsaka dem: en känsla av hjälplöshet, förlust av meningen med livet, en känsla av att vara onödig, isolering. Förslaget kommer att kopplas till en ansökan som ska göras inom ramen för delåtgärd 6.1.2 Investering i social infrastruktur för byggandet av ett dagligt bostadshus.Stöd kommer först att riktas till:1 personer eller familjer som lider av fattigdom eller godhet. 2. personer med en betydande eller måttlig grad av funktionshinder och personer med konjunktiv funktionsnedsättning och personer med psykiska störningar, inklusive personer med intel. intel. ofullständighet och personer med en holistisk reglering;3. personer som omfattas av POP;4. personer som är bosatta i områden som omfattas av programmet för vitalisering;5. prioritet framför ovannämnda skäl ska vara personer med funktionsnedsättning och personer utan inkomst, vars inkomst inte överstiger 150 % av det relevanta inkomstkriteriet enligt lagen av den 12 mars 2004 om PS.Projektet kommer att tillhandahålla vårdtjänster i form av stationär dagvård som utförs inom ramen för Daily Residence House. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας των κοινωνικών υπηρεσιών, ιδίως των περιβαλλοντικών υπηρεσιών, των υπηρεσιών φροντίδας για άτομα που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού με τη δημιουργία ενός Daily Residence House στον δήμο Strzelno. Η προσφεύγουσα δεν δημιούργησε νέες θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας υπό μορφή ιδρυματικής φροντίδας και δεν σκόπευε να διατηρήσει τους υφιστάμενους χώρους φροντίδας.Οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του σχεδίου θα αντιμετωπίσουν το αίσθημα της μοναξιάς και το φαινόμενο της περιθωριοποίησης 60 ηλικιωμένων στην περιοχή Mogileń. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου οφείλεται στο γεγονός ότι τα άτομα άνω των 65 ετών αισθάνονται κοινωνικά αποκλεισμένα λόγω γήρατος (περιορισμός που προκύπτει από την επίτευξή του, π.χ. απώλεια της καταλληλότητας της υγείας, μείωση των αντιληπτικών και κινητικών δεξιοτήτων), παύση της επαγγελματικής δραστηριότητας που μπορεί να τους προκαλέσει: η πρόταση θα συνδεθεί με αίτηση που θα υποβληθεί στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 6.1.2 Επενδύσεις σε κοινωνικές υποδομές σχετικά με την κατασκευή ενός Daily Residence House.Η υποστήριξη θα απευθύνεται πρώτα σε άτομα ή οικογένειες που υποφέρουν από φτώχεια ή επιείκεια. 2. άτομα με σημαντικό ή μέτριο βαθμό αναπηρίας και άτομα με συγκυριακές αναπηρίες και άτομα με ψυχικές διαταραχές, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με πληροφορίες. ελλιπής και άτομα με ολιστική ρύθμιση;3. άτομα που επωφελούνται από POP)·4. άτομα που διαμένουν σε περιοχές που καλύπτονται από το πρόγραμμα αναζωογόνησης;5. προτεραιότητα έναντι των προαναφερθέντων λόγων είναι τα άτομα με αναπηρία και τα άτομα χωρίς εισόδημα, των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του σχετικού εισοδηματικού κριτηρίου που αναφέρεται στον νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 για το PS.Το έργο θα παρέχει υπηρεσίες φροντίδας με τη μορφή σταθερής ημερήσιας φροντίδας που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Ημερήσιας Κατοικίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, ypač aplinkosaugos paslaugomis, žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, priežiūros paslaugomis, sukuriant Dienos rezidencijos namus Strzelno savivaldybėje. Pareiškėjas nenustatė naujų vietų priežiūros paslaugoms teikti institucinės priežiūros forma ir neplanavo išlaikyti esamų priežiūros vietų. Projekte vykdoma veikla padės kovoti su vienatvės jausmu ir 60 pagyvenusių žmonių atskirtimi Mogileń rajone. Projektas turi būti įgyvendintas dėl to, kad vyresni nei 65 metų žmonės jaučiasi socialiai atskirti dėl senatvės (ribojimas dėl jo pasiekimo, pvz., sveikatos būklės praradimas, suvokimo ir motorinių įgūdžių sumažėjimas), profesinės veiklos nutraukimas, dėl kurio jie gali būti: bejėgiškumo jausmas, gyvenimo prasmės praradimas, būtinybės jausmas, izoliacija.Pasiūlymas bus susijęs su prašymu, kuris bus pateiktas pagal 6.1.2 papriemonę „Investicijos į socialinę infrastruktūrą, susijusios su Daily Residence House“ statyba.Parama pirmiausia bus skirta:1. žmonėms ar šeimoms, kenčiantiems nuo skurdo ar gailestingumo. 2. asmenys, turintys didelę ar vidutinio laipsnio negalią, ir asmenys, turintys konjunktyvinę negalią ir psichikos sutrikimų, įskaitant asmenis, turinčius intelektinį intelektinį neišsamumą ir asmenis, kuriems taikomas holistinis reguliavimas;3. asmenys, gaunantys naudos iš POPδ;4. asmenys, gyvenantys srityse, kurioms taikoma atgaivinimo programa;5. pirmenybė, palyginti su pirmiau nurodytomis priežastimis, yra neįgalieji ir asmenys, neturintys pajamų, kurių pajamos neviršija 150 % atitinkamo pajamų kriterijaus, nurodyto 2004 m. kovo 12 d. Įstatyme dėl PS.Projektas teiks priežiūros paslaugas stacionarios dienos priežiūros, teikiamos pagal Daily Residence House sistemą, forma. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen, erityisesti ympäristöpalvelujen, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien hoivapalvelujen saatavuutta perustamalla Strzelnon kunnassa päivittäinen residenssitalo. Kantaja ei ole perustanut uusia hoitopaikkoja laitoshoidon muodossa eikä suunnitellut nykyisten hoitopaikkojen säilyttämistä. Hankkeen yhteydessä toteutetut toimet torjuvat yksinäisyyden tunnetta ja 60 vanhuksen syrjäytymisilmiötä Mogileńin alueella. Tarve toteuttaa hanke johtuu siitä, että yli 65-vuotiaat ihmiset kokevat itsensä sosiaalisesti syrjäytyneiksi vanhuuden vuoksi (saavutuksista johtuva rajoitus, esimerkiksi terveydentilan heikkeneminen, havainto- ja motoristen taitojen väheneminen), ammatillisen toiminnan lopettaminen, joka voi aiheuttaa heille: avuttomuuden tunne, elämän merkityksen menettäminen, tarpeeton tunne, eristäytyminen.Ehdotus liittyy hakemukseen, joka tehdään osatoimenpiteessä 6.1.2 Investoinnit sosiaaliseen infrastruktuuriin päivittäisen residenssitalon rakentamiseksi.Tuki osoitetaan ensin: 1. Ihmisille tai perheille, jotka kärsivät köyhyydestä tai armahduksesta. 2. henkilöt, joilla on merkittävä tai kohtalainen vammaisuus, ja henkilöt, joilla on side- ja liikuntarajoitteisia henkilöitä, mukaan lukien henkilöt, joilla on tiedot, epätäydellisyys, ja henkilöt, joilla on kokonaisvaltainen sääntely;3. henkilöt, jotka saavat POP-tukea;4. henkilöt, jotka asuvat elvyttämisohjelman kattamilla alueilla;5. edellä mainittuihin perusteisiin nähden etusijalla ovat vammaiset henkilöt ja henkilöt, joilla ei ole tuloja, joiden tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia 12.3.2004 annetussa laissa tarkoitetusta asiaankuuluvasta tuloperusteesta. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, durch die Schaffung eines Daily Residence House in der Gemeinde Strzelno die Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen, insbesondere Umweltdienstleistungen, Betreuungsdienste für von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen zu erhöhen. Die Klägerin hat keine neuen Orte für die Erbringung von Betreuungsleistungen in Form einer institutionellen Betreuung eingerichtet und plante nicht, die bestehenden Betreuungsorte aufrechtzuerhalten.Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Tätigkeiten werden dem Gefühl der Einsamkeit und dem Phänomen der Marginalisierung von 60 älteren Menschen im Bezirk Mogileń entgegenwirken. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ist darauf zurückzuführen, dass sich Menschen über 65 Jahre aufgrund des Alters sozial ausgegrenzt fühlen (Beschränkung aufgrund seiner Leistung, z. B. Verlust der Gesundheitstauglichkeit, Verringerung der Wahrnehmungs- und Motorik), Einstellung der beruflichen Tätigkeit, die sie verursachen kann: ein Gefühl der Hilflosigkeit, des Verlusts des Lebens, das Gefühl, unnötig zu sein, Isolation.Der Vorschlag wird mit einem Antrag im Rahmen der Teilmaßnahme 6.1.2 Investitionen in die soziale Infrastruktur in Bezug auf den Bau eines täglichen Residenzhauses verbunden sein.Die Unterstützung wird zuerst an:1 gerichtet werden: Personen oder Familien, die unter Armut oder Not leiden. 2. Personen mit einem erheblichen oder mäßigen Grad an Behinderung und Personen mit konjunktiven Behinderungen und Menschen mit psychischen Störungen, einschließlich Personen mit Intel-Intel. Intel. Unvollständigkeit und Personen mit einer ganzheitlichen Regelung;3. Personen, die von POPŻ profitieren;4. Personen mit Wohnsitz in Gebieten, die unter das Revitalisierungsprogramm fallen;5. Vorrang vor den oben genannten Gründen sind Personen mit Behinderungen und Personen ohne Einkommen, deren Einkommen 150 % des einschlägigen Einkommenskriteriums gemäß dem Gesetz vom 12. März 2004 über die PS nicht überschreitet.Das Projekt wird Betreuungsleistungen in Form stationärer Tagespflege im Rahmen des Täglichen Wohnhauses erbringen. (German)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is het vergroten van de beschikbaarheid van sociale diensten, met name milieudiensten, zorgdiensten voor mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting door de oprichting van een Daily Residence House in de gemeente Strzelno. Verzoekster heeft geen nieuwe plaatsen opgezet voor het verlenen van zorgdiensten in de vorm van institutionele zorg en was niet van plan de bestaande zorgplaatsen in stand te houden.De activiteiten in het kader van het project zullen het gevoel van eenzaamheid en het verschijnsel van marginalisering van 60 ouderen in het Mogileń-district tegengaan. De noodzaak om het project uit te voeren is te wijten aan het feit dat mensen ouder dan 65 zich sociaal uitgesloten voelen vanwege ouderdom (beperking als gevolg van de verwezenlijking ervan, bv. verlies van gezondheidsgeschiktheid, vermindering van perceptuele en motorische vaardigheden), stopzetting van de beroepsactiviteit die hen kan veroorzaken: een gevoel van hulpeloosheid, verlies van zin van leven, een gevoel van onnodig zijn, isolatie.Het voorstel zal worden gekoppeld aan een aanvraag die moet worden gedaan in het kader van submaatregel 6.1.2 Investeringen in sociale infrastructuur met betrekking tot de bouw van een Daily Residence House.Support zal eerst worden gericht aan:1. mensen of gezinnen die lijden aan armoede of clementie. 2. personen met een significante of matige mate van handicap en personen met conjunctieve handicaps en personen met psychische stoornissen, met inbegrip van personen met informatie-intel. incompleetheid en personen met een holistische regeling;3. personen die in gebieden verblijven die onder het revitalisatieprogramma vallen;5. voorrang op de bovengenoemde gronden zijn personen met een handicap en personen zonder inkomen, waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het relevante inkomenscriterium als bedoeld in de wet van 12 maart 2004 betreffende de PS.Het project zal zorg verlenen in de vorm van vaste dagopvang die wordt uitgevoerd in het kader van de Daily Residence House. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt sociālo pakalpojumu, jo īpaši vides pakalpojumu, aprūpes pakalpojumu pieejamību cilvēkiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, izveidojot Daily Residence House Strzelno pašvaldībā. Pieteikuma iesniedzējs nav izveidojis jaunas aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietas institucionālās aprūpes veidā un neplānoja saglabāt esošās aprūpes vietas. Projekta ietvaros veiktie pasākumi būs vērsti pret vientulības sajūtu un 60 gados vecāku cilvēku marginalizācijas fenomenu Mogileņas apgabalā. Nepieciešamība īstenot projektu ir saistīta ar to, ka cilvēki, kas vecāki par 65 gadiem, jūtas sociāli atstumti vecuma dēļ (ierobežojumi, kas izriet no tā sasniegšanas, piemēram, veselības stāvokļa zudums, uztveres un motorisko prasmju samazināšanās), profesionālās darbības pārtraukšanas dēļ, kas var izraisīt viņus: bezpalīdzības sajūta, dzīves jēgas zaudēšana, nevajadzīga izolēšana.Priekšlikums tiks saistīts ar pieteikumu, kas jāiesniedz saskaņā ar 6.1.2 apakšpasākumu “Ieguldījumi sociālajā infrastruktūrā saistībā ar ikdienas dzīvesvietas mājas būvniecību”.Atbalsts vispirms tiks adresēts:1. cilvēkiem vai ģimenēm, kas cieš no nabadzības vai apžēlošanas. 2. personas ar ievērojamu vai mērenu invaliditātes pakāpi un personas ar konjunktīvu invaliditāti un personas ar garīgiem traucējumiem, tai skaitā personas ar intel. intel. nepilnību un personas ar holistisku regulējumu; 3) personas, kas gūst labumu no NOPŻ;4. personas, kas dzīvo jomās, uz kurām attiecas atdzīvināšanas programma;5. prioritāte pār iepriekš minētajiem iemesliem ir personas ar invaliditāti un personas bez ienākumiem, kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no 2004. gada 12. marta Likumā par PS minētajiem ienākumiem.Projekts sniegs aprūpes pakalpojumus stacionāras dienas aprūpes veidā, ko veic Daily Residence House ietvaros. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost socialnih storitev, zlasti okoljskih storitev, storitev oskrbe za ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, z vzpostavitvijo dnevne rezidence v občini Strzelno. Tožeča stranka ni vzpostavila novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe v obliki institucionalne oskrbe in ni nameravala ohraniti obstoječih krajev oskrbe. Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo nasprotovale občutku osamljenosti in pojavu marginalizacije 60 starejših v okrožju Mogileń. Potreba po izvedbi projekta je posledica dejstva, da se ljudje, starejši od 65 let, počutijo socialno izključeni zaradi starosti (omejitev, ki je posledica njegovega doseganja, npr. izguba zdravstvene sposobnosti, zmanjšanje zaznavnih in motoričnih sposobnosti), prenehanje poklicne dejavnosti, ki lahko povzroči: občutek nemoči, izguba smisla življenja, občutek, da je nepotreben, izolacija.Predlog bo povezan z vlogo, ki jo je treba vložiti v okviru podukrepa 6.1.2 Naložbe v socialno infrastrukturo v zvezi z gradnjo dnevne rezidence.Podpora bo najprej namenjena:1. osebam ali družinam, ki trpijo zaradi revščine ali pomilostitve. 2. osebe z visoko ali zmerno stopnjo invalidnosti in osebe z vezno invalidnostjo in osebe z duševnimi motnjami, vključno z osebami z informativno nepopolnostjo in osebami s celostno ureditvijo;3. osebe, ki imajo koristi od POPн;4. osebe, ki prebivajo na področjih, ki jih zajema program revitalizacije;5. prednost pred zgoraj navedenimi razlogi so invalidi in osebe brez dohodka, katerih dohodek ne presega 150 % ustreznega merila dohodka iz Zakona z dne 12. marca 2004 o PS. Projekt bo zagotavljal storitve oskrbe v obliki nepremične dnevne nege, ki se izvaja v okviru Dnevne rezidence. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи наличността на социални услуги, по-специално екологични услуги, услуги за полагане на грижи за хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, чрез създаване на Daily Residence House в община Стрелно. Жалбоподателят не е създал нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи под формата на институционални грижи и не е планирал да поддържа съществуващите места за грижи. Дейностите, предприети в рамките на проекта, ще противодействат на чувството за самота и на явлението маргинализация на 60 възрастни хора в област Могилен. Необходимостта от изпълнение на проекта се дължи на факта, че хората на възраст над 65 години се чувстват социално изключени поради напреднала възраст (ограничение, произтичащо от неговото постигане, например загуба на здравословно състояние, намаляване на възприятията и двигателните умения), прекратяване на професионалната дейност, което може да им причини: усещане за безпомощност, загуба на смисъл на живот, чувство за ненужна изолация.Предложението ще бъде свързано с молба, която трябва да бъде направена по подмярка 6.1.2 Инвестиции в социална инфраструктура във връзка с изграждането на Daily Residence House.Support първо ще бъде адресирано до: 1. хора или семейства, които страдат от бедност или помилване. 2. лица със значителна или умерена степен на увреждане и лица с конюнктивни увреждания и лица с психични разстройства, включително лица с информация. непълна информация и лица с цялостен регламент;3. лица, ползващи се от УОПИ;4. лица, пребиваващи в области, обхванати от програмата за съживяване;5. приоритет пред горепосочените основания са лицата с увреждания и лицата без доходи, чийто доход не надвишава 150 % от съответния критерий за доход, посочен в Закона от 12 март 2004 г. за ПС. Проектът ще предоставя услуги за грижи под формата на стационарни дневни грижи, извършвани в рамките на Дневната резиденция. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden af sociale tjenester, navnlig miljøtjenester, plejeydelser for personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, ved at oprette et daglig opholdshus i Strzelno kommune. Sagsøgeren har ikke oprettet nye steder for plejeydelser i form af institutionel pleje og har ikke planer om at bevare de eksisterende plejesteder.De aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, vil modvirke følelsen af ensomhed og fænomenet marginalisering af 60 ældre i Mogileń-distriktet. Behovet for at gennemføre projektet skyldes, at personer over 65 føler sig socialt udstødte på grund af alder (begrænsning som følge af dets gennemførelse, f.eks. tab af helbredsmæssig egnethed, reduktion af perceptuelle og motoriske færdigheder), ophør af erhvervsaktivitet, der kan forårsage dem: en følelse af hjælpeløshed, tab af mening med livet, en følelse af at være unødvendig, isolation.Forslaget vil være knyttet til en ansøgning, der skal indgives under delforanstaltning 6.1.2 Investering i social infrastruktur vedrørende opførelsen af en daglig bopælshus.Støtte vil først blive rettet til:1. mennesker eller familier, der lider af fattigdom eller mildhed. 2. personer med en betydelig eller moderat grad af handicap og personer med konjunktive handicap og personer med psykiske lidelser, herunder personer med intel. intel. intel. ufuldstændighed og personer med en holistisk regulering;3. personer, der nyder godt af POP;4. personer, der bor i områder, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet;5. prioritet i forhold til ovennævnte grunde er personer med handicap og personer uden indkomst, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af det relevante indkomstkriterium, der er omhandlet i lov af 12. marts 2004 om PS.Projektet vil yde pleje i form af stationær dagpleje, der udføres inden for rammerne af Daily Residence House. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la disponibilidad de servicios sociales, en particular servicios medioambientales, servicios de atención a personas en riesgo de pobreza o exclusión social mediante la creación de una residencia diaria en el municipio de Strzelno. La demandante no estableció nuevas plazas para la prestación de servicios de atención en forma de atención institucional ni tenía previsto mantener los lugares de atención existentes. Las actividades emprendidas en el proyecto contrarrestarán la sensación de soledad y el fenómeno de marginación de 60 personas mayores en el distrito de Mogileń. La necesidad de implementar el proyecto se debe a que las personas mayores de 65 años se sienten socialmente excluidas debido a la vejez (restricción resultante de su realización, por ejemplo, pérdida de la salud, reducción de las habilidades perceptivas y motoras), cese de la actividad profesional que puede causarles: una sensación de impotencia, pérdida de sentido de la vida, sensación de ser innecesario, aislamiento.La propuesta estará vinculada a una solicitud que se hará bajo la submedida 6.1.2 Inversión en infraestructura social para la construcción de una casa de residencia diaria.El apoyo se dirigirá primero a: 1. las personas o familias que sufren de pobreza o clemencia. 2. Las personas con discapacidad significativa o moderada y las personas con discapacidad coyuntural y las personas con trastornos mentales, incluidas las personas con información incompleta y las personas con un reglamento holístico;3. las personas que se beneficien de COP;4. las personas que residan en las zonas cubiertas por el programa de revitalización;5. la prioridad sobre los motivos mencionados serán las personas con discapacidad y las personas sin ingresos, cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos pertinente mencionado en la Ley de 12 de marzo de 2004 sobre el PS. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: mogileński
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0006/20
0 references