Implementation of the original collection of jewellery on the market as a result of a design project developed. (Q81928): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, et, cs, de, lt, ga, ro, hr, sl, pt, fr, es, el, mt, bg, hu, nl, sv, and other parts)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre de collections de bijoux originales sur le marché à la suite d’un projet de conception.
Mise en œuvre de la collection de bijoux d’origine sur le marché à la suite du design développé.
label / delabel / de
Umsetzung von originellen Schmuckkollektionen auf dem Markt als Ergebnis eines Designprojekts.
Umsetzung der ursprünglichen Schmuckkollektion auf dem Markt als Ergebnis des entwickelten Designdesigns.
label / nllabel / nl
Implementatie van originele sieraden collecties op de markt als gevolg van een ontwerpproject.
Implementatie van de originele sieradencollectie op de markt als gevolg van het ontwikkelde ontwerp.
label / itlabel / it
Realizzazione di collezioni di gioielli originali sul mercato come risultato di un progetto di design.
Implementazione della collezione di gioielli originali sul mercato a seguito del design sviluppato.
label / eslabel / es
Implementación de colecciones originales de joyería en el mercado como resultado de un proyecto de diseño.
Implementación de la colección original de joyas en el mercado como resultado del diseño desarrollado.
label / dalabel / da
Implementering af den originale kollektion af smykker på markedet som følge af et designprojekt, der er udviklet.
Implementering af den originale smykkekollektion på markedet som følge af det designdesign, der er udviklet.
label / ellabel / el
Υλοποίηση της αρχικής συλλογής κοσμημάτων στην αγορά ως αποτέλεσμα ενός σχεδίου που αναπτύχθηκε.
Υλοποίηση της αρχικής συλλογής κοσμημάτων στην αγορά ως αποτέλεσμα του σχεδιασμού που αναπτύχθηκε.
label / hrlabel / hr
Realizacija izvorne zbirke nakita na tržištu kao rezultat projektnog projekta.
Implementacija originalne kolekcije nakita na tržište kao rezultat razvijenog dizajna dizajna.
label / rolabel / ro
Punerea în aplicare a colecției originale de bijuterii pe piață ca urmare a unui proiect de proiectare dezvoltat.
Punerea în aplicare a colecției originale de bijuterii pe piață ca urmare a designului dezvoltat.
label / sklabel / sk
Realizácia pôvodnej kolekcie šperkov na trhu v dôsledku projektového projektu.
Realizácia originálnej kolekcie šperkov na trhu v dôsledku vyvinutého dizajnu.
label / mtlabel / mt
L-implimentazzjoni tal-kollezzjoni oriġinali ta’ ġojjellerija fis-suq b’riżultat ta’ proġett ta’ disinn żviluppat.
L-implimentazzjoni tal-ġbir ta’ ġojjellerija oriġinali fis-suq bħala riżultat tad-disinn tad-disinn żviluppat.
label / ptlabel / pt
Implementação da coleção original de joias no mercado como resultado de um projeto de design desenvolvido.
Implementação da coleção de joias originais no mercado como resultado do design desenvolvido.
label / filabel / fi
Alkuperäisen korukokoelman toteuttaminen markkinoilla suunnitteluhankkeen tuloksena.
Alkuperäisen korukokoelman käyttöönotto markkinoilla kehitetyn suunnittelun tuloksena.
label / sllabel / sl
Izvedba izvirne zbirke nakita na trgu kot rezultat razvitega projektnega projekta.
Izvedba izvirne kolekcije nakita na trgu kot rezultat oblikovalske zasnove.
label / cslabel / cs
Realizace původní kolekce šperků na trhu v důsledku projektového projektu.
Realizace původní kolekce šperků na trhu v důsledku vyvinutého designového designu.
label / ltlabel / lt
Originalios juvelyrinių dirbinių kolekcijos įgyvendinimas rinkoje pagal sukurtą dizaino projektą.
Originalios juvelyrinių dirbinių kolekcijos įgyvendinimas rinkoje dėl sukurto dizaino.
label / lvlabel / lv
Oriģinālās juvelierizstrādājumu kolekcijas ieviešana tirgū izstrādātā dizaina projekta rezultātā.
Oriģinālo juvelierizstrādājumu kolekcijas ieviešana tirgū izstrādātā dizaina rezultātā.
label / bglabel / bg
Внедряване на оригиналната колекция от бижута на пазара в резултат на разработен проект за дизайн.
Внедряване на оригиналната колекция бижута на пазара в резултат на разработения дизайн.
label / hulabel / hu
Az eredeti ékszergyűjtemény megvalósítása a piacon egy tervezési projekt eredményeként.
Az eredeti ékszergyűjtemény bevezetése a piacon a kidolgozott dizájn eredményeként.
label / galabel / ga
Cur chun feidhme an bhailiúcháin bhunaidh seodra ar an margadh mar thoradh ar thionscadal deartha a forbraíodh.
Cur chun feidhme an bhailiúcháin bhunaidh seodra ar an margadh mar thoradh ar an dearadh deartha a forbraíodh.
label / svlabel / sv
Genomförande av den ursprungliga kollektionen av smycken på marknaden som ett resultat av ett designprojekt som utvecklats.
Implementering av den ursprungliga smyckeskollektionen på marknaden som ett resultat av den design som utvecklats.
label / etlabel / et
Ehete algse kollektsiooni rakendamine turul tänu väljatöötatud projekteerimisprojektile.
Originaalse ehtekollektsiooni juurutamine turul tänu välja töötatud disainile.
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet de développer de nouveaux projets de conception pour la requérante — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, afin de mettre en œuvre sur le marché 4 collections de bijoux en combinaison avec des cristaux Swarovski, des perles d’eau douce et des pierres naturelles conçues pour les clients individuels et institutionnels. Viva FASHION dans le cadre du projet a l’intention d’acheter des services de conseil dans le cadre de la conduite d’un processus de conception professionnelle afin de développer de nouveaux projets de conception, grâce auxquels de nouveaux produits seront mis en œuvre. La mise en œuvre de ce projet impliquera l’achat de services de conseil liés à la conception de nouveaux produits sous la forme d’une collection de bijoux, en vue d’une commercialisation et d’une mise en œuvre ultérieures sur le marché intérieur et sur certains marchés européens, y compris la Lituanie, la Lettonie, la République tchèque et la Slovaquie. Avant de soumettre la demande de financement, un audit préliminaire (diagnostic) a été effectué, ce qui a confirmé la validité et indiqué la portée de l’élaboration d’un nouveau projet de conception. La mise en œuvre du projet comprendra 4 tâches: Dans le cadre de la tâche 1, une analyse des tendances/nouvelles dans l’industrie de la joaillerie, une analyse des caractéristiques et des fonctions du produit, la production de produits et l’analyse des matériaux et la préparation des hypothèses pour la conception, les orientations et les lignes directrices pour la mise en œuvre du processus de conception seront créées. L’activité 2 consistera en une conception technologique/matérielle pour certains concepts, la préparation de croquis conceptuels, la préparation de visualisations, l’exécution d’un prototype fonctionnel, les essais dans le domaine de la force, le confort d’usure et la préparation de la documentation exécutive. La tâche 3 créera un concept d’emballage et des prototypes fonctionnels d’emballage. La tâche 4 consistera à acheter une machine à souder. (French)
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet le développement de nouveaux projets de conception pour la requérante — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, afin de mettre en œuvre sur le marché 4 collections de bijoux en combinaison avec des cristaux Swarovski, des perles d’eau douce et des pierres naturelles destinées à des clients individuels et institutionnels. Dans le cadre du projet, VIVA FASHION a l’intention d’acquérir des services de conseil dans le domaine de la conduite d’un processus de conception professionnel pour développer de nouveaux projets de conception, grâce auxquels de nouveaux produits seront mis en œuvre. La mise en œuvre de ce projet comprendra l’achat de services consultatifs liés à la conception de nouveaux produits sous la forme de collections de bijoux, pour la commercialisation et la mise en œuvre ultérieures sur le marché intérieur et sur certains marchés européens, y compris la Lituanie, la Lettonie, la République tchèque et la Slovaquie. Avant de soumettre la demande de subvention, un audit préliminaire (diagnostic) a été réalisé, qui a confirmé la validité et indiqué la portée du développement d’un nouveau projet de conception. La mise en œuvre du projet se composera de 4 tâches: Dans le cadre de la tâche 1, une analyse des tendances/nouvelles dans l’industrie de la joaillerie, une analyse des caractéristiques et des fonctions du produit, la production et l’analyse des matériaux du produit et l’élaboration d’hypothèses pour le résumé de conception, les orientations de conception et les lignes directrices pour le processus de conception seront créées. La tâche 2 comprendra un concept technologique/matériel pour certains concepts, la préparation de croquis conceptuels, la préparation de visualisations, l’exécution de prototypes fonctionnels, la réalisation d’essais dans le domaine de la force, le confort d’usure et le développement de la documentation exécutive. La tâche 3 créera un concept d’emballage et des prototypes fonctionnels de l’emballage. La tâche 4 consistera à acheter une machine à souder. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Ziel des Projekts ist es, neue Designprojekte für die Klägerin – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska zu entwickeln, um 4 Schmuckkollektionen in Kombination mit Swarovski-Kristallen, Süßwasserperlen und Natursteinen für individuelle und institutionelle Kunden auf dem Markt umzusetzen. Viva FASHION im Rahmen des Projekts beabsichtigt, Beratungsleistungen im Rahmen eines professionellen Designprozesses zu erwerben, um neue Designprojekte zu entwickeln, durch die neue Produkte umgesetzt werden. Die Durchführung dieses Projekts umfasst den Erwerb von Beratungsleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung neuer Produkte in Form einer Schmucksammlung im Hinblick auf die anschließende Vermarktung und Umsetzung auf dem Inlandsmarkt und ausgewählten europäischen Märkten, darunter Litauen, Lettland, die Tschechische Republik und die Slowakei. Vor Einreichung des Förderantrags wurde eine vorläufige Prüfung (Diagnose) durchgeführt, die die Gültigkeit bestätigte und den Umfang der Entwicklung eines neuen Entwurfsprojekts anzeigte. Die Durchführung des Projekts umfasst vier Aufgaben: Im Rahmen von Aufgabe 1 wird eine Analyse von Trends/News in der Schmuckindustrie, Analyse der Produkteigenschaften und -funktionen, Produktproduktion und Materialanalyse sowie Vorbereitung von Annahmen für das Design kurz, Design-Anweisungen und Leitlinien für die Umsetzung des Designprozesses erstellt. Aktivität 2 besteht aus einer technologisch/materialen Konzeption für ausgewählte Konzepte, Vorbereitung konzeptueller Skizzen, Vorbereitung von Visualisierungen, Ausführung eines funktionalen Prototyps, Prüfung im Bereich der Stärke, Tragekomfort und Vorbereitung der Executive Dokumentation. Aufgabe 3 wird ein Verpackungskonzept und funktionale Prototypen von Verpackungen schaffen. Aufgabe 4 besteht aus dem Kauf einer Lötmaschine. (German)
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung neuer Designprojekte für den Antragsteller – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska, um auf dem Markt 4 Schmuckkollektionen in Kombination mit Swarovski-Kristallen, Süßwasserperlen und Natursteinen für individuelle und institutionelle Kunden umzusetzen. Im Rahmen des Projekts beabsichtigt VIVA FASHION, Beratungsleistungen im Bereich der Durchführung eines professionellen Designprozesses zur Entwicklung neuer Designprojekte zu erwerben, mit denen neue Produkte umgesetzt werden. Die Durchführung dieses Projekts umfasst den Erwerb von Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung neuer Produkte in Form von Schmuckkollektionen für die anschließende Vermarktung und Umsetzung auf dem heimischen Markt und ausgewählten europäischen Märkten, einschließlich Litauen, Lettland, der Tschechischen Republik und der Slowakei. Vor Einreichung des Zuschussantrags wurde eine Vorprüfung (Diagnose) durchgeführt, die die Gültigkeit bestätigte und den Umfang der Entwicklung eines neuen Entwurfsprojekts anzeigte. Die Durchführung des Projekts umfasst vier Aufgaben: Im Rahmen von Aufgabe 1 werden eine Analyse von Trends/News in der Schmuckindustrie, die Analyse von Produktmerkmalen und -funktionen, die Produktion und Materialanalyse des Produkts und die Entwicklung von Annahmen für den Design-Brief, Designrichtungen und Richtlinien für den Designprozess erstellt. Aufgabe 2 umfasst ein technologisches/materielles Konzept für ausgewählte Konzepte, die Erstellung von Konzeptskizzen, die Erstellung von Visualisierungen, die Ausführung von Funktionsprototypen, die Durchführung von Tests im Bereich Festigkeit, Verschleißkomfort und die Entwicklung von Führungsdokumentationen. Aufgabe 3 wird ein Verpackungskonzept und funktionale Prototypen der Verpackung erstellen. Aufgabe 4 besteht aus dem Kauf einer Lötmaschine. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Het doel van het project is het ontwikkelen van nieuwe ontwerpprojecten voor de aanvrager — „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, om op de markt 4 sieradencollecties te implementeren in combinatie met Swarovski-kristallen, zoetwaterparels en natuurstenen ontworpen voor individuele en institutionele klanten. Viva FASHION is als onderdeel van het project van plan om adviesdiensten aan te schaffen in het kader van het uitvoeren van een professioneel ontwerpproces om nieuwe ontwerpprojecten te ontwikkelen, waardoor nieuwe producten zullen worden geïmplementeerd. De uitvoering van dit project omvat de aankoop van adviesdiensten in verband met het ontwerpen van nieuwe producten in de vorm van een collectie juwelen, met het oog op de daaropvolgende commercialisering en implementatie op de binnenlandse markt en geselecteerde Europese markten, waaronder Litouwen, Letland, Tsjechië en Slowakije. Voorafgaand aan de indiening van de financieringsaanvraag werd een voorafgaande audit (diagnose) uitgevoerd, waarin de geldigheid werd bevestigd en de reikwijdte van de ontwikkeling van een nieuw ontwerpproject werd aangegeven. De uitvoering van het project omvat vier taken: Als onderdeel van taak 1 zal een analyse van trends/nieuws in de sieradenindustrie, analyse van productkenmerken en -functies, productproductie en materiaalanalyse en voorbereiding van aannames voor het ontwerpoverzicht, ontwerprichtingen en richtlijnen voor de implementatie van het ontwerpproces worden gemaakt. Activiteit 2 bestaat uit een technologische/materiële conceptie voor geselecteerde concepten, voorbereiding van conceptuele schetsen, voorbereiding van visualisaties, uitvoering van een functioneel prototype, testen op het gebied van sterkte, draagcomfort en voorbereiding van uitvoerende documentatie. Taak 3 zal een verpakkingsconcept en functionele prototypes van verpakkingen creëren. Taak 4 zal bestaan uit de aankoop van een soldeermachine. (Dutch)
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van nieuwe ontwerpprojecten voor de aanvrager — „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, om 4 sieradencollecties in combinatie met Swarovski-kristallen, zoetwaterparels en natuurstenen voor individuele en institutionele klanten uit te voeren. Als onderdeel van het project is VIVA FASHION van plan om adviesdiensten te kopen op het gebied van het uitvoeren van een professioneel ontwerpproces om nieuwe ontwerpprojecten te ontwikkelen, dankzij welke nieuwe producten zullen worden geïmplementeerd. De uitvoering van dit project omvat de aankoop van adviesdiensten met betrekking tot het ontwerp van nieuwe producten in de vorm van sieradencollecties, voor de daaropvolgende commercialisering en implementatie op de binnenlandse markt en geselecteerde Europese markten, waaronder Litouwen, Letland, Tsjechië en Slowakije. Voordat de subsidieaanvraag werd ingediend, werd een voorlopige audit (diagnose) uitgevoerd, waarin de geldigheid werd bevestigd en de omvang van de ontwikkeling van een nieuw ontwerpproject werd aangegeven. De uitvoering van het project bestaat uit vier taken: Als onderdeel van taak 1 wordt een analyse gemaakt van trends/nieuws in de juwelenindustrie, analyse van productkenmerken en -functies, productie en materiaalanalyse van het product en ontwikkeling van veronderstellingen voor de ontwerpbeknopte, ontwerprichtingen en richtlijnen voor het ontwerpproces. Taak 2 omvat een technologisch/materieel concept voor geselecteerde concepten, voorbereiding van conceptuele schetsen, voorbereiding van visualisaties, uitvoering van functionele prototypes, het uitvoeren van tests op het gebied van sterkte, slijtagecomfort en de ontwikkeling van uitvoerende documentatie. Taak 3 creëert een verpakkingsconcept en functionele prototypes van de verpakking. Taak 4 zal bestaan uit het kopen van een soldeermachine. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare nuovi progetti di design per il Richiedente — "VIVA FASHION" Violetta Czubkowska, al fine di implementare sul mercato 4 collezioni di gioielli in combinazione con cristalli Swarovski, perle d'acqua dolce e pietre naturali progettate per clienti individuali e istituzionali. Viva FASHION nell'ambito del progetto intende acquistare servizi di consulenza nell'ambito dello svolgimento di un processo di progettazione professionale al fine di sviluppare nuovi progetti di design, grazie ai quali verranno implementati nuovi prodotti. L'attuazione di questo progetto comporterà l'acquisto di servizi di consulenza relativi alla progettazione di nuovi prodotti sotto forma di una collezione di gioielli, in vista della successiva commercializzazione e attuazione sul mercato interno e su mercati europei selezionati, tra cui Lituania, Lettonia, Repubblica ceca, Slovacchia. Prima di presentare la domanda di finanziamento, è stato effettuato un audit preliminare (diagnosi) che ne ha confermato la validità e ha indicato la portata dello sviluppo di un nuovo progetto di progettazione. L'attuazione del progetto comprenderà 4 compiti: Come parte del compito 1, un'analisi delle tendenze/notizie nel settore della gioielleria, l'analisi delle caratteristiche e delle funzioni del prodotto, la produzione del prodotto e l'analisi dei materiali e la preparazione di ipotesi per il brief di progettazione, le direzioni di progettazione e le linee guida per l'attuazione del processo di progettazione. L'attività 2 consisterà in una concezione tecnologica/materiale per concetti selezionati, preparazione di schizzi concettuali, preparazione di visualizzazioni, esecuzione di un prototipo funzionale, test nel campo della forza, comfort di usura e preparazione della documentazione esecutiva. Compito 3 creerà un concetto di imballaggio e prototipi funzionali di imballaggio. Compito 4 consisterà nell'acquisto di una saldatrice. (Italian)
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è lo sviluppo di nuovi progetti di design per il richiedente — "VIVA FASHION" Violetta Czubkowska, al fine di implementare sul mercato 4 collezioni di gioielli in combinazione con cristalli Swarovski, perle d'acqua dolce e pietre naturali destinate a clienti individuali e istituzionali. Nell'ambito del progetto, VIVA FASHION intende acquistare servizi di consulenza nel campo della conduzione di un processo di progettazione professionale per sviluppare nuovi progetti di progettazione, grazie ai quali verranno implementati nuovi prodotti. L'attuazione di questo progetto comprenderà l'acquisto di servizi di consulenza relativi alla progettazione di nuovi prodotti sotto forma di collezioni di gioielli, per la successiva commercializzazione e implementazione sul mercato interno e su mercati europei selezionati, tra cui Lituania, Lettonia, Repubblica ceca, Slovacchia. Prima di presentare la domanda di sovvenzione, è stato effettuato un audit preliminare (diagnosi), che ha confermato la validità e indicato la portata dello sviluppo di un nuovo progetto di progettazione. L'attuazione del progetto consisterà in 4 compiti: Nell'ambito del compito 1, sarà creata un'analisi delle tendenze/notizie nel settore della gioielleria, l'analisi delle caratteristiche e delle funzioni del prodotto, la produzione e l'analisi dei materiali del prodotto e lo sviluppo di ipotesi per il brief di progettazione, le istruzioni di progettazione e le linee guida per il processo di progettazione. Task 2 comprenderà un concetto tecnologico/materiale per concetti selezionati, preparazione di schizzi concettuali, preparazione di visualizzazioni, esecuzione di prototipi funzionali, conduzione di test nel campo della forza, comfort di usura e sviluppo della documentazione esecutiva. Task 3 creerà un concetto di packaging e prototipi funzionali dell'imballaggio. Task 4 consisterà nell'acquisto di una saldatrice. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) El objetivo del proyecto es desarrollar nuevos proyectos de diseño para el solicitante — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, con el fin de implementar en el mercado 4 colecciones de joyería en combinación con cristales Swarovski, perlas de agua dulce y piedras naturales diseñadas para clientes individuales e institucionales. Viva FASHION como parte del proyecto pretende adquirir servicios de consultoría en el ámbito de la realización de un proceso de diseño profesional con el fin de desarrollar nuevos proyectos de diseño, gracias a los cuales se implementarán nuevos productos. La ejecución de este proyecto implicará la adquisición de servicios de consultoría relacionados con el diseño de nuevos productos en forma de colección de joyas, con vistas a su posterior comercialización y aplicación en el mercado nacional y en determinados mercados europeos, incluidos Lituania, Letonia, la República Checa y Eslovaquia. Antes de presentar la solicitud de financiación, se llevó a cabo una auditoría preliminar (diagnóstico), que confirmó la validez e indicó el alcance del desarrollo de un nuevo proyecto de diseño. La ejecución del proyecto incluirá cuatro tareas: Como parte de la tarea 1, se creará un análisis de tendencias/noticias en la industria de la joyería, análisis de características y funciones del producto, producción de productos y análisis de materiales y preparación de supuestos para el resumen de diseño, instrucciones de diseño y directrices para la implementación del proceso de diseño. La actividad 2 consistirá en una concepción tecnológica/material de conceptos seleccionados, preparación de bocetos conceptuales, preparación de visualizaciones, ejecución de un prototipo funcional, pruebas en el campo de la fuerza, comodidad de llevar y preparación de documentación ejecutiva. La tarea 3 creará un concepto de embalaje y prototipos funcionales de embalaje. La tarea 4 consistirá en la compra de una máquina de soldadura. (Spanish)
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es el desarrollo de nuevos proyectos de diseño para el Solicitante — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, con el fin de implementar en el mercado 4 colecciones de joyería en combinación con cristales de Swarovski, perlas de agua dulce y piedras naturales destinadas a clientes individuales e institucionales. Como parte del proyecto, VIVA FASHION tiene la intención de adquirir servicios de asesoramiento en el campo de la realización de un proceso de diseño profesional para desarrollar nuevos proyectos de diseño, gracias a los cuales se implementarán nuevos productos. La ejecución de este proyecto incluirá la compra de servicios de asesoramiento relacionados con el diseño de nuevos productos en forma de colecciones de joyas, para su posterior comercialización e implementación en el mercado nacional y mercados europeos seleccionados, incluidos Lituania, Letonia, la República Checa y Eslovaquia. Antes de presentar la solicitud de subvención, se realizó una auditoría preliminar (diagnóstico), que confirmó la validez e indicó el alcance del desarrollo de un nuevo proyecto de diseño. La ejecución del proyecto consistirá en 4 tareas: Como parte de la tarea 1, se creará un análisis de tendencias/noticias en la industria de la joyería, análisis de características y funciones del producto, producción y análisis de materiales del producto y desarrollo de supuestos para el resumen de diseño, instrucciones de diseño y directrices para el proceso de diseño. La tarea 2 incluirá un concepto tecnológico/material para conceptos seleccionados, preparación de bocetos conceptuales, preparación de visualizaciones, ejecución de prototipos funcionales, realización de pruebas en el campo de la fuerza, comodidad del desgaste y desarrollo de documentación ejecutiva. La tarea 3 creará un concepto de embalaje y prototipos funcionales del embalaje. La tarea 4 consistirá en comprar una máquina de soldadura. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Formålet med projektet er at udvikle nye designprojekter for ansøgeren âEURVIVA FASHIONâ EUR Violetta Czubkowska, med henblik på at implementere 4 kollektioner af smykker i forbindelse med Swarovski krystaller, ferskvandsperler og natursten designet til individuelle og institutionelle kunder. Viva FASHION har som en del af projektet til hensigt at købe rådgivning inden for professionel designproces for at udvikle nye designprojekter til implementering af nye produkter. Gennemførelsen af dette projekt vil omfatte indkøb af rådgivningstjenester i forbindelse med design af nye produkter i form af smykker med henblik på efterfølgende kommercialisering og gennemførelse på hjemmemarkedet og udvalgte europæiske markeder, herunder Litauen, Letland, Tjekkiet og Slovakiet. Forud for ansøgningen om finansiering blev der foretaget en foreløbig revision (diagnose), som bekræftede gyldigheden og angav omfanget af udviklingen af det nye designprojekt. Gennemførelsen af projektet vil omfatte fire opgaver: Som en del af opgave 1 vil vi lave en analyse af tendenser/nyheder i smykkeindustrien, analyse af produktegenskaber og funktioner, produktionsanalyse og materialeanalyse af produktet og udvikling af antagelser for designindlæg, designvejledninger og retningslinjer for udførelse af designprocessen. Opgave 2 omfatter et teknologisk/materielt koncept for udvalgte koncepter, udarbejdelse af konceptuelle skitser, visualiseringsforberedelse, funktionel prototypeudførelse, udholdenhedstest, komfort ved slid og produktionsdokumentation. I opgave 3 vil emballagens emballagekoncept og funktionelle prototyper blive udviklet. Opgave 4 vil bestå i at købe en loddemaskine. (Danish)
SA 42799(2015/X) Projektets emne er udvikling af nye designprojekter for ansøgeren — "VIVA FASHION" Violetta Czubkowska, for på markedet at implementere 4 kollektioner af smykker i kombination med Swarovski krystaller, ferskvandsperler og natursten beregnet til individuelle og institutionelle kunder. Som en del af projektet har VIVA FASHION til hensigt at købe rådgivning inden for udførelse af en professionel designproces for at udvikle nye designprojekter, takket være hvilke nye produkter der vil blive implementeret. Gennemførelsen af dette projekt vil omfatte køb af rådgivningstjenester i forbindelse med design af nye produkter i form af smykkersamlinger med henblik på efterfølgende kommercialisering og gennemførelse på hjemmemarkedet og udvalgte europæiske markeder, herunder Litauen, Letland, Tjekkiet og Slovakiet. Inden ansøgningen om tilskud blev indgivet, blev der foretaget en foreløbig revision (diagnose), som bekræftede gyldigheden og angav omfanget af udviklingen af et nyt designprojekt. Gennemførelsen af projektet vil bestå af fire opgaver: Som led i opgave 1 vil der blive udarbejdet en analyse af trends/nyheder i smykkebranchen, analyse af produktegenskaber og funktioner, produktion og materialeanalyse af produktet og udvikling af antagelser for designkort, designvejledning og retningslinjer for designprocessen. Opgave 2 vil omfatte et teknologisk/materielt koncept for udvalgte koncepter, udarbejdelse af konceptuelle skitser, udarbejdelse af visualiseringer, udførelse af funktionelle prototyper, udførelse af tests inden for styrke, slidkomfort og udvikling af eksekutivdokumentation. Opgave 3 vil skabe et emballagekoncept og funktionelle prototyper af emballagen. Opgave 4 vil bestå i at købe en loddemaskine. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι να αναπτύξει νέα σχέδια σχεδιασμού για τον αιτούντα â EUR â EURVIVA FASHIONâEUR Violetta Czubkowska, προκειμένου να υλοποιήσει 4 συλλογές κοσμημάτων σε συνδυασμό με κρύσταλλα Swarovski, μαργαριτάρια γλυκού νερού και φυσικές πέτρες που έχουν σχεδιαστεί για ιδιώτες και θεσμικούς πελάτες. Η Viva FASHION στο πλαίσιο του έργου προτίθεται να αγοράσει συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της διαδικασίας επαγγελματικού σχεδιασμού για την ανάπτυξη νέων σχεδιαστικών έργων για την υλοποίηση νέων προϊόντων. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα περιλαμβάνει την αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών που σχετίζονται με το σχεδιασμό νέων προϊόντων με τη μορφή συλλογών κοσμημάτων, με σκοπό τη μεταγενέστερη εμπορική διάθεση και εφαρμογή στην εγχώρια αγορά και σε επιλεγμένες ευρωπαϊκές αγορές, συμπεριλαμβανομένων της Λιθουανίας, της Λετονίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Σλοβακίας. Πριν από την αίτηση χρηματοδότησης, διενεργήθηκε προκαταρκτικός έλεγχος (διάγνωση), ο οποίος επιβεβαίωσε την εγκυρότητα και ανέφερε το πεδίο εφαρμογής της ανάπτυξης του νέου σχεδίου σχεδιασμού. Η υλοποίηση του σχεδίου θα περιλαμβάνει 4 καθήκοντα: Στο πλαίσιο του έργου 1, θα δημιουργήσουμε μια ανάλυση των τάσεων/ειδήσεων στη βιομηχανία κοσμημάτων, την ανάλυση των χαρακτηριστικών και των λειτουργιών του προϊόντος, την ανάλυση της παραγωγής και την ανάλυση υλικού του προϊόντος και την ανάπτυξη παραδοχών για το σχεδιασμό σύντομων, σχεδιαστικών κατευθύνσεων και κατευθυντήριων γραμμών για τη διεξαγωγή της διαδικασίας σχεδιασμού. Το έργο 2 θα περιλαμβάνει μια τεχνολογική/υλική έννοια για επιλεγμένες έννοιες, την προετοιμασία εννοιολογικών σχεδίων, την προετοιμασία οπτικοποίησης, την εκτέλεση λειτουργικών πρωτοτύπων, τις δοκιμές αντοχής, την άνεση της φθοράς και την τεκμηρίωση της παραγωγής. Στο έργο 3, θα αναπτυχθεί η έννοια της συσκευασίας και τα λειτουργικά πρωτότυπα της συσκευασίας. Η εργασία 4 θα συνίσταται στην αγορά μιας μηχανής συγκόλλησης. (Greek)
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη νέων σχεδιαστικών έργων για την αιτούσα — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, με σκοπό την υλοποίηση στην αγορά 4 συλλογών κοσμημάτων σε συνδυασμό με κρύσταλλα Swarovski, μαργαριτάρια γλυκού νερού και φυσικές πέτρες που προορίζονται για μεμονωμένους και θεσμικούς πελάτες. Στο πλαίσιο του έργου, η VIVA FASHION σκοπεύει να αγοράσει συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της διεξαγωγής μιας επαγγελματικής διαδικασίας σχεδιασμού για την ανάπτυξη νέων σχεδιαστικών έργων, χάρη στα οποία θα εφαρμοστούν νέα προϊόντα. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα περιλαμβάνει την αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών που σχετίζονται με το σχεδιασμό νέων προϊόντων με τη μορφή συλλογών κοσμημάτων, για την επακόλουθη εμπορία και εφαρμογή στην εγχώρια αγορά και επιλεγμένες ευρωπαϊκές αγορές, συμπεριλαμβανομένης της Λιθουανίας, της Λετονίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Σλοβακίας. Πριν από την υποβολή της αίτησης επιχορήγησης, διενεργήθηκε προκαταρκτικός έλεγχος (διάγνωση), ο οποίος επιβεβαίωσε την εγκυρότητα και υπέδειξε το πεδίο της ανάπτυξης ενός νέου σχεδίου μελέτης. Η υλοποίηση του έργου θα αποτελείται από 4 καθήκοντα: Στο πλαίσιο της εργασίας 1, θα δημιουργηθεί μια ανάλυση των τάσεων/ειδήσεων στη βιομηχανία κοσμημάτων, ανάλυση των χαρακτηριστικών και των λειτουργιών του προϊόντος, παραγωγή και ανάλυση υλικών του προϊόντος και ανάπτυξη παραδοχών για το σχεδιασμό σύντομων, σχεδιαστικές κατευθύνσεις και κατευθυντήριες γραμμές για τη διαδικασία σχεδιασμού. Το έργο 2 θα περιλαμβάνει μια τεχνολογική/υλική ιδέα για επιλεγμένες έννοιες, την προετοιμασία εννοιολογικών σκίτσων, την προετοιμασία οπτικοποιήσεων, την εκτέλεση λειτουργικών πρωτοτύπων, τη διεξαγωγή δοκιμών στον τομέα της αντοχής, την άνεση στη φθορά και την ανάπτυξη της εκτελεστικής τεκμηρίωσης. Το έργο 3 θα δημιουργήσει μια έννοια συσκευασίας και λειτουργικά πρωτότυπα της συσκευασίας. Το έργο 4 θα αποτελείται από την αγορά μιας μηχανής συγκόλλησης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Cilj projekta je razviti nove dizajnerske projekte za podnositelja zahtjeva â EUR âEUR âEURVIVA FASHIONâEUR Violetta Czubkowska, kako bi se implementirale 4 zbirke nakita u kombinaciji sa Swarovski kristalima, slatkovodnim biserima i prirodnim kamenjem dizajniranim za individualne i institucionalne kupce. Viva FASHION u sklopu projekta namjerava kupiti savjetodavne usluge u području profesionalnog projektiranja kako bi se razvili novi projektni projekti za implementaciju novih proizvoda. Provedba ovog projekta uključivat će kupnju savjetodavnih usluga povezanih s dizajnom novih proizvoda u obliku zbirki nakita s ciljem naknadne komercijalizacije i provedbe na domaćem tržištu i odabranim europskim tržištima, uključujući Litvu, Latviju, Češku Republiku i Slovačku. Prije podnošenja zahtjeva za financiranje provedena je preliminarna revizija (dijagnoza) kojom je potvrđena valjanost i naveden opseg razvoja novog projektnog projekta. Provedba projekta uključivat će 4 zadaće: U sklopu zadatka 1, izradit ćemo analizu trendova/vijesti u industriji nakita, analizu karakteristika i funkcija proizvoda, analizu proizvodnje i analizu materijala proizvoda te razvoj pretpostavki za projektne gaćice, upute za dizajn i smjernice za izvođenje projektnog procesa. Zadatak 2. uključivat će tehnološki/materijalni koncept za odabrane koncepte, pripremu idejnih skica, pripremu vizualizacije, izvođenje funkcionalnog prototipa, ispitivanje izdržljivosti, udobnost trošenja i proizvodnu dokumentaciju. U zadatku 3 razvit će se koncept pakiranja i funkcionalni prototipovi ambalaže. Zadatak 4 će se sastojati od kupnje stroja za lemljenje. (Croatian)
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je razvoj novih projektnih projekata za prijavitelja – „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, kako bi se na tržištu implementirale 4 zbirke nakita u kombinaciji sa Swarovski kristalima, slatkovodnim biserima i prirodnim kamenjem namijenjenim individualnim i institucionalnim kupcima. U sklopu projekta VIVA FASHION namjerava kupiti savjetodavne usluge u području provođenja profesionalnog procesa projektiranja za razvoj novih projektnih projekata, zahvaljujući kojima će se implementirati novi proizvodi. Provedba ovog projekta uključivat će kupnju savjetodavnih usluga povezanih s dizajnom novih proizvoda u obliku kolekcija nakita, za naknadnu komercijalizaciju i provedbu na domaćem tržištu i odabranim europskim tržištima, uključujući Litvu, Latviju, Češku i Slovačku. Prije podnošenja zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava provedena je preliminarna revizija (dijagnoza) kojom je potvrđena valjanost i naznačen opseg razvoja novog projektnog projekta. Provedba projekta sastojat će se od četiri zadaće: U sklopu zadatka 1, izradit će se analiza trendova/vijesti u industriji nakita, analiza značajki i funkcija proizvoda, analiza proizvodnje i materijalne analize proizvoda te razvoj pretpostavki za sažetak dizajna, smjerovi projektiranja i smjernice za proces projektiranja. Zadatak 2 će uključivati tehnološki/materijalni koncept za odabrane koncepte, pripremu konceptualnih skica, pripremu vizualizacije, izvođenje funkcionalnih prototipova, provođenje ispitivanja u području snage, udobnosti nošenja i izradu izvršne dokumentacije. Zadatak 3 će stvoriti koncept pakiranja i funkcionalne prototipove ambalaže. Zadatak 4 će se sastojati od kupnje stroja za lemljenje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799 (2015/X) Obiectivul proiectului este de a dezvolta noi proiecte de design pentru solicitant â EUR â EUR VIVA FASHIONâ EUR Violetta Czubkowska, în scopul de a implementa 4 colecții de bijuterii în colaborare cu cristale Swarovski, perle de apă dulce și pietre naturale concepute pentru clienții individuali și instituționali. Viva FASHION, ca parte a proiectului, intenționează să achiziționeze servicii de consultanță în domeniul procesului de proiectare profesională pentru a dezvolta noi proiecte de proiectare pentru a implementa noi produse. Punerea în aplicare a acestui proiect va include achiziționarea de servicii de consiliere legate de proiectarea de noi produse sub formă de colecții de bijuterii, în vederea comercializării și punerii în aplicare ulterioare pe piața internă și pe piețele europene selectate, inclusiv Lituania, Letonia, Republica Cehă și Slovacia. Înainte de depunerea cererii de finanțare, a fost efectuat un audit preliminar (diagnostic), care a confirmat validitatea și a indicat domeniul de aplicare al dezvoltării noului proiect de proiectare. Implementarea proiectului va include 4 sarcini: Ca parte a sarcinii 1, vom crea o analiză a tendințelor/știri în industria bijuteriilor, analiza caracteristicilor și funcțiilor produsului, analiza producției și analiza materialelor produsului și dezvoltarea ipotezelor pentru briefuri de proiectare, direcții de proiectare și orientări pentru realizarea procesului de proiectare. Sarcina 2 va include un concept tehnologic/material pentru conceptele selectate, pregătirea schițelor conceptuale, pregătirea vizualizării, execuția prototipului funcțional, testele de anduranță, confortul uzurii și documentația de producție. În sarcina 3, se vor dezvolta conceptul de ambalare și prototipurile funcționale ale ambalajului. Sarcina 4 va consta în achiziționarea unei mașini de lipit. (Romanian)
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este dezvoltarea de noi proiecte de design pentru Solicitant – „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, în vederea implementării pe piață a 4 colecții de bijuterii în combinație cu cristale Swarovski, perle de apă dulce și pietre naturale destinate clienților individuali și instituționali. Ca parte a proiectului, VIVA FASHION intenționează să achiziționeze servicii de consultanță în domeniul derulării unui proces de proiectare profesională pentru dezvoltarea de noi proiecte de design, datorită cărora vor fi implementate noi produse. Punerea în aplicare a acestui proiect va include achiziționarea de servicii de consiliere legate de proiectarea de noi produse sub formă de colecții de bijuterii, pentru comercializarea și punerea în aplicare ulterioară pe piața internă și pe piețele europene selectate, inclusiv Lituania, Letonia, Republica Cehă, Slovacia. Înainte de depunerea cererii de grant, s-a efectuat un audit preliminar (diagnostic), care a confirmat validitatea și a indicat domeniul de aplicare al dezvoltării unui nou proiect de proiectare. Punerea în aplicare a proiectului va consta în 4 sarcini: Ca parte a sarcinii 1, se va crea o analiză a tendințelor/știrilor din industria bijuteriilor, analiza caracteristicilor și funcțiilor produsului, producția și analiza materialelor produsului și dezvoltarea ipotezelor pentru scurtarea designului, direcțiile de proiectare și orientările pentru procesul de proiectare. Sarcina 2 va include un concept tehnologic/material pentru conceptele selectate, pregătirea schițelor conceptuale, pregătirea vizualizărilor, executarea prototipurilor funcționale, efectuarea de teste în domeniul rezistenței, confortul la uzură și dezvoltarea documentației executive. Sarcina 3 va crea un concept de ambalare și prototipuri funcționale ale ambalajului. Sarcina 4 va consta în achiziționarea unei mașini de lipit. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Cieľom projektu je vyvinúť nové projektové projekty pre prihlasovateľa Violetta Czubkowska, s cieľom realizovať 4 kolekcie šperkov v spojení s kryštálmi Swarovski, sladkovodnými perlami a prírodnými kameňmi určenými pre individuálnych a inštitucionálnych zákazníkov. Viva FASHION ako súčasť projektu má v úmysle zakúpiť poradenské služby v oblasti profesionálneho procesu navrhovania s cieľom vyvinúť nové projektové projekty na implementáciu nových produktov. Realizácia tohto projektu bude zahŕňať nákup poradenských služieb súvisiacich s navrhovaním nových produktov vo forme klenotníckych zbierok s cieľom následnej komercializácie a realizácie na domácom trhu a vybraných európskych trhoch vrátane Litvy, Lotyšska, Českej republiky a Slovenska. Pred podaním žiadosti o financovanie bol vykonaný predbežný audit (diagnostika), ktorý potvrdil platnosť a poukázal na rozsah vývoja nového projektového projektu. Realizácia projektu bude zahŕňať 4 úlohy: V rámci úlohy č. 1 vytvoríme analýzu trendov/správ v odvetví šperkov, analýzu vlastností a funkcií výrobku, analýzu výroby a materiálovú analýzu produktu a vývoj predpokladov pre dizajnové nohavičky, návrhové smery a pokyny pre realizáciu procesu navrhovania. Úloha 2 bude zahŕňať technologickú/materiálnu koncepciu pre vybrané koncepty, prípravu koncepčných náčrtov, prípravu vizualizácie, realizáciu funkčného prototypu, skúšky odolnosti, pohodlie pri opotrebovaní a výrobnú dokumentáciu. V rámci úlohy 3 sa vypracuje koncepcia balenia a funkčné prototypy obalu. Úloha 4 bude pozostávať z nákupu spájkovacieho stroja. (Slovak)
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je vývoj nových projektov pre žiadateľa – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska s cieľom realizovať na trhu 4 zbierky šperkov v kombinácii s kryštálmi Swarovski, sladkovodnými perlami a prírodnými kameňmi určenými pre individuálnych a inštitucionálnych zákazníkov. V rámci projektu má VIVA FASHION v úmysle zakúpiť poradenské služby v oblasti realizácie profesionálneho procesu navrhovania na vývoj nových projektov, vďaka ktorým budú implementované nové produkty. Súčasťou realizácie tohto projektu bude nákup poradenských služieb súvisiacich s navrhovaním nových výrobkov vo forme kolekcií šperkov, následnou komercializáciou a realizáciou na domácom trhu a vybraných európskych trhoch vrátane Litvy, Lotyšska, Českej republiky, Slovenska. Pred predložením žiadosti o grant sa vykonal predbežný audit (diagnóza), ktorý potvrdil platnosť a uviedol rozsah vývoja nového projektového projektu. Realizácia projektu bude pozostávať zo štyroch úloh: V rámci úlohy 1 sa vytvorí analýza trendov/správ v šperkárskom priemysle, analýza vlastností a funkcií produktu, výroba a materiálová analýza produktu a vývoj predpokladov pre stručný dizajn, návrh smerov a usmernení pre proces navrhovania. Úloha 2 bude zahŕňať technologickú/materiálnu koncepciu vybraných koncepcií, prípravu koncepčných náčrtov, prípravu vizualizácií, realizáciu funkčných prototypov, vykonávanie testov v oblasti sily, komfort opotrebovania a vývoj výkonnej dokumentácie. Úloha 3 vytvorí koncepciu balenia a funkčné prototypy balenia. Úloha 4 bude spočívať v kúpe spájkovacieho stroja. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799 (2015/X) L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati proġetti ġodda ta ‘disinn għall-Applikant â EUR â EUR VIVA FASHIONâ EUR Violetta Czubkowska, sabiex jimplimentaw 4 kollezzjonijiet ta’ ġojjelli flimkien ma ‘kristalli Swarovski, perli ilma u ġebel naturali mfassla għall-klijenti individwali u istituzzjonali. Viva FASHION bħala parti mill-proġett għandha l-ħsieb li tixtri servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tal-proċess ta’ disinn professjonali biex jiġu żviluppati proġetti ġodda ta’ disinn biex jiġu implimentati prodotti ġodda. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tinkludi x-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza relatati mad-disinn ta’ prodotti ġodda fil-forma ta’ kollezzjonijiet ta’ ġojjellerija, bil-ħsieb ta’ kummerċjalizzazzjoni u implimentazzjoni sussegwenti fis-suq domestiku u swieq Ewropej magħżula, inklużi l-Litwanja, il-Latvja, ir-Repubblika Ċeka u s-Slovakkja. Qabel l-applikazzjoni għall-finanzjament, twettqet verifika preliminari (dijanjożi), li kkonfermat il-validità u indikat l-ambitu tal-iżvilupp tal-proġett ta’ disinn il-ġdid. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi 4 kompiti: Bħala parti mill-kompitu 1, aħna se toħloq analiżi tax-xejriet/aħbarijiet fl-industrija tal-ġojjellerija, analiżi tal-karatteristiċi tal-prodott u l-funzjonijiet, analiżi tal-produzzjoni u analiżi tal-materjal tal-prodott u l-iżvilupp ta ‘suppożizzjonijiet għal briefs tad-disinn, direzzjonijiet tad-disinn u linji gwida għat-twettiq tal-proċess tad-disinn. Kompitu 2 se jinkludi kunċett teknoloġiku/materjal għal kunċetti magħżula, il-preparazzjoni ta ‘skeċċijiet kunċettwali, preparazzjoni viżwalizzazzjoni, eżekuzzjoni prototip funzjonali, testijiet reżistenza, kumdità tal-użu, u d-dokumentazzjoni tal-produzzjoni. Fil-Kompitu 3, se jiġu żviluppati l-kunċett tal-imballaġġ u l-prototipi funzjonali tal-imballaġġ. Kompitu 4 se jikkonsisti fix-xiri ta’ magna tal-issaldjar. (Maltese)
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta ‘proġetti ġodda ta’ disinn għall-Applikant — “VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, sabiex timplimenta fis-suq 4 kollezzjonijiet ta ‘ġojjellerija flimkien ma’ kristalli Swarovski, perli tal-ilma ħelu u ġebel naturali maħsuba għall-klijenti individwali u istituzzjonali. Bħala parti mill-proġett, VIVA FASHION biħsiebha tixtri servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tat-twettiq ta’ proċess ta’ disinn professjonali għall-iżvilupp ta’ proġetti ġodda ta’ disinn, li bis-saħħa tagħhom ser jiġu implimentati prodotti ġodda. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tinkludi x-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza relatati mad-disinn ta’ prodotti ġodda fil-forma ta’ kollezzjonijiet tal-ġojjellerija, għall-kummerċjalizzazzjoni u l-implimentazzjoni sussegwenti fis-suq domestiku u swieq Ewropej magħżula, inklużi l-Litwanja, il-Latvja, ir-Repubblika Ċeka u s-Slovakkja. Qabel ma ġiet ippreżentata l-applikazzjoni għall-għotja, twettqet verifika preliminari (dijanjosi), li kkonfermat il-validità u indikat l-ambitu tal-iżvilupp ta’ proġett ta’ disinn ġdid. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti f’4 kompiti: Bħala parti mill-kompitu 1, analiżi tax-xejriet/aħbarijiet fl-industrija tal-ġojjellerija, analiżi tal-karatteristiċi u l-funzjonijiet tal-prodott, analiżi tal-produzzjoni u l-materjal tal-prodott u l-iżvilupp ta ‘suppożizzjonijiet għall-qosor tad-disinn, direzzjonijiet tad-disinn u linji gwida għall-proċess tad-disinn se jinħolqu. Kompitu 2 se jinkludi kunċett teknoloġiku/materjal għal kunċetti magħżula, preparazzjoni ta ‘skeċċi kunċettwali, preparazzjoni ta’ viżwalizzazzjonijiet, eżekuzzjoni ta ‘prototipi funzjonali, twettiq ta’ testijiet fil-qasam tas-saħħa, kumdità jilbsu u l-iżvilupp ta ‘dokumentazzjoni eżekuttiva. Kompitu 3 se joħloq kunċett ta ‘imballaġġ u prototipi funzjonali tal-imballaġġ. Kompitu 4 se jikkonsisti f’xiri ta’ magna tal-issaldjar. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) O objetivo do projeto é desenvolver novos projetos de design para o candidato âEUR âEURVIVA FASHIONâEUR Violetta Czubkowska, a fim de implementar 4 coleções de joias em conjunto com cristais Swarovski, pérolas de água doce e pedras naturais projetadas para clientes individuais e institucionais. A VIVA FASHION como parte do projeto pretende adquirir serviços de assessoria no campo do processo de design profissional para desenvolver novos projetos de design para implementar novos produtos. A execução deste projeto incluirá a aquisição de serviços de aconselhamento relacionados com a conceção de novos produtos sob a forma de coleções de joias, tendo em vista a subsequente comercialização e implementação no mercado interno e mercados europeus selecionados, incluindo a Lituânia, a Letónia, a República Checa e a Eslováquia. Antes do pedido de financiamento, foi realizada uma auditoria preliminar (diagnóstico), que confirmou a validade e indicou o âmbito do desenvolvimento do novo projeto de conceção. A execução do projeto incluirá 4 tarefas: Como parte da tarefa 1, criaremos uma análise de tendências/notícias na indústria de joias, análise de características e funções do produto, análise de produção e análise de materiais do produto e desenvolvimento de pressupostos para breves de design, direções de design e diretrizes para a realização do processo de design. A tarefa 2 incluirá um conceito tecnológico/material para conceitos selecionados, a preparação de esboços conceituais, preparação de visualização, execução de protótipos funcionais, testes de resistência, conforto de desgaste e documentação de produção. Na Tarefa 3, o conceito de embalagem e protótipos funcionais da embalagem serão desenvolvidos. A tarefa 4 consistirá na compra de uma máquina de solda. (Portuguese)
SA 42799(2015/X) O tema do projeto é o desenvolvimento de novos projetos de design para o requerente — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, a fim de implementar no mercado 4 coleções de joias em combinação com cristais Swarovski, pérolas de água doce e pedras naturais destinadas a clientes individuais e institucionais. Como parte do projeto, a VIVA FASHION pretende adquirir serviços de consultoria na área de condução de um processo de design profissional para desenvolver novos projetos de design, graças aos quais novos produtos serão implementados. A execução deste projeto incluirá a aquisição de serviços de aconselhamento relacionados com a conceção de novos produtos sob a forma de coleções de joias, para posterior comercialização e implementação no mercado interno e mercados europeus selecionados, incluindo a Lituânia, a Letónia, a República Checa e a Eslováquia. Antes de apresentar o pedido de subvenção, foi realizada uma auditoria preliminar (diagnóstico), que confirmou a validade e indicou o âmbito do desenvolvimento de um novo projeto de conceção. A execução do projeto consistirá em 4 tarefas: Como parte da tarefa 1, uma análise de tendências/notícias na indústria de joalharia, análise de características e funções do produto, produção e análise de materiais do produto e desenvolvimento de pressupostos para o breve design, instruções de design e diretrizes para o processo de design serão criadas. A tarefa 2 incluirá um conceito tecnológico/material para conceitos selecionados, preparação de esboços conceituais, preparação de visualizações, execução de protótipos funcionais, realização de testes no campo da força, conforto de desgaste e desenvolvimento de documentação executiva. A tarefa 3 criará um conceito de embalagem e protótipos funcionais da embalagem. A tarefa 4 consistirá em comprar uma máquina de solda. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799 (2015/X) Hankkeen tavoitteena on kehittää uusia suunnitteluhankkeita Hakija â EURVIVA FASHIONâEUR Violetta Czubkowska, jotta voidaan toteuttaa 4 kokoelma koruja yhdessä Swarovski kiteitä, makean veden helmiä ja luonnonkiviä suunniteltu yksittäisille ja institutionaalisille asiakkaille. Viva FASHION aikoo osana hanketta ostaa neuvontapalveluja ammattimaisten suunnitteluprosessien alalla kehittääkseen uusia suunnitteluhankkeita uusien tuotteiden toteuttamiseksi. Hankkeen toteuttamiseen kuuluu uusien tuotteiden suunnitteluun liittyvien neuvontapalvelujen hankinta korukokoelmien muodossa, jotta ne voidaan myöhemmin saattaa markkinoille ja toteuttaa kotimarkkinoilla ja valikoiduilla eurooppalaisilla markkinoilla, kuten Liettuassa, Latviassa, Tšekissä ja Slovakiassa. Ennen rahoitushakemusta tehtiin alustava tarkastus (diagnoosi), joka vahvisti pätevyyden ja osoitti uuden suunnitteluhankkeen kehittämisen laajuuden. Hankkeen toteuttamiseen kuuluu neljä tehtävää: Osana tehtävää 1 luomme analyysin koruteollisuuden trendeistä/uutisista, tuotteiden ominaisuuksien ja toimintojen analysoinnista, tuotteen tuotantoanalyysistä ja materiaalianalyysistä sekä suunnitteluohjeiden, suunnitteluohjeiden ja ohjeistuksen kehittämisestä. Tehtävä 2 sisältää teknologisen/materiaalikonseptin valituille konsepteille, käsitteellisten luonnosten valmistelun, visualisoinnin valmistelun, toiminnallisen prototyypin toteutuksen, kestävyystestit, kulumismukavuuden ja tuotantodokumentaation. Tehtävässä 3 kehitetään pakkauksen pakkauskonsepti ja toiminnalliset prototyypit. Tehtävä 4 koostuu juotoskoneen ostamisesta. (Finnish)
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on uusien suunnitteluhankkeiden kehittäminen hakijalle – ”VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, jotta markkinoilla voitaisiin toteuttaa 4 korukokoelmaa yhdessä Swarovski-kiteiden, makean veden helmien ja luonnonkivien kanssa yksittäisille ja institutionaalisille asiakkaille. Osana hanketta VIVA FASHION aikoo ostaa neuvontapalveluja ammattimaisen suunnitteluprosessin toteuttamiseksi uusien suunnitteluprojektien kehittämiseksi, minkä ansiosta uusia tuotteita toteutetaan. Tämän hankkeen toteuttamiseen sisältyy uusien korukokoelmien muodossa olevien tuotteiden suunnitteluun liittyvien neuvontapalvelujen ostaminen myöhempää kaupallistamista ja toteuttamista varten kotimarkkinoilla ja valituilla Euroopan markkinoilla, kuten Liettuassa, Latviassa, Tšekissä ja Slovakiassa. Ennen avustushakemuksen jättämistä tehtiin alustava tarkastus (diagnoosi), joka vahvisti uuden suunnitteluhankkeen pätevyyden ja laajuuden. Hankkeen toteutus koostuu neljästä tehtävästä: Osana tehtävää 1 luodaan koruteollisuuden trendien/uutisten analyysi, tuotteen ominaisuuksien ja toimintojen analyysi, tuotteen tuotanto- ja materiaalianalyysi sekä suunnittelun lyhyen suunnittelun oletusten, suunnitteluohjeiden ja suunnitteluohjeiden kehittäminen. Tehtävä 2 sisältää teknologisen/materiaalikonseptin valituille konsepteille, käsitteellisten luonnosten valmistelun, visualisointien valmistelun, toiminnallisten prototyyppien toteuttamisen, testien suorittamisen lujuuden alalla, kulumismukavuuden ja johdon dokumentaation kehittämisen. Tehtävä 3 luo pakkauskonseptin ja pakkauksen toiminnalliset prototyypit. Tehtävä 4 koostuu juotoskoneen ostamisesta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Cilj projekta je razvoj novih projektnih projektov za prijavitelja â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Viva FASHION namerava v okviru projekta kupiti svetovalne storitve na področju profesionalnega procesa oblikovanja za razvoj novih projektnih projektov za uvajanje novih izdelkov. Izvajanje tega projekta bo vključevalo nakup svetovalnih storitev v zvezi z oblikovanjem novih izdelkov v obliki zbirk nakita z namenom poznejše komercializacije in izvajanja na domačem trgu in izbranih evropskih trgih, vključno z Litvo, Latvijo, Češko in Slovaško. Pred vlogo za financiranje je bila opravljena predhodna revizija (diagnoza), ki je potrdila veljavnost in navedla obseg razvoja novega projektnega projekta. Izvajanje projekta bo vključevalo 4 naloge: V okviru naloge 1 bomo ustvarili analizo trendov/novic v nakitni industriji, analizo lastnosti in funkcij izdelkov, analizo proizvodnje in materialno analizo izdelka ter razvoj predpostavk za oblikovanje spodnjic, smeri oblikovanja in smernic za izvedbo procesa oblikovanja. Naloga 2 bo vključevala tehnološki/materialni koncept za izbrane koncepte, pripravo konceptualnih skic, pripravo vizualizacije, funkcionalno izvedbo prototipov, preskuse vzdržljivosti, udobje obrabe in proizvodno dokumentacijo. V nalogi 3 bodo razviti koncept pakiranja in funkcionalni prototipi embalaže. Naloga 4 bo sestavljena iz nakupa spajkalni stroj. (Slovenian)
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je razvoj novih projektnih projektov za prijavitelja – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska, za izvedbo na trgu 4 kolekcij nakita v kombinaciji s kristali Swarovski, sladkovodnimi biseri in naravnimi kamni, namenjenimi individualnim in institucionalnim strankam. Kot del projekta namerava VIVA FASHION kupiti svetovalne storitve na področju vodenja strokovnega procesa oblikovanja za razvoj novih projektnih projektov, zaradi katerih se bodo izvajali novi izdelki. Izvajanje tega projekta bo vključevalo nakup svetovalnih storitev, povezanih z oblikovanjem novih izdelkov v obliki kolekcij nakita, za kasnejšo komercializacijo in izvajanje na domačem trgu in izbranih evropskih trgih, vključno z Litvo, Latvijo, Češko in Slovaško. Pred vložitvijo vloge za nepovratna sredstva je bila opravljena predhodna revizija (diagnoza), ki je potrdila veljavnost in navedla obseg razvoja novega projektnega projekta. Izvajanje projekta bo sestavljeno iz štirih nalog: V okviru naloge 1 bomo izdelali analizo trendov/novic v industriji nakita, analizo značilnosti in funkcij izdelkov, izdelavo in materialno analizo izdelka ter razvoj predpostavk za kratek načrt, smernice za oblikovanje in smernice za proces oblikovanja. Naloga 2 bo vključevala tehnološki/materialni koncept izbranih konceptov, pripravo konceptualnih skic, pripravo vizualizacije, izvedbo funkcionalnih prototipov, izvajanje preskusov na področju moči, udobje obrabe in razvoj izvršilne dokumentacije. Naloga 3 bo ustvarila koncept embalaže in funkcionalne prototipe embalaže. Naloga 4 bo sestavljena iz nakupa spajkalnika. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Cílem projektu je vyvinout nové projektové projekty pro žadatele › VIVA FASHIONâ EUR Violetta Czubkowska, za účelem realizace 4 kolekcí šperků ve spojení s krystaly Swarovski, sladkovodními perlami a přírodními kameny určenými pro individuální a institucionální zákazníky. Viva FASHION jako součást projektu má v úmyslu zakoupit poradenské služby v oblasti profesionálního projekčního procesu za účelem vývoje nových projektových projektů pro realizaci nových produktů. Realizace tohoto projektu bude zahrnovat nákup poradenských služeb souvisejících s navrhováním nových výrobků ve formě bižuterních sbírek s ohledem na následnou komercializaci a realizaci na domácím trhu a vybraných evropských trzích, včetně Litvy, Lotyšska, České republiky a Slovenska. Před podáním žádosti o financování byl proveden předběžný audit (diagnostika), který potvrdil platnost a uvedl rozsah vývoje nového projektového projektu. Realizace projektu bude zahrnovat 4 úkoly: V rámci úkolu 1 vytvoříme analýzu trendů/zpráv v klenotnictví, analýzu vlastností a funkcí výrobku, analýzu výroby a analýzu materiálu výrobku a vývoj předpokladů pro návrh stručných materiálů, směry návrhu a pokyny pro provádění procesu návrhu. Úkol 2 bude zahrnovat technologickou/materiálovou koncepci pro vybrané koncepty, přípravu koncepčních náčrtů, vizualizační přípravu, funkční provedení prototypu, zkoušky vytrvalosti, komfort opotřebení a výrobní dokumentaci. V úkolu 3 bude vyvinut koncept balení a funkční prototypy obalů. Úkol 4 bude spočívat v nákupu pájecího stroje. (Czech)
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je vývoj nových projektových projektů pro žadatele – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska za účelem realizace 4 kolekcí šperků v kombinaci s krystaly Swarovski, sladkovodními perly a přírodními kameny určenými pro individuální i institucionální zákazníky. V rámci projektu má VIVA FASHION v úmyslu zakoupit poradenské služby v oblasti provádění profesionálního projekčního procesu pro vývoj nových projektových projektů, díky nimž budou implementovány nové produkty. Realizace tohoto projektu bude zahrnovat nákup poradenských služeb souvisejících s navrhováním nových výrobků ve formě šperkařských sbírek, pro následnou komercializaci a implementaci na domácím trhu a vybraných evropských trzích, včetně Litvy, Lotyšska, České republiky, Slovenska. Před podáním žádosti o grant byl proveden předběžný audit (diagnostika), který potvrdil platnost a ukázal rozsah vývoje nového projektového projektu. Realizace projektu se bude skládat ze čtyř úkolů: V rámci úkolu 1 bude vytvořena analýza trendů/zpráv v klenotnictví, analýza vlastností a funkcí výrobku, výroba a materiálová analýza produktu a vývoj předpokladů pro návrhový přehled, návrhové pokyny a pokyny pro proces návrhu. Úkol 2 bude zahrnovat technologickou/materiálovou koncepci vybraných koncepcí, přípravu koncepčních náčrtů, přípravu vizualizací, realizaci funkčních prototypů, provádění zkoušek v oblasti pevnosti, komfortu opotřebení a vývoj exekutivní dokumentace. Úkol 3 vytvoří koncept balení a funkční prototypy obalu. Úkol 4 bude spočívat v nákupu pájecího stroje. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekto tikslas yra sukurti naujus dizaino projektus Pareiškėjui â EUR â EURVIVA FASHIONâ EUR Violetta Czubkowska, siekiant įgyvendinti 4 kolekcijas juvelyrinių dirbinių kartu su Swarovski kristalais, gėlavandeniais perlais ir natūraliais akmenimis, skirtais individualiems ir instituciniams klientams. Viva FASHION, kaip projekto dalis, ketina įsigyti konsultavimo paslaugas profesionalaus projektavimo proceso srityje, kad būtų sukurti nauji projektavimo projektai naujiems produktams įgyvendinti. Šio projekto įgyvendinimas apims konsultavimo paslaugų, susijusių su naujų gaminių projektavimu juvelyrinių dirbinių kolekcijų forma, pirkimą, siekiant vėliau komercializuoti ir įgyvendinti vidaus rinkoje ir pasirinktose Europos rinkose, įskaitant Lietuvą, Latviją, Čekiją ir Slovakiją. Prieš pateikiant paraišką dėl finansavimo, buvo atliktas preliminarus auditas (diagnozė), kurio metu buvo patvirtintas naujo projekto projekto pagrįstumas ir nustatyta jo plėtros apimtis. Projekto įgyvendinimas apims 4 užduotis: Kaip 1 užduoties dalį, mes sukursime juvelyrikos pramonės tendencijų/naujienų analizę, produkto charakteristikų ir funkcijų analizę, produkto gamybos analizę ir medžiagų analizę bei projektavimo darbų prielaidų kūrimą, projektavimo kryptis ir projektavimo proceso atlikimo gaires. 2 užduotis apims technologinę/medžiagos koncepciją pasirinktoms koncepcijoms, konceptualių eskizų parengimą, vizualizacijos paruošimą, funkcinio prototipo vykdymą, ištvermės bandymus, dėvėjimosi komfortą ir gamybos dokumentaciją. 3 užduotyje bus sukurta pakuotės koncepcija ir funkciniai pakuotės prototipai. 4 užduotis – įsigyti litavimo mašiną. (Lithuanian)
SA 42799(2015/X) Projekto objektas – Pareiškėjui skirtų naujų dizaino projektų – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska – kūrimas, siekiant rinkoje įdiegti 4 juvelyrinių dirbinių kolekcijas kartu su Swarovski kristalais, gėlavandeniais perlais ir natūraliais akmenimis, skirtais individualiems ir instituciniams klientams. Kaip projekto dalis, VIVA FASHION ketina įsigyti konsultavimo paslaugas profesionalaus projektavimo proceso vykdymo srityje, siekiant sukurti naujus projektavimo projektus, kurių dėka bus įgyvendinami nauji produktai. Šio projekto įgyvendinimas apims konsultavimo paslaugų, susijusių su naujų gaminių – juvelyrinių dirbinių kolekcijų – projektavimu, pirkimą, vėlesniam komercializavimui ir įgyvendinimui vidaus rinkoje ir pasirinktose Europos rinkose, įskaitant Lietuvą, Latviją, Čekiją, Slovakiją. Prieš pateikiant paraišką dotacijai gauti, buvo atliktas preliminarus auditas (diagnozė), kurio metu buvo patvirtintas projekto pagrįstumas ir nurodyta naujo projekto projekto rengimo apimtis. Projekto įgyvendinimą sudarys 4 užduotys: 1 užduotyje bus sukurta juvelyrinių dirbinių pramonės tendencijų/naujienų analizė, gaminio savybių ir funkcijų analizė, gaminio gamybos ir medžiagų analizė bei projektavimo trumpos prielaidos, projektavimo kryptys ir projektavimo proceso gairės. 2 užduotis apims pasirinktoms koncepcijoms skirtą technologinę/materialinę koncepciją, konceptualių eskizų rengimą, vizualizacijų parengimą, funkcinių prototipų vykdymą, bandymus stiprumo srityje, dėvėjimosi komfortą ir vykdomosios dokumentacijos kūrimą. 3 užduotyje bus sukurta pakuotės koncepcija ir funkciniai pakuotės prototipai. 4 užduotis – pirkti litavimo mašiną. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir izstrādāt jaunus dizaina projektus pretendentam EUR â EUR VIVA FASHIONâ EUR Violetta Czubkowska, lai īstenotu 4 juvelierizstrādājumu kolekcijas kopā ar Swarovski kristāliem, saldūdens pērlēm un dabīgiem akmeņiem, kas paredzēti individuāliem un institucionāliem klientiem. Viva FASHION projekta ietvaros plāno iegādāties konsultāciju pakalpojumus profesionālās projektēšanas procesa jomā, lai izstrādātu jaunus dizaina projektus jaunu produktu ieviešanai. Šā projekta īstenošana ietvers konsultāciju pakalpojumu iegādi saistībā ar jaunu produktu izstrādi juvelierizstrādājumu kolekciju veidā, lai pēc tam tos varētu komercializēt un ieviest vietējā tirgū un atsevišķos Eiropas tirgos, tostarp Lietuvā, Latvijā, Čehijā un Slovākijā. Pirms finansējuma pieteikuma iesniegšanas tika veikta iepriekšēja revīzija (diagnostika), kas apstiprināja projekta derīgumu un norādīja jaunā projekta izstrādes apjomu. Projekta īstenošana ietvers 4 uzdevumus: Kā daļu no uzdevuma 1 mēs izveidosim tendenču/jaunumu analīzi juvelierizstrādājumu nozarē, produktu īpašību un funkciju analīzi, produkcijas analīzi un produkta materiālu analīzi un pieņēmumu izstrādi dizaina biksēm, dizaina virzieniem un vadlīnijām projektēšanas procesa veikšanai. Uzdevums ietvers tehnoloģisku/materiālu koncepciju izvēlētām koncepcijām, konceptuālo skiču sagatavošanu, vizualizācijas sagatavošanu, funkcionālā prototipa izpildi, izturības testus, nodiluma komfortu un ražošanas dokumentāciju. 3. uzdevumā tiks izstrādāta iepakojuma koncepcija un funkcionālie iepakojuma prototipi. Uzdevums 4 sastāv no pērkot lodēšanas mašīnu. (Latvian)
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir jaunu projekta projektu izstrāde Pieteikuma iesniedzējam — “VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, lai tirgū ieviestu 4 rotu kolekcijas kombinācijā ar Swarovski kristāliem, saldūdens pērlēm un dabīgiem akmeņiem, kas paredzēti individuāliem un institucionāliem klientiem. Projekta ietvaros VIVA FASHION plāno iegādāties konsultāciju pakalpojumus profesionāla projektēšanas procesa veikšanas jomā, lai izstrādātu jaunus dizaina projektus, pateicoties kuriem tiks ieviesti jauni produkti. Projekta realizācija ietvers konsultāciju pakalpojumu iegādi, kas saistīti ar jaunu izstrādājumu dizainu juvelierizstrādājumu kolekciju veidā, lai pēc tam komercializētu un ieviestu vietējā tirgū un atsevišķos Eiropas tirgos, tostarp Lietuvā, Latvijā, Čehijā, Slovākijā. Pirms dotācijas pieteikuma iesniegšanas tika veikta iepriekšēja revīzija (diagnoze), kas apstiprināja projekta pamatotību un norādīja jauna projekta izstrādes apjomu. Projekta īstenošana sastāvēs no 4 uzdevumiem: 1.uzdevuma ietvaros tiks veikta juvelierizstrādājumu nozares tendenču/jaunumu analīze, produkta īpašību un funkciju analīze, produkta ražošanas un materiālu analīze un pieņēmumu izstrāde dizaina īsam aprakstam, dizaina virzieniem un vadlīnijām projektēšanas procesam. Uzdevums ietvers tehnoloģisko/materiālo koncepciju izvēlētajiem jēdzieniem, konceptuālo skiču sagatavošanu, vizualizācijas sagatavošanu, funkcionālo prototipu izpildi, testu veikšanu spēka jomā, nodiluma komfortu un izpilddokumentācijas izstrādi. 3. uzdevums radīs iepakojuma koncepciju un iepakojuma funkcionālos prototipus. Uzdevums 4 sastāvēs no lodēšanas mašīnas pirkšanas. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е да се разработят нови проектни проекти за заявителя â EUR â EURVIVA FASHIONâEUR Violetta Czubkowska, за да се реализират 4 колекции от бижута във връзка с кристали Сваровски, сладководни перли и естествени камъни, предназначени за индивидуални и институционални клиенти. Viva FASHION като част от проекта възнамерява да закупи консултантски услуги в областта на процеса на професионално проектиране за разработване на нови проекти за внедряване на нови продукти. Изпълнението на този проект ще включва закупуването на консултантски услуги, свързани с проектирането на нови продукти под формата на колекции от бижута, с оглед на последващото търгуване и прилагане на вътрешния пазар и избрани европейски пазари, включително Литва, Латвия, Чешката република и Словакия. Преди подаването на заявлението за финансиране беше извършен предварителен одит (диагностика), който потвърди валидността и посочи обхвата на разработването на новия проект за проектиране. Изпълнението на проекта ще включва 4 задачи: Като част от задача 1 ще създадем анализ на тенденциите/новините в бижутерийната индустрия, анализ на характеристиките и функциите на продукта, производствен анализ и анализ на материалите на продукта и разработване на предположения за проектни слипове, проектни упътвания и насоки за извършване на процеса на проектиране. Задача 2 ще включва технологична/материална концепция за избрани концепции, изготвяне на концептуални скици, подготовка за визуализация, изпълнение на функционален прототип, тестове за издръжливост, комфорт при износване и производствена документация. В задача 3 ще бъдат разработени концепцията за опаковане и функционалните прототипи на опаковката. Задача 4 ще се състои в закупуване на запояване машина. (Bulgarian)
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е разработването на нови дизайнерски проекти за кандидата — Виолета Чубковска, с цел реализиране на пазара на 4 колекции бижута в комбинация с кристали Сваровски, сладководни перли и естествени камъни, предназначени за индивидуални и институционални клиенти. Като част от проекта VIVA FASHION възнамерява да закупи консултантски услуги в областта на провеждането на професионален процес на проектиране за разработване на нови дизайнерски проекти, благодарение на които ще бъдат внедрени нови продукти. Изпълнението на този проект ще включва закупуване на консултантски услуги, свързани с проектирането на нови продукти под формата на колекции от бижута, за последваща комерсиализация и внедряване на вътрешния пазар и избрани европейски пазари, включително Литва, Латвия, Чешката република, Словакия. Преди подаването на заявлението за отпускане на безвъзмездни средства е извършен предварителен одит (диагноза), който потвърждава валидността и посочва обхвата на разработването на нов проектен проект. Изпълнението на проекта ще се състои от 4 задачи: Като част от задача 1, ще бъде създаден анализ на тенденциите/новината в бижутерията, анализ на характеристиките и функциите на продукта, производствен и материален анализ на продукта и разработване на предположения за проектантската кратка, проектантски насоки и насоки за процеса на проектиране. Задача 2 ще включва технологична/материална концепция за избрани концепции, подготовка на концептуални скици, подготовка на визуализации, изпълнение на функционални прототипи, провеждане на тестове в областта на якостта, комфорт на износване и разработване на изпълнителна документация. Задача 3 ще създаде концепция за опаковане и функционални прототипи на опаковката. Задача 4 ще се състои в закупуване на машина за запояване. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) A projekt célja, hogy új tervezési projekteket dolgozzon ki a kérelmező számára FASHIONâEUR Violetta Czubkowska számára annak érdekében, hogy 4 ékszergyűjteményt valósítson meg a Swarovski kristályokkal, édesvízi gyöngyökkel és természetes kövekkel együtt, amelyeket egyéni és intézményi ügyfelek számára terveztek. A Viva FASHION a projekt részeként tanácsadási szolgáltatásokat kíván vásárolni a professzionális tervezési folyamat területén, hogy új tervezési projekteket dolgozzon ki az új termékek megvalósítására. E projekt végrehajtása magában foglalja új termékek tervezésével kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások vásárlását ékszergyűjtemények formájában, a hazai piacon és kiválasztott európai piacokon, köztük Litvániában, Lettországban, a Cseh Köztársaságban és Szlovákiában történő későbbi forgalmazás és végrehajtás céljából. A finanszírozási kérelem benyújtása előtt előzetes ellenőrzést (diagnózist) végeztek, amely megerősítette az új tervezési projekt érvényességét és meghatározta annak hatókörét. A projekt végrehajtása 4 feladatot foglal magában: Az 1. feladat részeként elkészítjük az ékszeripar trendjeinek/híreinek elemzését, a termék jellemzőinek és funkcióinak elemzését, a termék gyártási elemzését és anyagelemzését, valamint a tervezési rövidítések, tervezési irányok és iránymutatások kidolgozását a tervezési folyamat elvégzéséhez. A 2. feladat magában foglalja a kiválasztott koncepciók technológiai/anyagi koncepcióját, a fogalmi vázlatok elkészítését, a vizualizáció előkészítését, a funkcionális prototípus kivitelezését, az állóképességi teszteket, a kopás kényelmét és a gyártási dokumentációt. A 3. feladatban a csomagolási koncepció és a csomagolás funkcionális prototípusai kerülnek kidolgozásra. A 4. feladat egy forrasztógép megvásárlásából áll. (Hungarian)
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya új tervezési projektek kidolgozása a kérelmező számára – „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, annak érdekében, hogy a piacon 4 ékszergyűjteményt valósítson meg Swarovski kristályokkal, édesvízi gyöngyökkel és természetes kövekkel kombinálva egyéni és intézményi ügyfelek számára. A projekt részeként a VIVA FASHION tanácsadói szolgáltatásokat kíván vásárolni az új tervezési projektek kidolgozásához szükséges professzionális tervezési folyamat lefolytatásához, melynek köszönhetően új termékek kerülnek bevezetésre. A projekt végrehajtása magában foglalja az új termékek ékszergyűjtemények formájában történő tervezésével kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások megvásárlását a hazai piacon és a kiválasztott európai piacokon, többek között Litvániában, Lettországban, a Cseh Köztársaságban és Szlovákiában. A támogatási kérelem benyújtása előtt előzetes ellenőrzést (diagnózist) végeztek, amely megerősítette az érvényességet, és jelezte az új tervezési projekt kidolgozásának hatókörét. A projekt végrehajtása 4 feladatból áll: Az 1. feladat részeként elemzés készül az ékszeripar trendjeiről/híreiről, a termék jellemzőinek és funkcióinak elemzéséről, a termék gyártásáról és anyagelemzéséről, valamint a tervezési rövid tervezési útmutatók, tervezési irányok és iránymutatások kidolgozásáról. A 2. feladat magában foglalja a kiválasztott koncepciók technológiai/anyagi koncepcióját, a koncepcionális vázlatok elkészítését, a vizualizációk előkészítését, a funkcionális prototípusok végrehajtását, az erővizsgálatok elvégzését, a kopás kényelmét és a vezetői dokumentáció kidolgozását. A 3. feladat egy csomagolási koncepciót és a csomagolás funkcionális prototípusait hozza létre. A 4. feladat egy forrasztógép megvásárlásából áll. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Is é cuspóir an tionscadail a fhorbairt tionscadail dearadh nua don Iarratasóir â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR VIVA ViolHIONâEUR Violetta Czubkowska, d’fhonn a chur i bhfeidhm 4 bailiúcháin seodra i gcomhar le criostail Swarovski, péarlaí fionnuisce agus clocha nádúrtha deartha do chustaiméirí aonair agus institiúideacha. Tá sé i gceist ag Viva FASHION mar chuid den tionscadal seirbhísí comhairleacha a cheannach i réimse an phróisis deartha ghairmiúil chun tionscadail deartha nua a fhorbairt chun táirgí nua a chur i bhfeidhm. Áireofar le cur chun feidhme an tionscadail seo seirbhísí comhairleacha a cheannach a bhaineann le dearadh táirgí nua i bhfoirm bailiúcháin seodra, d’fhonn tráchtálú agus cur chun feidhme ina dhiaidh sin ar an margadh intíre agus margaí roghnaithe Eorpacha, lena n-áirítear an Liotuáin, an Laitvia, Poblacht na Seice agus an tSlóvaic. Roimh an iarratas ar chistiú, rinneadh réamhiniúchadh (diagnóis) a dheimhnigh bailíocht agus a léirigh raon feidhme fhorbairt an tionscadail dearaidh nua. Beidh 4 thasc i gceist le cur chun feidhme an tionscadail: Mar chuid de thasc 1, cruthóimid anailís ar threochtaí/nuacht sa tionscal jewelry, anailís ar shaintréithe agus feidhmeanna an táirge, anailís táirgeachta agus anailís ábhair ar an táirge agus forbairt toimhdí le haghaidh mionteagaisc dearaidh, treoracha dearaidh agus treoirlínte chun an próiseas dearaidh a dhéanamh. I measc na dTasc 2 beidh coincheap teicneolaíochta/ábhar do choincheapa roghnaithe, sceitsí coincheapúla a ullmhú, ullmhú léirshamhlú, forghníomhú fréamhshamhlacha feidhmiúla, tástálacha seasmhachta, compord caitheamh, agus doiciméadacht táirgthe. I Tasc 3, forbrófar coincheap pacáistiú agus fréamhshamhlacha feidhmiúla an phacáistithe. Beidh Tasc 4 comhdhéanta de cheannach meaisín sádrála. (Irish)
Sa 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail ná forbairt tionscadal dearaidh nua don Iarratasóir — “VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, d’fhonn bailiúcháin seodra 4 a chur i bhfeidhm ar an margadh in éineacht le criostail Swarovski, péarlaí fionnuisce agus clocha nádúrtha atá beartaithe do chustaiméirí aonair agus institiúideacha. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist ag VIVA FASHION seirbhísí comhairleacha a cheannach sa réimse a bhaineann le próiseas deartha gairmiúil a sheoladh chun tionscadail deartha nua a fhorbairt, agus cuirfear táirgí nua i bhfeidhm a bhuí leis sin. Áireofar le cur chun feidhme an tionscadail seo ceannach seirbhísí comhairleacha a bhaineann le dearadh táirgí nua i bhfoirm bailiúcháin jewelry, le haghaidh tráchtálú agus cur chun feidhme ina dhiaidh sin ar an margadh intíre agus margaí roghnaithe Eorpacha, lena n-áirítear an Liotuáin, an Laitvia, Poblacht na Seice, an tSlóvaic. Sular cuireadh an t-iarratas ar dheontas isteach, rinneadh réamhiniúchadh (diagnóis) inar deimhníodh bailíocht agus inar sonraíodh raon feidhme forbartha tionscadail dearaidh nua. Beidh 4 thasc i gceist le cur chun feidhme an tionscadail: Mar chuid de thasc 1, cruthófar anailís ar threochtaí/nuacht sa tionscal seodra, anailís ar ghnéithe agus ar fheidhmeanna táirgí, táirgeadh agus anailís ábhair ar an táirge agus forbairt toimhdí don dearadh gairid, treoracha dearaidh agus treoirlínte don phróiseas deartha. Cuimseoidh Tasc 2 coincheap teicneolaíochta/ábhar le haghaidh coincheapa roghnaithe, pleananna imlíneacha coincheapúla a ullmhú, léirshamhlú a ullmhú, fréamhshamhlacha feidhmiúla a fhorghníomhú, tástálacha a dhéanamh i réimse an neart, compord a chaitheamh agus doiciméadú feidhmiúcháin a fhorbairt. Cruthóidh tasc 3 coincheap pacáistithe agus fréamhshamhlacha feidhmiúla an phacáistithe. Is éard a bheidh i dTasc 4 ná meaisín sádrála a cheannach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Syftet med projektet är att utveckla nya designprojekt för den sökande â EUR â EUR âEURVIVA FASHIONâ EUR Violetta Czubkowska, för att implementera 4 kollektioner av smycken tillsammans med Swarovski kristaller, sötvattenspärlor och naturstenar utformade för enskilda och institutionella kunder. Viva FASHION som en del av projektet avser att köpa rådgivningstjänster inom området professionell designprocess för att utveckla nya designprojekt för att implementera nya produkter. Genomförandet av detta projekt kommer att omfatta inköp av rådgivningstjänster i samband med utformning av nya produkter i form av smyckeskollektioner, i syfte att därefter kommersialisera och genomföras på den inhemska marknaden och utvalda europeiska marknader, däribland Litauen, Lettland, Tjeckien och Slovakien. Före ansökan om finansiering genomfördes en preliminär granskning (diagnos) som bekräftade giltigheten och angav omfattningen av utvecklingen av det nya designprojektet. Genomförandet av projektet kommer att omfatta fyra uppgifter: Som en del av uppgift 1 kommer vi att skapa en analys av trender/nyheter i smyckeindustrin, analys av produktens egenskaper och funktioner, produktionsanalys och materialanalys av produkten och utveckling av antaganden för designtrosor, designinstruktioner och riktlinjer för att utföra designprocessen. Uppgift 2 kommer att omfatta ett tekniskt/materiellt koncept för utvalda koncept, utarbetande av konceptuella skisser, visualiseringsförberedelser, utförande av funktionella prototyper, uthållighetstester, slitagekomfort och produktionsdokumentation. I uppgift 3 kommer förpackningskonceptet och de funktionella prototyperna av förpackningen att utvecklas. Uppgift 4 kommer att bestå i att köpa en lödmaskin. (Swedish)
SA 42799(2015/X) Projektet är utveckling av nya designprojekt för den sökande – ”VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, för att på marknaden genomföra 4 kollektioner av smycken i kombination med Swarovski kristaller, sötvattenspärlor och naturstenar avsedda för enskilda och institutionella kunder. Som en del av projektet avser VIVA FASHION att köpa rådgivningstjänster inom området för att genomföra en professionell designprocess för att utveckla nya designprojekt, tack vare vilka nya produkter kommer att implementeras. Genomförandet av detta projekt kommer att omfatta inköp av rådgivningstjänster i samband med utformning av nya produkter i form av smyckenkollektioner, för efterföljande kommersialisering och genomförande på den inhemska marknaden och utvalda europeiska marknader, inklusive Litauen, Lettland, Tjeckien och Slovakien. Innan bidragsansökan lämnades in genomfördes en preliminär revision (diagnos) som bekräftade giltigheten och angav omfattningen av utvecklingen av ett nytt designprojekt. Genomförandet av projektet kommer att bestå av fyra uppgifter: Som en del av uppgift 1 kommer en analys av trender/nyheter inom smyckesindustrin, analys av produktegenskaper och funktioner, produktions- och materialanalys av produkten och utveckling av antaganden för designkort, designriktningar och riktlinjer för designprocessen att skapas. Uppgift 2 kommer att omfatta ett tekniskt/materiellt koncept för utvalda koncept, förberedelse av konceptuella skisser, förberedelse av visualiseringar, utförande av funktionella prototyper, genomförande av tester inom styrkeområdet, slitagekomfort och utveckling av verkställande dokumentation. Uppgift 3 kommer att skapa ett förpackningskoncept och funktionella prototyper av förpackningen. Uppgift 4 kommer att bestå av att köpa en lödmaskin. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Projekti eesmärk on töötada taotlejale välja uued projekteerimisprojektid Violetta Czubkowska jaoks, et rakendada 4 juveeltoodete kollektsiooni koos Swarovski kristallide, mageveepärlite ja looduskividega, mis on mõeldud üksikisikutele ja institutsionaalsetele klientidele. Viva FASHION projekti raames kavatseb osta nõustamisteenused valdkonnas professionaalne disain protsessi arendada uusi disaini projekte rakendada uusi tooteid. Selle projekti rakendamine hõlmab uute toodete disainiga seotud nõustamisteenuste ostmist juveeltoodete kollektsioonide kujul, pidades silmas hilisemat turustamist ja rakendamist siseturul ja valitud Euroopa turgudel, sealhulgas Leedus, Lätis, Tšehhi Vabariigis ja Slovakkias. Enne rahastamistaotluse esitamist viidi läbi eelaudit (diagnostika), mis kinnitas uue projekteerimisprojekti kehtivust ja näitas selle väljatöötamise ulatust. Projekti rakendamine hõlmab nelja ülesannet: Osana ülesandest 1 loome ehtetööstuse suundumuste/uudiste analüüsi, toote omaduste ja funktsioonide analüüsi, toote tootmisanalüüsi ja materjalianalüüsi ning projektikirjelduste, disainijuhiste ja projekteerimisprotsessi läbiviimise juhiste väljatöötamise eelduste väljatöötamise. Ülesanne 2 hõlmab valitud kontseptsioonide tehnoloogilist/materiaalset kontseptsiooni, kontseptuaalsete visandite ettevalmistamist, visualiseerimise ettevalmistamist, funktsionaalsete prototüüpide teostamist, vastupidavuskatseid, kulumismugavust ja tootmisdokumente. Ülesandes nr 3 töötatakse välja pakendi pakendi kontseptsioon ja funktsionaalsed prototüübid. Ülesanne 4 koosneb jootmismasina ostmisest. (Estonian)
SA 42799(2015/X) Projekti objektiks on taotleja – Violetta Czubkowska – „VIVA FASHION“ uute projekteerimisprojektide väljatöötamine, et rakendada turul 4 ehtekollektsiooni koos Swarovski kristallide, mageveepärlite ja looduskividega, mis on mõeldud individuaalsetele ja institutsionaalsetele klientidele. Projekti raames kavatseb VIVA FASHION osta nõustamisteenuseid professionaalse projekteerimisprotsessi läbiviimiseks uute projekteerimisprojektide väljatöötamiseks, tänu millele rakendatakse uusi tooteid. Projekti rakendamine hõlmab uute toodete projekteerimisega seotud nõustamisteenuste ostmist ehtekollektsioonide kujul, hilisemaks turustamiseks ja rakendamiseks siseturul ja valitud Euroopa turgudel, sealhulgas Leedus, Lätis, Tšehhi Vabariigis, Slovakkias. Enne toetusetaotluse esitamist viidi läbi eelaudit (diagnostika), mis kinnitas uue projekteerimisprojekti kehtivust ja täpsustas selle ulatust. Projekti elluviimine koosneb neljast ülesandest: Osana ülesandest 1 luuakse ehetetööstuse suundumuste/uudiste analüüs, toote omaduste ja funktsioonide analüüs, toote tootmine ja materjalianalüüs ning projekteerimise lühikirjelduse, disainijuhiste ja projekteerimisprotsessi juhiste väljatöötamine. Ülesanne 2 hõlmab valitud kontseptsioonide tehnoloogilist/materiaalset kontseptsiooni, kontseptuaalsete visandite ettevalmistamist, visualiseerimiste ettevalmistamist, funktsionaalsete prototüüpide teostamist, tugevustestide läbiviimist, kulumismugavust ja täidesaatva dokumentatsiooni arendamist. 3. ülesanne loob pakendi kontseptsiooni ja pakendi funktsionaalsed prototüübid. 4. ülesanne seisneb jootemasina ostmises. (Estonian)

Revision as of 18:52, 2 March 2023

Project Q81928 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of the original collection of jewellery on the market as a result of a design project developed.
Project Q81928 in Poland

    Statements

    0 references
    423,116.25 zloty
    0 references
    94,058.74 Euro
    13 January 2020
    0 references
    505,925.0 zloty
    0 references
    112,467.13 Euro
    13 January 2020
    0 references
    83.63 percent
    0 references
    1 September 2019
    0 references
    31 August 2020
    0 references
    "VIVA FASHION" VIOLETTA CZUBKOWSKA
    0 references
    0 references

    52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E
    0 references
    SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest opracowanie nowych projektów wzorniczych dla Wnioskodawcy - "VIVA FASHION" Violetta Czubkowska, w celu wdrożenia na rynek 4 kolekcji biżuterii w połączeniu z kryształami Swarovskiego, perłami słodkowodnymi oraz kamieniami naturalnymi przeznaczonymi dla klientów indywidualnych i instytucjonalnych. Firma VIVA FASHION w ramach projektu zamierza zakupić usługi doradcze w zakresie przeprowadzenia profesjonalnego procesu projektowego w celu opracowania nowych projektów wzorniczych, dzięki któremu wdrożone zostaną nowe produkty. Realizacja niniejszego projektu obejmować będzie zakup usług doradczych związanych z zaprojektowaniem nowych produktów w postaci kolekcji biżuterii, w celu późniejszej komercjalizacji oraz wdrożenia na rynek krajowy i wybrane rynki europejskie, m.in Litwa, Łotwa, Czechy, Słowacja. Przed złożeniem wniosku o dofinansowanie został przeprowadzony wstępny audyt (diagnoza), który potwierdził zasadność i wskazał zakres opracowania nowego projektu wzorniczego. Realizacja projektu obejmować będzie 4 zadania: W ramach zadania 1 zostanie stworzona analiza trendów/nowości w branży biżuteryjnej, analiza cech oraz funkcji produktu, analiza wytworzenia oraz materiałowa produktu oraz opracowanie założeń do briefu projektowego, kierunków projektowych i wytycznych do przeprowadzenia procesu projektowego. Zadanie 2 będzie obejmować będzie koncepcję technologiczną/materiałową dla wybranych koncepcji, przygotowanie szkiców koncepcyjnych, przygotowanie wizualizacji, wykonanie prototypu funkcjonalnego, przeprowadzenie testów w zakresie wytrzymałości, komfortu noszenia oraz opracowanie dokumentacji wykonawczej. W zadaniu 3 zostanie stworzona koncepcja opakowania oraz prototypy funkcjonalne opakowania. Zadanie 4 polegać będzie na zakupie maszyny do lutowania. (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) The object of the project is to develop new design projects for the Applicant – “VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, in order to implement 4 collections of jewellery in conjunction with Swarovski crystals, freshwater pearls and natural stones designed for individual and institutional customers. VIVA FASHION as part of the project intends to purchase advisory services in the field of professional design process to develop new design projects to implement new products. The implementation of this project will include the purchase of advisory services related to the design of new products in the form of jewellery collections, with a view to subsequent commercialisation and implementation on the domestic market and selected European markets, including Lithuania, Latvia, the Czech Republic and Slovakia. Prior to the application for funding, a preliminary audit (diagnosis) was carried out, which confirmed the validity and indicated the scope of the development of the new design project. The implementation of the project will include 4 tasks: As part of task 1, we will create an analysis of trends/news in the jewelry industry, analysis of product characteristics and functions, production analysis and material analysis of the product and development of assumptions for design briefs, design directions and guidelines for carrying out the design process. Task 2 will include a technological/material concept for selected concepts, the preparation of conceptual sketches, visualisation preparation, functional prototype execution, endurance tests, comfort of wear, and production documentation. In Task 3, the packaging concept and functional prototypes of the packaging will be developed. Task 4 will consist of purchasing a soldering machine. (English)
    14 October 2020
    0 references
    SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet le développement de nouveaux projets de conception pour la requérante — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, afin de mettre en œuvre sur le marché 4 collections de bijoux en combinaison avec des cristaux Swarovski, des perles d’eau douce et des pierres naturelles destinées à des clients individuels et institutionnels. Dans le cadre du projet, VIVA FASHION a l’intention d’acquérir des services de conseil dans le domaine de la conduite d’un processus de conception professionnel pour développer de nouveaux projets de conception, grâce auxquels de nouveaux produits seront mis en œuvre. La mise en œuvre de ce projet comprendra l’achat de services consultatifs liés à la conception de nouveaux produits sous la forme de collections de bijoux, pour la commercialisation et la mise en œuvre ultérieures sur le marché intérieur et sur certains marchés européens, y compris la Lituanie, la Lettonie, la République tchèque et la Slovaquie. Avant de soumettre la demande de subvention, un audit préliminaire (diagnostic) a été réalisé, qui a confirmé la validité et indiqué la portée du développement d’un nouveau projet de conception. La mise en œuvre du projet se composera de 4 tâches: Dans le cadre de la tâche 1, une analyse des tendances/nouvelles dans l’industrie de la joaillerie, une analyse des caractéristiques et des fonctions du produit, la production et l’analyse des matériaux du produit et l’élaboration d’hypothèses pour le résumé de conception, les orientations de conception et les lignes directrices pour le processus de conception seront créées. La tâche 2 comprendra un concept technologique/matériel pour certains concepts, la préparation de croquis conceptuels, la préparation de visualisations, l’exécution de prototypes fonctionnels, la réalisation d’essais dans le domaine de la force, le confort d’usure et le développement de la documentation exécutive. La tâche 3 créera un concept d’emballage et des prototypes fonctionnels de l’emballage. La tâche 4 consistera à acheter une machine à souder. (French)
    30 November 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung neuer Designprojekte für den Antragsteller – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska, um auf dem Markt 4 Schmuckkollektionen in Kombination mit Swarovski-Kristallen, Süßwasserperlen und Natursteinen für individuelle und institutionelle Kunden umzusetzen. Im Rahmen des Projekts beabsichtigt VIVA FASHION, Beratungsleistungen im Bereich der Durchführung eines professionellen Designprozesses zur Entwicklung neuer Designprojekte zu erwerben, mit denen neue Produkte umgesetzt werden. Die Durchführung dieses Projekts umfasst den Erwerb von Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit der Gestaltung neuer Produkte in Form von Schmuckkollektionen für die anschließende Vermarktung und Umsetzung auf dem heimischen Markt und ausgewählten europäischen Märkten, einschließlich Litauen, Lettland, der Tschechischen Republik und der Slowakei. Vor Einreichung des Zuschussantrags wurde eine Vorprüfung (Diagnose) durchgeführt, die die Gültigkeit bestätigte und den Umfang der Entwicklung eines neuen Entwurfsprojekts anzeigte. Die Durchführung des Projekts umfasst vier Aufgaben: Im Rahmen von Aufgabe 1 werden eine Analyse von Trends/News in der Schmuckindustrie, die Analyse von Produktmerkmalen und -funktionen, die Produktion und Materialanalyse des Produkts und die Entwicklung von Annahmen für den Design-Brief, Designrichtungen und Richtlinien für den Designprozess erstellt. Aufgabe 2 umfasst ein technologisches/materielles Konzept für ausgewählte Konzepte, die Erstellung von Konzeptskizzen, die Erstellung von Visualisierungen, die Ausführung von Funktionsprototypen, die Durchführung von Tests im Bereich Festigkeit, Verschleißkomfort und die Entwicklung von Führungsdokumentationen. Aufgabe 3 wird ein Verpackungskonzept und funktionale Prototypen der Verpackung erstellen. Aufgabe 4 besteht aus dem Kauf einer Lötmaschine. (German)
    7 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van nieuwe ontwerpprojecten voor de aanvrager — „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, om 4 sieradencollecties in combinatie met Swarovski-kristallen, zoetwaterparels en natuurstenen voor individuele en institutionele klanten uit te voeren. Als onderdeel van het project is VIVA FASHION van plan om adviesdiensten te kopen op het gebied van het uitvoeren van een professioneel ontwerpproces om nieuwe ontwerpprojecten te ontwikkelen, dankzij welke nieuwe producten zullen worden geïmplementeerd. De uitvoering van dit project omvat de aankoop van adviesdiensten met betrekking tot het ontwerp van nieuwe producten in de vorm van sieradencollecties, voor de daaropvolgende commercialisering en implementatie op de binnenlandse markt en geselecteerde Europese markten, waaronder Litouwen, Letland, Tsjechië en Slowakije. Voordat de subsidieaanvraag werd ingediend, werd een voorlopige audit (diagnose) uitgevoerd, waarin de geldigheid werd bevestigd en de omvang van de ontwikkeling van een nieuw ontwerpproject werd aangegeven. De uitvoering van het project bestaat uit vier taken: Als onderdeel van taak 1 wordt een analyse gemaakt van trends/nieuws in de juwelenindustrie, analyse van productkenmerken en -functies, productie en materiaalanalyse van het product en ontwikkeling van veronderstellingen voor de ontwerpbeknopte, ontwerprichtingen en richtlijnen voor het ontwerpproces. Taak 2 omvat een technologisch/materieel concept voor geselecteerde concepten, voorbereiding van conceptuele schetsen, voorbereiding van visualisaties, uitvoering van functionele prototypes, het uitvoeren van tests op het gebied van sterkte, slijtagecomfort en de ontwikkeling van uitvoerende documentatie. Taak 3 creëert een verpakkingsconcept en functionele prototypes van de verpakking. Taak 4 zal bestaan uit het kopen van een soldeermachine. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è lo sviluppo di nuovi progetti di design per il richiedente — "VIVA FASHION" Violetta Czubkowska, al fine di implementare sul mercato 4 collezioni di gioielli in combinazione con cristalli Swarovski, perle d'acqua dolce e pietre naturali destinate a clienti individuali e istituzionali. Nell'ambito del progetto, VIVA FASHION intende acquistare servizi di consulenza nel campo della conduzione di un processo di progettazione professionale per sviluppare nuovi progetti di progettazione, grazie ai quali verranno implementati nuovi prodotti. L'attuazione di questo progetto comprenderà l'acquisto di servizi di consulenza relativi alla progettazione di nuovi prodotti sotto forma di collezioni di gioielli, per la successiva commercializzazione e implementazione sul mercato interno e su mercati europei selezionati, tra cui Lituania, Lettonia, Repubblica ceca, Slovacchia. Prima di presentare la domanda di sovvenzione, è stato effettuato un audit preliminare (diagnosi), che ha confermato la validità e indicato la portata dello sviluppo di un nuovo progetto di progettazione. L'attuazione del progetto consisterà in 4 compiti: Nell'ambito del compito 1, sarà creata un'analisi delle tendenze/notizie nel settore della gioielleria, l'analisi delle caratteristiche e delle funzioni del prodotto, la produzione e l'analisi dei materiali del prodotto e lo sviluppo di ipotesi per il brief di progettazione, le istruzioni di progettazione e le linee guida per il processo di progettazione. Task 2 comprenderà un concetto tecnologico/materiale per concetti selezionati, preparazione di schizzi concettuali, preparazione di visualizzazioni, esecuzione di prototipi funzionali, conduzione di test nel campo della forza, comfort di usura e sviluppo della documentazione esecutiva. Task 3 creerà un concetto di packaging e prototipi funzionali dell'imballaggio. Task 4 consisterà nell'acquisto di una saldatrice. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es el desarrollo de nuevos proyectos de diseño para el Solicitante — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, con el fin de implementar en el mercado 4 colecciones de joyería en combinación con cristales de Swarovski, perlas de agua dulce y piedras naturales destinadas a clientes individuales e institucionales. Como parte del proyecto, VIVA FASHION tiene la intención de adquirir servicios de asesoramiento en el campo de la realización de un proceso de diseño profesional para desarrollar nuevos proyectos de diseño, gracias a los cuales se implementarán nuevos productos. La ejecución de este proyecto incluirá la compra de servicios de asesoramiento relacionados con el diseño de nuevos productos en forma de colecciones de joyas, para su posterior comercialización e implementación en el mercado nacional y mercados europeos seleccionados, incluidos Lituania, Letonia, la República Checa y Eslovaquia. Antes de presentar la solicitud de subvención, se realizó una auditoría preliminar (diagnóstico), que confirmó la validez e indicó el alcance del desarrollo de un nuevo proyecto de diseño. La ejecución del proyecto consistirá en 4 tareas: Como parte de la tarea 1, se creará un análisis de tendencias/noticias en la industria de la joyería, análisis de características y funciones del producto, producción y análisis de materiales del producto y desarrollo de supuestos para el resumen de diseño, instrucciones de diseño y directrices para el proceso de diseño. La tarea 2 incluirá un concepto tecnológico/material para conceptos seleccionados, preparación de bocetos conceptuales, preparación de visualizaciones, ejecución de prototipos funcionales, realización de pruebas en el campo de la fuerza, comodidad del desgaste y desarrollo de documentación ejecutiva. La tarea 3 creará un concepto de embalaje y prototipos funcionales del embalaje. La tarea 4 consistirá en comprar una máquina de soldadura. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektets emne er udvikling af nye designprojekter for ansøgeren — "VIVA FASHION" Violetta Czubkowska, for på markedet at implementere 4 kollektioner af smykker i kombination med Swarovski krystaller, ferskvandsperler og natursten beregnet til individuelle og institutionelle kunder. Som en del af projektet har VIVA FASHION til hensigt at købe rådgivning inden for udførelse af en professionel designproces for at udvikle nye designprojekter, takket være hvilke nye produkter der vil blive implementeret. Gennemførelsen af dette projekt vil omfatte køb af rådgivningstjenester i forbindelse med design af nye produkter i form af smykkersamlinger med henblik på efterfølgende kommercialisering og gennemførelse på hjemmemarkedet og udvalgte europæiske markeder, herunder Litauen, Letland, Tjekkiet og Slovakiet. Inden ansøgningen om tilskud blev indgivet, blev der foretaget en foreløbig revision (diagnose), som bekræftede gyldigheden og angav omfanget af udviklingen af et nyt designprojekt. Gennemførelsen af projektet vil bestå af fire opgaver: Som led i opgave 1 vil der blive udarbejdet en analyse af trends/nyheder i smykkebranchen, analyse af produktegenskaber og funktioner, produktion og materialeanalyse af produktet og udvikling af antagelser for designkort, designvejledning og retningslinjer for designprocessen. Opgave 2 vil omfatte et teknologisk/materielt koncept for udvalgte koncepter, udarbejdelse af konceptuelle skitser, udarbejdelse af visualiseringer, udførelse af funktionelle prototyper, udførelse af tests inden for styrke, slidkomfort og udvikling af eksekutivdokumentation. Opgave 3 vil skabe et emballagekoncept og funktionelle prototyper af emballagen. Opgave 4 vil bestå i at købe en loddemaskine. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη νέων σχεδιαστικών έργων για την αιτούσα — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, με σκοπό την υλοποίηση στην αγορά 4 συλλογών κοσμημάτων σε συνδυασμό με κρύσταλλα Swarovski, μαργαριτάρια γλυκού νερού και φυσικές πέτρες που προορίζονται για μεμονωμένους και θεσμικούς πελάτες. Στο πλαίσιο του έργου, η VIVA FASHION σκοπεύει να αγοράσει συμβουλευτικές υπηρεσίες στον τομέα της διεξαγωγής μιας επαγγελματικής διαδικασίας σχεδιασμού για την ανάπτυξη νέων σχεδιαστικών έργων, χάρη στα οποία θα εφαρμοστούν νέα προϊόντα. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα περιλαμβάνει την αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών που σχετίζονται με το σχεδιασμό νέων προϊόντων με τη μορφή συλλογών κοσμημάτων, για την επακόλουθη εμπορία και εφαρμογή στην εγχώρια αγορά και επιλεγμένες ευρωπαϊκές αγορές, συμπεριλαμβανομένης της Λιθουανίας, της Λετονίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας και της Σλοβακίας. Πριν από την υποβολή της αίτησης επιχορήγησης, διενεργήθηκε προκαταρκτικός έλεγχος (διάγνωση), ο οποίος επιβεβαίωσε την εγκυρότητα και υπέδειξε το πεδίο της ανάπτυξης ενός νέου σχεδίου μελέτης. Η υλοποίηση του έργου θα αποτελείται από 4 καθήκοντα: Στο πλαίσιο της εργασίας 1, θα δημιουργηθεί μια ανάλυση των τάσεων/ειδήσεων στη βιομηχανία κοσμημάτων, ανάλυση των χαρακτηριστικών και των λειτουργιών του προϊόντος, παραγωγή και ανάλυση υλικών του προϊόντος και ανάπτυξη παραδοχών για το σχεδιασμό σύντομων, σχεδιαστικές κατευθύνσεις και κατευθυντήριες γραμμές για τη διαδικασία σχεδιασμού. Το έργο 2 θα περιλαμβάνει μια τεχνολογική/υλική ιδέα για επιλεγμένες έννοιες, την προετοιμασία εννοιολογικών σκίτσων, την προετοιμασία οπτικοποιήσεων, την εκτέλεση λειτουργικών πρωτοτύπων, τη διεξαγωγή δοκιμών στον τομέα της αντοχής, την άνεση στη φθορά και την ανάπτυξη της εκτελεστικής τεκμηρίωσης. Το έργο 3 θα δημιουργήσει μια έννοια συσκευασίας και λειτουργικά πρωτότυπα της συσκευασίας. Το έργο 4 θα αποτελείται από την αγορά μιας μηχανής συγκόλλησης. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je razvoj novih projektnih projekata za prijavitelja – „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, kako bi se na tržištu implementirale 4 zbirke nakita u kombinaciji sa Swarovski kristalima, slatkovodnim biserima i prirodnim kamenjem namijenjenim individualnim i institucionalnim kupcima. U sklopu projekta VIVA FASHION namjerava kupiti savjetodavne usluge u području provođenja profesionalnog procesa projektiranja za razvoj novih projektnih projekata, zahvaljujući kojima će se implementirati novi proizvodi. Provedba ovog projekta uključivat će kupnju savjetodavnih usluga povezanih s dizajnom novih proizvoda u obliku kolekcija nakita, za naknadnu komercijalizaciju i provedbu na domaćem tržištu i odabranim europskim tržištima, uključujući Litvu, Latviju, Češku i Slovačku. Prije podnošenja zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava provedena je preliminarna revizija (dijagnoza) kojom je potvrđena valjanost i naznačen opseg razvoja novog projektnog projekta. Provedba projekta sastojat će se od četiri zadaće: U sklopu zadatka 1, izradit će se analiza trendova/vijesti u industriji nakita, analiza značajki i funkcija proizvoda, analiza proizvodnje i materijalne analize proizvoda te razvoj pretpostavki za sažetak dizajna, smjerovi projektiranja i smjernice za proces projektiranja. Zadatak 2 će uključivati tehnološki/materijalni koncept za odabrane koncepte, pripremu konceptualnih skica, pripremu vizualizacije, izvođenje funkcionalnih prototipova, provođenje ispitivanja u području snage, udobnosti nošenja i izradu izvršne dokumentacije. Zadatak 3 će stvoriti koncept pakiranja i funkcionalne prototipove ambalaže. Zadatak 4 će se sastojati od kupnje stroja za lemljenje. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este dezvoltarea de noi proiecte de design pentru Solicitant – „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, în vederea implementării pe piață a 4 colecții de bijuterii în combinație cu cristale Swarovski, perle de apă dulce și pietre naturale destinate clienților individuali și instituționali. Ca parte a proiectului, VIVA FASHION intenționează să achiziționeze servicii de consultanță în domeniul derulării unui proces de proiectare profesională pentru dezvoltarea de noi proiecte de design, datorită cărora vor fi implementate noi produse. Punerea în aplicare a acestui proiect va include achiziționarea de servicii de consiliere legate de proiectarea de noi produse sub formă de colecții de bijuterii, pentru comercializarea și punerea în aplicare ulterioară pe piața internă și pe piețele europene selectate, inclusiv Lituania, Letonia, Republica Cehă, Slovacia. Înainte de depunerea cererii de grant, s-a efectuat un audit preliminar (diagnostic), care a confirmat validitatea și a indicat domeniul de aplicare al dezvoltării unui nou proiect de proiectare. Punerea în aplicare a proiectului va consta în 4 sarcini: Ca parte a sarcinii 1, se va crea o analiză a tendințelor/știrilor din industria bijuteriilor, analiza caracteristicilor și funcțiilor produsului, producția și analiza materialelor produsului și dezvoltarea ipotezelor pentru scurtarea designului, direcțiile de proiectare și orientările pentru procesul de proiectare. Sarcina 2 va include un concept tehnologic/material pentru conceptele selectate, pregătirea schițelor conceptuale, pregătirea vizualizărilor, executarea prototipurilor funcționale, efectuarea de teste în domeniul rezistenței, confortul la uzură și dezvoltarea documentației executive. Sarcina 3 va crea un concept de ambalare și prototipuri funcționale ale ambalajului. Sarcina 4 va consta în achiziționarea unei mașini de lipit. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je vývoj nových projektov pre žiadateľa – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska s cieľom realizovať na trhu 4 zbierky šperkov v kombinácii s kryštálmi Swarovski, sladkovodnými perlami a prírodnými kameňmi určenými pre individuálnych a inštitucionálnych zákazníkov. V rámci projektu má VIVA FASHION v úmysle zakúpiť poradenské služby v oblasti realizácie profesionálneho procesu navrhovania na vývoj nových projektov, vďaka ktorým budú implementované nové produkty. Súčasťou realizácie tohto projektu bude nákup poradenských služieb súvisiacich s navrhovaním nových výrobkov vo forme kolekcií šperkov, následnou komercializáciou a realizáciou na domácom trhu a vybraných európskych trhoch vrátane Litvy, Lotyšska, Českej republiky, Slovenska. Pred predložením žiadosti o grant sa vykonal predbežný audit (diagnóza), ktorý potvrdil platnosť a uviedol rozsah vývoja nového projektového projektu. Realizácia projektu bude pozostávať zo štyroch úloh: V rámci úlohy 1 sa vytvorí analýza trendov/správ v šperkárskom priemysle, analýza vlastností a funkcií produktu, výroba a materiálová analýza produktu a vývoj predpokladov pre stručný dizajn, návrh smerov a usmernení pre proces navrhovania. Úloha 2 bude zahŕňať technologickú/materiálnu koncepciu vybraných koncepcií, prípravu koncepčných náčrtov, prípravu vizualizácií, realizáciu funkčných prototypov, vykonávanie testov v oblasti sily, komfort opotrebovania a vývoj výkonnej dokumentácie. Úloha 3 vytvorí koncepciu balenia a funkčné prototypy balenia. Úloha 4 bude spočívať v kúpe spájkovacieho stroja. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta ‘proġetti ġodda ta’ disinn għall-Applikant — “VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, sabiex timplimenta fis-suq 4 kollezzjonijiet ta ‘ġojjellerija flimkien ma’ kristalli Swarovski, perli tal-ilma ħelu u ġebel naturali maħsuba għall-klijenti individwali u istituzzjonali. Bħala parti mill-proġett, VIVA FASHION biħsiebha tixtri servizzi ta’ konsulenza fil-qasam tat-twettiq ta’ proċess ta’ disinn professjonali għall-iżvilupp ta’ proġetti ġodda ta’ disinn, li bis-saħħa tagħhom ser jiġu implimentati prodotti ġodda. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tinkludi x-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza relatati mad-disinn ta’ prodotti ġodda fil-forma ta’ kollezzjonijiet tal-ġojjellerija, għall-kummerċjalizzazzjoni u l-implimentazzjoni sussegwenti fis-suq domestiku u swieq Ewropej magħżula, inklużi l-Litwanja, il-Latvja, ir-Repubblika Ċeka u s-Slovakkja. Qabel ma ġiet ippreżentata l-applikazzjoni għall-għotja, twettqet verifika preliminari (dijanjosi), li kkonfermat il-validità u indikat l-ambitu tal-iżvilupp ta’ proġett ta’ disinn ġdid. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkonsisti f’4 kompiti: Bħala parti mill-kompitu 1, analiżi tax-xejriet/aħbarijiet fl-industrija tal-ġojjellerija, analiżi tal-karatteristiċi u l-funzjonijiet tal-prodott, analiżi tal-produzzjoni u l-materjal tal-prodott u l-iżvilupp ta ‘suppożizzjonijiet għall-qosor tad-disinn, direzzjonijiet tad-disinn u linji gwida għall-proċess tad-disinn se jinħolqu. Kompitu 2 se jinkludi kunċett teknoloġiku/materjal għal kunċetti magħżula, preparazzjoni ta ‘skeċċi kunċettwali, preparazzjoni ta’ viżwalizzazzjonijiet, eżekuzzjoni ta ‘prototipi funzjonali, twettiq ta’ testijiet fil-qasam tas-saħħa, kumdità jilbsu u l-iżvilupp ta ‘dokumentazzjoni eżekuttiva. Kompitu 3 se joħloq kunċett ta ‘imballaġġ u prototipi funzjonali tal-imballaġġ. Kompitu 4 se jikkonsisti f’xiri ta’ magna tal-issaldjar. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) O tema do projeto é o desenvolvimento de novos projetos de design para o requerente — «VIVA FASHION» Violetta Czubkowska, a fim de implementar no mercado 4 coleções de joias em combinação com cristais Swarovski, pérolas de água doce e pedras naturais destinadas a clientes individuais e institucionais. Como parte do projeto, a VIVA FASHION pretende adquirir serviços de consultoria na área de condução de um processo de design profissional para desenvolver novos projetos de design, graças aos quais novos produtos serão implementados. A execução deste projeto incluirá a aquisição de serviços de aconselhamento relacionados com a conceção de novos produtos sob a forma de coleções de joias, para posterior comercialização e implementação no mercado interno e mercados europeus selecionados, incluindo a Lituânia, a Letónia, a República Checa e a Eslováquia. Antes de apresentar o pedido de subvenção, foi realizada uma auditoria preliminar (diagnóstico), que confirmou a validade e indicou o âmbito do desenvolvimento de um novo projeto de conceção. A execução do projeto consistirá em 4 tarefas: Como parte da tarefa 1, uma análise de tendências/notícias na indústria de joalharia, análise de características e funções do produto, produção e análise de materiais do produto e desenvolvimento de pressupostos para o breve design, instruções de design e diretrizes para o processo de design serão criadas. A tarefa 2 incluirá um conceito tecnológico/material para conceitos selecionados, preparação de esboços conceituais, preparação de visualizações, execução de protótipos funcionais, realização de testes no campo da força, conforto de desgaste e desenvolvimento de documentação executiva. A tarefa 3 criará um conceito de embalagem e protótipos funcionais da embalagem. A tarefa 4 consistirá em comprar uma máquina de solda. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on uusien suunnitteluhankkeiden kehittäminen hakijalle – ”VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, jotta markkinoilla voitaisiin toteuttaa 4 korukokoelmaa yhdessä Swarovski-kiteiden, makean veden helmien ja luonnonkivien kanssa yksittäisille ja institutionaalisille asiakkaille. Osana hanketta VIVA FASHION aikoo ostaa neuvontapalveluja ammattimaisen suunnitteluprosessin toteuttamiseksi uusien suunnitteluprojektien kehittämiseksi, minkä ansiosta uusia tuotteita toteutetaan. Tämän hankkeen toteuttamiseen sisältyy uusien korukokoelmien muodossa olevien tuotteiden suunnitteluun liittyvien neuvontapalvelujen ostaminen myöhempää kaupallistamista ja toteuttamista varten kotimarkkinoilla ja valituilla Euroopan markkinoilla, kuten Liettuassa, Latviassa, Tšekissä ja Slovakiassa. Ennen avustushakemuksen jättämistä tehtiin alustava tarkastus (diagnoosi), joka vahvisti uuden suunnitteluhankkeen pätevyyden ja laajuuden. Hankkeen toteutus koostuu neljästä tehtävästä: Osana tehtävää 1 luodaan koruteollisuuden trendien/uutisten analyysi, tuotteen ominaisuuksien ja toimintojen analyysi, tuotteen tuotanto- ja materiaalianalyysi sekä suunnittelun lyhyen suunnittelun oletusten, suunnitteluohjeiden ja suunnitteluohjeiden kehittäminen. Tehtävä 2 sisältää teknologisen/materiaalikonseptin valituille konsepteille, käsitteellisten luonnosten valmistelun, visualisointien valmistelun, toiminnallisten prototyyppien toteuttamisen, testien suorittamisen lujuuden alalla, kulumismukavuuden ja johdon dokumentaation kehittämisen. Tehtävä 3 luo pakkauskonseptin ja pakkauksen toiminnalliset prototyypit. Tehtävä 4 koostuu juotoskoneen ostamisesta. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Predmet projekta je razvoj novih projektnih projektov za prijavitelja – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska, za izvedbo na trgu 4 kolekcij nakita v kombinaciji s kristali Swarovski, sladkovodnimi biseri in naravnimi kamni, namenjenimi individualnim in institucionalnim strankam. Kot del projekta namerava VIVA FASHION kupiti svetovalne storitve na področju vodenja strokovnega procesa oblikovanja za razvoj novih projektnih projektov, zaradi katerih se bodo izvajali novi izdelki. Izvajanje tega projekta bo vključevalo nakup svetovalnih storitev, povezanih z oblikovanjem novih izdelkov v obliki kolekcij nakita, za kasnejšo komercializacijo in izvajanje na domačem trgu in izbranih evropskih trgih, vključno z Litvo, Latvijo, Češko in Slovaško. Pred vložitvijo vloge za nepovratna sredstva je bila opravljena predhodna revizija (diagnoza), ki je potrdila veljavnost in navedla obseg razvoja novega projektnega projekta. Izvajanje projekta bo sestavljeno iz štirih nalog: V okviru naloge 1 bomo izdelali analizo trendov/novic v industriji nakita, analizo značilnosti in funkcij izdelkov, izdelavo in materialno analizo izdelka ter razvoj predpostavk za kratek načrt, smernice za oblikovanje in smernice za proces oblikovanja. Naloga 2 bo vključevala tehnološki/materialni koncept izbranih konceptov, pripravo konceptualnih skic, pripravo vizualizacije, izvedbo funkcionalnih prototipov, izvajanje preskusov na področju moči, udobje obrabe in razvoj izvršilne dokumentacije. Naloga 3 bo ustvarila koncept embalaže in funkcionalne prototipe embalaže. Naloga 4 bo sestavljena iz nakupa spajkalnika. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je vývoj nových projektových projektů pro žadatele – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska za účelem realizace 4 kolekcí šperků v kombinaci s krystaly Swarovski, sladkovodními perly a přírodními kameny určenými pro individuální i institucionální zákazníky. V rámci projektu má VIVA FASHION v úmyslu zakoupit poradenské služby v oblasti provádění profesionálního projekčního procesu pro vývoj nových projektových projektů, díky nimž budou implementovány nové produkty. Realizace tohoto projektu bude zahrnovat nákup poradenských služeb souvisejících s navrhováním nových výrobků ve formě šperkařských sbírek, pro následnou komercializaci a implementaci na domácím trhu a vybraných evropských trzích, včetně Litvy, Lotyšska, České republiky, Slovenska. Před podáním žádosti o grant byl proveden předběžný audit (diagnostika), který potvrdil platnost a ukázal rozsah vývoje nového projektového projektu. Realizace projektu se bude skládat ze čtyř úkolů: V rámci úkolu 1 bude vytvořena analýza trendů/zpráv v klenotnictví, analýza vlastností a funkcí výrobku, výroba a materiálová analýza produktu a vývoj předpokladů pro návrhový přehled, návrhové pokyny a pokyny pro proces návrhu. Úkol 2 bude zahrnovat technologickou/materiálovou koncepci vybraných koncepcí, přípravu koncepčních náčrtů, přípravu vizualizací, realizaci funkčních prototypů, provádění zkoušek v oblasti pevnosti, komfortu opotřebení a vývoj exekutivní dokumentace. Úkol 3 vytvoří koncept balení a funkční prototypy obalu. Úkol 4 bude spočívat v nákupu pájecího stroje. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekto objektas – Pareiškėjui skirtų naujų dizaino projektų – „VIVA FASHION“ Violetta Czubkowska – kūrimas, siekiant rinkoje įdiegti 4 juvelyrinių dirbinių kolekcijas kartu su Swarovski kristalais, gėlavandeniais perlais ir natūraliais akmenimis, skirtais individualiems ir instituciniams klientams. Kaip projekto dalis, VIVA FASHION ketina įsigyti konsultavimo paslaugas profesionalaus projektavimo proceso vykdymo srityje, siekiant sukurti naujus projektavimo projektus, kurių dėka bus įgyvendinami nauji produktai. Šio projekto įgyvendinimas apims konsultavimo paslaugų, susijusių su naujų gaminių – juvelyrinių dirbinių kolekcijų – projektavimu, pirkimą, vėlesniam komercializavimui ir įgyvendinimui vidaus rinkoje ir pasirinktose Europos rinkose, įskaitant Lietuvą, Latviją, Čekiją, Slovakiją. Prieš pateikiant paraišką dotacijai gauti, buvo atliktas preliminarus auditas (diagnozė), kurio metu buvo patvirtintas projekto pagrįstumas ir nurodyta naujo projekto projekto rengimo apimtis. Projekto įgyvendinimą sudarys 4 užduotys: 1 užduotyje bus sukurta juvelyrinių dirbinių pramonės tendencijų/naujienų analizė, gaminio savybių ir funkcijų analizė, gaminio gamybos ir medžiagų analizė bei projektavimo trumpos prielaidos, projektavimo kryptys ir projektavimo proceso gairės. 2 užduotis apims pasirinktoms koncepcijoms skirtą technologinę/materialinę koncepciją, konceptualių eskizų rengimą, vizualizacijų parengimą, funkcinių prototipų vykdymą, bandymus stiprumo srityje, dėvėjimosi komfortą ir vykdomosios dokumentacijos kūrimą. 3 užduotyje bus sukurta pakuotės koncepcija ir funkciniai pakuotės prototipai. 4 užduotis – pirkti litavimo mašiną. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir jaunu projekta projektu izstrāde Pieteikuma iesniedzējam — “VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, lai tirgū ieviestu 4 rotu kolekcijas kombinācijā ar Swarovski kristāliem, saldūdens pērlēm un dabīgiem akmeņiem, kas paredzēti individuāliem un institucionāliem klientiem. Projekta ietvaros VIVA FASHION plāno iegādāties konsultāciju pakalpojumus profesionāla projektēšanas procesa veikšanas jomā, lai izstrādātu jaunus dizaina projektus, pateicoties kuriem tiks ieviesti jauni produkti. Projekta realizācija ietvers konsultāciju pakalpojumu iegādi, kas saistīti ar jaunu izstrādājumu dizainu juvelierizstrādājumu kolekciju veidā, lai pēc tam komercializētu un ieviestu vietējā tirgū un atsevišķos Eiropas tirgos, tostarp Lietuvā, Latvijā, Čehijā, Slovākijā. Pirms dotācijas pieteikuma iesniegšanas tika veikta iepriekšēja revīzija (diagnoze), kas apstiprināja projekta pamatotību un norādīja jauna projekta izstrādes apjomu. Projekta īstenošana sastāvēs no 4 uzdevumiem: 1.uzdevuma ietvaros tiks veikta juvelierizstrādājumu nozares tendenču/jaunumu analīze, produkta īpašību un funkciju analīze, produkta ražošanas un materiālu analīze un pieņēmumu izstrāde dizaina īsam aprakstam, dizaina virzieniem un vadlīnijām projektēšanas procesam. Uzdevums ietvers tehnoloģisko/materiālo koncepciju izvēlētajiem jēdzieniem, konceptuālo skiču sagatavošanu, vizualizācijas sagatavošanu, funkcionālo prototipu izpildi, testu veikšanu spēka jomā, nodiluma komfortu un izpilddokumentācijas izstrādi. 3. uzdevums radīs iepakojuma koncepciju un iepakojuma funkcionālos prototipus. Uzdevums 4 sastāvēs no lodēšanas mašīnas pirkšanas. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е разработването на нови дизайнерски проекти за кандидата — Виолета Чубковска, с цел реализиране на пазара на 4 колекции бижута в комбинация с кристали Сваровски, сладководни перли и естествени камъни, предназначени за индивидуални и институционални клиенти. Като част от проекта VIVA FASHION възнамерява да закупи консултантски услуги в областта на провеждането на професионален процес на проектиране за разработване на нови дизайнерски проекти, благодарение на които ще бъдат внедрени нови продукти. Изпълнението на този проект ще включва закупуване на консултантски услуги, свързани с проектирането на нови продукти под формата на колекции от бижута, за последваща комерсиализация и внедряване на вътрешния пазар и избрани европейски пазари, включително Литва, Латвия, Чешката република, Словакия. Преди подаването на заявлението за отпускане на безвъзмездни средства е извършен предварителен одит (диагноза), който потвърждава валидността и посочва обхвата на разработването на нов проектен проект. Изпълнението на проекта ще се състои от 4 задачи: Като част от задача 1, ще бъде създаден анализ на тенденциите/новината в бижутерията, анализ на характеристиките и функциите на продукта, производствен и материален анализ на продукта и разработване на предположения за проектантската кратка, проектантски насоки и насоки за процеса на проектиране. Задача 2 ще включва технологична/материална концепция за избрани концепции, подготовка на концептуални скици, подготовка на визуализации, изпълнение на функционални прототипи, провеждане на тестове в областта на якостта, комфорт на износване и разработване на изпълнителна документация. Задача 3 ще създаде концепция за опаковане и функционални прототипи на опаковката. Задача 4 ще се състои в закупуване на машина за запояване. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) A projekt tárgya új tervezési projektek kidolgozása a kérelmező számára – „VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, annak érdekében, hogy a piacon 4 ékszergyűjteményt valósítson meg Swarovski kristályokkal, édesvízi gyöngyökkel és természetes kövekkel kombinálva egyéni és intézményi ügyfelek számára. A projekt részeként a VIVA FASHION tanácsadói szolgáltatásokat kíván vásárolni az új tervezési projektek kidolgozásához szükséges professzionális tervezési folyamat lefolytatásához, melynek köszönhetően új termékek kerülnek bevezetésre. A projekt végrehajtása magában foglalja az új termékek ékszergyűjtemények formájában történő tervezésével kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások megvásárlását a hazai piacon és a kiválasztott európai piacokon, többek között Litvániában, Lettországban, a Cseh Köztársaságban és Szlovákiában. A támogatási kérelem benyújtása előtt előzetes ellenőrzést (diagnózist) végeztek, amely megerősítette az érvényességet, és jelezte az új tervezési projekt kidolgozásának hatókörét. A projekt végrehajtása 4 feladatból áll: Az 1. feladat részeként elemzés készül az ékszeripar trendjeiről/híreiről, a termék jellemzőinek és funkcióinak elemzéséről, a termék gyártásáról és anyagelemzéséről, valamint a tervezési rövid tervezési útmutatók, tervezési irányok és iránymutatások kidolgozásáról. A 2. feladat magában foglalja a kiválasztott koncepciók technológiai/anyagi koncepcióját, a koncepcionális vázlatok elkészítését, a vizualizációk előkészítését, a funkcionális prototípusok végrehajtását, az erővizsgálatok elvégzését, a kopás kényelmét és a vezetői dokumentáció kidolgozását. A 3. feladat egy csomagolási koncepciót és a csomagolás funkcionális prototípusait hozza létre. A 4. feladat egy forrasztógép megvásárlásából áll. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail ná forbairt tionscadal dearaidh nua don Iarratasóir — “VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, d’fhonn bailiúcháin seodra 4 a chur i bhfeidhm ar an margadh in éineacht le criostail Swarovski, péarlaí fionnuisce agus clocha nádúrtha atá beartaithe do chustaiméirí aonair agus institiúideacha. Mar chuid den tionscadal, tá sé i gceist ag VIVA FASHION seirbhísí comhairleacha a cheannach sa réimse a bhaineann le próiseas deartha gairmiúil a sheoladh chun tionscadail deartha nua a fhorbairt, agus cuirfear táirgí nua i bhfeidhm a bhuí leis sin. Áireofar le cur chun feidhme an tionscadail seo ceannach seirbhísí comhairleacha a bhaineann le dearadh táirgí nua i bhfoirm bailiúcháin jewelry, le haghaidh tráchtálú agus cur chun feidhme ina dhiaidh sin ar an margadh intíre agus margaí roghnaithe Eorpacha, lena n-áirítear an Liotuáin, an Laitvia, Poblacht na Seice, an tSlóvaic. Sular cuireadh an t-iarratas ar dheontas isteach, rinneadh réamhiniúchadh (diagnóis) inar deimhníodh bailíocht agus inar sonraíodh raon feidhme forbartha tionscadail dearaidh nua. Beidh 4 thasc i gceist le cur chun feidhme an tionscadail: Mar chuid de thasc 1, cruthófar anailís ar threochtaí/nuacht sa tionscal seodra, anailís ar ghnéithe agus ar fheidhmeanna táirgí, táirgeadh agus anailís ábhair ar an táirge agus forbairt toimhdí don dearadh gairid, treoracha dearaidh agus treoirlínte don phróiseas deartha. Cuimseoidh Tasc 2 coincheap teicneolaíochta/ábhar le haghaidh coincheapa roghnaithe, pleananna imlíneacha coincheapúla a ullmhú, léirshamhlú a ullmhú, fréamhshamhlacha feidhmiúla a fhorghníomhú, tástálacha a dhéanamh i réimse an neart, compord a chaitheamh agus doiciméadú feidhmiúcháin a fhorbairt. Cruthóidh tasc 3 coincheap pacáistithe agus fréamhshamhlacha feidhmiúla an phacáistithe. Is éard a bheidh i dTasc 4 ná meaisín sádrála a cheannach. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet är utveckling av nya designprojekt för den sökande – ”VIVA FASHION” Violetta Czubkowska, för att på marknaden genomföra 4 kollektioner av smycken i kombination med Swarovski kristaller, sötvattenspärlor och naturstenar avsedda för enskilda och institutionella kunder. Som en del av projektet avser VIVA FASHION att köpa rådgivningstjänster inom området för att genomföra en professionell designprocess för att utveckla nya designprojekt, tack vare vilka nya produkter kommer att implementeras. Genomförandet av detta projekt kommer att omfatta inköp av rådgivningstjänster i samband med utformning av nya produkter i form av smyckenkollektioner, för efterföljande kommersialisering och genomförande på den inhemska marknaden och utvalda europeiska marknader, inklusive Litauen, Lettland, Tjeckien och Slovakien. Innan bidragsansökan lämnades in genomfördes en preliminär revision (diagnos) som bekräftade giltigheten och angav omfattningen av utvecklingen av ett nytt designprojekt. Genomförandet av projektet kommer att bestå av fyra uppgifter: Som en del av uppgift 1 kommer en analys av trender/nyheter inom smyckesindustrin, analys av produktegenskaper och funktioner, produktions- och materialanalys av produkten och utveckling av antaganden för designkort, designriktningar och riktlinjer för designprocessen att skapas. Uppgift 2 kommer att omfatta ett tekniskt/materiellt koncept för utvalda koncept, förberedelse av konceptuella skisser, förberedelse av visualiseringar, utförande av funktionella prototyper, genomförande av tester inom styrkeområdet, slitagekomfort och utveckling av verkställande dokumentation. Uppgift 3 kommer att skapa ett förpackningskoncept och funktionella prototyper av förpackningen. Uppgift 4 kommer att bestå av att köpa en lödmaskin. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekti objektiks on taotleja – Violetta Czubkowska – „VIVA FASHION“ uute projekteerimisprojektide väljatöötamine, et rakendada turul 4 ehtekollektsiooni koos Swarovski kristallide, mageveepärlite ja looduskividega, mis on mõeldud individuaalsetele ja institutsionaalsetele klientidele. Projekti raames kavatseb VIVA FASHION osta nõustamisteenuseid professionaalse projekteerimisprotsessi läbiviimiseks uute projekteerimisprojektide väljatöötamiseks, tänu millele rakendatakse uusi tooteid. Projekti rakendamine hõlmab uute toodete projekteerimisega seotud nõustamisteenuste ostmist ehtekollektsioonide kujul, hilisemaks turustamiseks ja rakendamiseks siseturul ja valitud Euroopa turgudel, sealhulgas Leedus, Lätis, Tšehhi Vabariigis, Slovakkias. Enne toetusetaotluse esitamist viidi läbi eelaudit (diagnostika), mis kinnitas uue projekteerimisprojekti kehtivust ja täpsustas selle ulatust. Projekti elluviimine koosneb neljast ülesandest: Osana ülesandest 1 luuakse ehetetööstuse suundumuste/uudiste analüüs, toote omaduste ja funktsioonide analüüs, toote tootmine ja materjalianalüüs ning projekteerimise lühikirjelduse, disainijuhiste ja projekteerimisprotsessi juhiste väljatöötamine. Ülesanne 2 hõlmab valitud kontseptsioonide tehnoloogilist/materiaalset kontseptsiooni, kontseptuaalsete visandite ettevalmistamist, visualiseerimiste ettevalmistamist, funktsionaalsete prototüüpide teostamist, tugevustestide läbiviimist, kulumismugavust ja täidesaatva dokumentatsiooni arendamist. 3. ülesanne loob pakendi kontseptsiooni ja pakendi funktsionaalsed prototüübid. 4. ülesanne seisneb jootemasina ostmises. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
    0 references

    Identifiers

    POIR.02.03.05-30-0008/19
    0 references