“Modern diagnosis and therapy of women at the Prof. W. Orłowski CMKP Clinical Hospital in Warsaw thanks to the strengthening of the entity’s infrastructure potential” (Q86684): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in mt, lv, hr, ga, sl, fi, el, pt, nl, de, fr, lt, hu, et, da, cs, sk, ro, es, sv, it, bg, and other parts)
label / frlabel / fr
«Le diagnostic et la thérapie modernes des femmes au Prof. W. W. Orłowski CMKP Hospital à Varsovie en renforçant la capacité d’infrastructure de l’entité»
«Diagnostic moderne et thérapie des femmes à l’hôpital clinique Prof. W. Orłowski du CMKP à Varsovie en renforçant le potentiel infrastructurel de l’entité»
label / delabel / de
„Moderne Diagnose und Therapie von Frauen bei Prof. W. W. Orłowski CMKP Klinisches Krankenhaus in Warschau durch Stärkung der Infrastrukturkapazität der Einrichtung“
„Moderne Diagnose und Therapie von Frauen am Klinikum Prof. W. Orłowski des CMKP in Warschau durch Stärkung des infrastrukturellen Potenzials der Einheit“
label / nllabel / nl
„Moderne diagnose en therapie van vrouwen bij Prof. W. W. Orłowski CMKP Klinisch Ziekenhuis in Warschau door versterking van de infrastructuurcapaciteit van de entiteit”
„Moderne diagnose en therapie van vrouwen in het Prof. W. Orłowski Clinical Hospital van de CMKP in Warschau door versterking van het infrastructuurpotentieel van de entiteit”
label / itlabel / it
"La diagnosi moderna e la terapia delle donne presso il Prof. W. W. Orłowski CMKP Clinical Hospital di Varsavia rafforzando la capacità infrastrutturale dell'entità"
"Diagnosi moderna e terapia delle donne presso il Prof. W. Orłowski Clinical Hospital del CMKP di Varsavia rafforzando il potenziale infrastrutturale dell'entità"
label / eslabel / es
«Diagnóstico moderno y terapia de las mujeres en el Prof. W. W. Orłowski CMKP Hospital Clínico de Varsovia mediante el fortalecimiento de la capacidad de infraestructura de la entidad»
«Diagnóstico moderno y terapia de mujeres en el Hospital Clínico Prof. W. Orłowski del CMKP en Varsovia mediante el fortalecimiento del potencial de infraestructura de la entidad»
label / etlabel / et
kaasaegse diagnoosi ja ravi naiste prof W. OrÅowski CMKP Kliiniline Haigla Varssavi tänu tugevdamine üksus infrastruktuuri potentsiaali
„Naiste kaasaegne diagnoosimine ja ravi Varssavis CMKP prof W. Orłowski kliinilises haiglas, tugevdades üksuse infrastruktuuri potentsiaali“
label / ltlabel / lt
â EUR Šiuolaikinė moterų diagnostika ir terapija prof. W. OrÅowski CMKP klinikinėje ligoninėje Varšuvoje dėka subjekto infrastruktūros potencialo stiprinimo
„Šiuolaikinė moterų diagnostika ir terapija CMKP Prof. W. Orłowski klinikinėje ligoninėje Varšuvoje stiprinant subjekto infrastruktūros potencialą“
label / hrlabel / hr
âEURModerna dijagnoza i terapija žena u Kliničkoj bolnici Prof. W. OrÅowski CMKP u Varšavi zahvaljujući jačanju infrastrukturnog potencijala entiteta
„Moderna dijagnoza i terapija žena u Kliničkoj bolnici Prof. W. Orłowski pri CMKP-u u Varšavi jačanjem infrastrukturnog potencijala entiteta”
label / ellabel / el
âEURΣύγχρονη διάγνωση και θεραπεία των γυναικών στο Prof. W. OrÅowski CMKP Κλινικό Νοσοκομείο στη Βαρσοβία χάρη στην ενίσχυση της υποδομής entityâ EUR
«Σύγχρονη διάγνωση και θεραπεία γυναικών στο Κλινικό Νοσοκομείο Καθηγήτριας W. Orłowski του CMKP της Βαρσοβίας μέσω της ενίσχυσης του δυναμικού υποδομής της οντότητας»
label / sklabel / sk
moderná diagnostika a terapia žien v Prof. W. Orowski CMKP Klinická nemocnica vo Varšave vďaka posilneniu potenciálu entity’s infrastructureâ EUR
„Moderná diagnostika a terapia žien v klinickej nemocnici profesora W. Orłowského v CMKP vo Varšave posilnením infraštrukturálneho potenciálu subjektu“
label / filabel / fi
âEURModern diagnoosi ja hoito naisten Prof. W. OrÅowski CMKP Clinical Hospital Varsovassa ansiosta vahvistaa yhteisön infrastruktuuripotentiaalia
”Nykyaikainen naisten diagnosointi ja hoito Varsovan CMKP:n professori W. Orłowskin kliinisessä sairaalassa vahvistamalla yksikön infrastruktuuripotentiaalia”
label / hulabel / hu
âEURModern diagnózis és terápia a nők a Prof. W. OrÅowski CMKP Klinikai Kórház Varsóban köszönhetően erősödik az entitás infrastrukturális potenciálja
„A varsói CMKP Prof. W. Orłowski Klinikai Kórházában a nők modern diagnózisa és terápiája a szervezet infrastrukturális potenciáljának megerősítésével”
label / cslabel / cs
› Moderní diagnostika a terapie žen v Prof. W. OrÅowski CMKP Klinické nemocnici ve Varšavě díky posílení potenciálu entityâ EUR
„Moderní diagnostika a terapie žen v Klinické nemocnici profesora W. Orłowského CMKP ve Varšavě posílením infrastrukturního potenciálu subjektu“
label / lvlabel / lv
â EUR Mūsdienu diagnostika un terapija sievietēm pie Prof. W. OrÅowski CMKP klīniskā slimnīca Varšavā, pateicoties stiprināšanai entityâ EURs infrastruktūras potentialâ EUR
“Mūsdienu diagnostika un terapija CMKP Prof. W. Orłowski klīniskajā slimnīcā Varšavā, stiprinot vienības infrastruktūras potenciālu”
label / galabel / ga
nua-Aimseartha diagnóis agus teiripe na mban ag an Ollamh W. OrÅowski CMKP Ospidéal Cliniciúil i Vársá a bhuíochas sin do neartú an entityâ EURs bonneagar Potentialâ EUR
“Dhiagnóisiú agus teiripe nua-aimseartha na mban ag Ospidéal Cliniciúil an Ollaimh W. Orłowski de chuid CMKP i Vársá trí acmhainneacht bonneagair an eintitis a neartú”
label / sllabel / sl
moderna diagnoza in terapija žensk na prof. W. OrÅowski CMKP klinična bolnišnica v Varšavi zahvaljujoč krepitvi entitetskega potenciala infrastrukture
„Sodobna diagnoza in terapija žensk v klinični bolnišnici prof. W. Orłowski v CMKP v Varšavi s krepitvijo infrastrukturnega potenciala subjekta“
label / bglabel / bg
âEURModern диагностика и терапия на жените в Проф. W. OrÅowski CMKP Клинична болница във Варшава благодарение на укрепването на инфраструктурата потенциал на субекта
„Модерна диагностика и терапия на жени в Клинична болница Проф.В. Орловски на CMKP във Варшава чрез укрепване на инфраструктурния потенциал на субекта“
label / mtlabel / mt
EUR dijanjosi modern u t-terapija tan-nisa fil-Prof W. OrÅowski Sptar Kliniku CMKP f’Varsavja grazzi għat-tisħiħ tal-EUR Enityâ EUR TM potentialâ EUR TM infrastruttura
“Dijanjosi u terapija moderni tan-nisa fl-Isptar Kliniku Prof. W. Orłowski tas-CMKP f’Varsavja billi jissaħħaħ il-potenzjal infrastrutturali tal-entità”
label / ptlabel / pt
diagnóstico moderno e terapia de raparigas no Prof. W. OrÅowski CMKP Hospital Clínico em Varsóvia graças ao fortalecimento do potencial de infraestrutura da entidade
«Diagnóstico moderno e terapia de raparigas no Hospital Clínico Prof. W. Orłowski do CMKP em Varsóvia, fortalecendo o potencial infraestrutural da entidade»
label / dalabel / da
âEURModern diagnose og terapi af kvinder på Prof. W. OrÅowski CMKP Klinisk Hospital i Warszawa takket være styrkelsen af enhedens infrastrukturpotentialeâ EUR
"Moderne diagnose og behandling af kvinder på professor W. Orłowski Clinical Hospital of the CMKP i Warszawa ved at styrke enhedens infrastrukturelle potentiale"
label / rolabel / ro
diagnosticul modern și terapia femeilor la Spitalul Clinic Prof. W. OrÅowski CMKP din Varșovia datorită consolidării potențialului infrastructurii entității
„Diagnosticul și terapia modernă a femeilor la Spitalul Clinic Prof. W. Orłowski al CMKP din Varșovia prin consolidarea potențialului de infrastructură al entității”
label / svlabel / sv
âEURModern diagnos och behandling av kvinnor på Prof. W. OrÅowski CMKP Kliniska sjukhuset i Warszawa tack vare förstärkningen av enhetens infrastrukturpotential
”Modern diagnos och behandling av kvinnor vid Prof. W. Orłowski Clinical Hospital of the CMKP i Warszawa genom att stärka enhetens infrastrukturella potential”
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit les activités suivantes: Achat d’équipements techniques et de machines ou équipements: Achat de matériel médical: testeur de sperme — 1 pcs. (dépenses non éligibles), dépenses éligibles: Mini-hystéroscope Betocchci (hystéroscope de traitement) — 3 ensembles, résectoscope bipolaire (gynécologique) — 2 ensembles, couteau à ultrasons avec fixations (couteau harmonique) — 1 ensemble, Tour endoscopique avec piste de vision HD (piste de vision HD) — 1 ensemble, Ultrasons avec sondes (avec sonde transvaginale volumétrique (3D), sonde volumétrique perbdominale) — 1 ensemble, Ultrasons avec équipement — un ensemble de sondes — 1 ensemble. (French)
Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues: Achat d’équipements techniques et de machines ou d’équipements: Achat d’équipements et d’équipements médicaux: appareils d’essai de sperme — 1 pc. (dépenses inéligibles), dépenses éligibles: Minihisteroscope Betocchci (hystéroscope de traitement) — 3 ensembles, résectoscope bipolaire (gynécologique) — 2 ensembles, couteau à ultrasons avec accessoires (couteau harmonique) — 1 set, tour endoscopique avec piste de vision HD (lampe de vision HD) — 1 set, Ultrason avec sondes (avec sonde transvaginale volumétrique (3D), sonde transabdominale volumétrique) — 1 ensemble, caméra USG avec équipement — 1 ensemble de sondes — 1 set. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt plant folgende Aktivitäten: Erwerb von technischen Ausrüstungen und Maschinen oder Ausrüstungen: Kauf von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung: Spermatester – 1 Stk. (nicht förderfähige Ausgaben), zuschussfähige Ausgaben: Betocchci Mini-Hysteroskop (Behandlungshysteroskop) – 3 Sätze, bipolares Resektoscope (gynökologisch) – 2 Sätze, Ultraschallmesser mit Befestigungen (harmonisches Messer) – 1 Satz, Endoskopischer Turm mit HD Vision Track (HD Vision Track) – 1 Satz, Ultraschall mit Sonden (mit volumetrischen Transvaginalsonde (3D), Perbdominal volumetrische Sonde) – 1 Satz, Ultraschall mit Geräten – eine Reihe von Sonden – 1 Satz. (German)
Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: Anschaffung von technischen Ausrüstungen und Maschinen oder Ausrüstungen: Anschaffung von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung: Spermaprüfgerät – 1 Stk. (nicht förderfähige Ausgaben), förderfähige Ausgaben: Minihisteroskop Betocchci (Behandlungshysteroskop) – 3 Sätze, bipolares Resektoskop (gynäklogisch) – 2 Sätze, Ultraschallmesser mit Zubehör (harmonisches Messer) – 1 Satz, endoskopischer Turm mit HD-Visionstrack (HD Vision Fackel) – 1 Satz, Ultraschall mit Sonden (mit volumetrischen transvaginalen Sonden (3D), volumetrische Transabdominalsonde) – 1 Satz, USG-Kamera mit Ausrüstung – 1 Satz Sonden – 1 Satz. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project plant de volgende activiteiten: Aankoop van technische uitrusting, machines of uitrusting: Aankoop van medische apparatuur en apparatuur: spermatester — 1 st. (niet-subsidiabele uitgaven), subsidiabele uitgaven: Betocchci mini-hysteroscoop (behandeling hysteroscoop) — 3 sets, bipolaire resectoscoop (gynecologisch) — 2 sets, Ultrasoon mes met armaturen (harmonisch mes) — 1 set, Endoscopische toren met HD vision track (HD vision track) — 1 set, Ultrasone klank met sondes (met volumetrische transvaginale sonde (3D), perbdominale volumetrische sonde) — 1 set, Ultrageluid met apparatuur — een set van sondes — 1 set. (Dutch)
Als onderdeel van het project zijn de volgende acties gepland: Aankoop van technische uitrusting en machines of uitrusting: Aankoop van medische apparatuur en apparatuur: spermatestapparatuur — 1 st. (niet-subsidiabele uitgaven), subsidiabele uitgaven: Minihisteroscope Betocchci (behandelingshysteroscoop) — 3 sets, bipolaire resectoscoop (gynecologisch) — 2 sets, ultrasoon mes met accessoires (harmonisch mes) — 1 set, endoscopische toren met HD vision track (HD vision torch) — 1 set, Ultrageluid met sondes (met volumetrische transvaginale sonde (3D), volumetrische trans-abdominale sonde) — 1 set, USG camera met apparatuur — 1 set van sondes — 1 set. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede le seguenti attività: Acquisto di attrezzature tecniche e macchinari o attrezzature: Acquisto di attrezzature e attrezzature mediche: tester di sperma — 1 pz. (spese non ammissibili), spese ammissibili: Mini-istoscopio Betocchci (isteroscopio trattamento) — 3 set, resectoscopio bipolare (ginecologico) — 2 set, Coltello ad ultrasuoni con infissi (coltello armonico) — 1 set, Torre endoscopica con traccia di visione HD (track di visione HD) — 1 set, Ultrasuono con sonde (con sonda volumetrica transvaginale (3D), sonda volumetrica perbdominal) — 1 set, Ultrasuono con attrezzatura — un set di sonde — 1 set. (Italian)
Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti azioni: Acquisto di attrezzature tecniche e di macchinari o attrezzature: Acquisto di attrezzature e attrezzature mediche: apparecchio di prova dello sperma — 1 pz. (spese non ammissibili), spese ammissibili: Minihisteroscope Betocchci (isteroscopio di trattamento) — 3 set, resettoscopio bipolare (ginecologico) — 2 set, coltello ad ultrasuoni con accessori (coltello armonico) — 1 set, torre endoscopica con pista di visione HD (torcia di visione HD) — 1 set, Ultrasuoni con sonde (con sonda transvaginale volumetrica (3D), sonda trans-addominale volumetrica) — 1 set, fotocamera USG con attrezzatura — 1 set di sonde — 1 set. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto planifica las siguientes actividades: Adquisición de equipo técnico y maquinaria o equipo: Adquisición de equipo y equipo médico: probador de semen — 1 PC. (gastos no subvencionables), gastos subvencionables: Mini-histeroscopio Betocchci (histeroscopio de tratamiento) — 3 juegos, resectoscopio bipolar (ginecológico) — 2 juegos, cuchillo ultrasónico con accesorios (cuchillo armónico) — 1 juego, torre endoscópica con pista de visión HD (seguimiento de visión HD) — 1 juego, ultrasonido con sondas (con sonda transvaginal volumétrica volumétrica (3D), sonda volumétrica perbdominal) — 1 juego, Ultrasonido con equipo — un conjunto de sondas — 1 juego. (Spanish)
Como parte del proyecto, se planifican las siguientes acciones: Adquisición de equipo técnico y maquinaria o equipo: Compra de equipos y equipos médicos: aparato de ensayo del esperma — 1 pc. (gastos no subvencionables), gastos subvencionables: Minihisteroscopio Betocchci (histeroscopio de tratamiento) — 3 juegos, resectoscopio bipolar (ginecológico) — 2 juegos, cuchillo ultrasónico con accesorios (cuchillo armónico) — 1 conjunto, torre endoscópica con vía de visión HD (antorcha de visión HD) — 1 juego, ultrasonido con sondas (con sonda transvaginal volumétrica (3D), sonda transabdominal volumétrica) — 1 conjunto, cámara USG con equipo — 1 conjunto de sondas — 1 juego. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames kavandatakse järgmisi meetmeid: Tehniliste seadmete ja masinate või seadmete ostmine: Meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine: sperma testaparatuur âEUR 1 tk. (abikõlbmatud kulud), abikõlblikud kulud: Betocchci Minihisteroskoop 3 komplekti, Bipolaarne (ginekoloogiline) resektoskoop 2 komplekti, ultraheli nuga tarvikutega (harmooniline nuga) 1 komplekt, Endoskoopiline torn HD-nägemiskomplektiga (HD-videokomplekt) 1 komplekt, ultrasonograaf sondiga (transvaginaalse sondiga) mahulise sondiga (3D) (Estonian)
Projekti raames kavandatakse järgmisi tegevusi: Tehnilise varustuse ja masinate või seadmete ostmine: Meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine: spermatesti seade – 1 tk. (abikõlbmatud kulud), abikõlblikud kulud: Minihisteroscope Betocchci (ravi hüsteroskoobi) – 3 komplekti, bipolaarne resektoskoop (günekoloogiline) – 2 komplekti, ultraheli nuga tarvikutega (harmooniline nuga) – 1 komplekt, endoskoopiline torn HD nägemisrajaga (HD nägemistõrvik) – 1 komplekt, ultraheli sondidega (mahuline transvaginaalne sond (3D), mahuline trans-abdominaalne sond) – 1 komplekt, USG kaamera seadmetega – 1 komplekt. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagal projektą planuojami šie veiksmai: Techninių prietaisų ir mašinų ar įrangos pirkimas: Medicininės įrangos ir įrangos pirkimas: spermos tyrimo aparatas â EUR 1 vnt. (netinkamos finansuoti išlaidos), tinkamos finansuoti išlaidos: Betocchci Minihisteroskopas ā EUR 3 rinkiniai, Bipolinis (ginekologinis) resektoscope ā EUR 2 rinkiniai, Ultragarsinis peilis su priedais (harmoninis peilis) â EUR 1 rinkinys, Endoskopinis bokštas su HD regėjimo rinkinys (HD vaizdo rinkinys) â EUR 1 rinkinys, ultrasonografija su zondais (su transvaginaliniu zondu) su tūrio zondu (3D) (Lithuanian)
Įgyvendinant projektą planuojami šie veiksmai: Techninės įrangos ir mašinų ar įrangos pirkimas: Medicininės įrangos ir įrangos pirkimas: spermos tyrimo aparatas – 1 vnt. (netinkamos finansuoti išlaidos), tinkamos finansuoti išlaidos: Minihisteroskopas Betocchci (gydymo histeroskopas) – 3 rinkiniai, bipolinis resekoskopas (ginekologinis) – 2 rinkiniai, ultragarso peilis su priedais (harmoninis peilis) – 1 rinkinys, endoskopinis bokštas su HD regėjimo takeliu (HD regėjimo degiklis) – 1 rinkinys, ultragarsas su zondais (su tūriniu transvaginaliniu zondu (3D), tūrinis transabdominalinis zondas) – 1 rinkinys, USG kamera su įranga – 1 rinkinys zondų – 1 rinkinys. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
U okviru projekta planiraju se sljedeće mjere: Kupnja tehničkih uređaja i strojeva ili opreme: Kupnja medicinske opreme i opreme: aparat za testiranje sjemena â EUR 1 kom. (neprihvatljivi rashodi), prihvatljivi rashodi: Betocchci Minihisteroscope 3 setovi, bipolarni (ginekološki) resektoskop 2 setovi, Ultrazvučni nož s priborom (harmonijski nož) 1 set, Endoskopski toranj s HD setom (HD video set) â EUR 1 set, ultrasonograf sa sondama (s transvaginalnom sondom) s volumetrijskom sondom (3D) (Croatian)
U sklopu projekta planirane su sljedeće aktivnosti: Kupnja tehničke opreme i strojeva ili opreme: Nabava medicinske opreme i opreme: uređaj za ispitivanje sjemena – 1 kom. (neprihvatljivi rashodi), prihvatljivi rashodi: Minihisteroscope Betocchci (liječenje histeroskop) – 3 seta, bipolarni resectoscope (ginekološki) – 2 seta, ultrazvučni nož s priborom (harmonički nož) – 1 set, endoskopski toranj s HD vidnom stazom (HD vizija baklja) – 1 set, ultrazvuk sa sondama (s volumetrijskom transvaginalnom sondom (3D), volumetrijska trans-abdominalna sonda) – 1 set, USG kamera s opremom – 1 set sondi – 1 set. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Αγορά τεχνικών συσκευών και μηχανημάτων ή εξοπλισμού: Αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού: συσκευή δοκιμής σπέρματος â EUR 1 τεμ. (μη επιλέξιμες δαπάνες), επιλέξιμες δαπάνες: Betocchci Minihisteroscope â EUR 3 σετ, Διπολικό (γινικολογικό) resectoscope â EUR 2 σετ, Υπερήχων μαχαίρι με αξεσουάρ (αρμονικό μαχαίρι) â EUR 1 σετ, Ενδοσκοπικός πύργος με HD όραμα σετ (HD βίντεο σετ) EUR 1 σετ, υπερηχογράφο με ανιχνευτές (με διακολπικό καθετήρα) με ένα ογκομετρική καθετήρα (3D) (Greek)
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Αγορά τεχνικού εξοπλισμού και μηχανημάτων ή εξοπλισμού: Αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού: συσκευή δοκιμής σπέρματος — 1 τεμ. (μη επιλέξιμες δαπάνες), επιλέξιμες δαπάνες: Minihisteroscope Betocchci (υστεροσκόπιο θεραπείας) — 3 σετ, διπολικό resectoscope (γυναικολογικό) — 2 σύνολα, υπερηχητικό μαχαίρι με εξαρτήματα (αρμονικό μαχαίρι) — 1 σετ, ενδοσκοπικός πύργος με HD διαδρομή όρασης (HD φακός όρασης) — 1 σύνολο, Υπερήχων με ανιχνευτές (με ογκομετρικό διακολπικό καθετήρα (3D), ογκομετρικό διακοιλιακό καθετήρα) — 1 σύνολο, κάμερα USG με εξοπλισμό — 1 σύνολο καθετήρων — 1 σύνολο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: Nákup technických zariadení a strojov alebo zariadení: Nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia: sperma testovací prístroj â EUR 1 ks. (neoprávnené výdavky), oprávnené výdavky: Betocchci Minihisteroskop â EUR 3 sady, Bipolárne (gineologické) resectoskop â EUR 2 sady, Ultrazvukový nôž s príslušenstvom (harmonický nôž) â EUR 1 set, Endoskopická veža s HD videním set (HD video set) â EUR 1 set, ultrasonograf so sondami (s transvaginálnou sondou) s volumetrickou sondou (3D) (Slovak)
V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: Nákup technického vybavenia a strojov alebo zariadení: Nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia: prístroj na testovanie spermy – 1 ks. (neoprávnené výdavky), oprávnené výdavky: Minihisteroskop Betocchci (liečebný hysteroskop) – 3 sady, bipolárny resektoskop (gynekologický) – 2 súpravy, ultrazvukový nôž s príslušenstvom (harmonický nôž) – 1 sada, endoskopická veža s HD videním (HD Vision horák) – 1 sada, ultrazvuk so sondou (s volumetrickou transvaginálnou sondou (3D), volumetrická transabdominálna sonda) – 1 sada, USG kamera so zariadením – 1 sada sond – 1 sada. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa suunnitellaan seuraavia toimia: Teknisten laitteiden ja koneiden tai laitteiden hankinta: Lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankinta: siemennesteen testauslaite 1 kpl. (tukikelvottomat menot), tukikelpoiset menot: Betocchci Minihisteroscope â EUR 3 sarjaa, Bipolaarinen (ginekologinen) resectoskooppi â EUR 2 sarjaa, Ultra ääni veitsi tarvikkeet (harmoninen veitsi) â EUR 1 sarja, Endoscopic torni HD vision set (HD-videosetti) â EUR 1 sarja, ultrasonograph antureilla (transvaginal anturi) kanssa volumetrinen anturi (3D) (Finnish)
Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat toimet: Teknisten laitteiden ja koneiden tai laitteiden hankinta: Lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankinta: siemennesteen testilaite – 1 kpl. (tukikelpoiset menot), tukikelpoiset menot: Minihisteroskooppi Betocchci (hoito hysteroskooppi) – 3 sarjaa, kaksisuuntainen resektoskooppi (gynekologinen) – 2 sarjaa, ultraääniveitsi lisävarusteilla (harmoninen veitsi) – 1 sarja, endoskooppinen torni HD-näköradalla (HD vision soihtu) – 1 sarja, ultraäänianturi (tilavuustransvaginaalianturi (3D), tilavuus trans-abdominaalinen anturi) – 1 sarja, USG-kamera varusteineen – 1 sarja – 1 sarja. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében a következő intézkedéseket tervezik: Műszaki eszközök, gépek vagy berendezések beszerzése: Orvosi berendezések és felszerelések beszerzése: sperma teszt készülék â EUR 1 db. (el nem számolható kiadások), támogatható kiadások: Betocchci Minihisteroscope â EUR 3 szett, Bipolar (ginekológiai) resectoszkóp â EUR 2 készlet, Ultrahangos kés tartozékokkal (harmonikás késsel) 1 szett, endoszkópos torony HD látáskészlettel (HD videó készlet) â EUR 1 szett, ultrahangos szonográf szondákkal (transzvaginális szondával) egy térfogatmérővel (3D) (Hungarian)
A projekt részeként a következő intézkedéseket tervezik: Műszaki berendezések, gépek vagy berendezések beszerzése: Orvosi berendezések és felszerelések beszerzése: spermavizsgáló készülék – 1 db. (nem támogatható kiadások), támogatható kiadások: Minihisteroszkóp Betocchci (kezelés hisztoszkóp) – 3 készlet, bipoláris reszektoszkóp (nőgyógyászati) – 2 készlet, ultrahangos kés tartozékokkal (harmonikus kés) – 1 készlet, endoszkópos torony HD látási pályával (HD látás fáklya) – 1 készlet, ultrahang szondákkal (térfogatos transzvaginális szonda (3D), volumetrikus transz-abdominális szonda) – 1 készlet, USG kamera felszereléssel – 1 készlet. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu jsou plánována tato opatření: Nákup technických zařízení a strojů nebo zařízení: Nákup zdravotnického vybavení a vybavení: testovací přístroj na sperma â EUR 1 ks. (nezpůsobilé výdaje), způsobilé výdaje: Betocchci Minihisteroskop â EUR 3 sady, Bipolární (ginekologický) resektoskop â EUR 2 sady, Ultrazvukový nůž s příslušenstvím (harmonický nůž) â EUR 1 sada, Endoskopická věž s HD Vision set (HD video set) â EUR 1 sada, ultrasonograf s sondou (s transvaginální sondou) s objemovou sondou (3D) (Czech)
V rámci projektu se plánují tyto akce: Nákup technického vybavení a strojů nebo zařízení: Nákup zdravotnického vybavení a vybavení: přístroj na testování spermatu – 1 ks. (nezpůsobilé výdaje), způsobilé výdaje: Minihisteroscope Betocchci (ošetřovací hysteroskop) – 3 sady, bipolární resektoskop (gynekologický) – 2 sady, ultrazvukový nůž s příslušenstvím (harmonický nůž) – 1 sada, endoskopická věž s HD viděním (hořák HD vidění) – 1 sada, ultrazvuk se sondami (s objemovou transvaginální sondou (3D), objemová transabdominální sonda) – 1 sada, USG kamera s vybavením – 1 sada sond – 1 sada. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektā ir plānotas šādas darbības: Tehnisko ierīču, mašīnu vai iekārtu iegāde: Medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde: spermas pārbaudes aparāts â EUR 1 gab. (neattiecināmi izdevumi), atbilstīgie izdevumi: Betocchci Minihisteroskops â EUR 3 komplekti, bipolārais (ginekoloģiskais) resectoscope EUR 2 komplekti, Ultraskaņas nazis ar piederumiem (harmoniskā nazis) EUR 1 komplekts, Endoskopiskais tornis ar HD redzes komplektu (HD video komplekts) EUR 1 komplekts, ultrasonogrāfs ar zondēm (ar transvaginālo zondi) ar tilpuma zondi (3D) (Latvian)
Projekta ietvaros ir plānotas šādas darbības: Tehnisko iekārtu un mašīnu vai iekārtu iegāde: Medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde: spermas testa aparāts — 1 gab. (neattiecināmi izdevumi), atbilstīgie izdevumi: Minihisteroscope Betocchci (ārstēšanas histeroskops) — 3 komplekti, bipolārais resectoscope (ginekological) — 2 komplekti, ultraskaņas nazis ar piederumiem (harmoniska nazis) — 1 komplekts, endoskopiskais tornis ar HD redzes trasi (HD redzes lāpsta) — 1 komplekts, Ultraskaņa ar zondēm (ar tilpuma transvaginālo zondi (3D), tilpuma trans-abdominālā zondi) — 1 komplekts, USG kamera ar aprīkojumu — 1 zonžu komplekts — 1 komplekts. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe faoin tionscadal: Ceannach Feistí Teicniúla agus Meaisíní nó Trealamh Teicniúil: Ceannach trealaimh agus trealaimh leighis: gaireas tástála seamhain â EUR 1 ríomhaire. (caiteachas neamh-incháilithe), caiteachas incháilithe: Betocchci Minihisteroscope â EUR 3 Leagann, Bipolar (ginéiceolaíoch) resectoscope â EUR 2 Leagann, scian Ultrasonaic le gabhálais (scana comhchuibhithe) â EUR 1 leagtha, túr Endoscopic le HD fís leagtha (HD leagtha físeán) â EUR â EUR 1 leagtha, ultrasonograph le probes (le probe transvaginal) le probe toirtmhéadrach (3D) (Irish)
Mar chuid den tionscadal, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: Ceannach trealaimh theicniúil agus innealra nó trealaimh theicniúil: Ceannach trealaimh agus trealaimh leighis: gaireas tástála seamhain — 1 ríomhaire. (caiteachas neamh-incháilithe), caiteachas incháilithe: Betocchci Minihisteroscope (hysteroscope cóireála) — 3 Leagann, resectoscope bipolar (gínéiceolaíoch) — 2 shraith, scian ultrasonaic le gabhálais (scian comhchuibhithe) — 1 sraith, túr endoscópach le rian físe HD (fuirse fís HD) — 1 sraith, Ultrafhuaim le tóireadóirí (le probe transvaginal toirtmhéadrach (3D), tóireadóir tras-adógánach toirtmhéadrach) — 1 sraith, ceamara USG le trealamh — 1 sraith de tóireadóirí — 1 sraith. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
V okviru projekta se načrtujejo naslednji ukrepi: Nakup tehničnih naprav in strojev ali opreme: Nakup medicinske opreme in opreme: testni aparat za seme 1 kos. (neupravičeni izdatki), upravičeni izdatki: Betocchci Minihisteroscope 3 kompleti, Bipolarni (ginekološki) resektoskop 2 kompleta, Ultrazvočni nož z dodatki (harmonični nož) 1 set, endoskopski stolp z HD vidom (HD video set) 1 komplet, ultrasonograf s sondami (s transvaginalno sondo) z volumetrično sondo (3D) (Slovenian)
V okviru projekta so načrtovani naslednji ukrepi: Nakup tehnične opreme in strojev ali opreme: Nakup medicinske opreme in opreme: oprema za testiranje semena – 1 kos. (neupravičeni izdatki), upravičeni izdatki: Minihisteroscope Betocchci (zdravljenje histeroskop) – 3 kompleti, bipolarni resektoskop (ginekološki) – 2 kompleta, ultrazvočni nož z dodatki (harmonični nož) – 1 komplet, endoskopski stolp s sledjo vida HD (HD vidna svetilka) – 1 komplet, ultrazvok s sondami (z volumetrično transvaginalno sondo (3D), volumetrično trans-abdominalno sondo) – 1 komplet, USG kamera z opremo – 1 komplet sond – 1 komplet sond – 1 komplet. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
В рамките на проекта са планирани следните действия: Закупуване на технически устройства и машини или оборудване: Закупуване на медицинско оборудване и оборудване: апарат за изследване на сперма 1 бр. (недопустими разходи), допустими разходи: Betocchci Minihisteroscope â EUR 3 комплекта, Биполярен (гинекологичен) ресектоскоп â EUR 2 комплекта, Ултразвуков нож с аксесоари (хармоничен нож) 1 комплект, Ендоскопска кула с HD визуален набор (HD видео комплект) â EUR 1 комплект, ултрасонограф със сонди (с трансвагинална сонда) с обемна сонда (3D) (Bulgarian)
Като част от проекта са планирани следните действия: Закупуване на техническо оборудване и машини или оборудване: Закупуване на медицинско оборудване и оборудване: апарат за изследване на сперма — 1 бр. (недопустими разходи), допустими разходи: Минихистероскоп Betocchci (хистероскоп за лечение) — 3 комплекта, биполярен ресектоскоп (гинекологичен) — 2 комплекта, ултразвуков нож с аксесоари (хармоничен нож) — 1 комплект, ендоскопска кула с HD визия (HD Vision факел) — 1 комплект, ултразвук с сонди (с обемна трансвагинална сонда (3D), обемна транс-абдоминална сонда) — 1 комплект, USG камера с оборудване — 1 набор от сонди — 1 комплект. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-azzjonijiet li ġejjin huma ppjanati taħt il-proġett: Xiri ta’ Apparati Tekniċi u Magni jew Tagħmir: Xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku: apparat tat-test tas-semen â EUR 1 pcs. (nefqa ineliġibbli), nefqa eliġibbli: Betocchci Minihisteroscope â EUR 3 settijiet, Bipolari (ġinekoloġiċi) resectoscope â EUR 2 settijiet, sikkina ultrasoniku bl-aċċessorji (sikkina armonika) â EUR 1 sett, torri Endoskopiku mal-viżjoni HD sett (HD video set) â EUR 1 sett, ultrasonografu ma sondi (b’sonda transvaġinali) bi sonda volumetrika (3D) (Maltese)
Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: Xiri ta’ tagħmir tekniku u makkinarju jew tagħmir: Xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku: apparat tat-test tas-semen — 1 pc. (nefqa ineliġibbli), nefqa eliġibbli: Minihisteroscope Betocchci (isteroskopju tat-trattament) — 3 settijiet, resectoscope bipolari (ġinekoloġiku) — 2 settijiet, sikkina ultrasonika b’aċċessorji (sikkina armonika) — sett wieħed, torri endoskopika b’linja viżiva HD (torċa tal-viżjoni HD) — sett wieħed, Ultrasound b’sondi (b’sonda volumetrika transvaġinali (3D), sonda volumetrika trans-addominali) — sett wieħed, kamera USG b’tagħmir — sett 1 ta’ sondi — sett 1. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Estão previstas as seguintes ações no âmbito do projeto: Compra de Dispositivos Técnicos e Máquinas ou Equipamentos: Aquisição de equipamento médico: aparelho de teste de sémen 1 pcs. (despesas inelegíveis), despesas elegíveis: Betocchci Minihisteroscope âEUR 3 conjuntos, Resectoscópio bipolar (ginecológico) âEUR 2 conjuntos, Faca ultrassônica com acessórios (faca harmônica) âEUR 1 conjunto, Torre endoscópica com conjunto de visão HD (conjunto de vídeo HD) âEUR 1 conjunto, ultrassonografia com sondas (com sonda transvaginal) com sonda volumétrica (3D) (Portuguese)
No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes ações: Aquisição de equipamento técnico e de máquinas ou equipamentos: Aquisição de equipamento médico: aparelho para teste de sémen — 1 pc. (despesas inelegíveis), despesas elegíveis: Minihisteroscópio Betocchci (histeroscópio de tratamento) — 3 conjuntos, ressectoscópio bipolar (ginecológico) — 2 conjuntos, faca ultrassônica com acessórios (faca harmônica) — 1 conjunto, torre endoscópica com pista de visão HD (tocha de visão HD) — 1 conjunto, Ultrassom com sondas (com sonda transvaginal volumétrica (3D), sonda trans-abdominal volumétrica) — 1 conjunto, câmera USG com equipamento — 1 conjunto de sondas — 1 conjunto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Der er planlagt følgende aktioner under projektet: Køb af tekniske enheder og maskiner eller udstyr: Indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr: sædtestapparat â EUR 1 stk. (ikke-støtteberettigede udgifter), støtteberettigede udgifter: Betocchci Minihisteroscope âEUR 3 sæt, Bipolar (ginøkologisk) resekoskop â EUR 2 sæt, Ultralyd kniv med tilbehør (harmonisk kniv) â EUR 1 sæt, endoskopisk tårn med HD-vision sæt (HD video sæt) â EUR 1 sæt, ultrasonograf med sonder (med transvaginal sonde) med en volumetrisk sonde (3D) (Danish)
Som led i projektet planlægges følgende foranstaltninger: Indkøb af teknisk udstyr og maskiner eller udstyr: Indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr: sædprøveapparat — 1 stk. (ikke-støtteberettigede udgifter), støtteberettigede udgifter: Minihisteroscope Betocchci (behandling hysteroskop) — 3 sæt, bipolar resectoscope (gynekologisk) — 2 sæt, ultralyd kniv med tilbehør (harmonisk kniv) — 1 sæt, endoskopisk tårn med HD-syn spor (HD vision fakkel) — 1 sæt, Ultralyd med sonder (med volumetrisk transvaginal probe (3D), volumetrisk trans-abdominal probe) — 1 sæt, USG kamera med udstyr — 1 sæt prober — 1 sæt. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
În cadrul proiectului sunt planificate următoarele acțiuni: Achiziționarea de dispozitive tehnice și mașini sau echipamente: Achiziționarea de echipamente și echipamente medicale: aparatură de testare a materialului seminal â EUR 1 buc. (cheltuieli neeligibile), cheltuieli eligibile: Betocchci Minihisteroscop â EUR 3 seturi, Bipolar (ginecologic) resectoscop â EUR 2 seturi, cuțit cu ultrasunete cu accesorii (cutit armonice) â EUR 1 set, turn endoscopic cu set de viziune HD (HD video set) â EUR 1 set, ultrasonograf cu sonde (cu sondă transvaginală) cu o sondă volumetrică (3D) (Romanian)
Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele acțiuni: Achiziționarea de echipamente tehnice și mașini sau echipamente: Achiziționarea de echipamente și echipamente medicale: aparat de testare a materialului seminal – 1 buc. (cheltuieli neeligibile), cheltuieli eligibile: Minihisteroscop Betocchci (histeroscop de tratament)-3 seturi, resectoscop bipolar (ginecologic)-2 seturi, cuțit cu ultrasunete cu accesorii (cu cuțit armonic)-1 set, turn endoscopic cu pistă de vizibilitate HD (lanterna vederii HD)-1 set, ultrasunete cu sonde (cu sondă volumetrică transvaginală (3D), sondă volumetrică trans-abdominală)-1 set, camera USG cu echipament – 1 set de sonde – 1 set. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Följande åtgärder planeras inom ramen för projektet: Inköp av tekniska enheter och maskiner eller utrustning: Inköp av medicinsk utrustning och utrustning: utrustning för spermatest â EUR 1 st. (icke stödberättigande utgifter), stödberättigande utgifter: Betocchci Minihisteroskop â EUR 3 uppsättningar, Bipolärt (ginekologiskt) resektoskop â EUR 2 uppsättningar, Ultraljud kniv med tillbehör (harmonisk kniv) â EUR 1 uppsättning, endoskopiskt torn med HD vision set (HD video set) â EUR 1 set, ultraljud med sonder (med transvaginal sond) med en volymetrisk sond (3D) (Swedish)
Som en del av projektet planeras följande åtgärder: Inköp av teknisk utrustning och maskiner eller utrustning: Inköp av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning: utrustning för provning av sperma – 1 st. (icke stödberättigande utgifter), stödberättigande utgifter: Minihisteroscope Betocchci (behandling hysteroskop) – 3 uppsättningar, bipolärt rektoskop (gynekologisk) – 2 uppsättningar, ultraljud kniv med tillbehör (harmonisk kniv) – 1 uppsättning, endoskopisk torn med HD vision spår (HD vision fackla) – 1 uppsättning, ultraljud med sonder (med volymetrisk transvaginal sond (3D), volymetrisk transabdominal sond) – 1 uppsättning, USG kamera med utrustning – 1 uppsättning sonder – 1 uppsättning. (Swedish)

Revision as of 18:50, 2 March 2023

Project Q86684 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Modern diagnosis and therapy of women at the Prof. W. Orłowski CMKP Clinical Hospital in Warsaw thanks to the strengthening of the entity’s infrastructure potential”
Project Q86684 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    920,000.0 zloty
    0 references
    204,516.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,150,000.0 zloty
    0 references
    255,645.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    30 September 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    SAMODZIELNY PUBLICZNY SZPITAL KLINICZNY IM. PROF. W. ORŁOWSKIEGO CENTRUM MEDYCZNEGO KSZTAŁCENIA PODYPLOMOWEGO
    0 references
    coordinate location

    52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
    0 references
    summary
    W ramach projektu planuje się następujące działania: Zakup Urządzeń technicznych i maszyn lub sprzętów: Zakup aparatury medycznej i wyposażenia: aparat do badania nasienia - 1 szt. (wydatek niekwalifikowalny), wydatki kwalifikowalne: Minihisteroskop Betocchciego (Histeroskop zabiegowy) - 3 zestawy, Resektoskop bipolarny (ginekologiczny) - 2 zestawy, Nóż ultradźwiękowy z osprzętem (Nóż harmoniczny) - 1 zestaw, Wieża endoskopowa z torem wizyjnym HD (Tor wizyjny HD) - 1 zestaw, Ultrasonograf z sondami (z sondą przezpochwową wolumetryczną (3D), sondą przezbrzuszną wolumetryczną) - 1 zestaw, Aparat USG z wyposażeniem - kompletem sond - 1 zestaw. (Polish)
    0 references
    The following actions are planned under the project: Purchase of Technical Devices and Machines or Equipment: Purchase of medical equipment and equipment: semen test apparatus – 1 pcs. (ineligible expenditure), eligible expenditure: Betocchci Minihisteroscope – 3 sets, Bipolar (ginecological) resectoscope – 2 sets, Ultrasonic knife with accessories (harmonic knife) – 1 set, Endoscopic tower with HD vision set (HD video set) – 1 set, Ultrasonograph with probes (with transvaginal probe) with a volumetric probe (3D) (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues: Achat d’équipements techniques et de machines ou d’équipements: Achat d’équipements et d’équipements médicaux: appareils d’essai de sperme — 1 pc. (dépenses inéligibles), dépenses éligibles: Minihisteroscope Betocchci (hystéroscope de traitement) — 3 ensembles, résectoscope bipolaire (gynécologique) — 2 ensembles, couteau à ultrasons avec accessoires (couteau harmonique) — 1 set, tour endoscopique avec piste de vision HD (lampe de vision HD) — 1 set, Ultrason avec sondes (avec sonde transvaginale volumétrique (3D), sonde transabdominale volumétrique) — 1 ensemble, caméra USG avec équipement — 1 ensemble de sondes — 1 set. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: Anschaffung von technischen Ausrüstungen und Maschinen oder Ausrüstungen: Anschaffung von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung: Spermaprüfgerät – 1 Stk. (nicht förderfähige Ausgaben), förderfähige Ausgaben: Minihisteroskop Betocchci (Behandlungshysteroskop) – 3 Sätze, bipolares Resektoskop (gynäklogisch) – 2 Sätze, Ultraschallmesser mit Zubehör (harmonisches Messer) – 1 Satz, endoskopischer Turm mit HD-Visionstrack (HD Vision Fackel) – 1 Satz, Ultraschall mit Sonden (mit volumetrischen transvaginalen Sonden (3D), volumetrische Transabdominalsonde) – 1 Satz, USG-Kamera mit Ausrüstung – 1 Satz Sonden – 1 Satz. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Als onderdeel van het project zijn de volgende acties gepland: Aankoop van technische uitrusting en machines of uitrusting: Aankoop van medische apparatuur en apparatuur: spermatestapparatuur — 1 st. (niet-subsidiabele uitgaven), subsidiabele uitgaven: Minihisteroscope Betocchci (behandelingshysteroscoop) — 3 sets, bipolaire resectoscoop (gynecologisch) — 2 sets, ultrasoon mes met accessoires (harmonisch mes) — 1 set, endoscopische toren met HD vision track (HD vision torch) — 1 set, Ultrageluid met sondes (met volumetrische transvaginale sonde (3D), volumetrische trans-abdominale sonde) — 1 set, USG camera met apparatuur — 1 set van sondes — 1 set. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti azioni: Acquisto di attrezzature tecniche e di macchinari o attrezzature: Acquisto di attrezzature e attrezzature mediche: apparecchio di prova dello sperma — 1 pz. (spese non ammissibili), spese ammissibili: Minihisteroscope Betocchci (isteroscopio di trattamento) — 3 set, resettoscopio bipolare (ginecologico) — 2 set, coltello ad ultrasuoni con accessori (coltello armonico) — 1 set, torre endoscopica con pista di visione HD (torcia di visione HD) — 1 set, Ultrasuoni con sonde (con sonda transvaginale volumetrica (3D), sonda trans-addominale volumetrica) — 1 set, fotocamera USG con attrezzatura — 1 set di sonde — 1 set. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Como parte del proyecto, se planifican las siguientes acciones: Adquisición de equipo técnico y maquinaria o equipo: Compra de equipos y equipos médicos: aparato de ensayo del esperma — 1 pc. (gastos no subvencionables), gastos subvencionables: Minihisteroscopio Betocchci (histeroscopio de tratamiento) — 3 juegos, resectoscopio bipolar (ginecológico) — 2 juegos, cuchillo ultrasónico con accesorios (cuchillo armónico) — 1 conjunto, torre endoscópica con vía de visión HD (antorcha de visión HD) — 1 juego, ultrasonido con sondas (con sonda transvaginal volumétrica (3D), sonda transabdominal volumétrica) — 1 conjunto, cámara USG con equipo — 1 conjunto de sondas — 1 juego. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti raames kavandatakse järgmisi tegevusi: Tehnilise varustuse ja masinate või seadmete ostmine: Meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine: spermatesti seade – 1 tk. (abikõlbmatud kulud), abikõlblikud kulud: Minihisteroscope Betocchci (ravi hüsteroskoobi) – 3 komplekti, bipolaarne resektoskoop (günekoloogiline) – 2 komplekti, ultraheli nuga tarvikutega (harmooniline nuga) – 1 komplekt, endoskoopiline torn HD nägemisrajaga (HD nägemistõrvik) – 1 komplekt, ultraheli sondidega (mahuline transvaginaalne sond (3D), mahuline trans-abdominaalne sond) – 1 komplekt, USG kaamera seadmetega – 1 komplekt. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Įgyvendinant projektą planuojami šie veiksmai: Techninės įrangos ir mašinų ar įrangos pirkimas: Medicininės įrangos ir įrangos pirkimas: spermos tyrimo aparatas – 1 vnt. (netinkamos finansuoti išlaidos), tinkamos finansuoti išlaidos: Minihisteroskopas Betocchci (gydymo histeroskopas) – 3 rinkiniai, bipolinis resekoskopas (ginekologinis) – 2 rinkiniai, ultragarso peilis su priedais (harmoninis peilis) – 1 rinkinys, endoskopinis bokštas su HD regėjimo takeliu (HD regėjimo degiklis) – 1 rinkinys, ultragarsas su zondais (su tūriniu transvaginaliniu zondu (3D), tūrinis transabdominalinis zondas) – 1 rinkinys, USG kamera su įranga – 1 rinkinys zondų – 1 rinkinys. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    U sklopu projekta planirane su sljedeće aktivnosti: Kupnja tehničke opreme i strojeva ili opreme: Nabava medicinske opreme i opreme: uređaj za ispitivanje sjemena – 1 kom. (neprihvatljivi rashodi), prihvatljivi rashodi: Minihisteroscope Betocchci (liječenje histeroskop) – 3 seta, bipolarni resectoscope (ginekološki) – 2 seta, ultrazvučni nož s priborom (harmonički nož) – 1 set, endoskopski toranj s HD vidnom stazom (HD vizija baklja) – 1 set, ultrazvuk sa sondama (s volumetrijskom transvaginalnom sondom (3D), volumetrijska trans-abdominalna sonda) – 1 set, USG kamera s opremom – 1 set sondi – 1 set. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Αγορά τεχνικού εξοπλισμού και μηχανημάτων ή εξοπλισμού: Αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού: συσκευή δοκιμής σπέρματος — 1 τεμ. (μη επιλέξιμες δαπάνες), επιλέξιμες δαπάνες: Minihisteroscope Betocchci (υστεροσκόπιο θεραπείας) — 3 σετ, διπολικό resectoscope (γυναικολογικό) — 2 σύνολα, υπερηχητικό μαχαίρι με εξαρτήματα (αρμονικό μαχαίρι) — 1 σετ, ενδοσκοπικός πύργος με HD διαδρομή όρασης (HD φακός όρασης) — 1 σύνολο, Υπερήχων με ανιχνευτές (με ογκομετρικό διακολπικό καθετήρα (3D), ογκομετρικό διακοιλιακό καθετήρα) — 1 σύνολο, κάμερα USG με εξοπλισμό — 1 σύνολο καθετήρων — 1 σύνολο. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: Nákup technického vybavenia a strojov alebo zariadení: Nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia: prístroj na testovanie spermy – 1 ks. (neoprávnené výdavky), oprávnené výdavky: Minihisteroskop Betocchci (liečebný hysteroskop) – 3 sady, bipolárny resektoskop (gynekologický) – 2 súpravy, ultrazvukový nôž s príslušenstvom (harmonický nôž) – 1 sada, endoskopická veža s HD videním (HD Vision horák) – 1 sada, ultrazvuk so sondou (s volumetrickou transvaginálnou sondou (3D), volumetrická transabdominálna sonda) – 1 sada, USG kamera so zariadením – 1 sada sond – 1 sada. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat toimet: Teknisten laitteiden ja koneiden tai laitteiden hankinta: Lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden hankinta: siemennesteen testilaite – 1 kpl. (tukikelpoiset menot), tukikelpoiset menot: Minihisteroskooppi Betocchci (hoito hysteroskooppi) – 3 sarjaa, kaksisuuntainen resektoskooppi (gynekologinen) – 2 sarjaa, ultraääniveitsi lisävarusteilla (harmoninen veitsi) – 1 sarja, endoskooppinen torni HD-näköradalla (HD vision soihtu) – 1 sarja, ultraäänianturi (tilavuustransvaginaalianturi (3D), tilavuus trans-abdominaalinen anturi) – 1 sarja, USG-kamera varusteineen – 1 sarja – 1 sarja. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt részeként a következő intézkedéseket tervezik: Műszaki berendezések, gépek vagy berendezések beszerzése: Orvosi berendezések és felszerelések beszerzése: spermavizsgáló készülék – 1 db. (nem támogatható kiadások), támogatható kiadások: Minihisteroszkóp Betocchci (kezelés hisztoszkóp) – 3 készlet, bipoláris reszektoszkóp (nőgyógyászati) – 2 készlet, ultrahangos kés tartozékokkal (harmonikus kés) – 1 készlet, endoszkópos torony HD látási pályával (HD látás fáklya) – 1 készlet, ultrahang szondákkal (térfogatos transzvaginális szonda (3D), volumetrikus transz-abdominális szonda) – 1 készlet, USG kamera felszereléssel – 1 készlet. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu se plánují tyto akce: Nákup technického vybavení a strojů nebo zařízení: Nákup zdravotnického vybavení a vybavení: přístroj na testování spermatu – 1 ks. (nezpůsobilé výdaje), způsobilé výdaje: Minihisteroscope Betocchci (ošetřovací hysteroskop) – 3 sady, bipolární resektoskop (gynekologický) – 2 sady, ultrazvukový nůž s příslušenstvím (harmonický nůž) – 1 sada, endoskopická věž s HD viděním (hořák HD vidění) – 1 sada, ultrazvuk se sondami (s objemovou transvaginální sondou (3D), objemová transabdominální sonda) – 1 sada, USG kamera s vybavením – 1 sada sond – 1 sada. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta ietvaros ir plānotas šādas darbības: Tehnisko iekārtu un mašīnu vai iekārtu iegāde: Medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde: spermas testa aparāts — 1 gab. (neattiecināmi izdevumi), atbilstīgie izdevumi: Minihisteroscope Betocchci (ārstēšanas histeroskops) — 3 komplekti, bipolārais resectoscope (ginekological) — 2 komplekti, ultraskaņas nazis ar piederumiem (harmoniska nazis) — 1 komplekts, endoskopiskais tornis ar HD redzes trasi (HD redzes lāpsta) — 1 komplekts, Ultraskaņa ar zondēm (ar tilpuma transvaginālo zondi (3D), tilpuma trans-abdominālā zondi) — 1 komplekts, USG kamera ar aprīkojumu — 1 zonžu komplekts — 1 komplekts. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Mar chuid den tionscadal, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: Ceannach trealaimh theicniúil agus innealra nó trealaimh theicniúil: Ceannach trealaimh agus trealaimh leighis: gaireas tástála seamhain — 1 ríomhaire. (caiteachas neamh-incháilithe), caiteachas incháilithe: Betocchci Minihisteroscope (hysteroscope cóireála) — 3 Leagann, resectoscope bipolar (gínéiceolaíoch) — 2 shraith, scian ultrasonaic le gabhálais (scian comhchuibhithe) — 1 sraith, túr endoscópach le rian físe HD (fuirse fís HD) — 1 sraith, Ultrafhuaim le tóireadóirí (le probe transvaginal toirtmhéadrach (3D), tóireadóir tras-adógánach toirtmhéadrach) — 1 sraith, ceamara USG le trealamh — 1 sraith de tóireadóirí — 1 sraith. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V okviru projekta so načrtovani naslednji ukrepi: Nakup tehnične opreme in strojev ali opreme: Nakup medicinske opreme in opreme: oprema za testiranje semena – 1 kos. (neupravičeni izdatki), upravičeni izdatki: Minihisteroscope Betocchci (zdravljenje histeroskop) – 3 kompleti, bipolarni resektoskop (ginekološki) – 2 kompleta, ultrazvočni nož z dodatki (harmonični nož) – 1 komplet, endoskopski stolp s sledjo vida HD (HD vidna svetilka) – 1 komplet, ultrazvok s sondami (z volumetrično transvaginalno sondo (3D), volumetrično trans-abdominalno sondo) – 1 komplet, USG kamera z opremo – 1 komplet sond – 1 komplet sond – 1 komplet. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Като част от проекта са планирани следните действия: Закупуване на техническо оборудване и машини или оборудване: Закупуване на медицинско оборудване и оборудване: апарат за изследване на сперма — 1 бр. (недопустими разходи), допустими разходи: Минихистероскоп Betocchci (хистероскоп за лечение) — 3 комплекта, биполярен ресектоскоп (гинекологичен) — 2 комплекта, ултразвуков нож с аксесоари (хармоничен нож) — 1 комплект, ендоскопска кула с HD визия (HD Vision факел) — 1 комплект, ултразвук с сонди (с обемна трансвагинална сонда (3D), обемна транс-абдоминална сонда) — 1 комплект, USG камера с оборудване — 1 набор от сонди — 1 комплект. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: Xiri ta’ tagħmir tekniku u makkinarju jew tagħmir: Xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku: apparat tat-test tas-semen — 1 pc. (nefqa ineliġibbli), nefqa eliġibbli: Minihisteroscope Betocchci (isteroskopju tat-trattament) — 3 settijiet, resectoscope bipolari (ġinekoloġiku) — 2 settijiet, sikkina ultrasonika b’aċċessorji (sikkina armonika) — sett wieħed, torri endoskopika b’linja viżiva HD (torċa tal-viżjoni HD) — sett wieħed, Ultrasound b’sondi (b’sonda volumetrika transvaġinali (3D), sonda volumetrika trans-addominali) — sett wieħed, kamera USG b’tagħmir — sett 1 ta’ sondi — sett 1. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes ações: Aquisição de equipamento técnico e de máquinas ou equipamentos: Aquisição de equipamento médico: aparelho para teste de sémen — 1 pc. (despesas inelegíveis), despesas elegíveis: Minihisteroscópio Betocchci (histeroscópio de tratamento) — 3 conjuntos, ressectoscópio bipolar (ginecológico) — 2 conjuntos, faca ultrassônica com acessórios (faca harmônica) — 1 conjunto, torre endoscópica com pista de visão HD (tocha de visão HD) — 1 conjunto, Ultrassom com sondas (com sonda transvaginal volumétrica (3D), sonda trans-abdominal volumétrica) — 1 conjunto, câmera USG com equipamento — 1 conjunto de sondas — 1 conjunto. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Som led i projektet planlægges følgende foranstaltninger: Indkøb af teknisk udstyr og maskiner eller udstyr: Indkøb af medicinsk udstyr og medicinsk udstyr: sædprøveapparat — 1 stk. (ikke-støtteberettigede udgifter), støtteberettigede udgifter: Minihisteroscope Betocchci (behandling hysteroskop) — 3 sæt, bipolar resectoscope (gynekologisk) — 2 sæt, ultralyd kniv med tilbehør (harmonisk kniv) — 1 sæt, endoskopisk tårn med HD-syn spor (HD vision fakkel) — 1 sæt, Ultralyd med sonder (med volumetrisk transvaginal probe (3D), volumetrisk trans-abdominal probe) — 1 sæt, USG kamera med udstyr — 1 sæt prober — 1 sæt. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele acțiuni: Achiziționarea de echipamente tehnice și mașini sau echipamente: Achiziționarea de echipamente și echipamente medicale: aparat de testare a materialului seminal – 1 buc. (cheltuieli neeligibile), cheltuieli eligibile: Minihisteroscop Betocchci (histeroscop de tratament)-3 seturi, resectoscop bipolar (ginecologic)-2 seturi, cuțit cu ultrasunete cu accesorii (cu cuțit armonic)-1 set, turn endoscopic cu pistă de vizibilitate HD (lanterna vederii HD)-1 set, ultrasunete cu sonde (cu sondă volumetrică transvaginală (3D), sondă volumetrică trans-abdominală)-1 set, camera USG cu echipament – 1 set de sonde – 1 set. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Som en del av projektet planeras följande åtgärder: Inköp av teknisk utrustning och maskiner eller utrustning: Inköp av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning: utrustning för provning av sperma – 1 st. (icke stödberättigande utgifter), stödberättigande utgifter: Minihisteroscope Betocchci (behandling hysteroskop) – 3 uppsättningar, bipolärt rektoskop (gynekologisk) – 2 uppsättningar, ultraljud kniv med tillbehör (harmonisk kniv) – 1 uppsättning, endoskopisk torn med HD vision spår (HD vision fackla) – 1 uppsättning, ultraljud med sonder (med volymetrisk transvaginal sond (3D), volymetrisk transabdominal sond) – 1 uppsättning, USG kamera med utrustning – 1 uppsättning sonder – 1 uppsättning. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.02.00-00-0138/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86684&oldid=33279736"