Revitalisation of the Kosciuszko Park and thermomodernisation of multi-family residential buildings at ul. Piłsudskiego 26 and 28 outicina A,B to recreate social, infrastructural and spatial functions (Q2719018): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in hr, ga, sl, fi, el, lv, pt, nl, de, fr, lt, hu, mt, et, da, cs, ro, sk, es, sv, it, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Revitalisation du parc | Revitalisation du parc T. Kościuszko et thermomodernisation des bâtiments résidentiels multifamiliaux à ul. Piłsudskiego 26 et 28 de A,B pour recréer des fonctions sociales, infrastructurelles et spatiales | ||
| label / de | label / de | ||
Revitalisierung des | Revitalisierung des T. Kościuszko Parks und Thermomodernisierung von Mehrfamilienhäusern in ul. Piłsudskiego 26 und 28 von A,B zur Wiederherstellung sozialer, infrastruktureller und räumlicher Funktionen | ||
| label / nl | label / nl | ||
Revitalisering van | Revitalisering van T. Kościuszko Park en thermomodernisering van meergezinswoningen aan ul. Piłsudskiego 26 en 28 van A,B om sociale, infrastructurele en ruimtelijke functies te recreëren | ||
| label / it | label / it | ||
Rivitalizzazione del parco | Rivitalizzazione del parco di T. Kościuszko e termomodernizzazione di edifici residenziali plurifamiliari a ul. Piłsudskiego 26 e 28 di A,B per ricreare funzioni sociali, infrastrutturali e spaziali | ||
| label / es | label / es | ||
Revitalización del | Revitalización del Parque T. Kościuszko y termomodernización de edificios residenciales multifamiliares en ul. Piłsudskiego 26 y 28 de A,B para recrear funciones sociales, infraestructurales y espaciales | ||
| label / da | label / da | ||
Revitalisering af | Revitalisering af T. Kościuszko Park og termomodernisering af flerfamilieboliger på ul. Piłsudskiego 26 og 28 i A,B for at genskabe sociale, infrastrukturelle og rumlige funktioner | ||
| label / el | label / el | ||
Αναζωογόνηση του πάρκου | Αναζωογόνηση του πάρκου T. Kościuszko και θερμοεκσυγχρονισμός πολυκατοικιών στο ul. Piłsudskiego 26 και 28 του A,B για την αναδημιουργία κοινωνικών, υποδομών και χωρικών λειτουργιών | ||
| label / hr | label / hr | ||
Revitalizacija parka | Revitalizacija parka T. Kościuszko i termomodernizacija višeobiteljskih stambenih zgrada u ul. Piłsudskiego 26 i 28 A,B za ponovno stvaranje društvenih, infrastrukturnih i prostornih funkcija | ||
| label / ro | label / ro | ||
Revitalizarea parcului | Revitalizarea parcului T. Kościuszko și termomodernizarea clădirilor rezidențiale multifamiliale la ul. Piłsudskiego 26 și 28 din A,B pentru a recrea funcții sociale, de infrastructură și spațiale | ||
| label / sk | label / sk | ||
Revitalizácia parku | Revitalizácia parku T. Kościuszko a termomodernizácia bytových domov v ul. Piłsudskiego 26 a 28 A,B na obnovu sociálnych, infraštruktúrnych a priestorových funkcií | ||
| label / mt | label / mt | ||
Rivitalizzazzjoni tal-Park ta’ T. Kościuszko u t-termomodernizzazzjoni ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda f’ul. Piłsudskiego 26 u 28 ta’ A,B biex jinħolqu mill-ġdid funzjonijiet soċjali, infrastrutturali u spazjali | |||
| label / pt | label / pt | ||
Revitalização do Parque | Revitalização do Parque T. Kościuszko e termomodernização de edifícios residenciais multifamiliares em ul. Piłsudskiego 26 e 28 de A, B para recriar funções sociais, infraestruturais e espaciais | ||
| label / fi | label / fi | ||
T. Kościuszkon puiston elvyttäminen ja usean perheen asuinrakennusten lämpömodernisointi ul. Piłsudskiego 26 ja 28 teoksesta A, B sosiaalisten, infrastruktuuri- ja tilatoimintojen uudistamiseksi | |||
| label / sl | label / sl | ||
Revitalizacija parka | Revitalizacija parka T. Kościuszko in termomodernizacija večdružinskih stanovanjskih stavb na ul. Piłsudskiego 26 in 28 A,B za poustvarjanje družbenih, infrastrukturnih in prostorskih funkcij | ||
| label / cs | label / cs | ||
Revitalizace parku | Revitalizace parku T. Kościuszko a termomodernizace rodinných obytných budov ul. Piłsudskiego 26 a 28 z A,B obnovit sociální, infrastrukturní a prostorové funkce | ||
| label / lt | label / lt | ||
T. Kościuszko parko atgaivinimas ir daugiabučių gyvenamųjų pastatų termomodernizavimas ul. Piłsudskiego 26 ir 28 A,B, siekiant atkurti socialines, infrastruktūros ir erdvines funkcijas | |||
| label / lv | label / lv | ||
T. Koščiuszko parka atdzīvināšana un daudzģimeņu dzīvojamo ēku termomodernizācija ul. Piłsudskiego 26 un 28 no A,B, lai atjaunotu sociālās, infrastruktūras un telpiskās funkcijas | |||
| label / bg | label / bg | ||
Съживяване на парк Т. Кошчушко и термомодернизация на многофамилни жилищни сгради в ул. Piłsudskiego 26 и 28 от A,B за пресъздаване на социални, инфраструктурни и пространствени функции | |||
| label / hu | label / hu | ||
A | A T. Kościuszko Park revitalizációja és a többcsaládos lakóépületek termomodernizálása ul. Piłsudskiego 26 és 28 A,B a társadalmi, infrastrukturális és térbeli funkciók újrateremtésére | ||
| label / ga | label / ga | ||
Athbheochan Pháirc | Athbheochan Pháirc T. Kościuszko agus thermomodernization foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh ag ul. Piłsudskiego 26 agus 28 de A,B chun feidhmeanna sóisialta, bonneagair agus spásúla a athchruthú | ||
| label / sv | label / sv | ||
Revitalisering av T. Kościuszko Park och termomodernisering av flerfamiljshus på ul. Piłsudskiego 26 och 28 i A,B för att återskapa sociala, infrastrukturella och rumsliga funktioner | |||
| label / et | label / et | ||
T. Kościuszko pargi taaselustamine ja ul-pereelamute termomoderniseerimine. Piłsudskiego 26 ja 28 of A,B taasluua sotsiaalseid, infrastruktuuri ja ruumilisi funktsioone | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consiste en la revitalisation du parc T.Kościuszki et la thermomodernisation des bâtiments résidentiels multifamiliaux à ul. Piłsudski 26 et 28 (Officielles A et B). Les projets ont été inclus dans la liste du Programme de revitalisation municipale de Koszalin pour 2017-2026. La portée des travaux de revitalisation du parc Kosciuszko comprend des travaux de construction comprenant: — robots de démolition et éclairage et démolition des allées reproduites (plus largement au 3.1.2.1sw), — fabrication d’allées de parc à partir de cubes de pierre conformément à l’annexe graphique d’environ 1 km, -coupage de plantations destinées à être enlevées — fabrication d’éléments de petite architecture (fenêtres, paniers et supports à vélo) — bourdonnement et semis d’herbe, -exécution de l’éclairage pour l’ensemble de la tâche, c’est-à-dire 112 pcs. La portée des travaux liés à la revitalisation du parc comprend également la supervision de l’investisseur, de l’auteur et de la nature, des activités promotionnelles consistant à placer des panneaux d’information et des conseils commémoratifs sur le lieu de mise en œuvre du projet. Étendue détaillée des travaux concernant les bâtiments à ul. Piłsudskiego 26, 28, A et B est indiqué au point. 3.1.2.1 étude de faisabilité (sw), portée d’autres travaux de démolition pour le parc en point. 4.1.3.2 sw. La portée des travaux liés à la thermomodernisation comprend également la promotion du projet consistant à placer des panneaux d’information et des panneaux commémoratifs sur le lieu de mise en œuvre du projet. Le budget du projet comprend également la préparation de la documentation relative à la demande. L’entité responsable de la gestion du projet et le propriétaire de l’infrastructure revitalisée sont la municipalité de Koszalin. Au stade de la mise en œuvre, le projet sera géré par l’hôtel de ville de Koszalin et les promoteurs du projet, c’est-à-dire l’autorité des routes et des transports dans le domaine du parc T.Kościuszki et de la gestion des bâtiments résidentiels dans le domaine de la thermomodernisation de 2 bâtiments résidentiels à ul.Piłsudskiego 26 et 28 de l’A,B. La mise en œuvre du projet est prévue en 2019-2022. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht aus der Revitalisierung des T.Kościuszki Parks und der Thermomodernisierung von Mehrfamilienhäusern an der ul. Piłsudski 26 und 28 (Amtsblatt A und B). Die Projekte wurden in die Liste des Stadtrevitalisierungsprogramms von Koszalin für 2017-2026 aufgenommen. Der Umfang der Arbeiten zur Revitalisierung des Kosciuszko-Parks umfasst Bauarbeiten, die Folgendes umfassen: — Abbruchroboter und Beleuchtung und Abriss von nachgebildeten Gassen (weiter in 3.1.2.1sw), – Herstellung von Parkbahnen aus Steinwürfeln gemäß dem grafischen Anbau von ca. 1 km, -Schneidung von Pflanzungen, die entfernt werden sollen – Herstellung von Elementen der kleinen Architektur (Bänke, Körbe und Fahrradträger) – Brummen und Aussaat von Gras, -Ausführung der Beleuchtung für die gesamte Aufgabe, d. h. 112 Stk. Der Umfang der Arbeiten im Zusammenhang mit der Revitalisierung des Parks umfasst auch die Durchführung von Investor-, Autoren- und Naturaufsichtstätigkeiten, die in der Platzierung von Informationstafeln und Gedenktafeln am Ort der Projektdurchführung bestehen. Detaillierter Umfang der Arbeiten in Bezug auf Gebäude in ul. Piłsudskiego 26, 28 von A und B wurde unter Punkt angegeben. 3.1.2.1 Durchführbarkeitsstudie (sw), Umfang anderer Abbrucharbeiten für den Park in Punkt. 4.1.3.2 sw. Der Umfang der Arbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung umfasst auch die Förderung des Projekts, das darin besteht, Informationstafeln und Gedenktafeln am Ort der Durchführung des Projekts zu platzieren. Das Projektbudget beinhaltet auch die Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Die für die Verwaltung des Projekts verantwortliche Stelle und der Eigentümer der revitalisierten Infrastruktur ist die Gemeinde Koszalin. In der Phase der Umsetzung wird das Projekt vom Rathaus Koszalin und Projektentwicklern, d. h. der Straßen- und Verkehrsbehörde im Bereich des Parks T.Kościuszki und der Verwaltung von Wohngebäuden im Bereich der Thermomodernisierung von 2 Wohngebäuden in ul.Piłsudskiego 26 und 28 der A,B, durchgeführt. Das Projekt soll 2019-2022 umgesetzt werden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project bestaat uit de revitalisering van het T.Kościuszki Park en de thermomodernisering van meergezinswoningen aan ul. Piłsudski 26 en 28 (officiële A en B). De projecten werden opgenomen in de lijst van het Gemeentelijk Revitalisatie Programma van Koszalin voor 2017-2026. Het toepassingsgebied van de revitaliseringswerken van Kosciuszko Park omvat bouwwerken die bestaan uit: — slooprobots en verlichting en sloop van steegjes gereproduceerd (meer in 3.1.2.1sw), — parkpaden maken van stenen kubussen volgens grafische bijlage van ca. 1 km, -snijden van planten die bestemd zijn om te worden verwijderd — elementen van kleine architectuur (banken, manden en fietsenrekken) — zoemen en zaaien van gras, -uitvoering van verlichting voor de hele taak, d.w.z. 112 stuks. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden in verband met de revitalisering van het park omvat ook het uitvoeren van beleggers-, auteurs- en natuurlijk toezicht, promotieactiviteiten die bestaan uit het plaatsen van informatieborden en herdenkingsborden op de plaats van uitvoering van het project. Gedetailleerde omvang van de werkzaamheden met betrekking tot gebouwen te ul. Piłsudskiego 26, 28 van A en B werd vermeld in punt. 3.1.2.1 haalbaarheidsstudie (sw), omvang van andere sloopwerkzaamheden voor het park in punt. 4.1.3.2 sw. Het toepassingsgebied van werken in verband met thermomodernisatie omvat ook de bevordering van het project, bestaande uit het plaatsen van informatieborden en herdenkingsborden op de plaats van uitvoering van het project. Het projectbudget omvat ook het opstellen van aanvraagdocumentatie. De entiteit die verantwoordelijk is voor het beheer van het project en de eigenaar van de vernieuwde infrastructuur is de gemeente Koszalin. In het stadium van de uitvoering zal het project worden uitgevoerd door het stadhuis van Koszalin en projectontwikkelaars, d.w.z. de Wegen- en Vervoersautoriteit op het gebied van het T.Kościuszki-park en het beheer van residentiële gebouwen op het gebied van thermomodernisering van 2 woongebouwen in ul.Piłsudskiego 26 en 28 van de A,B. Het project is gepland voor de uitvoering in 2019-2022. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consiste nella rivitalizzazione del parco T.Kościuszki e nella termomodernizzazione di edifici residenziali plurifamiliari a ul. Piłsudski 26 e 28 (ufficiali A e B). I progetti sono stati inclusi nell'elenco del Programma di Rivitalizzazione Municipale di Koszalin per il periodo 2017-2026. L'ambito dei lavori di rivitalizzazione del Parco Kosciuszko comprende lavori di costruzione costituiti da: — robot di demolizione e illuminazione e demolizione di vicoli riprodotti (più ampiamente in 3.1.2.1sw), — realizzazione di vicoli del parco da cubi di pietra secondo l'allegato grafico di circa 1 km, -taglio delle piantagioni destinate ad essere rimossi — facendo elementi di piccola architettura (banche, cesti e portabici) — canticchiare e seminare erba, -esecuzione dell'illuminazione per l'intero compito, cioè 112 pz. L'ambito delle opere relative alla rivitalizzazione del parco comprende anche la conduzione di investitori, autore e supervisione naturale, attività promozionali consistenti nell'inserimento di bacheche informative e tavole commemorative nel luogo di realizzazione del progetto. Portata dettagliata dei lavori relativi agli edifici a ul. Piłsudskiego 26, 28 di A e B è stato indicato al punto. 3.1.2.1 Studio di fattibilità (sw), ambito di altri lavori di demolizione per il parco al punto. 4.1.3.2 sw. L'ambito dei lavori relativi alla termomodernizzazione comprende anche la promozione del progetto consistente nell'inserimento di bacheche informative e tavole commemorative nel luogo di attuazione del progetto. Il budget del progetto comprende anche la preparazione della documentazione per l'applicazione. L'ente responsabile della gestione del progetto e il proprietario dell'infrastruttura rivitalizzata è il Comune di Koszalin. Nella fase di attuazione, il progetto sarà gestito dal municipio di Koszalin e dai promotori di progetti, vale a dire l'autorità stradale e dei trasporti nel campo del parco T.Kościuszki e la gestione degli edifici residenziali nel campo della termomodernizzazione di 2 edifici residenziali a ul.Piłsudskiego 26 e 28 dell'A,B. Il progetto è previsto per l'attuazione nel 2019-2022. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en la revitalización del Parque T.Kościuszki y la termomodernización de edificios residenciales multifamiliares en ul. Piłsudski 26 y 28 (Oficiales A y B). Los proyectos fueron incluidos en la lista del Programa Municipal de Revitalización de Koszalin para 2017-2026. El alcance de las obras de revitalización del Parque Kosciuszko incluye obras de construcción que consisten en: — robots de demolición y alumbrado y demolición de callejones reproducidos (más ampliamente en 3.1.2.1sw), — haciendo callejones de parque a partir de cubos de piedra de acuerdo con el anexo gráfico de aproximadamente 1 km, -corte de plantaciones destinadas a ser retiradas — haciendo elementos de pequeña arquitectura (bancos, cestas y bastidores de bicicletas) — tartamudeo y siembra de césped, -ejecución de iluminación para toda la tarea, es decir 112 piezas. El alcance de las obras relacionadas con la revitalización del parque también incluye la realización de inversionistas, autor y supervisión natural, actividades promocionales consistentes en colocar tableros de información y juntas conmemorativas en el lugar de ejecución del proyecto. Alcance detallado de las obras relativas a los edificios en ul. Piłsudskiego 26, 28 de A y B se indica en el punto. 3.1.2.1 Estudio de viabilidad (sw), alcance de otras obras de demolición para el parque en el punto. 4.1.3.2 sw. El alcance de las obras relacionadas con la termomodernización también incluye la promoción del proyecto consistente en colocar tableros de información y tableros conmemorativos en el lugar de ejecución del proyecto. El presupuesto del proyecto también incluye la preparación de la documentación de la solicitud. La entidad responsable de gestionar el proyecto y el propietario de la infraestructura revitalizada es el Municipio de Koszalin. En la fase de ejecución, el proyecto será dirigido por el Ayuntamiento de Koszalin y los desarrolladores del proyecto, es decir, la Autoridad de Carreteras y Transporte en el campo del Parque T.Kościuszki y la Dirección de Edificios Residenciales en el campo de la termomodernización de 2 edificios residenciales en ul.Piłsudskiego 26 y 28 de la A, B. El proyecto está previsto para su ejecución en 2019-2022. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består af revitalisering af T.Kościuszki Park og termomodernisering af flerfamilieboliger på ul. Piłsudski 26 og 28 (Official A og B). Projekterne blev opført på listen over Koszalins kommunale revitaliseringsprogram for 2017-2026. Anvendelsesområdet for arbejdet med revitalisering af Kosciuszko Park omfatter bygge- og anlægsarbejder, der består af: — nedrivningsrobotter og belysning og nedrivning af gyder (mere udbredt i 3.1.2.1sw) — fremstilling af parkbaner fra stenterninger i overensstemmelse med det grafiske bilag på ca. 1 km — udskæring af beplantninger, der skal fjernes — fremstilling af elementer af lille arkitektur (bænke, kurve og cykelstativer) — humming og såning af græs, -udførelse af belysning til hele opgaven, dvs. 112 stk. Omfanget af værker i forbindelse med revitaliseringen af parken omfatter også gennemførelse af investor-, forfatter- og naturtilsyn, salgsfremmende aktiviteter, der består i at placere informationstavler og mindetavler på stedet for projektets gennemførelse. Detaljeret omfang af arbejder vedrørende bygninger på ul. Piłsudskiego 26, 28 af A og B var angivet i punkt. 3.1.2.1 gennemførlighedsundersøgelse (sw), omfanget af andre nedrivningsarbejder for parken i punkt. 4.1.3.2 sw. Omfanget af arbejdet i forbindelse med termomodernisering omfatter også fremme af projektet, der består i at placere informationstavler og mindetavler på stedet for projektets gennemførelse. Projektbudgettet omfatter også udarbejdelse af ansøgningsdokumentation. Den enhed, der er ansvarlig for forvaltningen af projektet, og ejeren af den revitaliserede infrastruktur er Koszalin kommune. I gennemførelsesfasen vil projektet blive drevet af Koszalin Rådhus og projektudviklere, dvs. Vej- og Trafikstyrelsen inden for T.Kościuszki-parken og boligforvaltningen inden for termomodernisering af 2 beboelsesejendomme på ul.Piłsudskiego 26 og 28 i A,B. Projektet er planlagt til gennemførelse i 2019-2022. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο συνίσταται στην αναζωογόνηση του πάρκου T.Kościuszki και στον θερμοεκσυγχρονισμό πολυκατοικιών στο ul. Piłsudski 26 και 28 (Επίσημη Α και Β). Τα έργα συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο του δημοτικού προγράμματος αναζωογόνησης του Koszalin για την περίοδο 2017-2026. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών για την αναζωογόνηση του πάρκου Kosciuszko περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες που συνίστανται σε: — ρομπότ κατεδάφισης και φωτισμός και κατεδάφιση των σοκιών που αναπαράγονται (ευρύτερα στο 3.1.2.1sw), — κατασκευή δρομιών πάρκων από πέτρινους κύβους σύμφωνα με γραφικό παράρτημα περίπου 1 km, — κοπή φυτεύσεων που προορίζονται να αφαιρεθούν — κατασκευή στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής (πάγκοι, καλάθια και ράφια ποδηλάτων) — βομβισμός και σπορά χόρτου, -εκτέλεση φωτισμού για το σύνολο της εργασίας, δηλαδή 112 τεμ. Το πεδίο εφαρμογής των έργων που σχετίζονται με την αναζωογόνηση του πάρκου περιλαμβάνει επίσης τη διεξαγωγή επενδυτικής, συγγραφικής και φυσικής επίβλεψης, προωθητικών ενεργειών που συνίστανται στην τοποθέτηση ενημερωτικών πινάκων και αναμνηστικών πινάκων στον τόπο υλοποίησης του έργου. Λεπτομερές πεδίο εφαρμογής των εργασιών που αφορούν κτίρια στο ul. Piłsudskiego 26, 28 των A και B αναφέρεται στο σημείο. 3.1.2.1 μελέτη σκοπιμότητας (sw), πεδίο εφαρμογής άλλων εργασιών κατεδάφισης για το πάρκο στο σημείο. 4.1.3.2 κ.α. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών που σχετίζονται με τον θερμοεκσυγχρονισμό περιλαμβάνει επίσης την προώθηση του έργου που συνίσταται στην τοποθέτηση ενημερωτικών πινάκων και αναμνηστικών πινάκων στον τόπο υλοποίησης του έργου. Ο προϋπολογισμός του έργου περιλαμβάνει επίσης την προετοιμασία της τεκμηρίωσης της αίτησης. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του έργου και ο ιδιοκτήτης της ανανεωμένης υποδομής είναι ο Δήμος Koszalin. Στο στάδιο της υλοποίησης, το έργο θα εκτελεστεί από το Δημαρχείο του Koszalin και τους προγραμματιστές του έργου, δηλαδή από την Αρχή Οδών και Μεταφορών στον τομέα του πάρκου T.Kościuszki και τη διαχείριση οικιστικών κτιρίων στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού 2 κατοικιών στα ul.Piłsudskiego 26 και 28 του A,B. Το έργο προγραμματίζεται να υλοποιηθεί κατά την περίοδο 2019-2022. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od revitalizacije parka T.Kościuszki i termomodernizacije višeobiteljskih stambenih zgrada u ul. Piłsudski 26 i 28 (službeni A i B). Projekti su uvršteni na popis Općinskog programa revitalizacije Koszalina za razdoblje 2017. – 2026. Opseg radova na revitalizaciji parka Kosciuszko obuhvaća građevinske radove koji se sastoje od: — roboti za rušenje i rasvjeta i rušenje uličica reproduciranih (šire u 3.1.2.1.sw), – izrada parkskih uličica od kamenih kockica u skladu s grafičkim prilogom od oko 1 km, -rezanje sadnica namijenjenih uklanjanju – izrada elemenata male arhitekture (ploče, košare i stalci za bicikle) – zujanje i sjetva trave, -izvršenje rasvjete za cijeli zadatak, tj. 112 kom. Opseg radova vezanih uz revitalizaciju parka uključuje i provođenje investitora, autora i prirodnog nadzora, promotivne aktivnosti koje se sastoje od postavljanja informativnih ploča i prigodnih ploča na mjestu provedbe projekta. Detaljan opseg radova koji se odnose na zgrade u ul. Piłsudskiego 26, 28 od A i B navedeno je u točki. 3.1.2.1. Studija izvedivosti (sw), opseg drugih radova rušenja za park u točki. 4.1.3.2. sw. Opseg radova vezanih uz termomodernizaciju uključuje i promociju projekta koji se sastoji od postavljanja informativnih ploča i prigodnih ploča na mjesto provedbe projekta. Proračun projekta uključuje i pripremu dokumentacije za prijavu. Tijelo odgovorno za upravljanje projektom i vlasnik revitalizirane infrastrukture je općina Koszalin. U fazi implementacije, projekt će voditi Gradska vijećnica Koszalin i nositelji projekata, odnosno Agencija za ceste i promet na području parka T.Kościuszki i Upravljanje stambenim zgradama u području termomodernizacije 2 stambene zgrade ul.Piłsudskiego 26 i 28 A,B. Projekt je planiran za razdoblje 2019. – 2022. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul constă în revitalizarea parcului T.Kościuszki și termomodernizarea clădirilor rezidențiale multifamiliale la ul. Piłsudski 26 și 28 (oficialul A și B). Proiectele au fost incluse în lista Programului Municipal de Revitalizare Koszalin pentru perioada 2017-2026. Domeniul de aplicare al lucrărilor de revitalizare a parcului Kosciuszko include lucrări de construcții constând în: — roboți de demolare și iluminare și demolare a aleilor reproduse (mai larg în 3.1.2.1sw), – realizarea aleilor de parc din cuburi de piatră în conformitate cu anexa grafică de aproximativ 1 km, -tăierea plantărilor destinate eliminării – realizarea unor elemente de arhitectură mică (brânzeturi, coșuri și rafturi pentru biciclete) – frezarea și însămânțarea ierbii, -executarea iluminatului pentru întreaga sarcină, și anume 112 buc. Domeniul de aplicare al lucrărilor legate de revitalizarea parcului include, de asemenea, realizarea supravegherii investitorilor, a autorului și a naturii, activități promoționale constând în plasarea panourilor informative și a panourilor comemorative la locul de implementare a proiectului. Domeniul de aplicare detaliat al lucrărilor privind clădirile din ul. Piłsudskiego 26, 28 din A și B a fost indicat la punctul. 3.1.2.1 Studiul de fezabilitate (sw), domeniul de aplicare al altor lucrări de demolare pentru parcul de la punctul. 4.1.3.2 sw. Domeniul de aplicare al lucrărilor legate de termomodernizare include, de asemenea, promovarea proiectului constând în plasarea panourilor informative și a panourilor comemorative la locul de implementare a proiectului. Bugetul proiectului include, de asemenea, pregătirea documentației de aplicare. Entitatea responsabilă cu gestionarea proiectului și proprietarul infrastructurii revitalizate este municipalitatea Koszalin. În etapa de implementare, proiectul va fi derulat de Primăria Koszalin și de dezvoltatorii de proiecte, și anume Autoritatea Drumuri și Transporturi în domeniul Parcului T.Kościuszki și Managementul clădirilor rezidențiale în domeniul termomodernizării a 2 clădiri rezidențiale la ul.Piłsudskiego 26 și 28 din A,B. Proiectul este planificat pentru implementare în perioada 2019-2022. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pozostáva z revitalizácie parku T.Kościuszki a termomodernizácie viacrodinných bytových domov na ul. Piłsudski 26 a 28 (oficiálne A a B). Projekty boli zahrnuté do zoznamu Mestského revitalizačného programu Koszalin na roky 2017 – 2026. Rozsah prác na revitalizácii parku Kosciuszko zahŕňa stavebné práce pozostávajúce z: — demolačné roboty a osvetlenie a demolácia uličiek reprodukované (širšie v bode 3.1.2.1sw), – výroba parkových uličiek z kamenných kociek v súlade s grafickou prílohou cca 1 km, -rezanie výsadieb určených na odstránenie – vytváranie prvkov malej architektúry (lavičky, koše a stojany na bicykle) – humming a siatie trávy, -vykonávanie osvetlenia pre celú úlohu, t. j. 112 ks. Rozsah prác súvisiacich s revitalizáciou parku zahŕňa aj vedenie investora, autora a prirodzeného dohľadu, propagačné činnosti pozostávajúce z umiestňovania informačných tabúľ a pamätných rád na mieste realizácie projektu. Podrobný rozsah prác týkajúcich sa budov na ul. Piłsudskiego 26, 28 A a B bol uvedený v bode. 3.1.2.1 Štúdia uskutočniteľnosti (sw), rozsah ďalších demolačných prác pre park v bode. 4.1.3.2 sw. Rozsah prác súvisiacich s termomodernizáciou zahŕňa aj propagáciu projektu spočívajúceho v umiestnení informačných tabúľ a pamätných dosiek na mieste realizácie projektu. Rozpočet projektu zahŕňa aj prípravu aplikačnej dokumentácie. Subjektom zodpovedným za riadenie projektu a vlastníkom revitalizovanej infraštruktúry je obec Koszalin. Vo fáze realizácie bude projekt viesť radnica mesta Koszalin a developeri projektu, t. j. Cestný a dopravný úrad v oblasti parku T.Kościuszki a správa obytných budov v oblasti termomodernizácie 2 obytných budov ul.Piłsudskiego 26 a 28 A,B. Realizácia projektu je naplánovaná na roky 2019 – 2022. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonsisti fir-rivitalizzazzjoni tal-Park T.Kościuszki u t-termomodernizzazzjoni ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda f’ul. Piłsudski 26 u 28 (Uffiċjali A u B). Il-proġetti ġew inklużi fil-lista tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali ta’ Koszalin għall-2017–2026. L-ambitu tax-xogħlijiet għar-rivitalizzazzjoni tal-Park Kosciuszko jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jikkonsistu f’: — robots ta ‘twaqqigħ u dawl u demolizzjoni ta’ sqaqien riprodotti (b’mod aktar wiesa’ fi 3.1.2.1sw), — il-produzzjoni ta ‘sqaq ta’ park minn kubi tal-ġebel skont l-anness grafiku ta ‘madwar 1 km, -qtugħ ta’ tħawwil maħsub li jitneħħa — li jagħmel elementi ta ‘arkitettura żgħira (bankijiet, qfief u xkafef tar-roti) — humming u żriegħ ta’ ħaxix, — esekuzzjoni ta ‘dawl għall-kompitu kollu, jiġifieri 112 biċċa. L-ambitu tax-xogħlijiet relatati mar-rivitalizzazzjoni tal-park jinkludi wkoll it-tmexxija ta’ investitur, superviżjoni tal-awtur u naturali, attivitajiet promozzjonali li jikkonsistu fit-tqegħid ta’ bords tal-informazzjoni u bordijiet kommemorattivi fil-post tal-implimentazzjoni tal-proġett. Ambitu dettaljat tax-xogħlijiet li jikkonċernaw il-bini ta’ ul. Piłsudskiego 26, 28 ta’ A u B ġie indikat fil-punt. 3.1.2.1 L-istudju ta’ fattibilità (sw), l-ambitu ta’ xogħlijiet oħra ta’ demolizzjoni għall-park inkwistjoni. 4.1.3.2 sw. L-ambitu tax-xogħlijiet relatati mat-termomodernizzazzjoni jinkludi wkoll il-promozzjoni tal-proġett li jikkonsisti fit-tqegħid ta’ bords ta’ informazzjoni u bordijiet kommemorattivi fil-post tal-implimentazzjoni tal-proġett. Il-baġit tal-proġett jinkludi wkoll it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni. L-entità responsabbli għall-ġestjoni tal-proġett u s-sid tal-infrastruttura rivitalizzata hija l-Muniċipalità ta’ Koszalin. Fl-istadju tal-implimentazzjoni, il-proġett ser jitmexxa mill-City Hall ta’ Koszalin u l-iżviluppaturi tal-proġetti, jiġifieri l-Awtorità tat-Toroq u t-Trasport fil-qasam tal-Park T.Kościuszki u l-Ġestjoni tal-Bini Residenzjali fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni ta’ 2 binjiet residenzjali f’ul.Piłsudskiego 26 u 28 tal-A,B. Il-proġett huwa ppjanat għall-implimentazzjoni fl-2019–2022. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consiste na revitalização do Parque T.Kościuszki e na termomodernização de edifícios residenciais multifamiliares em ul. Piłsudski 26 e 28 (oficial A e B). Os projetos foram incluídos na lista do Programa Municipal de Revitalização de Koszalin para 2017-2026. O âmbito das obras de revitalização do Parque Kosciuszko inclui obras de construção que consistem em: — robôs de demolição e iluminação e demolição de becos reproduzidos (mais amplamente em 3.1.2.1sw), — fazendo becos do parque a partir de cubos de pedra de acordo com o anexo gráfico de cerca de 1 km, -corte de plantações destinadas a ser removidas — fazendo elementos de pequena arquitetura (bancos, cestos e racks de bicicletas) — zumbindo e semear grama, -execução de iluminação para toda a tarefa, ou seja, 112 pcs. O escopo das obras relacionadas à revitalização do parque também inclui a condução de investidores, autor e supervisão natural, atividades promocionais que consistem em colocar placas de informação e conselhos comemorativos no local de execução do projeto. Âmbito detalhado dos trabalhos relativos a edifícios em ul. Piłsudskiego 26, 28 de A e B foi indicado no ponto. 3.1.2.1 Estudo de viabilidade (sw), âmbito de outras obras de demolição para o parque em questão. 4.1.3.2 sw. O escopo das obras relacionadas à termomodernização também inclui a promoção do projeto que consiste em colocar placas de informação e conselhos comemorativos no local de execução do projeto. O orçamento do projeto inclui igualmente a preparação da documentação de candidatura. A entidade responsável pela gestão do projeto e o proprietário da infraestrutura revitalizada é o município de Koszalin. Na fase de execução, o projeto será gerido pela Câmara Municipal de Koszalin e pelos promotores de projetos, ou seja, a Autoridade de Estradas e Transportes no domínio do Parque T.Kościuszki e a Gestão de Edifícios Residenciais no domínio da termomodernização de 2 edifícios residenciais em ul.Piłsudskiego 26 e 28 da A, B. O projeto está previsto para execução em 2019-2022. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu T.Kościuszkin puiston elvyttämisestä ja usean perheen asuinrakennusten lämpömodernoinnista ul. Piłsudski 26 ja 28 (virallinen A ja B). Hankkeet sisällytettiin Koszalinin kunnallisen elvyttämisohjelman luetteloon vuosille 2017–2026. Kosciuszkon puiston elvyttämistä koskevien töiden laajuus käsittää seuraavat rakennustyöt: — purkurobotit ja toistettujen kujien valaistus ja purku (laajemmin kohdassa 3.1.2.1 sw), – puistokujien valmistaminen kivikuutioista graafisen liitteen mukaisesti noin 1 km:n tarkkuudella, – poistettavaksi tarkoitettujen istutusten leikkaaminen – pienten arkkitehtuurielementtien (penkit, korit ja polkupyörätelineet) – ruohon kostelu ja kylväminen – valaistuksen toteuttaminen koko tehtävää varten eli 112 kpl. Puiston elvyttämiseen liittyvien teosten laajuuteen kuuluu myös sijoittajan, tekijän ja luonnonvalvonnan toteuttaminen, myynninedistämistoiminta, joka koostuu tiedotustaulujen ja muistotaulujen sijoittamisesta hankkeen toteutuspaikkaan. Rakennustöiden yksityiskohtainen laajuus ul. Edellä kohdassa mainitaan Piłsudskiego 26, 28 A ja B. 3.1.2.1 Toteutettavuustutkimus (sw), puiston muiden purkutöiden laajuus. 4.1.3.2 sw. Lämpömodernisointiin liittyvien töiden laajuuteen kuuluu myös hankkeen edistäminen, joka koostuu tietotaulujen ja muistotaulujen sijoittamisesta hankkeen toteutuspaikkaan. Hankkeen budjetti sisältää myös hakemusasiakirjojen valmistelun. Hankkeen hallinnoinnista vastaava yksikkö ja elvytetyn infrastruktuurin omistaja on Koszalinin kunta. Toteutusvaiheessa hanketta johtavat Koszalinin kaupungintalo ja hankkeen kehittäjät eli tie- ja liikennevirasto T.Kościuszkin puiston alalla ja asuinrakennusten hallinta kahden asuinrakennuksen lämpömodernoinnin alalla osoitteessa ul.Piłsudskiego 26 ja 28. Hanke on tarkoitus toteuttaa vuosina 2019–2022. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je sestavljen iz revitalizacije parka T.Kościuszki in termomodernizacije večdružinskih stanovanjskih stavb na ul. Piłsudski 26 in 28 (Uradni list A in B). Projekti so bili vključeni na seznam občinskega programa revitalizacije Koszalina za obdobje 2017–2026. Obseg del za revitalizacijo parka Kosciuszko vključuje gradbena dela, ki jih sestavljajo: — roboti za rušenje ter osvetlitev in rušenje uličic, reproduciranih (pogosteje v 3.1.2.1.sw), – izdelovanje parkovnih ulic iz kamnitih kock v skladu z grafično prilogo približno 1 km, – rezanje nasadov, namenjenih za odstranitev – izdelava elementov majhne arhitekture (peske, košare in stojala za kolesa) – humming in setev trave, -izvajanje razsvetljave za celotno nalogo, tj. 112 kosov. Obseg del, povezanih z oživljanjem parka, vključuje tudi vodenje investitorja, avtorski in naravni nadzor, promocijske dejavnosti, ki vključujejo nameščanje informativnih tabel in spominskih desk na mesto izvedbe projekta. Podroben obseg del v zvezi s stavbami na ul. Piłsudskiego 26, 28 A in B je bil naveden v točki. 3.1.2.1 študija izvedljivosti (sw), obseg drugih rušilnih del za park v točki. 4.1.3.2 Sw. Obseg del, povezanih s termomodernizacijo, vključuje tudi promocijo projekta, ki vključuje namestitev informacijskih tabel in spominskih desk na mesto izvedbe projekta. Proračun projekta vključuje tudi pripravo prijavne dokumentacije. Za vodenje projekta in lastnik oživljene infrastrukture je odgovorna občina Koszalin. V fazi izvajanja bodo projekt vodili Mestna hiša Koszalin in razvijalci projektov, tj. organ za ceste in promet na področju parka T.Kościuszki in upravljanje stanovanjskih stavb na področju termomodernizacije dveh stanovanjskih stavb na ul.Piłsudskiego 26 in 28 A,B. Projekt je načrtovan za izvedbo v obdobju 2019–2022. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt spočívá v revitalizaci parku T.Kościuszki a termomodernizaci vícerodinných obytných budov ul. Piłsudski 26 a 28 (oficiální A a B). Projekty byly zařazeny do seznamu Obecního revitalizačního programu Koszalin na období 2017–2026. Rozsah prací na revitalizaci parku Kosciuszko zahrnuje stavební práce sestávající z: — demoliční roboti a osvětlení a demolice uliček reprodukovaných (rozšířeně v 3.1.2.1sw), – výroba parkových alejí z kamenných kostek v souladu s grafickou přílohou cca 1 km, -řezání výsadeb určených k odstranění – výroba prvků malé architektury (lavice, koše a stojany na jízdní kola) – hučení a setí trávy, -výkon osvětlení pro celý úkol, tj. 112 ks. Rozsah prací souvisejících s revitalizací parku zahrnuje také vedení investora, autorský a přirozený dohled, propagační činnost spočívající v umístění informačních tabulí a pamětních rad na místo realizace projektu. Podrobný rozsah prací týkajících se budov na ul. Piłsudskiego 26, 28 z A a B byl uveden v bodě. 3.1.2.1 Studie proveditelnosti (sw), rozsah dalších demoličních prací pro park v bodě. 4.1.3.2 sw. Rozsah prací souvisejících s termomodernizací zahrnuje také propagaci projektu spočívajícího v umístění informačních tabulí a pamětních tabulí v místě realizace projektu. Součástí rozpočtu projektu je také příprava dokumentace k žádosti. Subjektem odpovědným za řízení projektu a vlastníkem revitalizované infrastruktury je obec Koszalin. Ve fázi realizace bude projekt řídit radnice Koszalin a projektoví vývojáři, tj. silniční a dopravní úřad v oblasti parku T.Kościuszki a správa rezidenčních budov v oblasti termomodernizace 2 obytných budov na adrese ul.Piłsudskiego 26 a 28 A,B. Projekt má být realizován v letech 2019–2022. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektą sudaro T.Kościuszki parko atgaivinimas ir daugiabučių gyvenamųjų pastatų termomodernizavimas ul. Piłsudski 26 ir 28 (Oficialūs A ir B punktai). Projektai buvo įtraukti į 2017–2026 m. Koszalino savivaldybės atgaivinimo programos sąrašą. Kosciusko parko atgaivinimo darbai apima statybos darbus, kuriuos sudaro: – griovimo robotai ir atkurtų alėjų apšvietimas ir griovimas (plačiau 3.1.2.1sw), – parko alėjos iš akmens kubelių gamyba pagal grafinį maždaug 1 km priedą, – pašalinti skirtų sodų pjovimas, mažos architektūros elementų (suodžių, krepšių ir dviračių stovų) gamyba – drėkinimas ir sėjamoji žolė, – apšvietimo vykdymas visai užduočiai, t. y. 112 vnt. Su parko atgaivinimu susijusių darbų apimtis taip pat apima investuotojo, autoriaus ir natūralios priežiūros vykdymą, reklaminę veiklą, kurią sudaro informacinių lentų ir atminimo lentų įrengimas projekto įgyvendinimo vietoje. Išsami darbų, susijusių su pastatais, apimtis ul. Piłsudskiego 26, 28 iš A ir B buvo nurodyti punkte. 3.1.2.1 Galimybių studija (sw), kitų parko griovimo darbų apimtis punkte. 4.1.3.2 s. Su termomodernizavimu susijusių darbų apimtis taip pat apima projekto, apimančio informacinių lentų ir atminimo lentų įrengimą projekto įgyvendinimo vietoje, skatinimą. Projekto biudžetas taip pat apima paraiškos dokumentų rengimą. Už projekto valdymą atsakingas subjektas ir atgaivintos infrastruktūros savininkas yra Koszalino savivaldybė. Įgyvendinimo etape projektą vykdys Koszalino rotušė ir projektų rengėjai, t. y. Kelių ir transporto tarnyba T.Kościuszki parko srityje ir Gyvenamųjų pastatų valdymas 2 gyvenamųjų pastatų, esančių A,B ul.Piłsudskiego 26 ir 28, termomodernizavimo srityje. Projektą planuojama įgyvendinti 2019–2022 m. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ietver T.Kościuszki parka atjaunošanu un daudzģimeņu dzīvojamo ēku termomodernizāciju ul. Piłsudski 26 un 28 (Oficiālais A un B). Projekti tika iekļauti Koszalinas pašvaldības atjaunošanas programmas sarakstā 2017.–2026. gadam. Kosciuszko parka atjaunošanas darbu apjoms ietver būvdarbus, kas sastāv no: —demontāžas roboti un reproducēto aleju apgaismojums un nojaukšana (plašāk 3.1.2.1.sw), — padarot parka alejas no akmens klucīšiem saskaņā ar grafisko pielikumu aptuveni 1 km, -noņemamo stādījumu griešana — nelielu arhitektūras elementu izgatavošana (sētas, grozi un velosipēda plaukti) — pazemināšana un zāles sēšana, — apgaismojuma izpilde visam uzdevumam, t. i., 112 gab. Ar parka atveseļošanu saistīto darbu apjoms ietver arī investora, autoru un dabas uzraudzību, reklāmas pasākumus, kas ietver informācijas dēļu un piemiņas dēļu izvietošanu projekta īstenošanas vietā. Detalizēts ar ēkām saistīto darbu apjoms. Piłsudskiego 26, 28 no A un B tika norādīts punktā. 3.1.2.1. priekšizpēte (sw), citu parka nojaukšanas darbu apjoms punktā. 4.1.3.2. sw. Ar termomodernizāciju saistīto darbu apjoms ietver arī projekta popularizēšanu, kas ietver informācijas dēļu un piemiņas dēļu izvietošanu projekta īstenošanas vietā. Projekta budžets ietver arī pieteikuma dokumentācijas sagatavošanu. Par projekta pārvaldību atbildīgā struktūra un atjaunotās infrastruktūras īpašnieks ir Koszalinas pašvaldība. Projekta īstenošanas posmā projektu vadīs Koszalinas rātsnams un projekta attīstītāji, t. i., Ceļu un transporta pārvalde T.Kościuszki parka jomā un dzīvojamo ēku apsaimniekošana 2 dzīvojamo ēku termomodernizācijas jomā ul.Piłsudskiego 26 un 28 A,B. Projektu plānots īstenot 2019.–2022. gadā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се състои в съживяване на парка T.Kościuszki и термомодернизация на многофамилни жилищни сгради в ул. Piłsudski 26 и 28 (Официални А и Б). Проектите бяха включени в списъка на Общинската програма за съживяване на Кошалин за 2017—2026 г. В обхвата на строителните работи по съживяване на парк „Косциушко“ се включват строителни работи, състоящи се от: — разрушаване на роботи и осветление и разрушаване на алеи, възпроизведени (по-широко в 3.1.2.1sw), — вземане на паркови алеи от каменни кубчета в съответствие с графичното приложение от около 1 км, рязане на насаждения, предназначени за отстраняване — вземане на елементи от малка архитектура (бензи, кошници и стелажи за велосипеди) — гъмчене и засяване на трева, изпълнение на осветлението за цялата задача, т.е. 112 бр. Обхватът на работите, свързани с съживяването на парка, включва и провеждане на инвеститор, авторски и естествен надзор, промоционални дейности, състоящи се в поставяне на информационни табла и възпоменателни табла на мястото на изпълнение на проекта. Подробен обхват на строителните работи, отнасящи се до сгради в ул. Piłsudskiego 26, 28 от A и B е посочено в точка 1. 3.1.2.1 проучване за осъществимост (sw), обхват на други дейности по разрушаване на парка в точка. 4.1.3.2 Sw. Обхватът на дейностите, свързани с термомодернизацията, включва и популяризирането на проекта, състоящ се в поставяне на информационни табла и възпоменателни табла на мястото на изпълнение на проекта. Бюджетът на проекта включва и изготвяне на документация за кандидатстване. Субектът, отговарящ за управлението на проекта, и собственикът на обновената инфраструктура е община Кошалин. На етапа на изпълнение проектът ще се ръководи от кметството на Кошалин и разработчиците на проекти, т.е. от органа по пътищата и транспорта в областта на парка T.Kościuszki и управлението на жилищни сгради в областта на термомодернизацията на 2 жилищни сгради на ul.Piłsudskiego 26 и 28 на A,B. Проектът е планиран за изпълнение през 2019—2022 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a T.Kościuszki Park újjáélesztéséből és a többcsaládos lakóépületek termomodernizálásából áll. Piłsudski 26 és 28 (hivatalos A és B). A projektek bekerültek a 2017–2026-os Koszalin önkormányzati revitalizációs programjának listájára. A Kosciuszko Park újjáélesztésére irányuló munkálatok kiterjednek a következőkből álló építési munkákra: – bontási robotok és a sikátorok világítása és bontása (a 3.1.2.1sw-ben szélesebb körben), – parksikátorok készítése kőkockákból kb. 1 km-es grafikai mellékletnek megfelelően, eltávolításra szánt ültetvények vágása – kis építészeti elemek (padok, kosarak és kerékpártartók) – zümmögés és fűvetés, -világítás végrehajtása az egész feladatra, azaz 112 db. A park újjáélesztéséhez kapcsolódó munkák köre magában foglalja a befektetői, a szerzői és a természetes felügyeletet, valamint a tájékoztató táblák és emléktáblák elhelyezését a projekt megvalósításának helyén. Az épületeket érintő munkálatok részletes alkalmazási köre az ul. A Piłsudskiego 26, 28, A és B pont szerepel. 3.1.2.1 megvalósíthatósági tanulmány (sw), a park egyéb bontási munkáinak hatóköre. 4.1.3.2 sw. A termomodernizációval kapcsolatos munkák köre magában foglalja a projekt népszerűsítését is, amely információs táblák és emléktáblák elhelyezését foglalja magában a projekt megvalósításának helyén. A projekt költségvetése tartalmazza a pályázati dokumentáció elkészítését is. A projekt irányításáért felelős szervezet és a megújított infrastruktúra tulajdonosa Koszalin önkormányzata. A megvalósítás szakaszában a projektet a Koszalin Városháza és a projektfejlesztők, azaz a T.Kościuszki Park területén működő Közúti és Közlekedési Hatóság, valamint 2 lakóépület hőmodernizálása területén az A,B. A projektet 2019–2022-ra tervezik megvalósítani. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná athbheochan Pháirc T.Kościuszki agus teirmeodrú foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh ag ul. Piłsudski 26 agus 28 (Oifigigh A agus B). Cuireadh na tionscadail san áireamh sa liosta de Chlár Athbheochan Bardasach Koszalin do 2017-2026. Cuimsíonn scóip na n-oibreacha ar athbheochan Pháirc Kosciuszko oibreacha tógála ina bhfuil: — robots scartála agus soilsiú agus scartáil alleys atáirgeadh (níos forleithne i 3.1.2.1sw), — a dhéanamh alleys pháirc ó ciúbanna cloiche de réir iarscríbhinn grafach de thart ar 1 km, — gearradh plandálacha atá beartaithe a bhaint — ag déanamh eilimintí d’ailtireacht bheag (binsí, ciseáin agus racaí rothar) — humming agus cur féar, -forghníomhú soilsiú don tasc ar fad, i.e. 112 ríomhairí pearsanta. Cuimsíonn scóip na n-oibreacha a bhaineann le hathbheochan na páirce freisin infheisteoirí a stiúradh, maoirseacht údar agus nádúrtha, gníomhaíochtaí cur chun cinn arb é atá i gceist leo boird faisnéise agus boird chomórtha a chur in áit chur i bhfeidhm an tionscadail. Scóip mhionsonraithe na n-oibreacha a bhaineann le foirgnimh ag ul. Cuireadh Piłsudskiego 26, 28 de A agus B in iúl i bpointe. 3.1.2.1 staidéar féidearthachta (sw), raon feidhme oibreacha scartála eile don pháirc i bpointe. 4.1.3.2 sw. Cuimsíonn raon feidhme na n-oibreacha a bhaineann le teirmeodrú freisin cur chun cinn an tionscadail lena gcuirtear boird eolais agus boird chomórtha in áit chur i bhfeidhm an tionscadail. Áirítear i mbuiséad an tionscadail freisin doiciméid iarratais a ullmhú. Is é Bardas Koszalin an t-eintiteas atá freagrach as an tionscadal a bhainistiú agus úinéir an bhonneagair athbheochana. Ag an gcéim cur i bhfeidhm, beidh an tionscadal á reáchtáil ag Halla Cathrach Koszalin agus ag forbróirí tionscadail, i.e. an tÚdarás um Bóithre agus Iompar i réimse Pháirc T.Kościuszki agus Bainistiú Foirgnimh Chónaithe i réimse na teirmeimódála ar 2 fhoirgneamh cónaithe ag ul.Piłsudskiego 26 agus 28 den A,B. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm in 2019-2022. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består av revitalisering av parken T.Kościuszki och termomodernisering av flerfamiljshus på ul. Piłsudski 26 och 28 (officiell A och B). Projekten ingick i listan över Koszalins kommunala revitaliseringsprogram för 2017–2026. Omfattningen av arbetet med att återuppliva Kosciuszko Park omfattar byggnadsarbeten som består av: — rivningsrobotar samt belysning och rivning av gränder som reproduceras (mer allmänt i 3.1.2.1 sw), – göra parkgränder från stenbitar i enlighet med grafisk bilaga på ca 1 km, -skärning av planteringar avsedda att avlägsnas – göra element av liten arkitektur (bänkar, korgar och cykelställ) – humming och sådd gräs, -utförande av belysning för hela uppgiften, dvs. 112 st. Omfattningen av verk med anknytning till förnyelsen av parken omfattar också att genomföra investerare, författare och naturlig övervakning, marknadsföringsverksamhet som består i att placera informationstavlor och minnestavlor på platsen för projektets genomförande. Detaljerad omfattning av arbeten som rör byggnader i ul. Piłsudskiego 26, 28 i A och B anges i punkt. 3.1.2.1 genomförbarhetsstudie (sw), omfattningen av andra rivningsarbeten för parken i punkt. 4.1.3.2 sw. Omfattningen av verk relaterade till termomodernisering omfattar också främjande av projektet som består i att placera informationstavlor och minnestavlor på platsen för projektets genomförande. I projektbudgeten ingår även utarbetande av ansökningsdokumentation. Den enhet som ansvarar för förvaltningen av projektet och ägaren av den vitaliserade infrastrukturen är kommunen Koszalin. I genomförandeskedet kommer projektet att drivas av stadshuset i Koszalin och projektutvecklare, dvs. Väg- och transportmyndigheten inom T.Kościuszki-parken och förvaltningen av bostadshus inom termomodernisering av två bostadshus i ul.Piłsudskiego 26 och 28 i A,B. Projektet planeras att genomföras under 2019–2022. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab T.Kościuszki pargi taaselustamist ja ul-pereelamute termomoderniseerimist. Piłsudski 26 ja 28 (ametlikud A ja B). Projektid lisati Koszalini linna taaselustamise programmi (2017–2026) nimekirja. Kosciuszko pargi taaselustamise tööde hulka kuuluvad järgmised ehitustööd: – lammutusrobotid ning paljundatud alleede valgustus ja lammutamine (suuremalt punktis 3.1.2.1sw), – pargi alleede tegemine kivikuubikutest vastavalt umbes 1 km pikkusele graafilisele lisale, – eemaldatavate istanduste lõikamine – väikeste arhitektuurielementide (pingid, korvid ja jalgrattaraamid) valmistamine – rohu niisutamine ja külvamine, – valgustuse teostamine kogu ülesande jaoks, st 112 tk. Pargi taaselustamisega seotud tööde hulka kuuluvad ka investori, autori ja loomuliku järelevalve teostamine, reklaamitegevus, mis seisneb infolaudade ja mälestuskogude paigutamises projekti elluviimise kohta. Ul hoonetega seotud tööde üksikasjalik ulatus. Punktis on märgitud Piłsudskiego 26, 28 punkti A ja B. 3.1.2.1 teostatavusuuring (sw), muude pargi lammutustööde ulatus. 4.1.3.2 sw. Termomoderniseerimisega seotud tööde ulatus hõlmab ka projekti edendamist, mis hõlmab infolaudade ja mälestuslaudade paigutamist projekti elluviimise kohta. Projekti eelarve hõlmab ka taotlusdokumentide koostamist. Projekti juhtimise eest vastutav üksus ja taaselustatud taristu omanik on Koszalini omavalitsus. Rakendamise etapis juhivad projekti Koszalini raekoda ja projektiarendajad, st T.Kościuszki pargi valdkonnas teede- ja transpordiamet ning A,B ul.Piłsudskiego 26 ja 28 elamu termomoderniseerimise valdkonnas elamute haldamine. Projekt on kavas ellu viia aastatel 2019–2022. (Estonian) | |||
Revision as of 18:49, 2 March 2023
Project Q2719018 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Kosciuszko Park and thermomodernisation of multi-family residential buildings at ul. Piłsudskiego 26 and 28 outicina A,B to recreate social, infrastructural and spatial functions |
Project Q2719018 in Poland |
Statements
3,035,755.44 zloty
0 references
5,519,555.37 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
3 December 2019
0 references
31 December 2022
0 references
GMINA MIASTO KOSZALIN
0 references
54°12'26.3"N, 16°13'3.0"E
0 references
Projekt polega na rewitalizacji Parku im.T.Kościuszki oraz termomodernizacji budynków mieszkalnych wielorodzinnych przy ul. Piłsudskiego 26 i 28 (oficyna A i B). Przedsięwzięcia zostały ujęte na liście Gminnego Programu Rewitalizacji Miasta Koszalina na lata 2017-2026. Zakres prac dot. rewitalizacji Parku Kościuszki obejmuje roboty budowlane polegające na: -robotach rozbiórkowych i oświetlenia i rozbiórce alejek odtwarzanych (szerzej w 3.1.2.1sw), -wykonaniu alejek parkowych z kostki kamiennej zgodnie z zał.graficznym o długości ok.1km, -wycince nasadzeń przewidzianych do usunięcia -wykonaniu elementów małej architektury (ławek, koszy i stojaków na rowery) -wykonaniu humusowania i obsiania trawą, -wykonaniu oświetlenia na całości zadania, tj.112szt. Zakres prac związanych z rewitalizacją parku obejmuje również prowadzenie nadzoru inwestorskiego,autorskiego i przyrodniczego, działania promocyjne polegające na umieszczeniu tablic informacyjnych i pamiątkowych w miejscu realizacji projektu. Szczegółowy zakres prac dot. budynków przy ul. Piłsudskiego 26, 28 oficyna A i B został wskazany w pkt. 3.1.2.1 studium wykonalności (sw), zakres pozostałych robót rozbiórkowych dot. parku w pkt. 4.1.3.2 sw. Zakres prac związanych z termomodernizacją obejmuje również promocję projektu polegającą na umieszczeniu tablic informacyjnych i pamiątkowych w miejscu realizacji projektu. Budżet projektu obejmuje również opracowanie dokumentacji aplikacyjnej. Podmiotem odpowiedzialnym za zarządzanie projektem i właścicielem infrastruktury objętej rewitalizacją jest Gmina Miasto Koszalin. Na etapie realizacji projekt będzie prowadzony przez Urząd Miasta Koszalina oraz realizatorów projektu tj.Zarząd Dróg i Transportu w zakresie parku im.T.Kościuszki oraz Zarząd Budynków Mieszkalnych w zakresie termomodernizacji 2 budynków mieszkalnych przy ul.Piłsudskiego 26 i 28 oficyna A,B. Szerszy opis sposobu wdrażania proj.w pkt.3.2.2 sw. Projekt planowany jest do realizacji w latach 2019-2022. (Polish)
0 references
The project consists of revitalising the Kościuszki Park and thermomodernisation of multi-family residential buildings at ul. Piłsudski 26 and 28 (oficin A and B). The projects were included in the list of the Municipal Programme for the Revitalisation of the City of Koszalin for the years 2017-2026. The scope of works on revitalisation of Kościuszki Park includes construction works consisting of: demolition robots and lighting and demolition of alleys (more widely in 3.1.2.1sw), -the execution of park alleys from stone cubes in accordance with the graphic annex with a length of approx.1km, -cutting of plantings intended to be removed -the execution of elements of small architecture (grass, baskets and stands for bicycles) -the execution of humping and planting with grass, -the execution of lighting for the whole task, i.e. 112pcs. The scope of works related to the revitalisation of the park also includes conducting investor, author and nature supervision, promotional activities consisting of placing information and commemorative boards at the place of implementation of the project. Detailed scope of works on buildings at ul. Piłsudskiego 26, 28 of officials A and B were indicated in point. 3.1.2.1 feasibility study (sw), scope of other demolition works for the park in point. 4.1.3.2 pp. The scope of the work related to thermomodernisation also includes the promotion of the project consisting of placing information and commemorative boards at the site of the project. The project budget also includes the preparation of application documentation. The entity responsible for managing the project and the owner of the infrastructure to be revitalised is the Municipality of Koszalin. At the stage of implementation, the project will be run by the Koszalin City Council and the project developers, i.e. the Road and Transport Management Board in the area of the T.Kościuszki Park and the Residential Buildings Board in the field of thermomodernisation of 2 residential buildings at ul.Piłsudskiego 26 and 28 of the A.B. The project is planned to be implemented in the years 2019-2022. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste en la revitalisation du parc T.Kościuszki et la thermomodernisation des bâtiments résidentiels multifamiliaux à ul. Piłsudski 26 et 28 (Officielles A et B). Les projets ont été inclus dans la liste du Programme de revitalisation municipale de Koszalin pour 2017-2026. La portée des travaux de revitalisation du parc Kosciuszko comprend des travaux de construction comprenant: — robots de démolition et éclairage et démolition des allées reproduites (plus largement au 3.1.2.1sw), — fabrication d’allées de parc à partir de cubes de pierre conformément à l’annexe graphique d’environ 1 km, -coupage de plantations destinées à être enlevées — fabrication d’éléments de petite architecture (fenêtres, paniers et supports à vélo) — bourdonnement et semis d’herbe, -exécution de l’éclairage pour l’ensemble de la tâche, c’est-à-dire 112 pcs. La portée des travaux liés à la revitalisation du parc comprend également la supervision de l’investisseur, de l’auteur et de la nature, des activités promotionnelles consistant à placer des panneaux d’information et des conseils commémoratifs sur le lieu de mise en œuvre du projet. Étendue détaillée des travaux concernant les bâtiments à ul. Piłsudskiego 26, 28, A et B est indiqué au point. 3.1.2.1 étude de faisabilité (sw), portée d’autres travaux de démolition pour le parc en point. 4.1.3.2 sw. La portée des travaux liés à la thermomodernisation comprend également la promotion du projet consistant à placer des panneaux d’information et des panneaux commémoratifs sur le lieu de mise en œuvre du projet. Le budget du projet comprend également la préparation de la documentation relative à la demande. L’entité responsable de la gestion du projet et le propriétaire de l’infrastructure revitalisée sont la municipalité de Koszalin. Au stade de la mise en œuvre, le projet sera géré par l’hôtel de ville de Koszalin et les promoteurs du projet, c’est-à-dire l’autorité des routes et des transports dans le domaine du parc T.Kościuszki et de la gestion des bâtiments résidentiels dans le domaine de la thermomodernisation de 2 bâtiments résidentiels à ul.Piłsudskiego 26 et 28 de l’A,B. La mise en œuvre du projet est prévue en 2019-2022. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Revitalisierung des T.Kościuszki Parks und der Thermomodernisierung von Mehrfamilienhäusern an der ul. Piłsudski 26 und 28 (Amtsblatt A und B). Die Projekte wurden in die Liste des Stadtrevitalisierungsprogramms von Koszalin für 2017-2026 aufgenommen. Der Umfang der Arbeiten zur Revitalisierung des Kosciuszko-Parks umfasst Bauarbeiten, die Folgendes umfassen: — Abbruchroboter und Beleuchtung und Abriss von nachgebildeten Gassen (weiter in 3.1.2.1sw), – Herstellung von Parkbahnen aus Steinwürfeln gemäß dem grafischen Anbau von ca. 1 km, -Schneidung von Pflanzungen, die entfernt werden sollen – Herstellung von Elementen der kleinen Architektur (Bänke, Körbe und Fahrradträger) – Brummen und Aussaat von Gras, -Ausführung der Beleuchtung für die gesamte Aufgabe, d. h. 112 Stk. Der Umfang der Arbeiten im Zusammenhang mit der Revitalisierung des Parks umfasst auch die Durchführung von Investor-, Autoren- und Naturaufsichtstätigkeiten, die in der Platzierung von Informationstafeln und Gedenktafeln am Ort der Projektdurchführung bestehen. Detaillierter Umfang der Arbeiten in Bezug auf Gebäude in ul. Piłsudskiego 26, 28 von A und B wurde unter Punkt angegeben. 3.1.2.1 Durchführbarkeitsstudie (sw), Umfang anderer Abbrucharbeiten für den Park in Punkt. 4.1.3.2 sw. Der Umfang der Arbeiten im Zusammenhang mit der Thermomodernisierung umfasst auch die Förderung des Projekts, das darin besteht, Informationstafeln und Gedenktafeln am Ort der Durchführung des Projekts zu platzieren. Das Projektbudget beinhaltet auch die Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Die für die Verwaltung des Projekts verantwortliche Stelle und der Eigentümer der revitalisierten Infrastruktur ist die Gemeinde Koszalin. In der Phase der Umsetzung wird das Projekt vom Rathaus Koszalin und Projektentwicklern, d. h. der Straßen- und Verkehrsbehörde im Bereich des Parks T.Kościuszki und der Verwaltung von Wohngebäuden im Bereich der Thermomodernisierung von 2 Wohngebäuden in ul.Piłsudskiego 26 und 28 der A,B, durchgeführt. Das Projekt soll 2019-2022 umgesetzt werden. (German)
16 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de revitalisering van het T.Kościuszki Park en de thermomodernisering van meergezinswoningen aan ul. Piłsudski 26 en 28 (officiële A en B). De projecten werden opgenomen in de lijst van het Gemeentelijk Revitalisatie Programma van Koszalin voor 2017-2026. Het toepassingsgebied van de revitaliseringswerken van Kosciuszko Park omvat bouwwerken die bestaan uit: — slooprobots en verlichting en sloop van steegjes gereproduceerd (meer in 3.1.2.1sw), — parkpaden maken van stenen kubussen volgens grafische bijlage van ca. 1 km, -snijden van planten die bestemd zijn om te worden verwijderd — elementen van kleine architectuur (banken, manden en fietsenrekken) — zoemen en zaaien van gras, -uitvoering van verlichting voor de hele taak, d.w.z. 112 stuks. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden in verband met de revitalisering van het park omvat ook het uitvoeren van beleggers-, auteurs- en natuurlijk toezicht, promotieactiviteiten die bestaan uit het plaatsen van informatieborden en herdenkingsborden op de plaats van uitvoering van het project. Gedetailleerde omvang van de werkzaamheden met betrekking tot gebouwen te ul. Piłsudskiego 26, 28 van A en B werd vermeld in punt. 3.1.2.1 haalbaarheidsstudie (sw), omvang van andere sloopwerkzaamheden voor het park in punt. 4.1.3.2 sw. Het toepassingsgebied van werken in verband met thermomodernisatie omvat ook de bevordering van het project, bestaande uit het plaatsen van informatieborden en herdenkingsborden op de plaats van uitvoering van het project. Het projectbudget omvat ook het opstellen van aanvraagdocumentatie. De entiteit die verantwoordelijk is voor het beheer van het project en de eigenaar van de vernieuwde infrastructuur is de gemeente Koszalin. In het stadium van de uitvoering zal het project worden uitgevoerd door het stadhuis van Koszalin en projectontwikkelaars, d.w.z. de Wegen- en Vervoersautoriteit op het gebied van het T.Kościuszki-park en het beheer van residentiële gebouwen op het gebied van thermomodernisering van 2 woongebouwen in ul.Piłsudskiego 26 en 28 van de A,B. Het project is gepland voor de uitvoering in 2019-2022. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella rivitalizzazione del parco T.Kościuszki e nella termomodernizzazione di edifici residenziali plurifamiliari a ul. Piłsudski 26 e 28 (ufficiali A e B). I progetti sono stati inclusi nell'elenco del Programma di Rivitalizzazione Municipale di Koszalin per il periodo 2017-2026. L'ambito dei lavori di rivitalizzazione del Parco Kosciuszko comprende lavori di costruzione costituiti da: — robot di demolizione e illuminazione e demolizione di vicoli riprodotti (più ampiamente in 3.1.2.1sw), — realizzazione di vicoli del parco da cubi di pietra secondo l'allegato grafico di circa 1 km, -taglio delle piantagioni destinate ad essere rimossi — facendo elementi di piccola architettura (banche, cesti e portabici) — canticchiare e seminare erba, -esecuzione dell'illuminazione per l'intero compito, cioè 112 pz. L'ambito delle opere relative alla rivitalizzazione del parco comprende anche la conduzione di investitori, autore e supervisione naturale, attività promozionali consistenti nell'inserimento di bacheche informative e tavole commemorative nel luogo di realizzazione del progetto. Portata dettagliata dei lavori relativi agli edifici a ul. Piłsudskiego 26, 28 di A e B è stato indicato al punto. 3.1.2.1 Studio di fattibilità (sw), ambito di altri lavori di demolizione per il parco al punto. 4.1.3.2 sw. L'ambito dei lavori relativi alla termomodernizzazione comprende anche la promozione del progetto consistente nell'inserimento di bacheche informative e tavole commemorative nel luogo di attuazione del progetto. Il budget del progetto comprende anche la preparazione della documentazione per l'applicazione. L'ente responsabile della gestione del progetto e il proprietario dell'infrastruttura rivitalizzata è il Comune di Koszalin. Nella fase di attuazione, il progetto sarà gestito dal municipio di Koszalin e dai promotori di progetti, vale a dire l'autorità stradale e dei trasporti nel campo del parco T.Kościuszki e la gestione degli edifici residenziali nel campo della termomodernizzazione di 2 edifici residenziali a ul.Piłsudskiego 26 e 28 dell'A,B. Il progetto è previsto per l'attuazione nel 2019-2022. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la revitalización del Parque T.Kościuszki y la termomodernización de edificios residenciales multifamiliares en ul. Piłsudski 26 y 28 (Oficiales A y B). Los proyectos fueron incluidos en la lista del Programa Municipal de Revitalización de Koszalin para 2017-2026. El alcance de las obras de revitalización del Parque Kosciuszko incluye obras de construcción que consisten en: — robots de demolición y alumbrado y demolición de callejones reproducidos (más ampliamente en 3.1.2.1sw), — haciendo callejones de parque a partir de cubos de piedra de acuerdo con el anexo gráfico de aproximadamente 1 km, -corte de plantaciones destinadas a ser retiradas — haciendo elementos de pequeña arquitectura (bancos, cestas y bastidores de bicicletas) — tartamudeo y siembra de césped, -ejecución de iluminación para toda la tarea, es decir 112 piezas. El alcance de las obras relacionadas con la revitalización del parque también incluye la realización de inversionistas, autor y supervisión natural, actividades promocionales consistentes en colocar tableros de información y juntas conmemorativas en el lugar de ejecución del proyecto. Alcance detallado de las obras relativas a los edificios en ul. Piłsudskiego 26, 28 de A y B se indica en el punto. 3.1.2.1 Estudio de viabilidad (sw), alcance de otras obras de demolición para el parque en el punto. 4.1.3.2 sw. El alcance de las obras relacionadas con la termomodernización también incluye la promoción del proyecto consistente en colocar tableros de información y tableros conmemorativos en el lugar de ejecución del proyecto. El presupuesto del proyecto también incluye la preparación de la documentación de la solicitud. La entidad responsable de gestionar el proyecto y el propietario de la infraestructura revitalizada es el Municipio de Koszalin. En la fase de ejecución, el proyecto será dirigido por el Ayuntamiento de Koszalin y los desarrolladores del proyecto, es decir, la Autoridad de Carreteras y Transporte en el campo del Parque T.Kościuszki y la Dirección de Edificios Residenciales en el campo de la termomodernización de 2 edificios residenciales en ul.Piłsudskiego 26 y 28 de la A, B. El proyecto está previsto para su ejecución en 2019-2022. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består af revitalisering af T.Kościuszki Park og termomodernisering af flerfamilieboliger på ul. Piłsudski 26 og 28 (Official A og B). Projekterne blev opført på listen over Koszalins kommunale revitaliseringsprogram for 2017-2026. Anvendelsesområdet for arbejdet med revitalisering af Kosciuszko Park omfatter bygge- og anlægsarbejder, der består af: — nedrivningsrobotter og belysning og nedrivning af gyder (mere udbredt i 3.1.2.1sw) — fremstilling af parkbaner fra stenterninger i overensstemmelse med det grafiske bilag på ca. 1 km — udskæring af beplantninger, der skal fjernes — fremstilling af elementer af lille arkitektur (bænke, kurve og cykelstativer) — humming og såning af græs, -udførelse af belysning til hele opgaven, dvs. 112 stk. Omfanget af værker i forbindelse med revitaliseringen af parken omfatter også gennemførelse af investor-, forfatter- og naturtilsyn, salgsfremmende aktiviteter, der består i at placere informationstavler og mindetavler på stedet for projektets gennemførelse. Detaljeret omfang af arbejder vedrørende bygninger på ul. Piłsudskiego 26, 28 af A og B var angivet i punkt. 3.1.2.1 gennemførlighedsundersøgelse (sw), omfanget af andre nedrivningsarbejder for parken i punkt. 4.1.3.2 sw. Omfanget af arbejdet i forbindelse med termomodernisering omfatter også fremme af projektet, der består i at placere informationstavler og mindetavler på stedet for projektets gennemførelse. Projektbudgettet omfatter også udarbejdelse af ansøgningsdokumentation. Den enhed, der er ansvarlig for forvaltningen af projektet, og ejeren af den revitaliserede infrastruktur er Koszalin kommune. I gennemførelsesfasen vil projektet blive drevet af Koszalin Rådhus og projektudviklere, dvs. Vej- og Trafikstyrelsen inden for T.Kościuszki-parken og boligforvaltningen inden for termomodernisering af 2 beboelsesejendomme på ul.Piłsudskiego 26 og 28 i A,B. Projektet er planlagt til gennemførelse i 2019-2022. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην αναζωογόνηση του πάρκου T.Kościuszki και στον θερμοεκσυγχρονισμό πολυκατοικιών στο ul. Piłsudski 26 και 28 (Επίσημη Α και Β). Τα έργα συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο του δημοτικού προγράμματος αναζωογόνησης του Koszalin για την περίοδο 2017-2026. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών για την αναζωογόνηση του πάρκου Kosciuszko περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες που συνίστανται σε: — ρομπότ κατεδάφισης και φωτισμός και κατεδάφιση των σοκιών που αναπαράγονται (ευρύτερα στο 3.1.2.1sw), — κατασκευή δρομιών πάρκων από πέτρινους κύβους σύμφωνα με γραφικό παράρτημα περίπου 1 km, — κοπή φυτεύσεων που προορίζονται να αφαιρεθούν — κατασκευή στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής (πάγκοι, καλάθια και ράφια ποδηλάτων) — βομβισμός και σπορά χόρτου, -εκτέλεση φωτισμού για το σύνολο της εργασίας, δηλαδή 112 τεμ. Το πεδίο εφαρμογής των έργων που σχετίζονται με την αναζωογόνηση του πάρκου περιλαμβάνει επίσης τη διεξαγωγή επενδυτικής, συγγραφικής και φυσικής επίβλεψης, προωθητικών ενεργειών που συνίστανται στην τοποθέτηση ενημερωτικών πινάκων και αναμνηστικών πινάκων στον τόπο υλοποίησης του έργου. Λεπτομερές πεδίο εφαρμογής των εργασιών που αφορούν κτίρια στο ul. Piłsudskiego 26, 28 των A και B αναφέρεται στο σημείο. 3.1.2.1 μελέτη σκοπιμότητας (sw), πεδίο εφαρμογής άλλων εργασιών κατεδάφισης για το πάρκο στο σημείο. 4.1.3.2 κ.α. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών που σχετίζονται με τον θερμοεκσυγχρονισμό περιλαμβάνει επίσης την προώθηση του έργου που συνίσταται στην τοποθέτηση ενημερωτικών πινάκων και αναμνηστικών πινάκων στον τόπο υλοποίησης του έργου. Ο προϋπολογισμός του έργου περιλαμβάνει επίσης την προετοιμασία της τεκμηρίωσης της αίτησης. Ο φορέας που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του έργου και ο ιδιοκτήτης της ανανεωμένης υποδομής είναι ο Δήμος Koszalin. Στο στάδιο της υλοποίησης, το έργο θα εκτελεστεί από το Δημαρχείο του Koszalin και τους προγραμματιστές του έργου, δηλαδή από την Αρχή Οδών και Μεταφορών στον τομέα του πάρκου T.Kościuszki και τη διαχείριση οικιστικών κτιρίων στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού 2 κατοικιών στα ul.Piłsudskiego 26 και 28 του A,B. Το έργο προγραμματίζεται να υλοποιηθεί κατά την περίοδο 2019-2022. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od revitalizacije parka T.Kościuszki i termomodernizacije višeobiteljskih stambenih zgrada u ul. Piłsudski 26 i 28 (službeni A i B). Projekti su uvršteni na popis Općinskog programa revitalizacije Koszalina za razdoblje 2017. – 2026. Opseg radova na revitalizaciji parka Kosciuszko obuhvaća građevinske radove koji se sastoje od: — roboti za rušenje i rasvjeta i rušenje uličica reproduciranih (šire u 3.1.2.1.sw), – izrada parkskih uličica od kamenih kockica u skladu s grafičkim prilogom od oko 1 km, -rezanje sadnica namijenjenih uklanjanju – izrada elemenata male arhitekture (ploče, košare i stalci za bicikle) – zujanje i sjetva trave, -izvršenje rasvjete za cijeli zadatak, tj. 112 kom. Opseg radova vezanih uz revitalizaciju parka uključuje i provođenje investitora, autora i prirodnog nadzora, promotivne aktivnosti koje se sastoje od postavljanja informativnih ploča i prigodnih ploča na mjestu provedbe projekta. Detaljan opseg radova koji se odnose na zgrade u ul. Piłsudskiego 26, 28 od A i B navedeno je u točki. 3.1.2.1. Studija izvedivosti (sw), opseg drugih radova rušenja za park u točki. 4.1.3.2. sw. Opseg radova vezanih uz termomodernizaciju uključuje i promociju projekta koji se sastoji od postavljanja informativnih ploča i prigodnih ploča na mjesto provedbe projekta. Proračun projekta uključuje i pripremu dokumentacije za prijavu. Tijelo odgovorno za upravljanje projektom i vlasnik revitalizirane infrastrukture je općina Koszalin. U fazi implementacije, projekt će voditi Gradska vijećnica Koszalin i nositelji projekata, odnosno Agencija za ceste i promet na području parka T.Kościuszki i Upravljanje stambenim zgradama u području termomodernizacije 2 stambene zgrade ul.Piłsudskiego 26 i 28 A,B. Projekt je planiran za razdoblje 2019. – 2022. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă în revitalizarea parcului T.Kościuszki și termomodernizarea clădirilor rezidențiale multifamiliale la ul. Piłsudski 26 și 28 (oficialul A și B). Proiectele au fost incluse în lista Programului Municipal de Revitalizare Koszalin pentru perioada 2017-2026. Domeniul de aplicare al lucrărilor de revitalizare a parcului Kosciuszko include lucrări de construcții constând în: — roboți de demolare și iluminare și demolare a aleilor reproduse (mai larg în 3.1.2.1sw), – realizarea aleilor de parc din cuburi de piatră în conformitate cu anexa grafică de aproximativ 1 km, -tăierea plantărilor destinate eliminării – realizarea unor elemente de arhitectură mică (brânzeturi, coșuri și rafturi pentru biciclete) – frezarea și însămânțarea ierbii, -executarea iluminatului pentru întreaga sarcină, și anume 112 buc. Domeniul de aplicare al lucrărilor legate de revitalizarea parcului include, de asemenea, realizarea supravegherii investitorilor, a autorului și a naturii, activități promoționale constând în plasarea panourilor informative și a panourilor comemorative la locul de implementare a proiectului. Domeniul de aplicare detaliat al lucrărilor privind clădirile din ul. Piłsudskiego 26, 28 din A și B a fost indicat la punctul. 3.1.2.1 Studiul de fezabilitate (sw), domeniul de aplicare al altor lucrări de demolare pentru parcul de la punctul. 4.1.3.2 sw. Domeniul de aplicare al lucrărilor legate de termomodernizare include, de asemenea, promovarea proiectului constând în plasarea panourilor informative și a panourilor comemorative la locul de implementare a proiectului. Bugetul proiectului include, de asemenea, pregătirea documentației de aplicare. Entitatea responsabilă cu gestionarea proiectului și proprietarul infrastructurii revitalizate este municipalitatea Koszalin. În etapa de implementare, proiectul va fi derulat de Primăria Koszalin și de dezvoltatorii de proiecte, și anume Autoritatea Drumuri și Transporturi în domeniul Parcului T.Kościuszki și Managementul clădirilor rezidențiale în domeniul termomodernizării a 2 clădiri rezidențiale la ul.Piłsudskiego 26 și 28 din A,B. Proiectul este planificat pentru implementare în perioada 2019-2022. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z revitalizácie parku T.Kościuszki a termomodernizácie viacrodinných bytových domov na ul. Piłsudski 26 a 28 (oficiálne A a B). Projekty boli zahrnuté do zoznamu Mestského revitalizačného programu Koszalin na roky 2017 – 2026. Rozsah prác na revitalizácii parku Kosciuszko zahŕňa stavebné práce pozostávajúce z: — demolačné roboty a osvetlenie a demolácia uličiek reprodukované (širšie v bode 3.1.2.1sw), – výroba parkových uličiek z kamenných kociek v súlade s grafickou prílohou cca 1 km, -rezanie výsadieb určených na odstránenie – vytváranie prvkov malej architektúry (lavičky, koše a stojany na bicykle) – humming a siatie trávy, -vykonávanie osvetlenia pre celú úlohu, t. j. 112 ks. Rozsah prác súvisiacich s revitalizáciou parku zahŕňa aj vedenie investora, autora a prirodzeného dohľadu, propagačné činnosti pozostávajúce z umiestňovania informačných tabúľ a pamätných rád na mieste realizácie projektu. Podrobný rozsah prác týkajúcich sa budov na ul. Piłsudskiego 26, 28 A a B bol uvedený v bode. 3.1.2.1 Štúdia uskutočniteľnosti (sw), rozsah ďalších demolačných prác pre park v bode. 4.1.3.2 sw. Rozsah prác súvisiacich s termomodernizáciou zahŕňa aj propagáciu projektu spočívajúceho v umiestnení informačných tabúľ a pamätných dosiek na mieste realizácie projektu. Rozpočet projektu zahŕňa aj prípravu aplikačnej dokumentácie. Subjektom zodpovedným za riadenie projektu a vlastníkom revitalizovanej infraštruktúry je obec Koszalin. Vo fáze realizácie bude projekt viesť radnica mesta Koszalin a developeri projektu, t. j. Cestný a dopravný úrad v oblasti parku T.Kościuszki a správa obytných budov v oblasti termomodernizácie 2 obytných budov ul.Piłsudskiego 26 a 28 A,B. Realizácia projektu je naplánovaná na roky 2019 – 2022. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rivitalizzazzjoni tal-Park T.Kościuszki u t-termomodernizzazzjoni ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda f’ul. Piłsudski 26 u 28 (Uffiċjali A u B). Il-proġetti ġew inklużi fil-lista tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Muniċipali ta’ Koszalin għall-2017–2026. L-ambitu tax-xogħlijiet għar-rivitalizzazzjoni tal-Park Kosciuszko jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jikkonsistu f’: — robots ta ‘twaqqigħ u dawl u demolizzjoni ta’ sqaqien riprodotti (b’mod aktar wiesa’ fi 3.1.2.1sw), — il-produzzjoni ta ‘sqaq ta’ park minn kubi tal-ġebel skont l-anness grafiku ta ‘madwar 1 km, -qtugħ ta’ tħawwil maħsub li jitneħħa — li jagħmel elementi ta ‘arkitettura żgħira (bankijiet, qfief u xkafef tar-roti) — humming u żriegħ ta’ ħaxix, — esekuzzjoni ta ‘dawl għall-kompitu kollu, jiġifieri 112 biċċa. L-ambitu tax-xogħlijiet relatati mar-rivitalizzazzjoni tal-park jinkludi wkoll it-tmexxija ta’ investitur, superviżjoni tal-awtur u naturali, attivitajiet promozzjonali li jikkonsistu fit-tqegħid ta’ bords tal-informazzjoni u bordijiet kommemorattivi fil-post tal-implimentazzjoni tal-proġett. Ambitu dettaljat tax-xogħlijiet li jikkonċernaw il-bini ta’ ul. Piłsudskiego 26, 28 ta’ A u B ġie indikat fil-punt. 3.1.2.1 L-istudju ta’ fattibilità (sw), l-ambitu ta’ xogħlijiet oħra ta’ demolizzjoni għall-park inkwistjoni. 4.1.3.2 sw. L-ambitu tax-xogħlijiet relatati mat-termomodernizzazzjoni jinkludi wkoll il-promozzjoni tal-proġett li jikkonsisti fit-tqegħid ta’ bords ta’ informazzjoni u bordijiet kommemorattivi fil-post tal-implimentazzjoni tal-proġett. Il-baġit tal-proġett jinkludi wkoll it-tħejjija tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni. L-entità responsabbli għall-ġestjoni tal-proġett u s-sid tal-infrastruttura rivitalizzata hija l-Muniċipalità ta’ Koszalin. Fl-istadju tal-implimentazzjoni, il-proġett ser jitmexxa mill-City Hall ta’ Koszalin u l-iżviluppaturi tal-proġetti, jiġifieri l-Awtorità tat-Toroq u t-Trasport fil-qasam tal-Park T.Kościuszki u l-Ġestjoni tal-Bini Residenzjali fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni ta’ 2 binjiet residenzjali f’ul.Piłsudskiego 26 u 28 tal-A,B. Il-proġett huwa ppjanat għall-implimentazzjoni fl-2019–2022. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste na revitalização do Parque T.Kościuszki e na termomodernização de edifícios residenciais multifamiliares em ul. Piłsudski 26 e 28 (oficial A e B). Os projetos foram incluídos na lista do Programa Municipal de Revitalização de Koszalin para 2017-2026. O âmbito das obras de revitalização do Parque Kosciuszko inclui obras de construção que consistem em: — robôs de demolição e iluminação e demolição de becos reproduzidos (mais amplamente em 3.1.2.1sw), — fazendo becos do parque a partir de cubos de pedra de acordo com o anexo gráfico de cerca de 1 km, -corte de plantações destinadas a ser removidas — fazendo elementos de pequena arquitetura (bancos, cestos e racks de bicicletas) — zumbindo e semear grama, -execução de iluminação para toda a tarefa, ou seja, 112 pcs. O escopo das obras relacionadas à revitalização do parque também inclui a condução de investidores, autor e supervisão natural, atividades promocionais que consistem em colocar placas de informação e conselhos comemorativos no local de execução do projeto. Âmbito detalhado dos trabalhos relativos a edifícios em ul. Piłsudskiego 26, 28 de A e B foi indicado no ponto. 3.1.2.1 Estudo de viabilidade (sw), âmbito de outras obras de demolição para o parque em questão. 4.1.3.2 sw. O escopo das obras relacionadas à termomodernização também inclui a promoção do projeto que consiste em colocar placas de informação e conselhos comemorativos no local de execução do projeto. O orçamento do projeto inclui igualmente a preparação da documentação de candidatura. A entidade responsável pela gestão do projeto e o proprietário da infraestrutura revitalizada é o município de Koszalin. Na fase de execução, o projeto será gerido pela Câmara Municipal de Koszalin e pelos promotores de projetos, ou seja, a Autoridade de Estradas e Transportes no domínio do Parque T.Kościuszki e a Gestão de Edifícios Residenciais no domínio da termomodernização de 2 edifícios residenciais em ul.Piłsudskiego 26 e 28 da A, B. O projeto está previsto para execução em 2019-2022. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koostuu T.Kościuszkin puiston elvyttämisestä ja usean perheen asuinrakennusten lämpömodernoinnista ul. Piłsudski 26 ja 28 (virallinen A ja B). Hankkeet sisällytettiin Koszalinin kunnallisen elvyttämisohjelman luetteloon vuosille 2017–2026. Kosciuszkon puiston elvyttämistä koskevien töiden laajuus käsittää seuraavat rakennustyöt: — purkurobotit ja toistettujen kujien valaistus ja purku (laajemmin kohdassa 3.1.2.1 sw), – puistokujien valmistaminen kivikuutioista graafisen liitteen mukaisesti noin 1 km:n tarkkuudella, – poistettavaksi tarkoitettujen istutusten leikkaaminen – pienten arkkitehtuurielementtien (penkit, korit ja polkupyörätelineet) – ruohon kostelu ja kylväminen – valaistuksen toteuttaminen koko tehtävää varten eli 112 kpl. Puiston elvyttämiseen liittyvien teosten laajuuteen kuuluu myös sijoittajan, tekijän ja luonnonvalvonnan toteuttaminen, myynninedistämistoiminta, joka koostuu tiedotustaulujen ja muistotaulujen sijoittamisesta hankkeen toteutuspaikkaan. Rakennustöiden yksityiskohtainen laajuus ul. Edellä kohdassa mainitaan Piłsudskiego 26, 28 A ja B. 3.1.2.1 Toteutettavuustutkimus (sw), puiston muiden purkutöiden laajuus. 4.1.3.2 sw. Lämpömodernisointiin liittyvien töiden laajuuteen kuuluu myös hankkeen edistäminen, joka koostuu tietotaulujen ja muistotaulujen sijoittamisesta hankkeen toteutuspaikkaan. Hankkeen budjetti sisältää myös hakemusasiakirjojen valmistelun. Hankkeen hallinnoinnista vastaava yksikkö ja elvytetyn infrastruktuurin omistaja on Koszalinin kunta. Toteutusvaiheessa hanketta johtavat Koszalinin kaupungintalo ja hankkeen kehittäjät eli tie- ja liikennevirasto T.Kościuszkin puiston alalla ja asuinrakennusten hallinta kahden asuinrakennuksen lämpömodernoinnin alalla osoitteessa ul.Piłsudskiego 26 ja 28. Hanke on tarkoitus toteuttaa vuosina 2019–2022. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz revitalizacije parka T.Kościuszki in termomodernizacije večdružinskih stanovanjskih stavb na ul. Piłsudski 26 in 28 (Uradni list A in B). Projekti so bili vključeni na seznam občinskega programa revitalizacije Koszalina za obdobje 2017–2026. Obseg del za revitalizacijo parka Kosciuszko vključuje gradbena dela, ki jih sestavljajo: — roboti za rušenje ter osvetlitev in rušenje uličic, reproduciranih (pogosteje v 3.1.2.1.sw), – izdelovanje parkovnih ulic iz kamnitih kock v skladu z grafično prilogo približno 1 km, – rezanje nasadov, namenjenih za odstranitev – izdelava elementov majhne arhitekture (peske, košare in stojala za kolesa) – humming in setev trave, -izvajanje razsvetljave za celotno nalogo, tj. 112 kosov. Obseg del, povezanih z oživljanjem parka, vključuje tudi vodenje investitorja, avtorski in naravni nadzor, promocijske dejavnosti, ki vključujejo nameščanje informativnih tabel in spominskih desk na mesto izvedbe projekta. Podroben obseg del v zvezi s stavbami na ul. Piłsudskiego 26, 28 A in B je bil naveden v točki. 3.1.2.1 študija izvedljivosti (sw), obseg drugih rušilnih del za park v točki. 4.1.3.2 Sw. Obseg del, povezanih s termomodernizacijo, vključuje tudi promocijo projekta, ki vključuje namestitev informacijskih tabel in spominskih desk na mesto izvedbe projekta. Proračun projekta vključuje tudi pripravo prijavne dokumentacije. Za vodenje projekta in lastnik oživljene infrastrukture je odgovorna občina Koszalin. V fazi izvajanja bodo projekt vodili Mestna hiša Koszalin in razvijalci projektov, tj. organ za ceste in promet na področju parka T.Kościuszki in upravljanje stanovanjskih stavb na področju termomodernizacije dveh stanovanjskih stavb na ul.Piłsudskiego 26 in 28 A,B. Projekt je načrtovan za izvedbo v obdobju 2019–2022. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočívá v revitalizaci parku T.Kościuszki a termomodernizaci vícerodinných obytných budov ul. Piłsudski 26 a 28 (oficiální A a B). Projekty byly zařazeny do seznamu Obecního revitalizačního programu Koszalin na období 2017–2026. Rozsah prací na revitalizaci parku Kosciuszko zahrnuje stavební práce sestávající z: — demoliční roboti a osvětlení a demolice uliček reprodukovaných (rozšířeně v 3.1.2.1sw), – výroba parkových alejí z kamenných kostek v souladu s grafickou přílohou cca 1 km, -řezání výsadeb určených k odstranění – výroba prvků malé architektury (lavice, koše a stojany na jízdní kola) – hučení a setí trávy, -výkon osvětlení pro celý úkol, tj. 112 ks. Rozsah prací souvisejících s revitalizací parku zahrnuje také vedení investora, autorský a přirozený dohled, propagační činnost spočívající v umístění informačních tabulí a pamětních rad na místo realizace projektu. Podrobný rozsah prací týkajících se budov na ul. Piłsudskiego 26, 28 z A a B byl uveden v bodě. 3.1.2.1 Studie proveditelnosti (sw), rozsah dalších demoličních prací pro park v bodě. 4.1.3.2 sw. Rozsah prací souvisejících s termomodernizací zahrnuje také propagaci projektu spočívajícího v umístění informačních tabulí a pamětních tabulí v místě realizace projektu. Součástí rozpočtu projektu je také příprava dokumentace k žádosti. Subjektem odpovědným za řízení projektu a vlastníkem revitalizované infrastruktury je obec Koszalin. Ve fázi realizace bude projekt řídit radnice Koszalin a projektoví vývojáři, tj. silniční a dopravní úřad v oblasti parku T.Kościuszki a správa rezidenčních budov v oblasti termomodernizace 2 obytných budov na adrese ul.Piłsudskiego 26 a 28 A,B. Projekt má být realizován v letech 2019–2022. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudaro T.Kościuszki parko atgaivinimas ir daugiabučių gyvenamųjų pastatų termomodernizavimas ul. Piłsudski 26 ir 28 (Oficialūs A ir B punktai). Projektai buvo įtraukti į 2017–2026 m. Koszalino savivaldybės atgaivinimo programos sąrašą. Kosciusko parko atgaivinimo darbai apima statybos darbus, kuriuos sudaro: – griovimo robotai ir atkurtų alėjų apšvietimas ir griovimas (plačiau 3.1.2.1sw), – parko alėjos iš akmens kubelių gamyba pagal grafinį maždaug 1 km priedą, – pašalinti skirtų sodų pjovimas, mažos architektūros elementų (suodžių, krepšių ir dviračių stovų) gamyba – drėkinimas ir sėjamoji žolė, – apšvietimo vykdymas visai užduočiai, t. y. 112 vnt. Su parko atgaivinimu susijusių darbų apimtis taip pat apima investuotojo, autoriaus ir natūralios priežiūros vykdymą, reklaminę veiklą, kurią sudaro informacinių lentų ir atminimo lentų įrengimas projekto įgyvendinimo vietoje. Išsami darbų, susijusių su pastatais, apimtis ul. Piłsudskiego 26, 28 iš A ir B buvo nurodyti punkte. 3.1.2.1 Galimybių studija (sw), kitų parko griovimo darbų apimtis punkte. 4.1.3.2 s. Su termomodernizavimu susijusių darbų apimtis taip pat apima projekto, apimančio informacinių lentų ir atminimo lentų įrengimą projekto įgyvendinimo vietoje, skatinimą. Projekto biudžetas taip pat apima paraiškos dokumentų rengimą. Už projekto valdymą atsakingas subjektas ir atgaivintos infrastruktūros savininkas yra Koszalino savivaldybė. Įgyvendinimo etape projektą vykdys Koszalino rotušė ir projektų rengėjai, t. y. Kelių ir transporto tarnyba T.Kościuszki parko srityje ir Gyvenamųjų pastatų valdymas 2 gyvenamųjų pastatų, esančių A,B ul.Piłsudskiego 26 ir 28, termomodernizavimo srityje. Projektą planuojama įgyvendinti 2019–2022 m. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver T.Kościuszki parka atjaunošanu un daudzģimeņu dzīvojamo ēku termomodernizāciju ul. Piłsudski 26 un 28 (Oficiālais A un B). Projekti tika iekļauti Koszalinas pašvaldības atjaunošanas programmas sarakstā 2017.–2026. gadam. Kosciuszko parka atjaunošanas darbu apjoms ietver būvdarbus, kas sastāv no: —demontāžas roboti un reproducēto aleju apgaismojums un nojaukšana (plašāk 3.1.2.1.sw), — padarot parka alejas no akmens klucīšiem saskaņā ar grafisko pielikumu aptuveni 1 km, -noņemamo stādījumu griešana — nelielu arhitektūras elementu izgatavošana (sētas, grozi un velosipēda plaukti) — pazemināšana un zāles sēšana, — apgaismojuma izpilde visam uzdevumam, t. i., 112 gab. Ar parka atveseļošanu saistīto darbu apjoms ietver arī investora, autoru un dabas uzraudzību, reklāmas pasākumus, kas ietver informācijas dēļu un piemiņas dēļu izvietošanu projekta īstenošanas vietā. Detalizēts ar ēkām saistīto darbu apjoms. Piłsudskiego 26, 28 no A un B tika norādīts punktā. 3.1.2.1. priekšizpēte (sw), citu parka nojaukšanas darbu apjoms punktā. 4.1.3.2. sw. Ar termomodernizāciju saistīto darbu apjoms ietver arī projekta popularizēšanu, kas ietver informācijas dēļu un piemiņas dēļu izvietošanu projekta īstenošanas vietā. Projekta budžets ietver arī pieteikuma dokumentācijas sagatavošanu. Par projekta pārvaldību atbildīgā struktūra un atjaunotās infrastruktūras īpašnieks ir Koszalinas pašvaldība. Projekta īstenošanas posmā projektu vadīs Koszalinas rātsnams un projekta attīstītāji, t. i., Ceļu un transporta pārvalde T.Kościuszki parka jomā un dzīvojamo ēku apsaimniekošana 2 dzīvojamo ēku termomodernizācijas jomā ul.Piłsudskiego 26 un 28 A,B. Projektu plānots īstenot 2019.–2022. gadā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои в съживяване на парка T.Kościuszki и термомодернизация на многофамилни жилищни сгради в ул. Piłsudski 26 и 28 (Официални А и Б). Проектите бяха включени в списъка на Общинската програма за съживяване на Кошалин за 2017—2026 г. В обхвата на строителните работи по съживяване на парк „Косциушко“ се включват строителни работи, състоящи се от: — разрушаване на роботи и осветление и разрушаване на алеи, възпроизведени (по-широко в 3.1.2.1sw), — вземане на паркови алеи от каменни кубчета в съответствие с графичното приложение от около 1 км, рязане на насаждения, предназначени за отстраняване — вземане на елементи от малка архитектура (бензи, кошници и стелажи за велосипеди) — гъмчене и засяване на трева, изпълнение на осветлението за цялата задача, т.е. 112 бр. Обхватът на работите, свързани с съживяването на парка, включва и провеждане на инвеститор, авторски и естествен надзор, промоционални дейности, състоящи се в поставяне на информационни табла и възпоменателни табла на мястото на изпълнение на проекта. Подробен обхват на строителните работи, отнасящи се до сгради в ул. Piłsudskiego 26, 28 от A и B е посочено в точка 1. 3.1.2.1 проучване за осъществимост (sw), обхват на други дейности по разрушаване на парка в точка. 4.1.3.2 Sw. Обхватът на дейностите, свързани с термомодернизацията, включва и популяризирането на проекта, състоящ се в поставяне на информационни табла и възпоменателни табла на мястото на изпълнение на проекта. Бюджетът на проекта включва и изготвяне на документация за кандидатстване. Субектът, отговарящ за управлението на проекта, и собственикът на обновената инфраструктура е община Кошалин. На етапа на изпълнение проектът ще се ръководи от кметството на Кошалин и разработчиците на проекти, т.е. от органа по пътищата и транспорта в областта на парка T.Kościuszki и управлението на жилищни сгради в областта на термомодернизацията на 2 жилищни сгради на ul.Piłsudskiego 26 и 28 на A,B. Проектът е планиран за изпълнение през 2019—2022 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a T.Kościuszki Park újjáélesztéséből és a többcsaládos lakóépületek termomodernizálásából áll. Piłsudski 26 és 28 (hivatalos A és B). A projektek bekerültek a 2017–2026-os Koszalin önkormányzati revitalizációs programjának listájára. A Kosciuszko Park újjáélesztésére irányuló munkálatok kiterjednek a következőkből álló építési munkákra: – bontási robotok és a sikátorok világítása és bontása (a 3.1.2.1sw-ben szélesebb körben), – parksikátorok készítése kőkockákból kb. 1 km-es grafikai mellékletnek megfelelően, eltávolításra szánt ültetvények vágása – kis építészeti elemek (padok, kosarak és kerékpártartók) – zümmögés és fűvetés, -világítás végrehajtása az egész feladatra, azaz 112 db. A park újjáélesztéséhez kapcsolódó munkák köre magában foglalja a befektetői, a szerzői és a természetes felügyeletet, valamint a tájékoztató táblák és emléktáblák elhelyezését a projekt megvalósításának helyén. Az épületeket érintő munkálatok részletes alkalmazási köre az ul. A Piłsudskiego 26, 28, A és B pont szerepel. 3.1.2.1 megvalósíthatósági tanulmány (sw), a park egyéb bontási munkáinak hatóköre. 4.1.3.2 sw. A termomodernizációval kapcsolatos munkák köre magában foglalja a projekt népszerűsítését is, amely információs táblák és emléktáblák elhelyezését foglalja magában a projekt megvalósításának helyén. A projekt költségvetése tartalmazza a pályázati dokumentáció elkészítését is. A projekt irányításáért felelős szervezet és a megújított infrastruktúra tulajdonosa Koszalin önkormányzata. A megvalósítás szakaszában a projektet a Koszalin Városháza és a projektfejlesztők, azaz a T.Kościuszki Park területén működő Közúti és Közlekedési Hatóság, valamint 2 lakóépület hőmodernizálása területén az A,B. A projektet 2019–2022-ra tervezik megvalósítani. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná athbheochan Pháirc T.Kościuszki agus teirmeodrú foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh ag ul. Piłsudski 26 agus 28 (Oifigigh A agus B). Cuireadh na tionscadail san áireamh sa liosta de Chlár Athbheochan Bardasach Koszalin do 2017-2026. Cuimsíonn scóip na n-oibreacha ar athbheochan Pháirc Kosciuszko oibreacha tógála ina bhfuil: — robots scartála agus soilsiú agus scartáil alleys atáirgeadh (níos forleithne i 3.1.2.1sw), — a dhéanamh alleys pháirc ó ciúbanna cloiche de réir iarscríbhinn grafach de thart ar 1 km, — gearradh plandálacha atá beartaithe a bhaint — ag déanamh eilimintí d’ailtireacht bheag (binsí, ciseáin agus racaí rothar) — humming agus cur féar, -forghníomhú soilsiú don tasc ar fad, i.e. 112 ríomhairí pearsanta. Cuimsíonn scóip na n-oibreacha a bhaineann le hathbheochan na páirce freisin infheisteoirí a stiúradh, maoirseacht údar agus nádúrtha, gníomhaíochtaí cur chun cinn arb é atá i gceist leo boird faisnéise agus boird chomórtha a chur in áit chur i bhfeidhm an tionscadail. Scóip mhionsonraithe na n-oibreacha a bhaineann le foirgnimh ag ul. Cuireadh Piłsudskiego 26, 28 de A agus B in iúl i bpointe. 3.1.2.1 staidéar féidearthachta (sw), raon feidhme oibreacha scartála eile don pháirc i bpointe. 4.1.3.2 sw. Cuimsíonn raon feidhme na n-oibreacha a bhaineann le teirmeodrú freisin cur chun cinn an tionscadail lena gcuirtear boird eolais agus boird chomórtha in áit chur i bhfeidhm an tionscadail. Áirítear i mbuiséad an tionscadail freisin doiciméid iarratais a ullmhú. Is é Bardas Koszalin an t-eintiteas atá freagrach as an tionscadal a bhainistiú agus úinéir an bhonneagair athbheochana. Ag an gcéim cur i bhfeidhm, beidh an tionscadal á reáchtáil ag Halla Cathrach Koszalin agus ag forbróirí tionscadail, i.e. an tÚdarás um Bóithre agus Iompar i réimse Pháirc T.Kościuszki agus Bainistiú Foirgnimh Chónaithe i réimse na teirmeimódála ar 2 fhoirgneamh cónaithe ag ul.Piłsudskiego 26 agus 28 den A,B. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm in 2019-2022. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består av revitalisering av parken T.Kościuszki och termomodernisering av flerfamiljshus på ul. Piłsudski 26 och 28 (officiell A och B). Projekten ingick i listan över Koszalins kommunala revitaliseringsprogram för 2017–2026. Omfattningen av arbetet med att återuppliva Kosciuszko Park omfattar byggnadsarbeten som består av: — rivningsrobotar samt belysning och rivning av gränder som reproduceras (mer allmänt i 3.1.2.1 sw), – göra parkgränder från stenbitar i enlighet med grafisk bilaga på ca 1 km, -skärning av planteringar avsedda att avlägsnas – göra element av liten arkitektur (bänkar, korgar och cykelställ) – humming och sådd gräs, -utförande av belysning för hela uppgiften, dvs. 112 st. Omfattningen av verk med anknytning till förnyelsen av parken omfattar också att genomföra investerare, författare och naturlig övervakning, marknadsföringsverksamhet som består i att placera informationstavlor och minnestavlor på platsen för projektets genomförande. Detaljerad omfattning av arbeten som rör byggnader i ul. Piłsudskiego 26, 28 i A och B anges i punkt. 3.1.2.1 genomförbarhetsstudie (sw), omfattningen av andra rivningsarbeten för parken i punkt. 4.1.3.2 sw. Omfattningen av verk relaterade till termomodernisering omfattar också främjande av projektet som består i att placera informationstavlor och minnestavlor på platsen för projektets genomförande. I projektbudgeten ingår även utarbetande av ansökningsdokumentation. Den enhet som ansvarar för förvaltningen av projektet och ägaren av den vitaliserade infrastrukturen är kommunen Koszalin. I genomförandeskedet kommer projektet att drivas av stadshuset i Koszalin och projektutvecklare, dvs. Väg- och transportmyndigheten inom T.Kościuszki-parken och förvaltningen av bostadshus inom termomodernisering av två bostadshus i ul.Piłsudskiego 26 och 28 i A,B. Projektet planeras att genomföras under 2019–2022. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab T.Kościuszki pargi taaselustamist ja ul-pereelamute termomoderniseerimist. Piłsudski 26 ja 28 (ametlikud A ja B). Projektid lisati Koszalini linna taaselustamise programmi (2017–2026) nimekirja. Kosciuszko pargi taaselustamise tööde hulka kuuluvad järgmised ehitustööd: – lammutusrobotid ning paljundatud alleede valgustus ja lammutamine (suuremalt punktis 3.1.2.1sw), – pargi alleede tegemine kivikuubikutest vastavalt umbes 1 km pikkusele graafilisele lisale, – eemaldatavate istanduste lõikamine – väikeste arhitektuurielementide (pingid, korvid ja jalgrattaraamid) valmistamine – rohu niisutamine ja külvamine, – valgustuse teostamine kogu ülesande jaoks, st 112 tk. Pargi taaselustamisega seotud tööde hulka kuuluvad ka investori, autori ja loomuliku järelevalve teostamine, reklaamitegevus, mis seisneb infolaudade ja mälestuskogude paigutamises projekti elluviimise kohta. Ul hoonetega seotud tööde üksikasjalik ulatus. Punktis on märgitud Piłsudskiego 26, 28 punkti A ja B. 3.1.2.1 teostatavusuuring (sw), muude pargi lammutustööde ulatus. 4.1.3.2 sw. Termomoderniseerimisega seotud tööde ulatus hõlmab ka projekti edendamist, mis hõlmab infolaudade ja mälestuslaudade paigutamist projekti elluviimise kohta. Projekti eelarve hõlmab ka taotlusdokumentide koostamist. Projekti juhtimise eest vastutav üksus ja taaselustatud taristu omanik on Koszalini omavalitsus. Rakendamise etapis juhivad projekti Koszalini raekoda ja projektiarendajad, st T.Kościuszki pargi valdkonnas teede- ja transpordiamet ning A,B ul.Piłsudskiego 26 ja 28 elamu termomoderniseerimise valdkonnas elamute haldamine. Projekt on kavas ellu viia aastatel 2019–2022. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
0 references
Identifiers
RPZP.09.03.00-32-0081/19
0 references