REGULATION OF WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN THE COMMUNES OF KONIN’S STRATEGIC AREA OF INTERVENTION (Q135010): Difference between revisions

Gospodarka wodno - ściekowa jest ważnym elementem infrastruktury technicznej warunkującym rozwój lokalnej gospodarki, inwestycji i mieszkalnictwa. Przedmiotem Projektu jest zintegrowany rozwój pod względem społeczno-gospodarczym i przestrzennym Konińskiego Obszaru Strategicznej Interwencji (KOSI) oraz poprawa stanu środowiska naturalnego poprzez uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Aglomeracji Stare Miasto, Krzymów oraz Sławsk. W ramach projektu wybudowana zostanie sieć kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i ciśnieniowej na terenie gmin Rzgów, Stare Miasto i Krzymów. Realizacja w/w zamierzeń inwestycyjnych pozwoli na poprawę stanu sanitarnego w gminach (likwidacja szamb), dla dodatkowych 7 420 osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków i wpłynie pozytywnie na poprawę jakości wód podziemnych, poprawę jakości wód powierzchniowych, co w konsekwencji podniesie atrakcyjność terenów objętych zamierzoną inwestycją. Wskaźnikiem produktu osiągniętym w wyniku realizacji projektu będzie "Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej", którego wartość wyniesie w 2020 r. 64,855 km. (Polish)

0 references

Water and sewage management is an important element of the technical infrastructure that determines the development of local economy, investment and housing. The subject of the Project is integrated socio-economic and spatial development of the Konin Strategic Area of Intervention (kosi) and improvement of the natural environment by ordering water and sewage management in the Agglomeration Old Town, Krzyów and Sławsk. As part of the project, a network of sanitary and pressure drainage will be built in the communes of Rzgów, Stare Miasto and Krzymów. The implementation of the abovementioned investment plans will improve sanitary status in municipalities (decommissioning of cesspools), for an additional 7 420 people benefiting from improved waste water treatment and will positively improve the quality of groundwater, improve the quality of surface water, which will consequently increase the attractiveness of the areas covered by the planned investment. The output indicator achieved as a result of the project will be “Length of built sanitary sewage system”, the value of which will be 64.855 km in 2020. (English)

point in time

21 October 2020

0 references

La gestion de l’eau et des eaux usées est un élément important de l’infrastructure technique qui détermine le développement de l’économie locale, de l’investissement et du logement. Le projet a pour objet le développement socio-économique et spatial intégré de la zone d’intervention stratégique de Konin (KOSI) et l’amélioration de l’environnement naturel par l’organisation de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la vieille ville, les agglomérations de Krzymów et Sławsk. Dans le cadre du projet, un réseau d’assainissement de gravité et de pression sera construit dans les municipalités de Rzgów, Stare Miasto et Krzymów. La mise en œuvre des plans d’investissement susmentionnés améliorera l’état sanitaire des municipalités (déclassement des fosses septiques), pour 7 420 personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux usées et aura un impact positif sur l’amélioration de la qualité des eaux souterraines, l’amélioration de la qualité des eaux de surface, ce qui augmentera l’attractivité des zones couvertes par l’investissement prévu. L’indicateur de réalisation réalisé à la suite du projet sera la «longueur des égouts sanitaires construits», dont la valeur sera de 64,855 km en 2020. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Wasser- und Abwassermanagement ist ein wichtiges Element der technischen Infrastruktur, die die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, Investitionen und Wohnungen bestimmt. Gegenstand des Projekts ist die integrierte sozioökonomische und räumliche Entwicklung des strategischen Interventionsbereichs Konin (KOSI) und die Verbesserung der natürlichen Umwelt durch die Organisation des Wasser- und Abwassermanagements in der Altstadt, in Krzymów und in Sławsk. Im Rahmen des Projekts wird in den Gemeinden Rzgów, Stare Miasto und Krzymów ein Netzwerk aus Schwerkraft und Druckentsorgung aufgebaut. Die Umsetzung der oben genannten Investitionspläne wird den sanitären Zustand in den Gemeinden verbessern (Stilllegung von Klärgruben), für weitere 7 420 Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren, und sich positiv auf die Verbesserung der Grundwasserqualität und die Verbesserung der Oberflächenwasserqualität auswirken, wodurch die Attraktivität der von den geplanten Investitionen erfassten Gebiete erhöht wird. Der Output-Indikator, der als Ergebnis des Projekts erreicht wird, wird die „Länge des gebauten Sanitärkanals“ sein, dessen Wert im Jahr 202 064,855 km betragen wird. (German)

point in time

13 December 2021

0 references

Water- en rioleringsbeheer is een belangrijk onderdeel van de technische infrastructuur die de ontwikkeling van de lokale economie, investeringen en huisvesting bepaalt. Het onderwerp van het project is de geïntegreerde sociaal-economische en ruimtelijke ontwikkeling van het strategische interventiegebied Konin (KOSI) en de verbetering van de natuurlijke omgeving door het organiseren van water- en afvalwaterbeheer in de oude binnenstad, Krzymów en Sławsk agglomeraties. Als onderdeel van het project wordt in de gemeenten Rzgów, Stare Miasto en Krzymów een netwerk van zwaarte- en druksanitaire voorzieningen gebouwd. De uitvoering van de bovengenoemde investeringsplannen zal de sanitaire toestand in gemeenten verbeteren (ontmanteling van septische tanks), voor nog eens 7 420 mensen die profiteren van een verbeterde afvalwaterbehandeling en een positief effect zullen hebben op de verbetering van de grondwaterkwaliteit, verbetering van de oppervlaktewaterkwaliteit, waardoor de aantrekkelijkheid van de gebieden waarop de geplande investering betrekking heeft, zal toenemen. De outputindicator die als resultaat van het project wordt behaald, is de „Lengte van het gebouwde sanitaire riool”, waarvan de waarde in 202 064,855 km zal bedragen. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

La gestione delle acque e delle acque reflue è un elemento importante dell'infrastruttura tecnica che determina lo sviluppo dell'economia locale, degli investimenti e dell'edilizia abitativa. Oggetto del progetto è lo sviluppo socioeconomico e spaziale integrato dell'area di intervento strategico Konin (KOSI) e il miglioramento dell'ambiente naturale attraverso l'organizzazione della gestione delle acque e delle acque reflue nella città vecchia, negli agglomerati di Krzymów e Sławsk. Nell'ambito del progetto, nei comuni di Rzgów, Stare Miasto e Krzymów sarà costruita una rete di gravità e servizi igienico-sanitari a pressione. L'attuazione dei piani di investimento summenzionati migliorerà lo stato sanitario nei comuni (smantellamento delle fosse settiche), per altri 7 420 persone che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue e avrà un impatto positivo sul miglioramento della qualità delle acque sotterranee, sul miglioramento della qualità delle acque superficiali, il che aumenterà l'attrattiva delle aree oggetto dell'investimento previsto. L'indicatore di uscita raggiunto a seguito del progetto sarà la "Lunghezza della rete fognaria costruita", il cui valore sarà di 64,855 km nel 2020. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

La gestión del agua y las aguas residuales es un elemento importante de la infraestructura técnica que determina el desarrollo de la economía local, la inversión y la vivienda. El tema del proyecto es el desarrollo socioeconómico y espacial integrado del Área de Intervención Estratégica de Konin (KOSI) y la mejora del entorno natural mediante la organización de la gestión del agua y las aguas residuales en las aglomeraciones de la Ciudad Vieja, Krzymów y Sławsk. Como parte del proyecto, se construirá una red de saneamiento por gravedad y presión en los municipios de Rzgów, Stare Miasto y Krzymów. La implementación de los planes de inversión mencionados mejorará el estado sanitario en los municipios (desmantelamiento de tanques sépticos), para otras 7 420 personas que se benefician de un mejor tratamiento de aguas residuales y tendrá un impacto positivo en la mejora de la calidad de las aguas subterráneas, la mejora de la calidad de las aguas superficiales, lo que aumentará el atractivo de las áreas cubiertas por la inversión prevista. El indicador de producción alcanzado como resultado del proyecto será la «Longitud del alcantarillado sanitario construido», cuyo valor será de 64,855 km en 2020. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Vee- ja kanalisatsioonimajandus on tehnilise infrastruktuuri oluline element, mis määrab kohaliku majanduse, investeeringute ja eluaseme arengu. Projekti teemaks on Konini strateegilise sekkumise piirkonna (KOSI) integreeritud sotsiaal-majanduslik ja ruumiline areng ning looduskeskkonna parandamine vee ja reovee käitlemise korraldamise kaudu vanalinnas, Krzymówis ja Sławski linnastutes. Projekti raames rajatakse Rzgówi, Stare Miasto ja Krzymówi kommuunidesse raskus- ja survekanalisatsiooni võrgustik. Eespool nimetatud investeerimiskavade rakendamine parandab kohalike omavalitsuste sanitaarseisundit (septikute kasutuselt kõrvaldamine), reovee paremast puhastamisest kasu saava 7 420 inimese jaoks ning sellel on positiivne mõju põhjavee kvaliteedi parandamisele ja pinnavee kvaliteedi parandamisele, mis suurendab kavandatava investeeringuga hõlmatud alade atraktiivsust. Projekti tulemusena saavutatud väljundnäitaja on „Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus“, mille väärtus on 2020. aastal 64,855 km. (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Vandentvarka ir nuotekų tvarkymas yra svarbus techninės infrastruktūros elementas, lemiantis vietos ekonomikos, investicijų ir būsto plėtrą. Projekto tema – integruota socialinė-ekonominė ir teritorinė Konin strateginės intervencijos teritorijos (KOSI) plėtra ir gamtinės aplinkos gerinimas organizuojant vandens ir nuotekų tvarkymą senamiesčio, Krzymów ir Sławsk aglomeracijose. Įgyvendinant projektą, Rzgów, Stare Miasto ir Krzymów savivaldybėse bus pastatytas gravitacijos ir slėgio sanitarijos tinklas. Įgyvendinus minėtus investicijų planus pagerės sanitarinė būklė savivaldybėse (septinių rezervuarų eksploatavimas) dar 7 420 žmonių, kurie naudosis geresniu nuotekų valymu, ir turės teigiamą poveikį požeminio vandens kokybės gerinimui, paviršinio vandens kokybės gerinimui, o tai padidins planuojamų investicijų teritorijų patrauklumą. Projekto rezultatas bus „Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis“, kurio vertė 2020 m. bus 64,855 km. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Gospodarenje vodama i kanalizacijom važan je element tehničke infrastrukture koja određuje razvoj lokalnog gospodarstva, ulaganja i stanovanja. Predmet projekta je integrirani društveno-gospodarski i prostorni razvoj Koninskog Strateškog interventnog područja (KOSI) i poboljšanje prirodnog okoliša organiziranjem gospodarenja vodama i otpadnim vodama u Starom gradu, Krzymówu i Sławsku aglomeracijama. U okviru projekta u općinama Rzgów, Stare Miasto i Krzymów izgradit će se mreža gravitacijskih i tlačnih sanitarnih uvjeta. Provedbom navedenih investicijskih planova poboljšat će se sanitarni status u općinama (razgradnja septičkih jama) za dodatnih 7 420 ljudi koji imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda te će pozitivno utjecati na poboljšanje kvalitete podzemnih voda, poboljšanje kvalitete površinskih voda, čime će se povećati privlačnost područja obuhvaćenih planiranim ulaganjem. Pokazatelj ostvarenja postignut kao rezultat projekta bit će „Dužina izgrađene sanitarne kanalizacije”, čija će vrijednost 2020. biti 64,855 km. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Η διαχείριση των υδάτων και των λυμάτων αποτελεί σημαντικό στοιχείο της τεχνικής υποδομής που καθορίζει την ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας, των επενδύσεων και της στέγασης. Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη κοινωνικοοικονομική και χωροταξική ανάπτυξη της Περιοχής Στρατηγικής Παρέμβασης Konin (KOSI) και η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος με την οργάνωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην Παλιά Πόλη, τους οικισμούς Krzymów και Sławsk. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί δίκτυο αποχέτευσης βαρύτητας και πίεσης στους δήμους Rzgów, Stare Miasto και Krzymów. Η υλοποίηση των προαναφερόμενων επενδυτικών σχεδίων θα βελτιώσει την υγειονομική κατάσταση των δήμων (παροπλισμός σηπτικών δεξαμενών), για επιπλέον 7 420 άτομα που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας των λυμάτων και θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας των υπόγειων υδάτων, στη βελτίωση της ποιότητας των επιφανειακών υδάτων, γεγονός που θα αυξήσει την ελκυστικότητα των περιοχών που καλύπτονται από τη σχεδιαζόμενη επένδυση. Ο δείκτης εκροών που θα επιτευχθεί ως αποτέλεσμα του έργου θα είναι το «Μήκος του κατασκευασμένου υγειονομικού υπονόμου», η αξία του οποίου θα είναι 64,855 χιλιόμετρα το 2020. (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Hospodárenie s vodou a kanalizáciou je dôležitým prvkom technickej infraštruktúry, ktorá určuje rozvoj miestneho hospodárstva, investícií a bývania. Predmetom projektu je integrovaný sociálno-ekonomický a priestorový rozvoj strategického intervenčného priestoru Konin (KOSI) a zlepšenie prírodného prostredia organizovaním hospodárenia s vodou a odpadovými vodami v aglomeráciách Starého Mesta, Krzymówu a Sławska. V rámci projektu sa v obciach Rzgów, Stare Miasto a Krzymów vybuduje sieť gravitačných a tlakových sanitácií. Vykonávaním uvedených investičných plánov sa zlepší sanitárny stav v obciach (vyradenie septikov z prevádzky), pre ďalších 7 420 ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd, a bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie kvality podzemných vôd, zlepšenie kvality povrchových vôd, čo zvýši atraktívnosť oblastí, na ktoré sa vzťahuje plánovaná investícia. Výstupným ukazovateľom dosiahnutým v dôsledku projektu bude „Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie“, ktorej hodnota bude v roku 202 064 855 km. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Vesi- ja jätevesihuolto on tärkeä osa teknistä infrastruktuuria, joka määrittää paikallisen talouden, investointien ja asumisen kehittämisen. Hankkeen aiheena on Koninin strategisen interventioalueen (KOSI) integroitu sosioekonominen ja alueellinen kehittäminen sekä luonnonympäristön parantaminen järjestämällä vesi- ja jätevesihuolto vanhassakaupungissa, Krzymówin ja Sławskin taajamissa. Osana hanketta rakennetaan painovoima- ja painesanitaatioverkosto Rzgówin, Stare Miaston ja Krzymówin kunnissa. Edellä mainittujen investointisuunnitelmien täytäntöönpano parantaa kuntien terveystilannetta (sakosäiliöiden käytöstä poistaminen) 7 420 henkilölle, jotka hyötyvät jäteveden paremmasta käsittelystä, ja sillä on myönteinen vaikutus pohjaveden laadun parantamiseen ja pintaveden laadun parantamiseen, mikä lisää suunniteltujen investointien kattamien alueiden houkuttelevuutta. Hankkeen tuloksena saavutettu tuotosindikaattori on ”rakennetun saniteettiviemärin pituus”, jonka arvo on 64,855 km vuonna 2020. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

A víz- és szennyvízkezelés a műszaki infrastruktúra fontos eleme, amely meghatározza a helyi gazdaság, a beruházások és a lakhatás fejlődését. A projekt tárgya a Konin Stratégiai Beavatkozási Terület (KOSI) integrált társadalmi-gazdasági és térbeli fejlesztése, valamint a természeti környezet javítása az óváros, Krzymów és Sławsk agglomerációk víz- és szennyvízgazdálkodásának megszervezésével. A projekt részeként Rzgów, Stare Miasto és Krzymów településeken gravitációs és nyomásellátó hálózat jön létre. A fent említett beruházási tervek végrehajtása javítani fogja az önkormányzatok egészségügyi állapotát (szeptikus tartályok leszerelése), további 7 420 ember számára, akik jobb szennyvízkezelésben részesülnek, és pozitív hatást gyakorolnak a felszín alatti vizek minőségének javítására, a felszíni vizek minőségének javítására, ami növeli a tervezett beruházás által érintett területek vonzerejét. A projekt eredményeként elért kimeneti mutató „Az épített szanitercsatorna hossza”, amelynek értéke 2020-ban 64 855 km lesz. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Hospodaření s vodou a odpadními vodami je důležitým prvkem technické infrastruktury, která určuje rozvoj místního hospodářství, investic a bydlení. Předmětem projektu je integrovaný sociálně-ekonomický a prostorový rozvoj oblasti strategické intervence Konin (KOSI) a zlepšení přírodního prostředí organizováním vodohospodářství a hospodaření s odpadními vodami ve Starém Městě, Krzymóvu a Sławsku. V rámci projektu bude vybudována síť gravitačních a tlakových hygienických zařízení v obcích Rzgów, Stare Miasto a Krzymów. Provádění výše uvedených investičních plánů zlepší hygienický stav v obcích (vyřazení septik z provozu), pro dalších 7 420 osob využívajících lepší čištění odpadních vod a bude mít pozitivní dopad na zlepšení kvality podzemních vod, zlepšení kvality povrchových vod, což zvýší atraktivitu oblastí, na něž se plánovaná investice vztahuje. Ukazatelem výstupů dosaženým v důsledku projektu bude „Délka postavené sanitární kanalizace“, jejíž hodnota bude v roce 202 064,855 km. (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Ūdens un kanalizācijas apsaimniekošana ir svarīgs tehniskās infrastruktūras elements, kas nosaka vietējās ekonomikas, investīciju un mājokļu attīstību. Projekta priekšmets ir Konina stratēģiskās intervences teritorijas (KOSI) integrēta sociālekonomiskā un telpiskā attīstība un dabiskās vides uzlabošana, organizējot ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu vecpilsētas, Krzymów un Sławsk aglomerācijās. Projekta ietvaros Rzgów, Stare Miasto un Krzymów pašvaldībās tiks izbūvēts gravitācijas un spiediena sanitārijas tīkls. Iepriekš minēto investīciju plānu īstenošana uzlabos sanitāro stāvokli pašvaldībās (septisko tvertņu ekspluatācijas pārtraukšana) vēl 7 420 cilvēkiem, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas, un pozitīvi ietekmēs gruntsūdeņu kvalitātes uzlabošanu, virszemes ūdeņu kvalitātes uzlabošanu, kas palielinās to teritoriju pievilcību, uz kurām attiecas plānotais ieguldījums. Projekta rezultātā sasniegtais iznākuma rādītājs būs “Uzbūvētās sanitārās kanalizācijas garums”, kura vērtība 2020. gadā būs 64,855 km. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Is gné thábhachtach den bhonneagar teicniúil é bainistiú uisce agus séarachais a chinneann forbairt an gheilleagair áitiúil, na hinfheistíochta agus na tithíochta. Is é ábhar an tionscadail forbairt chomhtháite shocheacnamaíoch agus spásúil Limistéar Idirghabhála Straitéisigh Konin (KOSI) agus feabhas a chur ar an timpeallacht nádúrtha trí bhainistiú uisce agus fuíolluisce a eagrú sa Seanbhaile, i gceirtleáin Krzymów agus Sławsk. Mar chuid den tionscadal, tógfar líonra domhantarraingthe agus sláintíochta brú i mbardais Rzgów, Stare Miasto agus Krzymów. Cuirfidh cur chun feidhme na bpleananna infheistíochta thuasluaite feabhas ar an stádas sláintíochta i mbardais (díchoimisiúnú umair sheipteacha), do 7 420 duine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce níos fearr agus beidh tionchar dearfach aige ar cháilíocht screamhuisce a fheabhsú, cáilíocht uisce dromchla a fheabhsú, rud a mhéadóidh tarraingteacht na limistéar atá clúdaithe ag an infheistíocht atá beartaithe. Is é “Fad an tséaraigh sláintíochta tógtha” an táscaire aschuir a bhainfear amach mar thoradh ar an tionscadal, agus is é 64.855 km a luach in 2020. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Upravljanje z vodo in kanalizacijo je pomemben element tehnične infrastrukture, ki določa razvoj lokalnega gospodarstva, naložb in stanovanj. Predmet projekta je celostni socialno-ekonomski in prostorski razvoj Konin Strateškega intervencijskega območja (KOSI) in izboljšanje naravnega okolja z organizacijo upravljanja voda in odpadnih voda v starem mestnem jedru, aglomeracijah Krzymów in Sławsk. V okviru projekta bo v občinah Rzgów, Stare Miasto in Krzymów vzpostavljena mreža sanitarnih storitev. Izvajanje zgoraj navedenih naložbenih načrtov bo izboljšalo sanitarno stanje v občinah (razgradnja greznic), za dodatnih 7 420 ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadnih voda, pa bo pozitivno vplivalo na izboljšanje kakovosti podzemne vode, izboljšanje kakovosti površinske vode, kar bo povečalo privlačnost območij, ki jih zajema načrtovana naložba. Kazalnik izložkov, dosežen kot rezultat projekta, bo „dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije“, katere vrednost bo v letu 2020 znašala 64,855 km. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Управлението на водите и канализацията е важен елемент от техническата инфраструктура, която определя развитието на местната икономика, инвестициите и жилищното настаняване. Предмет на проекта е интегрираното социално-икономическо и пространствено развитие на зоната за стратегическа интервенция „Конин“ (KOSI) и подобряването на природната среда чрез организиране на управлението на водите и отпадъчните води в агломерациите на Стария град, Кшимов и Славск. Като част от проекта ще бъде изградена мрежа за гравитация и канализация под налягане в общините Rzgów, Stare Miasto и Krzymów. Изпълнението на горепосочените инвестиционни планове ще подобри санитарно-хигиенния статус в общините (извеждане от експлоатация на септични ями), за още 7 420 души, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води, и ще окаже положително въздействие върху подобряването на качеството на подземните води, подобряването на качеството на повърхностните води, което ще повиши привлекателността на районите, обхванати от планираната инвестиция. Показателят за резултатите, постигнат в резултат на проекта, ще бъде „Дължина на изградената санитарна канализация“, чиято стойност ще бъде 64 855 км през 2020 г. (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Il-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ hija element importanti tal-infrastruttura teknika li tiddetermina l-iżvilupp tal-ekonomija lokali, l-investiment u d-djar. Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp soċjoekonomiku u spazjali integrat taż-Żona ta’ Intervent Strateġiku ta’ Konin (KOSI) u t-titjib tal-ambjent naturali permezz tal-organizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet Old Town, Krzymów u Sławsk. Bħala parti mill-proġett, se jinbena netwerk ta’ sanità tal-gravità u l-pressjoni fil-muniċipalitajiet ta’ Rzgów, Stare Miasto u Krzymów. L-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta’ investiment imsemmija hawn fuq se ttejjeb l-istatus sanitarju fil-muniċipalitajiet (id-dekummissjonar ta’ tankijiet settiċi), għal 7 420 persuna oħra li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi u se jkollha impatt pożittiv fuq it-titjib tal-kwalità tal-ilma ta’ taħt l-art, it-titjib tal-kwalità tal-ilma tal-wiċċ, li se jżid l-attrazzjoni taż-żoni koperti mill-investiment ippjanat. L-indikatur tal-output miksub bħala riżultat tal-proġett se jkun it-“Tul tad-drenaġġ sanitarju mibni”, li l-valur tiegħu se jkun ta’ 64.855 km fl-2020. (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

A gestão da água e dos esgotos é um elemento importante da infraestrutura técnica que determina o desenvolvimento da economia local, do investimento e da habitação. O projeto tem por objeto o desenvolvimento socioeconómico e espacial integrado da Área de Intervenção Estratégica de Konin (KOSI) e a melhoria do ambiente natural através da organização da gestão da água e das águas residuais nas aglomerações da Cidade Velha, de Krzymów e de Sławsk. Como parte do projeto, será construída uma rede de saneamento por gravidade e pressão nos concelhos de Rzgów, Stare Miasto e Krzymów. A execução dos planos de investimento acima referidos melhorará o estado sanitário nos municípios (desmantelamento de fossas séticas), para mais 7 420 pessoas que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais e terá um impacto positivo na melhoria da qualidade das águas subterrâneas e na melhoria da qualidade das águas superficiais, o que aumentará a atratividade das áreas abrangidas pelo investimento previsto. O indicador de realizações alcançado em resultado do projeto será o «Comprimento do esgoto sanitário construído», cujo valor será de 64 855 km em 2020. (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Vand- og spildevandsforvaltning er et vigtigt element i den tekniske infrastruktur, der er afgørende for udviklingen af lokal økonomi, investeringer og boliger. Projektets emne er integreret socioøkonomisk og fysisk udvikling af Konin Strategiske Interventionsområde (KOSI) og forbedring af det naturlige miljø ved at organisere vand- og spildevandsforvaltning i byområder i den gamle bydel, Krzymów og Sławsk. Som en del af projektet vil der blive bygget et netværk af tyngdekraft og tryk sanitet i kommunerne Rzgów, Stare Miasto og Krzymów. Gennemførelsen af ovennævnte investeringsplaner vil forbedre sundhedstilstanden i kommunerne (dekommissionering af septiktanke) for yderligere 7 420 personer, der nyder godt af forbedret spildevandsbehandling, og vil have en positiv indvirkning på forbedringen af grundvandskvaliteten, forbedring af overfladevandkvaliteten, hvilket vil øge tiltrækningskraften i de områder, der er omfattet af de planlagte investeringer. Den outputindikator, der opnås som resultat af projektet, vil være "Længden af den byggede sanitære kloak", hvis værdi vil være 64,855 km i 2020. (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Gestionarea apei și a apelor uzate este un element important al infrastructurii tehnice care determină dezvoltarea economiei locale, a investițiilor și a locuințelor. Obiectul proiectului este dezvoltarea socio-economică și spațială integrată a Zonei de Intervenție Strategică Konin (KOSI) și îmbunătățirea mediului natural prin organizarea gestionării apei și a apelor uzate în aglomerările urbane vechi, Krzymów și Sławsk. Ca parte a proiectului, o rețea de gravitație și canalizare sub presiune va fi construită în municipalitățile Rzgów, Stare Miasto și Krzymów. Punerea în aplicare a planurilor de investiții menționate anterior va îmbunătăți starea sanitară a municipalităților (dezafectarea foselor septice), pentru încă 7 420 de persoane care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor uzate și va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii calității apelor subterane, îmbunătățirii calității apelor de suprafață, ceea ce va spori atractivitatea zonelor acoperite de investițiile planificate. Indicatorul de realizare realizat ca urmare a proiectului va fi „Lungimea canalului sanitar construit”, a cărui valoare va fi de 64,855 km în 2020. (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Vatten- och avloppshantering är en viktig del av den tekniska infrastrukturen som avgör utvecklingen av lokal ekonomi, investeringar och bostäder. Ämnet för projektet är integrerad socioekonomisk och rumslig utveckling av det strategiska interventionsområdet för Konin (KOSI) och förbättring av den naturliga miljön genom att organisera vatten- och avloppshanteringen i tätorterna Gamla stan, Krzymów och Sławsk. Som en del av projektet kommer ett nätverk av gravitations- och trycksanering att byggas i kommunerna Rzgów, Stare Miasto och Krzymów. Genomförandet av de ovannämnda investeringsplanerna kommer att förbättra den sanitära statusen i kommunerna (avveckling av septiktankar), för ytterligare 7 420 personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten och kommer att ha en positiv inverkan på förbättringen av grundvattnets kvalitet och förbättringen av ytvattenkvaliteten, vilket kommer att göra de områden som omfattas av den planerade investeringen mer attraktiva. Den outputindikator som uppnås som ett resultat av projektet kommer att vara ”Längden på det byggda sanitetsavloppet”, vars värde kommer att vara 64,855 km 2020. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: koniński

0 references

priority axis

Environment

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPWP.04.03.01-30-0004/17

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-RÉGULATION DE LA GESTION DE L’EAU ET DES EAUX USÉES DANS LA ZONE D’INTERVENTION STRATÉGIQUE DE LA MUNICIPALITÉ DE KONIN
+RÉGLEMENTATION DE LA GESTION DE L’EAU ET DES EAUX USÉES DANS LES COMMUNES DE LA ZONE D’INTERVENTION STRATÉGIQUE DE KONIN
@@ label / de / label / de @@
-REGULIERUNG DER WASSER- UND ABWASSERWIRTSCHAFT IM STRATEGISCHEN INTERVENTIONSBEREICH DER GEMEINDE KONIN
+REGELUNG DES WASSER- UND ABWASSERMANAGEMENTS IN DEN GEMEINDEN DES STRATEGISCHEN INTERVENTIONSBEREICHS KONIN
@@ label / nl / label / nl @@
-REGULERING VAN HET WATER- EN AFVALWATERBEHEER IN HET STRATEGISCHE INTERVENTIEGEBIED VAN DE GEMEENTE KONIN
+REGULERING VAN HET BEHEER VAN WATER EN RIOLERING IN HET STRATEGISCH INTERVENTIEGEBIED VAN KONIN
@@ label / it / label / it @@
-REGOLAMENTAZIONE DELLA GESTIONE DELLE ACQUE E DELLE ACQUE REFLUE NEL COMUNE DELL'AREA STRATEGICA DI INTERVENTO DI KONIN
+REGOLAMENTAZIONE DELLA GESTIONE DELLE ACQUE E DELLE ACQUE REFLUE NEI COMUNI DELL'AREA DI INTERVENTO STRATEGICO KONIN
@@ label / es / label / es @@
-REGULACIÓN DE LA GESTIÓN DEL AGUA Y LAS AGUAS RESIDUALES EN EL MUNICIPIO DE LA ZONA DE INTERVENCIÓN ESTRATÉGICA DE KONIN
+REGULACIÓN DE LA GESTIÓN DEL AGUA Y LAS AGUAS RESIDUALES EN LOS MUNICIPIOS DEL ÁREA DE INTERVENCIÓN ESTRATÉGICA DE KONIN
@@ label / et / label / et @@
-INTERVENTSIOONIDE STRATEGIAJA KOHTUASI KOHTUASI KOHTUASI KOHTUASI KOHTUASI
+KONINI OMAVALITSUSÜKSUSTE VEE- JA KANALISATSIOONIMAJANDUSE REGULEERIMINE STRATEEGILISE SEKKUMISE VALDKONNAS
@@ label / lt / label / lt @@
-KONINIJOS STRATEGINĖS STRATEGIJOS STRATEGIJOS STRATEGIJOS BENDRŲJŲ TARNYBŲ VALSTYBĖS IR VALSTYBĖS ĮSIPAREIGOJIMAS
+VANDENS IR NUOTEKŲ TVARKYMO KONINO STRATEGINĖS INTERVENCIJOS TERITORIJOS KOMUNOSE REGULIAVIMAS
@@ label / hr / label / hr @@
-Regulacija WATER I SEWAGE UPRAVLJANJE U ODBORU KONINâEURSSTRATEGIČKOG PODRUČJA INTERVENCIJE
+REGULACIJA GOSPODARENJA VODAMA I KANALIZACIJOM U OPĆINAMA KONIN STRATEŠKOG INTERVENTNOG PODRUČJA
@@ label / el / label / el @@
-ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΝΕΡΟΥ ΚΑΙ ΧΩΡΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗΣ
+ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ ΥΔΆΤΩΝ ΚΑΙ ΛΥΜΆΤΩΝ ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ KONIN
@@ label / sk / label / sk @@
-Nariadenie VYKONÁVACIEHO A SEVERNÉHO MANAGEMENTU V SPOLOČNOSTI KONINANSKÉHO STRATEGICKÉHO SPOLOČENSTVA
+REGULÁCIA HOSPODÁRENIA S VODOU A KANALIZÁCIOU V OBCIACH STRATEGICKEJ INTERVENČNEJ OBLASTI KONIN
@@ label / fi / label / fi @@
-KONININ STRATEGIA KONININ STRATEGIC-alueiden YHTEISÖJEN JÄRJESTELMÄN JÄSENVALTIOIDEN JÄLKEEN
+VESI- JA JÄTEVESIHUOLLON SÄÄNTELY KONININ STRATEGISEN INTERVENTIOALUEEN KUNNISSA
@@ label / hu / label / hu @@
-A KONINâEURS STRATEGIC TERÜLET KÖZÖSSÉGÉNEK HATÁROZAT ÉS MEGJEGYZÉSE
+A VÍZ- ÉS SZENNYVÍZGAZDÁLKODÁS SZABÁLYOZÁSA KONIN TELEPÜLÉSEK STRATÉGIAI BEAVATKOZÁSI TERÜLETÉN
@@ label / cs / label / cs @@
-Regulace VODY A SEWAGEMENTU V SPOLEČENSTVÍ KONINSKÝCH STRATEGICKÝCH VÝROBKŮ INTERVENCE
+REGULACE VODOHOSPODÁŘSTVÍ A NAKLÁDÁNÍ S ODPADNÍMI VODAMI V OBCÍCH OBLASTI STRATEGICKÉ INTERVENCE KONIN
@@ label / lv / label / lv @@
-ŪDENS UN DZĪVNIECĪBAS KONINĀJU KOPIENAS STRATĒĢIJAS ARĀŠANAS UN STRATĒĢIJAS noteikumi
+ŪDENS UN NOTEKŪDEŅU APSAIMNIEKOŠANAS REGULĒŠANA KONIN STRATĒĢISKĀS INTERVENCES APGABALA PAŠVALDĪBĀS
@@ label / ga / label / ga @@
-Rialú RÉIGIÚNACH RÉIGIÚNACH AGUS COINNÍOLLACHA IDIRNÁISIÚNTA IARNRÓID
+BAINISTIÚ UISCE AGUS SÉARACHAIS A RIALÁIL I GCOMHPHOBAIL KONIN I RÉIMSE IDIRGHABHÁLA STRAITÉISÍ
@@ label / sl / label / sl @@
-Uredba o VPRAŠANJU IN SEWAGE MANAGEMENTU V SKUPNOSTI KONINâEURS STRATEGIC AREA INTERVENCIJE
+UREDITEV UPRAVLJANJA VODA IN ODPLAK V OBČINAH STRATEŠKEGA INTERVENCIJSKEGA OBMOČJA KONIN
@@ label / bg / label / bg @@
-Регулиране на ВОДА И УПРАВЛЕНИЕТО НА ВЪЗДЕЙСТВИЕТО В СЪОБЩЕНИЕТО НА КОНИНАЕЙСКИ СТРАТЕГИЧЕСКИ АРЕА НА ИНТЕРВЕНЦИЯ
+РЕГУЛИРАНЕ НА УПРАВЛЕНИЕТО НА ВОДИТЕ И ОТПАДЪЧНИТЕ ВОДИ В ОБЩИНИТЕ НА РАЙОНА НА СТРАТЕГИЧЕСКА ИНТЕРВЕНЦИЯ „КОНИН“
@@ label / mt / label / mt @@
-Regolament TAL-WATER U TAL-MAĠĠJU TAL-KOMUNI TAL-QASAM STRATEĠIKU TAL-INTERVENZJONI TAL-INTERVENZJONI
+REGOLAMENTAZZJONI TAL-ĠESTJONI TAL-ILMA U TAD-DRENAĠĠ FIL-MUNIĊIPALITAJIET TAŻ-ŻONA TA’ INTERVENT STRATEĠIKU TA’ KONIN
@@ label / pt / label / pt @@
-Regulamento DE ÁGUA E GESTÃO DE SEGURANÇA NOS COMUNES DA ÁREA ESTRATÉGICA DE INTERVENÇÃO KONINÁGICA
+REGULAMENTAÇÃO DA GESTÃO DA ÁGUA E DOS ESGOTOS NAS COMUNAS DA ZONA ESTRATÉGICA DE INTERVENÇÃO DE KONIN
@@ label / da / label / da @@
-Reglement AF VIRKSOMHED OG SEWAGE MANAGEMENT I KOMMUNIKATION AF KONINSKE STRATEGISKE INTERVENTION
+REGULERING AF FORVALTNING AF VAND OG SPILDEVAND I KOMMUNERNE I KONINS STRATEGISKE INDSATSOMRÅDE
@@ label / ro / label / ro @@
-Regulament DE MANAGEMENT DE APĂ ȘI SEWAGEMENT ÎN COMUNIILE ZONELOR STRATEGICĂ DE INTERVENȚIE
+REGLEMENTAREA GESTIONĂRII APELOR ȘI A APELOR UZATE ÎN COMUNELE DIN ZONA DE INTERVENȚIE STRATEGICĂ KONIN
@@ label / sv / label / sv @@
-Förordning AV AVGÖRANDEN OCH ÖVERVAKNING I KONINENSKONENS STRATEGIC AREA OF INTERVENTION
+REGLERING AV VATTEN- OCH AVLOPPSHANTERING I KOMMUNERNA I KONIN STRATEGISKA INTERVENTIONSOMRÅDE
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La gestion de l’eau et des eaux usées est un élément important de l’infrastructure technique pour le développement de l’économie locale, de l’investissement et du logement. Le projet a pour objet le développement intégré en termes socio-économiques et spatiaux de la zone d’intervention stratégique de Koninski (KOSIS) et l’amélioration de l’environnement naturel en ordonnant la gestion de l’eau et des eaux usées dans la région de la vieille ville, de Krzymów et de Sławsk. Le projet permettra de construire un réseau de systèmes d’assainissement par gravité et sous pression dans les municipalités de Rzgów, Stare Miasto et Krzymów. La mise en œuvre des plans d’investissement susmentionnés contribuera à améliorer l’état sanitaire des municipalités (enlèvement des fosses septiques), pour 7 420 personnes supplémentaires utilisant un traitement amélioré des eaux usées et aura un effet positif sur l’amélioration de la qualité des eaux souterraines, l’amélioration de la qualité des eaux de surface, augmentant ainsi l’attractivité des zones couvertes par l’investissement prévu. L’indicateur de réalisation atteint grâce au projet sera «longueur d’assainissement sanitaire construit», dont la valeur sera de 64,855 km en 2020. (French)
+La gestion de l’eau et des eaux usées est un élément important de l’infrastructure technique qui détermine le développement de l’économie locale, de l’investissement et du logement. Le projet a pour objet le développement socio-économique et spatial intégré de la zone d’intervention stratégique de Konin (KOSI) et l’amélioration de l’environnement naturel par l’organisation de la gestion de l’eau et des eaux usées dans la vieille ville, les agglomérations de Krzymów et Sławsk. Dans le cadre du projet, un réseau d’assainissement de gravité et de pression sera construit dans les municipalités de Rzgów, Stare Miasto et Krzymów. La mise en œuvre des plans d’investissement susmentionnés améliorera l’état sanitaire des municipalités (déclassement des fosses septiques), pour 7 420 personnes supplémentaires bénéficiant d’un meilleur traitement des eaux usées et aura un impact positif sur l’amélioration de la qualité des eaux souterraines, l’amélioration de la qualité des eaux de surface, ce qui augmentera l’attractivité des zones couvertes par l’investissement prévu. L’indicateur de réalisation réalisé à la suite du projet sera la «longueur des égouts sanitaires construits», dont la valeur sera de 64,855 km en 2020. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Die Wasser- und Abwasserbewirtschaftung ist ein wichtiges Element der technischen Infrastruktur für die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, Investitionen und Wohnraum. Ziel des Projekts ist die integrierte sozioökonomische und räumliche Entwicklung des strategischen Interventionsbereichs Koninski (kosi) und die Verbesserung der natürlichen Umwelt durch die Bestellung von Wasser- und Abwasserbewirtschaftung im Bereich der Altstadt, Krzymów und Sławsk Agglomeration. Das Projekt wird ein Netz von Schwerkraft- und Druckhygienesystemen in den Gemeinden Rzgów, Stare Miasto und Krzymów errichten. Die Umsetzung der oben genannten Investitionspläne wird dazu beitragen, den sanitären Zustand in den Gemeinden (Abbau von Klärtanks) für weitere 7 420 Personen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung verwenden, zu verbessern und wird sich positiv auf die Verbesserung der Grundwasserqualität und die Verbesserung der Qualität des Oberflächenwassers auswirken und damit die Attraktivität der von der geplanten Investition abgedeckten Gebiete erhöhen. Der Outputindikator, der als Ergebnis des Projekts erreicht wurde, wird „Länge der sanitären Abwasserentsorgung“ sein, deren Wert im Jahr 202 064,855 km betragen wird. (German)
+Wasser- und Abwassermanagement ist ein wichtiges Element der technischen Infrastruktur, die die Entwicklung der lokalen Wirtschaft, Investitionen und Wohnungen bestimmt. Gegenstand des Projekts ist die integrierte sozioökonomische und räumliche Entwicklung des strategischen Interventionsbereichs Konin (KOSI) und die Verbesserung der natürlichen Umwelt durch die Organisation des Wasser- und Abwassermanagements in der Altstadt, in Krzymów und in Sławsk. Im Rahmen des Projekts wird in den Gemeinden Rzgów, Stare Miasto und Krzymów ein Netzwerk aus Schwerkraft und Druckentsorgung aufgebaut. Die Umsetzung der oben genannten Investitionspläne wird den sanitären Zustand in den Gemeinden verbessern (Stilllegung von Klärgruben), für weitere 7 420 Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren, und sich positiv auf die Verbesserung der Grundwasserqualität und die Verbesserung der Oberflächenwasserqualität auswirken, wodurch die Attraktivität der von den geplanten Investitionen erfassten Gebiete erhöht wird. Der Output-Indikator, der als Ergebnis des Projekts erreicht wird, wird die „Länge des gebauten Sanitärkanals“ sein, dessen Wert im Jahr 202 064,855 km betragen wird. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Water- en afvalwaterbeheer is een belangrijk onderdeel van de technische infrastructuur voor de ontwikkeling van de lokale economie, investeringen en huisvesting. Het doel van het project is de geïntegreerde ontwikkeling in sociaal-economische en ruimtelijke termen van het strategisch interventiegebied Koninski (kosi) en de verbetering van het natuurlijke milieu door het regelen van water- en afvalwaterbeheer in het gebied van de oude binnenstad, Krzymów en Sławsk Agglomeration. Het project bouwt een netwerk van zwaartekracht- en druksaneringssystemen op in de gemeenten Rzgów, Stare Miasto en Krzymów. De uitvoering van bovengenoemde investeringsplannen zal bijdragen tot een verbetering van de gezondheidstoestand in de gemeenten (het verwijderen van septic tanks), voor nog eens 7 420 mensen die gebruikmaken van een betere behandeling van afvalwater en zal een positief effect hebben op de verbetering van de kwaliteit van het grondwater, de verbetering van de kwaliteit van het oppervlaktewater, waardoor de aantrekkelijkheid van de gebieden waarop de geplande investering betrekking heeft, wordt vergroot. De outputindicator die als gevolg van het project wordt behaald, is „Lengte van de gebouwde sanitaire riolering”, waarvan de waarde in 202 064,855 km zal bedragen. (Dutch)
+Water- en rioleringsbeheer is een belangrijk onderdeel van de technische infrastructuur die de ontwikkeling van de lokale economie, investeringen en huisvesting bepaalt. Het onderwerp van het project is de geïntegreerde sociaal-economische en ruimtelijke ontwikkeling van het strategische interventiegebied Konin (KOSI) en de verbetering van de natuurlijke omgeving door het organiseren van water- en afvalwaterbeheer in de oude binnenstad, Krzymów en Sławsk agglomeraties. Als onderdeel van het project wordt in de gemeenten Rzgów, Stare Miasto en Krzymów een netwerk van zwaarte- en druksanitaire voorzieningen gebouwd. De uitvoering van de bovengenoemde investeringsplannen zal de sanitaire toestand in gemeenten verbeteren (ontmanteling van septische tanks), voor nog eens 7 420 mensen die profiteren van een verbeterde afvalwaterbehandeling en een positief effect zullen hebben op de verbetering van de grondwaterkwaliteit, verbetering van de oppervlaktewaterkwaliteit, waardoor de aantrekkelijkheid van de gebieden waarop de geplande investering betrekking heeft, zal toenemen. De outputindicator die als resultaat van het project wordt behaald, is de „Lengte van het gebouwde sanitaire riool”, waarvan de waarde in 202 064,855 km zal bedragen. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La gestione delle acque e delle acque reflue è un elemento importante delle infrastrutture tecniche per lo sviluppo dell'economia locale, degli investimenti e dell'edilizia abitativa. L'obiettivo del progetto è lo sviluppo integrato in termini socioeconomici e spaziali dell'area di intervento strategico di Koninski (kosi) e il miglioramento dell'ambiente naturale ordinando la gestione delle acque e delle acque reflue nella zona della città vecchia, dell'agglomerato di Krzymów e di Sławsk. Il progetto costruirà una rete di sistemi igienico-sanitari a gravità e pressione nei comuni di Rzgów, Stare Miasto e Krzymów. L'attuazione dei suddetti piani d'investimento contribuirà a migliorare lo stato sanitario dei comuni (eliminazione delle fosse settiche), per altre 7 420 persone che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue e avrà un effetto positivo sul miglioramento della qualità delle acque sotterranee, migliorando la qualità delle acque superficiali, aumentando in tal modo l'attrattiva delle aree coperte dall'investimento previsto. L'indicatore di output raggiunto a seguito del progetto sarà "Lunghezza delle fognature sanitarie costruite", il cui valore sarà di 64,855 km nel 2020. (Italian)
+La gestione delle acque e delle acque reflue è un elemento importante dell'infrastruttura tecnica che determina lo sviluppo dell'economia locale, degli investimenti e dell'edilizia abitativa. Oggetto del progetto è lo sviluppo socioeconomico e spaziale integrato dell'area di intervento strategico Konin (KOSI) e il miglioramento dell'ambiente naturale attraverso l'organizzazione della gestione delle acque e delle acque reflue nella città vecchia, negli agglomerati di Krzymów e Sławsk. Nell'ambito del progetto, nei comuni di Rzgów, Stare Miasto e Krzymów sarà costruita una rete di gravità e servizi igienico-sanitari a pressione. L'attuazione dei piani di investimento summenzionati migliorerà lo stato sanitario nei comuni (smantellamento delle fosse settiche), per altri 7 420 persone che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue e avrà un impatto positivo sul miglioramento della qualità delle acque sotterranee, sul miglioramento della qualità delle acque superficiali, il che aumenterà l'attrattiva delle aree oggetto dell'investimento previsto. L'indicatore di uscita raggiunto a seguito del progetto sarà la "Lunghezza della rete fognaria costruita", il cui valore sarà di 64,855 km nel 2020. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La gestión del agua y de las aguas residuales es un elemento importante de la infraestructura técnica para el desarrollo de la economía local, la inversión y la vivienda. El objeto del proyecto es el desarrollo integrado en términos socioeconómicos y espaciales de la zona de intervención estratégica de Koninski (kosi) y la mejora del medio natural mediante la ordenación del agua y las aguas residuales en la zona del casco antiguo, Krzymów y Sławsk Agglomeration. El proyecto construirá una red de sistemas de saneamiento por gravedad y presión en los municipios de Rzgów, Stare Miasto y Krzymów. La aplicación de los planes de inversión mencionados contribuirá a mejorar el estado sanitario de los municipios (eliminación de fosas sépticas), a otras 7 420 personas que utilizan un mejor tratamiento de las aguas residuales y tendrá un efecto positivo en la mejora de la calidad de las aguas subterráneas, mejorando la calidad de las aguas superficiales, aumentando así el atractivo de las zonas cubiertas por la inversión prevista. El indicador de resultados alcanzado como resultado del proyecto será «Longitud de alcantarillado sanitario construido», cuyo valor será de 64,855 km en 2020. (Spanish)
+La gestión del agua y las aguas residuales es un elemento importante de la infraestructura técnica que determina el desarrollo de la economía local, la inversión y la vivienda. El tema del proyecto es el desarrollo socioeconómico y espacial integrado del Área de Intervención Estratégica de Konin (KOSI) y la mejora del entorno natural mediante la organización de la gestión del agua y las aguas residuales en las aglomeraciones de la Ciudad Vieja, Krzymów y Sławsk. Como parte del proyecto, se construirá una red de saneamiento por gravedad y presión en los municipios de Rzgów, Stare Miasto y Krzymów. La implementación de los planes de inversión mencionados mejorará el estado sanitario en los municipios (desmantelamiento de tanques sépticos), para otras 7 420 personas que se benefician de un mejor tratamiento de aguas residuales y tendrá un impacto positivo en la mejora de la calidad de las aguas subterráneas, la mejora de la calidad de las aguas superficiales, lo que aumentará el atractivo de las áreas cubiertas por la inversión prevista. El indicador de producción alcanzado como resultado del proyecto será la «Longitud del alcantarillado sanitario construido», cuyo valor será de 64,855 km en 2020. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Vee- ja reoveemajandus on oluline osa tehnilisest infrastruktuurist, mis määrab kohaliku majanduse, investeeringute ja elamumajanduse arengu. Projekti teemaks on Konini strateegilise sekkumisala (kosi) integreeritud sotsiaal-majanduslik ja ruumiline arendamine ning looduskeskkonna parandamine, tellides vee- ja reoveemajanduse vanalinnas, Krzy³w’is ja SÅawskis. Projekti raames ehitatakse RzgÃ³w, Stare Miasto ja Krzym³w kommuunidesse sanitaar- ja survekuivatusvõrk. Eespool nimetatud investeerimiskavade rakendamine parandab sanitaarseisundit omavalitsustes (Cesspoolide tegevuse lõpetamine) veel 7 420 inimesele, kes saavad kasu reovee paremast puhastamisest, ning parandab positiivselt põhjavee kvaliteeti, parandab pinnavee kvaliteeti, mis omakorda suurendab kavandatud investeeringuga hõlmatud alade atraktiivsust. Projekti tulemusena saavutatud väljundnäitaja on ehitatud kanalisatsioonisüsteemi pikkus, mille väärtus on 2020. aastal 64,855 km. (Estonian)
+Vee- ja kanalisatsioonimajandus on tehnilise infrastruktuuri oluline element, mis määrab kohaliku majanduse, investeeringute ja eluaseme arengu. Projekti teemaks on Konini strateegilise sekkumise piirkonna (KOSI) integreeritud sotsiaal-majanduslik ja ruumiline areng ning looduskeskkonna parandamine vee ja reovee käitlemise korraldamise kaudu vanalinnas, Krzymówis ja Sławski linnastutes. Projekti raames rajatakse Rzgówi, Stare Miasto ja Krzymówi kommuunidesse raskus- ja survekanalisatsiooni võrgustik. Eespool nimetatud investeerimiskavade rakendamine parandab kohalike omavalitsuste sanitaarseisundit (septikute kasutuselt kõrvaldamine), reovee paremast puhastamisest kasu saava 7 420 inimese jaoks ning sellel on positiivne mõju põhjavee kvaliteedi parandamisele ja pinnavee kvaliteedi parandamisele, mis suurendab kavandatava investeeringuga hõlmatud alade atraktiivsust. Projekti tulemusena saavutatud väljundnäitaja on „Ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus“, mille väärtus on 2020. aastal 64,855 km. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Vandens ir nuotekų tvarkymas yra svarbus techninės infrastruktūros elementas, lemiantis vietos ekonomikos, investicijų ir būsto plėtrą. Projekto objektas – integruotas socialinis, ekonominis ir erdvinis Konino strateginės intervencijos teritorijos (kosi) vystymas ir gamtinės aplinkos gerinimas užsakant vandentvarką ir nuotekų tvarkymą Agglomeracijos senamiestyje, Krzyów ir SÅawsk. Įgyvendinant projektą, Rzgów, Stare Miasto ir Krzymów savivaldybėse bus pastatytas sanitarinis ir slėginis drenažo tinklas. Minėtų investicijų planų įgyvendinimas pagerins sanitarinę būklę savivaldybėse (dulkių eksploatavimo nutraukimas), dar 7 420 žmonių naudosis geresniu nuotekų valymu ir teigiamai pagerins požeminio vandens kokybę, pagerins paviršinio vandens kokybę, o tai padidins teritorijų, į kurias planuojama investuoti, patrauklumą. Produkcijos rodiklis, pasiektas kaip projekto rezultatas bus âEURLength pastatytas sanitarinių nuotekų sistemaâ EUR, kurio vertė bus 64,855 km 2020. (Lithuanian)
+Vandentvarka ir nuotekų tvarkymas yra svarbus techninės infrastruktūros elementas, lemiantis vietos ekonomikos, investicijų ir būsto plėtrą. Projekto tema – integruota socialinė-ekonominė ir teritorinė Konin strateginės intervencijos teritorijos (KOSI) plėtra ir gamtinės aplinkos gerinimas organizuojant vandens ir nuotekų tvarkymą senamiesčio, Krzymów ir Sławsk aglomeracijose. Įgyvendinant projektą, Rzgów, Stare Miasto ir Krzymów savivaldybėse bus pastatytas gravitacijos ir slėgio sanitarijos tinklas. Įgyvendinus minėtus investicijų planus pagerės sanitarinė būklė savivaldybėse (septinių rezervuarų eksploatavimas) dar 7 420 žmonių, kurie naudosis geresniu nuotekų valymu, ir turės teigiamą poveikį požeminio vandens kokybės gerinimui, paviršinio vandens kokybės gerinimui, o tai padidins planuojamų investicijų teritorijų patrauklumą. Projekto rezultatas bus „Pastatytos sanitarinės kanalizacijos ilgis“, kurio vertė 2020 m. bus 64,855 km. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Upravljanje vodama i odvodnjom važan je element tehničke infrastrukture koja određuje razvoj lokalnog gospodarstva, ulaganja i stanovanja. Predmet projekta je integrirani društveno-gospodarski i prostorni razvoj Konin Strateškog područja intervencije (kosi) i poboljšanje prirodnog okoliša naručivanjem vodnog i kanalizacijskog gospodarenja u starom gradu Agglomeracije, KrzyÃ³w i SÅawsk. U okviru projekta izgradit će se mreža sanitarnih i tlačnih odvodnje u općinama RzgÃ³w, Stare Miasto i KrzymÃ³w. Provedba gore navedenih investicijskih planova poboljšat će sanitarno stanje u općinama (razgradnja septičkih jama), za dodatnih 7 420 ljudi koji imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda i pozitivno će poboljšati kvalitetu podzemnih voda, poboljšati kvalitetu površinskih voda, što će posljedično povećati privlačnost područja obuhvaćenih planiranim ulaganjem. Pokazatelj ostvarenja postignut kao rezultat projekta bit će âEURLength izgrađenog sustava sanitarnih otpadnih voda, čija će vrijednost 2020. biti 64,855 km. (Croatian)
+Gospodarenje vodama i kanalizacijom važan je element tehničke infrastrukture koja određuje razvoj lokalnog gospodarstva, ulaganja i stanovanja. Predmet projekta je integrirani društveno-gospodarski i prostorni razvoj Koninskog Strateškog interventnog područja (KOSI) i poboljšanje prirodnog okoliša organiziranjem gospodarenja vodama i otpadnim vodama u Starom gradu, Krzymówu i Sławsku aglomeracijama. U okviru projekta u općinama Rzgów, Stare Miasto i Krzymów izgradit će se mreža gravitacijskih i tlačnih sanitarnih uvjeta. Provedbom navedenih investicijskih planova poboljšat će se sanitarni status u općinama (razgradnja septičkih jama) za dodatnih 7 420 ljudi koji imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda te će pozitivno utjecati na poboljšanje kvalitete podzemnih voda, poboljšanje kvalitete površinskih voda, čime će se povećati privlačnost područja obuhvaćenih planiranim ulaganjem. Pokazatelj ostvarenja postignut kao rezultat projekta bit će „Dužina izgrađene sanitarne kanalizacije”, čija će vrijednost 2020. biti 64,855 km. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η διαχείριση των υδάτων και των λυμάτων αποτελεί σημαντικό στοιχείο της τεχνικής υποδομής που καθορίζει την ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας, των επενδύσεων και της στέγασης. Αντικείμενο του Έργου είναι η ολοκληρωμένη κοινωνικοοικονομική και χωρική ανάπτυξη της Στρατηγικής Περιοχής Παρέμβασης Konin (kosi) και η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος με την παραγγελία της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην Παλιά Πόλη, το Krzyów και το SÅawsk. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί ένα δίκτυο αποχέτευσης και αποχέτευσης υπό πίεση στους δήμους Rzgów, Stare Miasto και Krzymów. Η εφαρμογή των προαναφερθέντων επενδυτικών σχεδίων θα βελτιώσει την υγειονομική κατάσταση στους δήμους (παροπλισμός βόθρων), για άλλα 7 420 άτομα που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας των λυμάτων και θα βελτιώσει θετικά την ποιότητα των υπόγειων υδάτων, θα βελτιώσει την ποιότητα των επιφανειακών υδάτων, γεγονός που θα αυξήσει την ελκυστικότητα των περιοχών που καλύπτονται από τη σχεδιαζόμενη επένδυση. Ο δείκτης εκροής που επιτεύχθηκε ως αποτέλεσμα του έργου θα είναι â EURLength του χτισμένο σύστημα αποχέτευσης υγιεινήςâ EUR, η αξία του οποίου θα είναι 64.855 χιλιόμετρα το 2020. (Greek)
+Η διαχείριση των υδάτων και των λυμάτων αποτελεί σημαντικό στοιχείο της τεχνικής υποδομής που καθορίζει την ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας, των επενδύσεων και της στέγασης. Αντικείμενο του έργου είναι η ολοκληρωμένη κοινωνικοοικονομική και χωροταξική ανάπτυξη της Περιοχής Στρατηγικής Παρέμβασης Konin (KOSI) και η βελτίωση του φυσικού περιβάλλοντος με την οργάνωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην Παλιά Πόλη, τους οικισμούς Krzymów και Sławsk. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί δίκτυο αποχέτευσης βαρύτητας και πίεσης στους δήμους Rzgów, Stare Miasto και Krzymów. Η υλοποίηση των προαναφερόμενων επενδυτικών σχεδίων θα βελτιώσει την υγειονομική κατάσταση των δήμων (παροπλισμός σηπτικών δεξαμενών), για επιπλέον 7 420 άτομα που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας των λυμάτων και θα έχει θετικό αντίκτυπο στη βελτίωση της ποιότητας των υπόγειων υδάτων, στη βελτίωση της ποιότητας των επιφανειακών υδάτων, γεγονός που θα αυξήσει την ελκυστικότητα των περιοχών που καλύπτονται από τη σχεδιαζόμενη επένδυση. Ο δείκτης εκροών που θα επιτευχθεί ως αποτέλεσμα του έργου θα είναι το «Μήκος του κατασκευασμένου υγειονομικού υπονόμου», η αξία του οποίου θα είναι 64,855 χιλιόμετρα το 2020. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hospodárenie s vodou a kanalizáciou je dôležitým prvkom technickej infraštruktúry, ktorá určuje rozvoj miestneho hospodárstva, investícií a bývania. Predmetom projektu je integrovaný sociálno-ekonomický a priestorový rozvoj Koninskej strategickej oblasti intervencie (kosi) a zlepšenie prírodného prostredia objednaním hospodárenia s vodou a kanalizáciou v aglomerácii Staré Mesto, KrzyÃ³w a SÅawsk. V rámci projektu bude v obciach RzgÃ³w, Stare Miasto a KrzymÃ³w vybudovaná sieť sanitárnych a tlakových drenážov. Vykonávanie uvedených investičných plánov zlepší zdravotný stav v obciach (vyradenie žúmp), pre ďalších 7 420 ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd a pozitívne zlepší kvalitu podzemných vôd, zlepší kvalitu povrchových vôd, čo následne zvýši príťažlivosť oblastí, na ktoré sa vzťahuje plánovaná investícia. Ukazovateľ výstupu dosiahnutý v dôsledku projektu bude â EURDĺž vybudovanej sanitárnej kanalizačnej sústavy EUR, ktorého hodnota bude 64,855 km v roku 2020. (Slovak)
+Hospodárenie s vodou a kanalizáciou je dôležitým prvkom technickej infraštruktúry, ktorá určuje rozvoj miestneho hospodárstva, investícií a bývania. Predmetom projektu je integrovaný sociálno-ekonomický a priestorový rozvoj strategického intervenčného priestoru Konin (KOSI) a zlepšenie prírodného prostredia organizovaním hospodárenia s vodou a odpadovými vodami v aglomeráciách Starého Mesta, Krzymówu a Sławska. V rámci projektu sa v obciach Rzgów, Stare Miasto a Krzymów vybuduje sieť gravitačných a tlakových sanitácií. Vykonávaním uvedených investičných plánov sa zlepší sanitárny stav v obciach (vyradenie septikov z prevádzky), pre ďalších 7 420 ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd, a bude mať pozitívny vplyv na zlepšenie kvality podzemných vôd, zlepšenie kvality povrchových vôd, čo zvýši atraktívnosť oblastí, na ktoré sa vzťahuje plánovaná investícia. Výstupným ukazovateľom dosiahnutým v dôsledku projektu bude „Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie“, ktorej hodnota bude v roku 202 064 855 km. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Vesi- ja jätevesihuolto on tärkeä osa teknistä infrastruktuuria, joka määrää paikallisen talouden, investointien ja asumisen kehittämisen. Hankkeen aiheena on Koninin strategisen toiminta-alueen (kosi) integroitu sosioekonominen ja alueellinen kehittäminen sekä luonnonympäristön parantaminen tilaamalla vesi- ja jätevesihuolto Agglomeration Old Townissa, KrzyÃ³w’ssa ja SÅawskissa. Osana hanketta rakennetaan RzgÃ³w:n, Stare Miaston ja KrzymÃ³w:n kuntiin saniteetti- ja paineojitusverkosto. Edellä mainittujen investointisuunnitelmien toteuttaminen parantaa kuntien saniteettitilaa (jätealtaiden käytöstä poistaminen) 7 420 henkilölle, jotka hyötyvät jätevesien paremmasta käsittelystä, ja parantaa pohjaveden laatua, parantaa pintaveden laatua, mikä lisää suunnitellun investoinnin kattamien alueiden houkuttelevuutta. Hankkeen tuloksena saavutettu tuotosindikaattori on rakennettu viemärijärjestelmän pituus, jonka arvo on 64,855 km vuonna 2020. (Finnish)
+Vesi- ja jätevesihuolto on tärkeä osa teknistä infrastruktuuria, joka määrittää paikallisen talouden, investointien ja asumisen kehittämisen. Hankkeen aiheena on Koninin strategisen interventioalueen (KOSI) integroitu sosioekonominen ja alueellinen kehittäminen sekä luonnonympäristön parantaminen järjestämällä vesi- ja jätevesihuolto vanhassakaupungissa, Krzymówin ja Sławskin taajamissa. Osana hanketta rakennetaan painovoima- ja painesanitaatioverkosto Rzgówin, Stare Miaston ja Krzymówin kunnissa. Edellä mainittujen investointisuunnitelmien täytäntöönpano parantaa kuntien terveystilannetta (sakosäiliöiden käytöstä poistaminen) 7 420 henkilölle, jotka hyötyvät jäteveden paremmasta käsittelystä, ja sillä on myönteinen vaikutus pohjaveden laadun parantamiseen ja pintaveden laadun parantamiseen, mikä lisää suunniteltujen investointien kattamien alueiden houkuttelevuutta. Hankkeen tuloksena saavutettu tuotosindikaattori on ”rakennetun saniteettiviemärin pituus”, jonka arvo on 64,855 km vuonna 2020. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A víz- és szennyvízgazdálkodás a műszaki infrastruktúra fontos eleme, amely meghatározza a helyi gazdaság, a beruházások és a lakhatás fejlődését. A projekt tárgya a Konin Stratégiai Beavatkozási Terület (kosi) integrált társadalmi-gazdasági és területfejlesztése, valamint a természeti környezet javítása az Óváros, Krzyów és SÅawszk agglomeráció víz- és szennyvízkezelésének megrendelése révén. A projekt részeként Rzgów, Stare Miasto és Krzymów településeken egészségügyi és nyomáselvezetési hálózatot építenek ki. A fent említett beruházási tervek végrehajtása javítani fogja az önkormányzatok egészségügyi állapotát (a pöcegödör leszerelése), további 7 420 ember számára, akik jobb szennyvízkezelésben részesülnek, és pozitívan javítja a felszín alatti vizek minőségét, javítja a felszíni vizek minőségét, ami következésképpen növeli a tervezett beruházás által érintett területek vonzerejét. A projekt eredményeként elért kimeneti mutató az épített egészségügyi szennyvízrendszer hossza lesz, amelynek értéke 2020-ban 64,5 km lesz. (Hungarian)
+A víz- és szennyvízkezelés a műszaki infrastruktúra fontos eleme, amely meghatározza a helyi gazdaság, a beruházások és a lakhatás fejlődését. A projekt tárgya a Konin Stratégiai Beavatkozási Terület (KOSI) integrált társadalmi-gazdasági és térbeli fejlesztése, valamint a természeti környezet javítása az óváros, Krzymów és Sławsk agglomerációk víz- és szennyvízgazdálkodásának megszervezésével. A projekt részeként Rzgów, Stare Miasto és Krzymów településeken gravitációs és nyomásellátó hálózat jön létre. A fent említett beruházási tervek végrehajtása javítani fogja az önkormányzatok egészségügyi állapotát (szeptikus tartályok leszerelése), további 7 420 ember számára, akik jobb szennyvízkezelésben részesülnek, és pozitív hatást gyakorolnak a felszín alatti vizek minőségének javítására, a felszíni vizek minőségének javítására, ami növeli a tervezett beruházás által érintett területek vonzerejét. A projekt eredményeként elért kimeneti mutató „Az épített szanitercsatorna hossza”, amelynek értéke 2020-ban 64 855 km lesz. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hospodaření s vodou a odpadními vodami je důležitým prvkem technické infrastruktury, která určuje rozvoj místního hospodářství, investic a bydlení. Předmětem projektu je integrovaný sociálně-ekonomický a prostorový rozvoj strategického prostoru intervence Konin (kosi) a zlepšení přírodního prostředí objednáním hospodaření s vodou a kanalizací ve Starém Městě, Krzyí³w a SÅawsku. V rámci projektu bude v obcích RzgÃ³w, Stare Miasto a KrzymÃ³w vybudována síť sanitárních a tlakových odvodňování. Provedení výše uvedených investičních plánů zlepší zdravotní stav obcí (vyřazování žump), dalších 7 420 lidí, kteří budou mít prospěch z lepšího čištění odpadních vod, pozitivně zlepší kvalitu podzemních vod, zlepší kvalitu povrchových vod, což následně zvýší atraktivitu oblastí, na něž se plánovaná investice vztahuje. Ukazatelem výstupu dosaženého v důsledku projektu bude délka postavené sanitární kanalizační soustavy, jejíž hodnota v roce 2020 bude 64,855 km. (Czech)
+Hospodaření s vodou a odpadními vodami je důležitým prvkem technické infrastruktury, která určuje rozvoj místního hospodářství, investic a bydlení. Předmětem projektu je integrovaný sociálně-ekonomický a prostorový rozvoj oblasti strategické intervence Konin (KOSI) a zlepšení přírodního prostředí organizováním vodohospodářství a hospodaření s odpadními vodami ve Starém Městě, Krzymóvu a Sławsku. V rámci projektu bude vybudována síť gravitačních a tlakových hygienických zařízení v obcích Rzgów, Stare Miasto a Krzymów. Provádění výše uvedených investičních plánů zlepší hygienický stav v obcích (vyřazení septik z provozu), pro dalších 7 420 osob využívajících lepší čištění odpadních vod a bude mít pozitivní dopad na zlepšení kvality podzemních vod, zlepšení kvality povrchových vod, což zvýší atraktivitu oblastí, na něž se plánovaná investice vztahuje. Ukazatelem výstupů dosaženým v důsledku projektu bude „Délka postavené sanitární kanalizace“, jejíž hodnota bude v roce 202 064,855 km. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ūdens un notekūdeņu apsaimniekošana ir svarīgs tehniskās infrastruktūras elements, kas nosaka vietējās ekonomikas attīstību, ieguldījumus un mājokļus. Projekta priekšmets ir Konina stratēģiskās intervences teritorijas (kosi) sociāli ekonomiskā un telpiskā attīstība un dabiskās vides uzlabošana, pasūtot ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu vecpilsētā, KrzyÃ³w un SÅawsk. Projekta ietvaros Rzgów, Stare Miasto un Krzymów komūnās tiks izbūvēts sanitārās un spiediena novadīšanas tīkls. Minēto investīciju plānu īstenošana uzlabos sanitāro stāvokli pašvaldībās (cesspools ekspluatācijas pārtraukšana), vēl 7 420 cilvēku, kuri gūs labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas, un pozitīvi uzlabos gruntsūdeņu kvalitāti, uzlabos virszemes ūdeņu kvalitāti, tādējādi palielinot plānoto investīciju aptverto teritoriju pievilcību. Projekta rezultātā sasniegtais izlaides rādītājs būs būvētās sanitārās kanalizācijas sistēmas garums, kura vērtība 2020. gadā būs 64,855 km. (Latvian)
+Ūdens un kanalizācijas apsaimniekošana ir svarīgs tehniskās infrastruktūras elements, kas nosaka vietējās ekonomikas, investīciju un mājokļu attīstību. Projekta priekšmets ir Konina stratēģiskās intervences teritorijas (KOSI) integrēta sociālekonomiskā un telpiskā attīstība un dabiskās vides uzlabošana, organizējot ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu vecpilsētas, Krzymów un Sławsk aglomerācijās. Projekta ietvaros Rzgów, Stare Miasto un Krzymów pašvaldībās tiks izbūvēts gravitācijas un spiediena sanitārijas tīkls. Iepriekš minēto investīciju plānu īstenošana uzlabos sanitāro stāvokli pašvaldībās (septisko tvertņu ekspluatācijas pārtraukšana) vēl 7 420 cilvēkiem, kas gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas, un pozitīvi ietekmēs gruntsūdeņu kvalitātes uzlabošanu, virszemes ūdeņu kvalitātes uzlabošanu, kas palielinās to teritoriju pievilcību, uz kurām attiecas plānotais ieguldījums. Projekta rezultātā sasniegtais iznākuma rādītājs būs “Uzbūvētās sanitārās kanalizācijas garums”, kura vērtība 2020. gadā būs 64,855 km. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tá bainistiú uisce agus séarachais ina ghné thábhachtach den bhonneagar teicniúil a chinneann forbairt an gheilleagair áitiúil, na hinfheistíochta agus na tithíochta. Is é ábhar an Tionscadail forbairt shocheacnamaíoch agus spásúil chomhtháite Limistéar Straitéiseach Idirghabhála Konin (kosi) agus feabhas a chur ar an timpeallacht nádúrtha trí bhainistiú uisce agus séarachais a ordú sa Seanbhaile, KrzyÃ³w agus SÅawsk. Mar chuid den tionscadal, tógfar líonra draenála sláintíochta agus brú i gcomhphobail Rzgó³w, Stare Miasto agus KrzymÃ³w. Cuirfidh cur chun feidhme na bpleananna infheistíochta thuasluaite feabhas ar stádas sláintíochta i mbardais (díchoimisiúnú spóltaí), do 7 420 duine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce níos fearr agus feabhsóidh sé cáilíocht screamhuisce go dearfach, feabhas a chur ar cháilíocht an uisce dromchla, rud a chuirfidh le tarraingteacht na limistéar atá clúdaithe ag an infheistíocht atá beartaithe. Beidh an táscaire aschur a bhaint amach mar thoradh ar an tionscadal a bheith âEURLength tógtha córas séarachais sláintíochtaâ EUR, beidh an luach a bheith 64.855 km i 2020. (Irish)
+Is gné thábhachtach den bhonneagar teicniúil é bainistiú uisce agus séarachais a chinneann forbairt an gheilleagair áitiúil, na hinfheistíochta agus na tithíochta. Is é ábhar an tionscadail forbairt chomhtháite shocheacnamaíoch agus spásúil Limistéar Idirghabhála Straitéisigh Konin (KOSI) agus feabhas a chur ar an timpeallacht nádúrtha trí bhainistiú uisce agus fuíolluisce a eagrú sa Seanbhaile, i gceirtleáin Krzymów agus Sławsk. Mar chuid den tionscadal, tógfar líonra domhantarraingthe agus sláintíochta brú i mbardais Rzgów, Stare Miasto agus Krzymów. Cuirfidh cur chun feidhme na bpleananna infheistíochta thuasluaite feabhas ar an stádas sláintíochta i mbardais (díchoimisiúnú umair sheipteacha), do 7 420 duine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce níos fearr agus beidh tionchar dearfach aige ar cháilíocht screamhuisce a fheabhsú, cáilíocht uisce dromchla a fheabhsú, rud a mhéadóidh tarraingteacht na limistéar atá clúdaithe ag an infheistíocht atá beartaithe. Is é “Fad an tséaraigh sláintíochta tógtha” an táscaire aschuir a bhainfear amach mar thoradh ar an tionscadal, agus is é 64.855 km a luach in 2020. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Upravljanje voda in odplak je pomemben element tehnične infrastrukture, ki določa razvoj lokalnega gospodarstva, naložb in stanovanj. Predmet projekta je integriran socialno-ekonomski in prostorski razvoj Koninovega strateškega območja intervencije (kosi) in izboljšanje naravnega okolja z naročanjem upravljanja voda in odplak v starem mestnem jedru Agglomeration, KrzyÃ³w in SÅawsk. V okviru projekta bo v občinah RzgÃw, Stare Miasto in KrzymÃ³w zgrajena mreža sanitarne in tlačne drenaže. Izvajanje zgoraj navedenih investicijskih načrtov bo izboljšalo zdravstveno stanje v občinah (razgradnja greznic) za dodatnih 7 420 oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadnih voda, in bo pozitivno izboljšalo kakovost podzemne vode, izboljšalo kakovost površinskih voda, kar bo posledično povečalo privlačnost območij, ki jih zajema načrtovana naložba. Kazalnik izložkov, dosežen kot rezultat projekta, bo dolžina zgrajenega sanitarnega kanalizacijskega sistema, katerega vrednost bo v letu 2020 znašala 64,855 km. (Slovenian)
+Upravljanje z vodo in kanalizacijo je pomemben element tehnične infrastrukture, ki določa razvoj lokalnega gospodarstva, naložb in stanovanj. Predmet projekta je celostni socialno-ekonomski in prostorski razvoj Konin Strateškega intervencijskega območja (KOSI) in izboljšanje naravnega okolja z organizacijo upravljanja voda in odpadnih voda v starem mestnem jedru, aglomeracijah Krzymów in Sławsk. V okviru projekta bo v občinah Rzgów, Stare Miasto in Krzymów vzpostavljena mreža sanitarnih storitev. Izvajanje zgoraj navedenih naložbenih načrtov bo izboljšalo sanitarno stanje v občinah (razgradnja greznic), za dodatnih 7 420 ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadnih voda, pa bo pozitivno vplivalo na izboljšanje kakovosti podzemne vode, izboljšanje kakovosti površinske vode, kar bo povečalo privlačnost območij, ki jih zajema načrtovana naložba. Kazalnik izložkov, dosežen kot rezultat projekta, bo „dolžina zgrajene sanitarne kanalizacije“, katere vrednost bo v letu 2020 znašala 64,855 km. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Управлението на водите и канализацията е важен елемент от техническата инфраструктура, която определя развитието на местната икономика, инвестициите и жилищното настаняване. Предмет на проекта е интегрираното социално-икономическо и пространствено развитие на Стратегическата зона на интервенция „Конин“ (kosi) и подобряването на природната среда чрез поръчване на управление на водите и канализацията в Стария град на Агломерацията, KrzyÃ³w и SÅawsk. Като част от проекта в общините RzgÃ³w, Stare Miasto и KrzymÃ³w ще бъде изградена мрежа от санитарен отводняване и налягане. Изпълнението на горепосочените инвестиционни планове ще подобри санитарното състояние в общините (извеждане от експлоатация на помийни ями), за още 7 420 души, които се възползват от подобрено пречистване на отпадъчните води, и ще подобри положително качеството на подпочвените води, ще подобри качеството на повърхностните води, което ще увеличи привлекателността на районите, обхванати от планираната инвестиция. Показателят за крайния продукт, постигнат в резултат на проекта, ще бъде â EURLength на изградена санитарна канализационна система, чиято стойност ще бъде 64,855 km през 2020 г. (Bulgarian)
+Управлението на водите и канализацията е важен елемент от техническата инфраструктура, която определя развитието на местната икономика, инвестициите и жилищното настаняване. Предмет на проекта е интегрираното социално-икономическо и пространствено развитие на зоната за стратегическа интервенция „Конин“ (KOSI) и подобряването на природната среда чрез организиране на управлението на водите и отпадъчните води в агломерациите на Стария град, Кшимов и Славск. Като част от проекта ще бъде изградена мрежа за гравитация и канализация под налягане в общините Rzgów, Stare Miasto и Krzymów. Изпълнението на горепосочените инвестиционни планове ще подобри санитарно-хигиенния статус в общините (извеждане от експлоатация на септични ями), за още 7 420 души, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води, и ще окаже положително въздействие върху подобряването на качеството на подземните води, подобряването на качеството на повърхностните води, което ще повиши привлекателността на районите, обхванати от планираната инвестиция. Показателят за резултатите, постигнат в резултат на проекта, ще бъде „Дължина на изградената санитарна канализация“, чиято стойност ще бъде 64 855 км през 2020 г. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ hija element importanti tal-infrastruttura teknika li tiddetermina l-iżvilupp tal-ekonomija, l-investiment u d-djar lokali. Is-suġġett tal-Proġett huwa l-iżvilupp soċjoekonomiku u spazjali integrat taż-Żona Strateġika ta’ Intervent ta’ Konin (kosi) u t-titjib tal-ambjent naturali billi tiġi ordnata l-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ fl-Agglomeration Old Town, KrzyÃ³w u SÅawsk. Bħala parti mill-proġett, se jinbena netwerk ta’ drenaġġ sanitarju u ta’ pressjoni fil-muniċipalitajiet ta’ RzgÃ³w, Stare Miasto u KrzymÃ³w. L-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta’ investiment imsemmija hawn fuq se ttejjeb l-istatus sanitarju fil-muniċipalitajiet (id-dekummissjonar ta’ cesspools), għal 7 420 persuna oħra li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi u se ttejjeb b’mod pożittiv il-kwalità tal-ilma ta’ taħt l-art, ittejjeb il-kwalità tal-ilma tal-wiċċ, li konsegwentement iżżid l-attraenza taż-żoni koperti mill-investiment ippjanat. L-indikatur tal-output miksub bħala riżultat tal-proġett se jkun EUR â EUR â EUR â EUR ta ‘sistema tad-drenaġġ sanitarji mibnija, li l-valur tagħhom se jkun 64.855 km fl-2020. (Maltese)
+Il-ġestjoni tal-ilma u tad-drenaġġ hija element importanti tal-infrastruttura teknika li tiddetermina l-iżvilupp tal-ekonomija lokali, l-investiment u d-djar. Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp soċjoekonomiku u spazjali integrat taż-Żona ta’ Intervent Strateġiku ta’ Konin (KOSI) u t-titjib tal-ambjent naturali permezz tal-organizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet Old Town, Krzymów u Sławsk. Bħala parti mill-proġett, se jinbena netwerk ta’ sanità tal-gravità u l-pressjoni fil-muniċipalitajiet ta’ Rzgów, Stare Miasto u Krzymów. L-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta’ investiment imsemmija hawn fuq se ttejjeb l-istatus sanitarju fil-muniċipalitajiet (id-dekummissjonar ta’ tankijiet settiċi), għal 7 420 persuna oħra li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi u se jkollha impatt pożittiv fuq it-titjib tal-kwalità tal-ilma ta’ taħt l-art, it-titjib tal-kwalità tal-ilma tal-wiċċ, li se jżid l-attrazzjoni taż-żoni koperti mill-investiment ippjanat. L-indikatur tal-output miksub bħala riżultat tal-proġett se jkun it-“Tul tad-drenaġġ sanitarju mibni”, li l-valur tiegħu se jkun ta’ 64.855 km fl-2020. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A gestão da água e dos esgotos é um elemento importante da infraestrutura técnica que determina o desenvolvimento da economia local, do investimento e da habitação. O objeto do projeto é o desenvolvimento socioeconómico e espacial integrado da Área Estratégica de Intervenção de Konin (kosi) e a melhoria do ambiente natural mediante a encomenda da gestão da água e dos esgotos na Cidade Velha da aglomeração, KrzyÃ³w e SÅawsk. Como parte do projeto, será construída uma rede de drenagem sanitária e sob pressão nas comunas de RzgÃ³w, Stare Miasto e KrzymÃ³w. A implementação dos planos de investimento acima mencionados melhorará o estado sanitário nos concelhos (desmantelamento de fossas), para mais 7 420 pessoas que beneficiam de um melhor tratamento de águas residuais e melhorará positivamente a qualidade das águas subterrâneas, melhorando a qualidade das águas superficiais, o que aumentará a atratividade das áreas abrangidas pelo investimento previsto. O indicador de realizações alcançado como resultado do projeto será âEURComprimento do sistema de esgoto sanitário construídoâ EUR, cujo valor será de 64,855 km em 2020. (Portuguese)
+A gestão da água e dos esgotos é um elemento importante da infraestrutura técnica que determina o desenvolvimento da economia local, do investimento e da habitação. O projeto tem por objeto o desenvolvimento socioeconómico e espacial integrado da Área de Intervenção Estratégica de Konin (KOSI) e a melhoria do ambiente natural através da organização da gestão da água e das águas residuais nas aglomerações da Cidade Velha, de Krzymów e de Sławsk. Como parte do projeto, será construída uma rede de saneamento por gravidade e pressão nos concelhos de Rzgów, Stare Miasto e Krzymów. A execução dos planos de investimento acima referidos melhorará o estado sanitário nos municípios (desmantelamento de fossas séticas), para mais 7 420 pessoas que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais e terá um impacto positivo na melhoria da qualidade das águas subterrâneas e na melhoria da qualidade das águas superficiais, o que aumentará a atratividade das áreas abrangidas pelo investimento previsto. O indicador de realizações alcançado em resultado do projeto será o «Comprimento do esgoto sanitário construído», cujo valor será de 64 855 km em 2020. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Vand- og spildevandsforvaltning er et vigtigt element i den tekniske infrastruktur, der er afgørende for udviklingen af den lokale økonomi, investeringer og boliger. Projektets emne er integreret socioøkonomisk og fysisk udvikling af Konin's strategiske interventionsområde (kosi) og forbedring af det naturlige miljø ved at bestille vand- og spildevandsforvaltning i den gamle bydel Agglomeration, KrzyÃ³w og SÅawsk. Som led i projektet vil der blive bygget et netværk af sanitære og trykvandsdræning i kommunerne RzgÃ³w, Stare Miasto og KrzymÃ³w. Gennemførelsen af ovennævnte investeringsplaner vil forbedre sundhedstilstanden i kommunerne (nedlæggelse af cesspools), for yderligere 7 420 personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning, og vil forbedre grundvandets kvalitet, forbedre kvaliteten af overfladevandet, hvilket vil gøre de områder, der er omfattet af den planlagte investering, mere attraktive. Outputindikatoren opnået som et resultat af projektet vil være âEURLængden af bygget sanitære kloaksystem, hvis værdi vil være 64,855 km i 2020. (Danish)
+Vand- og spildevandsforvaltning er et vigtigt element i den tekniske infrastruktur, der er afgørende for udviklingen af lokal økonomi, investeringer og boliger. Projektets emne er integreret socioøkonomisk og fysisk udvikling af Konin Strategiske Interventionsområde (KOSI) og forbedring af det naturlige miljø ved at organisere vand- og spildevandsforvaltning i byområder i den gamle bydel, Krzymów og Sławsk. Som en del af projektet vil der blive bygget et netværk af tyngdekraft og tryk sanitet i kommunerne Rzgów, Stare Miasto og Krzymów. Gennemførelsen af ovennævnte investeringsplaner vil forbedre sundhedstilstanden i kommunerne (dekommissionering af septiktanke) for yderligere 7 420 personer, der nyder godt af forbedret spildevandsbehandling, og vil have en positiv indvirkning på forbedringen af grundvandskvaliteten, forbedring af overfladevandkvaliteten, hvilket vil øge tiltrækningskraften i de områder, der er omfattet af de planlagte investeringer. Den outputindikator, der opnås som resultat af projektet, vil være "Længden af den byggede sanitære kloak", hvis værdi vil være 64,855 km i 2020. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gestionarea apei și a apelor uzate este un element important al infrastructurii tehnice care determină dezvoltarea economiei locale, a investițiilor și a locuințelor. Obiectul proiectului este dezvoltarea socio-economică și spațială integrată a zonei strategice de intervenție Konin (kosi) și îmbunătățirea mediului natural prin comandarea gestionării apei și a apelor uzate în orașul vechi Agglomeration, Krzyów și SÅawsk. Ca parte a proiectului, va fi construită o rețea de drenaj sanitar și sub presiune în comunele Rzgów, Stare Miasto și Krzymów. Punerea în aplicare a planurilor de investiții menționate anterior va îmbunătăți starea sanitară în municipalități (dezafectarea haznalelor), pentru un număr suplimentar de 7 420 de persoane care beneficiază de o tratare îmbunătățită a apelor reziduale și va îmbunătăți în mod pozitiv calitatea apelor subterane, îmbunătățind calitatea apelor de suprafață, ceea ce va spori astfel atractivitatea zonelor acoperite de investiția planificată. Indicatorul de realizare realizat ca urmare a proiectului va fi lungimea sistemului de canalizare construit, a cărui valoare va fi de 64,855 km în 2020. (Romanian)
+Gestionarea apei și a apelor uzate este un element important al infrastructurii tehnice care determină dezvoltarea economiei locale, a investițiilor și a locuințelor. Obiectul proiectului este dezvoltarea socio-economică și spațială integrată a Zonei de Intervenție Strategică Konin (KOSI) și îmbunătățirea mediului natural prin organizarea gestionării apei și a apelor uzate în aglomerările urbane vechi, Krzymów și Sławsk. Ca parte a proiectului, o rețea de gravitație și canalizare sub presiune va fi construită în municipalitățile Rzgów, Stare Miasto și Krzymów. Punerea în aplicare a planurilor de investiții menționate anterior va îmbunătăți starea sanitară a municipalităților (dezafectarea foselor septice), pentru încă 7 420 de persoane care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor uzate și va avea un impact pozitiv asupra îmbunătățirii calității apelor subterane, îmbunătățirii calității apelor de suprafață, ceea ce va spori atractivitatea zonelor acoperite de investițiile planificate. Indicatorul de realizare realizat ca urmare a proiectului va fi „Lungimea canalului sanitar construit”, a cărui valoare va fi de 64,855 km în 2020. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Vatten- och avloppshantering är en viktig del av den tekniska infrastruktur som avgör utvecklingen av den lokala ekonomin, investeringarna och bostäderna. Ämnet för projektet är integrerad socioekonomisk och rumslig utveckling av Konins strategiska insatsområde (kosi) och förbättring av naturmiljön genom beställning av vatten- och avloppshantering i Agglomeration Old Town, KrzyÃ³w och SÅawsk. Som en del av projektet kommer ett nätverk av sanitets- och tryckdränering att byggas i kommunerna Rzgów, Stare Miasto och Krzymów. Genomförandet av de ovannämnda investeringsplanerna kommer att förbättra den sanitära statusen i kommunerna (avveckling av avloppsbrunnar), för ytterligare 7 420 personer som drar nytta av förbättrad rening av avloppsvatten och kommer att positivt förbättra grundvattenkvaliteten, förbättra ytvattenkvaliteten, vilket följaktligen kommer att öka attraktionskraften hos de områden som omfattas av den planerade investeringen. Den outputindikator som uppnås som ett resultat av projektet kommer att vara â EURLängden av byggt avloppssystem, vars värde kommer att vara 64,855 km 2020. (Swedish)
+Vatten- och avloppshantering är en viktig del av den tekniska infrastrukturen som avgör utvecklingen av lokal ekonomi, investeringar och bostäder. Ämnet för projektet är integrerad socioekonomisk och rumslig utveckling av det strategiska interventionsområdet för Konin (KOSI) och förbättring av den naturliga miljön genom att organisera vatten- och avloppshanteringen i tätorterna Gamla stan, Krzymów och Sławsk. Som en del av projektet kommer ett nätverk av gravitations- och trycksanering att byggas i kommunerna Rzgów, Stare Miasto och Krzymów. Genomförandet av de ovannämnda investeringsplanerna kommer att förbättra den sanitära statusen i kommunerna (avveckling av septiktankar), för ytterligare 7 420 personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten och kommer att ha en positiv inverkan på förbättringen av grundvattnets kvalitet och förbättringen av ytvattenkvaliteten, vilket kommer att göra de områden som omfattas av den planerade investeringen mer attraktiva. Den outputindikator som uppnås som ett resultat av projektet kommer att vara ”Längden på det byggda sanitetsavloppet”, vars värde kommer att vara 64,855 km 2020. (Swedish)

REGULATION OF WATER AND SEWAGE MANAGEMENT IN THE COMMUNES OF KONIN’S STRATEGIC AREA OF INTERVENTION (Q135010): Difference between revisions

Revision as of 18:49, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search