Professional activation of people aged 30+ in the district of Bieruń-Lędzin and the city of Tychy (Q124541): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, sk, lv, it, et, fr, ga, ro, el, sv, bg, hu, de, es, cs, sl, mt, pt, lt, hr, nl, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Activation professionnelle des personnes âgées de 30 ans et plus dans le quartier de Bieruńsko-Ludzin et dans la ville de Tychy
Activation professionnelle des personnes âgées de plus de 30 ans dans le quartier de Bieruńsko-Lędziński et dans la ville de Tychy
label / delabel / de
Berufliche Aktivierung von Personen ab 30 Jahren im Bezirk Bieruńsko-Ludzin und der Stadt Tychy
Berufliche Aktivierung von Personen ab 30 Jahren im Bezirk Bieruńsko-Lędziński und in der Stadt Tychy
label / nllabel / nl
Beroepsactivering van personen van 30 jaar en ouder in het district Bieruńsko-Ludzin en de stad Tychy
Professionele activering van mensen van 30 jaar en ouder in het district Bieruńsko-Lędziński en de stad Tychy
label / itlabel / it
Attivazione professionale di persone di età superiore a 30 anni nel distretto di Bieruńsko-Ludzin e nella città di Tychy
Attivazione professionale di persone di età superiore ai 30 anni nel distretto di Bieruńsko-Lędziński e nella città di Tychy
label / eslabel / es
Activación profesional de personas mayores de 30 años en el distrito de Bieruńsko-Ludzin y la ciudad de Tychy
Activación profesional de personas mayores de 30 años en el distrito de Bieruńsko-Lędziński y en la ciudad de Tychy
label / dalabel / da
Professionel aktivering af personer på over 30 år i bydelen BieruÅ-LÄdzin og byen Tychy
Professionel aktivering af personer over 30 år i bydelen Bieruńsko-Lędziński og byen Tychy
label / ellabel / el
Επαγγελματική ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας 30 ετών και άνω στην περιοχή BieruÅ-LÄdzin και στην πόλη Tychy
Επαγγελματική ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας 30+ στην περιοχή Bieruńsko-Lędziński και στην πόλη Tychy
label / hrlabel / hr
Profesionalna aktivacija osoba starijih od 30 godina u okrugu BieruÅ-LÄdzin i gradu Tychyju
Profesionalna aktivacija osoba starijih od 30 godina u okrugu Bieruńsko-Lędziński i gradu Tychyju
label / rolabel / ro
Activarea profesională a persoanelor în vârstă de peste 30 de ani din districtul BieruÅ-LÄdzin și din orașul Tychy
Activarea profesională a persoanelor cu vârsta peste 30 de ani în districtul Bieruńsko-Lędziński și în orașul Tychy
label / sklabel / sk
Profesionálna aktivácia osôb vo veku 30 rokov a viac v okrese BieruÅ-LÄdzin a v meste Tychy
Profesionálna aktivácia osôb vo veku 30+ rokov v okrese Bieruńsko-Lędziński a v meste Tychy
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni professjonali ta’ persuni li għandhom 30 sena jew aktar fid-distrett ta’ BieruÅ-LÄdzin u l-belt ta’ Tychy
Attivazzjoni professjonali ta’ persuni li għandhom aktar minn 30 sena fid-distrett ta’ Bieruńsko-Lędziński u fil-belt ta’ Tychy
label / ptlabel / pt
Ativação profissional de pessoas com mais de 30 anos no distrito de BieruÅ-LÄdzin e na cidade de Tychy
Ativação profissional de pessoas com mais de 30 anos no distrito de Bieruńsko-Lędziński e na cidade de Tychy
label / filabel / fi
Yli 30-vuotiaiden ammatillinen aktivointi BieruÅ-LÄdzinin alueella ja Tychyn kaupungissa
Yli 30-vuotiaiden henkilöiden ammatillinen aktivointi Bieruńsko-Lędzińskin alueella ja Tychyn kaupungissa
label / sllabel / sl
Profesionalna aktivacija oseb, starejših od 30 let, v okrožju BieruÅ-LÄdzin in mestu Tychy
Poklicna aktivacija oseb, starejših od 30 let, v okrožju Bieruńsko-Lędziński in v mestu Tychy
label / cslabel / cs
Profesionální aktivace osob starších 30 let v okrese BieruÅ-LÄdzin a ve městě Tychy
Profesionální aktivace osob ve věku 30 let v okrese Bieruńsko-Lędziński a ve městě Tychy
label / ltlabel / lt
30 metų amžiaus ir vyresnių žmonių profesinė aktyvacija Bieru LÄdzino rajone ir Tychy mieste
Profesionalus vyresnių nei 30 metų žmonių aktyvinimas Bieruńsko-Lędziński rajone ir Tychy mieste
label / lvlabel / lv
30 gadu vecu cilvēku profesionāla aktivizēšana BieruÅ-LÄdzinas rajonā un Tychy pilsētā
30 gadus vecu cilvēku profesionāla aktivizēšana Bieruńsko-Lędziński rajonā un Tychy pilsētā
label / bglabel / bg
Професионално активиране на хора на възраст над 30 години в областта BieruÅ-LÄdzin и град Тичи
Професионално активиране на лица на възраст над 30 години в района Bieruńsko-Lędziński и град Tychy
label / hulabel / hu
30 év felettiek szakmai aktiválása BieruÅ-LÄdzin kerületben és Tychy városában
A 30 év felettiek szakmai aktiválása a Bieruńsko-Lędziński kerületben és Tychy városában
label / galabel / ga
Gníomhachtú gairmiúil daoine in aois 30+ i gceantar BieruÅ-LÄdzin agus i gcathair Tychy
Gníomhachtú gairmiúil daoine in aois 30+ i gceantar Bieruńsko-Lędziński agus i gcathair Tychy
label / svlabel / sv
Professionell aktivering av personer över 30 år i distriktet BieruÅ-LÄdzin och staden Tychy
Professionell aktivering av personer över 30 år i distriktet Bieruńsko-Lędziński och staden Tychy
label / etlabel / et
Üle 30aastaste inimeste ametialane aktiveerimine BieruÅ-LÄdzini piirkonnas ja Tychy linnas
Üle 30aastaste inimeste kutsealane aktiveerimine Bieruńsko-Lędziński piirkonnas ja Tychy linnas
Property / summaryProperty / summary
Le projet implique l’activation professionnelle de 45 personnes (dont 27 femmes) âgées de plus de 30 ans (à partir du 30e anniversaire), qui sont sans emploi, c’est-à-dire les chômeurs, sur le territoire de Tychy et du district de Bieruńsko-Ludziński entre le 1er mars 2017 et le 28 février 2019, en particulier les chômeurs de longue durée, âgés de plus de 50 ans et les femmes, en augmentant les compétences et l’expérience professionnelle des participants au projet. Dans le cadre du projet, un appel pour un maximum de 3 éditions de 15 personnes sera réalisé. (au total 45 personnes). Ensuite, il y aura un diagnostic de prédispositions professionnelles ainsi que l’orientation professionnelle, suivis par les participants/enseignants nécessitant la correction des déficits seront orientés vers la formation professionnelle (21 personnes), suivi par des stages de trois mois (45 personnes) qui permettront d’accroître ou d’acquérir une expérience et des compétences professionnelles. Le projet est mis en œuvre à Tychy (Voïvodie de Silésie). Le résultat final sera de prendre un emploi pour au moins 43 % de l’UP (35 % des chômeurs de longue durée). (French)
Le projet couvre l’activation professionnelle de 45 personnes (dont 27 femmes) de plus de 30 ans (à partir du jour de leur 30e anniversaire) au chômage, c’est-à-dire au chômage, dans la région de Tychy et dans le district de Bieruńsko-Lędziński au cours de la période du 1.3.2017 au 28.2.2019, en particulier les chômeurs de longue durée de 50 ans et plus et les femmes, en renforçant les compétences et l’expérience professionnelle des participants au projet. Dans le cadre du projet, le recrutement sera effectué pour 3 éditions de 15 pers. (un total de 45 personnes.) Ensuite, il y aura un diagnostic des prédispositions professionnelles ainsi que l’orientation professionnelle, après quoi les participants/enfants devant être compensés pour les déficits seront dirigés vers la formation professionnelle (21 pers.), puis vers des stages de trois mois (45 pers.) qui permettront d’augmenter ou d’acquérir une expérience et des compétences professionnelles. Le projet est mis en œuvre dans la région de Tychy (Voïvodie de Chiląskie). Le résultat final sera d’au moins 43 % de l’UP (35 % des chômeurs de longue durée). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst die berufliche Aktivierung von 45 Personen (darunter 27 Frauen) im Alter von über 30 Jahren (ab dem 30. Geburtstag), die arbeitslos sind, d. h. arbeitslos, im Gebiet von Tychy und im Bezirk Bieruńsko-Ludziński zwischen dem 01.03.2017 und 28.02.2019, insbesondere die Langzeitarbeitslosen, 50+ und Frauen, indem die Kompetenzen und Berufserfahrung der Projektteilnehmer erhöht werden. Im Rahmen des Projekts wird ein Aufruf für bis zu 3 Ausgaben von 15 Personen durchgeführt. (insgesamt 45 Personen). Anschließend wird eine Diagnose beruflicher Prädispositionen und Berufsberatung geben, gefolgt von Teilnehmern/Lehrern, die die Korrektur von Defiziten erfordern, auf die Berufsausbildung (21 Personen), gefolgt von dreimonatigen Praktika (45 Personen), die es ermöglichen, Berufserfahrung und Fertigkeiten zu erhöhen oder zu erwerben. Das Projekt wird in Tychy (Silesische Woiwodschaft) durchgeführt. Das Endergebnis wird darin bestehen, mindestens 43 % der Langzeitarbeitslosen in Anspruch zu nehmen (35 % der Langzeitarbeitslosen). (German)
Das Projekt umfasst die berufliche Aktivierung von 45 Personen (davon 27 Frauen) im Alter von 30 Jahren (vom 30. Geburtstag), die im Zeitraum vom 1.3.2017 bis 28.2.2019 arbeitslos sind, d. h. arbeitslos im Gebiet Tychy und im Bezirk Bieruńsko-Lędziński, insbesondere Langzeitarbeitslose ab 50 Jahren und Frauen, indem die Kompetenzen und die Berufserfahrung der Projektteilnehmer erhöht werden. Im Rahmen des Projekts wird die Rekrutierung für 3 Ausgaben von 15 Pers durchgeführt. (insgesamt 45 Personen.) Dann gibt es eine Diagnose beruflicher Prädispositionen zusammen mit Berufsberatung, danach werden Teilnehmer/Kinder, die für Defizite kompensiert werden müssen, auf die Berufsausbildung (21 Pers.) und dann auf dreimonatige Praktika (45 Pers.) geleitet, die es ermöglichen, Berufserfahrung und Fähigkeiten zu erhöhen oder zu erwerben. Das Projekt wird im Gebiet von Tychy (Woiwodschaft Śląskie) durchgeführt. Das Endergebnis wird mindestens 43 % der UP (35 % der Langzeitarbeitslosen) betragen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de professionele activering van 45 personen (waaronder 27 vrouwen) ouder dan 30 jaar (vanaf de 30e verjaardag), die werkloos zijn, d.w.z. werklozen, op het grondgebied van Tychy en het district Bieruńsko-Ludziński tussen 1.3.2017 en 28.2.2019, met name langdurig werklozen, 50 jaar en vrouwen, door de competenties en beroepservaring van de projectdeelnemers te vergroten. In het kader van het project wordt een oproep gedaan voor maximaal 3 edities van 15 personen. (in totaal 45 personen). Vervolgens zal er een diagnose worden gesteld van professionele aanleg, samen met loopbaanbegeleiding, gevolgd door deelnemers/leraren die de correctie van tekorten vereisen, zal worden gericht op beroepsopleiding (21 personen), gevolgd door drie maanden stages (45 personen) die het mogelijk zullen maken om beroepservaring en vaardigheden te vergroten of op te doen. Het project wordt uitgevoerd in Tychy (Silisisch woiwodschap). Het uiteindelijke resultaat is dat ten minste 43 % van de UP (35 % van de langdurig werklozen) aan de slag gaat. (Dutch)
Het project heeft betrekking op de beroepsactivering van 45 personen (waaronder 27 vrouwen) ouder dan 30 jaar (vanaf de dag van hun 30e verjaardag), die in de periode van 1.3.2017 tot en met 28.2.2019 werkloos zijn in het gebied Tychy en het district Bieruńsko-Lędziński in de periode van 1.3.2017 tot en met 28.2.2019, met name langdurig werklozen, 50+ jaar en vrouwen, door de competenties en de beroepservaring van projectdeelnemers te vergroten. Als onderdeel van het project wordt de rekrutering uitgevoerd voor 3 edities van 15 pers. (in totaal 45 personen.) Dan is er een diagnose van professionele predisposities samen met loopbaanbegeleiding, waarna deelnemers/kinderen die moeten worden gecompenseerd voor tekorten zullen worden gericht op beroepsopleiding (21 pers.), dan naar drie maanden stages (45 pers.) die het mogelijk zullen maken om beroepservaring en vaardigheden te vergroten of op te doen. Het project wordt uitgevoerd in het gebied Tychy (woiwodschap Śląskie). Het eindresultaat bedraagt ten minste 43 % van de UP (35 % van de langdurig werklozen). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'attivazione professionale di 45 persone (di cui 27 donne) di età superiore ai 30 anni (dal 30º anno di età), che sono disoccupate, vale a dire i disoccupati, nel territorio di Tychy e nel distretto di Bieruńsko-Ludziński tra il 1º marzo 2017 e il 28.2.2019, in particolare i disoccupati di lunga durata, di età superiore ai 50 anni e le donne, aumentando le competenze e l'esperienza professionale dei partecipanti al progetto. Nell'ambito del progetto, verrà pubblicato un bando per un massimo di 3 edizioni di 15 persone. (in totale 45 persone). Successivamente, vi sarà una diagnosi delle predisposizioni professionali insieme all'orientamento professionale, seguita da partecipanti/insegnanti che richiedono la correzione dei deficit saranno indirizzati alla formazione professionale (21 persone), seguita da tirocini di tre mesi (45 persone) che consentiranno di aumentare o acquisire esperienza e competenze professionali. Il progetto è attuato a Tychy (Vovodato della Slesia). Il risultato finale sarà quello di assumere un lavoro per almeno il 43 % dell'UP (35 % dei disoccupati di lunga durata). (Italian)
Il progetto riguarda l'attivazione professionale di 45 persone (di cui 27 donne) di età superiore ai 30 anni (dal giorno del loro 30º compleanno), che sono disoccupati, vale a dire disoccupati, nella zona di Tychy e nel distretto di Bieruńsko-Lędziński nel periodo dall'1.3.2017 al 28.2.2019, in particolare i disoccupati di lunga durata, di età superiore ai 50 anni e le donne, aumentando le competenze e l'esperienza professionale dei partecipanti al progetto. Nell'ambito del progetto, il reclutamento sarà effettuato per 3 edizioni di 15 pers. (un totale di 45 persone.) Ci sarà poi una diagnosi di predisposizione professionale insieme all'orientamento professionale, dopo di che i partecipanti/bambini che devono essere compensati per i deficit saranno indirizzati alla formazione professionale (21 pers.), poi a stage di tre mesi (45 pers.) che consentiranno di aumentare o acquisire esperienza e competenze professionali. Il progetto è realizzato nella zona di Tychy (vovodato di Śląskie). Il risultato finale sarà almeno il 43 % della UP (35 % dei disoccupati di lunga durata). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto implica la activación profesional de 45 personas (incluidas 27 mujeres) mayores de 30 años (a partir de los 30 años), que están desempleadas, es decir, los desempleados, en el territorio de Tychy y el distrito de Bieruńsko-Ludziński entre el 1.3.2017 y el 28.2.2019, en particular los desempleados de larga duración, los mayores de 50 años y las mujeres, mediante el aumento de las competencias y la experiencia profesional de los participantes en el proyecto. Como parte del proyecto, se llevará a cabo una convocatoria para un máximo de 3 ediciones de 15 personas. (en total 45 personas). A continuación, se realizará un diagnóstico de predisposiciones profesionales junto con orientación profesional, seguido por participantes/profesores que requieran la corrección de déficits, se dirigirán a la formación profesional (21 personas), seguidos de prácticas de tres meses (45 personas) que permitirán aumentar o adquirir experiencia y habilidades profesionales. El proyecto se ejecuta en Tychy (voivodato silesiano). El resultado final será el empleo de al menos el 43 % de la UP (35 % de los desempleados de larga duración). (Spanish)
El proyecto cubre la activación profesional de 45 personas (incluidas 27 mujeres) mayores de 30 años (desde el día de su 30 cumpleaños), que están desempleadas, es decir, desempleadas, en el área de Tychy y el distrito de Bieruńsko-Lędziński en el período comprendido entre el 1.3.2017 y el 28.2.2019, en particular los desempleados de larga duración, mayores de 50 años y mujeres, aumentando las competencias y la experiencia profesional de los participantes en el proyecto. Como parte del proyecto, la contratación se llevará a cabo para 3 ediciones de 15 pers. (un total de 45 personas.) Luego habrá un diagnóstico de predisposiciones profesionales junto con orientación profesional, después de lo cual los participantes/niños que necesitan ser compensados por los déficits serán dirigidos a la formación profesional (21 pers.), luego a pasantías de tres meses (45 pers.) que permitirán aumentar o adquirir experiencia y habilidades profesionales. El proyecto se ejecuta en el área de Tychy (Śląskie Voivodeship). El resultado final será al menos el 43 % de UP (35 % de los desempleados de larga duración). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet indebærer en erhvervsmæssig aktivering af 45 personer (herunder 27 kvinder) over 30 år (fra 30 års fødselsdag), som er arbejdsløse, dvs. arbejdsløse, i Tychy-distriktet og BieruÅ-LÄdzin-distriktet i perioden fra 1.3.2017 til 28.2.2019, navnlig langtidsledige, 50+ og kvinder, ved at øge projektdeltagernes kompetence og faglige erfaring. Projektet vil rekruttere op til 3 udgaver af 15 personer hver. (i alt 45 personer). Derefter vil der blive stillet en diagnose på professionelle prædispositioner efterfulgt af professionel vejledning, hvorefter deltagerne/konkurrenterne, der kræver dækning af underskud, vil blive rettet mod erhvervsuddannelse (21 personer), efterfulgt af tre måneders praktikophold (45 personer) for at øge eller erhverve erhvervserfaring og færdigheder. Projektet gennemføres i Tychy (Slaskie Voivodeship). Det endelige resultat vil være mindst 43 % af UP (35 % af de langtidsledige i UP). (Danish)
Projektet omfatter erhvervsmæssig aktivering af 45 personer (herunder 27 kvinder) over 30 år (fra dagen for deres 30 års fødselsdag), som er arbejdsløse, dvs. arbejdsløse, i området Tychy og Bieruńsko-Lędziński i perioden fra den 1.3.2017 til den 28.2.2019, navnlig langtidsledige, 50 år og kvinder, ved at øge projektdeltagernes kompetencer og erhvervserfaring. Som en del af projektet vil der blive udført rekruttering til 3 udgaver af 15 pers. (i alt 45 personer.) Derefter vil der være en diagnose af faglige forudsætninger sammen med karrierevejledning, hvorefter deltagere/børn, der skal kompenseres for underskud, vil blive rettet mod erhvervsuddannelse (21 pers.), derefter til tre måneders praktikophold (45 pers.), der vil gøre det muligt at øge eller erhverve erhvervserfaring og færdigheder. Projektet gennemføres i Tychy-området (Śląskie Voivodeship). Slutresultatet vil være mindst 43 % af UP (35 % af langtidsledige). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την επαγγελματική ενεργοποίηση 45 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων 27 γυναικών) ηλικίας άνω των 30 ετών (από το 30ό έτος της ηλικίας τους), οι οποίοι είναι άνεργοι, δηλαδή άνεργοι, στο έδαφος του Tychy και στην περιφέρεια BieruÅ-LÄdzin κατά την περίοδο από 01.03.2017 έως 28.2.2019, ιδίως των μακροχρόνια ανέργων, 50+ και των γυναικών, με την αύξηση της ικανότητας και της επαγγελματικής εμπειρίας των συμμετεχόντων στο έργο. Το έργο θα προσλάβει έως και 3 εκδόσεις των 15 ατόμων το καθένα. (συνολικά 45 άτομα). Στη συνέχεια, θα υπάρξει διάγνωση επαγγελματικών προδιαθέσεων, ακολουθούμενη από επαγγελματική καθοδήγηση, μετά την οποία οι συμμετέχοντες/ανταγωνιστές που χρειάζονται αναπλήρωση του ελλείμματος θα κατευθύνονται στην επαγγελματική κατάρτιση (21 άτομα), ακολουθούμενη από πρακτική άσκηση τριών μηνών (45 άτομα) για την αύξηση ή την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας και δεξιοτήτων. Το έργο υλοποιείται στο Tychy (Slaskie Voivodeship). Το τελικό αποτέλεσμα θα είναι τουλάχιστον 43 % των UP (35 % των μακροχρόνια ανέργων). (Greek)
Το έργο καλύπτει την επαγγελματική ενεργοποίηση 45 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων 27 γυναικών) άνω των 30 ετών (από την ημέρα των 30 ετών) που είναι άνεργοι, δηλαδή άνεργοι, στην περιοχή Tychy και στην περιφέρεια Bieruńsko-Lędziński κατά την περίοδο από 1.3.2017 έως 28.2.2019, ιδίως μακροχρόνια άνεργοι, ηλικίας 50+ ετών και γυναικών, αυξάνοντας τις ικανότητες και την επαγγελματική πείρα των συμμετεχόντων στο έργο. Στο πλαίσιο του σχεδίου, η πρόσληψη θα πραγματοποιηθεί για 3 εκδόσεις των 15 ατόμων. (συνολικά 45 άτομα.) Στη συνέχεια, θα υπάρξει διάγνωση των επαγγελματικών προδιαθέσεων μαζί με τον επαγγελματικό προσανατολισμό, μετά από την οποία οι συμμετέχοντες/παιδιά που πρέπει να αντισταθμιστούν για τα ελλείμματα θα κατευθύνονται στην επαγγελματική κατάρτιση (21 άτομα), στη συνέχεια σε τρίμηνη πρακτική άσκηση (45 άτομα) που θα επιτρέψουν την αύξηση ή την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας και δεξιοτήτων. Το έργο υλοποιείται στην περιοχή του Tychy (Βοεβοδάτο του Lląskie). Το τελικό αποτέλεσμα θα είναι τουλάχιστον 43 % της UP (35 % των μακροχρόνια ανέργων). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje profesionalnu aktivaciju 45 osoba (uključujući 27 žena) starijih od 30 godina (od 30. rođendana), koji su nezaposleni, odnosno nezaposleni, na području Tychyja i okruga BieruÅ-LÄdzin u razdoblju od 01.03.2017 do 28.02.2019, a posebno dugotrajno nezaposlenih, 50+ i žena, povećanjem kompetencija i profesionalnog iskustva sudionika projekta. Projektom će se zaposliti do 3 izdanja od po 15 osoba. (ukupno 45 osoba). Zatim će se postaviti dijagnoza profesionalnih predispozicija, nakon čega će uslijediti stručno vodstvo, nakon čega će sudionici/natjecatelji koji zahtijevaju nadopunu deficita biti usmjereni na strukovno osposobljavanje (21 osoba), nakon čega će uslijediti tromjesečno stažiranje (45 osoba) kako bi se povećalo ili steklo profesionalno iskustvo i vještine. Projekt se provodi u Tychyju (Slaskie Voivodeship). Konačni rezultat bit će najmanje 43 % UP-a (35 % dugotrajno nezaposlenih osoba). (Croatian)
Projekt obuhvaća profesionalnu aktivaciju 45 osoba (uključujući 27 žena) starijih od 30 godina (od 30. rođendana), koje su nezaposlene, tj. nezaposlene, na području Tychyja i okruga Bieruńsko-Lędziński u razdoblju od 1.3.2017. do 28.2.2019., osobito dugotrajno nezaposlene osobe, starije od 50 godina i žene, povećanjem kompetencija i stručnog iskustva sudionika projekta. U okviru projekta zapošljavanje će se provoditi za 3 izdanja po 15 osoba. (ukupno 45 osoba.) Zatim će se postaviti dijagnoza profesionalnih predispozicija zajedno s karijernim usmjeravanjem, nakon čega će sudionici/djeca kojima treba nadoknaditi deficit biti usmjereni na strukovno osposobljavanje (21 pers.), zatim na tromjesečno stažiranje (45 pers.) koje će omogućiti povećanje ili stjecanje profesionalnog iskustva i vještina. Projekt se provodi na području Tychyja (Śląskie Voivodeship). Krajnji rezultat bit će najmanje 43 % UP-a (35 % dugotrajno nezaposlenih osoba). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul presupune activarea profesională a 45 de persoane (inclusiv 27 de femei) în vârstă de peste 30 de ani (de la împlinirea vârstei de 30 de ani), care sunt șomeri, adică șomeri, pe teritoriul Tychy și al raionului BieruÅ-LÄdzin în perioada 01.03.2017-28.02.2019 în special șomerii de lungă durată, 50+ și femeile, prin creșterea competenței și experienței profesionale a participanților la proiect. Proiectul va recruta până la 3 ediții de câte 15 persoane fiecare. (în total 45 de persoane). Apoi, va exista un diagnostic al predispozițiilor profesionale, urmat de îndrumare profesională, după care participanții/concurenții care necesită realimentare cu deficit vor fi direcționați către formarea profesională (21 de persoane), urmate de stagii de trei luni (45 de persoane) pentru a spori sau a dobândi experiență și competențe profesionale. Proiectul se derulează în Voievodatul Silezia. Rezultatul final va fi de cel puțin 43 % din UP (35 % dintre șomerii de lungă durată). (Romanian)
Proiectul acoperă activarea profesională a 45 de persoane (inclusiv 27 de femei) cu vârsta de peste 30 de ani (de la data împlinirii vârstei de 30 de ani), care sunt șomeri, adică șomeri, în zona Tychy și în districtul Bieruńsko-Lędziński în perioada 1.3.2017-28.2.2019, în special șomerii de lungă durată, peste 50 de ani și femeile, prin creșterea competențelor și a experienței profesionale a participanților la proiect. Ca parte a proiectului, recrutarea va fi efectuată pentru 3 ediții de 15 pers. (un total de 45 de persoane.) Apoi, va exista un diagnostic de predispoziții profesionale împreună cu orientarea profesională, după care participanții/copiii care trebuie compensați pentru deficite vor fi direcționați către formarea profesională (21 pers.), apoi către stagii de trei luni (45 pers.) care vor permite creșterea sau dobândirea experienței și competențelor profesionale. Proiectul este implementat în zona Tychy (voievodatulŚląskie). Rezultatul final va fi de cel puțin 43 % din UP (35 % din șomerii de lungă durată). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa profesionálnu aktiváciu 45 osôb (vrátane 27 žien) starších ako 30 rokov (od 30. narodenín), ktorí sú nezamestnaní, t. j. nezamestnaní, na území Tychyho a v okrese BieruÅ-LÄdzin v období od 1. 3. 2017 do 28. februára 2019, najmä dlhodobo nezamestnaní, 50+ a ženy, a to zvýšením kvalifikácie a odbornej praxe účastníkov projektu. V rámci projektu sa zamestnajú až 3 vydania, z ktorých každý bude mať 15 osôb. (celkovo 45 osôb). Potom sa stanoví diagnóza odborných predispozícií, po ktorej bude nasledovať odborné poradenstvo, po ktorom účastníci/konkurenti, ktorí si vyžadujú doplnenie deficitu, budú nasmerovaní na odbornú prípravu (21 osôb), po ktorej budú nasledovať trojmesačné stáže (45 osôb) s cieľom zvýšiť alebo získať odborné skúsenosti a zručnosti. Projekt sa realizuje v meste Tychy (Slaskie vojvodstvo). Konečný výsledok bude aspoň 43 % UP (35 % dlhodobo nezamestnaných ľudí). (Slovak)
Projekt zahŕňa profesionálnu aktiváciu 45 osôb (vrátane 27 žien) vo veku nad 30 rokov (od ich 30. narodenín), ktorí sú nezamestnaní, t. j. nezamestnaní, v oblasti Tychy a okresu Bieruńsko-Lędziński v období od 1.3.2017 do 28.2.2019, najmä dlhodobo nezamestnaných osôb vo veku nad 50 rokov a žien, a to zvýšením kompetencií a odborných skúseností účastníkov projektu. V rámci projektu sa nábor uskutoční na 3 vydania po 15-tich. (celkovo 45 ľudí.) Potom bude diagnóza odborných predispozícií spolu s kariérnym poradenstvom, po ktorej sa účastníci/deti, ktorí potrebujú kompenzovať deficity, budú nasmerovať na odborné vzdelávanie (21 pers.), potom na trojmesačné stáže (45 pers.), ktoré umožnia zvýšiť alebo získať odborné skúsenosti a zručnosti. Projekt sa realizuje v oblasti Tychy (Śląskie Voivodeship). Konečný výsledok bude minimálne 43 % UP (35 % dlhodobo nezamestnaných). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinvolvi l-attivazzjoni professjonali ta’ 45 persuna (inklużi 27 mara) li għandhom aktar minn 30 sena (minn għeluq it-30 sena), li huma qiegħda, jiġifieri qiegħda, fit-territorju ta’ Tychy u d-distrett ta’ BieruÅ-LÄdzin fil-perjodu mill-01.03.2017 sat-28.02.2019 b’mod partikolari l-qiegħda fit-tul, 50+ u n-nisa, billi jiżdiedu l-kompetenza u l-esperjenza professjonali tal-parteċipanti tal-proġett. Il-proġett se jirrekluta sa 3 edizzjonijiet ta’ 15-il persuna kull waħda. (total ta’ 45 persuna). Imbagħad ikun hemm dijanjosi ta’ predispożizzjonijiet professjonali, segwita minn gwida professjonali, li warajha l-parteċipanti/kompetituri li jeħtieġu riforniment tad-defiċit jiġu diretti lejn it-taħriġ vokazzjonali (21 persuna), segwiti minn apprendistati ta’ tliet xhur (45 persuna) biex iżidu jew jiksbu esperjenza u ħiliet professjonali. Il-proġett jitwettaq f’Tychy (Slaskie Voivodeship). Ir-riżultat finali se jkun mill-inqas 43 % tal-UP (35 % tal-UP qiegħda fit-tul). (Maltese)
Il-proġett ikopri l-attivazzjoni professjonali ta’ 45 persuna (inklużi 27 mara) li għandhom aktar minn 30 sena (minn dakinhar li jagħlqu t-30 sena), li huma qiegħda, jiġifieri qiegħda, fiż-żona ta’ Tychy u fid-distrett ta’ Bieruńsko-Lędziński fil-perjodu mill-1.3.2017 sat-28.2.2019, b’mod partikolari l-persuni qiegħda fit-tul, li għandhom 50 sena+ u n-nisa, billi jiżdiedu l-kompetenzi u l-esperjenza professjonali tal-parteċipanti tal-proġett. Bħala parti mill-proġett, ir-reklutaġġ se jsir għal 3 edizzjonijiet ta’ 15-il persuna. (total ta’ 45 persuna.) Imbagħad se jkun hemm dijanjożi ta’ predispożizzjonijiet professjonali flimkien ma’ gwida għall-karriera, u wara dan il-parteċipanti/tfal li jeħtieġ li jiġu kkumpensati għan-nuqqasijiet se jiġu diretti lejn it-taħriġ vokazzjonali (21 pers.), imbagħad għal apprendistati ta’ tliet xhur (45 kull sena) li jippermettu li jiżdiedu jew jinkisbu esperjenza u ħiliet professjonali. Il-proġett huwa implimentat fiż-żona ta’ Tychy (Śląskie Voivodeship). Ir-riżultat aħħari se jkun mill-inqas 43 % tal-UP (35 % tal-persuni qiegħda fit-tul). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto envolve a ativação profissional de 45 pessoas (incluindo 27 mulheres) com mais de 30 anos (a partir do 30.º aniversário), que estão desempregadas, ou seja, desempregadas, no território de Tychy e no distrito de BieruÅ-LÄdzin no período compreendido entre 1.3.2017 e 28.2.2019, em especial os desempregados de longa duração, os 50+ e as mulheres, aumentando a competência e a experiência profissional dos participantes no projeto. O projeto recrutará até 3 edições de 15 pessoas cada. (total de 45 pessoas). Em seguida, haverá um diagnóstico de predisposições profissionais, seguido de orientação profissional, após o que os participantes/concorrentes que necessitam de reposição do déficit serão direcionados para a formação profissional (21 pessoas), seguido de estágios de três meses (45 pessoas) para aumentar ou adquirir experiência e habilidades profissionais. O projeto é realizado em Tychy (Voivodia da Eslaquia). O resultado final será de, pelo menos, 43 % da UP (35 % dos desempregados de longa duração da UP). (Portuguese)
O projeto abrange a ativação profissional de 45 pessoas (incluindo 27 mulheres) com mais de 30 anos (a partir do dia do seu 30.º aniversário), que estão desempregadas, ou seja, desempregados, na zona de Tychy e no distrito de Bieruńsko-Lędziński, no período compreendido entre 1.3.2017 e 28.2.2019, em especial desempregados de longa duração, com mais de 50 anos e mulheres, aumentando as competências e a experiência profissional dos participantes no projeto. Como parte do projeto, o recrutamento será realizado para 3 edições de 15 pers. (um total de 45 pessoas.) Em seguida, haverá um diagnóstico de predisposições profissionais, juntamente com orientação profissional, após o qual os participantes/crianças que precisam ser compensados por déficits serão direcionados para a formação profissional (21 pers.), em seguida, para estágios de três meses (45 pers.) que permitirão aumentar ou adquirir experiência e habilidades profissionais. O projeto é executado na área de Tychy (Śląskie Voivodeship). O resultado final será, pelo menos, 43 % da UP (35 % dos desempregados de longa duração). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen kuuluu 45 (30-vuotissyntymäpäivästä alkaen) yli 30-vuotiasta henkilöä (joista 27 naista), jotka ovat työttömiä Tychyn alueella ja BieruÅ-LÄdzinin alueella 1.3.2017–28.2.2019, erityisesti pitkäaikaistyöttömät, yli 50-vuotiaat ja naiset, lisäämällä hankkeen osallistujien osaamista ja työkokemusta. Hankkeessa otetaan palvelukseen enintään kolme 15 hengen painosta. (yhteensä 45 henkilöä). Tämän jälkeen tehdään diagnoosi ammatillisista taipumuksista, minkä jälkeen annetaan ammatillista ohjausta, jonka jälkeen alijäämien täydentämistä edellyttävät osallistujat/kilpailijat ohjataan ammatilliseen koulutukseen (21 henkilöä) ja sen jälkeen kolmen kuukauden harjoittelujaksot (45 henkilöä) ammattikokemuksen ja -taitojen lisäämiseksi tai hankkimiseksi. Hanke toteutetaan Tychyssä (Slaskien voivodikunta). Lopullinen tulos on vähintään 43 % UP:stä (35 % pitkäaikaistyöttömistä). (Finnish)
Hanke kattaa 45 yli 30-vuotiaan (mukaan lukien 27 naista) ammatillisen aktivoinnin, jotka ovat työttömiä eli työttömiä Tychyn ja Bieruńsko-Lędzińskin piirikunnassa 1.3.2017–28.2.2019. Näitä henkilöitä ovat erityisesti pitkäaikaistyöttömät, jotka ovat yli 50-vuotiaita ja naisia, lisäämällä hankkeen osallistujien osaamista ja työkokemusta. Osana hanketta rekrytoidaan kolmea 15:n painosta. (yhteensä 45 henkilöä.) Sitten tehdään diagnoosi ammatillisista taipumuksista yhdessä uraohjauksen kanssa, jonka jälkeen osallistujat/lapset, jotka tarvitsevat korvausta alijäämistä, ohjataan ammatilliseen koulutukseen (21 henkilöä), sitten kolmen kuukauden harjoittelujaksoihin (45 hlö), joiden avulla voidaan lisätä tai hankkia ammatillista kokemusta ja taitoja. Hanke toteutetaan Tychyn alueella (Śląskie Voivodeship). Lopputuloksena on vähintään 43 % (35 % pitkäaikaistyöttömistä). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje profesionalno aktivacijo 45 oseb (od tega 27 žensk), starejših od 30 let (od 30. rojstnega dne), ki so brezposelni, tj. brezposelni, na območju Tychyja in v okrožju BieruÅ-LÄdzin v obdobju od 1. 3. 2017 do 28.02.2019, zlasti dolgotrajno brezposelnih, 50+ in žensk, s povečanjem usposobljenosti in poklicnih izkušenj udeležencev projekta. V okviru projekta bodo na voljo do 3 izdaje po 15 oseb. (skupaj 45 oseb). Nato bo sledila diagnoza poklicnih nagnjenosti, ki ji bo sledilo strokovno svetovanje, po katerem bodo udeleženci/konkurenti, ki potrebujejo dopolnitev primanjkljaja, usmerjeni v poklicno usposabljanje (21 oseb), sledile pa bodo trimesečna pripravništva (45 oseb) za povečanje ali pridobitev poklicnih izkušenj in spretnosti. Projekt se izvaja v Tychyju (Slaskie Voivodeship). Končni rezultat bo vsaj 43 % BDP (35 % dolgotrajno brezposelnih). (Slovenian)
Projekt zajema poklicno aktivacijo 45 oseb (od tega 27 žensk), starejših od 30 let (od 30. rojstnega dne), ki so brezposelni, tj. brezposelni, na območju Tychyja in okrožja Bieruńsko-Lędziński v obdobju od 1.3.2017 do 28.2.2019, zlasti dolgotrajno brezposelnih, starih 50 let in žensk, s povečanjem kompetenc in delovnih izkušenj udeležencev projekta. V okviru projekta bo zaposlovanje izvedeno za 3 izdaje po 15 oseb. (skupaj 45 oseb.) Nato bo postavljena diagnoza poklicnih predispozicij skupaj s poklicnim usmerjanjem, po kateri bodo udeleženci/otroci, ki potrebujejo nadomestilo za primanjkljaje, usmerjeni v poklicno usposabljanje (21 pers.), nato na trimesečna pripravništva (45 pers.), ki bodo omogočila povečanje ali pridobitev poklicnih izkušenj in spretnosti. Projekt se izvaja na območju Tychyja (Śląskie Voivodeship). Končni rezultat bo vsaj 43 % UP (35 % dolgotrajno brezposelnih). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje profesionální aktivaci 45 osob (včetně 27 žen) starších 30 let (od 30. narozenin), které jsou nezaměstnané, tj. nezaměstnané, na území Tychy a okresu BieruÅ-LÄdzin v období od 01.03.2017 do 28.2.2019, zejména dlouhodobě nezaměstnaných, 50+ a žen, a to zvýšením kompetencí a odborných zkušeností účastníků projektu. Projekt bude přijímat až 3 edice po 15 osobách. (celkem 45 osob). Poté bude stanovena diagnóza profesních predispozic, po nichž následuje odborné poradenství, po němž budou účastníci/konkurenceschopní uchazeči, kteří potřebují doplnit deficit, přesměrováni na odborné vzdělávání (21 osob), následované tříměsíčními stážemi (45 osob) za účelem zvýšení nebo získání odborných zkušeností a dovedností. Projekt probíhá v Tychy (Slaskie Voivodeship). Konečný výsledek bude činit nejméně 43 % UP (35 % UP dlouhodobě nezaměstnaných). (Czech)
Projekt se týká profesní aktivace 45 osob (včetně 27 žen) starších 30 let (ze dne 30. narozenin), kteří jsou nezaměstnaní, tj. nezaměstnaní, v oblasti Tychy a okresu Bieruńsko-Lędziński v období od 1.3.2017 do 28.2.2019, zejména dlouhodobě nezaměstnaní lidé ve věku 50 let a ženy, a to zvýšením kompetencí a odborných zkušeností účastníků projektu. V rámci projektu bude nábor proveden pro 3 ročníky po 15 osobách. (celkem 45 lidí.) Poté bude stanovena diagnóza profesních předpokladů spolu s kariérním poradenstvím, po kterém budou účastníci/děti, kteří potřebují kompenzovat deficity, zaměřeni na odborné vzdělávání (21 osob) a poté na tříměsíční stáže (45 osob), které umožní zvýšit nebo získat odborné zkušenosti a dovednosti. Projekt je realizován v oblasti Tychy (Śląskie Voivodeship). Konečný výsledek bude nejméně 43 % UP (35 % dlouhodobě nezaměstnaných). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima 45 asmenų (įskaitant 27 moteris), vyresnių nei 30 metų (nuo 30-ojo gimtadienio), kurie yra bedarbiai, t. y. bedarbiai, Tichy teritorijoje ir Bieru LÄdzino rajone nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2019 m. vasario 28 d., visų pirma ilgalaikių bedarbių, vyresnių nei 50 metų ir moterų, profesinį aktyvumą, didinant projekto dalyvių kompetenciją ir profesinę patirtį. Projekte bus įdarbinta iki 3 leidimų po 15 žmonių. (iš viso 45 žmonės). Tada bus diagnozuotas profesinis polinkis, po kurio bus atliekamas profesinis orientavimas, po kurio dalyviai/konkurentai, kuriems reikia deficito papildymo, bus nukreipti į profesinį mokymą (21 asmuo), o po to bus atliekamos trijų mėnesių stažuotės (45 asmenys), siekiant padidinti arba įgyti profesinės patirties ir įgūdžių. Projektas vykdomas Tychy (Slaskie vaivadija). Galutinis rezultatas bus ne mažiau kaip 43 % UP (35 % ilgalaikių bedarbių). (Lithuanian)
Projektas apima 45 asmenų (įskaitant 27 moteris) vyresnius nei 30 metų (nuo jų 30-ojo gimtadienio dienos), kurie nuo 1.3,2017 m. kovo 1 d. iki 28.2,2019 m. vasario 28 d. yra bedarbiai, t. y. bedarbiai Tychy ir Bieruńsko-Lędziński rajone, visų pirma ilgalaikių bedarbių, vyresnių nei 50 metų ir moterų, aktyvumą didinant projekto dalyvių kompetenciją ir profesinę patirtį. Vykdant projektą bus įdarbinta 3 leidimai po 15 asm. (iš viso 45 žmonės.) Tada bus nustatyta profesinio polinkio diagnozė kartu su profesiniu orientavimu, po kurio dalyviai/vaikai, kuriems reikia kompensuoti deficitą, bus nukreipti į profesinį mokymą (21 asm.), tada į trijų mėnesių stažuotes (45 asm.), kurios leis padidinti arba įgyti profesinės patirties ir įgūdžių. Projektas įgyvendinamas Tyčės rajone (Śląskie Voivodeship). Galutinis rezultatas bus bent 43 % UP (35 % ilgalaikių bedarbių). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz 45 cilvēku (ieskaitot 27 sievietes) vecumā virs 30 gadiem profesionālo aktivizāciju, kuri ir bezdarbnieki, t. i., bezdarbnieki, Tychy teritorijā un Bieru-Līdzines rajonā laikposmā no 01.03.2017. līdz 28.02.2019., jo īpaši ilgtermiņa bezdarbniekiem, 50+ un sievietēm, palielinot projekta dalībnieku kompetenci un profesionālo pieredzi. Projektā tiks pieņemti darbā līdz 3 izdevumiem, kas katrs sastāv no 15 cilvēkiem. (kopā 45 cilvēki). Tad tiks diagnosticētas profesionālās noslieces, kam sekos profesionālā orientācija, pēc kuras dalībnieki/konkurenti, kuriem nepieciešama deficīta papildināšana, tiks novirzīti profesionālajai apmācībai (21 persona), kam sekos trīs mēnešu prakse (45 personas), lai palielinātu vai iegūtu profesionālo pieredzi un prasmes. Projekts tiek īstenots Tychy (Slaskie Voivodeship). Galīgais rezultāts būs vismaz 43 % no UP (35 % no UP ilgtermiņa bezdarbniekiem). (Latvian)
Projekts attiecas uz 45 cilvēku (tostarp 27 sieviešu) vecumā no 30 gadu vecuma (no viņu 30. dzimšanas dienas) profesionālo aktivizēšanu, kuri ir bezdarbnieki, t. i., bezdarbnieki, Tychy un Bieruńsko-Lędziński rajonā laikposmā no 1.3.2017. līdz 28.2.2019., jo īpaši ilgtermiņa bezdarbnieki vecumā no 50 gadiem un sievietes, palielinot projekta dalībnieku kompetenci un profesionālo pieredzi. Projekta ietvaros tiks pieņemti darbā 3 izdevumi no 15 personām. (kopā 45 cilvēki.) Pēc tam tiks noteikta profesionālās noslieces diagnoze kopā ar profesionālo orientāciju, pēc kuras dalībnieki/bērni, kuriem nepieciešams kompensēt deficītu, tiks novirzīti uz profesionālo izglītību (21 pers.), pēc tam uz trīs mēnešu stažēšanos (45 pers.), kas ļaus palielināt vai iegūt profesionālo pieredzi un prasmes. Projekts tiek īstenots Tychy teritorijā (Śląskie vojevodiste). Gala rezultāts būs vismaz 43 % no UP (35 % no ilgtermiņa bezdarbniekiem). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва професионално активиране на 45 души (включително 27 жени) на възраст над 30 години (от 30-годишна възраст), които са безработни, т.е. безработни, на територията на Тичи и област BieruÅ-LÄdzin в периода от 01.03.2017 г. до 28.02.2019 г., по-специално трайно безработните, 50+ и жените, чрез повишаване на компетентността и професионалния опит на участниците в проекта. В рамките на проекта ще бъдат наети до 3 издания от по 15 души. (общо 45 души). След това ще има диагноза на професионалните предразположения, последвана от професионално ориентиране, след което участниците/конкурентите, които се нуждаят от попълване на дефицита, ще бъдат насочени към професионално обучение (21 души), последвано от тримесечни стажове (45 души) за повишаване или придобиване на професионален опит и умения. Проектът се осъществява в Тихи (Slaskie Voivodeship). Крайният резултат ще бъде най-малко 43 % от UP (35 % от НОП дългосрочно безработни). (Bulgarian)
Проектът обхваща професионалната активация на 45 души (включително 27 жени) на възраст над 30 години (от деня на 30-годишния им рожден ден), които са безработни, т.е. безработни, в района на Тихи и област Бирунско-Ленджински в периода от 1.3.2017 г. до 28.2.2019 г., по-специално дългосрочно безработни лица на възраст над 50 години и жени, чрез увеличаване на компетенциите и професионалния опит на участниците в проекта. Като част от проекта, набирането на персонал ще се извърши за 3 издания от 15 на брой. (общо 45 души.) След това ще бъде поставена диагноза на професионалните предразположения заедно с кариерното ориентиране, след което участниците/децата, които трябва да бъдат компенсирани за дефицити, ще бъдат насочени към професионално обучение (21 на сто), след това към тримесечни стажове (45 на сто), които ще позволят да се увеличи или придобие професионален опит и умения. Проектът се изпълнява в района на Tychy (Sląskie Voivodeship). Крайният резултат ще бъде най-малко 43 % от UP (35 % от дългосрочно безработните). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében 45 30 év feletti (30 éves kortól) munkanélküli, azaz munkanélküli személy (köztük 27 nő) vesz részt Tychy és BieruÅ-LÄdzin körzet területén a 2017. március 1. és 2019. február 28. közötti időszakban, különösen a tartósan munkanélküliek, az 50 év felettiek és a nők körében, a projekt résztvevőinek kompetenciájának és szakmai tapasztalatának növelése révén. A projekt maximum 3, egyenként 15 főből álló kiadást vesz fel. (összesen 45 fő). Ezt követően sor kerül a szakmai hajlamok diagnosztizálására, majd szakmai tanácsadásra, majd a hiánypótlást igénylő résztvevők/versenytársak szakképzésre (21 fő), ezt követően pedig három hónapos szakmai gyakorlatra (45 fő) kerül sor a szakmai tapasztalat és készségek növelése vagy megszerzése érdekében. A projektet Tychyben (Slaskie vajdaság) hajtják végre. A végeredmény az UP legalább 43%-a (a tartósan munkanélküliek 35%-a). (Hungarian)
A projekt az 1.3.2017. március 1-jétől 28.2.2019. február 28-ig terjedő időszakban Tychy és a Bieruńsko-Lędziński járás területén munkanélküli, azaz munkanélküli 45 személy (köztük 27 nő) szakmai aktiválására terjed ki, különösen az 50 évesnél idősebb, tartósan munkanélküliek és a nők körében, a projekt résztvevőinek kompetenciáinak és szakmai tapasztalatának növelésével. A projekt részeként a munkaerő-felvételre 3, 15 fős kiadásra kerül sor. (összesen 45 ember.) Ezután diagnosztizálják a szakmai hajlamokat a pályaorientációval együtt, amely után a hiánypótlásra szoruló résztvevőket/gyermekeket szakképzésre (21 főre), majd három hónapos szakmai gyakorlatra (45 fő) irányítják, amelyek lehetővé teszik a szakmai tapasztalat és készségek növelését vagy elsajátítását. A projektet Tychy (Śląskie vajdaság) területén hajtják végre. A végeredmény az UP legalább 43%-a lesz (a tartósan munkanélküliek 35%-a). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le gníomhachtú gairmiúil 45 duine (lena n-áirítear 27 bean) os cionn 30 bliain d’aois (ón 30ú breithlá), atá dífhostaithe, i.e. dífhostaithe, i gcríoch Tychy agus i gceantar BieruÅ-LÄdzin sa tréimhse ó 01.03.2017 go 28.02.2019 go háirithe daoine dífhostaithe go fadtéarmach, 50+ agus mná, trí inniúlacht agus taithí ghairmiúil rannpháirtithe tionscadail a mhéadú. Earcóidh an tionscadal suas le 3 eagrán de 15 dhuine an ceann. (iomlán 45 duine). Ansin déanfar fáthmheas ar thograí gairmiúla, agus treoir ghairmiúil ina dhiaidh sin, agus ina dhiaidh sin díreofar na rannpháirtithe/iomaitheoirí a bhfuil athshlánú easnaimh de dhíth orthu chuig gairmoiliúint (21 duine), agus ina dhiaidh sin intéirneachtaí trí mhí (45 dhuine) chun taithí ghairmiúil agus scileanna a mhéadú nó a fháil. Tá an tionscadal i gcrích i Tychy (Slaskie Voivodeship). Is é an toradh deiridh ná 43 % ar a laghad de UP (35 % de dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach). (Irish)
Cumhdaítear leis an tionscadal gníomhachtú gairmiúil 45 dhuine (lena n-áirítear 27 bean) os cionn 30 bliain d’aois (ó lá a 30ú breithlá), atá dífhostaithe, i.e. daoine dífhostaithe, i réimse na Tychy agus cheantar Bieruńsko-Lędziński sa tréimhse ó 1.3.2017 go 28.2.2019, go háirithe daoine dífhostaithe go fadtéarmach, 50+ bliana d’aois agus mná, trí inniúlachtaí agus taithí ghairmiúil rannpháirtithe tionscadail a mhéadú. Mar chuid den tionscadal, earcófar 3 eagrán de 15 pers. (a iomlán de 45 duine.) Ansin déanfar diagnóis ar réamhshocruithe gairmiúla mar aon le gairmthreoir, agus ina dhiaidh sin díreofar rannpháirtithe/leanaí ar gá cúiteamh a thabhairt dóibh as easnaimh chuig gairmoiliúint (21 pers.), ansin chuig intéirneachtaí trí mhí (45 pers.) a cheadóidh taithí ghairmiúil agus scileanna a mhéadú nó a fháil. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm i gceantar Tychy, Tychy, Voivodeship. Is é an toradh deiridh ná 43 % ar a laghad de UP (35 % de dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar yrkesaktivering av 45 personer (inklusive 27 kvinnor) över 30 år (från 30-årsdagen) som är arbetslösa, dvs. arbetslösa, i Tychy och distriktet BieruÅ-LÄdzin under perioden 01.03.2017 till 28.02.2019, särskilt långtidsarbetslösa, 50+ och kvinnor, genom att öka projektdeltagarnas kompetens och yrkeserfarenhet. Projektet kommer att rekrytera upp till 3 upplagor av 15 personer vardera. (totalt 45 personer). Därefter kommer det att finnas en diagnos av yrkesmässiga predispositioner, följt av professionell vägledning, varefter de deltagare/konkurrenter som behöver påfyllning av underskott kommer att riktas till yrkesutbildning (21 personer), följt av tre månaders praktik (45 personer) för att öka eller förvärva yrkeserfarenhet och färdigheter. Projektet genomförs i Tychy (Slaskie vojvodskap). Slutresultatet kommer att bli minst 43 % av UP (35 % av de långtidsarbetslösa). (Swedish)
Projektet omfattar yrkesaktivering av 45 personer (inklusive 27 kvinnor) över 30 år (från dagen för deras 30-årsdag) som är arbetslösa, dvs. arbetslösa, i Tychy och distriktet Bieruńsko-Lędziński under perioden 1.3.2017–28.2.2019, särskilt långtidsarbetslösa, 50+ år och kvinnor, genom att öka projektdeltagarnas kompetens och yrkeserfarenhet. Som en del av projektet kommer rekryteringen att genomföras för 3 upplagor om 15 pers. (totalt 45 personer.) Därefter kommer det att finnas en diagnos av yrkesmässiga förutsättningar tillsammans med karriärvägledning, varefter deltagare/barn som behöver kompenseras för underskott kommer att riktas till yrkesutbildning (21 pers.), sedan till tre månaders praktik (45 pers.) som gör det möjligt att öka eller förvärva yrkeserfarenhet och färdigheter. Projektet genomförs i området Tychy (Śląskie Voivodeship). Slutresultatet kommer att vara minst 43 % av UP (35 % av långtidsarbetslösa). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames aktiveeritakse ajavahemikul 01.03.2017 kuni 28.02.2019 Tychy ja BieruÅ-LÄdzini piirkonnas 45 üle 30-aastast (alates 30. sünnipäevast) töötuid (sh 27 naist), eelkõige pikaajalisi töötuid, 50+ ja naisi, suurendades projektis osalejate pädevust ja erialast kogemust. Projekti raames värvatakse kuni 3 väljaannet, millest igaühes on 15 inimest. (kokku 45 inimest). Seejärel tehakse diagnoos kutsealase eelsoodumuse kohta, millele järgneb kutsenõustamine, mille järel suunatakse puudujäägi täiendamist vajavad osalejad/konkurendid kutseõppesse (21 inimest), millele järgneb kolmekuuline praktika (45 inimest), et suurendada või omandada töökogemust ja oskusi. Projekt viiakse ellu Tychys (Slaskie vojevoodkond). Lõpptulemuseks on vähemalt 43 % UP-st (35 % UP pikaajalistest töötutest). (Estonian)
Projekti raames aktiveeritakse ajavahemikul 1.3.2017–28.2.2019 Tychy ja Bieruńsko-Lędziński piirkonnas töötud, st töötud 45 inimest (sh 27 naist) vanuses üle 30 aasta (alates 30. eluaastast), eelkõige pikaajalised töötud, üle 50aastased ja naised, suurendades projektis osalejate pädevust ja töökogemust. Projekti raames võetakse tööle 3 väljaannet 15 pers. (kokku 45 inimest.) Seejärel diagnoositakse professionaalsed eelsoodumused koos karjäärinõustamisega, mille järel suunatakse osalejad/lapsed, kellele tuleb puudujääke kompenseerida, kutseõppele (21 pers), seejärel kolmekuulisele praktikale (45 pers), mis võimaldab suurendada või omandada erialaseid kogemusi ja oskusi. Projekti rakendatakse Tychy piirkonnas (Śląskie vojevoodkond). Lõpptulemuseks on vähemalt 43 % UP-st (35 % pikaajalistest töötutest). (Estonian)

Revision as of 18:46, 2 March 2023

Project Q124541 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Professional activation of people aged 30+ in the district of Bieruń-Lędzin and the city of Tychy
Project Q124541 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Tyski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    466,310.26 zloty
    0 references
    103,660.77 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    548,600.3 zloty
    0 references
    121,953.85 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2017
    0 references
    end time
    28 February 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    OKRĘGOWA IZBA PRZEMYSŁOWO-HANDLOWA W TYCHACH
    0 references
    beneficiary
    Q2532600
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°5'36.6"N, 19°8'27.6"E
    0 references

    50°7'35.4"N, 19°0'24.5"E
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje aktywizację zawodową 45 osób (w tym 27 kobiet) w wieku powyżej 30 r. życia (od dnia 30 urodzin), pozostających bez pracy, tj. bezrobotnych, na terenie m.Tychy oraz powiatu bieruńsko-lędzińskiego w okresie od 01.03.2017 do 28.02.2019 w szczególności osób długotrwale bezrobotnych, w wieku 50+ oraz kobiet, poprzez zwiększenie kompetencji i doświadczenia zawodowego uczestników projektu. W ramach projektu przeprowadzony zostanie nabór do 3 edycji po 15 os. (łącznie 45 os.). Następnie odbędzie się diagnozowanie predyspozycji zawodowych wraz z poradnictwem zawodowym, po którym uczestnicy/czki wymagający uzupełnienia deficytów skierowani/e zostaną na szkolenia zawodowe (21 os.), następnie na trzymiesięczne staże (45 os.) które pozwolą na zwiększenie lub nabycie doświadczenia zawodowego i umiejętności zawodowych. Projekt realizowany jest na terenie m. Tychy (woj. śląskie). Efektem końcowym będzie podjęcie pracy przez min. 43 % UP (35% UP długotrwale bezrobotnych). (Polish)
    0 references
    The project involves the professional activation of 45 people (including 27 women) aged over 30 (from the 30th birthday), who are unemployed, i.e. unemployed, in the territory of Tychy and the district of Bieruń-Lędzin in the period from 01.03.2017 to 28.02.2019 in particular the long-term unemployed, 50+ and women, by increasing the competence and professional experience of project participants. The project will recruit up to 3 editions of 15 people each. (total 45 people). Then there will be a diagnosis of professional predispositions, followed by professional guidance, after which the participants/competitors requiring deficit replenishment will be directed to vocational training (21 persons), followed by three-month internships (45 persons) to increase or acquire professional experience and skills. The project is carried out in Tychy (Slaskie Voivodeship). The final result will be at least 43 % of UP (35 % of UP long-term unemployed). (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet couvre l’activation professionnelle de 45 personnes (dont 27 femmes) de plus de 30 ans (à partir du jour de leur 30e anniversaire) au chômage, c’est-à-dire au chômage, dans la région de Tychy et dans le district de Bieruńsko-Lędziński au cours de la période du 1.3.2017 au 28.2.2019, en particulier les chômeurs de longue durée de 50 ans et plus et les femmes, en renforçant les compétences et l’expérience professionnelle des participants au projet. Dans le cadre du projet, le recrutement sera effectué pour 3 éditions de 15 pers. (un total de 45 personnes.) Ensuite, il y aura un diagnostic des prédispositions professionnelles ainsi que l’orientation professionnelle, après quoi les participants/enfants devant être compensés pour les déficits seront dirigés vers la formation professionnelle (21 pers.), puis vers des stages de trois mois (45 pers.) qui permettront d’augmenter ou d’acquérir une expérience et des compétences professionnelles. Le projet est mis en œuvre dans la région de Tychy (Voïvodie de Chiląskie). Le résultat final sera d’au moins 43 % de l’UP (35 % des chômeurs de longue durée). (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst die berufliche Aktivierung von 45 Personen (davon 27 Frauen) im Alter von 30 Jahren (vom 30. Geburtstag), die im Zeitraum vom 1.3.2017 bis 28.2.2019 arbeitslos sind, d. h. arbeitslos im Gebiet Tychy und im Bezirk Bieruńsko-Lędziński, insbesondere Langzeitarbeitslose ab 50 Jahren und Frauen, indem die Kompetenzen und die Berufserfahrung der Projektteilnehmer erhöht werden. Im Rahmen des Projekts wird die Rekrutierung für 3 Ausgaben von 15 Pers durchgeführt. (insgesamt 45 Personen.) Dann gibt es eine Diagnose beruflicher Prädispositionen zusammen mit Berufsberatung, danach werden Teilnehmer/Kinder, die für Defizite kompensiert werden müssen, auf die Berufsausbildung (21 Pers.) und dann auf dreimonatige Praktika (45 Pers.) geleitet, die es ermöglichen, Berufserfahrung und Fähigkeiten zu erhöhen oder zu erwerben. Das Projekt wird im Gebiet von Tychy (Woiwodschaft Śląskie) durchgeführt. Das Endergebnis wird mindestens 43 % der UP (35 % der Langzeitarbeitslosen) betragen. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project heeft betrekking op de beroepsactivering van 45 personen (waaronder 27 vrouwen) ouder dan 30 jaar (vanaf de dag van hun 30e verjaardag), die in de periode van 1.3.2017 tot en met 28.2.2019 werkloos zijn in het gebied Tychy en het district Bieruńsko-Lędziński in de periode van 1.3.2017 tot en met 28.2.2019, met name langdurig werklozen, 50+ jaar en vrouwen, door de competenties en de beroepservaring van projectdeelnemers te vergroten. Als onderdeel van het project wordt de rekrutering uitgevoerd voor 3 edities van 15 pers. (in totaal 45 personen.) Dan is er een diagnose van professionele predisposities samen met loopbaanbegeleiding, waarna deelnemers/kinderen die moeten worden gecompenseerd voor tekorten zullen worden gericht op beroepsopleiding (21 pers.), dan naar drie maanden stages (45 pers.) die het mogelijk zullen maken om beroepservaring en vaardigheden te vergroten of op te doen. Het project wordt uitgevoerd in het gebied Tychy (woiwodschap Śląskie). Het eindresultaat bedraagt ten minste 43 % van de UP (35 % van de langdurig werklozen). (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda l'attivazione professionale di 45 persone (di cui 27 donne) di età superiore ai 30 anni (dal giorno del loro 30º compleanno), che sono disoccupati, vale a dire disoccupati, nella zona di Tychy e nel distretto di Bieruńsko-Lędziński nel periodo dall'1.3.2017 al 28.2.2019, in particolare i disoccupati di lunga durata, di età superiore ai 50 anni e le donne, aumentando le competenze e l'esperienza professionale dei partecipanti al progetto. Nell'ambito del progetto, il reclutamento sarà effettuato per 3 edizioni di 15 pers. (un totale di 45 persone.) Ci sarà poi una diagnosi di predisposizione professionale insieme all'orientamento professionale, dopo di che i partecipanti/bambini che devono essere compensati per i deficit saranno indirizzati alla formazione professionale (21 pers.), poi a stage di tre mesi (45 pers.) che consentiranno di aumentare o acquisire esperienza e competenze professionali. Il progetto è realizzato nella zona di Tychy (vovodato di Śląskie). Il risultato finale sarà almeno il 43 % della UP (35 % dei disoccupati di lunga durata). (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto cubre la activación profesional de 45 personas (incluidas 27 mujeres) mayores de 30 años (desde el día de su 30 cumpleaños), que están desempleadas, es decir, desempleadas, en el área de Tychy y el distrito de Bieruńsko-Lędziński en el período comprendido entre el 1.3.2017 y el 28.2.2019, en particular los desempleados de larga duración, mayores de 50 años y mujeres, aumentando las competencias y la experiencia profesional de los participantes en el proyecto. Como parte del proyecto, la contratación se llevará a cabo para 3 ediciones de 15 pers. (un total de 45 personas.) Luego habrá un diagnóstico de predisposiciones profesionales junto con orientación profesional, después de lo cual los participantes/niños que necesitan ser compensados por los déficits serán dirigidos a la formación profesional (21 pers.), luego a pasantías de tres meses (45 pers.) que permitirán aumentar o adquirir experiencia y habilidades profesionales. El proyecto se ejecuta en el área de Tychy (Śląskie Voivodeship). El resultado final será al menos el 43 % de UP (35 % de los desempleados de larga duración). (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter erhvervsmæssig aktivering af 45 personer (herunder 27 kvinder) over 30 år (fra dagen for deres 30 års fødselsdag), som er arbejdsløse, dvs. arbejdsløse, i området Tychy og Bieruńsko-Lędziński i perioden fra den 1.3.2017 til den 28.2.2019, navnlig langtidsledige, 50 år og kvinder, ved at øge projektdeltagernes kompetencer og erhvervserfaring. Som en del af projektet vil der blive udført rekruttering til 3 udgaver af 15 pers. (i alt 45 personer.) Derefter vil der være en diagnose af faglige forudsætninger sammen med karrierevejledning, hvorefter deltagere/børn, der skal kompenseres for underskud, vil blive rettet mod erhvervsuddannelse (21 pers.), derefter til tre måneders praktikophold (45 pers.), der vil gøre det muligt at øge eller erhverve erhvervserfaring og færdigheder. Projektet gennemføres i Tychy-området (Śląskie Voivodeship). Slutresultatet vil være mindst 43 % af UP (35 % af langtidsledige). (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο καλύπτει την επαγγελματική ενεργοποίηση 45 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων 27 γυναικών) άνω των 30 ετών (από την ημέρα των 30 ετών) που είναι άνεργοι, δηλαδή άνεργοι, στην περιοχή Tychy και στην περιφέρεια Bieruńsko-Lędziński κατά την περίοδο από 1.3.2017 έως 28.2.2019, ιδίως μακροχρόνια άνεργοι, ηλικίας 50+ ετών και γυναικών, αυξάνοντας τις ικανότητες και την επαγγελματική πείρα των συμμετεχόντων στο έργο. Στο πλαίσιο του σχεδίου, η πρόσληψη θα πραγματοποιηθεί για 3 εκδόσεις των 15 ατόμων. (συνολικά 45 άτομα.) Στη συνέχεια, θα υπάρξει διάγνωση των επαγγελματικών προδιαθέσεων μαζί με τον επαγγελματικό προσανατολισμό, μετά από την οποία οι συμμετέχοντες/παιδιά που πρέπει να αντισταθμιστούν για τα ελλείμματα θα κατευθύνονται στην επαγγελματική κατάρτιση (21 άτομα), στη συνέχεια σε τρίμηνη πρακτική άσκηση (45 άτομα) που θα επιτρέψουν την αύξηση ή την απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας και δεξιοτήτων. Το έργο υλοποιείται στην περιοχή του Tychy (Βοεβοδάτο του Lląskie). Το τελικό αποτέλεσμα θα είναι τουλάχιστον 43 % της UP (35 % των μακροχρόνια ανέργων). (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt obuhvaća profesionalnu aktivaciju 45 osoba (uključujući 27 žena) starijih od 30 godina (od 30. rođendana), koje su nezaposlene, tj. nezaposlene, na području Tychyja i okruga Bieruńsko-Lędziński u razdoblju od 1.3.2017. do 28.2.2019., osobito dugotrajno nezaposlene osobe, starije od 50 godina i žene, povećanjem kompetencija i stručnog iskustva sudionika projekta. U okviru projekta zapošljavanje će se provoditi za 3 izdanja po 15 osoba. (ukupno 45 osoba.) Zatim će se postaviti dijagnoza profesionalnih predispozicija zajedno s karijernim usmjeravanjem, nakon čega će sudionici/djeca kojima treba nadoknaditi deficit biti usmjereni na strukovno osposobljavanje (21 pers.), zatim na tromjesečno stažiranje (45 pers.) koje će omogućiti povećanje ili stjecanje profesionalnog iskustva i vještina. Projekt se provodi na području Tychyja (Śląskie Voivodeship). Krajnji rezultat bit će najmanje 43 % UP-a (35 % dugotrajno nezaposlenih osoba). (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul acoperă activarea profesională a 45 de persoane (inclusiv 27 de femei) cu vârsta de peste 30 de ani (de la data împlinirii vârstei de 30 de ani), care sunt șomeri, adică șomeri, în zona Tychy și în districtul Bieruńsko-Lędziński în perioada 1.3.2017-28.2.2019, în special șomerii de lungă durată, peste 50 de ani și femeile, prin creșterea competențelor și a experienței profesionale a participanților la proiect. Ca parte a proiectului, recrutarea va fi efectuată pentru 3 ediții de 15 pers. (un total de 45 de persoane.) Apoi, va exista un diagnostic de predispoziții profesionale împreună cu orientarea profesională, după care participanții/copiii care trebuie compensați pentru deficite vor fi direcționați către formarea profesională (21 pers.), apoi către stagii de trei luni (45 pers.) care vor permite creșterea sau dobândirea experienței și competențelor profesionale. Proiectul este implementat în zona Tychy (voievodatulŚląskie). Rezultatul final va fi de cel puțin 43 % din UP (35 % din șomerii de lungă durată). (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa profesionálnu aktiváciu 45 osôb (vrátane 27 žien) vo veku nad 30 rokov (od ich 30. narodenín), ktorí sú nezamestnaní, t. j. nezamestnaní, v oblasti Tychy a okresu Bieruńsko-Lędziński v období od 1.3.2017 do 28.2.2019, najmä dlhodobo nezamestnaných osôb vo veku nad 50 rokov a žien, a to zvýšením kompetencií a odborných skúseností účastníkov projektu. V rámci projektu sa nábor uskutoční na 3 vydania po 15-tich. (celkovo 45 ľudí.) Potom bude diagnóza odborných predispozícií spolu s kariérnym poradenstvom, po ktorej sa účastníci/deti, ktorí potrebujú kompenzovať deficity, budú nasmerovať na odborné vzdelávanie (21 pers.), potom na trojmesačné stáže (45 pers.), ktoré umožnia zvýšiť alebo získať odborné skúsenosti a zručnosti. Projekt sa realizuje v oblasti Tychy (Śląskie Voivodeship). Konečný výsledok bude minimálne 43 % UP (35 % dlhodobo nezamestnaných). (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett ikopri l-attivazzjoni professjonali ta’ 45 persuna (inklużi 27 mara) li għandhom aktar minn 30 sena (minn dakinhar li jagħlqu t-30 sena), li huma qiegħda, jiġifieri qiegħda, fiż-żona ta’ Tychy u fid-distrett ta’ Bieruńsko-Lędziński fil-perjodu mill-1.3.2017 sat-28.2.2019, b’mod partikolari l-persuni qiegħda fit-tul, li għandhom 50 sena+ u n-nisa, billi jiżdiedu l-kompetenzi u l-esperjenza professjonali tal-parteċipanti tal-proġett. Bħala parti mill-proġett, ir-reklutaġġ se jsir għal 3 edizzjonijiet ta’ 15-il persuna. (total ta’ 45 persuna.) Imbagħad se jkun hemm dijanjożi ta’ predispożizzjonijiet professjonali flimkien ma’ gwida għall-karriera, u wara dan il-parteċipanti/tfal li jeħtieġ li jiġu kkumpensati għan-nuqqasijiet se jiġu diretti lejn it-taħriġ vokazzjonali (21 pers.), imbagħad għal apprendistati ta’ tliet xhur (45 kull sena) li jippermettu li jiżdiedu jew jinkisbu esperjenza u ħiliet professjonali. Il-proġett huwa implimentat fiż-żona ta’ Tychy (Śląskie Voivodeship). Ir-riżultat aħħari se jkun mill-inqas 43 % tal-UP (35 % tal-persuni qiegħda fit-tul). (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto abrange a ativação profissional de 45 pessoas (incluindo 27 mulheres) com mais de 30 anos (a partir do dia do seu 30.º aniversário), que estão desempregadas, ou seja, desempregados, na zona de Tychy e no distrito de Bieruńsko-Lędziński, no período compreendido entre 1.3.2017 e 28.2.2019, em especial desempregados de longa duração, com mais de 50 anos e mulheres, aumentando as competências e a experiência profissional dos participantes no projeto. Como parte do projeto, o recrutamento será realizado para 3 edições de 15 pers. (um total de 45 pessoas.) Em seguida, haverá um diagnóstico de predisposições profissionais, juntamente com orientação profissional, após o qual os participantes/crianças que precisam ser compensados por déficits serão direcionados para a formação profissional (21 pers.), em seguida, para estágios de três meses (45 pers.) que permitirão aumentar ou adquirir experiência e habilidades profissionais. O projeto é executado na área de Tychy (Śląskie Voivodeship). O resultado final será, pelo menos, 43 % da UP (35 % dos desempregados de longa duração). (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke kattaa 45 yli 30-vuotiaan (mukaan lukien 27 naista) ammatillisen aktivoinnin, jotka ovat työttömiä eli työttömiä Tychyn ja Bieruńsko-Lędzińskin piirikunnassa 1.3.2017–28.2.2019. Näitä henkilöitä ovat erityisesti pitkäaikaistyöttömät, jotka ovat yli 50-vuotiaita ja naisia, lisäämällä hankkeen osallistujien osaamista ja työkokemusta. Osana hanketta rekrytoidaan kolmea 15:n painosta. (yhteensä 45 henkilöä.) Sitten tehdään diagnoosi ammatillisista taipumuksista yhdessä uraohjauksen kanssa, jonka jälkeen osallistujat/lapset, jotka tarvitsevat korvausta alijäämistä, ohjataan ammatilliseen koulutukseen (21 henkilöä), sitten kolmen kuukauden harjoittelujaksoihin (45 hlö), joiden avulla voidaan lisätä tai hankkia ammatillista kokemusta ja taitoja. Hanke toteutetaan Tychyn alueella (Śląskie Voivodeship). Lopputuloksena on vähintään 43 % (35 % pitkäaikaistyöttömistä). (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt zajema poklicno aktivacijo 45 oseb (od tega 27 žensk), starejših od 30 let (od 30. rojstnega dne), ki so brezposelni, tj. brezposelni, na območju Tychyja in okrožja Bieruńsko-Lędziński v obdobju od 1.3.2017 do 28.2.2019, zlasti dolgotrajno brezposelnih, starih 50 let in žensk, s povečanjem kompetenc in delovnih izkušenj udeležencev projekta. V okviru projekta bo zaposlovanje izvedeno za 3 izdaje po 15 oseb. (skupaj 45 oseb.) Nato bo postavljena diagnoza poklicnih predispozicij skupaj s poklicnim usmerjanjem, po kateri bodo udeleženci/otroci, ki potrebujejo nadomestilo za primanjkljaje, usmerjeni v poklicno usposabljanje (21 pers.), nato na trimesečna pripravništva (45 pers.), ki bodo omogočila povečanje ali pridobitev poklicnih izkušenj in spretnosti. Projekt se izvaja na območju Tychyja (Śląskie Voivodeship). Končni rezultat bo vsaj 43 % UP (35 % dolgotrajno brezposelnih). (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se týká profesní aktivace 45 osob (včetně 27 žen) starších 30 let (ze dne 30. narozenin), kteří jsou nezaměstnaní, tj. nezaměstnaní, v oblasti Tychy a okresu Bieruńsko-Lędziński v období od 1.3.2017 do 28.2.2019, zejména dlouhodobě nezaměstnaní lidé ve věku 50 let a ženy, a to zvýšením kompetencí a odborných zkušeností účastníků projektu. V rámci projektu bude nábor proveden pro 3 ročníky po 15 osobách. (celkem 45 lidí.) Poté bude stanovena diagnóza profesních předpokladů spolu s kariérním poradenstvím, po kterém budou účastníci/děti, kteří potřebují kompenzovat deficity, zaměřeni na odborné vzdělávání (21 osob) a poté na tříměsíční stáže (45 osob), které umožní zvýšit nebo získat odborné zkušenosti a dovednosti. Projekt je realizován v oblasti Tychy (Śląskie Voivodeship). Konečný výsledek bude nejméně 43 % UP (35 % dlouhodobě nezaměstnaných). (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas apima 45 asmenų (įskaitant 27 moteris) vyresnius nei 30 metų (nuo jų 30-ojo gimtadienio dienos), kurie nuo 1.3,2017 m. kovo 1 d. iki 28.2,2019 m. vasario 28 d. yra bedarbiai, t. y. bedarbiai Tychy ir Bieruńsko-Lędziński rajone, visų pirma ilgalaikių bedarbių, vyresnių nei 50 metų ir moterų, aktyvumą didinant projekto dalyvių kompetenciją ir profesinę patirtį. Vykdant projektą bus įdarbinta 3 leidimai po 15 asm. (iš viso 45 žmonės.) Tada bus nustatyta profesinio polinkio diagnozė kartu su profesiniu orientavimu, po kurio dalyviai/vaikai, kuriems reikia kompensuoti deficitą, bus nukreipti į profesinį mokymą (21 asm.), tada į trijų mėnesių stažuotes (45 asm.), kurios leis padidinti arba įgyti profesinės patirties ir įgūdžių. Projektas įgyvendinamas Tyčės rajone (Śląskie Voivodeship). Galutinis rezultatas bus bent 43 % UP (35 % ilgalaikių bedarbių). (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz 45 cilvēku (tostarp 27 sieviešu) vecumā no 30 gadu vecuma (no viņu 30. dzimšanas dienas) profesionālo aktivizēšanu, kuri ir bezdarbnieki, t. i., bezdarbnieki, Tychy un Bieruńsko-Lędziński rajonā laikposmā no 1.3.2017. līdz 28.2.2019., jo īpaši ilgtermiņa bezdarbnieki vecumā no 50 gadiem un sievietes, palielinot projekta dalībnieku kompetenci un profesionālo pieredzi. Projekta ietvaros tiks pieņemti darbā 3 izdevumi no 15 personām. (kopā 45 cilvēki.) Pēc tam tiks noteikta profesionālās noslieces diagnoze kopā ar profesionālo orientāciju, pēc kuras dalībnieki/bērni, kuriem nepieciešams kompensēt deficītu, tiks novirzīti uz profesionālo izglītību (21 pers.), pēc tam uz trīs mēnešu stažēšanos (45 pers.), kas ļaus palielināt vai iegūt profesionālo pieredzi un prasmes. Projekts tiek īstenots Tychy teritorijā (Śląskie vojevodiste). Gala rezultāts būs vismaz 43 % no UP (35 % no ilgtermiņa bezdarbniekiem). (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът обхваща професионалната активация на 45 души (включително 27 жени) на възраст над 30 години (от деня на 30-годишния им рожден ден), които са безработни, т.е. безработни, в района на Тихи и област Бирунско-Ленджински в периода от 1.3.2017 г. до 28.2.2019 г., по-специално дългосрочно безработни лица на възраст над 50 години и жени, чрез увеличаване на компетенциите и професионалния опит на участниците в проекта. Като част от проекта, набирането на персонал ще се извърши за 3 издания от 15 на брой. (общо 45 души.) След това ще бъде поставена диагноза на професионалните предразположения заедно с кариерното ориентиране, след което участниците/децата, които трябва да бъдат компенсирани за дефицити, ще бъдат насочени към професионално обучение (21 на сто), след това към тримесечни стажове (45 на сто), които ще позволят да се увеличи или придобие професионален опит и умения. Проектът се изпълнява в района на Tychy (Sląskie Voivodeship). Крайният резултат ще бъде най-малко 43 % от UP (35 % от дългосрочно безработните). (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt az 1.3.2017. március 1-jétől 28.2.2019. február 28-ig terjedő időszakban Tychy és a Bieruńsko-Lędziński járás területén munkanélküli, azaz munkanélküli 45 személy (köztük 27 nő) szakmai aktiválására terjed ki, különösen az 50 évesnél idősebb, tartósan munkanélküliek és a nők körében, a projekt résztvevőinek kompetenciáinak és szakmai tapasztalatának növelésével. A projekt részeként a munkaerő-felvételre 3, 15 fős kiadásra kerül sor. (összesen 45 ember.) Ezután diagnosztizálják a szakmai hajlamokat a pályaorientációval együtt, amely után a hiánypótlásra szoruló résztvevőket/gyermekeket szakképzésre (21 főre), majd három hónapos szakmai gyakorlatra (45 fő) irányítják, amelyek lehetővé teszik a szakmai tapasztalat és készségek növelését vagy elsajátítását. A projektet Tychy (Śląskie vajdaság) területén hajtják végre. A végeredmény az UP legalább 43%-a lesz (a tartósan munkanélküliek 35%-a). (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Cumhdaítear leis an tionscadal gníomhachtú gairmiúil 45 dhuine (lena n-áirítear 27 bean) os cionn 30 bliain d’aois (ó lá a 30ú breithlá), atá dífhostaithe, i.e. daoine dífhostaithe, i réimse na Tychy agus cheantar Bieruńsko-Lędziński sa tréimhse ó 1.3.2017 go 28.2.2019, go háirithe daoine dífhostaithe go fadtéarmach, 50+ bliana d’aois agus mná, trí inniúlachtaí agus taithí ghairmiúil rannpháirtithe tionscadail a mhéadú. Mar chuid den tionscadal, earcófar 3 eagrán de 15 pers. (a iomlán de 45 duine.) Ansin déanfar diagnóis ar réamhshocruithe gairmiúla mar aon le gairmthreoir, agus ina dhiaidh sin díreofar rannpháirtithe/leanaí ar gá cúiteamh a thabhairt dóibh as easnaimh chuig gairmoiliúint (21 pers.), ansin chuig intéirneachtaí trí mhí (45 pers.) a cheadóidh taithí ghairmiúil agus scileanna a mhéadú nó a fháil. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm i gceantar Tychy, Tychy, Voivodeship. Is é an toradh deiridh ná 43 % ar a laghad de UP (35 % de dhaoine atá dífhostaithe go fadtéarmach). (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar yrkesaktivering av 45 personer (inklusive 27 kvinnor) över 30 år (från dagen för deras 30-årsdag) som är arbetslösa, dvs. arbetslösa, i Tychy och distriktet Bieruńsko-Lędziński under perioden 1.3.2017–28.2.2019, särskilt långtidsarbetslösa, 50+ år och kvinnor, genom att öka projektdeltagarnas kompetens och yrkeserfarenhet. Som en del av projektet kommer rekryteringen att genomföras för 3 upplagor om 15 pers. (totalt 45 personer.) Därefter kommer det att finnas en diagnos av yrkesmässiga förutsättningar tillsammans med karriärvägledning, varefter deltagare/barn som behöver kompenseras för underskott kommer att riktas till yrkesutbildning (21 pers.), sedan till tre månaders praktik (45 pers.) som gör det möjligt att öka eller förvärva yrkeserfarenhet och färdigheter. Projektet genomförs i området Tychy (Śląskie Voivodeship). Slutresultatet kommer att vara minst 43 % av UP (35 % av långtidsarbetslösa). (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti raames aktiveeritakse ajavahemikul 1.3.2017–28.2.2019 Tychy ja Bieruńsko-Lędziński piirkonnas töötud, st töötud 45 inimest (sh 27 naist) vanuses üle 30 aasta (alates 30. eluaastast), eelkõige pikaajalised töötud, üle 50aastased ja naised, suurendades projektis osalejate pädevust ja töökogemust. Projekti raames võetakse tööle 3 väljaannet 15 pers. (kokku 45 inimest.) Seejärel diagnoositakse professionaalsed eelsoodumused koos karjäärinõustamisega, mille järel suunatakse osalejad/lapsed, kellele tuleb puudujääke kompenseerida, kutseõppele (21 pers), seejärel kolmekuulisele praktikale (45 pers), mis võimaldab suurendada või omandada erialaseid kogemusi ja oskusi. Projekti rakendatakse Tychy piirkonnas (Śląskie vojevoodkond). Lõpptulemuseks on vähemalt 43 % UP-st (35 % pikaajalistest töötutest). (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Tychy
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.07.01.03-24-019D/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q124541&oldid=33278541"