Development of a microbiological preparation for decontamination of soils and waters from petroleum and petroleum substances (Q77740): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, et, ga, es, ro, hu, sv, bg, de, cs, pt, mt, sl, lt, nl, hr, el, fr, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Élaboration d’une préparation microbiologique pour la décontamination des sols pétroliers et des eaux et substances pétrolières | |||
| label / de | label / de | ||
Entwicklung einer mikrobiologischen Zubereitung zur | Entwicklung einer mikrobiologischen Zubereitung zur Dekontamination von Erdölböden und -wässern und Erdölsubstanzen | ||
| label / nl | label / nl | ||
Ontwikkeling van een microbiologisch preparaat voor | Ontwikkeling van een microbiologisch preparaat voor de ontsmetting van aardoliegronden en -wateren en aardoliestoffen | ||
| label / it | label / it | ||
Sviluppo di | Sviluppo di una preparazione microbiologica per la decontaminazione dei suoli petroliferi e delle acque e delle sostanze petrolifere | ||
| label / es | label / es | ||
Desarrollo de | Desarrollo de un preparado microbiológico para la descontaminación de suelos y aguas petrolíferos y sustancias petrolíferas | ||
| label / da | label / da | ||
Udvikling af et mikrobiologisk præparat til dekontaminering af | Udvikling af et mikrobiologisk præparat til dekontaminering af råoliejord og -vand og olieholdige stoffer | ||
| label / el | label / el | ||
Ανάπτυξη μικροβιολογικού παρασκευάσματος για την απολύμανση εδαφών και υδάτων | Ανάπτυξη μικροβιολογικού παρασκευάσματος για την απολύμανση πετρελαιοειδών εδαφών και υδάτων και πετρελαϊκών ουσιών | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razvoj mikrobiološkog pripravka za dekontaminaciju tla i voda | Razvoj mikrobiološkog pripravka za dekontaminaciju naftnih tla i voda te naftnih tvari | ||
| label / ro | label / ro | ||
Dezvoltarea unui preparat microbiologic pentru decontaminarea solurilor | Dezvoltarea unui preparat microbiologic pentru decontaminarea solurilor petroliere, a apelor și a substanțelor petroliere | ||
| label / sk | label / sk | ||
Vývoj mikrobiologického prípravku na dekontamináciu pôd a vôd | Vývoj mikrobiologického prípravku na dekontamináciu ropných pôd a vôd a ropných látok | ||
| label / mt | label / mt | ||
Żvilupp ta’ preparazzjoni mikrobijoloġika għad-dekontaminazzjoni ta’ ħamrija u ilmijiet | Żvilupp ta’ preparazzjoni mikrobijoloġika għad-dekontaminazzjoni ta’ ħamrija u ilmijiet tal-pitrolju u sustanzi petroliferi | ||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento de uma preparação microbiológica para a descontaminação de solos e águas | Desenvolvimento de uma preparação microbiológica para a descontaminação de solos petrolíferos e águas e substâncias petrolíferas | ||
| label / fi | label / fi | ||
Mikrobiologisen valmisteen kehittäminen | Mikrobiologisen valmisteen kehittäminen maaöljymaiden ja -vesien sekä öljyaineiden puhdistamista varten | ||
| label / sl | label / sl | ||
Razvoj mikrobiološkega pripravka za dekontaminacijo tal in voda | Razvoj mikrobiološkega pripravka za dekontaminacijo naftnih tal in voda ter naftnih snovi | ||
| label / cs | label / cs | ||
Vývoj mikrobiologického přípravku pro dekontaminaci půd | Vývoj mikrobiologického přípravku pro dekontaminaci ropných půd, vod a ropných látek | ||
| label / lt | label / lt | ||
Mikrobiologinio | Mikrobiologinio paruošimo naftos dirvožemiui, vandenims ir naftos medžiagoms nukenksminti kūrimas | ||
| label / lv | label / lv | ||
Mikrobioloģiskā preparāta izstrāde naftas augšņu, ūdeņu un naftas vielu attīrīšanai | |||
| label / bg | label / bg | ||
Разработване на микробиологична подготовка за обеззаразяване на почви и води | Разработване на микробиологична подготовка за обеззаразяване на нефтени почви и води и нефтени вещества | ||
| label / hu | label / hu | ||
Mikrobiológiai készítmény kifejlesztése kőolajtalajok, vizek és kőolajanyagok szennyeződésmentesítésére | |||
| label / ga | label / ga | ||
Ullmhóid mhicribhitheolaíoch a fhorbairt chun ithreacha agus uiscí a dhí-éilliú | Ullmhóid mhicribhitheolaíoch a fhorbairt chun ithreacha agus uiscí peitriliam agus substaintí peitriliam a dhí-éilliú | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utveckling av | Utveckling av en mikrobiologisk beredning för dekontaminering av petroleumjordar, vatten och petroleumämnen | ||
| label / et | label / et | ||
Mikrobioloogilise | Mikrobioloogilise preparaadi väljatöötamine naftamuldade, vee ja naftaainete saastest puhastamiseks | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet comprend le développement d’une préparation microbiologique pour la décontamination des sols et des eaux à partir de pétrole brut et de substances pétrolières, ainsi que l’immobilisation des métaux lourds. Cette préparation est un complexe naturel, sélectionné et actif de bactéries anaérobies réductrices de sulfates du genre Desulfovibrio, capables d’oxyder les hydrocarbures contenus dans le pétrole en CO2 et en H2O. Le marché polonais manque de biopréparations commerciales contenant des micro-organismes, capables d’éliminer la contamination. Des produits à base uniquement de nutriments ou de dégraissage sont disponibles, ou des préparations importées à base de souches aérobies de micro-organismes. L’utilisation généralisée des produits pétroliers comporte le risque que les composants de ces produits pénètrent dans l’environnement. Les composés toxiques, les hydrocarbures aliphatiques, les hydrocarbures aromatiques et les métaux lourds provoquent une grave contamination dangereuse de l’eau et des sols. Il sera possible d’atteindre l’objectif souhaité en multipliant les micro-organismes et en déterminant les proportions entre les espèces bactériennes, en termes de leur capacité à dégrader et à métaboliser les hydrocarbures, parmi la collection de bactéries du demandeur. Un milieu optimal et des conditions de reproduction seront mis au point pour augmenter la résistance des bactéries à la concentration de pétrole brut, tout en maintenant leur capacité naturelle à éliminer les substances dérivées du pétrole. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Das Projekt umfasst die Entwicklung einer mikrobiologischen Vorbereitung zur Dekontamination von Böden und Gewässern aus Rohöl und Erdölstoffen sowie die Immobilisierung von Schwermetallen. Diese Zubereitung ist ein natürlicher, ausgewählter und aktiver Komplex von anaeroben Sulfatreduzierenden Bakterien der Gattung Desulfovibrio, der in der Lage ist, Kohlenwasserstoffe in Erdöl zu CO2 und H2O zu oxidieren. Dem polnischen Markt fehlen kommerzielle Biopräparationen mit Mikroorganismen, die Kontaminationen beseitigen können. Produkte, die ausschließlich auf Nährstoffen oder Entfettung basieren, oder importierte Zubereitungen, die auf aeroben Mikroorganismenstämmen basieren. Die breite Verwendung von Erdölprodukten birgt das Risiko, dass die Bestandteile dieser Produkte in die Umwelt gelangen. Giftige Verbindungen, aliphatische Kohlenwasserstoffe, aromatische Kohlenwasserstoffe und Schwermetalle verursachen eine ernsthafte gefährliche Kontamination von Wasser und Böden. Es wird möglich sein, das gewünschte Ziel zu erreichen, indem Mikroorganismen multipliziert und die Anteile zwischen Bakterienarten im Hinblick auf ihre Fähigkeit, Kohlenwasserstoffe abzubauen und zu verstoffwechseln, aus der Bakteriensammlung des Antragstellers ermittelt werden. Ein optimales Medium und Zuchtbedingungen werden entwickelt, um die Stärke von Bakterien auf die Menge der Rohölkonzentration zu erhöhen, während ihre natürliche Fähigkeit, aus Erdöl gewonnene Substanzen zu entsorgen, erhalten bleibt. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het project omvat de ontwikkeling van een microbiologisch preparaat voor de ontsmetting van bodems en water uit ruwe olie en aardoliestoffen, evenals de immobilisatie van zware metalen. Dit preparaat is een natuurlijk, geselecteerd en actief complex van anaerobe sulfaatreducerende bacteriën van het geslacht Desulfovibrio, geschikt voor het oxideren van koolwaterstoffen in aardolie tot CO2 en H2O. De Poolse markt mist commerciële biopreparaten die micro-organismen bevatten, die verontreiniging kunnen verwijderen. Producten die uitsluitend gebaseerd zijn op nutriënten of ontvetten zijn beschikbaar, of ingevoerde preparaten op basis van aërobe stammen van micro-organismen. Het brede gebruik van aardolieproducten brengt het risico met zich mee dat de componenten van deze producten in het milieu terechtkomen. Giftige verbindingen, alifatische koolwaterstoffen, aromatische koolwaterstoffen en zware metalen veroorzaken ernstige gevaarlijke verontreiniging van water en bodems. Het zal mogelijk zijn om het gewenste doel te bereiken door micro-organismen te vermenigvuldigen en de verhoudingen tussen bacteriële soorten te bepalen, in termen van hun vermogen om koolwaterstoffen te degraderen en te metaboliseren, uit de verzameling van bacteriën van de aanvrager. Een optimale medium- en fokomstandigheden zullen worden ontwikkeld om de sterkte van bacteriën te verhogen tot de hoeveelheid ruwe olieconcentratie, terwijl hun natuurlijke vermogen om van aardolie afgeleide stoffen af te voeren behouden blijft. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il progetto prevede lo sviluppo di una preparazione microbiologica per la decontaminazione dei suoli e delle acque da petrolio greggio e sostanze petrolifere, nonché l'immobilizzazione dei metalli pesanti. Questo preparato è un complesso naturale, selezionato e attivo di batteri anaerobici che riducono il solfato del genere Desulfovibrio, in grado di ossidare gli idrocarburi contenuti nel petrolio a CO2 e H2O. Il mercato polacco manca di biopreparazioni commerciali contenenti microrganismi, in grado di eliminare la contaminazione. Sono disponibili prodotti a base esclusivamente di sostanze nutritive o sgrassanti o preparati importati a base di ceppi aerobici di microrganismi. L'ampio utilizzo di prodotti petroliferi comporta il rischio che i componenti di questi prodotti entrino nell'ambiente. Composti tossici, idrocarburi alifatici, idrocarburi aromatici e metalli pesanti causano una grave contaminazione pericolosa di acqua e suoli. Sarà possibile raggiungere l'obiettivo desiderato moltiplicando i microrganismi e determinando le proporzioni tra specie batteriche, in termini di capacità di degradare e metabolizzare gli idrocarburi, tra la raccolta di batteri del richiedente. Saranno sviluppate condizioni medie e di allevamento ottimali per aumentare la resistenza dei batteri alla quantità di concentrazione di petrolio greggio, pur mantenendo la loro naturale capacità di smaltire le sostanze derivate dal petrolio. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El proyecto implica el desarrollo de una preparación microbiológica para la descontaminación de suelos y aguas de petróleo crudo y sustancias petrolíferas, así como la inmovilización de metales pesados. Este preparado es un complejo natural, seleccionado y activo de bacterias reductoras de sulfato anaeróbico del género Desulfovibrio, capaz de oxidar hidrocarburos contenidos en petróleo a CO2 y H2O. El mercado polaco carece de biopreparaciones comerciales que contengan microorganismos, capaces de eliminar la contaminación. Están disponibles productos basados únicamente en nutrientes o desengrasantes, o preparaciones importadas a base de cepas aeróbicas de microorganismos. El amplio uso de productos petrolíferos conlleva el riesgo de que los componentes de estos productos entren en el medio ambiente. Los compuestos tóxicos, los hidrocarburos alifáticos, los hidrocarburos aromáticos y los metales pesados causan una grave contaminación peligrosa del agua y los suelos. Será posible alcanzar el objetivo deseado multiplicando microorganismos y determinando las proporciones entre especies bacterianas, en términos de su capacidad para degradar y metabolizar hidrocarburos, de entre la recolección de bacterias del solicitante. Se desarrollará un medio óptimo y condiciones de reproducción para aumentar la fuerza de las bacterias a la cantidad de concentración de petróleo crudo, manteniendo al mismo tiempo su capacidad natural para deshacerse de sustancias derivadas del petróleo. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektet omfatter udvikling af et mikrobiologisk præparat til dekontaminering af jord og vand fra råolie og oliestoffer samt immobilisering af tungmetaller. Dette præparat er et naturligt, udvalgt og aktivt kompleks af anaerobe sulfatreducerende bakterier af slægten Desulfovibrio, der er i stand til at oxidere kulbrinter indeholdt i råolie til CO2 og H2O. Det polske marked mangler kommercielle biopræparater, der indeholder mikroorganismer, og som kan fjerne forurening. Produkter, der udelukkende er baseret på næringsstoffer eller affedtning, er tilgængelige, eller importerede præparater baseret på aerobe stammer af mikroorganismer. Den udbredte anvendelse af olieprodukter indebærer en risiko for, at komponenterne i disse produkter kommer ind i miljøet. Giftige forbindelser, alifatiske kulbrinter, aromatiske kulbrinter og tungmetaller forårsager alvorlig farlig forurening af vand og jord. Det vil være muligt at nå det ønskede mål ved at multiplicere mikroorganismer og bestemme forholdet mellem bakteriearter med hensyn til deres evne til at nedbryde og metabolisere kulbrinter blandt ansøgerens bakteriesamling. Der vil blive udviklet en optimal medium og avl betingelser for at øge styrken af bakterier til mængden af råolie koncentration, samtidig med at deres naturlige evne til at bortskaffe olie-afledte stoffer. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη μικροβιολογικής προετοιμασίας για την απολύμανση εδαφών και υδάτων από αργό πετρέλαιο και πετρελαϊκές ουσίες, καθώς και την ακινητοποίηση βαρέων μετάλλων. Το παρασκεύασμα αυτό είναι ένα φυσικό, επιλεγμένο και ενεργό σύμπλεγμα αναερόβιων βακτηρίων μειωμένων θειικών αλάτων του γένους Desulfovibrio, ικανό να οξειδώνει τους υδρογονάνθρακες που περιέχονται στο πετρέλαιο σε CO2 και H2O. Η πολωνική αγορά δεν διαθέτει εμπορικά βιοπαρασκευάσματα που περιέχουν μικροοργανισμούς, ικανά να εξαλείψουν τη μόλυνση. Διατίθενται προϊόντα που βασίζονται αποκλειστικά σε θρεπτικά συστατικά ή απολίπανση, ή εισαγόμενα παρασκευάσματα με βάση αερόβια στελέχη μικροοργανισμών. Η ευρεία χρήση προϊόντων πετρελαίου ενέχει τον κίνδυνο τα συστατικά των προϊόντων αυτών να εισέλθουν στο περιβάλλον. Οι τοξικές ενώσεις, οι αλειφατικοί υδρογονάνθρακες, οι αρωματικοί υδρογονάνθρακες και τα βαρέα μέταλλα προκαλούν σοβαρή επικίνδυνη μόλυνση των υδάτων και των εδαφών. Θα είναι δυνατόν να επιτευχθεί ο επιδιωκόμενος στόχος με τον πολλαπλασιασμό των μικροοργανισμών και τον προσδιορισμό των αναλογιών μεταξύ των βακτηριακών ειδών, όσον αφορά την ικανότητά τους να αποικοδομούν και να μεταβολίζουν τους υδρογονάνθρακες, μεταξύ της συλλογής βακτηρίων του αιτούντος. Ένα βέλτιστο μέσο και συνθήκες αναπαραγωγής θα αναπτυχθούν για να αυξηθεί η αντοχή των βακτηρίων στην ποσότητα της συγκέντρωσης αργού πετρελαίου, διατηρώντας παράλληλα τη φυσική τους ικανότητα να απορρίπτουν τις ουσίες που προέρχονται από το πετρέλαιο. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Projekt uključuje razvoj mikrobiološke pripreme za dekontaminaciju tla i vode iz sirove nafte i naftnih tvari, kao i imobilizaciju teških metala. Ovaj je pripravak prirodan, odabran i aktivan kompleks anaerobnih sulfatnih bakterija roda Desulfovibrio koje mogu oksidirati ugljikovodike sadržane u nafti do CO2 i H2O. Poljskom tržištu nedostaju komercijalni biopripravci koji sadržavaju mikroorganizme koji mogu ukloniti kontaminaciju. Dostupni su proizvodi koji se temelje isključivo na hranjivim tvarima ili odmašćivanje ili uvezeni pripravci na osnovi aerobnih sojeva mikroorganizama. Široka uporaba naftnih derivata nosi rizik da komponente tih proizvoda ulaze u okoliš. Toksični spojevi, alifatski ugljikovodici, aromatski ugljikovodici i teški metali uzrokuju ozbiljnu opasnu kontaminaciju vode i tla. Željeni cilj moći će se postići množenjem mikroorganizama i određivanjem omjera između bakterijskih vrsta s obzirom na njihovu sposobnost razgradnje i metabolizacije ugljikovodika iz skupine bakterija podnositelja zahtjeva. Razviti će se optimalni srednje i uzgojni uvjeti kako bi se povećala čvrstoća bakterija na količinu koncentracije sirove nafte, uz održavanje njihove prirodne sposobnosti zbrinjavanja naftnih derivata. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiectul presupune dezvoltarea unei pregătiri microbiologice pentru decontaminarea solurilor și apelor din țiței și substanțe petroliere, precum și imobilizarea metalelor grele. Acest preparat este un complex natural, selectat și activ de bacterii anaerobe care reduc sulfatul din genul Desulfovibrio, capabil să oxideze hidrocarburile conținute în petrol în CO2 și H2O. Piața poloneză nu dispune de biopreparate comerciale care conțin microorganisme, capabile să elimine contaminarea. Sunt disponibile produse bazate exclusiv pe nutrienți sau degresare sau preparate importate pe bază de tulpini aerobe de microorganisme. Utilizarea pe scară largă a produselor petroliere implică riscul ca componentele acestor produse să intre în mediul înconjurător. Compușii toxici, hidrocarburile alifatice, hidrocarburile aromatice și metalele grele provoacă o contaminare periculoasă gravă a apei și a solurilor. Va fi posibil să se atingă obiectivul dorit prin înmulțirea microorganismelor și determinarea proporțiilor între speciile bacteriene, în ceea ce privește capacitatea acestora de a degrada și de a metaboliza hidrocarburile, din colecția de bacterii a solicitantului. Un mediu optim și condiții de reproducere vor fi dezvoltate pentru a crește rezistența bacteriilor la cantitatea de concentrație de țiței, menținând în același timp capacitatea lor naturală de a elimina substanțele derivate din petrol. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Projekt zahŕňa vývoj mikrobiologickej prípravy na dekontamináciu pôdy a vôd zo surovej ropy a ropných látok, ako aj imobilizáciu ťažkých kovov. Tento prípravok je prírodný, vybraný a aktívny komplex anaeróbnych síranových baktérií rodu Desulfovibrio, schopný oxidovať uhľovodíky obsiahnuté v rope na CO2 a H2O. Na poľskom trhu chýbajú komerčné bioprípravky obsahujúce mikroorganizmy schopné odstrániť kontamináciu. Výrobky založené výlučne na živinách alebo odmasťovaní sú dostupné alebo dovážané prípravky na základe aeróbnych kmeňov mikroorganizmov. Široké používanie ropných produktov prináša riziko, že zložky týchto produktov vstúpia do životného prostredia. Toxické zlúčeniny, alifatické uhľovodíky, aromatické uhľovodíky a ťažké kovy spôsobujú vážnu nebezpečnú kontamináciu vody a pôdy. Želaný cieľ bude možné dosiahnuť násobením mikroorganizmov a určením pomerov medzi bakteriálnymi druhmi, pokiaľ ide o ich schopnosť degradovať a metabolizovať uhľovodíky zo zbierky baktérií žiadateľa. Vytvoria sa optimálne stredné a šľachtiace podmienky na zvýšenie sily baktérií na množstvo koncentrácie ropy, pričom sa zachová ich prirodzená schopnosť likvidovať ropné látky. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Il-proġett jinvolvi l-iżvilupp ta’ preparazzjoni mikrobijoloġika għad-dekontaminazzjoni tal-ħamrija u l-ilmijiet miż-żejt mhux maħdum u s-sustanzi petroliferi, kif ukoll l-immobilizzazzjoni tal-metalli tqal. Din il-preparazzjoni hija kumpless naturali, magħżul u attiv ta’ batterji tal-ġeneru Desulfovibrio li jnaqqsu s-sulfat anerobiku, li kapaċi jossidaw l-idrokarburi li jinsabu fiż-żejt mhux raffinat sa CO2 u H2O. Is-suq Pollakk huwa nieqes minn bijopreparazzjonijiet kummerċjali li fihom mikroorganiżmi, li kapaċi jneħħu l-kontaminazzjoni. Prodotti bbażati biss fuq nutrijenti jew tneħħija tax-xaħam huma disponibbli, jew preparazzjonijiet importati bbażati fuq razez aerobiċi ta’ mikroorganiżmi. L-użu wiesa’ tal-prodotti petroliferi jġorr ir-riskju li l-komponenti ta’ dawn il-prodotti jidħlu fl-ambjent. Il-komposti tossiċi, l-idrokarburi alifatiċi, l-idrokarburi aromatiċi u l-metalli tqal jikkawżaw kontaminazzjoni perikoluża serja tal-ilma u tal-ħamrija. Ser ikun possibbli li jintlaħaq l-għan mixtieq billi jiġu mmultiplikati l-mikroorganiżmi u jiġu ddeterminati l-proporzjonijiet bejn l-ispeċi batteriċi, f’termini tal-kapaċità tagħhom li jiddegradaw u jimmetabolizzaw l-idrokarburi, minn fost il-ġbir ta’ batterji tar-rikorrenti. Se jiġu żviluppati l-aħjar kundizzjonijiet medji u ta’ tgħammir biex tiżdied is-saħħa tal-batterji għall-ammont ta’ konċentrazzjoni ta’ żejt mhux raffinat, filwaqt li tinżamm il-kapaċità naturali tagħhom li jarmu sustanzi derivati miż-żejt. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O projeto envolve o desenvolvimento de uma preparação microbiológica para a descontaminação de solos e águas a partir de petróleo bruto e substâncias petrolíferas, bem como a imobilização de metais pesados. Esta preparação é um complexo natural, selecionado e ativo de bactérias redutoras de sulfato anaeróbio do gênero Desulfovibrio, capaz de oxidar hidrocarbonetos contidos no petróleo para CO2 e H2O. O mercado polaco carece de biopreparações comerciais que contenham microrganismos, capazes de eliminar a contaminação. Estão disponíveis produtos exclusivamente à base de nutrientes ou desengorduramento, ou preparações importadas à base de estirpes aeróbias de microrganismos. A ampla utilização de produtos petrolíferos acarreta o risco de os componentes desses produtos entrarem no ambiente. Os compostos tóxicos, os hidrocarbonetos alifáticos, os hidrocarbonetos aromáticos e os metais pesados causam uma contaminação perigosa e grave da água e dos solos. Será possível atingir o objetivo desejado multiplicando os microrganismos e determinando as proporções entre espécies bacterianas, em termos da sua capacidade de degradar e metabolizar os hidrocarbonetos, de entre a coleção de bactérias do requerente. Um meio ideal e condições de reprodução serão desenvolvidas para aumentar a força das bactérias para a quantidade de concentração de petróleo bruto, mantendo a sua capacidade natural de descartar substâncias derivadas do petróleo. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeeseen kuuluu mikrobiologisen valmisteen kehittäminen maaperän ja vesien puhdistamiseksi raakaöljystä ja öljyaineista sekä raskasmetallien immobilisointi. Tämä valmiste on luonnollinen, valittu ja aktiivinen kompleksi, joka koostuu Desulfovibrio-suvun anaerobisista sulfaattia vähentävistä bakteereista, jotka pystyvät hapettumaan öljyssä olevia hiilivetyjä CO2: ksi ja H2O: ksi. Puolan markkinoilla ei ole mikro-organismeja sisältäviä kaupallisia biovalmisteita, joilla voidaan poistaa kontaminaatio. Saatavilla on yksinomaan ravintoaineisiin tai rasvanpoistoon perustuvia tuotteita tai mikro-organismien aerobisiin kantoihin perustuvia tuontivalmisteita. Öljytuotteiden laajaan käyttöön liittyy riski, että näiden tuotteiden komponentit pääsevät ympäristöön. Myrkylliset yhdisteet, alifaattiset hiilivedyt, aromaattiset hiilivedyt ja raskasmetallit aiheuttavat vakavaa vaarallista veden ja maaperän saastumista. Haluttu tavoite voidaan saavuttaa kertomalla mikro-organismit ja määrittämällä bakteerilajien väliset suhteet, jotka koskevat niiden kykyä hajottaa ja metaboloida hiilivetyjä hakijan bakteerikokoelmasta. Kehitetään optimaaliset väliaine- ja jalostusolosuhteet, jotka lisäävät bakteerien lujuutta raakaöljypitoisuuden määrään säilyttäen samalla niiden luonnollisen kyvyn hävittää öljyperäisiä aineita. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Projekt vključuje razvoj mikrobiološkega pripravka za dekontaminacijo tal in vode iz surove nafte in naftnih snovi ter imobilizacijo težkih kovin. Ta pripravek je naravni, izbrani in aktivni kompleks anaerobnih sulfatnih bakterij iz rodu Desulfovibrio, ki lahko oksidirajo ogljikovodike, vsebovane v nafti, v CO2 in H2O. Na poljskem trgu ni komercialnih biopreparacij, ki vsebujejo mikroorganizme in lahko odstranijo kontaminacijo. Proizvodi, ki temeljijo izključno na hranilih ali razmaščevanju, so na voljo ali uvoženi pripravki na osnovi aerobnih sevov mikroorganizmov. Široka uporaba naftnih derivatov pomeni tveganje, da sestavine teh proizvodov vstopijo v okolje. Strupene spojine, alifatski ogljikovodiki, aromatski ogljikovodiki in težke kovine povzročajo resno nevarno onesnaženje vode in tal. Želeni cilj bo mogoče doseči z množenjem mikroorganizmov in določanjem razmerij med bakterijskimi vrstami v smislu njihove sposobnosti razgradnje in presnavljanja ogljikovodikov med vložnikovo zbirko bakterij. Razvili se bodo optimalni pogoji za gojitev in vzrejo, da bi povečali moč bakterij do koncentracije surove nafte, hkrati pa ohranili njihovo naravno sposobnost odstranjevanja snovi, pridobljenih iz nafte. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Projekt zahrnuje vývoj mikrobiologické přípravy na dekontaminaci půdy a vod ze surové ropy a ropných látek, jakož i imobilizaci těžkých kovů. Tento přípravek je přírodní, vybraný a aktivní komplex bakterií snižujících anaerobní sírany rodu Desulfovibrio, schopný oxidovat uhlovodíky obsažené v ropě na CO2 a H2O. Polskému trhu chybí komerční biopřípravky obsahující mikroorganismy, které by mohly odstranit kontaminaci. Výrobky založené výhradně na živinách nebo odmašťování jsou k dispozici nebo dovážené přípravky na bázi aerobních kmenů mikroorganismů. Široké používání ropných produktů s sebou nese riziko, že složky těchto produktů vstupují do životního prostředí. Toxické sloučeniny, alifatické uhlovodíky, aromatické uhlovodíky a těžké kovy způsobují závažnou nebezpečnou kontaminaci vody a půdy. Požadovaného cíle bude možné dosáhnout násobením mikroorganismů a stanovením proporcí mezi bakteriálními druhy, pokud jde o jejich schopnost degradovat a metabolizovat uhlovodíky, ze sbírky bakterií žadatelem. Budou vyvinuty optimální podmínky pro médium a chov, aby se zvýšila pevnost bakterií na množství koncentrace surové ropy a zároveň byla zachována jejich přirozená schopnost likvidovat látky získané z ropy. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projektas apima mikrobiologinį paruošimą dirvožemiui ir vandenims nukenksminti nuo žalios naftos ir naftos medžiagų, taip pat sunkiųjų metalų imobilizavimą. Šis preparatas yra natūralus, parinktas ir aktyvus Desulfovibrio genties anaerobinių sulfatą mažinančių bakterijų kompleksas, galintis oksiduoti naftą į CO2 ir H2O esančius angliavandenilius. Lenkijos rinkai trūksta komercinių biologinių preparatų, kuriuose yra mikroorganizmų, galinčių pašalinti taršą. Yra produktų, kurių pagrindą sudaro tik maistinės medžiagos arba riebalų šalinimas, arba importuotų preparatų, kurių pagrindą sudaro aerobinės mikroorganizmų padermės. Dėl plataus naftos produktų naudojimo kyla pavojus, kad šių produktų sudedamosios dalys pateks į aplinką. Nuodingi junginiai, alifatiniai angliavandeniliai, aromatiniai angliavandeniliai ir sunkieji metalai labai pavojingai užteršia vandenį ir dirvožemį. Pageidaujamą tikslą bus galima pasiekti dauginant mikroorganizmus ir nustatant bakterijų rūšių proporcijas, atsižvelgiant į jų gebėjimą degraduoti ir metabolizuoti angliavandenilius iš pareiškėjo bakterijų kolekcijos. Bus sukurtos optimalios terpės ir veisimo sąlygos, siekiant padidinti bakterijų stiprumą iki žalios naftos koncentracijos, išlaikant natūralų jų gebėjimą šalinti iš naftos gautas medžiagas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekts ietver mikrobioloģiskā preparāta izstrādi augsnes un ūdens attīrīšanai no jēlnaftas un naftas vielām, kā arī smago metālu imobilizāciju. Šis preparāts ir dabīgs, atlasīts un aktīvs Desulfovibrio ģints anaerobās sulfātu redukcijas baktēriju komplekss, kas var oksidēt ogļūdeņražus, ko satur nafta par CO2 un H2O. Polijas tirgū trūkst komerciālu biopreparātu, kas satur mikroorganismus un kas spēj novērst piesārņojumu. Ir pieejami produkti, kuru pamatā ir tikai barības vielas vai attaukošana, vai importēti preparāti uz mikroorganismu aerobo celmu bāzes. Naftas produktu plaša izmantošana rada risku, ka šo produktu sastāvdaļas nonāk vidē. Toksiskie savienojumi, alifātiskie ogļūdeņraži, aromātiskie ogļūdeņraži un smagie metāli rada nopietnu bīstamu ūdens un augsnes piesārņojumu. Vēlamo mērķi būs iespējams sasniegt, reizinot mikroorganismus un nosakot baktēriju sugu proporcijas, ņemot vērā to spēju noārdīties un metabolizēt ogļūdeņražus no prasītājas baktēriju kolekcijas. Tiks izstrādāti optimāli barotnes un vairošanās apstākļi, lai palielinātu baktēriju stiprumu līdz jēlnaftas koncentrācijai, vienlaikus saglabājot to dabisko spēju atbrīvoties no naftas atvasinātām vielām. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проектът включва разработване на микробиологична подготовка за обеззаразяване на почви и води от суров нефт и нефтени вещества, както и обездвижване на тежки метали. Този препарат е естествен, селектиран и активен комплекс от анаеробни редуциращи сулфати бактерии от рода Desulfovibrio, способни да окисляват въглеводородите, съдържащи се в нефта до CO2 и H2O. На полския пазар липсват търговски биопрепарати, съдържащи микроорганизми, които могат да отстранят замърсяването. Налични са продукти на основата единствено на хранителни вещества или обезмасляване, или внесени препарати на базата на аеробни щамове микроорганизми. Широкото използване на петролни продукти носи риск компонентите на тези продукти да влязат в околната среда. Токсичните съединения, алифатните въглеводороди, ароматните въглеводороди и тежките метали причиняват сериозно опасно замърсяване на водите и почвите. Ще бъде възможно да се постигне желаната цел чрез умножаване на микроорганизмите и определяне на пропорциите между бактериалните видове по отношение на способността им да разграждат и метаболизират въглеводородите сред колекцията от бактерии на заявителя. Ще бъде разработена оптимална среда и условия за размножаване, за да се увеличи силата на бактериите до количеството на концентрацията на суров нефт, като същевременно се запази естествената им способност да изхвърлят вещества, получени от нефт. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt egy mikrobiológiai készítmény kifejlesztését foglalja magában a talajok és vizek nyersolajból és kőolajból való szennyeződésmentesítésére, valamint nehézfémek immobilizálására. Ez a készítmény a Desulfovibrio nemhez tartozó anaerob szulfátot csökkentő baktériumok természetes, válogatott és aktív komplexe, amely képes a kőolajban lévő szénhidrogének CO2- és H2O-vá történő oxidálására. A lengyel piacon hiányoznak a mikroorganizmusokat tartalmazó kereskedelmi biokészítmények, amelyek képesek eltávolítani a szennyeződéseket. Kizárólag tápanyagokon vagy zsírtalanításon alapuló termékek állnak rendelkezésre, vagy a mikroorganizmusok aerob törzsein alapuló importált készítmények. A kőolajtermékek széles körű használata azzal a kockázattal jár, hogy ezeknek a termékeknek az összetevői bekerülnek a környezetbe. A mérgező vegyületek, alifás szénhidrogének, aromás szénhidrogének és nehézfémek súlyos veszélyes szennyezést okoznak a vízben és a talajban. A kívánt cél elérése a mikroorganizmusok szaporításával és a baktériumfajok közötti arányok meghatározásával lehetséges a kérelmező baktériumgyűjteményéből származó szénhidrogének lebontására és metabolizálására való képességük szempontjából. Optimális közeg- és tenyésztési feltételeket alakítanak ki, hogy a baktériumok erejét a nyersolaj koncentrációjára növeljék, miközben megőrzik természetes képességüket a kőolajból származó anyagok ártalmatlanítására. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná forbairt ullmhúcháin mhicribhitheolaíocha chun ithreacha agus uiscí a dhí-éilliú ó shubstaintí amhola agus peitriliam, chomh maith le bac gluaiseachta a chur ar mhiotail throma. Is casta nádúrtha, roghnaithe agus gníomhach é an t-ullmhúchán seo de bhaictéir a laghdaíonn sulfáit anaeróbach den ghéineas Desulfovibrio, atá in ann hidreacarbóin atá i bpeitriliam a ocsaídiú go CO2 agus H2O. Níl bithullmhóidí tráchtála ina bhfuil miocrorgánaigh in easnamh i margadh na Polainne, rud a d’fhéadfadh éilliú a bhaint. Tá táirgí atá bunaithe ar chothaithigh amháin nó ar dhíghrádú ar fáil, nó ullmhóidí allmhairithe bunaithe ar thréithchineálacha aeróbach de mhiocrorgánaigh. Tá an baol ann go dtiocfaidh comhpháirteanna na dtáirgí seo isteach sa chomhshaol trí úsáid leathan a bhaint as táirgí peitriliam. Cruthaíonn comhdhúile tocsaineacha, hidreacarbóin alafatacha, hidreacarbóin aramatacha agus miotail throma éilliú tromchúiseach contúirteach uisce agus ithreacha. Beifear in ann an sprioc inmhianaithe a bhaint amach trí mhiocrorgánaigh a iolrú agus an cion idir speicis bhaictéaracha a chinneadh, i dtéarmaí a gcumais hidreacarbóin a dhíghrádú agus a mheitibiliú, as measc bhailiú baictéir an iarratasóra. Forbrófar coinníollacha meánacha agus pórúcháin is fearr chun neart na mbaictéar a mhéadú go dtí méid an tiúchan amhola, agus a gcumas nádúrtha substaintí peitriliam-díorthaithe a dhiúscairt. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Projektet omfattar utveckling av en mikrobiologisk beredning för dekontaminering av jord och vatten från råolja och petroleumämnen samt immobilisering av tungmetaller. Detta preparat är ett naturligt, valt och aktivt komplex av anaeroba sulfatreducerande bakterier av släktet Desulfovibrio, som kan oxidera kolväten som finns i petroleum till CO2 och H2O. Den polska marknaden saknar kommersiella biopreparat som innehåller mikroorganismer som kan avlägsna kontaminering. Produkter baserade enbart på näringsämnen eller avfettning finns tillgängliga, eller importerade preparat baserade på aeroba stammar av mikroorganismer. Den stora användningen av petroleumprodukter medför risk för att komponenterna i dessa produkter kommer in i miljön. Giftiga föreningar, alifatiska kolväten, aromatiska kolväten och tungmetaller orsakar allvarlig farlig förorening av vatten och jord. Det kommer att vara möjligt att uppnå det önskade målet genom att multiplicera mikroorganismer och bestämma proportionerna mellan bakteriearter, när det gäller deras förmåga att bryta ner och metabolisera kolväten, bland den sökandes samling av bakterier. Ett optimalt medium och förädlingsförhållanden kommer att utvecklas för att öka bakteriens styrka till mängden råolja, samtidigt som deras naturliga förmåga att bortskaffa petroleumbaserade ämnen bibehålls. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekt hõlmab mikrobioloogilise ettevalmistuse väljatöötamist pinnase ja vee puhastamiseks toornaftast ja naftaainetest ning raskmetallide liikumatuks muutmist. See valmistis on Desulfovibrio perekonda kuuluvate anaeroobsete sulfaate vähendavate bakterite looduslik, valitud ja aktiivne kompleks, mis on võimeline oksüdeerima naftas sisalduvaid süsivesinikke CO2 ja H2O-ni. Poola turul puuduvad mikroorganisme sisaldavad kaubanduslikud biopreparaadid, mis on võimelised saastumist kõrvaldama. Saadaval on ainult toitainetel või rasvatustamisel põhinevad tooted või mikroorganismide aeroobsetel tüvedel põhinevad imporditud valmistised. Naftatoodete laialdase kasutamisega kaasneb oht, et nende toodete komponendid satuvad keskkonda. Mürgised ühendid, alifaatsed süsivesinikud, aromaatsed süsivesinikud ja raskmetallid põhjustavad vee ja pinnase tõsist ohtlikku saastumist. Soovitud eesmärki on võimalik saavutada, korrutades mikroorganisme ja määrates kindlaks proportsioonid bakteriliikide vahel, arvestades nende võimet laguneda ja metaboliseerida süsivesinikke taotleja bakterite kogumisest. Töötatakse välja optimaalsed keskmised ja aretustingimused, et suurendada bakterite tugevust toornafta kontsentratsioonini, säilitades samal ajal nende loomuliku võime kõrvaldada naftast saadud aineid. (Estonian) | |||
Revision as of 18:45, 2 March 2023
Project Q77740 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a microbiological preparation for decontamination of soils and waters from petroleum and petroleum substances |
Project Q77740 in Poland |
Statements
3,294,671.36 zloty
0 references
5,004,060.54 zloty
0 references
65.84 percent
0 references
1 April 2017
0 references
30 April 2019
0 references
DGW-INVEST SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
52°24'2.2"N, 16°55'11.3"E
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Projekt polega na opracowaniu preparatu mikrobiologicznego do odkażania gleb i wód z ropy naftowej oraz substancji ropopochodnych, a także unieruchamiania metali ciężkich. Preparat ten stanowi naturalny, wyselekcjonowany i aktywny zespół beztlenowych bakterii redukujących siarczany, z rodzaju Desulfovibrio, zdolnych do utleniania węglowodorów zawartych w ropie naftowej do CO2 i H2O. Na polskim rynku brakuje komercyjnych biopreparatów zawierających drobnoustroje, zdolne do usuwania skażeń. Dostępne są produkty bazujące wyłącznie na składnikach odżywczych lub odtłuszczających, albo importowane preparaty oparte na tlenowych szczepach mikroorganizmów. Szerokie zastosowanie produktów naftowych niesie za sobą ryzyko przedostania się składników tych produktów do środowiska. Toksyczne związki, węglowodory alifatyczne, aromatyczne oraz metale ciężkie, powodują poważne niebezpieczne zanieczyszczenia wód oraz gleb. Osiągnięcie zamierzonego celu będzie możliwe dzięki namnożeniu mikroorganizmów oraz ustaleniu proporcji między gatunkami bakterii, pod kątem ich zdolności do rozkładu i metabolizmu węglowodorów, spośród będącej w posiadaniu Wnioskodawcy kolekcji bakterii. Opracowana zostanie optymalna pożywka oraz warunki hodowli zwiększające wytrzymałość bakterii na wielkość stężenia ropy naftowej, przy zachowaniu ich naturalnych zdolności do utylizacji substancji ropopochodnych. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The project consists of the development of a microbiological preparation for the decontamination of soils and waters from petroleum and petroleum substances, as well as the immobilisation of heavy metals. This preparation is a natural, selected and active anaerobic complex of sulphates reducing bacteria, of the genus Desulfovibrio, capable of oxidising hydrocarbons contained in petroleum to CO2 and H2O. The Polish market lacks commercial biopreparates containing micro-organisms capable of removing contamination. Products are available based solely on nutrients or degreasing, or imported preparations based on aerobic strains of micro-organisms. The widespread use of petroleum products carries the risk of the ingredients of these products entering the environment. Toxic compounds, aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons and heavy metals cause serious hazardous pollution of water and soils. The intended objective will be achieved by multiplying the micro-organisms and determining the proportion between bacterial species in terms of their ability to degrade and metabolism hydrocarbons from the Applicant’s collection of bacteria. Optimal medium and culture conditions will be developed to increase bacteria’s strength to the concentration of crude oil, while maintaining their natural ability to dispose of petroleum substances. (English)
14 October 2020
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet comprend le développement d’une préparation microbiologique pour la décontamination des sols et des eaux à partir de pétrole brut et de substances pétrolières, ainsi que l’immobilisation des métaux lourds. Cette préparation est un complexe naturel, sélectionné et actif de bactéries anaérobies réductrices de sulfates du genre Desulfovibrio, capables d’oxyder les hydrocarbures contenus dans le pétrole en CO2 et en H2O. Le marché polonais manque de biopréparations commerciales contenant des micro-organismes, capables d’éliminer la contamination. Des produits à base uniquement de nutriments ou de dégraissage sont disponibles, ou des préparations importées à base de souches aérobies de micro-organismes. L’utilisation généralisée des produits pétroliers comporte le risque que les composants de ces produits pénètrent dans l’environnement. Les composés toxiques, les hydrocarbures aliphatiques, les hydrocarbures aromatiques et les métaux lourds provoquent une grave contamination dangereuse de l’eau et des sols. Il sera possible d’atteindre l’objectif souhaité en multipliant les micro-organismes et en déterminant les proportions entre les espèces bactériennes, en termes de leur capacité à dégrader et à métaboliser les hydrocarbures, parmi la collection de bactéries du demandeur. Un milieu optimal et des conditions de reproduction seront mis au point pour augmenter la résistance des bactéries à la concentration de pétrole brut, tout en maintenant leur capacité naturelle à éliminer les substances dérivées du pétrole. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Das Projekt umfasst die Entwicklung einer mikrobiologischen Vorbereitung zur Dekontamination von Böden und Gewässern aus Rohöl und Erdölstoffen sowie die Immobilisierung von Schwermetallen. Diese Zubereitung ist ein natürlicher, ausgewählter und aktiver Komplex von anaeroben Sulfatreduzierenden Bakterien der Gattung Desulfovibrio, der in der Lage ist, Kohlenwasserstoffe in Erdöl zu CO2 und H2O zu oxidieren. Dem polnischen Markt fehlen kommerzielle Biopräparationen mit Mikroorganismen, die Kontaminationen beseitigen können. Produkte, die ausschließlich auf Nährstoffen oder Entfettung basieren, oder importierte Zubereitungen, die auf aeroben Mikroorganismenstämmen basieren. Die breite Verwendung von Erdölprodukten birgt das Risiko, dass die Bestandteile dieser Produkte in die Umwelt gelangen. Giftige Verbindungen, aliphatische Kohlenwasserstoffe, aromatische Kohlenwasserstoffe und Schwermetalle verursachen eine ernsthafte gefährliche Kontamination von Wasser und Böden. Es wird möglich sein, das gewünschte Ziel zu erreichen, indem Mikroorganismen multipliziert und die Anteile zwischen Bakterienarten im Hinblick auf ihre Fähigkeit, Kohlenwasserstoffe abzubauen und zu verstoffwechseln, aus der Bakteriensammlung des Antragstellers ermittelt werden. Ein optimales Medium und Zuchtbedingungen werden entwickelt, um die Stärke von Bakterien auf die Menge der Rohölkonzentration zu erhöhen, während ihre natürliche Fähigkeit, aus Erdöl gewonnene Substanzen zu entsorgen, erhalten bleibt. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het project omvat de ontwikkeling van een microbiologisch preparaat voor de ontsmetting van bodems en water uit ruwe olie en aardoliestoffen, evenals de immobilisatie van zware metalen. Dit preparaat is een natuurlijk, geselecteerd en actief complex van anaerobe sulfaatreducerende bacteriën van het geslacht Desulfovibrio, geschikt voor het oxideren van koolwaterstoffen in aardolie tot CO2 en H2O. De Poolse markt mist commerciële biopreparaten die micro-organismen bevatten, die verontreiniging kunnen verwijderen. Producten die uitsluitend gebaseerd zijn op nutriënten of ontvetten zijn beschikbaar, of ingevoerde preparaten op basis van aërobe stammen van micro-organismen. Het brede gebruik van aardolieproducten brengt het risico met zich mee dat de componenten van deze producten in het milieu terechtkomen. Giftige verbindingen, alifatische koolwaterstoffen, aromatische koolwaterstoffen en zware metalen veroorzaken ernstige gevaarlijke verontreiniging van water en bodems. Het zal mogelijk zijn om het gewenste doel te bereiken door micro-organismen te vermenigvuldigen en de verhoudingen tussen bacteriële soorten te bepalen, in termen van hun vermogen om koolwaterstoffen te degraderen en te metaboliseren, uit de verzameling van bacteriën van de aanvrager. Een optimale medium- en fokomstandigheden zullen worden ontwikkeld om de sterkte van bacteriën te verhogen tot de hoeveelheid ruwe olieconcentratie, terwijl hun natuurlijke vermogen om van aardolie afgeleide stoffen af te voeren behouden blijft. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il progetto prevede lo sviluppo di una preparazione microbiologica per la decontaminazione dei suoli e delle acque da petrolio greggio e sostanze petrolifere, nonché l'immobilizzazione dei metalli pesanti. Questo preparato è un complesso naturale, selezionato e attivo di batteri anaerobici che riducono il solfato del genere Desulfovibrio, in grado di ossidare gli idrocarburi contenuti nel petrolio a CO2 e H2O. Il mercato polacco manca di biopreparazioni commerciali contenenti microrganismi, in grado di eliminare la contaminazione. Sono disponibili prodotti a base esclusivamente di sostanze nutritive o sgrassanti o preparati importati a base di ceppi aerobici di microrganismi. L'ampio utilizzo di prodotti petroliferi comporta il rischio che i componenti di questi prodotti entrino nell'ambiente. Composti tossici, idrocarburi alifatici, idrocarburi aromatici e metalli pesanti causano una grave contaminazione pericolosa di acqua e suoli. Sarà possibile raggiungere l'obiettivo desiderato moltiplicando i microrganismi e determinando le proporzioni tra specie batteriche, in termini di capacità di degradare e metabolizzare gli idrocarburi, tra la raccolta di batteri del richiedente. Saranno sviluppate condizioni medie e di allevamento ottimali per aumentare la resistenza dei batteri alla quantità di concentrazione di petrolio greggio, pur mantenendo la loro naturale capacità di smaltire le sostanze derivate dal petrolio. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El proyecto implica el desarrollo de una preparación microbiológica para la descontaminación de suelos y aguas de petróleo crudo y sustancias petrolíferas, así como la inmovilización de metales pesados. Este preparado es un complejo natural, seleccionado y activo de bacterias reductoras de sulfato anaeróbico del género Desulfovibrio, capaz de oxidar hidrocarburos contenidos en petróleo a CO2 y H2O. El mercado polaco carece de biopreparaciones comerciales que contengan microorganismos, capaces de eliminar la contaminación. Están disponibles productos basados únicamente en nutrientes o desengrasantes, o preparaciones importadas a base de cepas aeróbicas de microorganismos. El amplio uso de productos petrolíferos conlleva el riesgo de que los componentes de estos productos entren en el medio ambiente. Los compuestos tóxicos, los hidrocarburos alifáticos, los hidrocarburos aromáticos y los metales pesados causan una grave contaminación peligrosa del agua y los suelos. Será posible alcanzar el objetivo deseado multiplicando microorganismos y determinando las proporciones entre especies bacterianas, en términos de su capacidad para degradar y metabolizar hidrocarburos, de entre la recolección de bacterias del solicitante. Se desarrollará un medio óptimo y condiciones de reproducción para aumentar la fuerza de las bacterias a la cantidad de concentración de petróleo crudo, manteniendo al mismo tiempo su capacidad natural para deshacerse de sustancias derivadas del petróleo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektet omfatter udvikling af et mikrobiologisk præparat til dekontaminering af jord og vand fra råolie og oliestoffer samt immobilisering af tungmetaller. Dette præparat er et naturligt, udvalgt og aktivt kompleks af anaerobe sulfatreducerende bakterier af slægten Desulfovibrio, der er i stand til at oxidere kulbrinter indeholdt i råolie til CO2 og H2O. Det polske marked mangler kommercielle biopræparater, der indeholder mikroorganismer, og som kan fjerne forurening. Produkter, der udelukkende er baseret på næringsstoffer eller affedtning, er tilgængelige, eller importerede præparater baseret på aerobe stammer af mikroorganismer. Den udbredte anvendelse af olieprodukter indebærer en risiko for, at komponenterne i disse produkter kommer ind i miljøet. Giftige forbindelser, alifatiske kulbrinter, aromatiske kulbrinter og tungmetaller forårsager alvorlig farlig forurening af vand og jord. Det vil være muligt at nå det ønskede mål ved at multiplicere mikroorganismer og bestemme forholdet mellem bakteriearter med hensyn til deres evne til at nedbryde og metabolisere kulbrinter blandt ansøgerens bakteriesamling. Der vil blive udviklet en optimal medium og avl betingelser for at øge styrken af bakterier til mængden af råolie koncentration, samtidig med at deres naturlige evne til at bortskaffe olie-afledte stoffer. (Danish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη μικροβιολογικής προετοιμασίας για την απολύμανση εδαφών και υδάτων από αργό πετρέλαιο και πετρελαϊκές ουσίες, καθώς και την ακινητοποίηση βαρέων μετάλλων. Το παρασκεύασμα αυτό είναι ένα φυσικό, επιλεγμένο και ενεργό σύμπλεγμα αναερόβιων βακτηρίων μειωμένων θειικών αλάτων του γένους Desulfovibrio, ικανό να οξειδώνει τους υδρογονάνθρακες που περιέχονται στο πετρέλαιο σε CO2 και H2O. Η πολωνική αγορά δεν διαθέτει εμπορικά βιοπαρασκευάσματα που περιέχουν μικροοργανισμούς, ικανά να εξαλείψουν τη μόλυνση. Διατίθενται προϊόντα που βασίζονται αποκλειστικά σε θρεπτικά συστατικά ή απολίπανση, ή εισαγόμενα παρασκευάσματα με βάση αερόβια στελέχη μικροοργανισμών. Η ευρεία χρήση προϊόντων πετρελαίου ενέχει τον κίνδυνο τα συστατικά των προϊόντων αυτών να εισέλθουν στο περιβάλλον. Οι τοξικές ενώσεις, οι αλειφατικοί υδρογονάνθρακες, οι αρωματικοί υδρογονάνθρακες και τα βαρέα μέταλλα προκαλούν σοβαρή επικίνδυνη μόλυνση των υδάτων και των εδαφών. Θα είναι δυνατόν να επιτευχθεί ο επιδιωκόμενος στόχος με τον πολλαπλασιασμό των μικροοργανισμών και τον προσδιορισμό των αναλογιών μεταξύ των βακτηριακών ειδών, όσον αφορά την ικανότητά τους να αποικοδομούν και να μεταβολίζουν τους υδρογονάνθρακες, μεταξύ της συλλογής βακτηρίων του αιτούντος. Ένα βέλτιστο μέσο και συνθήκες αναπαραγωγής θα αναπτυχθούν για να αυξηθεί η αντοχή των βακτηρίων στην ποσότητα της συγκέντρωσης αργού πετρελαίου, διατηρώντας παράλληλα τη φυσική τους ικανότητα να απορρίπτουν τις ουσίες που προέρχονται από το πετρέλαιο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Projekt uključuje razvoj mikrobiološke pripreme za dekontaminaciju tla i vode iz sirove nafte i naftnih tvari, kao i imobilizaciju teških metala. Ovaj je pripravak prirodan, odabran i aktivan kompleks anaerobnih sulfatnih bakterija roda Desulfovibrio koje mogu oksidirati ugljikovodike sadržane u nafti do CO2 i H2O. Poljskom tržištu nedostaju komercijalni biopripravci koji sadržavaju mikroorganizme koji mogu ukloniti kontaminaciju. Dostupni su proizvodi koji se temelje isključivo na hranjivim tvarima ili odmašćivanje ili uvezeni pripravci na osnovi aerobnih sojeva mikroorganizama. Široka uporaba naftnih derivata nosi rizik da komponente tih proizvoda ulaze u okoliš. Toksični spojevi, alifatski ugljikovodici, aromatski ugljikovodici i teški metali uzrokuju ozbiljnu opasnu kontaminaciju vode i tla. Željeni cilj moći će se postići množenjem mikroorganizama i određivanjem omjera između bakterijskih vrsta s obzirom na njihovu sposobnost razgradnje i metabolizacije ugljikovodika iz skupine bakterija podnositelja zahtjeva. Razviti će se optimalni srednje i uzgojni uvjeti kako bi se povećala čvrstoća bakterija na količinu koncentracije sirove nafte, uz održavanje njihove prirodne sposobnosti zbrinjavanja naftnih derivata. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiectul presupune dezvoltarea unei pregătiri microbiologice pentru decontaminarea solurilor și apelor din țiței și substanțe petroliere, precum și imobilizarea metalelor grele. Acest preparat este un complex natural, selectat și activ de bacterii anaerobe care reduc sulfatul din genul Desulfovibrio, capabil să oxideze hidrocarburile conținute în petrol în CO2 și H2O. Piața poloneză nu dispune de biopreparate comerciale care conțin microorganisme, capabile să elimine contaminarea. Sunt disponibile produse bazate exclusiv pe nutrienți sau degresare sau preparate importate pe bază de tulpini aerobe de microorganisme. Utilizarea pe scară largă a produselor petroliere implică riscul ca componentele acestor produse să intre în mediul înconjurător. Compușii toxici, hidrocarburile alifatice, hidrocarburile aromatice și metalele grele provoacă o contaminare periculoasă gravă a apei și a solurilor. Va fi posibil să se atingă obiectivul dorit prin înmulțirea microorganismelor și determinarea proporțiilor între speciile bacteriene, în ceea ce privește capacitatea acestora de a degrada și de a metaboliza hidrocarburile, din colecția de bacterii a solicitantului. Un mediu optim și condiții de reproducere vor fi dezvoltate pentru a crește rezistența bacteriilor la cantitatea de concentrație de țiței, menținând în același timp capacitatea lor naturală de a elimina substanțele derivate din petrol. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Projekt zahŕňa vývoj mikrobiologickej prípravy na dekontamináciu pôdy a vôd zo surovej ropy a ropných látok, ako aj imobilizáciu ťažkých kovov. Tento prípravok je prírodný, vybraný a aktívny komplex anaeróbnych síranových baktérií rodu Desulfovibrio, schopný oxidovať uhľovodíky obsiahnuté v rope na CO2 a H2O. Na poľskom trhu chýbajú komerčné bioprípravky obsahujúce mikroorganizmy schopné odstrániť kontamináciu. Výrobky založené výlučne na živinách alebo odmasťovaní sú dostupné alebo dovážané prípravky na základe aeróbnych kmeňov mikroorganizmov. Široké používanie ropných produktov prináša riziko, že zložky týchto produktov vstúpia do životného prostredia. Toxické zlúčeniny, alifatické uhľovodíky, aromatické uhľovodíky a ťažké kovy spôsobujú vážnu nebezpečnú kontamináciu vody a pôdy. Želaný cieľ bude možné dosiahnuť násobením mikroorganizmov a určením pomerov medzi bakteriálnymi druhmi, pokiaľ ide o ich schopnosť degradovať a metabolizovať uhľovodíky zo zbierky baktérií žiadateľa. Vytvoria sa optimálne stredné a šľachtiace podmienky na zvýšenie sily baktérií na množstvo koncentrácie ropy, pričom sa zachová ich prirodzená schopnosť likvidovať ropné látky. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Il-proġett jinvolvi l-iżvilupp ta’ preparazzjoni mikrobijoloġika għad-dekontaminazzjoni tal-ħamrija u l-ilmijiet miż-żejt mhux maħdum u s-sustanzi petroliferi, kif ukoll l-immobilizzazzjoni tal-metalli tqal. Din il-preparazzjoni hija kumpless naturali, magħżul u attiv ta’ batterji tal-ġeneru Desulfovibrio li jnaqqsu s-sulfat anerobiku, li kapaċi jossidaw l-idrokarburi li jinsabu fiż-żejt mhux raffinat sa CO2 u H2O. Is-suq Pollakk huwa nieqes minn bijopreparazzjonijiet kummerċjali li fihom mikroorganiżmi, li kapaċi jneħħu l-kontaminazzjoni. Prodotti bbażati biss fuq nutrijenti jew tneħħija tax-xaħam huma disponibbli, jew preparazzjonijiet importati bbażati fuq razez aerobiċi ta’ mikroorganiżmi. L-użu wiesa’ tal-prodotti petroliferi jġorr ir-riskju li l-komponenti ta’ dawn il-prodotti jidħlu fl-ambjent. Il-komposti tossiċi, l-idrokarburi alifatiċi, l-idrokarburi aromatiċi u l-metalli tqal jikkawżaw kontaminazzjoni perikoluża serja tal-ilma u tal-ħamrija. Ser ikun possibbli li jintlaħaq l-għan mixtieq billi jiġu mmultiplikati l-mikroorganiżmi u jiġu ddeterminati l-proporzjonijiet bejn l-ispeċi batteriċi, f’termini tal-kapaċità tagħhom li jiddegradaw u jimmetabolizzaw l-idrokarburi, minn fost il-ġbir ta’ batterji tar-rikorrenti. Se jiġu żviluppati l-aħjar kundizzjonijiet medji u ta’ tgħammir biex tiżdied is-saħħa tal-batterji għall-ammont ta’ konċentrazzjoni ta’ żejt mhux raffinat, filwaqt li tinżamm il-kapaċità naturali tagħhom li jarmu sustanzi derivati miż-żejt. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O projeto envolve o desenvolvimento de uma preparação microbiológica para a descontaminação de solos e águas a partir de petróleo bruto e substâncias petrolíferas, bem como a imobilização de metais pesados. Esta preparação é um complexo natural, selecionado e ativo de bactérias redutoras de sulfato anaeróbio do gênero Desulfovibrio, capaz de oxidar hidrocarbonetos contidos no petróleo para CO2 e H2O. O mercado polaco carece de biopreparações comerciais que contenham microrganismos, capazes de eliminar a contaminação. Estão disponíveis produtos exclusivamente à base de nutrientes ou desengorduramento, ou preparações importadas à base de estirpes aeróbias de microrganismos. A ampla utilização de produtos petrolíferos acarreta o risco de os componentes desses produtos entrarem no ambiente. Os compostos tóxicos, os hidrocarbonetos alifáticos, os hidrocarbonetos aromáticos e os metais pesados causam uma contaminação perigosa e grave da água e dos solos. Será possível atingir o objetivo desejado multiplicando os microrganismos e determinando as proporções entre espécies bacterianas, em termos da sua capacidade de degradar e metabolizar os hidrocarbonetos, de entre a coleção de bactérias do requerente. Um meio ideal e condições de reprodução serão desenvolvidas para aumentar a força das bactérias para a quantidade de concentração de petróleo bruto, mantendo a sua capacidade natural de descartar substâncias derivadas do petróleo. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeeseen kuuluu mikrobiologisen valmisteen kehittäminen maaperän ja vesien puhdistamiseksi raakaöljystä ja öljyaineista sekä raskasmetallien immobilisointi. Tämä valmiste on luonnollinen, valittu ja aktiivinen kompleksi, joka koostuu Desulfovibrio-suvun anaerobisista sulfaattia vähentävistä bakteereista, jotka pystyvät hapettumaan öljyssä olevia hiilivetyjä CO2: ksi ja H2O: ksi. Puolan markkinoilla ei ole mikro-organismeja sisältäviä kaupallisia biovalmisteita, joilla voidaan poistaa kontaminaatio. Saatavilla on yksinomaan ravintoaineisiin tai rasvanpoistoon perustuvia tuotteita tai mikro-organismien aerobisiin kantoihin perustuvia tuontivalmisteita. Öljytuotteiden laajaan käyttöön liittyy riski, että näiden tuotteiden komponentit pääsevät ympäristöön. Myrkylliset yhdisteet, alifaattiset hiilivedyt, aromaattiset hiilivedyt ja raskasmetallit aiheuttavat vakavaa vaarallista veden ja maaperän saastumista. Haluttu tavoite voidaan saavuttaa kertomalla mikro-organismit ja määrittämällä bakteerilajien väliset suhteet, jotka koskevat niiden kykyä hajottaa ja metaboloida hiilivetyjä hakijan bakteerikokoelmasta. Kehitetään optimaaliset väliaine- ja jalostusolosuhteet, jotka lisäävät bakteerien lujuutta raakaöljypitoisuuden määrään säilyttäen samalla niiden luonnollisen kyvyn hävittää öljyperäisiä aineita. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Projekt vključuje razvoj mikrobiološkega pripravka za dekontaminacijo tal in vode iz surove nafte in naftnih snovi ter imobilizacijo težkih kovin. Ta pripravek je naravni, izbrani in aktivni kompleks anaerobnih sulfatnih bakterij iz rodu Desulfovibrio, ki lahko oksidirajo ogljikovodike, vsebovane v nafti, v CO2 in H2O. Na poljskem trgu ni komercialnih biopreparacij, ki vsebujejo mikroorganizme in lahko odstranijo kontaminacijo. Proizvodi, ki temeljijo izključno na hranilih ali razmaščevanju, so na voljo ali uvoženi pripravki na osnovi aerobnih sevov mikroorganizmov. Široka uporaba naftnih derivatov pomeni tveganje, da sestavine teh proizvodov vstopijo v okolje. Strupene spojine, alifatski ogljikovodiki, aromatski ogljikovodiki in težke kovine povzročajo resno nevarno onesnaženje vode in tal. Želeni cilj bo mogoče doseči z množenjem mikroorganizmov in določanjem razmerij med bakterijskimi vrstami v smislu njihove sposobnosti razgradnje in presnavljanja ogljikovodikov med vložnikovo zbirko bakterij. Razvili se bodo optimalni pogoji za gojitev in vzrejo, da bi povečali moč bakterij do koncentracije surove nafte, hkrati pa ohranili njihovo naravno sposobnost odstranjevanja snovi, pridobljenih iz nafte. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Projekt zahrnuje vývoj mikrobiologické přípravy na dekontaminaci půdy a vod ze surové ropy a ropných látek, jakož i imobilizaci těžkých kovů. Tento přípravek je přírodní, vybraný a aktivní komplex bakterií snižujících anaerobní sírany rodu Desulfovibrio, schopný oxidovat uhlovodíky obsažené v ropě na CO2 a H2O. Polskému trhu chybí komerční biopřípravky obsahující mikroorganismy, které by mohly odstranit kontaminaci. Výrobky založené výhradně na živinách nebo odmašťování jsou k dispozici nebo dovážené přípravky na bázi aerobních kmenů mikroorganismů. Široké používání ropných produktů s sebou nese riziko, že složky těchto produktů vstupují do životního prostředí. Toxické sloučeniny, alifatické uhlovodíky, aromatické uhlovodíky a těžké kovy způsobují závažnou nebezpečnou kontaminaci vody a půdy. Požadovaného cíle bude možné dosáhnout násobením mikroorganismů a stanovením proporcí mezi bakteriálními druhy, pokud jde o jejich schopnost degradovat a metabolizovat uhlovodíky, ze sbírky bakterií žadatelem. Budou vyvinuty optimální podmínky pro médium a chov, aby se zvýšila pevnost bakterií na množství koncentrace surové ropy a zároveň byla zachována jejich přirozená schopnost likvidovat látky získané z ropy. (Czech)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projektas apima mikrobiologinį paruošimą dirvožemiui ir vandenims nukenksminti nuo žalios naftos ir naftos medžiagų, taip pat sunkiųjų metalų imobilizavimą. Šis preparatas yra natūralus, parinktas ir aktyvus Desulfovibrio genties anaerobinių sulfatą mažinančių bakterijų kompleksas, galintis oksiduoti naftą į CO2 ir H2O esančius angliavandenilius. Lenkijos rinkai trūksta komercinių biologinių preparatų, kuriuose yra mikroorganizmų, galinčių pašalinti taršą. Yra produktų, kurių pagrindą sudaro tik maistinės medžiagos arba riebalų šalinimas, arba importuotų preparatų, kurių pagrindą sudaro aerobinės mikroorganizmų padermės. Dėl plataus naftos produktų naudojimo kyla pavojus, kad šių produktų sudedamosios dalys pateks į aplinką. Nuodingi junginiai, alifatiniai angliavandeniliai, aromatiniai angliavandeniliai ir sunkieji metalai labai pavojingai užteršia vandenį ir dirvožemį. Pageidaujamą tikslą bus galima pasiekti dauginant mikroorganizmus ir nustatant bakterijų rūšių proporcijas, atsižvelgiant į jų gebėjimą degraduoti ir metabolizuoti angliavandenilius iš pareiškėjo bakterijų kolekcijos. Bus sukurtos optimalios terpės ir veisimo sąlygos, siekiant padidinti bakterijų stiprumą iki žalios naftos koncentracijos, išlaikant natūralų jų gebėjimą šalinti iš naftos gautas medžiagas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekts ietver mikrobioloģiskā preparāta izstrādi augsnes un ūdens attīrīšanai no jēlnaftas un naftas vielām, kā arī smago metālu imobilizāciju. Šis preparāts ir dabīgs, atlasīts un aktīvs Desulfovibrio ģints anaerobās sulfātu redukcijas baktēriju komplekss, kas var oksidēt ogļūdeņražus, ko satur nafta par CO2 un H2O. Polijas tirgū trūkst komerciālu biopreparātu, kas satur mikroorganismus un kas spēj novērst piesārņojumu. Ir pieejami produkti, kuru pamatā ir tikai barības vielas vai attaukošana, vai importēti preparāti uz mikroorganismu aerobo celmu bāzes. Naftas produktu plaša izmantošana rada risku, ka šo produktu sastāvdaļas nonāk vidē. Toksiskie savienojumi, alifātiskie ogļūdeņraži, aromātiskie ogļūdeņraži un smagie metāli rada nopietnu bīstamu ūdens un augsnes piesārņojumu. Vēlamo mērķi būs iespējams sasniegt, reizinot mikroorganismus un nosakot baktēriju sugu proporcijas, ņemot vērā to spēju noārdīties un metabolizēt ogļūdeņražus no prasītājas baktēriju kolekcijas. Tiks izstrādāti optimāli barotnes un vairošanās apstākļi, lai palielinātu baktēriju stiprumu līdz jēlnaftas koncentrācijai, vienlaikus saglabājot to dabisko spēju atbrīvoties no naftas atvasinātām vielām. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проектът включва разработване на микробиологична подготовка за обеззаразяване на почви и води от суров нефт и нефтени вещества, както и обездвижване на тежки метали. Този препарат е естествен, селектиран и активен комплекс от анаеробни редуциращи сулфати бактерии от рода Desulfovibrio, способни да окисляват въглеводородите, съдържащи се в нефта до CO2 и H2O. На полския пазар липсват търговски биопрепарати, съдържащи микроорганизми, които могат да отстранят замърсяването. Налични са продукти на основата единствено на хранителни вещества или обезмасляване, или внесени препарати на базата на аеробни щамове микроорганизми. Широкото използване на петролни продукти носи риск компонентите на тези продукти да влязат в околната среда. Токсичните съединения, алифатните въглеводороди, ароматните въглеводороди и тежките метали причиняват сериозно опасно замърсяване на водите и почвите. Ще бъде възможно да се постигне желаната цел чрез умножаване на микроорганизмите и определяне на пропорциите между бактериалните видове по отношение на способността им да разграждат и метаболизират въглеводородите сред колекцията от бактерии на заявителя. Ще бъде разработена оптимална среда и условия за размножаване, за да се увеличи силата на бактериите до количеството на концентрацията на суров нефт, като същевременно се запази естествената им способност да изхвърлят вещества, получени от нефт. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt egy mikrobiológiai készítmény kifejlesztését foglalja magában a talajok és vizek nyersolajból és kőolajból való szennyeződésmentesítésére, valamint nehézfémek immobilizálására. Ez a készítmény a Desulfovibrio nemhez tartozó anaerob szulfátot csökkentő baktériumok természetes, válogatott és aktív komplexe, amely képes a kőolajban lévő szénhidrogének CO2- és H2O-vá történő oxidálására. A lengyel piacon hiányoznak a mikroorganizmusokat tartalmazó kereskedelmi biokészítmények, amelyek képesek eltávolítani a szennyeződéseket. Kizárólag tápanyagokon vagy zsírtalanításon alapuló termékek állnak rendelkezésre, vagy a mikroorganizmusok aerob törzsein alapuló importált készítmények. A kőolajtermékek széles körű használata azzal a kockázattal jár, hogy ezeknek a termékeknek az összetevői bekerülnek a környezetbe. A mérgező vegyületek, alifás szénhidrogének, aromás szénhidrogének és nehézfémek súlyos veszélyes szennyezést okoznak a vízben és a talajban. A kívánt cél elérése a mikroorganizmusok szaporításával és a baktériumfajok közötti arányok meghatározásával lehetséges a kérelmező baktériumgyűjteményéből származó szénhidrogének lebontására és metabolizálására való képességük szempontjából. Optimális közeg- és tenyésztési feltételeket alakítanak ki, hogy a baktériumok erejét a nyersolaj koncentrációjára növeljék, miközben megőrzik természetes képességüket a kőolajból származó anyagok ártalmatlanítására. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná forbairt ullmhúcháin mhicribhitheolaíocha chun ithreacha agus uiscí a dhí-éilliú ó shubstaintí amhola agus peitriliam, chomh maith le bac gluaiseachta a chur ar mhiotail throma. Is casta nádúrtha, roghnaithe agus gníomhach é an t-ullmhúchán seo de bhaictéir a laghdaíonn sulfáit anaeróbach den ghéineas Desulfovibrio, atá in ann hidreacarbóin atá i bpeitriliam a ocsaídiú go CO2 agus H2O. Níl bithullmhóidí tráchtála ina bhfuil miocrorgánaigh in easnamh i margadh na Polainne, rud a d’fhéadfadh éilliú a bhaint. Tá táirgí atá bunaithe ar chothaithigh amháin nó ar dhíghrádú ar fáil, nó ullmhóidí allmhairithe bunaithe ar thréithchineálacha aeróbach de mhiocrorgánaigh. Tá an baol ann go dtiocfaidh comhpháirteanna na dtáirgí seo isteach sa chomhshaol trí úsáid leathan a bhaint as táirgí peitriliam. Cruthaíonn comhdhúile tocsaineacha, hidreacarbóin alafatacha, hidreacarbóin aramatacha agus miotail throma éilliú tromchúiseach contúirteach uisce agus ithreacha. Beifear in ann an sprioc inmhianaithe a bhaint amach trí mhiocrorgánaigh a iolrú agus an cion idir speicis bhaictéaracha a chinneadh, i dtéarmaí a gcumais hidreacarbóin a dhíghrádú agus a mheitibiliú, as measc bhailiú baictéir an iarratasóra. Forbrófar coinníollacha meánacha agus pórúcháin is fearr chun neart na mbaictéar a mhéadú go dtí méid an tiúchan amhola, agus a gcumas nádúrtha substaintí peitriliam-díorthaithe a dhiúscairt. (Irish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Projektet omfattar utveckling av en mikrobiologisk beredning för dekontaminering av jord och vatten från råolja och petroleumämnen samt immobilisering av tungmetaller. Detta preparat är ett naturligt, valt och aktivt komplex av anaeroba sulfatreducerande bakterier av släktet Desulfovibrio, som kan oxidera kolväten som finns i petroleum till CO2 och H2O. Den polska marknaden saknar kommersiella biopreparat som innehåller mikroorganismer som kan avlägsna kontaminering. Produkter baserade enbart på näringsämnen eller avfettning finns tillgängliga, eller importerade preparat baserade på aeroba stammar av mikroorganismer. Den stora användningen av petroleumprodukter medför risk för att komponenterna i dessa produkter kommer in i miljön. Giftiga föreningar, alifatiska kolväten, aromatiska kolväten och tungmetaller orsakar allvarlig farlig förorening av vatten och jord. Det kommer att vara möjligt att uppnå det önskade målet genom att multiplicera mikroorganismer och bestämma proportionerna mellan bakteriearter, när det gäller deras förmåga att bryta ner och metabolisera kolväten, bland den sökandes samling av bakterier. Ett optimalt medium och förädlingsförhållanden kommer att utvecklas för att öka bakteriens styrka till mängden råolja, samtidigt som deras naturliga förmåga att bortskaffa petroleumbaserade ämnen bibehålls. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekt hõlmab mikrobioloogilise ettevalmistuse väljatöötamist pinnase ja vee puhastamiseks toornaftast ja naftaainetest ning raskmetallide liikumatuks muutmist. See valmistis on Desulfovibrio perekonda kuuluvate anaeroobsete sulfaate vähendavate bakterite looduslik, valitud ja aktiivne kompleks, mis on võimeline oksüdeerima naftas sisalduvaid süsivesinikke CO2 ja H2O-ni. Poola turul puuduvad mikroorganisme sisaldavad kaubanduslikud biopreparaadid, mis on võimelised saastumist kõrvaldama. Saadaval on ainult toitainetel või rasvatustamisel põhinevad tooted või mikroorganismide aeroobsetel tüvedel põhinevad imporditud valmistised. Naftatoodete laialdase kasutamisega kaasneb oht, et nende toodete komponendid satuvad keskkonda. Mürgised ühendid, alifaatsed süsivesinikud, aromaatsed süsivesinikud ja raskmetallid põhjustavad vee ja pinnase tõsist ohtlikku saastumist. Soovitud eesmärki on võimalik saavutada, korrutades mikroorganisme ja määrates kindlaks proportsioonid bakteriliikide vahel, arvestades nende võimet laguneda ja metaboliseerida süsivesinikke taotleja bakterite kogumisest. Töötatakse välja optimaalsed keskmised ja aretustingimused, et suurendada bakterite tugevust toornafta kontsentratsioonini, säilitades samal ajal nende loomuliku võime kõrvaldada naftast saadud aineid. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0163/16
0 references