Construction of water supply and sanitation system at ul. School, construction of sanitary sewerage network at ul. Field and construction of water supply and sanitation system at ul. Dworcowa and construction of sanitary sewerage network at ul. Narrow and construction of sanitary sewerage network at ul. Birch in Kamien Krajeński (Q2699229): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, fi, el, pt, fr, et, ro, hu, lt, ga, hr, sv, de, sl, es, nl, bg, mt, cs, it, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Construction | Construction d’un réseau d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires à ul. École, construction d’un réseau d’égouts sanitaires à ul. Terrain et construction d’un réseau d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires à ul. Dworcowa et construction d’un réseau d’égouts sanitaires à ul. Étroite et construction d’un réseau d’égouts sanitaires à ul. Bouleau à Kamien Krajeński | ||
| label / de | label / de | ||
Bau | Bau des Wasserversorgungsnetzes und der sanitären Kanalisation bei ul. Schule, Bau des sanitären Kanalnetzes bei ul. Feld und Bau des Wasserversorgungsnetzes und der sanitären Kanalisation bei ul. Dworcowa und Bau des sanitären Kanalnetzes bei ul. Schmalbau und Bau des sanitären Kanalnetzes bei ul. Birke in Kamien Krajeński | ||
| label / nl | label / nl | ||
Aanleg van watervoorzieningsnetwerk en sanitaire riolering bij ul. School, bouw van sanitair rioolnetwerk bij ul. Veld en bouw van watervoorzieningsnetwerk en sanitaire riolering bij ul. Dworcowa en bouw van sanitair rioolnetwerk bij ul. Smal en bouw van sanitair rioolnetwerk bij ul. Bezienswaardigheden in Kamien Krajeński | |||
| label / it | label / it | ||
Costruzione di | Costruzione di rete di approvvigionamento idrico e fognature sanitarie a ul. Scuola, costruzione di reti fognarie sanitarie a ul. Campo e costruzione di rete di approvvigionamento idrico e fognature sanitarie a ul. Dworcowa e costruzione di reti fognarie sanitarie a ul. Stretta e costruzione di rete fognaria sanitaria a ul. Betulla in Kamien Krajeński | ||
| label / es | label / es | ||
Construcción de | Construcción de red de suministro de agua y alcantarillado sanitario en ul. Escuela, construcción de red de alcantarillado sanitario en ul. Campo y construcción de red de suministro de agua y alcantarillado sanitario en ul. Dworcowa y construcción de red de alcantarillado sanitario en ul. Estrecha y construcción de red de alcantarillado sanitario en ul. Abedul en Kamien Krajeński | ||
| label / da | label / da | ||
Opførelse af | Opførelse af vandforsyningsnet og sanitær kloakering i ul. Skole, opførelse af sanitære kloaknet i ul. Felt og opførelse af vandforsyningsnet og sanitær kloakering i ul. Dworcowa og opførelse af sanitære kloaknet på ul. Smal og konstruktion af sanitære kloaknet på ul. Hoteller i nærheden af Kamien Krajeński | ||
| label / el | label / el | ||
Κατασκευή | Κατασκευή δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης υγιεινής στην Ουλ. Σχολείο, κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στο Ουλ. Τομέας και κατασκευή δικτύου ύδρευσης και υγειονομικής αποχέτευσης στο ul. Dworcowa και κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στο ul. Στενό και κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στο ul. Δραστηριότητες κοντά σε: Kamien Krajeński | ||
| label / hr | label / hr | ||
Izgradnja | Izgradnja vodoopskrbne mreže i sanitarne kanalizacije u ul. Škola, izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u ul. Polje i izgradnja vodoopskrbne mreže i sanitarne kanalizacije u ul. Dworcowa i izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u ul. Uska i izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u ul. Breza u Kamien Krajeński | ||
| label / ro | label / ro | ||
Construirea | Construirea de rețele de alimentare cu apă și canalizare sanitară la ul. Școală, construirea rețelei sanitare de canalizare la ul. Domeniul și construcția rețelei de alimentare cu apă și canalizare sanitară la ul. Dworcowa și construirea rețelei de canalizare sanitară la ul. Îngustă și construcția rețelei sanitare de canalizare la ul. Mesteacan în Kamien Krajeński | ||
| label / sk | label / sk | ||
Výstavba | Výstavba vodovodnej siete a sanitárnej kanalizácie ul. Škola, výstavba sanitárnej kanalizačnej siete ul. Oblasť a výstavba vodovodnej siete a sanitárnej kanalizácie ul. Dworcowa a výstavba sanitárnej kanalizačnej siete ul. Úzka a výstavba sanitárnej kanalizačnej siete ul. Reštaurácie v Kamien Krajeński | ||
| label / mt | label / mt | ||
Kostruzzjoni ta’ | Kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma u drenaġġ sanitarju f’ul. Skola, kostruzzjoni ta ‘netwerk tad-drenaġġ sanitarju fuq ul. Il-qasam u l-kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma u d-drenaġġ sanitarju f’ul. Dworcowa u l-kostruzzjoni ta ‘netwerk tad-drenaġġ sanitarju fil ul. Dejqa u l-kostruzzjoni ta ‘netwerk tad-drenaġġ sanitarju fuq ul. Birch f’Kamien Krajeński | ||
| label / pt | label / pt | ||
Construção | Construção de rede de abastecimento de água e saneamento sanitário em ul. Escola, construção de rede de esgotos sanitários em ul. Campo e construção de rede de abastecimento de água e esgotos sanitários em ul. Dworcowa e construção de rede de esgotos sanitários em ul. Estreita e construção de rede de esgotos sanitários em ul. Bétula em Kamien Krajeński | ||
| label / fi | label / fi | ||
Vesijohtoverkon rakentaminen ja saniteettiviemäröinti ul. Koulu, saniteettiviemäriverkon rakentaminen ul. Kenttä ja rakentaminen vesijohtoverkon ja saniteettiviemäri ul. Dworcowa ja saniteettiviemäriverkon rakentaminen ul. Kapea ja rakentaminen saniteetti viemäriverkon klo ul. Koivu kohteessa Kamien Krajeński | |||
| label / sl | label / sl | ||
Izgradnja vodovodnega omrežja in sanitarne kanalizacije na ul. Šola, gradnja sanitarnih kanalizacijskih omrežij na ul. Področje in gradnja vodovodnega omrežja in sanitarne kanalizacije na ul. Dworcowa in gradnja sanitarnih kanalizacijskih omrežij na ul. Ozka in gradnja sanitarnih kanalizacijskih omrežij na ul. Breza v Kamien Krajeński | |||
| label / cs | label / cs | ||
Výstavba | Výstavba vodovodní sítě a sanitární kanalizace ul. Škola, výstavba sanitární kanalizační sítě ul. Pole a výstavba vodovodní sítě a sanitární kanalizace ul. Dworcowa a výstavba sanitární kanalizační sítě ul. Úzká a výstavba sanitární kanalizační sítě ul. Bříza v Kamien Krajeński | ||
| label / lt | label / lt | ||
Vandentiekio tinklo ir sanitarinės kanalizacijos tiesimas ul. Mokykla, santechnikos kanalizacijos tinklo statyba ul. Lauko ir statybos vandentiekio tinklo ir sanitarinės kanalizacijos ne ul. Dworcowa ir santechnikos kanalizacijos tinklo statyba ul. Siauras ir statyba santechnikos kanalizacijos tinklo ul. Beržas Kamien Krajeński | |||
| label / lv | label / lv | ||
Ūdensapgādes un | Ūdensapgādes tīkla un sanitārās kanalizācijas izbūve ul. Skola, sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve ul. Ūdensapgādes tīkla un sanitārās kanalizācijas nozare un būvniecība ul. Dworcowa un sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve ul. Šaurs un sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve ul. Bērzs pilsētā Kamien Krajeński | ||
| label / bg | label / bg | ||
Изграждане на водоснабдителна и | Изграждане на водоснабдителна мрежа и санитарна канализация в ул. Училище, изграждане на санитарна канализационна мрежа в ул. Поле и изграждане на водоснабдителна мрежа и санитарна канализация в ул. Dworcowa и изграждане на санитарна канализационна мрежа в ул. Тесен и изграждане на санитарна канализационна мрежа в ул. Бреза в Камиен Крайнски | ||
| label / hu | label / hu | ||
Vízellátó és | Vízellátó hálózat és szaniter csatorna építése ul. Iskola, egészségügyi csatornahálózat építése ul. Vízellátó hálózat és szanitercsatorna építése ul. Dworcowa és az egészségügyi csatornahálózat építése ul. Keskeny és építési egészségügyi csatorna hálózat ul. Nyír itt: Kamien Krajeński | ||
| label / ga | label / ga | ||
Líonra soláthair uisce agus séarachas sláintíochta a fhoirgniú ag ul. Scoil, tógáil líonra séarachais sláintíochta ag ul. Gort agus tógáil líonra soláthair uisce agus séarachais sláintíochta ag ul. Dworcowa agus tógáil líonra séarachais sláintíochta ag ul. Líonra séarachais sláintíochta a chaol agus a thógáil ag ul. Beith i Kamien Krajeński | |||
| label / sv | label / sv | ||
Byggande av vattenförsörjningsnät och sanitetsavlopp vid ul. Skola, byggande av sanitära avloppsnät på ul. Fält och konstruktion av vattenförsörjningsnät och sanitetsavlopp vid ul. Dworcowa och byggandet av sanitära avloppsnät vid ul. Smal och konstruktion av sanitetsavloppsnät vid ul. Björk i Kamien Krajeński | |||
| label / et | label / et | ||
Veevarustusvõrgu ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine aadressil ul. Kool, sanitaarkanalisatsiooni rajamine aadressil ul. Veevarustusvõrgu ja sanitaarkanalisatsiooni väli- ja ehitustööd. Dworcowa ja sanitaarkanalisatsiooni rajamine aadressil ul. Kitsad ja ehitus sanitaarkanalisatsiooni ul. Kask Kamien Krajeńskis | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet comprend la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires à ul. École, réseau d’égouts sanitaires à ul. Terrain, réseau d’approvisionnement en eau et assainissement sanitaire à ul. Dworcowa, réseau d’égouts sanitaires à ul. Réseau d’égouts étroit et sanitaire à ul. Bouleau dans la pierre de Krajeński. Le projet sera mis en œuvre dans la zone de l’agglomération de Kamień Krajeński, désignée par la résolution no XII/279/15 de l’Assemblée régionale de Kujawsko-Pomorskie du 28 septembre 2015 sur la désignation de l’agglomération de Kamen Krajeński. Surtout, la mise en œuvre du projet contribuera à accroître la proportion de la population bénéficiant d’un système de traitement des eaux usées conforme à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3. Développement des infrastructures d’eau et d’égout, dans le cadre du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020. L’objectif principal du projet est de réduire l’impact négatif des eaux urbaines résiduaires sur la qualité de l’eau grâce à la construction d’un réseau d’égouts. Grâce aux mesures prises, l’état de l’environnement naturel s’améliorera, notamment l’état chimique et écologique de l’eau dans l’agglomération et son voisinage immédiat. En outre, le projet permettra d’accéder au réseau d’approvisionnement en eau en bon état technique pour les habitants du Krajeńskiego Kamia. La mise en œuvre du projet permettra d’accroître la part de la population utilisant le réseau d’eaux usées et le système d’approvisionnement en eau, conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3. ROP WK-P pour 2014-2020 (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt umfasst den Bau eines Wasserversorgungsnetzes und sanitäre Kanalisation bei ul. Schule, sanitäres Kanalnetz bei ul. Feld-, Wasserversorgungsnetz und sanitäre Kanalisation bei ul. Dworcowa, Sanitärkanalnetz bei ul. Schmales und sanitäres Kanalnetz bei ul. Birke im Krajeński Stein. Das Projekt wird im Gebiet des Ballungsraums Kamień Krajeński durchgeführt, der mit der Resolution XII/279/15 der Regionalversammlung Kujawsko-Pomorskie vom 28. September 2015 zur Benennung des Ballungsraums Kamen Krajeński benannt wurde. Vor allem wird die Durchführung des Projekts dazu beitragen, den Anteil der Bevölkerung zu erhöhen, die von einem Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunales Abwasser profitiert, was mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 im Einklang steht. Entwicklung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Rahmen des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020. Hauptziel des Projekts ist es, die negativen Auswirkungen von kommunalem Abwasser auf die Wasserqualität durch den Bau eines Abwassernetzes zu verringern. Durch die ergriffenen Maßnahmen wird sich der Zustand der natürlichen Umwelt verbessern, insbesondere der chemische und ökologische Zustand des Wassers im Ballungsraum und seine unmittelbare Umgebung werden verbessert. Darüber hinaus wird das Projekt den Bewohnern des Krajeńskiego Kamia den Zugang zum Wasserversorgungsnetz in gutem technischen Zustand ermöglichen.Durch die Durchführung des Projekts wird der Anteil der Bevölkerung, die das Abwassersystem und das Wasserversorgungssystem nutzt, im Einklang mit der Richtlinie über städtisches Abwasser, was mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 vereinbar ist, erhöht. ROP WK-P für 2014-2020 (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project omvat de aanleg van een watervoorzieningsnetwerk en sanitaire riolering bij ul. School, sanitair rioolnetwerk bij ul. Veld, watervoorzieningsnetwerk en sanitaire riolering bij ul. Dworcowa, sanitair rioolnetwerk bij ul. Smal en sanitair rioolnetwerk bij ul. Berk in de Krajeński steen. Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van de agglomeratie Kamień Krajeński, aangewezen bij Resolutie nr. XII/279/15 van de regionale vergadering van Kujawsko-Pomorskie van 28 september 2015 betreffende de aanwijzing van de agglomeratie Kamen Krajeński. Vooral zal de uitvoering van het project bijdragen tot een toename van het aandeel van de bevolking dat profiteert van een afvalwaterbehandelingssysteem dat voldoet aan de richtlijn stedelijk afvalwater, hetgeen in overeenstemming is met de doelstelling van maatregel 4.3. Ontwikkeling van water- en rioleringsinfrastructuur, als onderdeel van het regionaal operationeel programma Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020. Het belangrijkste doel van het project is het verminderen van de negatieve impact van stedelijk afvalwater op de waterkwaliteit door de aanleg van een rioleringsnetwerk. Als gevolg van de genomen maatregelen zal de toestand van het natuurlijke milieu verbeteren, met name de chemische en ecologische toestand van het water in de agglomeratie en de directe omgeving ervan zal worden verbeterd. Daarnaast zal het project de inwoners van Krajeńskiego Kamia in goede technische staat toegang geven tot het watervoorzieningsnetwerk.De uitvoering van het project zal het aandeel van de bevolking met behulp van het afvalwatersysteem en het watervoorzieningssysteem vergroten, in overeenstemming met de richtlijn stedelijk afvalwater, die in overeenstemming is met de doelstelling van maatregel 4.3. ROP WK-P voor 2014-2020 (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto prevede la costruzione di una rete di approvvigionamento idrico e fognature sanitarie a ul. Scuola, rete fognaria sanitaria a ul. Campo, rete di approvvigionamento idrico e fognature sanitarie a ul. Dworcowa, rete fognaria sanitaria a ul. Rete fognaria stretta e sanitaria a ul. Betulla nella pietra di Krajeński. Il progetto sarà attuato nell'area dell'agglomerato di Kamień Krajeński, designato dalla risoluzione n. XII/279/15 dell'Assemblea regionale Kujawsko-Pomorskie del 28 settembre 2015 sulla designazione dell'agglomerato di Kamen Krajeński. Soprattutto, l'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare la percentuale di popolazione che beneficia di un sistema di trattamento delle acque reflue conforme alla direttiva sulle acque reflue urbane, in linea con l'obiettivo della misura 4.3. Sviluppo delle infrastrutture idriche e fognarie, nell'ambito del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020. L'obiettivo principale del progetto è ridurre l'impatto negativo delle acque reflue urbane sulla qualità dell'acqua attraverso la costruzione di una rete fognaria. A seguito delle misure adottate, migliorerà lo stato dell'ambiente naturale, in particolare lo stato chimico ed ecologico dell'acqua nell'agglomerato e le sue immediate vicinanze. Inoltre, il progetto fornirà l'accesso alla rete idrica in buone condizioni tecniche per gli abitanti del Krajeńskiego Kamia.L'attuazione del progetto aumenterà la quota della popolazione utilizzando il sistema delle acque reflue e il sistema di approvvigionamento idrico, in linea con la direttiva sulle acque reflue urbane, che è coerente con l'obiettivo della misura 4.3. ROP WK-P per il periodo 2014-2020 (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto incluye la construcción de una red de suministro de agua y alcantarillado sanitario en ul. Escuela, red de alcantarillado sanitario en ul. Campo, red de suministro de agua y alcantarillado sanitario en ul. Dworcowa, red de alcantarillado sanitario en ul. Estrecha y sanitaria red de alcantarillado en ul. Abedul en la piedra de Krajeński. El proyecto se ejecutará en la zona de la aglomeración Kamień Krajeński, designada por la Resolución n.º XII/279/15 de la Asamblea Regional de Kujawsko-Pomorskie, de 28 de septiembre de 2015, sobre la designación de la aglomeración de Kamen Krajeński. Sobre todo, la ejecución del proyecto contribuirá a aumentar la proporción de la población que se beneficia de un sistema de tratamiento de aguas residuales conforme a la Directiva sobre aguas residuales urbanas, que está en consonancia con el objetivo de la medida 4.3. Desarrollo de infraestructuras de agua y aguas residuales, como parte del Programa Operativo Regional Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020. El objetivo principal del proyecto es reducir el impacto negativo de las aguas residuales urbanas en la calidad del agua a través de la construcción de una red de alcantarillado. Como resultado de las medidas adoptadas, se mejorará el estado del medio ambiente natural, en particular el estado químico y ecológico del agua en la aglomeración y sus inmediaciones. Además, el proyecto proporcionará acceso a la red de suministro de agua en buenas condiciones técnicas a los habitantes de Krajeńskiego Kamia.La ejecución del proyecto aumentará la proporción de la población que utiliza el sistema de aguas residuales y el sistema de suministro de agua, en consonancia con la Directiva sobre aguas residuales urbanas, que es coherente con el objetivo de la medida 4.3. ROP WK-P para 2014-2020 (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet omfatter opførelse af et vandforsyningsnet og sanitær kloakering i ul. Skole, sanitære kloaknet på ul. Felt, vandforsyningsnet og sanitær kloakering i ul. Dworcowa, sanitær kloaknet på ul. Smalt og sanitært kloaknet på ul. Birk i Krajeński-stenen. Projektet vil blive gennemført i byområdet Kamień Krajeński, der er udpeget ved beslutning nr. XII/279/15 fra regionalforsamlingen i Kujawsko-Pomorskie af 28. september 2015 om udpegelse af byområdet Kamen Krajeński. Frem for alt vil gennemførelsen af projektet bidrage til at øge andelen af befolkningen, der nyder godt af et spildevandsrensningssystem, der er i overensstemmelse med direktivet om byspildevand, hvilket er i overensstemmelse med målsætningen i foranstaltning 4.3. Udvikling af vand- og spildevandsinfrastruktur som led i det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie for 2014-2020. Hovedformålet med projektet er at reducere byspildevandets negative indvirkning på vandkvaliteten gennem opførelse af et kloaknet. Som følge af de trufne foranstaltninger vil det naturlige miljøs tilstand forbedres, navnlig vandets kemiske og økologiske tilstand i byområdet og dets umiddelbare nærhed vil blive forbedret. Desuden vil projektet give adgang til vandforsyningsnettet i god teknisk stand for indbyggerne i Krajeńskiego Kamia.Iværksættelsen af projektet vil øge andelen af befolkningen, der anvender spildevandssystemet og vandforsyningssystemet, i overensstemmelse med direktivet om byspildevand, som er i overensstemmelse med målet med foranstaltning 4.3. ROP WK-P for 2014-2020 (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης υγιεινής στο ul. Σχολείο, υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης στο Ουλ. Αγροτεμάχιο, δίκτυο ύδρευσης και υγειονομικές αποχετεύσεις στο ul. Dworcowa, υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης στο ul. Στενό και υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης στο ul. Σημύδα στην πέτρα Krajeński. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή του οικισμού Kamień Krajeński, που ορίστηκε με το ψήφισμα αριθ. XII/279/15 της περιφερειακής συνέλευσης Kujawsko-Pomorskie, της 28ης Σεπτεμβρίου 2015, σχετικά με τον χαρακτηρισμό του οικισμού Kamen Krajeński. Πάνω απ’ όλα, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που επωφελείται από ένα σύστημα επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνο με την οδηγία για τα αστικά λύματα, το οποίο συνάδει με τον στόχο του μέτρου 4.3. Ανάπτυξη υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης, στο πλαίσιο του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των αστικών λυμάτων στην ποιότητα των υδάτων μέσω της κατασκευής αποχετευτικού δικτύου. Ως αποτέλεσμα των μέτρων που λαμβάνονται, θα βελτιωθεί η κατάσταση του φυσικού περιβάλλοντος, ιδίως η χημική και οικολογική κατάσταση των υδάτων του οικισμού και η άμεση γειτνίαση του. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει πρόσβαση στο δίκτυο ύδρευσης σε καλή τεχνική κατάσταση για τους κατοίκους του Krajeńskiego Kamia.Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει το ποσοστό του πληθυσμού χρησιμοποιώντας το σύστημα λυμάτων και το σύστημα ύδρευσης, σύμφωνα με την οδηγία για τα αστικά λύματα, η οποία συνάδει με το στόχο του μέτρου 4.3. ROP WK-P για την περίοδο 2014-2020 (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt uključuje izgradnju vodoopskrbne mreže i sanitarne kanalizacije u ul. Škola, sanitarna kanalizacijska mreža u UL-u. Polje, vodoopskrbna mreža i sanitarna kanalizacija u ul. Dworcowa, sanitarna kanalizacijska mreža u Ul. Uska i sanitarna kanalizacijska mreža na ul. Breze u Krajeńskom kamenu. Projekt će se provoditi na području aglomeracije Kamień Krajeński, imenovane Rezolucijom br. XII/279/15 Regionalne skupštine Kujawsko-Pomorskie od 28. rujna 2015. o imenovanju aglomeracije Kamen Krajeński. Prije svega, provedbom projekta pridonijet će se povećanju udjela stanovništva koje ima koristi od sustava pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama, što je u skladu s ciljem mjere 4.3. Razvoj vodovodne i kanalizacijske infrastrukture u sklopu Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie za razdoblje 2014. – 2020. Glavni je cilj projekta smanjiti negativan utjecaj komunalnih otpadnih voda na kvalitetu vode izgradnjom kanalizacijske mreže. Kao rezultat poduzetih mjera poboljšat će se stanje prirodnog okoliša, a posebno će se poboljšati kemijsko i ekološko stanje vode u aglomeraciji i njezinoj neposrednoj blizini. Osim toga, projektom će se omogućiti pristup vodoopskrbnoj mreži u dobrom tehničkom stanju za stanovnike Krajeńskiego Kamia.Provedbom projekta povećat će se udio stanovništva koje koristi sustav otpadnih voda i vodoopskrbni sustav, u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama, što je u skladu s ciljem mjere 4.3. ROP WK-P za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul include construirea unei rețele de alimentare cu apă și canalizare sanitară la ul. Școală, rețea de canalizare sanitară la ul. Câmp, rețea de alimentare cu apă și canalizare sanitară la ul. Dworcowa, rețeaua de canalizare sanitară la ul. Rețea de canalizare îngustă și sanitară la ul. Mesteacan în Piatra Krajeński. Proiectul va fi pus în aplicare în zona aglomerării Kamień Krajeński, desemnată prin Rezoluția nr. XII/279/15 a Adunării regionale Kujawsko-Pomorskie din 28 septembrie 2015 privind desemnarea aglomerării Kamen Krajeński. Mai presus de toate, punerea în aplicare a proiectului va contribui la creșterea proporției populației care beneficiază de un sistem de tratare a apelor reziduale în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale, care este în conformitate cu obiectivul măsurii 4.3. Dezvoltarea infrastructurii de apă și canalizare, ca parte a Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce impactul negativ al apelor uzate urbane asupra calității apei prin construirea unei rețele de canalizare. Ca urmare a măsurilor luate, starea mediului natural se va îmbunătăți, în special starea chimică și ecologică a apei din aglomerare și din imediata vecinătate a acesteia. În plus, proiectul va oferi acces la rețeaua de alimentare cu apă în bune condiții tehnice pentru locuitorii din Krajeńskiego Kamia.Punerea în aplicare a proiectului va crește ponderea populației care utilizează sistemul de apă uzată și sistemul de alimentare cu apă, în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale, care este în concordanță cu obiectivul măsurii 4.3. ROP WK-P pentru perioada 2014-2020 (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt zahŕňa výstavbu vodovodnej siete a sanitárnej kanalizácie ul. Škola, sanitárna kanalizačná sieť ul. Poľná, vodovodná sieť a sanitárna kanalizácia ul. Dworcowa, sanitárna kanalizačná sieť ul. Úzka a sanitárna kanalizačná sieť ul. Breza v Krajeńskom kameni. Projekt sa bude realizovať v oblasti aglomerácie Kamień Krajeński, určenej uznesením Regionálneho zhromaždenia Kujawsko-Pomorského vojvodstva č. XII/279/15 z 28. septembra 2015 o určení aglomerácie Kamen Krajeński. Realizácia projektu predovšetkým prispeje k zvýšeniu podielu obyvateľstva, ktoré využíva systém čistenia odpadových vôd v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách, čo je v súlade s cieľom opatrenia 4.3. Rozvoj vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry ako súčasť regionálneho operačného programu Kujawsko-Pomoranského vojvodstva na roky 2014 – 2020. Hlavným cieľom projektu je znížiť negatívny vplyv komunálnych odpadových vôd na kvalitu vody prostredníctvom výstavby kanalizačnej siete. V dôsledku prijatých opatrení sa zlepší stav prírodného prostredia, najmä chemický a ekologický stav vody v aglomerácii a jej bezprostrednej blízkosti. Okrem toho projekt poskytne obyvateľom Krajeńskiego Kamia prístup k vodovodnej sieti v dobrom technickom stave. Realizáciou projektu sa zvýši podiel obyvateľstva prostredníctvom systému odpadových vôd a systému zásobovania vodou v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách, ktorá je v súlade s cieľom opatrenia 4.3. ROP WK-P na roky 2014 – 2020 (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jinkludi l-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma u drenaġġ sanitarju ta’ ul. Skola, netwerk tad-drenaġġ sanitarju fuq ul. Qasam, netwerk tal-provvista tal-ilma u drenaġġ sanitarju f’ul. Dworcowa, netwerk sanitarju tad-drenaġġ f’ul. Netwerk dejjaq u sanitarju tad-drenaġġ fuq ul. Birch fil-Ġebla Krajeński. Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Krajeński ta’ Kamieński, magħżula bir-Riżoluzzjoni Nru XII/279/15 tal-Assemblea Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie tat-28 ta’ Settembru 2015 dwar id-deżinjazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Kamen Krajeński. Fuq kollox, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon tal-popolazzjoni li tibbenefika minn sistema ta’ trattament tal-ilma mormi konformi mad-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi, li hija konformi mal-objettiv tal-Miżura 4.3. L-iżvilupp tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ, bħala parti mill-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie għall-2014–2020. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqas l-impatt negattiv tal-ilma urban mormi fuq il-kwalità tal-ilma permezz tal-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ. Bħala riżultat tal-miżuri meħuda, l-istat ta’ l-ambjent naturali se jitjieb, b’mod partikolari l-istatus kimiku u ekoloġiku ta’ l-ilma fl-agglomerazzjoni u l-viċinanza immedjata tiegħu se jittejjeb. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi aċċess għan-netwerk tal-provvista tal-ilma f’kundizzjoni teknika tajba għall-abitanti tal-Krajeńskiego Kamia.L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid is-sehem tal-popolazzjoni li tuża s-sistema tal-ilma mormi u s-sistema tal-provvista tal-ilma, f’konformità mad-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi, li hija konsistenti mal-objettiv tal-Miżura 4.3. ROP WK-P għall-2014–2020 (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto inclui a construção de uma rede de abastecimento de água e de esgotos sanitários em ul. Escola, rede de esgotos sanitários em UL. Campo, rede de abastecimento de água e esgoto sanitário em ul. Dworcowa, rede de esgotos sanitários em UL. Rede de esgotos estreitos e sanitários em ul. Vidoeiro na Pedra Krajeński. O projeto será executado na área da aglomeração de Kamień Krajeński, designada pela Resolução n.º XII/279/15 da Assembleia Regional de Kujawsko-Pomorskie, de 28 de setembro de 2015, sobre a designação da aglomeração de Kamen Krajeński. Acima de tudo, a execução do projeto contribuirá para aumentar a proporção da população que beneficia de um sistema de tratamento de águas residuais conforme com a Diretiva Águas Residuais Urbanas, o que está em consonância com o objetivo da Medida 4.3. Desenvolvimento de infraestruturas de água e de esgotos, no âmbito do Programa Operacional Regional de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020. O principal objetivo do projeto é reduzir o impacto negativo das águas residuais urbanas na qualidade da água através da construção de uma rede de esgotos. Em resultado das medidas tomadas, o estado do ambiente natural melhorará, nomeadamente o estado químico e ecológico da água da aglomeração e da sua proximidade imediata. Além disso, o projeto proporcionará acesso à rede de abastecimento de água em boas condições técnicas aos habitantes do Krajeńskiego Kamia. A execução do projeto aumentará a percentagem da população que utiliza o sistema de águas residuais e o sistema de abastecimento de água, em conformidade com a Diretiva Águas Residuais Urbanas, que é coerente com o objetivo da Medida 4.3. ROP WK-P para 2014-2020 (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeessa rakennetaan vesijohtoverkko ja saniteettiviemäröinti ul. Koulu, viemäriverkosto. Kenttä, vesijohtoverkosto ja saniteettiviemäröinti. Dworcowa, saniteettiviemäriverkosto. Kapea ja saniteettiviemäriverkko ul. Koivu Krajeńskin kivessä. Hanke toteutetaan Kamień Krajeńskin taajaman alueella, joka on nimetty Kamen Krajeńskin taajaman nimeämisestä 28 päivänä syyskuuta 2015 annetulla Kujawsko-Pomorskien aluevaltuuston päätöslauselmalla nro XII/279/15. Hankkeen toteuttaminen lisää ennen kaikkea yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaisesta jäteveden käsittelyjärjestelmästä hyötyvän väestön osuutta, mikä on toimenpiteen 4.3 tavoitteen mukainen. Vesi- ja viemäriinfrastruktuurin kehittäminen osana Kujawsko-Pomorskien alueellista toimenpideohjelmaa 2014–2020. Hankkeen päätavoitteena on vähentää yhdyskuntajätevesien kielteisiä vaikutuksia veden laatuun rakentamalla jätevesiverkosto. Toteutettujen toimenpiteiden ansiosta luonnontila paranee, erityisesti taajaman ja sen välittömän läheisyydessä olevan veden kemiallinen ja ekologinen tila. Lisäksi hankkeella tarjotaan Krajeńskiego Kamian asukkaille pääsy vedenjakeluverkkoon hyvässä teknisessä kunnossa. Hankkeen toteuttaminen lisää jätevesijärjestelmää ja vesihuoltojärjestelmää käyttävän väestön osuutta yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaisesti, mikä on yhdenmukainen toimenpiteen 4.3 tavoitteen kanssa. ROP WK-P vuosiksi 2014–2020 (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt vključuje izgradnjo vodovodnega omrežja in sanitarne kanalizacije na ul. Šola, sanitarna kanalizacijska mreža na ul. Polje, vodovodno omrežje in sanitarna kanalizacija na ul. Dworcowa, sanitarno kanalizacijsko omrežje na ul. Ozka in sanitarna kanalizacijska mreža na ul. Breza v kamnu Krajeński. Projekt se bo izvajal na območju aglomeracije Kamieński, ki je bila določena z Resolucijo št. XII/279/15 deželne skupščine Kujavsko-Pomorjansko z dne 28. septembra 2015 o določitvi aglomeracije Kamen Krajeński. Predvsem pa bo izvajanje projekta prispevalo k povečanju deleža prebivalstva, ki ima koristi od sistema čiščenja odpadne vode v skladu z direktivo o komunalni odpadni vodi, kar je v skladu s ciljem ukrepa 4.3. Razvoj vodne in kanalizacijske infrastrukture v okviru regionalnega operativnega programa Kujavsko-Pomorjansko za obdobje 2014–2020. Glavni cilj projekta je zmanjšati negativni vpliv komunalne odpadne vode na kakovost vode z izgradnjo kanalizacijskega omrežja. Zaradi sprejetih ukrepov se bo stanje naravnega okolja izboljšalo, zlasti kemijsko in ekološko stanje vode v aglomeraciji in njena neposredna bližina. Poleg tega bo projekt zagotovil dostop do vodovodnega omrežja v dobrem tehničnem stanju za prebivalce Krajeńskiego Kamia.Izvajanje projekta bo povečalo delež prebivalstva z uporabo sistema za odpadno vodo in vodovodnega sistema v skladu z direktivo o komunalnih odpadnih vodah, kar je skladno s ciljem ukrepa 4.3. ROP WK-P za obdobje 2014–2020 (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt zahrnuje výstavbu vodovodní sítě a sanitární kanalizaci ul. Škola, sanitární kanalizační síť ul. Pole, vodovodní síť a sanitární kanalizace ul. Dworcowa, sanitární kanalizační síť ul. Úzká a hygienická kanalizační síť ul. Bříza v Krajeńském kameni. Projekt bude realizován v oblasti aglomerace Kamień Krajeński, která byla vyhlášena usnesením Krajského shromáždění Kujawsko-Pomorskie č. XII/279/15 ze dne 28. září 2015 o označení aglomerace Kamen Krajeński. Provádění projektu přispěje především ke zvýšení podílu obyvatelstva využívajícího systém čištění odpadních vod, který je v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách, což je v souladu s cílem opatření 4.3. Rozvoj vodovodní a kanalizační infrastruktury v rámci regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie na období 2014–2020. Hlavním cílem projektu je snížit negativní dopad městských odpadních vod na kvalitu vody prostřednictvím výstavby kanalizační sítě. V důsledku přijatých opatření se zlepší stav přírodního prostředí, zejména chemický a ekologický stav vody v aglomeraci a její bezprostřední blízkosti. Projekt navíc poskytne obyvatelům Krajeńskiego Kamia přístup k vodovodní síti v dobrém technickém stavu.Provádění projektu zvýší podíl obyvatelstva využívajícího systém odpadních vod a systém zásobování vodou v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách, která je v souladu s cílem opatření 4.3. ROP WK-P na období 2014–2020 (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas apima vandentiekio tinklo ir sanitarinės kanalizacijos tiesimą ul. Mokykla, sanitarijos kanalizacijos tinklas ul. Lauko, vandentiekio tinklas ir sanitarinė kanalizacija ne ul. Dworcowa, sanitarinės kanalizacijos tinklas ul. Siauras ir sanitarinis kanalizacijos tinklas ul. Beržas Krajeński akmens. Projektas bus įgyvendinamas Kamień Krajeński aglomeracijoje, nurodytoje 2015 m. rugsėjo 28 d. Kujavijos-Pamario vaivadijos nutarimu Nr. XII/279/15 dėl Kamen Krajeński aglomeracijos įtraukimo į sąrašą. Projekto įgyvendinimas visų pirma padės didinti gyventojų, kurie naudojasi nuotekų valymo sistema, atitinkančia Miesto nuotekų direktyvą, dalį, kuri atitinka 4.3 priemonės tikslą. Vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtra pagal Kujavijos Pamario regioninę veiksmų programą 2014–2020 m. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti neigiamą miesto nuotekų poveikį vandens kokybei tiesiant nuotekų tinklą. Įgyvendinus priemones pagerės gamtinės aplinkos būklė, visų pirma pagerės vandens cheminė ir ekologinė būklė aglomeracijoje ir jo artimiausioje aplinkoje. Be to, projektas leis Krajeńskiego Kamia gyventojams naudotis geros techninės būklės vandens tiekimo tinklu. Projekto įgyvendinimas padidins gyventojų, naudojančių nuotekų sistemą ir vandens tiekimo sistemą, dalį pagal Miesto nuotekų direktyvą, kuri atitinka 4.3 priemonės tikslą. ROP WK-P 2014–2020 m. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ietver ūdensapgādes tīkla un sanitārās kanalizācijas būvniecību ul. Skola, sanitāro kanalizācijas tīklu ul. Lauka, ūdensapgādes tīkls un sanitārā kanalizācija pie ul. Dworcowa, sanitāro kanalizācijas tīklu ul. Šaurs un sanitārais kanalizācijas tīkls ul. Bērzs Krajeński akmens. Projekts tiks īstenots Kamień Krajeński aglomerācijas teritorijā, kas noteikta ar Kujawsko-Pomorskie Reģionālās asamblejas 2015. gada 28. septembra Rezolūciju Nr. XII/279/15 par Kamen Krajeński aglomerācijas noteikšanu. Pirmkārt, projekta īstenošana palīdzēs palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuri gūst labumu no notekūdeņu attīrīšanas sistēmas, kas atbilst Komunālo notekūdeņu direktīvai, kas atbilst 4.3. pasākuma mērķim. Ūdens un kanalizācijas infrastruktūras attīstība Kujawsko-Pomorskie reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam ietvaros. Projekta galvenais mērķis ir samazināt komunālo notekūdeņu negatīvo ietekmi uz ūdens kvalitāti, izbūvējot kanalizācijas tīklu. Veikto pasākumu rezultātā uzlabosies dabiskās vides stāvoklis, jo īpaši uzlabosies ūdens ķīmiskais un ekoloģiskais stāvoklis aglomerācijā un tā tiešā tuvumā. Turklāt projekts nodrošinās piekļuvi ūdensapgādes tīklam labā tehniskā stāvoklī Krajeńskiego Kamia iedzīvotājiem. Projekta īstenošana palielinās to iedzīvotāju īpatsvaru, kuri izmanto notekūdeņu sistēmu un ūdensapgādes sistēmu saskaņā ar Komunālo notekūdeņu direktīvu, kas atbilst 4.3. pasākuma mērķim. ROP WK-P laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът включва изграждане на водоснабдителна мрежа и санитарна канализация в ул. Училище, санитарна канализационна мрежа в ул. Полева, водоснабдителна мрежа и санитарна канализация в ул. Dworcowa, санитарна канализационна мрежа в ул. Тясна и санитарна канализационна мрежа в ул. Бреза в Крайнски камък. Проектът ще бъде осъществен в района на агломерация Камен Крайнски, определена с Резолюция № XII/279/15 на Регионалната асамблея на Куявско-Поморское от 28 септември 2015 г. относно определянето на агломерация Камен Крайевски. Преди всичко изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на дела на населението, ползващо се от система за пречистване на отпадъчни води, която е в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води, което е в съответствие с целта на мярка 4.3. Развитие на ВиК инфраструктурата, като част от Регионалната оперативна програма Куявско-Поморское за периода 2014—2020 г. Основната цел на проекта е да се намали отрицателното въздействие на градските отпадъчни води върху качеството на водите чрез изграждане на канализационна мрежа. В резултат на предприетите мерки състоянието на природната среда ще се подобри, по-специално ще се подобри химичното и екологичното състояние на водите в агломерацията и непосредствената ѝ близост. Освен това проектът ще осигури достъп до водоснабдителната мрежа в добро техническо състояние за жителите на Krajeńskiego Kamia.Изпълнението на проекта ще увеличи дела на населението, използващо системата за отпадъчни води и водоснабдителната система, в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води, която е в съответствие с целта на мярка 4.3. ROP WK-P за периода 2014—2020 г. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt magában foglalja a vízellátó hálózat és a szaniter csatorna építését ul. Iskola, egészségügyi csatornahálózat ul. Terepi, vízellátó hálózat és szanitercsatorna ul. Dworcowa, egészségügyi csatornahálózat ul. Keskeny és szaniter csatornahálózat ul. Nyír a Krajeński-kőben. A projekt végrehajtására Kamień Krajeński agglomeráció területén kerül sor, amelyet Kujawsko-Pomorski tartomány közgyűlésének a Kamen Krajeński agglomeráció kijelöléséről szóló, 2015. szeptember 28-i XII/279/15. sz. határozata jelöl ki. Mindenekelőtt a projekt végrehajtása hozzá fog járulni a települési szennyvízről szóló irányelvnek megfelelő szennyvíztisztító rendszerből részesülő lakosság arányának növeléséhez, ami összhangban van a 4.3. intézkedés célkitűzésével. Víz- és szennyvízinfrastruktúra fejlesztése a 2014–2020-as Kujawsko-Pomorskie regionális operatív program részeként. A projekt fő célja a települési szennyvíz vízminőségre gyakorolt negatív hatásának csökkentése szennyvízhálózat kiépítésével. A meghozott intézkedések eredményeként javulni fog a természeti környezet állapota, különösen az agglomerációban és annak közvetlen közelében található víz kémiai és ökológiai állapota. Emellett a projekt jó műszaki állapotban biztosítja a vízellátó hálózathoz való hozzáférést a Krajeńskiego Kamia lakosai számára. A projekt végrehajtása növelni fogja a szennyvízrendszert és a vízellátó rendszert használó lakosság arányát, összhangban a települési szennyvízről szóló irányelvvel, amely összhangban van a 4.3. intézkedés célkitűzésével. ROP WK-P a 2014–2020 közötti időszakra (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Áirítear leis an tionscadal gréasán soláthair uisce agus séarachas sláintíochta a thógáil ag ul. Scoil, líonra séarachais sláintíochta ag ul. Gort, líonra soláthair uisce agus séarachas sláintíochta ag ul. Dworcowa, líonra séarachais sláintíochta ag ul. Líonra séarachais caol agus sláintíochta ag ul. Beith i gCloch Krajeński. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i réimse ceirtleán Kamieński, arna ainmniú le Rún Uimh. XII/279/15 ó Thionól Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie an 28 Meán Fómhair 2015 maidir le ceirtleán Kamen Krajeński a ainmniú. Thar aon ní eile, rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le méadú a dhéanamh ar chion an daonra a bhaineann tairbhe as córas cóireála fuíolluisce atá i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach, atá i gcomhréir le cuspóir Bheart 4.3. Bonneagar uisce agus séarachais a fhorbairt, mar chuid de Chlár Oibríochtúil Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie do 2014-2020. Is é príomhchuspóir an tionscadail tionchar diúltach an fhuíolluisce uirbigh ar cháilíocht an uisce a laghdú trí líonra séarachais a thógáil. Mar thoradh ar na bearta a rinneadh, feabhsóidh staid na timpeallachta nádúrtha, go háirithe stádas ceimiceach agus éiceolaíoch an uisce sa cheirtleán agus a gharchomharsanacht. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal rochtain ar an ngréasán soláthair uisce ar fáil i riocht maith teicniúil d’áitritheoirí Krajeńskiego Kamia.Méadóidh cur chun feidhme an tionscadail sciar an daonra trí úsáid a bhaint as an gcóras fuíolluisce agus as an gcóras soláthair uisce, i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach, atá i gcomhréir le cuspóir Bheart 4.3. ROP WK-P do 2014-2020 (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet omfattar byggandet av ett vattenförsörjningsnät och sanitetsavlopp vid ul. Skolan, sanitära avloppsnätet på ul. Fält-, vattenförsörjningsnät och sanitetsavlopp vid ul. Dworcowa, sanitära avloppsnätet vid ul. Smalt och sanitärt avloppsnät vid ul. Björk i Krajeński-stenen. Projektet kommer att genomföras i tätorten Kamień Krajeński, som uppförts på förteckningen genom beslut nr XII/279/15 av regionförsamlingen Kujawsko-Pomorskie av den 28 september 2015 om uppförande av tätorten Kamen Krajeński. Framför allt kommer genomförandet av projektet att bidra till att öka andelen av befolkningen som gynnas av ett avloppsreningssystem som är förenligt med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse, vilket är i linje med målet för åtgärd 4.3. Utveckling av vatten- och avloppsinfrastruktur som en del av det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie 2014–2020. Huvudsyftet med projektet är att minska de negativa effekterna av avloppsvatten från tätbebyggelse på vattenkvaliteten genom att bygga ett avloppsnät. Till följd av de åtgärder som vidtagits kommer tillståndet i den naturliga miljön att förbättras, särskilt vattnets kemiska och ekologiska status i tätorten och dess omedelbara närhet kommer att förbättras. Dessutom kommer projektet att ge tillgång till vattenförsörjningsnätet i gott tekniskt skick för invånarna i Krajeńskiego Kamia. Genomförandet av projektet kommer att öka andelen invånare som använder avloppssystemet och vattenförsörjningssystemet, i linje med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse, vilket är förenligt med målet för åtgärd 4.3. ROP WK-P för 2014–2020 (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab veevarustusvõrgu ja sanitaarkanalisatsiooni rajamist aadressil ul. Kool, sanitaarkanalisatsioon ul. Põld, veevarustusvõrk ja sanitaarkanalisatsioon ul. Dworcowa, sanitaarkanalisatsioon ul. Kitsas ja sanitaarne kanalisatsioonivõrk ul. Kask Krajeński kivis. Projekti rakendatakse Kamień Krajeński linnastu piirkonnas, mis on määratud Kujawsko-Pomorski piirkondliku assamblee 28. septembri 2015. aasta otsusega nr XII/279/15 Kamen Krajeński linnastu määramise kohta. Eelkõige aitab projekti rakendamine suurendada asulareovee direktiivi kohasest reoveepuhastussüsteemist kasu saava elanikkonna osakaalu, mis on kooskõlas meetme 4.3 eesmärgiga. Vee- ja kanalisatsioonitaristu arendamine Kujawsko-Pomorskie piirkondliku rakenduskava (2014–2020) osana. Projekti põhieesmärk on vähendada asulareovee negatiivset mõju vee kvaliteedile reoveevõrgu ehitamise kaudu. Võetud meetmete tulemusena paraneb looduskeskkonna seisund, eelkõige linnastu ja selle vahetus läheduses oleva vee keemiline ja ökoloogiline seisund. Lisaks tagatakse projektiga Krajeńskiego Kamia elanikele heas tehnilises seisukorras juurdepääs veevarustusvõrgule. Projekti elluviimine suurendab reoveesüsteemi ja veevarustussüsteemi kasutavate elanike osakaalu kooskõlas asulareovee direktiiviga, mis on kooskõlas meetme 4.3 eesmärgiga. ROP WK-P aastateks 2014–2020 (Estonian) | |||
Revision as of 18:44, 2 March 2023
Project Q2699229 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of water supply and sanitation system at ul. School, construction of sanitary sewerage network at ul. Field and construction of water supply and sanitation system at ul. Dworcowa and construction of sanitary sewerage network at ul. Narrow and construction of sanitary sewerage network at ul. Birch in Kamien Krajeński |
Project Q2699229 in Poland |
Statements
524,603.93 zloty
0 references
617,181.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 December 2016
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA KAMIEŃ KRAJEŃSKI
0 references
53°31'59.9"N, 17°31'11.6"E
0 references
Projekt swym zakresem obejmuje budowę sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej przy ul. Szkolnej, sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Polnej, sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej przy ul. Dworcowej, sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Wąskiej i sieci kanalizacji sanitarnej przy ul. Brzozowej w Kamieniu Krajeńskim. Projekt realizowany będzie na terenie aglomeracji Kamień Krajeński, wyznaczonej Uchwałą Nr XII/279/15 Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 28 września 2015 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji Kamień Krajeński. Przede wszystkim realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia odsetka ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych, co jest zgodne z celem działania 4.3. Rozwój infrastruktury wodno-ściekowej, w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2014-2020. Głównym celem projektu jest ograniczenie negatywnego oddziaływania ścieków komunalnych na jakość wód, poprzez budowę sieci kanalizacyjnej. W wyniku podjętych działań, poprawi się stan środowiska przyrodniczego, wszczególności poprawie ulegnie stan chemiczny i ekologiczny wód na terenie aglomeracji i w jej bezpośrednim sąsiedztwie. Ponadto projekt zapewni dostęp do sieci wodociągowej w dobrym stanie technicznym mieszkańcomKamienia Krajeńskiego.Realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia odsetka ludności korzystającej z systemu odprowadzania ścieków i systemu dostarczania wody, zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych, co jest spójne z celem działania 4.3. RPO WK-P na lata 2014-2020 (Polish)
0 references
The project covers the construction of a water supply and sanitation system at ul. School, sanitary sewerage network at ul. Field, water supply and sanitation system at ul. Dworcowa, sanitary sewerage network at ul. Narrow and sanitation network at ul. Birch in the Krajenski Stone. The project will be implemented in the agglomeration of Kamień Krajeński, designated by Resolution No XII/279/15 of the Kujawsko-Pomorskie Regional Assembly of 28 September 2015 on the designation of the agglomeration of Kamień Krajeński. In particular, the implementation of the project will contribute to increasing the share of the population using the waste water treatment system in accordance with the UWWTD, which is in line with the objective of measure 4.3. Development of water and wastewater infrastructure under the Kujawsko-Pomorskie Regional Operational Programme 2014-2020. The main objective of the project is to reduce the negative impact of urban waste water on water quality through the construction of a sewerage network. As a result of the measures taken, the state of the natural environment will improve, in particular the chemical and ecological status of waters in the agglomeration and its immediate vicinity will improve. In addition, the project will provide access to the water supply network in good technical condition to the inhabitants ofKamian Krajeński.The project will contribute to increasing the share of the population using the waste water collection system and the water supply system in line with the UWWTD, which is consistent with the objective of measure 4.3. ROP WK-P 2014-2020 (English)
7 July 2021
0 references
Le projet comprend la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau et d’égouts sanitaires à ul. École, réseau d’égouts sanitaires à ul. Terrain, réseau d’approvisionnement en eau et assainissement sanitaire à ul. Dworcowa, réseau d’égouts sanitaires à ul. Réseau d’égouts étroit et sanitaire à ul. Bouleau dans la pierre de Krajeński. Le projet sera mis en œuvre dans la zone de l’agglomération de Kamień Krajeński, désignée par la résolution no XII/279/15 de l’Assemblée régionale de Kujawsko-Pomorskie du 28 septembre 2015 sur la désignation de l’agglomération de Kamen Krajeński. Surtout, la mise en œuvre du projet contribuera à accroître la proportion de la population bénéficiant d’un système de traitement des eaux usées conforme à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3. Développement des infrastructures d’eau et d’égout, dans le cadre du programme opérationnel régional de Kujawsko-Pomorskie pour la période 2014-2020. L’objectif principal du projet est de réduire l’impact négatif des eaux urbaines résiduaires sur la qualité de l’eau grâce à la construction d’un réseau d’égouts. Grâce aux mesures prises, l’état de l’environnement naturel s’améliorera, notamment l’état chimique et écologique de l’eau dans l’agglomération et son voisinage immédiat. En outre, le projet permettra d’accéder au réseau d’approvisionnement en eau en bon état technique pour les habitants du Krajeńskiego Kamia. La mise en œuvre du projet permettra d’accroître la part de la population utilisant le réseau d’eaux usées et le système d’approvisionnement en eau, conformément à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3. ROP WK-P pour 2014-2020 (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau eines Wasserversorgungsnetzes und sanitäre Kanalisation bei ul. Schule, sanitäres Kanalnetz bei ul. Feld-, Wasserversorgungsnetz und sanitäre Kanalisation bei ul. Dworcowa, Sanitärkanalnetz bei ul. Schmales und sanitäres Kanalnetz bei ul. Birke im Krajeński Stein. Das Projekt wird im Gebiet des Ballungsraums Kamień Krajeński durchgeführt, der mit der Resolution XII/279/15 der Regionalversammlung Kujawsko-Pomorskie vom 28. September 2015 zur Benennung des Ballungsraums Kamen Krajeński benannt wurde. Vor allem wird die Durchführung des Projekts dazu beitragen, den Anteil der Bevölkerung zu erhöhen, die von einem Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunales Abwasser profitiert, was mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 im Einklang steht. Entwicklung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Rahmen des regionalen operationellen Programms Kujawsko-Pomorskie für den Zeitraum 2014-2020. Hauptziel des Projekts ist es, die negativen Auswirkungen von kommunalem Abwasser auf die Wasserqualität durch den Bau eines Abwassernetzes zu verringern. Durch die ergriffenen Maßnahmen wird sich der Zustand der natürlichen Umwelt verbessern, insbesondere der chemische und ökologische Zustand des Wassers im Ballungsraum und seine unmittelbare Umgebung werden verbessert. Darüber hinaus wird das Projekt den Bewohnern des Krajeńskiego Kamia den Zugang zum Wasserversorgungsnetz in gutem technischen Zustand ermöglichen.Durch die Durchführung des Projekts wird der Anteil der Bevölkerung, die das Abwassersystem und das Wasserversorgungssystem nutzt, im Einklang mit der Richtlinie über städtisches Abwasser, was mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 vereinbar ist, erhöht. ROP WK-P für 2014-2020 (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de aanleg van een watervoorzieningsnetwerk en sanitaire riolering bij ul. School, sanitair rioolnetwerk bij ul. Veld, watervoorzieningsnetwerk en sanitaire riolering bij ul. Dworcowa, sanitair rioolnetwerk bij ul. Smal en sanitair rioolnetwerk bij ul. Berk in de Krajeński steen. Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van de agglomeratie Kamień Krajeński, aangewezen bij Resolutie nr. XII/279/15 van de regionale vergadering van Kujawsko-Pomorskie van 28 september 2015 betreffende de aanwijzing van de agglomeratie Kamen Krajeński. Vooral zal de uitvoering van het project bijdragen tot een toename van het aandeel van de bevolking dat profiteert van een afvalwaterbehandelingssysteem dat voldoet aan de richtlijn stedelijk afvalwater, hetgeen in overeenstemming is met de doelstelling van maatregel 4.3. Ontwikkeling van water- en rioleringsinfrastructuur, als onderdeel van het regionaal operationeel programma Kujawsko-Pomorskie voor 2014-2020. Het belangrijkste doel van het project is het verminderen van de negatieve impact van stedelijk afvalwater op de waterkwaliteit door de aanleg van een rioleringsnetwerk. Als gevolg van de genomen maatregelen zal de toestand van het natuurlijke milieu verbeteren, met name de chemische en ecologische toestand van het water in de agglomeratie en de directe omgeving ervan zal worden verbeterd. Daarnaast zal het project de inwoners van Krajeńskiego Kamia in goede technische staat toegang geven tot het watervoorzieningsnetwerk.De uitvoering van het project zal het aandeel van de bevolking met behulp van het afvalwatersysteem en het watervoorzieningssysteem vergroten, in overeenstemming met de richtlijn stedelijk afvalwater, die in overeenstemming is met de doelstelling van maatregel 4.3. ROP WK-P voor 2014-2020 (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di una rete di approvvigionamento idrico e fognature sanitarie a ul. Scuola, rete fognaria sanitaria a ul. Campo, rete di approvvigionamento idrico e fognature sanitarie a ul. Dworcowa, rete fognaria sanitaria a ul. Rete fognaria stretta e sanitaria a ul. Betulla nella pietra di Krajeński. Il progetto sarà attuato nell'area dell'agglomerato di Kamień Krajeński, designato dalla risoluzione n. XII/279/15 dell'Assemblea regionale Kujawsko-Pomorskie del 28 settembre 2015 sulla designazione dell'agglomerato di Kamen Krajeński. Soprattutto, l'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare la percentuale di popolazione che beneficia di un sistema di trattamento delle acque reflue conforme alla direttiva sulle acque reflue urbane, in linea con l'obiettivo della misura 4.3. Sviluppo delle infrastrutture idriche e fognarie, nell'ambito del programma operativo regionale Kujawsko-Pomorskie per il periodo 2014-2020. L'obiettivo principale del progetto è ridurre l'impatto negativo delle acque reflue urbane sulla qualità dell'acqua attraverso la costruzione di una rete fognaria. A seguito delle misure adottate, migliorerà lo stato dell'ambiente naturale, in particolare lo stato chimico ed ecologico dell'acqua nell'agglomerato e le sue immediate vicinanze. Inoltre, il progetto fornirà l'accesso alla rete idrica in buone condizioni tecniche per gli abitanti del Krajeńskiego Kamia.L'attuazione del progetto aumenterà la quota della popolazione utilizzando il sistema delle acque reflue e il sistema di approvvigionamento idrico, in linea con la direttiva sulle acque reflue urbane, che è coerente con l'obiettivo della misura 4.3. ROP WK-P per il periodo 2014-2020 (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de una red de suministro de agua y alcantarillado sanitario en ul. Escuela, red de alcantarillado sanitario en ul. Campo, red de suministro de agua y alcantarillado sanitario en ul. Dworcowa, red de alcantarillado sanitario en ul. Estrecha y sanitaria red de alcantarillado en ul. Abedul en la piedra de Krajeński. El proyecto se ejecutará en la zona de la aglomeración Kamień Krajeński, designada por la Resolución n.º XII/279/15 de la Asamblea Regional de Kujawsko-Pomorskie, de 28 de septiembre de 2015, sobre la designación de la aglomeración de Kamen Krajeński. Sobre todo, la ejecución del proyecto contribuirá a aumentar la proporción de la población que se beneficia de un sistema de tratamiento de aguas residuales conforme a la Directiva sobre aguas residuales urbanas, que está en consonancia con el objetivo de la medida 4.3. Desarrollo de infraestructuras de agua y aguas residuales, como parte del Programa Operativo Regional Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020. El objetivo principal del proyecto es reducir el impacto negativo de las aguas residuales urbanas en la calidad del agua a través de la construcción de una red de alcantarillado. Como resultado de las medidas adoptadas, se mejorará el estado del medio ambiente natural, en particular el estado químico y ecológico del agua en la aglomeración y sus inmediaciones. Además, el proyecto proporcionará acceso a la red de suministro de agua en buenas condiciones técnicas a los habitantes de Krajeńskiego Kamia.La ejecución del proyecto aumentará la proporción de la población que utiliza el sistema de aguas residuales y el sistema de suministro de agua, en consonancia con la Directiva sobre aguas residuales urbanas, que es coherente con el objetivo de la medida 4.3. ROP WK-P para 2014-2020 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af et vandforsyningsnet og sanitær kloakering i ul. Skole, sanitære kloaknet på ul. Felt, vandforsyningsnet og sanitær kloakering i ul. Dworcowa, sanitær kloaknet på ul. Smalt og sanitært kloaknet på ul. Birk i Krajeński-stenen. Projektet vil blive gennemført i byområdet Kamień Krajeński, der er udpeget ved beslutning nr. XII/279/15 fra regionalforsamlingen i Kujawsko-Pomorskie af 28. september 2015 om udpegelse af byområdet Kamen Krajeński. Frem for alt vil gennemførelsen af projektet bidrage til at øge andelen af befolkningen, der nyder godt af et spildevandsrensningssystem, der er i overensstemmelse med direktivet om byspildevand, hvilket er i overensstemmelse med målsætningen i foranstaltning 4.3. Udvikling af vand- og spildevandsinfrastruktur som led i det regionale operationelle program Kujawsko-Pomorskie for 2014-2020. Hovedformålet med projektet er at reducere byspildevandets negative indvirkning på vandkvaliteten gennem opførelse af et kloaknet. Som følge af de trufne foranstaltninger vil det naturlige miljøs tilstand forbedres, navnlig vandets kemiske og økologiske tilstand i byområdet og dets umiddelbare nærhed vil blive forbedret. Desuden vil projektet give adgang til vandforsyningsnettet i god teknisk stand for indbyggerne i Krajeńskiego Kamia.Iværksættelsen af projektet vil øge andelen af befolkningen, der anvender spildevandssystemet og vandforsyningssystemet, i overensstemmelse med direktivet om byspildevand, som er i overensstemmelse med målet med foranstaltning 4.3. ROP WK-P for 2014-2020 (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης υγιεινής στο ul. Σχολείο, υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης στο Ουλ. Αγροτεμάχιο, δίκτυο ύδρευσης και υγειονομικές αποχετεύσεις στο ul. Dworcowa, υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης στο ul. Στενό και υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης στο ul. Σημύδα στην πέτρα Krajeński. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή του οικισμού Kamień Krajeński, που ορίστηκε με το ψήφισμα αριθ. XII/279/15 της περιφερειακής συνέλευσης Kujawsko-Pomorskie, της 28ης Σεπτεμβρίου 2015, σχετικά με τον χαρακτηρισμό του οικισμού Kamen Krajeński. Πάνω απ’ όλα, η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση του ποσοστού του πληθυσμού που επωφελείται από ένα σύστημα επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνο με την οδηγία για τα αστικά λύματα, το οποίο συνάδει με τον στόχο του μέτρου 4.3. Ανάπτυξη υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης, στο πλαίσιο του περιφερειακού επιχειρησιακού προγράμματος Kujawsko-Pomorskie για την περίοδο 2014-2020. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των αστικών λυμάτων στην ποιότητα των υδάτων μέσω της κατασκευής αποχετευτικού δικτύου. Ως αποτέλεσμα των μέτρων που λαμβάνονται, θα βελτιωθεί η κατάσταση του φυσικού περιβάλλοντος, ιδίως η χημική και οικολογική κατάσταση των υδάτων του οικισμού και η άμεση γειτνίαση του. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει πρόσβαση στο δίκτυο ύδρευσης σε καλή τεχνική κατάσταση για τους κατοίκους του Krajeńskiego Kamia.Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει το ποσοστό του πληθυσμού χρησιμοποιώντας το σύστημα λυμάτων και το σύστημα ύδρευσης, σύμφωνα με την οδηγία για τα αστικά λύματα, η οποία συνάδει με το στόχο του μέτρου 4.3. ROP WK-P για την περίοδο 2014-2020 (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju vodoopskrbne mreže i sanitarne kanalizacije u ul. Škola, sanitarna kanalizacijska mreža u UL-u. Polje, vodoopskrbna mreža i sanitarna kanalizacija u ul. Dworcowa, sanitarna kanalizacijska mreža u Ul. Uska i sanitarna kanalizacijska mreža na ul. Breze u Krajeńskom kamenu. Projekt će se provoditi na području aglomeracije Kamień Krajeński, imenovane Rezolucijom br. XII/279/15 Regionalne skupštine Kujawsko-Pomorskie od 28. rujna 2015. o imenovanju aglomeracije Kamen Krajeński. Prije svega, provedbom projekta pridonijet će se povećanju udjela stanovništva koje ima koristi od sustava pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama, što je u skladu s ciljem mjere 4.3. Razvoj vodovodne i kanalizacijske infrastrukture u sklopu Regionalnog operativnog programa Kujawsko-Pomorskie za razdoblje 2014. – 2020. Glavni je cilj projekta smanjiti negativan utjecaj komunalnih otpadnih voda na kvalitetu vode izgradnjom kanalizacijske mreže. Kao rezultat poduzetih mjera poboljšat će se stanje prirodnog okoliša, a posebno će se poboljšati kemijsko i ekološko stanje vode u aglomeraciji i njezinoj neposrednoj blizini. Osim toga, projektom će se omogućiti pristup vodoopskrbnoj mreži u dobrom tehničkom stanju za stanovnike Krajeńskiego Kamia.Provedbom projekta povećat će se udio stanovništva koje koristi sustav otpadnih voda i vodoopskrbni sustav, u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama, što je u skladu s ciljem mjere 4.3. ROP WK-P za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul include construirea unei rețele de alimentare cu apă și canalizare sanitară la ul. Școală, rețea de canalizare sanitară la ul. Câmp, rețea de alimentare cu apă și canalizare sanitară la ul. Dworcowa, rețeaua de canalizare sanitară la ul. Rețea de canalizare îngustă și sanitară la ul. Mesteacan în Piatra Krajeński. Proiectul va fi pus în aplicare în zona aglomerării Kamień Krajeński, desemnată prin Rezoluția nr. XII/279/15 a Adunării regionale Kujawsko-Pomorskie din 28 septembrie 2015 privind desemnarea aglomerării Kamen Krajeński. Mai presus de toate, punerea în aplicare a proiectului va contribui la creșterea proporției populației care beneficiază de un sistem de tratare a apelor reziduale în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale, care este în conformitate cu obiectivul măsurii 4.3. Dezvoltarea infrastructurii de apă și canalizare, ca parte a Programului Operațional Regional Kujawsko-Pomorskie pentru perioada 2014-2020. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce impactul negativ al apelor uzate urbane asupra calității apei prin construirea unei rețele de canalizare. Ca urmare a măsurilor luate, starea mediului natural se va îmbunătăți, în special starea chimică și ecologică a apei din aglomerare și din imediata vecinătate a acesteia. În plus, proiectul va oferi acces la rețeaua de alimentare cu apă în bune condiții tehnice pentru locuitorii din Krajeńskiego Kamia.Punerea în aplicare a proiectului va crește ponderea populației care utilizează sistemul de apă uzată și sistemul de alimentare cu apă, în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale, care este în concordanță cu obiectivul măsurii 4.3. ROP WK-P pentru perioada 2014-2020 (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu vodovodnej siete a sanitárnej kanalizácie ul. Škola, sanitárna kanalizačná sieť ul. Poľná, vodovodná sieť a sanitárna kanalizácia ul. Dworcowa, sanitárna kanalizačná sieť ul. Úzka a sanitárna kanalizačná sieť ul. Breza v Krajeńskom kameni. Projekt sa bude realizovať v oblasti aglomerácie Kamień Krajeński, určenej uznesením Regionálneho zhromaždenia Kujawsko-Pomorského vojvodstva č. XII/279/15 z 28. septembra 2015 o určení aglomerácie Kamen Krajeński. Realizácia projektu predovšetkým prispeje k zvýšeniu podielu obyvateľstva, ktoré využíva systém čistenia odpadových vôd v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách, čo je v súlade s cieľom opatrenia 4.3. Rozvoj vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry ako súčasť regionálneho operačného programu Kujawsko-Pomoranského vojvodstva na roky 2014 – 2020. Hlavným cieľom projektu je znížiť negatívny vplyv komunálnych odpadových vôd na kvalitu vody prostredníctvom výstavby kanalizačnej siete. V dôsledku prijatých opatrení sa zlepší stav prírodného prostredia, najmä chemický a ekologický stav vody v aglomerácii a jej bezprostrednej blízkosti. Okrem toho projekt poskytne obyvateľom Krajeńskiego Kamia prístup k vodovodnej sieti v dobrom technickom stave. Realizáciou projektu sa zvýši podiel obyvateľstva prostredníctvom systému odpadových vôd a systému zásobovania vodou v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách, ktorá je v súlade s cieľom opatrenia 4.3. ROP WK-P na roky 2014 – 2020 (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-bini ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma u drenaġġ sanitarju ta’ ul. Skola, netwerk tad-drenaġġ sanitarju fuq ul. Qasam, netwerk tal-provvista tal-ilma u drenaġġ sanitarju f’ul. Dworcowa, netwerk sanitarju tad-drenaġġ f’ul. Netwerk dejjaq u sanitarju tad-drenaġġ fuq ul. Birch fil-Ġebla Krajeński. Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Krajeński ta’ Kamieński, magħżula bir-Riżoluzzjoni Nru XII/279/15 tal-Assemblea Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie tat-28 ta’ Settembru 2015 dwar id-deżinjazzjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Kamen Krajeński. Fuq kollox, l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex jiżdied il-proporzjon tal-popolazzjoni li tibbenefika minn sistema ta’ trattament tal-ilma mormi konformi mad-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi, li hija konformi mal-objettiv tal-Miżura 4.3. L-iżvilupp tal-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ, bħala parti mill-Programm Operazzjonali Reġjonali ta’ Kujawsko-Pomorskie għall-2014–2020. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqas l-impatt negattiv tal-ilma urban mormi fuq il-kwalità tal-ilma permezz tal-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ. Bħala riżultat tal-miżuri meħuda, l-istat ta’ l-ambjent naturali se jitjieb, b’mod partikolari l-istatus kimiku u ekoloġiku ta’ l-ilma fl-agglomerazzjoni u l-viċinanza immedjata tiegħu se jittejjeb. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi aċċess għan-netwerk tal-provvista tal-ilma f’kundizzjoni teknika tajba għall-abitanti tal-Krajeńskiego Kamia.L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid is-sehem tal-popolazzjoni li tuża s-sistema tal-ilma mormi u s-sistema tal-provvista tal-ilma, f’konformità mad-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi, li hija konsistenti mal-objettiv tal-Miżura 4.3. ROP WK-P għall-2014–2020 (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de uma rede de abastecimento de água e de esgotos sanitários em ul. Escola, rede de esgotos sanitários em UL. Campo, rede de abastecimento de água e esgoto sanitário em ul. Dworcowa, rede de esgotos sanitários em UL. Rede de esgotos estreitos e sanitários em ul. Vidoeiro na Pedra Krajeński. O projeto será executado na área da aglomeração de Kamień Krajeński, designada pela Resolução n.º XII/279/15 da Assembleia Regional de Kujawsko-Pomorskie, de 28 de setembro de 2015, sobre a designação da aglomeração de Kamen Krajeński. Acima de tudo, a execução do projeto contribuirá para aumentar a proporção da população que beneficia de um sistema de tratamento de águas residuais conforme com a Diretiva Águas Residuais Urbanas, o que está em consonância com o objetivo da Medida 4.3. Desenvolvimento de infraestruturas de água e de esgotos, no âmbito do Programa Operacional Regional de Kujawsko-Pomorskie para 2014-2020. O principal objetivo do projeto é reduzir o impacto negativo das águas residuais urbanas na qualidade da água através da construção de uma rede de esgotos. Em resultado das medidas tomadas, o estado do ambiente natural melhorará, nomeadamente o estado químico e ecológico da água da aglomeração e da sua proximidade imediata. Além disso, o projeto proporcionará acesso à rede de abastecimento de água em boas condições técnicas aos habitantes do Krajeńskiego Kamia. A execução do projeto aumentará a percentagem da população que utiliza o sistema de águas residuais e o sistema de abastecimento de água, em conformidade com a Diretiva Águas Residuais Urbanas, que é coerente com o objetivo da Medida 4.3. ROP WK-P para 2014-2020 (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa rakennetaan vesijohtoverkko ja saniteettiviemäröinti ul. Koulu, viemäriverkosto. Kenttä, vesijohtoverkosto ja saniteettiviemäröinti. Dworcowa, saniteettiviemäriverkosto. Kapea ja saniteettiviemäriverkko ul. Koivu Krajeńskin kivessä. Hanke toteutetaan Kamień Krajeńskin taajaman alueella, joka on nimetty Kamen Krajeńskin taajaman nimeämisestä 28 päivänä syyskuuta 2015 annetulla Kujawsko-Pomorskien aluevaltuuston päätöslauselmalla nro XII/279/15. Hankkeen toteuttaminen lisää ennen kaikkea yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaisesta jäteveden käsittelyjärjestelmästä hyötyvän väestön osuutta, mikä on toimenpiteen 4.3 tavoitteen mukainen. Vesi- ja viemäriinfrastruktuurin kehittäminen osana Kujawsko-Pomorskien alueellista toimenpideohjelmaa 2014–2020. Hankkeen päätavoitteena on vähentää yhdyskuntajätevesien kielteisiä vaikutuksia veden laatuun rakentamalla jätevesiverkosto. Toteutettujen toimenpiteiden ansiosta luonnontila paranee, erityisesti taajaman ja sen välittömän läheisyydessä olevan veden kemiallinen ja ekologinen tila. Lisäksi hankkeella tarjotaan Krajeńskiego Kamian asukkaille pääsy vedenjakeluverkkoon hyvässä teknisessä kunnossa. Hankkeen toteuttaminen lisää jätevesijärjestelmää ja vesihuoltojärjestelmää käyttävän väestön osuutta yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaisesti, mikä on yhdenmukainen toimenpiteen 4.3 tavoitteen kanssa. ROP WK-P vuosiksi 2014–2020 (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo vodovodnega omrežja in sanitarne kanalizacije na ul. Šola, sanitarna kanalizacijska mreža na ul. Polje, vodovodno omrežje in sanitarna kanalizacija na ul. Dworcowa, sanitarno kanalizacijsko omrežje na ul. Ozka in sanitarna kanalizacijska mreža na ul. Breza v kamnu Krajeński. Projekt se bo izvajal na območju aglomeracije Kamieński, ki je bila določena z Resolucijo št. XII/279/15 deželne skupščine Kujavsko-Pomorjansko z dne 28. septembra 2015 o določitvi aglomeracije Kamen Krajeński. Predvsem pa bo izvajanje projekta prispevalo k povečanju deleža prebivalstva, ki ima koristi od sistema čiščenja odpadne vode v skladu z direktivo o komunalni odpadni vodi, kar je v skladu s ciljem ukrepa 4.3. Razvoj vodne in kanalizacijske infrastrukture v okviru regionalnega operativnega programa Kujavsko-Pomorjansko za obdobje 2014–2020. Glavni cilj projekta je zmanjšati negativni vpliv komunalne odpadne vode na kakovost vode z izgradnjo kanalizacijskega omrežja. Zaradi sprejetih ukrepov se bo stanje naravnega okolja izboljšalo, zlasti kemijsko in ekološko stanje vode v aglomeraciji in njena neposredna bližina. Poleg tega bo projekt zagotovil dostop do vodovodnega omrežja v dobrem tehničnem stanju za prebivalce Krajeńskiego Kamia.Izvajanje projekta bo povečalo delež prebivalstva z uporabo sistema za odpadno vodo in vodovodnega sistema v skladu z direktivo o komunalnih odpadnih vodah, kar je skladno s ciljem ukrepa 4.3. ROP WK-P za obdobje 2014–2020 (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu vodovodní sítě a sanitární kanalizaci ul. Škola, sanitární kanalizační síť ul. Pole, vodovodní síť a sanitární kanalizace ul. Dworcowa, sanitární kanalizační síť ul. Úzká a hygienická kanalizační síť ul. Bříza v Krajeńském kameni. Projekt bude realizován v oblasti aglomerace Kamień Krajeński, která byla vyhlášena usnesením Krajského shromáždění Kujawsko-Pomorskie č. XII/279/15 ze dne 28. září 2015 o označení aglomerace Kamen Krajeński. Provádění projektu přispěje především ke zvýšení podílu obyvatelstva využívajícího systém čištění odpadních vod, který je v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách, což je v souladu s cílem opatření 4.3. Rozvoj vodovodní a kanalizační infrastruktury v rámci regionálního operačního programu Kujawsko-Pomorskie na období 2014–2020. Hlavním cílem projektu je snížit negativní dopad městských odpadních vod na kvalitu vody prostřednictvím výstavby kanalizační sítě. V důsledku přijatých opatření se zlepší stav přírodního prostředí, zejména chemický a ekologický stav vody v aglomeraci a její bezprostřední blízkosti. Projekt navíc poskytne obyvatelům Krajeńskiego Kamia přístup k vodovodní síti v dobrém technickém stavu.Provádění projektu zvýší podíl obyvatelstva využívajícího systém odpadních vod a systém zásobování vodou v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách, která je v souladu s cílem opatření 4.3. ROP WK-P na období 2014–2020 (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas apima vandentiekio tinklo ir sanitarinės kanalizacijos tiesimą ul. Mokykla, sanitarijos kanalizacijos tinklas ul. Lauko, vandentiekio tinklas ir sanitarinė kanalizacija ne ul. Dworcowa, sanitarinės kanalizacijos tinklas ul. Siauras ir sanitarinis kanalizacijos tinklas ul. Beržas Krajeński akmens. Projektas bus įgyvendinamas Kamień Krajeński aglomeracijoje, nurodytoje 2015 m. rugsėjo 28 d. Kujavijos-Pamario vaivadijos nutarimu Nr. XII/279/15 dėl Kamen Krajeński aglomeracijos įtraukimo į sąrašą. Projekto įgyvendinimas visų pirma padės didinti gyventojų, kurie naudojasi nuotekų valymo sistema, atitinkančia Miesto nuotekų direktyvą, dalį, kuri atitinka 4.3 priemonės tikslą. Vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtra pagal Kujavijos Pamario regioninę veiksmų programą 2014–2020 m. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti neigiamą miesto nuotekų poveikį vandens kokybei tiesiant nuotekų tinklą. Įgyvendinus priemones pagerės gamtinės aplinkos būklė, visų pirma pagerės vandens cheminė ir ekologinė būklė aglomeracijoje ir jo artimiausioje aplinkoje. Be to, projektas leis Krajeńskiego Kamia gyventojams naudotis geros techninės būklės vandens tiekimo tinklu. Projekto įgyvendinimas padidins gyventojų, naudojančių nuotekų sistemą ir vandens tiekimo sistemą, dalį pagal Miesto nuotekų direktyvą, kuri atitinka 4.3 priemonės tikslą. ROP WK-P 2014–2020 m. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver ūdensapgādes tīkla un sanitārās kanalizācijas būvniecību ul. Skola, sanitāro kanalizācijas tīklu ul. Lauka, ūdensapgādes tīkls un sanitārā kanalizācija pie ul. Dworcowa, sanitāro kanalizācijas tīklu ul. Šaurs un sanitārais kanalizācijas tīkls ul. Bērzs Krajeński akmens. Projekts tiks īstenots Kamień Krajeński aglomerācijas teritorijā, kas noteikta ar Kujawsko-Pomorskie Reģionālās asamblejas 2015. gada 28. septembra Rezolūciju Nr. XII/279/15 par Kamen Krajeński aglomerācijas noteikšanu. Pirmkārt, projekta īstenošana palīdzēs palielināt to iedzīvotāju īpatsvaru, kuri gūst labumu no notekūdeņu attīrīšanas sistēmas, kas atbilst Komunālo notekūdeņu direktīvai, kas atbilst 4.3. pasākuma mērķim. Ūdens un kanalizācijas infrastruktūras attīstība Kujawsko-Pomorskie reģionālās darbības programmas 2014.–2020. gadam ietvaros. Projekta galvenais mērķis ir samazināt komunālo notekūdeņu negatīvo ietekmi uz ūdens kvalitāti, izbūvējot kanalizācijas tīklu. Veikto pasākumu rezultātā uzlabosies dabiskās vides stāvoklis, jo īpaši uzlabosies ūdens ķīmiskais un ekoloģiskais stāvoklis aglomerācijā un tā tiešā tuvumā. Turklāt projekts nodrošinās piekļuvi ūdensapgādes tīklam labā tehniskā stāvoklī Krajeńskiego Kamia iedzīvotājiem. Projekta īstenošana palielinās to iedzīvotāju īpatsvaru, kuri izmanto notekūdeņu sistēmu un ūdensapgādes sistēmu saskaņā ar Komunālo notekūdeņu direktīvu, kas atbilst 4.3. pasākuma mērķim. ROP WK-P laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът включва изграждане на водоснабдителна мрежа и санитарна канализация в ул. Училище, санитарна канализационна мрежа в ул. Полева, водоснабдителна мрежа и санитарна канализация в ул. Dworcowa, санитарна канализационна мрежа в ул. Тясна и санитарна канализационна мрежа в ул. Бреза в Крайнски камък. Проектът ще бъде осъществен в района на агломерация Камен Крайнски, определена с Резолюция № XII/279/15 на Регионалната асамблея на Куявско-Поморское от 28 септември 2015 г. относно определянето на агломерация Камен Крайевски. Преди всичко изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на дела на населението, ползващо се от система за пречистване на отпадъчни води, която е в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води, което е в съответствие с целта на мярка 4.3. Развитие на ВиК инфраструктурата, като част от Регионалната оперативна програма Куявско-Поморское за периода 2014—2020 г. Основната цел на проекта е да се намали отрицателното въздействие на градските отпадъчни води върху качеството на водите чрез изграждане на канализационна мрежа. В резултат на предприетите мерки състоянието на природната среда ще се подобри, по-специално ще се подобри химичното и екологичното състояние на водите в агломерацията и непосредствената ѝ близост. Освен това проектът ще осигури достъп до водоснабдителната мрежа в добро техническо състояние за жителите на Krajeńskiego Kamia.Изпълнението на проекта ще увеличи дела на населението, използващо системата за отпадъчни води и водоснабдителната система, в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води, която е в съответствие с целта на мярка 4.3. ROP WK-P за периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a vízellátó hálózat és a szaniter csatorna építését ul. Iskola, egészségügyi csatornahálózat ul. Terepi, vízellátó hálózat és szanitercsatorna ul. Dworcowa, egészségügyi csatornahálózat ul. Keskeny és szaniter csatornahálózat ul. Nyír a Krajeński-kőben. A projekt végrehajtására Kamień Krajeński agglomeráció területén kerül sor, amelyet Kujawsko-Pomorski tartomány közgyűlésének a Kamen Krajeński agglomeráció kijelöléséről szóló, 2015. szeptember 28-i XII/279/15. sz. határozata jelöl ki. Mindenekelőtt a projekt végrehajtása hozzá fog járulni a települési szennyvízről szóló irányelvnek megfelelő szennyvíztisztító rendszerből részesülő lakosság arányának növeléséhez, ami összhangban van a 4.3. intézkedés célkitűzésével. Víz- és szennyvízinfrastruktúra fejlesztése a 2014–2020-as Kujawsko-Pomorskie regionális operatív program részeként. A projekt fő célja a települési szennyvíz vízminőségre gyakorolt negatív hatásának csökkentése szennyvízhálózat kiépítésével. A meghozott intézkedések eredményeként javulni fog a természeti környezet állapota, különösen az agglomerációban és annak közvetlen közelében található víz kémiai és ökológiai állapota. Emellett a projekt jó műszaki állapotban biztosítja a vízellátó hálózathoz való hozzáférést a Krajeńskiego Kamia lakosai számára. A projekt végrehajtása növelni fogja a szennyvízrendszert és a vízellátó rendszert használó lakosság arányát, összhangban a települési szennyvízről szóló irányelvvel, amely összhangban van a 4.3. intézkedés célkitűzésével. ROP WK-P a 2014–2020 közötti időszakra (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal gréasán soláthair uisce agus séarachas sláintíochta a thógáil ag ul. Scoil, líonra séarachais sláintíochta ag ul. Gort, líonra soláthair uisce agus séarachas sláintíochta ag ul. Dworcowa, líonra séarachais sláintíochta ag ul. Líonra séarachais caol agus sláintíochta ag ul. Beith i gCloch Krajeński. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i réimse ceirtleán Kamieński, arna ainmniú le Rún Uimh. XII/279/15 ó Thionól Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie an 28 Meán Fómhair 2015 maidir le ceirtleán Kamen Krajeński a ainmniú. Thar aon ní eile, rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le méadú a dhéanamh ar chion an daonra a bhaineann tairbhe as córas cóireála fuíolluisce atá i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach, atá i gcomhréir le cuspóir Bheart 4.3. Bonneagar uisce agus séarachais a fhorbairt, mar chuid de Chlár Oibríochtúil Réigiúnach Kujawsko-Pomorskie do 2014-2020. Is é príomhchuspóir an tionscadail tionchar diúltach an fhuíolluisce uirbigh ar cháilíocht an uisce a laghdú trí líonra séarachais a thógáil. Mar thoradh ar na bearta a rinneadh, feabhsóidh staid na timpeallachta nádúrtha, go háirithe stádas ceimiceach agus éiceolaíoch an uisce sa cheirtleán agus a gharchomharsanacht. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal rochtain ar an ngréasán soláthair uisce ar fáil i riocht maith teicniúil d’áitritheoirí Krajeńskiego Kamia.Méadóidh cur chun feidhme an tionscadail sciar an daonra trí úsáid a bhaint as an gcóras fuíolluisce agus as an gcóras soláthair uisce, i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach, atá i gcomhréir le cuspóir Bheart 4.3. ROP WK-P do 2014-2020 (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av ett vattenförsörjningsnät och sanitetsavlopp vid ul. Skolan, sanitära avloppsnätet på ul. Fält-, vattenförsörjningsnät och sanitetsavlopp vid ul. Dworcowa, sanitära avloppsnätet vid ul. Smalt och sanitärt avloppsnät vid ul. Björk i Krajeński-stenen. Projektet kommer att genomföras i tätorten Kamień Krajeński, som uppförts på förteckningen genom beslut nr XII/279/15 av regionförsamlingen Kujawsko-Pomorskie av den 28 september 2015 om uppförande av tätorten Kamen Krajeński. Framför allt kommer genomförandet av projektet att bidra till att öka andelen av befolkningen som gynnas av ett avloppsreningssystem som är förenligt med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse, vilket är i linje med målet för åtgärd 4.3. Utveckling av vatten- och avloppsinfrastruktur som en del av det regionala operativa programmet Kujawsko-Pomorskie 2014–2020. Huvudsyftet med projektet är att minska de negativa effekterna av avloppsvatten från tätbebyggelse på vattenkvaliteten genom att bygga ett avloppsnät. Till följd av de åtgärder som vidtagits kommer tillståndet i den naturliga miljön att förbättras, särskilt vattnets kemiska och ekologiska status i tätorten och dess omedelbara närhet kommer att förbättras. Dessutom kommer projektet att ge tillgång till vattenförsörjningsnätet i gott tekniskt skick för invånarna i Krajeńskiego Kamia. Genomförandet av projektet kommer att öka andelen invånare som använder avloppssystemet och vattenförsörjningssystemet, i linje med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse, vilket är förenligt med målet för åtgärd 4.3. ROP WK-P för 2014–2020 (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab veevarustusvõrgu ja sanitaarkanalisatsiooni rajamist aadressil ul. Kool, sanitaarkanalisatsioon ul. Põld, veevarustusvõrk ja sanitaarkanalisatsioon ul. Dworcowa, sanitaarkanalisatsioon ul. Kitsas ja sanitaarne kanalisatsioonivõrk ul. Kask Krajeński kivis. Projekti rakendatakse Kamień Krajeński linnastu piirkonnas, mis on määratud Kujawsko-Pomorski piirkondliku assamblee 28. septembri 2015. aasta otsusega nr XII/279/15 Kamen Krajeński linnastu määramise kohta. Eelkõige aitab projekti rakendamine suurendada asulareovee direktiivi kohasest reoveepuhastussüsteemist kasu saava elanikkonna osakaalu, mis on kooskõlas meetme 4.3 eesmärgiga. Vee- ja kanalisatsioonitaristu arendamine Kujawsko-Pomorskie piirkondliku rakenduskava (2014–2020) osana. Projekti põhieesmärk on vähendada asulareovee negatiivset mõju vee kvaliteedile reoveevõrgu ehitamise kaudu. Võetud meetmete tulemusena paraneb looduskeskkonna seisund, eelkõige linnastu ja selle vahetus läheduses oleva vee keemiline ja ökoloogiline seisund. Lisaks tagatakse projektiga Krajeńskiego Kamia elanikele heas tehnilises seisukorras juurdepääs veevarustusvõrgule. Projekti elluviimine suurendab reoveesüsteemi ja veevarustussüsteemi kasutavate elanike osakaalu kooskõlas asulareovee direktiiviga, mis on kooskõlas meetme 4.3 eesmärgiga. ROP WK-P aastateks 2014–2020 (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0007/20
0 references