Development of COST’s business through international promotion (Q2688584): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, sv, el, et, cs, ga, fr, bg, lv, hu, ro, pt, lt, hr, es, mt, nl, sl, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement des activités de COST par la promotion internationale
Développement des activités COST par la promotion internationale
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van de activiteiten van COST door middel van internationale promotie
Ontwikkeling van COST-activiteiten door internationale promotie
label / itlabel / it
Sviluppo del business di COST attraverso la promozione internazionale
Sviluppo del business COST attraverso la promozione internazionale
label / eslabel / es
Desarrollo del negocio de COST a través de la promoción internacional
Desarrollo de los negocios COST a través de la promoción internacional
label / dalabel / da
Udvikling af COST's forretning gennem international fremme
Udvikling af COST forretning gennem international forfremmelse
label / ellabel / el
Ανάπτυξη των επιχειρήσεων COSTâEURs μέσω της διεθνούς προώθησης
Ανάπτυξη των επιχειρήσεων COST μέσω της διεθνούς προώθησης
label / hrlabel / hr
Razvoj COSTâEURs poslovanja kroz međunarodnu promociju
Razvoj COST poslovanja kroz međunarodnu promociju
label / rolabel / ro
Dezvoltarea afacerii COSTâ EUR prin promovarea internațională
Dezvoltarea afacerii COST prin promovare internațională
label / sklabel / sk
Rozvoj COSTâ EUR TM s podnikania prostredníctvom medzinárodnej propagácie
Rozvoj podnikania COST prostredníctvom medzinárodnej propagácie
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta ‘negozju COSTâ EUR permezz ta’ promozzjoni internazzjonali
L-iżvilupp tan-negozju tal-COST permezz ta’ promozzjoni internazzjonali
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de negócios COSTâ EUR TM s através da promoção internacional
Desenvolvimento de negócios COST através da promoção internacional
label / sllabel / sl
Razvoj COSTâ EURs poslovanja prek mednarodne promocije
Razvoj COST poslovanja z mednarodno promocijo
label / cslabel / cs
Rozvoj podnikání COSTâ EUR prostřednictvím mezinárodní propagace
Rozvoj podnikání COST prostřednictvím mezinárodní propagace
label / ltlabel / lt
Plėtra COSTâ EURs verslo per tarptautinį skatinimo
COST verslo plėtra per tarptautinį skatinimą
label / lvlabel / lv
COSTâ EUR uzņēmējdarbības attīstība, izmantojot starptautisku veicināšanu
COST biznesa attīstība starptautiskā mērogā
label / bglabel / bg
Развитие на бизнеса на COSTâEURs чрез международно популяризиране
Развитие на бизнеса на COST чрез международна промоция
label / hulabel / hu
A COSTâEURs üzleti tevékenységének fejlesztése nemzetközi promóción keresztül
A COST üzleti fejlesztése nemzetközi promóció révén
label / galabel / ga
Forbairt ar COSTâEURs gnó trí chur chun cinn idirnáisiúnta
Gnó COST a fhorbairt trí chur chun cinn idirnáisiúnta
label / svlabel / sv
Utveckling av COST:s verksamhet genom internationell marknadsföring
Utveckling av COST-verksamhet genom internationell marknadsföring
label / etlabel / et
Areng COSTâ EUR äri läbi rahvusvahelise edendamine
COST äri arendamine rahvusvahelise edendamise kaudu
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Le projet «Développement des activités COST par la promotion sur la scène internationale» suppose l’intensification des activités de la proposition pour le développement des opérations à l’étranger. En raison du type de services offerts et de la spécificité des activités réalisées, le projet fera partie du «Programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition». Sur la base de son potentiel et de ses ressources propres, COST concentrera ses activités de projet principalement aux États-Unis. (énuméré par la documentation sur la concurrence en tant que marché des perspectives.) Une partie des activités du projet sera également menée en France et au Brésil, mais il ne s’agira pas d’une évolution stricte de la proposition. — FH COST ne participera aux missions sortantes qu’à l’occasion de la participation à des foires (en tant que visiteur) dans les pays susmentionnés, mais en raison de la nature interna. de la foire, elle ne se concentrera pas sur l’attraction de contractants exclusivement de ces pays, mais sera ouverte à toute coopération entre les deux pays. (principalement des États-Unis). Plus de 95 % de l’activité de projet (participation à des événements, conseil, promotion) est axée sur les États-Unis, c’est pourquoi la documentation sur la concurrence considère le marché américain comme fortement préféré et dominant et se rapporte à l’analyse de la concurrence ou de l’industrie. Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie d’expansion adoptée, la conclusion mettra l’accent sur la promotion de l’entreprise à travers la participation à des foires en tant qu’exposant, ainsi que la recherche de nouveaux partenaires commerciaux lors des missions GOSP sortantes. L’achat d’un service de conseil permettra une meilleure préparation de la gamme d’offres aux exigences et aux attentes du marché cible, tandis que l’investissement dans les outils d’information et de promotion, parmi lesquels seront essentiels pour élargir le site Web avec de nouveaux modules fonctionnels, permettra une présentation efficace des produits et services offerts et la mise en œuvre des principaux processus commerciaux. Le projet sera financé par des fonds publics au titre de l’aide de minimis et de la contribution propre de la proposition. (French)
Sa 42799(2015/X) Le projet «Développement des activités de COST par la promotion sur la scène internationale» suppose l’intensification des activités de l’Application en direction du développement du fonctionnement en dehors du pays. En raison du type de services offerts et de la spécificité des activités réalisées, le projet sera inclus dans le «Programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition». Sur la base de son potentiel et de ses ressources propres, COST concentrera ses activités de projet principalement sur le territoire des États-Unis. (présentée par la documentation sur la concurrence en tant que marché prospectif.) Certaines des activités du projet seront également mises en œuvre en France et au Brésil, mais il ne s’agira pas d’orientations strictes d’expansion de la proposition. —FH COST ne participera à des missions extérieures qu’à l’occasion de la participation à la foire (en tant que visiteur) dans les pays susmentionnés, mais en raison de la nature internationale de la foire, il ne sera pas axé sur l’acquisition de contractants exclusivement de ces pays, mais sera ouvert à toute coopération internationale. (surtout des États-Unis). Plus de 95 % de l’activité du projet (participation à des événements, conseil, promotion) est axée sur les États-Unis, c’est pourquoi la documentation sur la concurrence traite le marché américain comme définitivement préféré et dominant et y fait référence avec des analyses de la concurrence ou de l’industrie. Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie d’expansion adoptée, Wnioskod. mettra l’accent sur la promotion de l’entreprise par la participation à des événements équitables en tant qu’exposant, ainsi que sur la recherche de nouveaux partenaires commerciaux lors des missions sortantes de gosp. L’achat d’un service de conseil permettra une meilleure préparation de la gamme d’offres pour répondre aux exigences et attentes de l’objectif du marché, tandis que l’investissement dans les outils d’information et de promotion, parmi lesquels le développement du site web avec de nouveaux modules fonctionnels, permettra une présentation efficace des produits et services proposés et la mise en œuvre des principaux processus métier. Le projet sera financé par des fonds publics au titre de l’aide de minimis et de la contribution propre de la demande. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Das Projekt „Entwicklung des COST-Geschäfts durch Förderung auf der internationalen Bühne“ setzt die Intensivierung der Aktivitäten des Vorschlags auf die Entwicklung von Operationen im Ausland voraus. Aufgrund der Art der angebotenen Dienstleistungen und der Spezifität der durchgeführten Aktivitäten wird das Projekt Teil des Programms zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie sein. Basierend auf seinem eigenen Potenzial und seinen eigenen Ressourcen wird COST seine Projektaktivitäten vor allem in den Vereinigten Staaten konzentrieren. (in der Wettbewerbsdokumentation als Markt für Perspektiven aufgeführt.) Ein Teil der Aktivitäten des Projekts wird auch in Frankreich und Brasilien durchgeführt werden, aber dies wird keine strikte Ausweitung des Vorschlags sein. — FH COST wird bei der Teilnahme an Messen (als Besucher) in den oben genannten Ländern nur an ausgehenden Missionen teilnehmen, aber aufgrund der Interna. Natur der Messe wird es nicht darauf ausgerichtet sein, Auftragnehmer ausschließlich aus diesen Ländern zu gewinnen, sondern offen für jede Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. (hauptsächlich aus den USA). Mehr als 95 % der Projektaktivitäten (Teilnahme an Veranstaltungen, Beratung, Promotion) konzentrieren sich auf die USA, weshalb die Wettbewerbsdokumentation den US-Markt als stark bevorzugt und marktbeherrschend behandelt und sich auf Wettbewerbs- oder Branchenanalysen bezieht. Im Rahmen der Umsetzung der verabschiedeten Expansionsstrategie wird die Schlussfolgerung auf die Förderung des Unternehmens durch die Teilnahme an Messeveranstaltungen als Aussteller sowie die Suche nach neuen Geschäftspartnern bei ausgehenden GOSP-Missionen großen Wert legen. Der Kauf eines Beratungsdienstes ermöglicht eine bessere Vorbereitung des Angebotsangebots auf die Anforderungen und Erwartungen des Zielmarktes, während die Investition in Informations- und Werbeinstrumente, darunter der Schlüssel zum Ausbau der Website mit neuen Funktionsmodulen, eine effektive Präsentation der angebotenen Produkte und Dienstleistungen und die Umsetzung der wichtigsten Geschäftsprozesse ermöglichen wird. Das Projekt wird aus öffentlichen Mitteln im Rahmen der De-minimis-Beihilfe und des Eigenbeitrags des Vorschlags finanziert. (German)
SA 42799(2015/X) Das Projekt „Entwicklung des Geschäfts von COST durch Förderung auf der internationalen Arena“ setzt die Intensivierung der Aktivitäten der Anwendung in Richtung der Entwicklung des Funktionierens außerhalb des Landes voraus. Aufgrund der Art der angebotenen Dienstleistungen und der Spezifität der durchgeführten Tätigkeiten wird das Projekt in das „Programm zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie“ aufgenommen. Basierend auf seinen eigenen Potenzialen und Ressourcen wird COST seine Projektaktivitäten vor allem auf das Territorium der Vereinigten Staaten konzentrieren. (in der Wettbewerbsdokumentation als Prospektmarkt aufgeführt.) Einige der Aktivitäten des Projekts werden auch in Frankreich und Brasilien durchgeführt werden, aber diese werden keine strengen Richtungen für die Ausweitung des Vorschlags sein. —FH COST wird nur anlässlich der Teilnahme an der Messe (als Besucher) in den oben genannten Ländern an externen Missionen teilnehmen, aber aufgrund des internationalen Charakters der Messe wird sie sich nicht auf die Beschaffung von Auftragnehmern ausschließlich aus diesen Ländern konzentrieren, sondern offen für jede internationale Zusammenarbeit sein. (meistens aus den USA). Mehr als 95 % der Projektaktivitäten (Teilnahme an Veranstaltungen, Beratung, Promotion) konzentrieren sich auf die USA, weshalb die Wettbewerbsdokumentation den US-Markt als definitiv bevorzugt und dominant behandelt und sich auf ihn mit Analysen von Wettbewerb oder Industrie bezieht. Im Rahmen der Umsetzung der beschlossenen Expansionsstrategie wird Wnioskod. großen Wert auf die Förderung des Unternehmens durch die Teilnahme an Messeveranstaltungen als Aussteller sowie auf die Suche nach neuen Geschäftspartner während der scheidenden Missionen von gosp legen. Der Kauf eines Beratungsdienstes ermöglicht eine bessere Vorbereitung der Angebotspalette, um die Anforderungen und Erwartungen des Marktziels zu erfüllen, während die Investition in Informations- und Werbeinstrumente, darunter die Entwicklung der Website mit neuen Funktionsmodulen, eine effektive Präsentation der angebotenen Produkte und Dienstleistungen und die Umsetzung der wichtigsten Geschäftsprozesse ermöglicht. Das Projekt wird aus öffentlichen Mitteln im Rahmen der De-minimis-Beihilfe und des Eigenbeitrags des Antrags finanziert. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Het project „Ontwikkeling van COST-bedrijven door bevordering op het internationale toneel” gaat uit van de intensivering van de activiteiten van het voorstel naar de ontwikkeling van operaties in het buitenland. Gezien de aard van de aangeboden diensten en de specifieke aard van de uitgevoerde activiteiten zal het project deel uitmaken van het „Programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie”. Op basis van haar eigen potentieel en middelen zal COST haar projectactiviteiten voornamelijk in de Verenigde Staten richten. (opgenomen in de documentatie over de mededinging als markt voor vooruitzichten.) Een deel van de activiteiten van het project zal ook in Frankrijk en Brazilië worden uitgevoerd, maar dit zal geen strikte uitbreiding van het voorstel zijn. — FH COST zal alleen deelnemen aan uitgaande missies ter gelegenheid van deelname aan beurzen (als bezoeker) in de bovengenoemde landen, maar vanwege de interna. aard van de beurs, zal het niet gericht zijn op het aantrekken van contractanten uitsluitend uit deze landen, maar staat open voor samenwerking tussen de twee landen. (voornamelijk uit de VS). Meer dan 95 % van de projectactiviteiten (deelname aan evenementen, advies, promotie) is gericht op de VS. Daarom behandelt de mededingingsdocumentatie de Amerikaanse markt als sterk geprefereerd en dominant en houdt het verband met concurrentie of industrieanalyses. In het kader van de uitvoering van de goedgekeurde uitbreidingsstrategie zal in de conclusie veel nadruk worden gelegd op de promotie van het bedrijf door deelname aan beursevenementen als exposant, evenals het zoeken naar nieuwe zakelijke partners tijdens uitgaande GOSP-missies. De aankoop van een adviesdienst zal het mogelijk maken het aanbod beter voor te bereiden op de behoeften en verwachtingen van de doelmarkt, terwijl de investeringen in voorlichtings- en promotietools, waaronder de sleutel tot uitbreiding van de website met nieuwe functionele modules, een effectieve presentatie van aangeboden producten en diensten en de implementatie van de belangrijkste bedrijfsprocessen mogelijk zullen maken. Het project wordt gefinancierd met overheidsmiddelen in het kader van de de-minimissteun en de eigen bijdrage van het voorstel. (Dutch)
SA 42799(2015/X) Het project „Ontwikkeling van de activiteiten van COST door promotie op de internationale arena” veronderstelt de intensivering van de activiteiten van de Applicatie in de richting van de ontwikkeling van het functioneren buiten het land. Vanwege de aard van de aangeboden diensten en de specificiteit van de uitgevoerde activiteiten, zal het project worden opgenomen in het „Programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie”. Op basis van zijn eigen potentieel en middelen zal COST zijn projectactiviteiten voornamelijk richten op het grondgebied van de Verenigde Staten. (genoteerd door de mededingingsdocumentatie als een prospectmarkt.) Sommige van de activiteiten van het project zullen ook in Frankrijk en Brazilië worden uitgevoerd, maar dit zullen geen strikte aanwijzingen voor uitbreiding van het voorstel zijn. FH COST neemt alleen deel aan externe missies ter gelegenheid van deelname aan de beurs (als bezoeker) in de bovengenoemde landen, maar zal vanwege het internationale karakter van de beurs niet gericht zijn op het verwerven van aannemers uitsluitend uit deze landen, maar zal openstaan voor internationale samenwerking. (meestal uit de Verenigde Staten). Meer dan 95 % van de projectactiviteiten (deelname aan evenementen, advies, promotie) is gericht op de VS, daarom behandelt de concurrentiedocumentatie de Amerikaanse markt als absoluut voorkeurs- en dominante markt en verwijst ernaar met analyses van concurrentie of industrie. Als onderdeel van de implementatie van de goedgekeurde uitbreidingsstrategie zal Wnioskod. veel nadruk leggen op de promotie van het bedrijf door deelname aan beursevenementen als exposant, evenals op zoek naar nieuwe zakelijke partners tijdens de uitgaande missies van gosp. De aankoop van een adviesdienst zal een betere voorbereiding van het aanbod mogelijk maken om te voldoen aan de eisen en verwachtingen van de marktdoelstelling, terwijl de investering in informatie- en promotiemiddelen, waaronder de ontwikkeling van de website met nieuwe functionele modules, een effectieve presentatie van de aangeboden producten en diensten en de implementatie van de belangrijkste bedrijfsprocessen mogelijk zal maken. Het project wordt gefinancierd met overheidsmiddelen in het kader van de de-minimissteun en de eigen bijdrage van de aanvraag. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Il progetto "Sviluppo del business COST attraverso la promozione sulla scena internazionale" assume l'intensificazione delle attività della Proposta verso lo sviluppo di operazioni all'estero. A causa del tipo di servizi offerti e della specificità delle attività svolte, il progetto farà parte del "Programma per la promozione dell'industria delle costruzioni e delle finiture". Sulla base del proprio potenziale e delle proprie risorse, COST concentrerà le sue attività di progetto principalmente negli Stati Uniti. (elencati dalla documentazione sulla concorrenza come mercato delle prospettive.) Una parte delle attività del progetto sarà svolta anche in Francia e in Brasile, ma non si tratterà di un'estensione rigorosa della proposta. — FH COST parteciperà solo alle missioni in uscita in occasione della partecipazione a fiere (come visitatore) nei paesi di cui sopra, ma a causa della natura interna. della fiera, non sarà focalizzata sull'attrazione di appaltatori esclusivamente da questi paesi, ma sarà aperta a qualsiasi cooperazione tra i due paesi. (principalmente dagli Stati Uniti). Oltre il 95 % dell'attività del progetto (partecipazione ad eventi, consulenza, promozione) si concentra sugli Stati Uniti, motivo per cui la documentazione sulla concorrenza considera il mercato statunitense fortemente preferito e dominante e si riferisce all'analisi della concorrenza o dell'industria. Nell'ambito dell'attuazione della strategia di espansione adottata, la conclusione porrà una grande enfasi sulla promozione dell'azienda attraverso la partecipazione ad eventi fieristici come espositore, nonché la ricerca di nuovi partner commerciali durante le missioni GOSP in uscita. L'acquisto di un servizio di consulenza consentirà una migliore preparazione della gamma di offerte alle esigenze e alle aspettative del mercato di riferimento, mentre l'investimento in strumenti di informazione e promozione, tra i quali sarà fondamentale per ampliare il sito web con nuovi moduli funzionali, consentirà un'efficace presentazione dei prodotti e dei servizi offerti e l'attuazione dei principali processi aziendali. Il progetto sarà finanziato con fondi pubblici a titolo dell'aiuto "de minimis" e con il contributo proprio della proposta. (Italian)
Sa 42799(2015/X) Il progetto "Sviluppo del business di COST attraverso la promozione sull'arena internazionale" assume l'intensificazione delle attività dell'Applicazione nella direzione dello sviluppo del funzionamento al di fuori del paese. A causa della tipologia di servizi offerti e della specificità delle attività svolte, il progetto sarà incluso nel "Programma per la promozione dell'industria edile e finissaggio". Sulla base delle proprie potenzialità e risorse, COST concentrerà le sue attività progettuali principalmente sul territorio degli Stati Uniti. (elencati dalla documentazione della concorrenza come mercato prospettico.) Alcune delle attività del progetto saranno attuate anche in Francia e Brasile, ma queste non saranno direttive rigorose per l'ampliamento della proposta. FH COST parteciperà a missioni esterne solo in occasione della partecipazione alla fiera (in qualità di visitatore) nei paesi summenzionati, ma a causa della natura internazionale della fiera, non sarà focalizzata sull'acquisizione di appaltatori esclusivamente da questi paesi, ma sarà aperta a qualsiasi cooperazione internazionale. (soprattutto dagli Stati Uniti). Oltre il 95 % dell'attività di progetto (partecipazione a eventi, consulenza, promozione) è focalizzata sugli Stati Uniti, motivo per cui la documentazione sulla concorrenza considera il mercato statunitense come decisamente preferito e dominante e si riferisce ad esso con analisi della concorrenza o dell'industria. Nell'ambito dell'attuazione della strategia di espansione adottata, Wnioskod. porrà grande enfasi sulla promozione dell'azienda attraverso la partecipazione a eventi fieristici come espositore, così come la ricerca di nuovi partner commerciali durante le missioni in uscita di gosp. L'acquisto di un servizio di consulenza consentirà una migliore preparazione della gamma di offerte per soddisfare le esigenze e le aspettative del target di mercato., mentre l'investimento in strumenti informativi e promozionali, tra cui lo sviluppo del sito web con nuovi moduli funzionali, consentirà una presentazione efficace dei prodotti e dei servizi offerti e l'implementazione dei principali processi aziendali. Il progetto sarà finanziato da fondi pubblici nell'ambito dell'aiuto "de minimis" e del contributo proprio della domanda. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) El proyecto «Desarrollo del negocio COST a través de la promoción en el escenario internacional» asume la intensificación de las actividades de la Propuesta. hacia el desarrollo de operaciones en el extranjero. Debido al tipo de servicios ofrecidos y a la especificidad de las actividades realizadas, el proyecto formará parte del «Programa de promoción de la industria de la construcción y acabado». Sobre la base de su propio potencial y recursos, COST centrará sus actividades de proyecto principalmente en los Estados Unidos. (enumerado por la documentación de la competencia como un mercado de prospectos.) Parte de las actividades del proyecto también se llevarán a cabo en Francia y Brasil, pero esto no será un curso estricto de ampliación de la propuesta. — FH COST solo participará en misiones salientes con ocasión de la participación en ferias (como visitante) en los países mencionados, pero debido a la naturaleza interna de la feria, no se centrará en atraer contratistas exclusivamente de estos países, sino que estará abierto a cualquier cooperación entre los dos países. (principalmente de los EE.UU.). Más del 95 % de la actividad del proyecto (participación en eventos, asesoramiento, promoción) se centra en los EE.UU., razón por la cual la documentación sobre competencia trata al mercado estadounidense como muy preferido y dominante y se relaciona con la competencia o el análisis de la industria. Como parte de la implementación de la estrategia de expansión adoptada, la conclusión pondrá un gran énfasis en la promoción de la empresa a través de la participación en eventos feriales como expositor, así como la búsqueda de nuevos socios comerciales durante las misiones salientes del GOSP. La compra de un servicio de asesoramiento permitirá una mejor preparación de la gama de ofertas a los requisitos y expectativas del mercado objetivo, mientras que la inversión en herramientas de información y promoción, entre las que será clave para ampliar el sitio web con nuevos módulos funcionales, permitirá una presentación eficaz de los productos y servicios ofrecidos y la implementación de los principales procesos empresariales. El proyecto se financiará con fondos públicos en el marco de la ayuda de minimis y de la contribución propia de la propuesta. (Spanish)
SA 42799(2015/X) El proyecto «Desarrollo del negocio de COST a través de la promoción en el ámbito internacional» asume la intensificación de las actividades de la Aplicación en la dirección del desarrollo del funcionamiento fuera del país. Debido al tipo de servicios ofrecidos y a la especificidad de las actividades realizadas, el proyecto se incluirá en el «Programa de promoción de la industria de la construcción y el acabado». Sobre la base de su propio potencial y recursos, COST centrará sus actividades de proyecto principalmente en el territorio de los Estados Unidos. (listado por la documentación de la competencia como mercado prospectivo.) Algunas de las actividades del proyecto también se implementarán en Francia y Brasil, pero estas no serán direcciones estrictas de expansión de la propuesta. —FH COST solo participará en misiones externas con motivo de la participación en la feria (como visitante) en los países antes mencionados, pero debido al carácter internacional de la feria, no se centrará en la adquisición de contratistas exclusivamente de estos países, sino que estará abierta a cualquier cooperación internacional. (principalmente de los Estados Unidos). Más del 95 % de la actividad del proyecto (participación en eventos, consultoría, promoción) se centra en los EE.UU., por lo que la documentación de la competencia trata el mercado estadounidense como definitivamente preferido y dominante y se refiere a él con análisis de competencia o industria. Como parte de la implementación de la estrategia de expansión adoptada, Wnioskod. pondrá gran énfasis en la promoción de la empresa a través de la participación en eventos feriales como expositor, así como en la búsqueda de nuevos socios comerciales durante las misiones salientes de gosp. La compra de un servicio de consultoría permitirá una mejor preparación de la gama de ofertas para cumplir con los requisitos y expectativas del objetivo del mercado., mientras que la inversión en herramientas de información y promoción, entre las cuales el desarrollo del sitio web con nuevos módulos funcionales, permitirá la presentación efectiva de los productos y servicios ofrecidos y la implementación de los principales procesos de negocio. El proyecto se financiará con fondos públicos con cargo a la ayuda de minimis y la contribución propia de la solicitud. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet âEURUdvikling af COST forretning gennem fremme på den internationale sceneâ EUR forudsætter intensivering af aktiviteterne i forslaget. mod udvikling af operationer i udlandet. På grund af den type tjenester, der tilbydes, og de aktiviteter, der udføres, vil projektet blive en del af âEUR-Programme for fremme af bygge- og efterbehandlingsindustrienâEUR. Baseret på sit eget potentiale og egne ressourcer vil COST fokusere sine projektaktiviteter primært i USA. (opført af konkurrencedokumentationen som et marked for fremtidsudsigter.) En del af projektets aktiviteter vil også blive gennemført i Frankrig og Brasilien, men dette vil ikke være en streng udvidelse af forslaget. â EUR FH COST vil kun deltage i udgående missioner i forbindelse med deltagelse i messer (som besøgende) i ovennævnte lande, men på grund af den interne karakter af messen vil det ikke være fokuseret på at tiltrække kontrahenter udelukkende fra disse lande, men vil være åbent for ethvert samarbejde mellem de to lande. (hovedsagelig fra USA). Mere end 95 % af projektaktiviteten (deltagelse i arrangementer, rådgivning, salgsfremstød) fokuserer på USA, hvilket er grunden til, at konkurrencedokumentationen behandler det amerikanske marked som stærkt foretrukket og dominerende og vedrører konkurrence- eller industrianalyse. Som led i gennemførelsen af den vedtagne udvidelsesstrategi vil konklusionen lægge stor vægt på fremme af virksomheden gennem deltagelse i messearrangementer som udstiller samt på søgningen efter nye forretningspartnere under afgående GOSP-missioner. Købet af en rådgivningstjeneste vil give mulighed for bedre forberedelse af udbuddet af tilbud til målmarkedets krav og forventninger, mens investering i informations- og pr-værktøjer, som vil være afgørende for at udvide webstedet med nye funktionelle moduler, vil muliggøre en effektiv præsentation af de tilbudte produkter og tjenester og gennemførelse af de vigtigste forretningsprocesser. Projektet vil blive finansieret med offentlige midler under de minimis-støtten og forslagets egetbidrag. (Danish)
SA 42799(2015/X) Projektet "Udvikling af forretningen i COST gennem fremme på den internationale arena" forudsætter en intensivering af aktiviteterne i applikationen i retning af udvikling af funktion uden for landet. På grund af den type tjenester, der tilbydes, og de specifikke aktiviteter, der udføres, vil projektet blive medtaget i "Programmet for fremme af bygge- og efterbehandlingsindustrien". Baseret på sit eget potentiale og ressourcer vil COST primært fokusere sine projektaktiviteter på USA's område. (opført af konkurrencedokumentationen som prospektmarked.) Nogle af aktiviteterne i projektet. vil også blive gennemført i Frankrig og Brasilien, men disse vil ikke være strenge retningslinjer for udvidelse af forslaget. —FH COST vil kun deltage i eksterne missioner i forbindelse med deltagelse i messen (som besøgende) i ovennævnte lande, men på grund af messens internationale karakter vil den ikke være fokuseret på at erhverve kontrahenter udelukkende fra disse lande, men vil være åben for ethvert internationalt samarbejde. (for det meste fra USA). Mere end 95 % af projektaktiviteten (deltagelse i arrangementer, rådgivning, salgsfremstød) er fokuseret på USA, hvorfor konkurrencedokumentationen behandler det amerikanske marked som absolut foretrukket og dominerende og henviser til det med analyser af konkurrence eller industri. Som en del af implementeringen af den vedtagne ekspansionsstrategi vil Wnioskod. lægge stor vægt på at fremme virksomheden gennem deltagelse i messearrangementer som udstiller samt søge efter nye forretningspartnere under udgående missioner af gosp. Køb af en konsulenttjeneste vil give mulighed for bedre forberedelse af rækken af tilbud for at opfylde kravene og forventningerne til markedsmålet, mens investeringen i information og salgsfremmende værktøjer, blandt hvilke udviklingen af hjemmesiden med nye funktionelle moduler, vil muliggøre en effektiv præsentation af de tilbudte produkter og tjenester og gennemførelsen af de vigtigste forretningsprocesser. Projektet vil blive finansieret med offentlige midler under de minimis-støtten og egne bidrag fra ansøgningen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Το έργο â EURDevelopment of COST business through promotion on the international stageâ EUR αναλαμβάνει την εντατικοποίηση των δραστηριοτήτων της πρότασης. προς την ανάπτυξη των επιχειρήσεων στο εξωτερικό. Λόγω του τύπου των υπηρεσιών που προσφέρονται και την ιδιαιτερότητα των δραστηριοτήτων που διεξάγονται, το έργο θα είναι μέρος του âEURProgramme για την προώθηση της βιομηχανίας κατασκευής και φινιρίσματοςâ EUR. Με βάση τις δικές της δυνατότητες και πόρους, το COST θα εστιάσει τις δραστηριότητες του έργου του κυρίως στις Ηνωμένες Πολιτείες. μέρος των δραστηριοτήτων του projectâ EUR TM s θα πραγματοποιηθεί επίσης στη Γαλλία και τη Βραζιλία, αλλά αυτό δεν θα είναι μια αυστηρή πορεία της επέκτασης της πρότασης. â EUR FH COST θα λάβει μέρος μόνο σε εξερχόμενες αποστολές με την ευκαιρία της συμμετοχής σε εκθέσεις (ως επισκέπτης) στις παραπάνω χώρες, αλλά λόγω της διεθνούς. φύση της έκθεσης, δεν θα επικεντρωθεί στην προσέλκυση αναδόχων αποκλειστικά από αυτές τις χώρες, αλλά θα είναι ανοικτή σε οποιαδήποτε συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών. (κυρίως από τις ΗΠΑ). Πάνω από το 95 % της δραστηριότητας του έργου (συμμετοχή σε εκδηλώσεις, συμβουλές, προώθηση) επικεντρώνεται στις ΗΠΑ, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η τεκμηρίωση του ανταγωνισμού αντιμετωπίζει την αγορά των ΗΠΑ ως ιδιαίτερα προτιμώμενη και κυρίαρχη και σχετίζεται με τον ανταγωνισμό ή την ανάλυση της βιομηχανίας. Στο πλαίσιο της εφαρμογής της υιοθετημένης στρατηγικής επέκτασης, το συμπέρασμα θα δώσει μεγάλη έμφαση στην προβολή της εταιρείας μέσω της συμμετοχής σε δίκαιες εκδηλώσεις ως εκθέτη, καθώς και στην αναζήτηση νέων επιχειρηματικών συνεργατών κατά τις εξερχόμενες αποστολές της GOSP. Η αγορά μιας συμβουλευτικής υπηρεσίας θα επιτρέψει την καλύτερη προετοιμασία του φάσματος των προσφορών στις απαιτήσεις και τις προσδοκίες της αγοράς-στόχου, ενώ η επένδυση σε εργαλεία ενημέρωσης και προώθησης, μεταξύ των οποίων θα είναι το κλειδί για την επέκταση της ιστοσελίδας με νέες λειτουργικές ενότητες, θα επιτρέψει την αποτελεσματική παρουσίαση των προσφερόμενων προϊόντων και υπηρεσιών και την υλοποίηση των κύριων επιχειρηματικών διαδικασιών. Το σχέδιο θα χρηματοδοτηθεί από δημόσιους πόρους στο πλαίσιο των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας και της ίδιας συνεισφοράς της πρότασης (Greek)
SA 42799(2015/X) Το έργο «Ανάπτυξη της επιχείρησης του COST μέσω προώθησης στον διεθνή χώρο» αναλαμβάνει την εντατικοποίηση των δραστηριοτήτων της Εφαρμογής προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης της λειτουργίας εκτός της χώρας. Λόγω του είδους των παρεχόμενων υπηρεσιών και της ιδιαιτερότητας των δραστηριοτήτων που εκτελούνται, το έργο θα συμπεριληφθεί στο «Πρόγραμμα για την προώθηση της βιομηχανίας κατασκευών και φινιρίσματος». Με βάση τις δικές της δυνατότητες και πόρους, η COST θα εστιάσει τις δραστηριότητες του έργου της κυρίως στην επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών. (αναφέρεται από την τεκμηρίωση του ανταγωνισμού ως αγορά προοπτικής.) Ορισμένες από τις δραστηριότητες του έργου θα υλοποιηθούν επίσης στη Γαλλία και τη Βραζιλία, αλλά αυτές δεν θα είναι αυστηρές κατευθύνσεις επέκτασης της πρότασης. —Η FH COST θα συμμετέχει μόνο σε εξωτερικές αποστολές με την ευκαιρία της συμμετοχής στην έκθεση (ως επισκέπτης) στις προαναφερθείσες χώρες, αλλά λόγω του διεθνούς χαρακτήρα της έκθεσης, δεν θα επικεντρωθεί στην απόκτηση εργοληπτών αποκλειστικά από αυτές τις χώρες, αλλά θα είναι ανοικτή σε οποιαδήποτε διεθνή συνεργασία. (κυρίως από τις ΗΠΑ). Περισσότερο από το 95 % της δραστηριότητας του έργου (συμμετοχή σε εκδηλώσεις, συμβουλευτική, προώθηση) επικεντρώνεται στις ΗΠΑ, γι’ αυτό και η τεκμηρίωση του ανταγωνισμού αντιμετωπίζει την αγορά των ΗΠΑ ως σαφώς προτιμώμενη και κυρίαρχη και αναφέρεται σε αυτήν με αναλύσεις ανταγωνισμού ή βιομηχανίας. Στο πλαίσιο της εφαρμογής της υιοθετημένης στρατηγικής επέκτασης, η Wnioskod. θα δώσει μεγάλη έμφαση στην προώθηση της εταιρείας μέσω της συμμετοχής σε εκθέσεις ως εκθέτης, καθώς και στην αναζήτηση νέων επιχειρηματικών εταίρων κατά τη διάρκεια των εξερχόμενων αποστολών του gosp. Η αγορά μιας συμβουλευτικής υπηρεσίας θα επιτρέψει την καλύτερη προετοιμασία του φάσματος των προσφορών για την κάλυψη των απαιτήσεων και των προσδοκιών του στόχου της αγοράς, ενώ η επένδυση σε εργαλεία ενημέρωσης και προώθησης, μεταξύ των οποίων η ανάπτυξη της ιστοσελίδας με νέες λειτουργικές ενότητες, θα επιτρέψει την αποτελεσματική παρουσίαση των προσφερόμενων προϊόντων και υπηρεσιών και την εφαρμογή των κύριων επιχειρηματικών διαδικασιών. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από δημόσιους πόρους στο πλαίσιο των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας και της ιδίας συμμετοχής της αίτησης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Projekt âEURRazvoj COST poslovanja kroz promociju na međunarodnoj pozorniciâ EUR pretpostavlja intenziviranje aktivnosti Prijedloga. prema razvoju poslovanja u inozemstvu. Zbog vrste usluga koje se nude i specifičnosti aktivnosti koje se provode, projekt će biti dio âEURPrograma za promociju građevinske i završne industrije. Na temelju vlastitog potencijala i resursa, COST će usmjeriti svoje projektne aktivnosti prvenstveno u Sjedinjenim Američkim Državama. (naveden od strane dokumentacije o tržišnom natjecanju kao tržište za izglede.) Dio projectâEURs aktivnosti će se provoditi u Francuskoj i Brazilu, ali to neće biti strog tijek širenja prijedloga. â EUR FH COST će samo sudjelovati u odlaznim misijama povodom sudjelovanja na sajmovima (kao posjetitelj) u gore navedenim zemljama, ali zbog interna. priroda sajma, to neće biti usmjerena na privlačenje izvođača isključivo iz tih zemalja, ali će biti otvoren za bilo kakvu suradnju između dvije zemlje. (uglavnom iz SAD-a). Više od 95 % projektnih aktivnosti (sudjelovanje u događanjima, savjetima, promociji) usmjereno je na SAD, zbog čega dokumentacija o tržišnom natjecanju tretira tržište SAD-a kao snažno preferirano i dominantno te se odnosi na tržišno natjecanje ili analizu industrije. U sklopu implementacije usvojene strategije ekspanzije, zaključak će staviti veliki naglasak na promociju tvrtke kroz sudjelovanje na sajamskim događanjima kao izlagač, kao i potragu za novim poslovnim partnerima tijekom odlaznih GOSP misija. Kupnjom savjetodavne usluge omogućit će se bolja priprema ponude za potrebe i očekivanja ciljnog tržišta, dok će ulaganje u alate informiranja i promocije, među kojima će biti ključ za proširenje web stranice novim funkcionalnim modulima, omogućiti učinkovitu prezentaciju ponuđenih proizvoda i usluga te provedbu glavnih poslovnih procesa. Projekt će se financirati javnim sredstvima u okviru de minimis potpore i vlastitim doprinosom prijedloga (Croatian)
Sa 42799 (2015/X) Projekt „Razvoj poslovanja COST-a kroz promociju na međunarodnoj areni” podrazumijeva intenziviranje aktivnosti aplikacije u smjeru razvoja funkcioniranja izvan zemlje. Zbog vrste ponuđenih usluga i specifičnosti provedenih aktivnosti, projekt će biti uključen u „Program za promicanje građevinske i završne industrije”. Na temelju vlastitih potencijala i resursa, COST će svoje projektne aktivnosti usmjeriti prvenstveno na teritorij Sjedinjenih Američkih Država. (navedeno u dokumentaciji o tržišnom natjecanju kao prospektivno tržište.) Neke od aktivnosti projekta također će se provoditi u Francuskoj i Brazilu, ali to neće biti strogi smjerovi proširenja Prijedloga. —FH COST će sudjelovati samo u vanjskim misijama povodom sudjelovanja na sajmu (kao posjetitelj) u navedenim zemljama, ali zbog međunarodne prirode sajma neće biti usmjeren na nabavu izvođača isključivo iz tih zemalja, već će biti otvoren za svaku međunarodnu suradnju. (uglavnom iz SAD-a). Više od 95 % projektnih aktivnosti (sudjelovanje u događajima, savjetovanje, promocija) usmjereno je na SAD, zbog čega dokumentacija o tržišnom natjecanju tretira američko tržište kao definitivno preferirano i dominantno te se na njega odnosi analizama konkurencije ili industrije. U sklopu provedbe usvojene strategije širenja, Wnioskod. će veliki naglasak staviti na promociju tvrtke kroz sudjelovanje na sajmovima kao izlagač, kao i traženje novih poslovnih partnera tijekom odlaznih misija gosp. Kupnja konzultantske usluge omogućit će bolju pripremu raspona ponuda kako bi se zadovoljili zahtjevi i očekivanja tržišnog cilja, dok će ulaganje u informacijske i promotivne alate, među kojima i razvoj web stranice s novim funkcionalnim modulima, omogućiti učinkovitu prezentaciju ponuđenih proizvoda i usluga te provedbu glavnih poslovnih procesa. Projekt će se financirati iz javnih sredstava u okviru de minimis potpore i vlastitog doprinosa zahtjeva. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799 (2015/X) Proiectul Dezvoltarea afacerii COST prin promovarea pe scena internationala presupune intensificarea activitatilor Propunerii. spre dezvoltarea operatiunilor in strainatate. Datorită tipului de servicii oferite și specificității activităților desfășurate, proiectul va face parte din Programul de promovare a industriei de construcții și finisare. Pe baza potențialului și resurselor proprii, COST își va concentra activitățile de proiect în principal în Statele Unite. (enumerate de documentația de concurs ca o piață pentru perspective.) O parte din activitățile proiectului vor fi, de asemenea, desfășurate în Franța și Brazilia, dar acest lucru nu va fi un curs strict de extindere a propunerii. â EUR FH COST va lua parte doar la misiuni în curs cu ocazia participării la târguri (ca vizitator) în țările de mai sus, dar datorită interna. natura târgului, acesta nu se va concentra pe atragerea contractanților exclusiv din aceste țări, dar va fi deschis la orice cooperare între cele două țări. (în principal din SUA). Mai mult de 95 % din activitatea proiectului (participare la evenimente, consiliere, promovare) se concentrează asupra SUA, motiv pentru care documentația privind concurența tratează piața americană ca fiind extrem de preferată și dominantă și se referă la concurență sau la analiza industriei. Ca parte a implementării strategiei de extindere adoptate, concluzia va pune un accent deosebit pe promovarea companiei prin participarea la evenimente de târg ca expozant, precum și căutarea de noi parteneri de afaceri în timpul misiunilor GOSP. Achiziționarea unui serviciu de consiliere va permite o mai bună pregătire a gamei de oferte la cerințele și așteptările pieței țintă, în timp ce investițiile în instrumente de informare și promovare, printre care vor fi esențiale pentru extinderea site-ului cu noi module funcționale, vor permite prezentarea eficientă a produselor și serviciilor oferite și punerea în aplicare a principalelor procese de afaceri. Proiectul va fi finanțat din fonduri publice în cadrul ajutorului de minimis și al contribuției proprii a propunerii. (Romanian)
Sa 42799(2015/X) Proiectul „Dezvoltarea afacerii COST prin promovare pe arena internațională” presupune intensificarea activităților Aplicației în direcția dezvoltării funcționării în afara țării. Datorită tipului de servicii oferite și specificității activităților desfășurate, proiectul va fi inclus în „Programul de promovare a industriei construcțiilor și finisajelor”. Pe baza potențialului și resurselor proprii, COST își va concentra activitățile de proiect în principal pe teritoriul Statelor Unite. (enumerate de documentația privind concurența ca piață prospectivă.) Unele dintre activitățile proiectului vor fi, de asemenea, puse în aplicare în Franța și Brazilia, dar acestea nu vor fi direcții stricte de extindere a propunerii. FH COST va participa la misiuni externe doar cu ocazia participării la târg (în calitate de vizitator) în țările menționate mai sus, dar, datorită naturii internaționale a târgului, acesta nu se va concentra asupra achiziționării de contractanți exclusiv din aceste țări, ci va fi deschis oricărei cooperări internaționale. (mai ales din Statele Unite ale Americii). Mai mult de 95 % din activitatea proiectului (participare la evenimente, consultanță, promovare) se concentrează pe SUA, motiv pentru care documentația privind concurența tratează piața americană ca fiind cu siguranță preferată și dominantă și se referă la aceasta prin analize ale concurenței sau ale industriei. Ca parte a punerii în aplicare a strategiei de extindere adoptate, Wnioskod. va pune un accent deosebit pe promovarea companiei prin participarea la evenimente de târg ca expozant, precum și căutarea de noi parteneri de afaceri în timpul misiunilor gosp. Achiziționarea unui serviciu de consultanță va permite o mai bună pregătire a gamei de oferte pentru a satisface cerințele și așteptările țintei pieței, în timp ce investiția în instrumente de informare și promovare, printre care dezvoltarea site-ului cu noi module funcționale, va permite prezentarea eficientă a produselor și serviciilor oferite și implementarea principalelor procese de afaceri. Proiectul va fi finanțat din fonduri publice în cadrul ajutorului de minimis și al contribuției proprii a cererii. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt Rozvoj podnikania COST prostredníctvom propagácie na medzinárodnej scéne predpokladá zintenzívnenie aktivít návrhu. smerom k rozvoju operácií v zahraničí. Vzhľadom na typ ponúkaných služieb a špecifickosť vykonávaných činností bude projekt súčasťou programu na podporu stavebného a dokončovacieho priemyslu. Na základe vlastného potenciálu a zdrojov sa COST zameria na svoje projektové aktivity predovšetkým v Spojených štátoch. (uvedený súťažnou dokumentáciou ako trh s vyhliadkami.) Časť aktivít projektu sa bude vykonávať aj vo Francúzsku a Brazílii, ale nebude to prísny priebeh rozšírenia návrhu. â EUR FH COST sa bude podieľať len na odchádzajúcich misiách pri príležitosti účasti na veľtrhoch (ako návštevník) vo vyššie uvedených krajinách, ale vzhľadom na interna. charakter veľtrhu, nebude zameraný na prilákanie dodávateľov výhradne z týchto krajín, ale bude otvorený akejkoľvek spolupráci medzi týmito dvoma krajinami. (hlavne z USA). Viac ako 95 % projektovej aktivity (účasť na podujatiach, poradenstvo, propagácia) sa zameriava na USA, a preto súťažná dokumentácia považuje americký trh za veľmi preferovaný a dominantný a týka sa hospodárskej súťaže alebo analýzy priemyslu. V rámci implementácie prijatej stratégie expanzie sa v závere bude klásť veľký dôraz na propagáciu spoločnosti prostredníctvom účasti na veľtrhových akciách ako vystavovateľa, ako aj na hľadanie nových obchodných partnerov počas odchádzajúcich misií GOSP. Nákup poradenskej služby umožní lepšiu prípravu škály ponúk podľa požiadaviek a očakávaní cieľového trhu, zatiaľ čo investície do informačných a propagačných nástrojov, medzi ktorými budú kľúčové pre rozšírenie webovej stránky o nové funkčné moduly, umožnia efektívnu prezentáciu ponúkaných produktov a služieb a realizáciu hlavných obchodných procesov. Projekt sa bude financovať z verejných prostriedkov v rámci pomoci de minimis a z vlastného príspevku návrhu. (Slovak)
SA 42799(2015/X) Projekt „Rozvoj podnikania COST prostredníctvom propagácie na medzinárodnej aréne“ predpokladá zintenzívnenie činností aplikácie v smere rozvoja fungovania mimo krajiny. Vzhľadom na druh ponúkaných služieb a špecifickosť vykonávaných činností bude projekt zahrnutý do „Programu na podporu stavebníctva a dokončovacieho priemyslu“. Na základe vlastného potenciálu a zdrojov bude COST zameriavať svoje projektové aktivity predovšetkým na územie Spojených štátov. (uvedené v dokumentácii o hospodárskej súťaži ako trh s vyhliadkami.) Niektoré činnosti projektu sa budú realizovať aj vo Francúzsku a Brazílii, ale nebudú to prísne smery rozšírenia návrhu. FH COST sa bude zúčastňovať na externých misiách len pri príležitosti účasti na veľtrhu (ako návštevník) v uvedených krajinách, ale vzhľadom na medzinárodný charakter veľtrhu sa nebude zameriavať na získavanie dodávateľov výlučne z týchto krajín, ale bude otvorený akejkoľvek medzinárodnej spolupráci. (väčšinou zo Spojených štátov). Viac ako 95 % projektovej aktivity (účasť na podujatiach, poradenstvo, propagácia) je zameraná na USA, čo je dôvod, prečo súťažná dokumentácia zaobchádza s americkým trhom ako s rozhodne preferovanou a dominantnou a odvoláva sa na ňu s analýzami hospodárskej súťaže alebo priemyslu. V rámci implementácie prijatej expanznej stratégie Wnioskod. kladie veľký dôraz na propagáciu spoločnosti prostredníctvom účasti na veľtrhoch ako vystavovateľ, ako aj na hľadanie nových obchodných partnerov počas odchádzajúcich misií spoločnosti. Nákup poradenských služieb umožní lepšiu prípravu ponuky na splnenie požiadaviek a očakávaní trhu, zatiaľ čo investícia do informačných a propagačných nástrojov, medzi ktorými je vývoj webovej stránky s novými funkčnými modulmi, umožní efektívnu prezentáciu ponúkaných produktov a služieb a realizáciu hlavných obchodných procesov. Projekt sa bude financovať z verejných prostriedkov v rámci pomoci de minimis a z vlastného príspevku žiadosti. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799 (2015/X) Il-proġett EUR â EUR Żvilupp tan-negozju COST permezz ta ‘promozzjoni fuq il-EUR stageâ internazzjonali jassumi l-intensifikazzjoni tal-attivitajiet tal-Proposta. lejn l-iżvilupp ta ‘operazzjonijiet barra mill-pajjiż. Minħabba t-tip ta ‘servizzi offruti u l-ispeċifiċità tal-attivitajiet imwettqa, il-proġett se jkun parti mill-â EUR Programme għall-promozzjoni tal-kostruzzjoni u l-irfinar industryâ EUR. Abbażi tal-potenzjal u r-riżorsi tiegħu stess, il-COST ser jiffoka l-attivitajiet tal-proġett tiegħu primarjament fl-Istati Uniti. (elenkati mid-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni bħala suq għall-prospetti.) Parti mill-attivitajiet EUR projectâ EUR se jitwettqu wkoll fi Franza u l-Brażil, iżda dan mhux se jkun kors strett ta ‘espansjoni tal-proposta. â EUR FH COST se tieħu sehem biss fil-missjonijiet ħerġin fl-okkażjoni ta ‘parteċipazzjoni fil-fieri (bħala viżitatur) fil-pajjiżi msemmija hawn fuq, iżda minħabba n-natura interna. tal-fiera, mhux se jkun iffukat fuq jattiraw kuntratturi esklussivament minn dawn il-pajjiżi, iżda se jkun miftuħ għal kwalunkwe kooperazzjoni bejn iż-żewġ pajjiżi. (prinċipalment mill-Istati Uniti). Aktar minn 95 % tal-attività tal-proġett (parteċipazzjoni f’avvenimenti, pariri, promozzjoni) hija ffukata fuq l-Istati Uniti, u din hija r-raġuni għaliex id-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni tittratta lis-suq tal-Istati Uniti bħala preferut u dominanti b’mod qawwi u hija relatata mal-kompetizzjoni jew l-analiżi tal-industrija. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ espansjoni adottata, il-konklużjoni se tpoġġi enfasi kbira fuq il-promozzjoni tal-kumpanija permezz tal-parteċipazzjoni f’avvenimenti ġusti bħala esibitur, kif ukoll it-tfittxija għal sħab kummerċjali ġodda matul il-missjonijiet tal-GOSP li jkunu ħerġin. Ix-xiri ta’ servizz konsultattiv se jippermetti tħejjija aħjar tal-firxa ta’ offerti għar-rekwiżiti u l-aspettattivi tas-suq fil-mira, filwaqt li l-investiment fl-għodod ta’ informazzjoni u promozzjoni, fosthom se jkun kruċjali għall-espansjoni tal-websajt b’moduli funzjonali ġodda, se jippermetti l-preżentazzjoni effettiva tal-prodotti u s-servizzi offruti u l-implimentazzjoni tal-proċessi kummerċjali ewlenin. Il-proġett se jkun iffinanzjat minn fondi pubbliċi taħt l-għajnuna de minimis u l-kontribuzzjoni proprja tal-proposta (Maltese)
SA 42799(2015/X) Il-proġett “Żvilupp tan-negozju tal-COST permezz tal-promozzjoni fuq l-arena internazzjonali” jassumi l-intensifikazzjoni tal-attivitajiet tal-Applikazzjoni fid-direzzjoni tal-iżvilupp tal-funzjonament barra mill-pajjiż. Minħabba t-tip ta’ servizzi offruti u l-ispeċifiċità tal-attivitajiet imwettqa, il-proġett se jiġi inkluż fil-“Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-kostruzzjoni u l-irfinar”. Abbażi tal-potenzjal u r-riżorsi tiegħu stess, il-COST se jiffoka l-attivitajiet tal-proġetti tiegħu primarjament fuq it-territorju tal-Istati Uniti. (elenkat mid-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni bħala suq ta’ prospetti.) Xi wħud mill-attivitajiet tal-proġett se jiġu implimentati wkoll fi Franza u l-Brażil, iżda dawn mhux se jkunu direzzjonijiet stretti ta’ espansjoni tal-Proposta. FH COST se jieħu sehem biss f’missjonijiet esterni fl-okkażjoni tal-parteċipazzjoni fil-fiera (bħala viżitatur) fil-pajjiżi msemmija hawn fuq, iżda minħabba n-natura internazzjonali tal-fiera, mhux se jkun iffukat fuq l-akkwist ta’ kuntratturi esklussivament minn dawn il-pajjiżi, iżda se jkun miftuħ għal kwalunkwe kooperazzjoni internazzjonali. (l-aktar mill-Istati Uniti). Aktar minn 95 % tal-attività tal-proġett (parteċipazzjoni f’avvenimenti, konsultazzjoni, promozzjoni) hija ffukata fuq l-Istati Uniti, u huwa għalhekk li d-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni tittratta s-suq tal-Istati Uniti bħala definittivament ippreferut u dominanti u tirreferi għalih b’analiżi tal-kompetizzjoni jew tal-industrija. Bħala parti mill-implimentazzjoni ta ‘l-istrateġija ta’ espansjoni adottata, Wnioskod. se tagħmel enfasi kbira fuq il-promozzjoni tal-kumpanija permezz ta ‘parteċipazzjoni f’avvenimenti ġusti bħala esibitur, kif ukoll tiftix għal imsieħba kummerċjali ġodda matul il-missjonijiet ta’ gosp ħerġin. Ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza se jippermetti tħejjija aħjar tal-firxa ta’ offerti biex jintlaħqu r-rekwiżiti u l-aspettattivi tal-mira tas-suq., filwaqt li l-investiment fl-għodod ta’ informazzjoni u promozzjoni, fosthom l-iżvilupp tal-websajt b’moduli funzjonali ġodda, se jippermetti l-preżentazzjoni effettiva tal-prodotti u s-servizzi offruti u l-implimentazzjoni tal-proċessi ewlenin tan-negozju. Il-proġett se jkun iffinanzjat minn fondi pubbliċi taħt l-għajnuna de minimis u l-kontribuzzjoni proprja tal-Applikazzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) O projeto âEURDesenvolvimento de negócios COST através da promoção na cena internacional" assume a intensificação das atividades da Proposta. para o desenvolvimento de operações no exterior. Devido ao tipo de serviços oferecidos e à especificidade das atividades realizadas, o projeto fará parte do ›Programa para a promoção da indústria de construção e acabamento. Com base no seu próprio potencial e recursos, o COST centrará as suas atividades de projeto principalmente nos Estados Unidos. parte das atividades do projeto também será realizada na França e no Brasil, mas isso não será um curso rigoroso de expansão da proposta. âEUR FH COST só participará em missões de saída por ocasião da participação em feiras (como visitante) nos países acima mencionados, mas devido à natureza interna da feira, não será focada em atrair contratantes exclusivamente desses países, mas estará aberta a qualquer cooperação entre os dois países. (principalmente dos EUA). Mais de 95 % da atividade do projeto (participação em eventos, aconselhamento, promoção) centra-se nos EUA, razão pela qual a documentação da concorrência trata o mercado americano como fortemente preferido e dominante e diz respeito à concorrência ou à análise da indústria. Como parte da implementação da estratégia de expansão adotada, a conclusão colocará uma grande ênfase na promoção da empresa através da participação em eventos justos como expositor, bem como na busca de novos parceiros comerciais durante as missões do GOSP cessantes. A aquisição de um serviço de assessoria permitirá uma melhor preparação da gama de ofertas para os requisitos e expectativas do mercado-alvo, enquanto o investimento em ferramentas de informação e promoção, entre as quais será fundamental para a expansão do site com novos módulos funcionais, permitirá uma apresentação eficaz dos produtos e serviços oferecidos e a implementação dos principais processos de negócio. O projeto será financiado por fundos públicos ao abrigo do auxílio de minimis e da contribuição própria da proposta. (Portuguese)
SA 42799(2015/X) O projeto «Desenvolvimento do negócio do COST através da promoção na arena internacional» assume a intensificação das atividades da Aplicação na direção do desenvolvimento do funcionamento fora do país. Devido ao tipo de serviços oferecidos e à especificidade das atividades realizadas, o projeto será incluído no «Programa de promoção da indústria da construção e acabamento». Com base no seu próprio potencial e recursos, o COST centrará as suas atividades de projeto principalmente no território dos Estados Unidos. (indicado pela documentação da concorrência como um mercado potencial.) Algumas das atividades do projeto. também serão implementadas na França e no Brasil, mas não serão direções estritas de expansão da Proposta. —FH COST só participará em missões externas por ocasião da participação na feira (como visitante) nos países acima mencionados, mas devido à natureza internacional da feira, não será focada na aquisição de contratantes exclusivamente desses países, mas estará aberta a qualquer cooperação internacional. (principalmente dos Estados Unidos). Mais de 95 % da atividade do projeto (participação em eventos, consultoria, promoção) está focada nos EUA, razão pela qual a documentação da concorrência trata o mercado americano como definitivamente preferido e dominante e refere-se a ele com análises de concorrência ou indústria. Como parte da implementação da estratégia de expansão adotada, a Wnioskod. dará grande ênfase à promoção da empresa através da participação em eventos justos como expositor, bem como na busca de novos parceiros de negócios durante as missões de saída do GOSP. A compra de um serviço de consultoria permitirá uma melhor preparação da gama de ofertas para atender às exigências e expectativas da meta de mercado., enquanto o investimento em ferramentas de informação e promoção, entre as quais o desenvolvimento do site com novos módulos funcionais, permitirá a apresentação efetiva dos produtos e serviços oferecidos e a implementação dos principais processos de negócios. O projeto será financiado por fundos públicos ao abrigo do auxílio de minimis e da contribuição própria do pedido. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799 (2015/X) Hanke kehittää COST-liiketoimintaa edistämällä kansainvälistä näyttämöä edellyttää ehdotuksen toimintojen tehostamista ulkomailla tapahtuvan toiminnan kehittämiseksi. Tarjottujen palvelujen tyypin ja toteutettujen toimien erityisluonteen vuoksi hanke on osa rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämisohjelmaa. Omien mahdollisuuksiensa ja resurssiensa perusteella COST keskittää hanketoimintansa pääasiassa Yhdysvaltoihin. (lueteltu kilpailuasiakirjoissa markkinoidena tulevaisuudennäkymien.) Osa hankkeen toimintaa toteutetaan myös Ranskassa ja Brasiliassa, mutta tämä ei ole tiukkaa laajennusta ehdotuksen. â EUR FH COST osallistuu vain lähteville virkamatkoille, kun osallistuminen messuille (vierailijana) edellä mainituissa maissa, mutta koska kansainvälinen. luonne messut, se ei keskity houkuttelemaan toimeksisaajia yksinomaan näistä maista, mutta on avoin yhteistyö näiden kahden maan välillä. (lähinnä Yhdysvalloista). Yli 95 prosenttia hanketoiminnasta (osallistuminen tapahtumiin, neuvontaan, myynninedistämiseen) keskittyy Yhdysvaltoihin, minkä vuoksi kilpailuasiakirjoissa Yhdysvaltojen markkinoita pidetään erittäin suosituina ja määräävässä asemassa ja ne liittyvät kilpailuun tai alan analyysiin. Osana hyväksytyn laajennusstrategian täytäntöönpanoa päätelmässä painotetaan voimakkaasti yrityksen edistämistä osallistumalla messutapahtumiin näytteilleasettajana sekä uusien liikekumppaneiden etsimistä lähtevien GOSP-tehtävien aikana. Neuvontapalvelun ostaminen mahdollistaa tarjousvalikoiman paremman valmistelun kohdemarkkinoiden vaatimuksiin ja odotuksiin nähden, kun taas investoinnit tiedotus- ja menekinedistämisvälineisiin, jotka ovat avainasemassa verkkosivuston laajentamisessa uusilla toiminnallisilla moduuleilla, mahdollistavat tarjottujen tuotteiden ja palvelujen tehokkaan esittämisen ja tärkeimpien liiketoimintaprosessien toteuttamisen. Hanke rahoitetaan julkisista varoista vähämerkityksisen tuen ja ehdotuksen oman rahoitusosuuden perusteella. (Finnish)
SA 42799(2015/X) Hanke ”COSTin liiketoiminnan kehittäminen edistämällä kansainvälisellä areenalla” edellyttää sovelluksen toiminnan tehostamista maan ulkopuolella tapahtuvan toiminnan kehittämiseksi. Tarjottavien palvelujen tyypin ja toteutettujen toimien erityispiirteiden vuoksi hanke sisällytetään rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämistä koskevaan ohjelmaan. Omien mahdollisuuksiensa ja resurssiensa perusteella COST keskittää hanketoimintansa ensisijaisesti Yhdysvaltojen alueelle. (lueteltu kilpailuasiakirjoissa näkyvinä markkinoina.) Osa hankkeen toimista toteutetaan myös Ranskassa ja Brasiliassa, mutta ne eivät ole tiukkoja suuntaviivoja ehdotuksen laajentamiselle. —FH COST osallistuu ulkoisiin virkamatkoihin vain osallistuessaan messuille (vierailijana) edellä mainituissa maissa, mutta messujen kansainvälisen luonteen vuoksi se ei keskity hankkimaan toimeksisaajia yksinomaan näistä maista, vaan se on avoin kansainväliselle yhteistyölle. (lähinnä Yhdysvalloista) Yli 95 prosenttia hankkeiden toiminnasta (osallistuminen tapahtumiin, konsultointi, myynninedistäminen) keskittyy Yhdysvaltoihin, minkä vuoksi kilpailuasiakirjoissa Yhdysvaltojen markkinat pidetään ehdottomasti suosituimpina ja määräävinä ja viitataan niihin kilpailu- tai toimiala-analyyseillä. Osana hyväksytyn laajennusstrategian täytäntöönpanoa Wnioskod. panostaa voimakkaasti yrityksen edistämiseen osallistumalla messutapahtumiin näytteilleasettajana sekä etsimällä uusia liikekumppaneita Gosp: n lähtevien tehtävien aikana. Konsultointipalvelun ostaminen mahdollistaa tarjousvalikoiman paremman valmistelun markkinatavoitteen vaatimusten ja odotusten täyttämiseksi, kun taas investoinnit tiedotus- ja myynninedistämisvälineisiin, joihin kuuluu verkkosivuston kehittäminen uusilla toiminnallisilla moduuleilla, mahdollistavat tarjottujen tuotteiden ja palvelujen tehokkaan esittämisen ja tärkeimpien liiketoimintaprosessien toteuttamisen. Hanke rahoitetaan julkisista varoista vähämerkityksisen tuen ja hakemuksen oman rahoitusosuuden perusteella. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt Razvoj COST poslovanja s promocijo na mednarodnem odru prevzame okrepitev dejavnosti predloga. k razvoju poslovanja v tujini. Zaradi vrste ponujenih storitev in specifičnosti dejavnosti, ki se izvajajo, bo projekt del programa za promocijo gradbene in zaključne industrije. Na podlagi lastnega potenciala in virov bo COST svoje projektne dejavnosti usmeril predvsem v Združene države Amerike. (navedeno z dokumentacijo o konkurenci kot trg za obete.) Del dejavnosti projekta se bo izvajala tudi v Franciji in Braziliji, vendar to ne bo strog potek širitve predloga. â EUR FH COST bo sodelovala le v odhajajočih misijah ob sodelovanju na sejmih (kot obiskovalec) v zgoraj navedenih državah, ampak zaradi interna. narava sejma, ne bo osredotočena na privabljanje izvajalcev izključno iz teh držav, vendar bo odprt za vsako sodelovanje med obema državama. (večinoma iz ZDA). Več kot 95 % projektne dejavnosti (sodelovanje na dogodkih, svetovanje, promocija) je osredotočeno na ZDA, zato se v dokumentaciji o konkurenci trg ZDA obravnava kot zelo zaželen in prevladujoč ter se nanaša na analizo konkurence ali industrije. V okviru izvajanja sprejete širitvene strategije bo zaključek velik poudarek na promociji podjetja s sodelovanjem na sejmih kot razstavljavec ter iskanju novih poslovnih partnerjev med odhodnimi misijami GOSP. Nakup svetovalne storitve bo omogočil boljšo pripravo ponudbe na zahteve in pričakovanja ciljnega trga, medtem ko bo naložba v orodja za informiranje in promocijo, med katerimi bo ključnega pomena za razširitev spletne strani z novimi funkcionalnimi moduli, omogočila učinkovito predstavitev ponujenih izdelkov in storitev ter izvajanje glavnih poslovnih procesov. Projekt se bo financiral iz javnih sredstev v okviru pomoči de minimis in lastnega prispevka predloga. (Slovenian)
SA 42799(2015/X) Projekt „Razvoj poslovanja COST s promocijo na mednarodnem prizorišču“ predvideva intenziviranje dejavnosti aplikacije v smeri razvoja delovanja zunaj države. Zaradi vrste ponujenih storitev in specifičnosti izvedenih aktivnosti bo projekt vključen v „Program za promocijo gradbene in zaključne industrije“. COST bo na podlagi lastnega potenciala in virov svoje projektne dejavnosti usmeril predvsem na ozemlje Združenih držav. (navedena v razpisni dokumentaciji kot potencialni trg.) Nekatere dejavnosti projekta se bodo izvajale tudi v Franciji in Braziliji, vendar to ne bo stroga usmeritev za razširitev predloga. —FH COST bo sodeloval v zunanjih misijah le ob udeležbi na sejmu (kot obiskovalec) v zgoraj omenjenih državah, vendar zaradi mednarodne narave sejma ne bo osredotočen na pridobivanje izvajalcev izključno iz teh držav, temveč bo odprt za kakršno koli mednarodno sodelovanje. (večinoma iz ZDA). Več kot 95 % projektne dejavnosti (udeležba na dogodkih, svetovanje, promocija) je osredotočeno na ZDA, zato dokumentacija o konkurenci obravnava ameriški trg kot nedvomno prednostni in prevladujoči trg ter se nanj sklicuje z analizami konkurence ali industrije. Kot del izvajanja sprejete širitvene strategije bo Wnioskod. velik poudarek namenil promociji podjetja z udeležbo na sejmih kot razstavljavec in iskanjem novih poslovnih partnerjev med odhodnimi misijami gosp. Nakup svetovalne storitve bo omogočil boljšo pripravo ponudbe, ki bo ustrezala zahtevam in pričakovanjem tržnega cilja, investicija v informativna in promocijska orodja, med katerimi je razvoj spletne strani z novimi funkcionalnimi moduli, pa bo omogočila učinkovito predstavitev ponujenih izdelkov in storitev ter izvedbo glavnih poslovnih procesov. Projekt se bo financiral iz javnih sredstev v okviru pomoči de minimis in lastnega prispevka vloge. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt â EURDevelopment of COST podnikání prostřednictvím propagace na mezinárodní scéně â EUR předpokládá intenzifikaci činností návrhu. směrem k rozvoji operací v zahraničí. Vzhledem k typu nabízených služeb a specifičnosti prováděných činností bude projekt součástí â EURProgram na podporu stavebnictví a dokončovacího průmysluâ EUR. Na základě vlastního potenciálu a zdrojů se COST zaměří na své projektové činnosti především ve Spojených státech. (uvedeno podle soutěžní dokumentace jako trh s vyhlídkami.) Část činností projektu bude také prováděna ve Francii a Brazílii, ale to nebude přísný průběh rozšiřování návrhu. â EUR FH COST se zúčastní pouze odchozích misí u příležitosti účasti na veletrzích (jako návštěvník) ve výše uvedených zemích, ale vzhledem k interna. povahy veletrhu, nebude zaměřen na přilákání dodavatelů výhradně z těchto zemí, ale bude otevřena jakékoli spolupráci mezi oběma zeměmi. (především z USA). Více než 95 % projektové činnosti (účast na akcích, poradenství, propagace) je zaměřeno na USA, což je důvod, proč soutěžní dokumentace považuje trh USA za silně preferovaný a dominantní a týká se hospodářské soutěže nebo průmyslové analýzy. V rámci realizace přijaté expanzní strategie bude závěr klást velký důraz na propagaci společnosti prostřednictvím účasti na veletržních akcích jako vystavovatel, stejně jako na hledání nových obchodních partnerů při odchozích misích GOSP. Nákup poradenské služby umožní lepší přípravu nabídky na požadavky a očekávání cílového trhu, zatímco investice do informačních a propagačních nástrojů, mezi něž budou klíčové pro rozšíření webových stránek o nové funkční moduly, umožní efektivní prezentaci nabízených produktů a služeb a realizaci hlavních obchodních procesů. Projekt bude financován z veřejných prostředků v rámci podpory de minimis a vlastního příspěvku návrhu. (Czech)
SA 42799(2015/X) Projekt „Rozvoj podnikání COST prostřednictvím propagace na mezinárodní scéně“ předpokládá zintenzivnění činností Aplikace ve směru rozvoje fungování mimo zemi. Vzhledem k druhu nabízených služeb a specifičnosti prováděných činností bude projekt zařazen do „Programu podpory stavebnictví a dokončovacího průmyslu“. Na základě vlastního potenciálu a zdrojů zaměří COST své projektové aktivity především na území Spojených států. (uvedeno v dokumentaci o hospodářské soutěži jako vyhlídkový trh.) Některé činnosti projektu budou realizovány také ve Francii a Brazílii, ale nebudou to striktní směry rozšíření návrhu. —FH COST se bude účastnit pouze externích misí u příležitosti účasti na veletrhu (jako návštěvník) ve výše uvedených zemích, ale vzhledem k mezinárodní povaze veletrhu nebude zaměřen na získávání dodavatelů výhradně z těchto zemí, ale bude otevřen jakékoli mezinárodní spolupráci. (většinou ze Spojených států). Více než 95 % projektové aktivity (účast na akcích, poradenství, propagace) je zaměřeno na USA, což je důvod, proč soutěžní dokumentace považuje americký trh za jednoznačně preferovaný a dominantní a odkazuje na něj s analýzami konkurence nebo průmyslu. V rámci implementace přijaté expanzní strategie klade Wnioskod. velký důraz na propagaci společnosti prostřednictvím účasti na výstavních akcích jako vystavovatele a hledání nových obchodních partnerů během odchozích misí gospu. Nákup poradenské služby umožní lepší přípravu nabídky pro splnění požadavků a očekávání tržního cíle, zatímco investice do informačních a propagačních nástrojů, mezi něž patří vývoj webových stránek s novými funkčními moduly, umožní efektivní prezentaci nabízených produktů a služeb a implementaci hlavních obchodních procesů. Projekt bude financován z veřejných prostředků v rámci podpory de minimis a vlastního příspěvku žádosti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektas ā EUR "plėtra COST verslo per skatinimo tarptautinėje arenojeâ EUR prisiima iš Pasiūlymo veiklos intensyvinimo. link operacijų užsienyje plėtros. Dėl siūlomų paslaugų tipo ir vykdomos veiklos specifiškumo projektas bus įtrauktas į statybos ir apdailos pramonės skatinimo programą. Atsižvelgdama į savo potencialą ir išteklius, COST daugiausia dėmesio skirs savo projektų veiklai Jungtinėse Amerikos Valstijose. (išvardytas konkurencijos dokumentacijos kaip perspektyvas rinkoje.) Dalis projektoâ EUR "veikla taip pat bus vykdoma Prancūzijoje ir Brazilijoje, bet tai nebus griežtas kursas plėtros pasiūlymo. ā EUR FH COST dalyvaus tik išeinančių misijų dėl dalyvavimo mugėse (kaip lankytojas) pirmiau minėtų šalių proga, bet dėl interna. pobūdžio mugės, ji nebus orientuota į pritraukti rangovų tik iš šių šalių, bet bus atvira bet kokio bendradarbiavimo tarp dviejų šalių. (daugiausia iš JAV). Daugiau nei 95 % projekto veiklos (dalyvavimas renginiuose, konsultacijose, skatinimo veikloje) yra sutelkta į JAV, todėl konkurencijos dokumentuose JAV rinka vertinama kaip labai pageidaujama ir dominuojanti ir susijusi su konkurencija ar pramonės analize. Įgyvendinant priimtą plėtros strategiją, išvadose daug dėmesio bus skiriama bendrovės skatinimui dalyvaujant mugėse kaip eksponentui, taip pat naujų verslo partnerių paieškai išvykstančių GOSP misijų metu. Konsultavimo paslaugos pirkimas leis geriau parengti pasiūlymų spektrą tikslinės rinkos reikalavimams ir lūkesčiams, o investicijos į informavimo ir skatinimo priemones, tarp kurių bus labai svarbios plečiant interneto svetainę naujais funkciniais moduliais, leis veiksmingai pristatyti siūlomus produktus ir paslaugas ir įgyvendinti pagrindinius verslo procesus. Projektas bus finansuojamas viešosiomis lėšomis iš de minimis pagalbos ir iš nuosavo pasiūlymo įnašo. (Lithuanian)
SA 42799 (2015/X) Projektas „COST verslo plėtra skatinant tarptautinėje arenoje“ numato, kad Programėlės veikla bus intensyvinama siekiant plėtoti veiklą už šalies ribų. Dėl siūlomų paslaugų rūšies ir vykdomos veiklos specifiškumo projektas bus įtrauktas į „Statybos ir apdailos pramonės skatinimo programą“. Remdamasi savo potencialu ir ištekliais, COST daugiausia dėmesio skirs savo projekto veiklai Jungtinių Valstijų teritorijoje. (konkurencijos dokumentuose nurodyta kaip perspektyvi rinka.) Dalis projekto veiklos taip pat bus įgyvendinama Prancūzijoje ir Brazilijoje, tačiau tai nebus griežtos pasiūlymo plėtros kryptys. –FH COST dalyvaus išorės misijose tik dalyvaujant mugėje (kaip lankytojas) pirmiau minėtose šalyse, tačiau dėl tarptautinio mugės pobūdžio ji nebus sutelkta į rangovų įsigijimą tik iš šių šalių, bet bus atvira bet kokiam tarptautiniam bendradarbiavimui. (daugiausia iš JAV). Daugiau nei 95 % projekto veiklos (dalyvavimas renginiuose, konsultacijos, reklama) yra sutelkta į JAV, todėl konkurencijos dokumentuose JAV rinka vertinama kaip neabejotinai pageidaujama ir dominuojanti, ir pateikiama nuoroda į ją su konkurencijos ar pramonės analize. Įgyvendinant priimtą plėtros strategiją, „Wnioskod.“ daug dėmesio skirs įmonės skatinimui dalyvaujant mugėse kaip parodos dalyvis, taip pat naujų verslo partnerių paieškai išvykstančių gosp misijų metu. Konsultavimo paslaugos pirkimas leis geriau parengti pasiūlymų asortimentą, kad atitiktų rinkos tikslo reikalavimus ir lūkesčius, o investicijos į informacines ir reklamines priemones, tarp kurių interneto svetainės kūrimas su naujais funkciniais moduliais, leis efektyviai pristatyti siūlomus produktus ir paslaugas bei įgyvendinti pagrindinius verslo procesus. Projektas bus finansuojamas iš viešųjų lėšų pagal de minimis pagalbą ir nuosavus paraiškos įnašus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekts â EURDevelopment COST biznesa caur veicināšanu uz starptautisko skatuves pieņem intensifikāciju aktivitātes Priekšlikuma. uz attīstību operāciju ārvalstīs. Sakarā ar piedāvāto pakalpojumu veidu un veikto darbību specifiku, projekts būs daļa no â EUR programmas, lai veicinātu būvniecības un apdares industryâ EUR. Pamatojoties uz savu potenciālu un resursiem, COST koncentrēs savas projekta aktivitātes galvenokārt uz Amerikas Savienotajām Valstīm. (uzskaitīts ar konkursa dokumentāciju kā tirgus perspektīvām.) Daļa no projekta aktivitātēm tiks veikta arī Francijā un Brazīlijā, bet tas nebūs stingrs priekšlikuma paplašināšanas kurss. â EUR FH COST piedalīsies tikai izejošajās misijās, piedaloties izstādēs (kā apmeklētājs) iepriekš minētajās valstīs, bet sakarā ar starpnaudu. gadatirgus raksturs, tas nebūs vērsts uz darbuzņēmēju piesaisti tikai no šīm valstīm, bet būs atvērts jebkurai sadarbībai starp abām valstīm. (galvenokārt no ASV). Vairāk nekā 95 % no projekta aktivitātes (dalība pasākumos, konsultācijas, popularizēšana) ir vērsta uz ASV, tāpēc konkurences dokumentos ASV tirgus tiek uzskatīts par ļoti vēlamu un dominējošu un attiecas uz konkurenci vai nozares analīzi. Īstenojot pieņemto paplašināšanas stratēģiju, tiks likts liels uzsvars uz uzņēmuma popularizēšanu, piedaloties izstādēs kā izstādes dalībniekam, kā arī meklējot jaunus biznesa partnerus izejošo GOSP misiju laikā. Konsultāciju pakalpojuma iegāde ļaus labāk sagatavot piedāvājumu klāstu mērķa tirgus prasībām un cerībām, savukārt ieguldījumi informācijas un veicināšanas instrumentos, starp kuriem būs svarīgi paplašināt tīmekļa vietni ar jauniem funkcionāliem moduļiem, ļaus efektīvi prezentēt piedāvātos produktus un pakalpojumus un īstenot galvenos uzņēmējdarbības procesus. Projektu finansēs no valsts līdzekļiem saskaņā ar de minimis atbalstu un priekšlikuma pašu ieguldījumu. (Latvian)
SA 42799(2015/X) Projekts “COST biznesa attīstība, veicinot starptautisko arēnā” paredz intensificēt Pieteikuma aktivitātes attīstības virzienā ārpus valsts. Ņemot vērā piedāvāto pakalpojumu veidu un veikto darbību specifiku, projekts tiks iekļauts “Būvniecības un apdares rūpniecības veicināšanas programmā”. Pamatojoties uz savu potenciālu un resursiem, COST koncentrēs savas projekta darbības galvenokārt Amerikas Savienoto Valstu teritorijā. (uzskaitīts konkursa dokumentācijā kā perspektīvs tirgus.) Daži projekta pasākumi tiks īstenoti arī Francijā un Brazīlijā, bet tie nebūs stingri priekšlikuma paplašināšanas virzieni. —FH COST piedalīsies ārējās misijās tikai tad, ja piedalīsies izstādē (kā apmeklētājs) iepriekš minētajās valstīs, bet, ņemot vērā izstādes starptautisko raksturu, tā nebūs vērsta uz līgumslēdzēju iegādi tikai no šīm valstīm, bet būs atvērta jebkādai starptautiskai sadarbībai. (pārsvarā no Amerikas Savienotajām Valstīm). Vairāk nekā 95 % projekta aktivitāšu (dalība pasākumos, konsultācijās, popularizēšanā) ir vērsta uz ASV, tāpēc konkurences dokumentos ASV tirgus tiek uzskatīts par noteikti vēlamo un dominējošo un uz to atsaucas ar konkurences vai nozares analīzi. Īstenojot pieņemto paplašināšanās stratēģiju, Wnioskod lielu uzsvaru liks uz uzņēmuma veicināšanu, piedaloties gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībniekam, kā arī meklējot jaunus biznesa partnerus Gosp izejošo misiju laikā. Konsultāciju pakalpojuma iegāde ļaus labāk sagatavot piedāvājumu klāstu, lai apmierinātu tirgus mērķa prasības un vēlmes, savukārt ieguldījumi informācijas un reklāmas līdzekļos, tostarp tīmekļa vietnes izstrāde ar jauniem funkcionāliem moduļiem, ļaus efektīvi prezentēt piedāvātos produktus un pakalpojumus un īstenot galvenos biznesa procesus. Projektu finansēs no publiskiem līdzekļiem saskaņā ar de minimis atbalstu un paša pieteikuma ieguldījumu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Проектът â EURDevelopment of COST business through promotion on the international stageâ EUR предполага интензифициране на дейностите по предложението. към развитието на операциите в чужбина. Поради вида на предлаганите услуги и спецификата на извършваните дейности, проектът ще бъде част от програмата â EUR за популяризиране на строителната и довършителната промишленост. Въз основа на собствения си потенциал и ресурси COST ще съсредоточи дейностите си по проекта предимно в Съединените щати. (изброени от конкурсната документация като пазар за перспективи.) Част от дейностите по проекта ще се извършват и във Франция и Бразилия, но това няма да бъде строг курс на разширяване на предложението. â EUR FH COST ще участва само в изходящи мисии по повод участие в панаири (като посетител) в горепосочените страни, но поради интерна. естеството на панаира, той няма да бъде насочен към привличането на изпълнители изключително от тези страни, а ще бъде отворен за всякакво сътрудничество между двете страни. (основно от САЩ). Повече от 95 % от проектната дейност (участие в събития, консултации, промоция) е съсредоточена върху САЩ, поради което конкурентната документация третира пазара на САЩ като силно предпочитан и доминиращ и е свързан с конкуренцията или анализа на промишлеността. Като част от изпълнението на приетата стратегия за разширяване, заключението ще постави силен акцент върху популяризирането на компанията чрез участие в панаирни събития като изложител, както и върху търсенето на нови бизнес партньори по време на изходящите мисии на GOSP. Закупуването на консултантска услуга ще даде възможност за по-добра подготовка на гамата от оферти спрямо изискванията и очакванията на целевия пазар, докато инвестирането в инструменти за информиране и популяризиране, сред които ще бъде от ключово значение за разширяване на уебсайта с нови функционални модули, ще даде възможност за ефективно представяне на предлаганите продукти и услуги и прилагане на основните бизнес процеси. Проектът ще бъде финансиран с публични средства в рамките на помощта de minimis и собствения принос на предложението (Bulgarian)
SA 42799(2015/X) Проектът „Развитие на бизнеса на COST чрез популяризиране на международната сцена“ предполага интензифициране на дейностите на Приложението в посока развитие на функционирането извън страната. Поради вида на предлаганите услуги и спецификата на извършваните дейности, проектът ще бъде включен в „Програма за насърчаване на строителната и довършителната промишленост“. Въз основа на собствения си потенциал и ресурси COST ще съсредоточи дейностите си по проекта предимно на територията на Съединените щати. (изброени в документацията за конкуренцията като перспективен пазар.) Част от дейностите по проекта ще бъдат изпълнени и във Франция и Бразилия, но това няма да бъдат строги насоки за разширяване на предложението. FH COST ще участва във външни мисии само по повод на участие в панаира (като посетител) в горепосочените държави, но поради международния характер на панаира, той няма да бъде съсредоточен върху придобиването на изпълнители изключително от тези държави, а ще бъде отворен за всяко международно сътрудничество. (предимно от САЩ). Повече от 95 % от проектната дейност (участие в събития, консултации, промоция) е съсредоточена върху САЩ, поради което конкурсната документация третира пазара на САЩ като определено предпочитан и доминиращ и се отнася до него с анализи на конкуренцията или индустрията. Като част от изпълнението на приетата стратегия за разширяване, Wnioskod. ще постави голям акцент върху популяризирането на компанията чрез участие в панаирни събития като изложител, както и търсене на нови бизнес партньори по време на изходящите мисии на Госп. Закупуването на консултантска услуга ще даде възможност за по-добра подготовка на гамата от оферти, за да се отговори на изискванията и очакванията на пазарната цел, докато инвестицията в информационни и промоционални инструменти, сред които разработването на уебсайта с нови функционални модули, ще даде възможност за ефективно представяне на предлаганите продукти и услуги и изпълнение на основните бизнес процеси. Проектът ще бъде финансиран с публични средства по помощта de minimis и собствения принос на заявлението. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) A COST-üzletág fejlesztése a nemzetközi színtéren történő promóció révén a Javaslat tevékenységeinek intenzívebbé tételét feltételezi. a külföldi műveletek fejlesztése érdekében. A kínált szolgáltatások típusának és az elvégzett tevékenységek sajátosságainak köszönhetően a projekt az építőipar és a befejezőipar támogatására irányuló program részét képezi. Saját potenciálja és erőforrásai alapján a COST projekttevékenységeit elsősorban az Egyesült Államokra összpontosítja. (a versenydokumentációban szerepel a kilátások piaca.) A projekt egy részét Franciaországban és Brazíliában is elvégzik, de ez nem lesz a javaslat szigorú kiterjesztése. Az FH COST csak a fenti országok vásárain (látogatóként) való részvétel alkalmával vesz részt a kimenő küldetésekben, de a vásár jellege miatt nem kizárólag ezekből az országokból származó vállalkozók vonzására összpontosít, hanem nyitott lesz a két ország közötti bármilyen együttműködésre. (főként az USA-ból). A projekttevékenység több mint 95%-a (rendezvényeken, tanácsadásban, promócióban való részvétel) az USA-ra összpontosít, ezért a versenydokumentáció az USA piacát erősen előnyben részesített és dominánsnak tekinti, és a versenyhez vagy az iparág elemzéséhez kapcsolódik. Az elfogadott bővítési stratégia végrehajtásának részeként a következtetés nagy hangsúlyt fektet a vállalat támogatására a kiállítási vásárokon való részvétel, valamint az új üzleti partnerek keresése révén a kimenő GOSP küldetések során. A tanácsadási szolgáltatás megvásárlása lehetővé teszi az ajánlatok kínálatának jobb előkészítését a célpiac igényeihez és elvárásaihoz, míg a tájékoztatási és promóciós eszközökbe való befektetés – amelyek közül kulcsfontosságú lesz a weboldal új funkcionális modulokkal való bővítése – lehetővé teszi a kínált termékek és szolgáltatások hatékony bemutatását és a fő üzleti folyamatok végrehajtását. A projektet a csekély összegű (de minimis) támogatások keretében közpénzekből és a javaslat saját hozzájárulásából finanszírozzák. (Hungarian)
SA 42799(2015/X) A „COST üzleti tevékenységének fejlesztése a nemzetközi színtéren történő promóció révén” projekt feltételezi az alkalmazás tevékenységeinek intenzívebbé tételét az országon kívüli működés fejlesztése irányában. A kínált szolgáltatások jellege és az elvégzett tevékenységek sajátossága miatt a projektet az „Építő- és befejezőipar ösztönzésére irányuló program” tartalmazza. Saját lehetőségei és erőforrásai alapján a COST projekttevékenységeit elsősorban az Egyesült Államok területére összpontosítja. (a versenyvizsga-dokumentáció mint kilátáspiac.) A projekt egyes tevékenységeit Franciaországban és Brazíliában is végrehajtják, de ezek nem lesznek a javaslat kiterjesztésének szigorú irányai. –Az FH COST csak a fent említett országokban a vásáron (látogatóként) való részvétel alkalmával vesz részt külső missziókban, de a vásár nemzetközi jellege miatt nem kizárólag ezekből az országokból szerződött vállalkozókra összpontosít, hanem nyitott lesz bármely nemzetközi együttműködésre. (többnyire az Egyesült Államokból.) A projekttevékenységek több mint 95%-a (eseményeken való részvétel, tanácsadás, promóció) az USA-ra összpontosul, ezért a versenydokumentáció az amerikai piacot határozottan előnyben részesíti és dominánsnak tekinti, és a verseny vagy az ipar elemzésével utal rá. Az elfogadott bővítési stratégia megvalósításának részeként a Wnioskod. nagy hangsúlyt fektet a cég népszerűsítésére a kiállítói vásárokon való részvétellel, valamint új üzleti partnerek keresésével a gosp kimenő missziói során. A tanácsadási szolgáltatás megvásárlása lehetővé teszi a piaci cél követelményeinek és elvárásainak megfelelő ajánlatkínálat jobb előkészítését, míg az információs és promóciós eszközökbe történő befektetés, köztük a weboldal új funkcionális modulokkal történő fejlesztése lehetővé teszi a kínált termékek és szolgáltatások hatékony bemutatását és a fő üzleti folyamatok megvalósítását. A projektet közpénzekből finanszírozzák a csekély összegű (de minimis) támogatás és a kérelem saját hozzájárulása keretében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) An tionscadal â EUR Forbairt gnó COST trí chur chun cinn ar an stageâ idirnáisiúnta â EUR Glacann an dianú na ngníomhaíochtaí an Togra. i dtreo fhorbairt na n-oibríochtaí thar lear. Mar gheall ar an gcineál seirbhísí ar fáil agus sainiúlacht na ngníomhaíochtaí a rinneadh, beidh an tionscadal a bheith mar chuid de na â EURClár do chur chun cinn na tógála agus críochnú EUR Industryâ. Bunaithe ar a acmhainneacht agus ar a acmhainní féin, díreoidh COST a ghníomhaíochtaí tionscadail go príomha sna Stáit Aontaithe. beidh Cuid de na gníomhaíochtaí projectâ EURs a chur i gcrích freisin sa Fhrainc agus sa Bhrasaíl, ach ní bheidh sé seo a bheith ina chúrsa dian leathnú an togra. â EUR â EUR FH COST páirt a ghlacadh ach i misin amach ar ócáid rannpháirtíochta in aontaí (mar chuairteoir) sna tíortha thuas, ach mar gheall ar an interna. nádúr an aonach, ní bheidh sé dírithe ar chonraitheoirí a mhealladh go heisiach ó na tíortha seo, ach beidh sé oscailte d’aon chomhoibriú idir an dá thír. cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Tá níos mó ná 95 % de ghníomhaíocht tionscadail (rannpháirtíocht in imeachtaí, comhairle, cur chun cinn) dírithe ar Stáit Aontaithe Mheiriceá, agus sin an fáth a chaitheann na doiciméid iomaíochta le margadh na Stát Aontaithe mar mhargadh na Stát Aontaithe mar rogha láidir agus ceannasach agus baineann sé le hiomaíocht nó le hanailís tionscail. Mar chuid de chur i bhfeidhm na straitéise leathnaithe a glacadh, cuirfidh an chonclúid béim mhór ar chur chun cinn na cuideachta trí rannpháirtíocht in imeachtaí cothroma mar thaispeántóir, chomh maith le comhpháirtithe gnó nua a chuardach le linn misin Gosp atá ag dul as oifig. Trí sheirbhís chomhairleach a cheannach, beifear in ann raon na dtairiscintí ar riachtanais agus ionchais an spriocmhargaidh a ullmhú ar bhealach níos fearr, agus leis an infheistíocht in uirlisí faisnéise agus cur chun cinn, a mbeidh sé ríthábhachtach an suíomh gréasáin a leathnú le modúil fheidhmiúla nua, beifear in ann táirgí agus seirbhísí atá ar fáil a chur i láthair go héifeachtach agus na príomhphróisis ghnó a chur chun feidhme. Maoineofar an tionscadal le cistí poiblí faoin gcabhair de minimis agus faoi ranníocaíocht dhílis an togra (Irish)
SA 42799(2015/X) Glacann an tionscadal “Forbairt ghnó COST trí chur chun cinn ar an leibhéal idirnáisiúnta” diansaothrú ghníomhaíochtaí an Iarratais i dtreo fhorbairt fheidhmiú lasmuigh den tír. Mar gheall ar an gcineál seirbhísí a thairgtear agus sainiúlacht na ngníomhaíochtaí a dhéantar, cuirfear an tionscadal san áireamh sa “Clár chun an tionscal tógála agus críochnaithe a chur chun cinn”. Bunaithe ar a acmhainneacht agus ar a acmhainní féin, díreoidh COST a ghníomhaíochtaí tionscadail go príomha ar chríoch na Stát Aontaithe. (liostaithe ag doiciméadú an chomórtais mar mhargadh ionchais.) Cuirfear cuid de ghníomhaíochtaí an tionscadail i bhfeidhm freisin sa Fhrainc agus sa Bhrasaíl, ach ní bheidh siad seo ina dtreonna dochta chun an Togra a leathnú. —Ní ghlacfaidh FH COST páirt i misin sheachtracha ach amháin nuair a bheidh siad rannpháirteach san aonach (mar chuairteoir) sna tíortha thuasluaite, ach mar gheall ar nádúr idirnáisiúnta an aonaigh, ní dhíreofar é ar chonraitheoirí a fháil go heisiach ó na tíortha sin, ach beidh sé oscailte d’aon chomhar idirnáisiúnta. (ó na Stáit Aontaithe den chuid is mó). Tá níos mó ná 95 % de ghníomhaíocht an tionscadail (rannpháirtíocht in imeachtaí, dul i gcomhairle, cur chun cinn) dírithe ar na Stáit Aontaithe, agus sin an fáth a chaitheann na doiciméid iomaíochta le margadh na Stát Aontaithe mar is fearr agus ceannasach agus tagraíonn sé dó le hanailísí ar iomaíocht nó ar thionscal. Mar chuid de chur i bhfeidhm na straitéise leathnaithe a glacadh, cuirfidh Wnioskod. béim mhór ar chur chun cinn na cuideachta trí rannpháirtíocht in imeachtaí cothroma mar thaispeántóir, chomh maith le comhpháirtithe gnó nua a lorg le linn mhisin Gosp atá ag dul as oifig. Trí sheirbhís comhairliúcháin a cheannach, beifear in ann raon na dtairiscintí a ullmhú ar bhealach níos fearr chun riachtanais agus ionchais sprioc an mhargaidh a chomhlíonadh. Maoineofar an tionscadal le cistí poiblí faoin gcabhair de minimis agus faoi ranníocaíocht dhílis an Iarratais. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet Utveckling av COST-verksamhet genom marknadsföring på den internationella arenan förutsätter en intensifiering av verksamheten i förslaget. mot utveckling av verksamhet utomlands. På grund av den typ av tjänster som erbjuds och särdragen i den verksamhet som bedrivs, kommer projektet att ingå i âEURProgrammet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin â EUR. Baserat på sin egen potential och sina egna resurser kommer Cost att fokusera sin projektverksamhet främst i USA. (anges av konkurrensdokumentationen som en marknad för framtidsutsikter.) En del av projektets aktiviteter kommer också att genomföras i Frankrike och Brasilien, men detta kommer inte att vara en strikt utvidgning av förslaget. â EUR FH COST kommer bara att delta i utgående uppdrag i samband med deltagande i mässor (som besökare) i ovanstående länder, men på grund av mässans interna karaktär kommer den inte att fokusera på att locka entreprenörer uteslutande från dessa länder, utan kommer att vara öppen för allt samarbete mellan de två länderna. (främst från USA). Mer än 95 % av projektverksamheten (deltagande i evenemang, rådgivning, marknadsföring) är inriktad på USA, vilket är anledningen till att konkurrensdokumentationen behandlar den amerikanska marknaden som starkt föredragen och dominerande och avser konkurrens- eller branschanalyser. Som en del av genomförandet av den antagna expansionsstrategin kommer slutsatsen att lägga stor vikt vid främjandet av företaget genom deltagande i rättvisa evenemang som utställare, samt sökandet efter nya affärspartner under avgående GOSP-uppdrag. Inköp av en rådgivningstjänst kommer att göra det möjligt att bättre förbereda utbudet av erbjudanden på målmarknadens krav och förväntningar, medan investeringar i informations- och marknadsföringsverktyg, bland vilka kommer att vara avgörande för att utvidga webbplatsen med nya funktionella moduler, kommer att möjliggöra en effektiv presentation av erbjudna produkter och tjänster och genomförande av de viktigaste affärsprocesserna. Projektet kommer att finansieras med offentliga medel inom ramen för stödet av mindre betydelse och förslagets eget bidrag. (Swedish)
SA 42799(2015/X) Projektet ”Development of the business of COST through promotion on the international arena” förutsätter att applikationens verksamhet intensifieras i riktning mot utvecklingen av verksamheten utanför landet. På grund av den typ av tjänster som erbjuds och särdragen hos de verksamheter som genomförs kommer projektet att ingå i ”Programmet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin”. Baserat på sin egen potential och resurser kommer COST främst att fokusera sina projektaktiviteter på USA:s territorium. (anges av konkurrensdokumentationen som en prospektmarknad.) En del av projektets verksamhet kommer också att genomföras i Frankrike och Brasilien, men dessa kommer inte att vara strikta riktlinjer för utvidgningen av förslaget. FH COST kommer endast att delta i externa uppdrag i samband med deltagande i mässan (som besökare) i de ovannämnda länderna, men på grund av mässans internationella karaktär kommer den inte att inriktas på att förvärva entreprenörer uteslutande från dessa länder, utan kommer att vara öppen för internationellt samarbete. (främst från USA). Mer än 95 % av projektverksamheten (deltagande i evenemang, rådgivning, marknadsföring) är inriktad på USA, varför konkurrensdokumentationen behandlar den amerikanska marknaden som definitivt att föredra och dominerande och hänvisar till den med analyser av konkurrens eller industri. Som en del av genomförandet av den antagna expansionsstrategin kommer Wnioskod. att lägga stor vikt vid främjandet av företaget genom deltagande i mässevenemang som utställare, samt söka efter nya affärspartners under de utgående uppdragen för gosp. Köpet av en konsulttjänst kommer att göra det möjligt att bättre förbereda utbudet av erbjudanden för att möta marknadens krav och förväntningar, medan investeringar i informations- och marknadsföringsverktyg, bland vilka utvecklingen av webbplatsen med nya funktionella moduler, kommer att möjliggöra en effektiv presentation av de erbjudna produkterna och tjänsterna och genomförandet av de viktigaste affärsprocesserna. Projektet kommer att finansieras med offentliga medel inom ramen för stöd av mindre betydelse och det egna bidraget från ansökan. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekti COST äri arendamine rahvusvahelisel areenil edendamise kaudu eeldab ettepaneku tegevuste intensiivistamist, et arendada operatsioone välismaal. Tänu pakutavate teenuste liigile ja teostatud tegevuste spetsiifilisusele on projekt osa ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmist. Tuginedes oma potentsiaalile ja ressurssidele, keskendub COST oma projektitegevustele peamiselt Ameerika Ühendriikides. (loetletud konkurentsidokumentidest kui väljavaadete turust.) Osa projekti tegevustest viiakse läbi ka Prantsusmaal ja Brasiilias, kuid see ei ole ettepaneku range laiendamise kurss. FH COST osaleb ainult väljaminevatel missioonidel osalemise korral messidel (külastajana) eespool nimetatud riikides, kuid messi olemuse tõttu ei keskendu see üksnes nendest riikidest pärit töövõtjate ligimeelitamisele, vaid on avatud igasugusele koostööle kahe riigi vahel. (peamiselt USAst). Enam kui 95 % projektitegevusest (osalemine üritustel, nõustamine, reklaamimine) on suunatud USA-le, mistõttu konkurentsidokumentides käsitletakse USA turgu tugevalt eelistatud ja turgu valitsevana ning on seotud konkurentsi või tööstuse analüüsiga. Vastuvõetud laienemisstrateegia rakendamise osana pannakse järelduses suurt rõhku ettevõtte edendamisele, osaledes messidel kui eksponendil, ning otsides uusi äripartnereid lahkuvate GOSP missioonide ajal. Nõustamisteenuse ostmine võimaldab paremini ette valmistada pakkumiste valikut vastavalt sihtturu nõuetele ja ootustele, samas kui investeerimine teavitamis- ja müügiedendusvahenditesse, mille hulgas on oluline veebisaidi laiendamine uute funktsionaalsete moodulitega, võimaldab pakutavate toodete ja teenuste tõhusat esitlemist ning peamiste äriprotsesside rakendamist. Projekti rahastatakse avaliku sektori vahenditest vähese tähtsusega abi ja ettepaneku omapanuse raames. (Estonian)
SA 42799(2015/X) Projekt „COSTi äritegevuse arendamine rahvusvahelisel areenil“ eeldab rakenduse tegevuse intensiivistamist väljaspool riiki toimiva arengu suunas. Pakutavate teenuste liigi ja elluviidud tegevuste eripära tõttu lisatakse projekt ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmi. Tuginedes oma potentsiaalile ja ressurssidele, keskendub COST oma projektitegevuses peamiselt Ameerika Ühendriikide territooriumile. (loetletud konkurentsidokumentides potentsiaalse turuna.) Osa projekti tegevustest viiakse ellu ka Prantsusmaal ja Brasiilias, kuid need ei ole ettepaneku laiendamise ranged suunad. –FH COST osaleb välislähetustel ainult messil (külastajana) osalemise korral eespool nimetatud riikides, kuid messi rahvusvahelise olemuse tõttu ei keskendu see üksnes nendest riikidest töövõtjate hankimisele, vaid on avatud igasugusele rahvusvahelisele koostööle. (enamasti Ameerika Ühendriikidest). Rohkem kui 95 % projektitegevusest (osalemine üritustel, nõustamine, reklaamimine) on keskendunud USA-le, mistõttu konkurentsidokumentides käsitletakse USA turgu kindlasti eelistatuna ja domineerivana ning viidatakse sellele konkurentsi- või tööstusanalüüsidega. Osana vastuvõetud laienemisstrateegia rakendamisest paneb Wnioskod suurt rõhku ettevõtte edendamisele messidel osalemise kaudu eksponendina, samuti uute äripartnerite otsimine Gosp-i lahkuvate missioonide ajal. Konsultatsiooniteenuse ostmine võimaldab pakkumiste valikut paremini ette valmistada, et vastata turu eesmärgi nõuetele ja ootustele, samal ajal kui investeerimine teabe- ja müügiedendusvahenditesse, mille hulgas on uute funktsionaalsete moodulitega veebisaidi arendamine, võimaldab pakutavate toodete ja teenuste tõhusat esitlemist ning peamiste äriprotsesside rakendamist. Projekti rahastatakse vähese tähtsusega abi raames riiklikest vahenditest ja taotluse omapanusest. (Estonian)

Revision as of 17:04, 2 March 2023

Project Q2688584 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of COST’s business through international promotion
Project Q2688584 in Poland

    Statements

    0 references
    421,451.61 zloty
    0 references
    93,688.69 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    495,825.45 zloty
    0 references
    110,222.0 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    30 June 2022
    0 references
    FIRMA HANDLOWA "COST" MARCIN KOSTKA
    0 references
    0 references

    49°47'1.0"N, 22°47'18.6"E
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt „Rozwój działalności firmy COST poprzez promocję na arenie międzynarodowej” zakłada intensyfikację działań Wnioskod. w kierunku rozwoju funkcjonowania poza granicami kraju. Ze względu na rodzaj oferowanych usług i specyfikę prowadzone działalności, przedsięwzięcie wpisywać się będzie w „Program promocji branży budowy i wykańczania budowli”. Opierając się na własnym potencjale oraz pozyskanych środkach, firma COST skupiać będzie działania projektowe przede wszystkim na obszarze Stanów Zjedn. (wymienianym przez dokumentację konkursową jako rynek perspektyw.). Część działań projekt. realizowana będzie też na terenie Francji i Brazylii, jednak nie będą to ścisłe kierunki ekspansji Wnioskod. –FH COST weźmie udział jedynie w misjach wyjazdowych przy okazji uczestnictwa w targach (w roli odwiedzającego) w w/w krajach, jednak ze względu na międzynar. charakter targów, nie będzie skupiony na pozyskiwaniu kontrahentów wyłącznie z tych państw, lecz otwarty będzie na wszelką kooperację międzynar. (głównie z USA). Ponad 95% aktywności projektowych (udział w eventach, doradztwo, promocja) koncentruje się na USA, dlatego też dokumentacja konkursowa traktuje rynek amerykański jako zdecydowanie preferowany i dominujący oraz do niego odnosi analizy konkurencji czy branży. W ramach realizacji przyjętej strategii ekspansji, Wnioskod. położy duży nacisk na promocję firmy poprzez udział w imprezach targowych w roli wystawcy, jak również poszukiwanie nowych partnerów biznesowych w trakcie wyjazdowych misji gosp. Zakup usługi doradczej pozwoli na lepsze przygotowanie wachlarza ofertowego do wymagań i oczekiwań rynku docel., zaś inwestycja w narzędzia informacyjno-promocyjne, wśród których kluczowa będzie rozbudowa strony www o nowe moduły funkcjonalne, umożliwi efektywną prezentację oferowanych produktów i usług oraz realizację głównych procesów biznesowych. Projekt finansowany będzie środkami publicznymi w ramach pomocy de minimis oraz wkładem własnym Wnioskod. w (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) The project “Development of COST business through promotion on the international stage” assumes the intensification of the activities of the Proposal. towards the development of operations abroad. Due to the type of services offered and the specificity of the activities carried out, the project will be part of the “Programme for the promotion of the construction and finishing industry”. Based on its own potential and resources, COST will focus its project activities primarily in the United States. (listed by the competition documentation as a market for prospects.) Part of the project’s activities will also be carried out in France and Brazil, but this will not be a strict course of expansion of the proposal. — FH COST will only take part in outgoing missions on the occasion of participation in fairs (as a visitor) in the above countries, but due to the interna. nature of the fair, it will not be focused on attracting contractors exclusively from these countries, but will be open to any cooperation between the two countries. (mainly from the USA). More than 95 % of project activity (participation in events, advice, promotion) is focused on the USA, which is why the competition documentation treats the US market as strongly preferred and dominant and relates to competition or industry analysis. As part of the implementation of the adopted expansion strategy, the conclusion will place a great emphasis on the promotion of the company through participation in fair events as an exhibitor, as well as the search for new business partners during outgoing gosp missions. The purchase of an advisory service will allow for better preparation of the range of offers to the requirements and expectations of the target market, while the investment in information and promotion tools, among which will be key to expanding the website with new functional modules, will enable effective presentation of offered products and services and implementation of the main business processes. The project will be financed by public funds under the de minimis aid and the own contribution of the proposal (English)
    7 July 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Le projet «Développement des activités de COST par la promotion sur la scène internationale» suppose l’intensification des activités de l’Application en direction du développement du fonctionnement en dehors du pays. En raison du type de services offerts et de la spécificité des activités réalisées, le projet sera inclus dans le «Programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition». Sur la base de son potentiel et de ses ressources propres, COST concentrera ses activités de projet principalement sur le territoire des États-Unis. (présentée par la documentation sur la concurrence en tant que marché prospectif.) Certaines des activités du projet seront également mises en œuvre en France et au Brésil, mais il ne s’agira pas d’orientations strictes d’expansion de la proposition. —FH COST ne participera à des missions extérieures qu’à l’occasion de la participation à la foire (en tant que visiteur) dans les pays susmentionnés, mais en raison de la nature internationale de la foire, il ne sera pas axé sur l’acquisition de contractants exclusivement de ces pays, mais sera ouvert à toute coopération internationale. (surtout des États-Unis). Plus de 95 % de l’activité du projet (participation à des événements, conseil, promotion) est axée sur les États-Unis, c’est pourquoi la documentation sur la concurrence traite le marché américain comme définitivement préféré et dominant et y fait référence avec des analyses de la concurrence ou de l’industrie. Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie d’expansion adoptée, Wnioskod. mettra l’accent sur la promotion de l’entreprise par la participation à des événements équitables en tant qu’exposant, ainsi que sur la recherche de nouveaux partenaires commerciaux lors des missions sortantes de gosp. L’achat d’un service de conseil permettra une meilleure préparation de la gamme d’offres pour répondre aux exigences et attentes de l’objectif du marché, tandis que l’investissement dans les outils d’information et de promotion, parmi lesquels le développement du site web avec de nouveaux modules fonctionnels, permettra une présentation efficace des produits et services proposés et la mise en œuvre des principaux processus métier. Le projet sera financé par des fonds publics au titre de l’aide de minimis et de la contribution propre de la demande. (French)
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Das Projekt „Entwicklung des Geschäfts von COST durch Förderung auf der internationalen Arena“ setzt die Intensivierung der Aktivitäten der Anwendung in Richtung der Entwicklung des Funktionierens außerhalb des Landes voraus. Aufgrund der Art der angebotenen Dienstleistungen und der Spezifität der durchgeführten Tätigkeiten wird das Projekt in das „Programm zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie“ aufgenommen. Basierend auf seinen eigenen Potenzialen und Ressourcen wird COST seine Projektaktivitäten vor allem auf das Territorium der Vereinigten Staaten konzentrieren. (in der Wettbewerbsdokumentation als Prospektmarkt aufgeführt.) Einige der Aktivitäten des Projekts werden auch in Frankreich und Brasilien durchgeführt werden, aber diese werden keine strengen Richtungen für die Ausweitung des Vorschlags sein. —FH COST wird nur anlässlich der Teilnahme an der Messe (als Besucher) in den oben genannten Ländern an externen Missionen teilnehmen, aber aufgrund des internationalen Charakters der Messe wird sie sich nicht auf die Beschaffung von Auftragnehmern ausschließlich aus diesen Ländern konzentrieren, sondern offen für jede internationale Zusammenarbeit sein. (meistens aus den USA). Mehr als 95 % der Projektaktivitäten (Teilnahme an Veranstaltungen, Beratung, Promotion) konzentrieren sich auf die USA, weshalb die Wettbewerbsdokumentation den US-Markt als definitiv bevorzugt und dominant behandelt und sich auf ihn mit Analysen von Wettbewerb oder Industrie bezieht. Im Rahmen der Umsetzung der beschlossenen Expansionsstrategie wird Wnioskod. großen Wert auf die Förderung des Unternehmens durch die Teilnahme an Messeveranstaltungen als Aussteller sowie auf die Suche nach neuen Geschäftspartner während der scheidenden Missionen von gosp legen. Der Kauf eines Beratungsdienstes ermöglicht eine bessere Vorbereitung der Angebotspalette, um die Anforderungen und Erwartungen des Marktziels zu erfüllen, während die Investition in Informations- und Werbeinstrumente, darunter die Entwicklung der Website mit neuen Funktionsmodulen, eine effektive Präsentation der angebotenen Produkte und Dienstleistungen und die Umsetzung der wichtigsten Geschäftsprozesse ermöglicht. Das Projekt wird aus öffentlichen Mitteln im Rahmen der De-minimis-Beihilfe und des Eigenbeitrags des Antrags finanziert. (German)
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Het project „Ontwikkeling van de activiteiten van COST door promotie op de internationale arena” veronderstelt de intensivering van de activiteiten van de Applicatie in de richting van de ontwikkeling van het functioneren buiten het land. Vanwege de aard van de aangeboden diensten en de specificiteit van de uitgevoerde activiteiten, zal het project worden opgenomen in het „Programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie”. Op basis van zijn eigen potentieel en middelen zal COST zijn projectactiviteiten voornamelijk richten op het grondgebied van de Verenigde Staten. (genoteerd door de mededingingsdocumentatie als een prospectmarkt.) Sommige van de activiteiten van het project zullen ook in Frankrijk en Brazilië worden uitgevoerd, maar dit zullen geen strikte aanwijzingen voor uitbreiding van het voorstel zijn. FH COST neemt alleen deel aan externe missies ter gelegenheid van deelname aan de beurs (als bezoeker) in de bovengenoemde landen, maar zal vanwege het internationale karakter van de beurs niet gericht zijn op het verwerven van aannemers uitsluitend uit deze landen, maar zal openstaan voor internationale samenwerking. (meestal uit de Verenigde Staten). Meer dan 95 % van de projectactiviteiten (deelname aan evenementen, advies, promotie) is gericht op de VS, daarom behandelt de concurrentiedocumentatie de Amerikaanse markt als absoluut voorkeurs- en dominante markt en verwijst ernaar met analyses van concurrentie of industrie. Als onderdeel van de implementatie van de goedgekeurde uitbreidingsstrategie zal Wnioskod. veel nadruk leggen op de promotie van het bedrijf door deelname aan beursevenementen als exposant, evenals op zoek naar nieuwe zakelijke partners tijdens de uitgaande missies van gosp. De aankoop van een adviesdienst zal een betere voorbereiding van het aanbod mogelijk maken om te voldoen aan de eisen en verwachtingen van de marktdoelstelling, terwijl de investering in informatie- en promotiemiddelen, waaronder de ontwikkeling van de website met nieuwe functionele modules, een effectieve presentatie van de aangeboden producten en diensten en de implementatie van de belangrijkste bedrijfsprocessen mogelijk zal maken. Het project wordt gefinancierd met overheidsmiddelen in het kader van de de-minimissteun en de eigen bijdrage van de aanvraag. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Il progetto "Sviluppo del business di COST attraverso la promozione sull'arena internazionale" assume l'intensificazione delle attività dell'Applicazione nella direzione dello sviluppo del funzionamento al di fuori del paese. A causa della tipologia di servizi offerti e della specificità delle attività svolte, il progetto sarà incluso nel "Programma per la promozione dell'industria edile e finissaggio". Sulla base delle proprie potenzialità e risorse, COST concentrerà le sue attività progettuali principalmente sul territorio degli Stati Uniti. (elencati dalla documentazione della concorrenza come mercato prospettico.) Alcune delle attività del progetto saranno attuate anche in Francia e Brasile, ma queste non saranno direttive rigorose per l'ampliamento della proposta. FH COST parteciperà a missioni esterne solo in occasione della partecipazione alla fiera (in qualità di visitatore) nei paesi summenzionati, ma a causa della natura internazionale della fiera, non sarà focalizzata sull'acquisizione di appaltatori esclusivamente da questi paesi, ma sarà aperta a qualsiasi cooperazione internazionale. (soprattutto dagli Stati Uniti). Oltre il 95 % dell'attività di progetto (partecipazione a eventi, consulenza, promozione) è focalizzata sugli Stati Uniti, motivo per cui la documentazione sulla concorrenza considera il mercato statunitense come decisamente preferito e dominante e si riferisce ad esso con analisi della concorrenza o dell'industria. Nell'ambito dell'attuazione della strategia di espansione adottata, Wnioskod. porrà grande enfasi sulla promozione dell'azienda attraverso la partecipazione a eventi fieristici come espositore, così come la ricerca di nuovi partner commerciali durante le missioni in uscita di gosp. L'acquisto di un servizio di consulenza consentirà una migliore preparazione della gamma di offerte per soddisfare le esigenze e le aspettative del target di mercato., mentre l'investimento in strumenti informativi e promozionali, tra cui lo sviluppo del sito web con nuovi moduli funzionali, consentirà una presentazione efficace dei prodotti e dei servizi offerti e l'implementazione dei principali processi aziendali. Il progetto sarà finanziato da fondi pubblici nell'ambito dell'aiuto "de minimis" e del contributo proprio della domanda. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) El proyecto «Desarrollo del negocio de COST a través de la promoción en el ámbito internacional» asume la intensificación de las actividades de la Aplicación en la dirección del desarrollo del funcionamiento fuera del país. Debido al tipo de servicios ofrecidos y a la especificidad de las actividades realizadas, el proyecto se incluirá en el «Programa de promoción de la industria de la construcción y el acabado». Sobre la base de su propio potencial y recursos, COST centrará sus actividades de proyecto principalmente en el territorio de los Estados Unidos. (listado por la documentación de la competencia como mercado prospectivo.) Algunas de las actividades del proyecto también se implementarán en Francia y Brasil, pero estas no serán direcciones estrictas de expansión de la propuesta. —FH COST solo participará en misiones externas con motivo de la participación en la feria (como visitante) en los países antes mencionados, pero debido al carácter internacional de la feria, no se centrará en la adquisición de contratistas exclusivamente de estos países, sino que estará abierta a cualquier cooperación internacional. (principalmente de los Estados Unidos). Más del 95 % de la actividad del proyecto (participación en eventos, consultoría, promoción) se centra en los EE.UU., por lo que la documentación de la competencia trata el mercado estadounidense como definitivamente preferido y dominante y se refiere a él con análisis de competencia o industria. Como parte de la implementación de la estrategia de expansión adoptada, Wnioskod. pondrá gran énfasis en la promoción de la empresa a través de la participación en eventos feriales como expositor, así como en la búsqueda de nuevos socios comerciales durante las misiones salientes de gosp. La compra de un servicio de consultoría permitirá una mejor preparación de la gama de ofertas para cumplir con los requisitos y expectativas del objetivo del mercado., mientras que la inversión en herramientas de información y promoción, entre las cuales el desarrollo del sitio web con nuevos módulos funcionales, permitirá la presentación efectiva de los productos y servicios ofrecidos y la implementación de los principales procesos de negocio. El proyecto se financiará con fondos públicos con cargo a la ayuda de minimis y la contribución propia de la solicitud. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet "Udvikling af forretningen i COST gennem fremme på den internationale arena" forudsætter en intensivering af aktiviteterne i applikationen i retning af udvikling af funktion uden for landet. På grund af den type tjenester, der tilbydes, og de specifikke aktiviteter, der udføres, vil projektet blive medtaget i "Programmet for fremme af bygge- og efterbehandlingsindustrien". Baseret på sit eget potentiale og ressourcer vil COST primært fokusere sine projektaktiviteter på USA's område. (opført af konkurrencedokumentationen som prospektmarked.) Nogle af aktiviteterne i projektet. vil også blive gennemført i Frankrig og Brasilien, men disse vil ikke være strenge retningslinjer for udvidelse af forslaget. —FH COST vil kun deltage i eksterne missioner i forbindelse med deltagelse i messen (som besøgende) i ovennævnte lande, men på grund af messens internationale karakter vil den ikke være fokuseret på at erhverve kontrahenter udelukkende fra disse lande, men vil være åben for ethvert internationalt samarbejde. (for det meste fra USA). Mere end 95 % af projektaktiviteten (deltagelse i arrangementer, rådgivning, salgsfremstød) er fokuseret på USA, hvorfor konkurrencedokumentationen behandler det amerikanske marked som absolut foretrukket og dominerende og henviser til det med analyser af konkurrence eller industri. Som en del af implementeringen af den vedtagne ekspansionsstrategi vil Wnioskod. lægge stor vægt på at fremme virksomheden gennem deltagelse i messearrangementer som udstiller samt søge efter nye forretningspartnere under udgående missioner af gosp. Køb af en konsulenttjeneste vil give mulighed for bedre forberedelse af rækken af tilbud for at opfylde kravene og forventningerne til markedsmålet, mens investeringen i information og salgsfremmende værktøjer, blandt hvilke udviklingen af hjemmesiden med nye funktionelle moduler, vil muliggøre en effektiv præsentation af de tilbudte produkter og tjenester og gennemførelsen af de vigtigste forretningsprocesser. Projektet vil blive finansieret med offentlige midler under de minimis-støtten og egne bidrag fra ansøgningen. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Το έργο «Ανάπτυξη της επιχείρησης του COST μέσω προώθησης στον διεθνή χώρο» αναλαμβάνει την εντατικοποίηση των δραστηριοτήτων της Εφαρμογής προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης της λειτουργίας εκτός της χώρας. Λόγω του είδους των παρεχόμενων υπηρεσιών και της ιδιαιτερότητας των δραστηριοτήτων που εκτελούνται, το έργο θα συμπεριληφθεί στο «Πρόγραμμα για την προώθηση της βιομηχανίας κατασκευών και φινιρίσματος». Με βάση τις δικές της δυνατότητες και πόρους, η COST θα εστιάσει τις δραστηριότητες του έργου της κυρίως στην επικράτεια των Ηνωμένων Πολιτειών. (αναφέρεται από την τεκμηρίωση του ανταγωνισμού ως αγορά προοπτικής.) Ορισμένες από τις δραστηριότητες του έργου θα υλοποιηθούν επίσης στη Γαλλία και τη Βραζιλία, αλλά αυτές δεν θα είναι αυστηρές κατευθύνσεις επέκτασης της πρότασης. —Η FH COST θα συμμετέχει μόνο σε εξωτερικές αποστολές με την ευκαιρία της συμμετοχής στην έκθεση (ως επισκέπτης) στις προαναφερθείσες χώρες, αλλά λόγω του διεθνούς χαρακτήρα της έκθεσης, δεν θα επικεντρωθεί στην απόκτηση εργοληπτών αποκλειστικά από αυτές τις χώρες, αλλά θα είναι ανοικτή σε οποιαδήποτε διεθνή συνεργασία. (κυρίως από τις ΗΠΑ). Περισσότερο από το 95 % της δραστηριότητας του έργου (συμμετοχή σε εκδηλώσεις, συμβουλευτική, προώθηση) επικεντρώνεται στις ΗΠΑ, γι’ αυτό και η τεκμηρίωση του ανταγωνισμού αντιμετωπίζει την αγορά των ΗΠΑ ως σαφώς προτιμώμενη και κυρίαρχη και αναφέρεται σε αυτήν με αναλύσεις ανταγωνισμού ή βιομηχανίας. Στο πλαίσιο της εφαρμογής της υιοθετημένης στρατηγικής επέκτασης, η Wnioskod. θα δώσει μεγάλη έμφαση στην προώθηση της εταιρείας μέσω της συμμετοχής σε εκθέσεις ως εκθέτης, καθώς και στην αναζήτηση νέων επιχειρηματικών εταίρων κατά τη διάρκεια των εξερχόμενων αποστολών του gosp. Η αγορά μιας συμβουλευτικής υπηρεσίας θα επιτρέψει την καλύτερη προετοιμασία του φάσματος των προσφορών για την κάλυψη των απαιτήσεων και των προσδοκιών του στόχου της αγοράς, ενώ η επένδυση σε εργαλεία ενημέρωσης και προώθησης, μεταξύ των οποίων η ανάπτυξη της ιστοσελίδας με νέες λειτουργικές ενότητες, θα επιτρέψει την αποτελεσματική παρουσίαση των προσφερόμενων προϊόντων και υπηρεσιών και την εφαρμογή των κύριων επιχειρηματικών διαδικασιών. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από δημόσιους πόρους στο πλαίσιο των ενισχύσεων ήσσονος σημασίας και της ιδίας συμμετοχής της αίτησης. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799 (2015/X) Projekt „Razvoj poslovanja COST-a kroz promociju na međunarodnoj areni” podrazumijeva intenziviranje aktivnosti aplikacije u smjeru razvoja funkcioniranja izvan zemlje. Zbog vrste ponuđenih usluga i specifičnosti provedenih aktivnosti, projekt će biti uključen u „Program za promicanje građevinske i završne industrije”. Na temelju vlastitih potencijala i resursa, COST će svoje projektne aktivnosti usmjeriti prvenstveno na teritorij Sjedinjenih Američkih Država. (navedeno u dokumentaciji o tržišnom natjecanju kao prospektivno tržište.) Neke od aktivnosti projekta također će se provoditi u Francuskoj i Brazilu, ali to neće biti strogi smjerovi proširenja Prijedloga. —FH COST će sudjelovati samo u vanjskim misijama povodom sudjelovanja na sajmu (kao posjetitelj) u navedenim zemljama, ali zbog međunarodne prirode sajma neće biti usmjeren na nabavu izvođača isključivo iz tih zemalja, već će biti otvoren za svaku međunarodnu suradnju. (uglavnom iz SAD-a). Više od 95 % projektnih aktivnosti (sudjelovanje u događajima, savjetovanje, promocija) usmjereno je na SAD, zbog čega dokumentacija o tržišnom natjecanju tretira američko tržište kao definitivno preferirano i dominantno te se na njega odnosi analizama konkurencije ili industrije. U sklopu provedbe usvojene strategije širenja, Wnioskod. će veliki naglasak staviti na promociju tvrtke kroz sudjelovanje na sajmovima kao izlagač, kao i traženje novih poslovnih partnera tijekom odlaznih misija gosp. Kupnja konzultantske usluge omogućit će bolju pripremu raspona ponuda kako bi se zadovoljili zahtjevi i očekivanja tržišnog cilja, dok će ulaganje u informacijske i promotivne alate, među kojima i razvoj web stranice s novim funkcionalnim modulima, omogućiti učinkovitu prezentaciju ponuđenih proizvoda i usluga te provedbu glavnih poslovnih procesa. Projekt će se financirati iz javnih sredstava u okviru de minimis potpore i vlastitog doprinosa zahtjeva. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Proiectul „Dezvoltarea afacerii COST prin promovare pe arena internațională” presupune intensificarea activităților Aplicației în direcția dezvoltării funcționării în afara țării. Datorită tipului de servicii oferite și specificității activităților desfășurate, proiectul va fi inclus în „Programul de promovare a industriei construcțiilor și finisajelor”. Pe baza potențialului și resurselor proprii, COST își va concentra activitățile de proiect în principal pe teritoriul Statelor Unite. (enumerate de documentația privind concurența ca piață prospectivă.) Unele dintre activitățile proiectului vor fi, de asemenea, puse în aplicare în Franța și Brazilia, dar acestea nu vor fi direcții stricte de extindere a propunerii. FH COST va participa la misiuni externe doar cu ocazia participării la târg (în calitate de vizitator) în țările menționate mai sus, dar, datorită naturii internaționale a târgului, acesta nu se va concentra asupra achiziționării de contractanți exclusiv din aceste țări, ci va fi deschis oricărei cooperări internaționale. (mai ales din Statele Unite ale Americii). Mai mult de 95 % din activitatea proiectului (participare la evenimente, consultanță, promovare) se concentrează pe SUA, motiv pentru care documentația privind concurența tratează piața americană ca fiind cu siguranță preferată și dominantă și se referă la aceasta prin analize ale concurenței sau ale industriei. Ca parte a punerii în aplicare a strategiei de extindere adoptate, Wnioskod. va pune un accent deosebit pe promovarea companiei prin participarea la evenimente de târg ca expozant, precum și căutarea de noi parteneri de afaceri în timpul misiunilor gosp. Achiziționarea unui serviciu de consultanță va permite o mai bună pregătire a gamei de oferte pentru a satisface cerințele și așteptările țintei pieței, în timp ce investiția în instrumente de informare și promovare, printre care dezvoltarea site-ului cu noi module funcționale, va permite prezentarea eficientă a produselor și serviciilor oferite și implementarea principalelor procese de afaceri. Proiectul va fi finanțat din fonduri publice în cadrul ajutorului de minimis și al contribuției proprii a cererii. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt „Rozvoj podnikania COST prostredníctvom propagácie na medzinárodnej aréne“ predpokladá zintenzívnenie činností aplikácie v smere rozvoja fungovania mimo krajiny. Vzhľadom na druh ponúkaných služieb a špecifickosť vykonávaných činností bude projekt zahrnutý do „Programu na podporu stavebníctva a dokončovacieho priemyslu“. Na základe vlastného potenciálu a zdrojov bude COST zameriavať svoje projektové aktivity predovšetkým na územie Spojených štátov. (uvedené v dokumentácii o hospodárskej súťaži ako trh s vyhliadkami.) Niektoré činnosti projektu sa budú realizovať aj vo Francúzsku a Brazílii, ale nebudú to prísne smery rozšírenia návrhu. FH COST sa bude zúčastňovať na externých misiách len pri príležitosti účasti na veľtrhu (ako návštevník) v uvedených krajinách, ale vzhľadom na medzinárodný charakter veľtrhu sa nebude zameriavať na získavanie dodávateľov výlučne z týchto krajín, ale bude otvorený akejkoľvek medzinárodnej spolupráci. (väčšinou zo Spojených štátov). Viac ako 95 % projektovej aktivity (účasť na podujatiach, poradenstvo, propagácia) je zameraná na USA, čo je dôvod, prečo súťažná dokumentácia zaobchádza s americkým trhom ako s rozhodne preferovanou a dominantnou a odvoláva sa na ňu s analýzami hospodárskej súťaže alebo priemyslu. V rámci implementácie prijatej expanznej stratégie Wnioskod. kladie veľký dôraz na propagáciu spoločnosti prostredníctvom účasti na veľtrhoch ako vystavovateľ, ako aj na hľadanie nových obchodných partnerov počas odchádzajúcich misií spoločnosti. Nákup poradenských služieb umožní lepšiu prípravu ponuky na splnenie požiadaviek a očakávaní trhu, zatiaľ čo investícia do informačných a propagačných nástrojov, medzi ktorými je vývoj webovej stránky s novými funkčnými modulmi, umožní efektívnu prezentáciu ponúkaných produktov a služieb a realizáciu hlavných obchodných procesov. Projekt sa bude financovať z verejných prostriedkov v rámci pomoci de minimis a z vlastného príspevku žiadosti. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Il-proġett “Żvilupp tan-negozju tal-COST permezz tal-promozzjoni fuq l-arena internazzjonali” jassumi l-intensifikazzjoni tal-attivitajiet tal-Applikazzjoni fid-direzzjoni tal-iżvilupp tal-funzjonament barra mill-pajjiż. Minħabba t-tip ta’ servizzi offruti u l-ispeċifiċità tal-attivitajiet imwettqa, il-proġett se jiġi inkluż fil-“Programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-kostruzzjoni u l-irfinar”. Abbażi tal-potenzjal u r-riżorsi tiegħu stess, il-COST se jiffoka l-attivitajiet tal-proġetti tiegħu primarjament fuq it-territorju tal-Istati Uniti. (elenkat mid-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni bħala suq ta’ prospetti.) Xi wħud mill-attivitajiet tal-proġett se jiġu implimentati wkoll fi Franza u l-Brażil, iżda dawn mhux se jkunu direzzjonijiet stretti ta’ espansjoni tal-Proposta. FH COST se jieħu sehem biss f’missjonijiet esterni fl-okkażjoni tal-parteċipazzjoni fil-fiera (bħala viżitatur) fil-pajjiżi msemmija hawn fuq, iżda minħabba n-natura internazzjonali tal-fiera, mhux se jkun iffukat fuq l-akkwist ta’ kuntratturi esklussivament minn dawn il-pajjiżi, iżda se jkun miftuħ għal kwalunkwe kooperazzjoni internazzjonali. (l-aktar mill-Istati Uniti). Aktar minn 95 % tal-attività tal-proġett (parteċipazzjoni f’avvenimenti, konsultazzjoni, promozzjoni) hija ffukata fuq l-Istati Uniti, u huwa għalhekk li d-dokumentazzjoni tal-kompetizzjoni tittratta s-suq tal-Istati Uniti bħala definittivament ippreferut u dominanti u tirreferi għalih b’analiżi tal-kompetizzjoni jew tal-industrija. Bħala parti mill-implimentazzjoni ta ‘l-istrateġija ta’ espansjoni adottata, Wnioskod. se tagħmel enfasi kbira fuq il-promozzjoni tal-kumpanija permezz ta ‘parteċipazzjoni f’avvenimenti ġusti bħala esibitur, kif ukoll tiftix għal imsieħba kummerċjali ġodda matul il-missjonijiet ta’ gosp ħerġin. Ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza se jippermetti tħejjija aħjar tal-firxa ta’ offerti biex jintlaħqu r-rekwiżiti u l-aspettattivi tal-mira tas-suq., filwaqt li l-investiment fl-għodod ta’ informazzjoni u promozzjoni, fosthom l-iżvilupp tal-websajt b’moduli funzjonali ġodda, se jippermetti l-preżentazzjoni effettiva tal-prodotti u s-servizzi offruti u l-implimentazzjoni tal-proċessi ewlenin tan-negozju. Il-proġett se jkun iffinanzjat minn fondi pubbliċi taħt l-għajnuna de minimis u l-kontribuzzjoni proprja tal-Applikazzjoni. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) O projeto «Desenvolvimento do negócio do COST através da promoção na arena internacional» assume a intensificação das atividades da Aplicação na direção do desenvolvimento do funcionamento fora do país. Devido ao tipo de serviços oferecidos e à especificidade das atividades realizadas, o projeto será incluído no «Programa de promoção da indústria da construção e acabamento». Com base no seu próprio potencial e recursos, o COST centrará as suas atividades de projeto principalmente no território dos Estados Unidos. (indicado pela documentação da concorrência como um mercado potencial.) Algumas das atividades do projeto. também serão implementadas na França e no Brasil, mas não serão direções estritas de expansão da Proposta. —FH COST só participará em missões externas por ocasião da participação na feira (como visitante) nos países acima mencionados, mas devido à natureza internacional da feira, não será focada na aquisição de contratantes exclusivamente desses países, mas estará aberta a qualquer cooperação internacional. (principalmente dos Estados Unidos). Mais de 95 % da atividade do projeto (participação em eventos, consultoria, promoção) está focada nos EUA, razão pela qual a documentação da concorrência trata o mercado americano como definitivamente preferido e dominante e refere-se a ele com análises de concorrência ou indústria. Como parte da implementação da estratégia de expansão adotada, a Wnioskod. dará grande ênfase à promoção da empresa através da participação em eventos justos como expositor, bem como na busca de novos parceiros de negócios durante as missões de saída do GOSP. A compra de um serviço de consultoria permitirá uma melhor preparação da gama de ofertas para atender às exigências e expectativas da meta de mercado., enquanto o investimento em ferramentas de informação e promoção, entre as quais o desenvolvimento do site com novos módulos funcionais, permitirá a apresentação efetiva dos produtos e serviços oferecidos e a implementação dos principais processos de negócios. O projeto será financiado por fundos públicos ao abrigo do auxílio de minimis e da contribuição própria do pedido. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Hanke ”COSTin liiketoiminnan kehittäminen edistämällä kansainvälisellä areenalla” edellyttää sovelluksen toiminnan tehostamista maan ulkopuolella tapahtuvan toiminnan kehittämiseksi. Tarjottavien palvelujen tyypin ja toteutettujen toimien erityispiirteiden vuoksi hanke sisällytetään rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämistä koskevaan ohjelmaan. Omien mahdollisuuksiensa ja resurssiensa perusteella COST keskittää hanketoimintansa ensisijaisesti Yhdysvaltojen alueelle. (lueteltu kilpailuasiakirjoissa näkyvinä markkinoina.) Osa hankkeen toimista toteutetaan myös Ranskassa ja Brasiliassa, mutta ne eivät ole tiukkoja suuntaviivoja ehdotuksen laajentamiselle. —FH COST osallistuu ulkoisiin virkamatkoihin vain osallistuessaan messuille (vierailijana) edellä mainituissa maissa, mutta messujen kansainvälisen luonteen vuoksi se ei keskity hankkimaan toimeksisaajia yksinomaan näistä maista, vaan se on avoin kansainväliselle yhteistyölle. (lähinnä Yhdysvalloista) Yli 95 prosenttia hankkeiden toiminnasta (osallistuminen tapahtumiin, konsultointi, myynninedistäminen) keskittyy Yhdysvaltoihin, minkä vuoksi kilpailuasiakirjoissa Yhdysvaltojen markkinat pidetään ehdottomasti suosituimpina ja määräävinä ja viitataan niihin kilpailu- tai toimiala-analyyseillä. Osana hyväksytyn laajennusstrategian täytäntöönpanoa Wnioskod. panostaa voimakkaasti yrityksen edistämiseen osallistumalla messutapahtumiin näytteilleasettajana sekä etsimällä uusia liikekumppaneita Gosp: n lähtevien tehtävien aikana. Konsultointipalvelun ostaminen mahdollistaa tarjousvalikoiman paremman valmistelun markkinatavoitteen vaatimusten ja odotusten täyttämiseksi, kun taas investoinnit tiedotus- ja myynninedistämisvälineisiin, joihin kuuluu verkkosivuston kehittäminen uusilla toiminnallisilla moduuleilla, mahdollistavat tarjottujen tuotteiden ja palvelujen tehokkaan esittämisen ja tärkeimpien liiketoimintaprosessien toteuttamisen. Hanke rahoitetaan julkisista varoista vähämerkityksisen tuen ja hakemuksen oman rahoitusosuuden perusteella. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt „Razvoj poslovanja COST s promocijo na mednarodnem prizorišču“ predvideva intenziviranje dejavnosti aplikacije v smeri razvoja delovanja zunaj države. Zaradi vrste ponujenih storitev in specifičnosti izvedenih aktivnosti bo projekt vključen v „Program za promocijo gradbene in zaključne industrije“. COST bo na podlagi lastnega potenciala in virov svoje projektne dejavnosti usmeril predvsem na ozemlje Združenih držav. (navedena v razpisni dokumentaciji kot potencialni trg.) Nekatere dejavnosti projekta se bodo izvajale tudi v Franciji in Braziliji, vendar to ne bo stroga usmeritev za razširitev predloga. —FH COST bo sodeloval v zunanjih misijah le ob udeležbi na sejmu (kot obiskovalec) v zgoraj omenjenih državah, vendar zaradi mednarodne narave sejma ne bo osredotočen na pridobivanje izvajalcev izključno iz teh držav, temveč bo odprt za kakršno koli mednarodno sodelovanje. (večinoma iz ZDA). Več kot 95 % projektne dejavnosti (udeležba na dogodkih, svetovanje, promocija) je osredotočeno na ZDA, zato dokumentacija o konkurenci obravnava ameriški trg kot nedvomno prednostni in prevladujoči trg ter se nanj sklicuje z analizami konkurence ali industrije. Kot del izvajanja sprejete širitvene strategije bo Wnioskod. velik poudarek namenil promociji podjetja z udeležbo na sejmih kot razstavljavec in iskanjem novih poslovnih partnerjev med odhodnimi misijami gosp. Nakup svetovalne storitve bo omogočil boljšo pripravo ponudbe, ki bo ustrezala zahtevam in pričakovanjem tržnega cilja, investicija v informativna in promocijska orodja, med katerimi je razvoj spletne strani z novimi funkcionalnimi moduli, pa bo omogočila učinkovito predstavitev ponujenih izdelkov in storitev ter izvedbo glavnih poslovnih procesov. Projekt se bo financiral iz javnih sredstev v okviru pomoči de minimis in lastnega prispevka vloge. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt „Rozvoj podnikání COST prostřednictvím propagace na mezinárodní scéně“ předpokládá zintenzivnění činností Aplikace ve směru rozvoje fungování mimo zemi. Vzhledem k druhu nabízených služeb a specifičnosti prováděných činností bude projekt zařazen do „Programu podpory stavebnictví a dokončovacího průmyslu“. Na základě vlastního potenciálu a zdrojů zaměří COST své projektové aktivity především na území Spojených států. (uvedeno v dokumentaci o hospodářské soutěži jako vyhlídkový trh.) Některé činnosti projektu budou realizovány také ve Francii a Brazílii, ale nebudou to striktní směry rozšíření návrhu. —FH COST se bude účastnit pouze externích misí u příležitosti účasti na veletrhu (jako návštěvník) ve výše uvedených zemích, ale vzhledem k mezinárodní povaze veletrhu nebude zaměřen na získávání dodavatelů výhradně z těchto zemí, ale bude otevřen jakékoli mezinárodní spolupráci. (většinou ze Spojených států). Více než 95 % projektové aktivity (účast na akcích, poradenství, propagace) je zaměřeno na USA, což je důvod, proč soutěžní dokumentace považuje americký trh za jednoznačně preferovaný a dominantní a odkazuje na něj s analýzami konkurence nebo průmyslu. V rámci implementace přijaté expanzní strategie klade Wnioskod. velký důraz na propagaci společnosti prostřednictvím účasti na výstavních akcích jako vystavovatele a hledání nových obchodních partnerů během odchozích misí gospu. Nákup poradenské služby umožní lepší přípravu nabídky pro splnění požadavků a očekávání tržního cíle, zatímco investice do informačních a propagačních nástrojů, mezi něž patří vývoj webových stránek s novými funkčními moduly, umožní efektivní prezentaci nabízených produktů a služeb a implementaci hlavních obchodních procesů. Projekt bude financován z veřejných prostředků v rámci podpory de minimis a vlastního příspěvku žádosti. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799 (2015/X) Projektas „COST verslo plėtra skatinant tarptautinėje arenoje“ numato, kad Programėlės veikla bus intensyvinama siekiant plėtoti veiklą už šalies ribų. Dėl siūlomų paslaugų rūšies ir vykdomos veiklos specifiškumo projektas bus įtrauktas į „Statybos ir apdailos pramonės skatinimo programą“. Remdamasi savo potencialu ir ištekliais, COST daugiausia dėmesio skirs savo projekto veiklai Jungtinių Valstijų teritorijoje. (konkurencijos dokumentuose nurodyta kaip perspektyvi rinka.) Dalis projekto veiklos taip pat bus įgyvendinama Prancūzijoje ir Brazilijoje, tačiau tai nebus griežtos pasiūlymo plėtros kryptys. –FH COST dalyvaus išorės misijose tik dalyvaujant mugėje (kaip lankytojas) pirmiau minėtose šalyse, tačiau dėl tarptautinio mugės pobūdžio ji nebus sutelkta į rangovų įsigijimą tik iš šių šalių, bet bus atvira bet kokiam tarptautiniam bendradarbiavimui. (daugiausia iš JAV). Daugiau nei 95 % projekto veiklos (dalyvavimas renginiuose, konsultacijos, reklama) yra sutelkta į JAV, todėl konkurencijos dokumentuose JAV rinka vertinama kaip neabejotinai pageidaujama ir dominuojanti, ir pateikiama nuoroda į ją su konkurencijos ar pramonės analize. Įgyvendinant priimtą plėtros strategiją, „Wnioskod.“ daug dėmesio skirs įmonės skatinimui dalyvaujant mugėse kaip parodos dalyvis, taip pat naujų verslo partnerių paieškai išvykstančių gosp misijų metu. Konsultavimo paslaugos pirkimas leis geriau parengti pasiūlymų asortimentą, kad atitiktų rinkos tikslo reikalavimus ir lūkesčius, o investicijos į informacines ir reklamines priemones, tarp kurių interneto svetainės kūrimas su naujais funkciniais moduliais, leis efektyviai pristatyti siūlomus produktus ir paslaugas bei įgyvendinti pagrindinius verslo procesus. Projektas bus finansuojamas iš viešųjų lėšų pagal de minimis pagalbą ir nuosavus paraiškos įnašus. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekts “COST biznesa attīstība, veicinot starptautisko arēnā” paredz intensificēt Pieteikuma aktivitātes attīstības virzienā ārpus valsts. Ņemot vērā piedāvāto pakalpojumu veidu un veikto darbību specifiku, projekts tiks iekļauts “Būvniecības un apdares rūpniecības veicināšanas programmā”. Pamatojoties uz savu potenciālu un resursiem, COST koncentrēs savas projekta darbības galvenokārt Amerikas Savienoto Valstu teritorijā. (uzskaitīts konkursa dokumentācijā kā perspektīvs tirgus.) Daži projekta pasākumi tiks īstenoti arī Francijā un Brazīlijā, bet tie nebūs stingri priekšlikuma paplašināšanas virzieni. —FH COST piedalīsies ārējās misijās tikai tad, ja piedalīsies izstādē (kā apmeklētājs) iepriekš minētajās valstīs, bet, ņemot vērā izstādes starptautisko raksturu, tā nebūs vērsta uz līgumslēdzēju iegādi tikai no šīm valstīm, bet būs atvērta jebkādai starptautiskai sadarbībai. (pārsvarā no Amerikas Savienotajām Valstīm). Vairāk nekā 95 % projekta aktivitāšu (dalība pasākumos, konsultācijās, popularizēšanā) ir vērsta uz ASV, tāpēc konkurences dokumentos ASV tirgus tiek uzskatīts par noteikti vēlamo un dominējošo un uz to atsaucas ar konkurences vai nozares analīzi. Īstenojot pieņemto paplašināšanās stratēģiju, Wnioskod lielu uzsvaru liks uz uzņēmuma veicināšanu, piedaloties gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībniekam, kā arī meklējot jaunus biznesa partnerus Gosp izejošo misiju laikā. Konsultāciju pakalpojuma iegāde ļaus labāk sagatavot piedāvājumu klāstu, lai apmierinātu tirgus mērķa prasības un vēlmes, savukārt ieguldījumi informācijas un reklāmas līdzekļos, tostarp tīmekļa vietnes izstrāde ar jauniem funkcionāliem moduļiem, ļaus efektīvi prezentēt piedāvātos produktus un pakalpojumus un īstenot galvenos biznesa procesus. Projektu finansēs no publiskiem līdzekļiem saskaņā ar de minimis atbalstu un paša pieteikuma ieguldījumu. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Проектът „Развитие на бизнеса на COST чрез популяризиране на международната сцена“ предполага интензифициране на дейностите на Приложението в посока развитие на функционирането извън страната. Поради вида на предлаганите услуги и спецификата на извършваните дейности, проектът ще бъде включен в „Програма за насърчаване на строителната и довършителната промишленост“. Въз основа на собствения си потенциал и ресурси COST ще съсредоточи дейностите си по проекта предимно на територията на Съединените щати. (изброени в документацията за конкуренцията като перспективен пазар.) Част от дейностите по проекта ще бъдат изпълнени и във Франция и Бразилия, но това няма да бъдат строги насоки за разширяване на предложението. FH COST ще участва във външни мисии само по повод на участие в панаира (като посетител) в горепосочените държави, но поради международния характер на панаира, той няма да бъде съсредоточен върху придобиването на изпълнители изключително от тези държави, а ще бъде отворен за всяко международно сътрудничество. (предимно от САЩ). Повече от 95 % от проектната дейност (участие в събития, консултации, промоция) е съсредоточена върху САЩ, поради което конкурсната документация третира пазара на САЩ като определено предпочитан и доминиращ и се отнася до него с анализи на конкуренцията или индустрията. Като част от изпълнението на приетата стратегия за разширяване, Wnioskod. ще постави голям акцент върху популяризирането на компанията чрез участие в панаирни събития като изложител, както и търсене на нови бизнес партньори по време на изходящите мисии на Госп. Закупуването на консултантска услуга ще даде възможност за по-добра подготовка на гамата от оферти, за да се отговори на изискванията и очакванията на пазарната цел, докато инвестицията в информационни и промоционални инструменти, сред които разработването на уебсайта с нови функционални модули, ще даде възможност за ефективно представяне на предлаганите продукти и услуги и изпълнение на основните бизнес процеси. Проектът ще бъде финансиран с публични средства по помощта de minimis и собствения принос на заявлението. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) A „COST üzleti tevékenységének fejlesztése a nemzetközi színtéren történő promóció révén” projekt feltételezi az alkalmazás tevékenységeinek intenzívebbé tételét az országon kívüli működés fejlesztése irányában. A kínált szolgáltatások jellege és az elvégzett tevékenységek sajátossága miatt a projektet az „Építő- és befejezőipar ösztönzésére irányuló program” tartalmazza. Saját lehetőségei és erőforrásai alapján a COST projekttevékenységeit elsősorban az Egyesült Államok területére összpontosítja. (a versenyvizsga-dokumentáció mint kilátáspiac.) A projekt egyes tevékenységeit Franciaországban és Brazíliában is végrehajtják, de ezek nem lesznek a javaslat kiterjesztésének szigorú irányai. –Az FH COST csak a fent említett országokban a vásáron (látogatóként) való részvétel alkalmával vesz részt külső missziókban, de a vásár nemzetközi jellege miatt nem kizárólag ezekből az országokból szerződött vállalkozókra összpontosít, hanem nyitott lesz bármely nemzetközi együttműködésre. (többnyire az Egyesült Államokból.) A projekttevékenységek több mint 95%-a (eseményeken való részvétel, tanácsadás, promóció) az USA-ra összpontosul, ezért a versenydokumentáció az amerikai piacot határozottan előnyben részesíti és dominánsnak tekinti, és a verseny vagy az ipar elemzésével utal rá. Az elfogadott bővítési stratégia megvalósításának részeként a Wnioskod. nagy hangsúlyt fektet a cég népszerűsítésére a kiállítói vásárokon való részvétellel, valamint új üzleti partnerek keresésével a gosp kimenő missziói során. A tanácsadási szolgáltatás megvásárlása lehetővé teszi a piaci cél követelményeinek és elvárásainak megfelelő ajánlatkínálat jobb előkészítését, míg az információs és promóciós eszközökbe történő befektetés, köztük a weboldal új funkcionális modulokkal történő fejlesztése lehetővé teszi a kínált termékek és szolgáltatások hatékony bemutatását és a fő üzleti folyamatok megvalósítását. A projektet közpénzekből finanszírozzák a csekély összegű (de minimis) támogatás és a kérelem saját hozzájárulása keretében. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Glacann an tionscadal “Forbairt ghnó COST trí chur chun cinn ar an leibhéal idirnáisiúnta” diansaothrú ghníomhaíochtaí an Iarratais i dtreo fhorbairt fheidhmiú lasmuigh den tír. Mar gheall ar an gcineál seirbhísí a thairgtear agus sainiúlacht na ngníomhaíochtaí a dhéantar, cuirfear an tionscadal san áireamh sa “Clár chun an tionscal tógála agus críochnaithe a chur chun cinn”. Bunaithe ar a acmhainneacht agus ar a acmhainní féin, díreoidh COST a ghníomhaíochtaí tionscadail go príomha ar chríoch na Stát Aontaithe. (liostaithe ag doiciméadú an chomórtais mar mhargadh ionchais.) Cuirfear cuid de ghníomhaíochtaí an tionscadail i bhfeidhm freisin sa Fhrainc agus sa Bhrasaíl, ach ní bheidh siad seo ina dtreonna dochta chun an Togra a leathnú. —Ní ghlacfaidh FH COST páirt i misin sheachtracha ach amháin nuair a bheidh siad rannpháirteach san aonach (mar chuairteoir) sna tíortha thuasluaite, ach mar gheall ar nádúr idirnáisiúnta an aonaigh, ní dhíreofar é ar chonraitheoirí a fháil go heisiach ó na tíortha sin, ach beidh sé oscailte d’aon chomhar idirnáisiúnta. (ó na Stáit Aontaithe den chuid is mó). Tá níos mó ná 95 % de ghníomhaíocht an tionscadail (rannpháirtíocht in imeachtaí, dul i gcomhairle, cur chun cinn) dírithe ar na Stáit Aontaithe, agus sin an fáth a chaitheann na doiciméid iomaíochta le margadh na Stát Aontaithe mar is fearr agus ceannasach agus tagraíonn sé dó le hanailísí ar iomaíocht nó ar thionscal. Mar chuid de chur i bhfeidhm na straitéise leathnaithe a glacadh, cuirfidh Wnioskod. béim mhór ar chur chun cinn na cuideachta trí rannpháirtíocht in imeachtaí cothroma mar thaispeántóir, chomh maith le comhpháirtithe gnó nua a lorg le linn mhisin Gosp atá ag dul as oifig. Trí sheirbhís comhairliúcháin a cheannach, beifear in ann raon na dtairiscintí a ullmhú ar bhealach níos fearr chun riachtanais agus ionchais sprioc an mhargaidh a chomhlíonadh. Maoineofar an tionscadal le cistí poiblí faoin gcabhair de minimis agus faoi ranníocaíocht dhílis an Iarratais. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet ”Development of the business of COST through promotion on the international arena” förutsätter att applikationens verksamhet intensifieras i riktning mot utvecklingen av verksamheten utanför landet. På grund av den typ av tjänster som erbjuds och särdragen hos de verksamheter som genomförs kommer projektet att ingå i ”Programmet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin”. Baserat på sin egen potential och resurser kommer COST främst att fokusera sina projektaktiviteter på USA:s territorium. (anges av konkurrensdokumentationen som en prospektmarknad.) En del av projektets verksamhet kommer också att genomföras i Frankrike och Brasilien, men dessa kommer inte att vara strikta riktlinjer för utvidgningen av förslaget. FH COST kommer endast att delta i externa uppdrag i samband med deltagande i mässan (som besökare) i de ovannämnda länderna, men på grund av mässans internationella karaktär kommer den inte att inriktas på att förvärva entreprenörer uteslutande från dessa länder, utan kommer att vara öppen för internationellt samarbete. (främst från USA). Mer än 95 % av projektverksamheten (deltagande i evenemang, rådgivning, marknadsföring) är inriktad på USA, varför konkurrensdokumentationen behandlar den amerikanska marknaden som definitivt att föredra och dominerande och hänvisar till den med analyser av konkurrens eller industri. Som en del av genomförandet av den antagna expansionsstrategin kommer Wnioskod. att lägga stor vikt vid främjandet av företaget genom deltagande i mässevenemang som utställare, samt söka efter nya affärspartners under de utgående uppdragen för gosp. Köpet av en konsulttjänst kommer att göra det möjligt att bättre förbereda utbudet av erbjudanden för att möta marknadens krav och förväntningar, medan investeringar i informations- och marknadsföringsverktyg, bland vilka utvecklingen av webbplatsen med nya funktionella moduler, kommer att möjliggöra en effektiv presentation av de erbjudna produkterna och tjänsterna och genomförandet av de viktigaste affärsprocesserna. Projektet kommer att finansieras med offentliga medel inom ramen för stöd av mindre betydelse och det egna bidraget från ansökan. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt „COSTi äritegevuse arendamine rahvusvahelisel areenil“ eeldab rakenduse tegevuse intensiivistamist väljaspool riiki toimiva arengu suunas. Pakutavate teenuste liigi ja elluviidud tegevuste eripära tõttu lisatakse projekt ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmi. Tuginedes oma potentsiaalile ja ressurssidele, keskendub COST oma projektitegevuses peamiselt Ameerika Ühendriikide territooriumile. (loetletud konkurentsidokumentides potentsiaalse turuna.) Osa projekti tegevustest viiakse ellu ka Prantsusmaal ja Brasiilias, kuid need ei ole ettepaneku laiendamise ranged suunad. –FH COST osaleb välislähetustel ainult messil (külastajana) osalemise korral eespool nimetatud riikides, kuid messi rahvusvahelise olemuse tõttu ei keskendu see üksnes nendest riikidest töövõtjate hankimisele, vaid on avatud igasugusele rahvusvahelisele koostööle. (enamasti Ameerika Ühendriikidest). Rohkem kui 95 % projektitegevusest (osalemine üritustel, nõustamine, reklaamimine) on keskendunud USA-le, mistõttu konkurentsidokumentides käsitletakse USA turgu kindlasti eelistatuna ja domineerivana ning viidatakse sellele konkurentsi- või tööstusanalüüsidega. Osana vastuvõetud laienemisstrateegia rakendamisest paneb Wnioskod suurt rõhku ettevõtte edendamisele messidel osalemise kaudu eksponendina, samuti uute äripartnerite otsimine Gosp-i lahkuvate missioonide ajal. Konsultatsiooniteenuse ostmine võimaldab pakkumiste valikut paremini ette valmistada, et vastata turu eesmärgi nõuetele ja ootustele, samal ajal kui investeerimine teabe- ja müügiedendusvahenditesse, mille hulgas on uute funktsionaalsete moodulitega veebisaidi arendamine, võimaldab pakutavate toodete ja teenuste tõhusat esitlemist ning peamiste äriprotsesside rakendamist. Projekti rahastatakse vähese tähtsusega abi raames riiklikest vahenditest ja taotluse omapanusest. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Przemyśl
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.03.03-18-0033/20
    0 references