THERMAL MODERNISATION OF THE MUNICIPAL OFFICE BUILDING IN ZAWADY (Q116988): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, da, it, sv, el, cs, fi, et, lv, ro, ga, fr, bg, hu, lt, pt, hr, de, es, mt, sl, nl, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
THERMOMODERNISATION DE | THERMOMODERNISATION DE LA CONSTRUCTION DU BUREAU MUNICIPAL DE ZAWADY | ||
| label / de | label / de | ||
THERMOMODERNISIERUNG DES | THERMOMODERNISIERUNG DES GEBÄUDES DES GEMEINDEAMTES IN ZAWADY | ||
| label / nl | label / nl | ||
THERMOMODERNISERING VAN HET | THERMOMODERNISERING VAN HET GEBOUW VAN HET GEMEENTEKANTOOR IN ZAWADY | ||
| label / it | label / it | ||
TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO | TERMOMODERNIZZAZIONE DELL'EDIFICIO DELL'UFFICIO COMUNALE DI ZAWADY | ||
| label / es | label / es | ||
TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE | TERMOMODERNIZACIÓN DEL EDIFICIO DE LA OFICINA MUNICIPAL DE ZAWADY | ||
| label / da | label / da | ||
TERMOMODERNISERING AF BYGNINGEN AF DET KOMMUNALE KONTOR I ZAWADY | |||
| label / el | label / el | ||
ΘΕΡΜΟΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΤΙΚΟΎ ΓΡΑΦΕΊΟΥ ΣΤΟ ZAWADY | |||
| label / hr | label / hr | ||
TERMOMODERNIZACIJA ZGRADE OPĆINSKOG UREDA U ZAWADYJU | |||
| label / ro | label / ro | ||
TERMOMODERNIZAREA CLĂDIRII BIROULUI MUNICIPAL DIN ZAWADY | |||
| label / sk | label / sk | ||
TERMOMODERNIZÁCIA BUDOVY OBECNÉHO ÚRADU V ZAWADOCH | |||
| label / mt | label / mt | ||
IT-TERMOMODERNIZZAZZJONI TAL-BINI TAL-UFFIĊĊJU MUNIĊIPALI F’ZAWADY | |||
| label / pt | label / pt | ||
TERMOMODERNIZAÇÃO DO EDIFÍCIO DO ESCRITÓRIO MUNICIPAL EM ZAWADY | |||
| label / fi | label / fi | ||
ZAWADYN | ZAWADYN KUNNANTOIMISTON RAKENNUKSEN TERMOMODERNISOINTI | ||
| label / sl | label / sl | ||
TERMOMODERNIZACIJA STAVBE OBČINSKE PISARNE V ZAWADYJU | |||
| label / cs | label / cs | ||
TERMOMODERNIZACE BUDOVY MĚSTSKÉHO ÚŘADU V ZAWADECH | |||
| label / lt | label / lt | ||
ZAWADY SAVIVALDYBĖS | ZAWADY SAVIVALDYBĖS BIURO PASTATO TERMOMODERNIZAVIMAS | ||
| label / lv | label / lv | ||
ZAWADY PAŠVALDĪBAS | ZAWADY PAŠVALDĪBAS BIROJA ĒKAS TERMOMODERNIZĀCIJA | ||
| label / bg | label / bg | ||
ТЕРМОМОДЕРНИЗАЦИЯ НА СГРАДАТА НА ОБЩИНСКИЯ ОФИС В ЗАВАДИ | |||
| label / hu | label / hu | ||
A ZAWADYI ÖNKORMÁNYZATI | A ZAWADYI ÖNKORMÁNYZATI IRODA ÉPÜLETÉNEK TERMOMODERNIZÁLÁSA | ||
| label / ga | label / ga | ||
THERMOMODERNIZATION AR FHOIRGNEAMH NA HOIFIGE CATHRACH I ZAWADY | |||
| label / sv | label / sv | ||
TERMOMODERNISERING AV BYGGNADEN AV DET KOMMUNALA KONTORET I ZAWADY | |||
| label / et | label / et | ||
ZAWADY | ZAWADY MUNITSIPAALBÜROO HOONE TERMOMODERNISEERIMINE | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet a pour objet la thermomodernisation et l’extension de la construction du bureau municipal de Zawady avec la reconstruction de l’allée pour les handicapés. Le bâtiment est utilisé principalement pour les besoins de l’administration municipale, mais abrite également une bibliothèque municipale, un jardin d’enfants, TSO à Zawady et des appartements situés dans la ressource municipale. La tâche comprend: * isolation des murs extérieurs de l’extérieur, plinthe au-dessus du terrain et des cadres en utilisant la méthode de la lumière humide comme matériau isolant principal du styrofoam broyé, * isolation supplémentaire des stupods (l’espace entre le plafond et le béton armé et les dalles de toit) par la méthode gonflable, * remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange, des rebords de fenêtres externes et du traitement des tôles, * remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, * déplacement des portes d’entrée principales et d’une fenêtre, * extension du bâtiment avec vestibule et reconstruction d’escaliers extérieurs et d’allée pour personnes handicapées, * exécution de toits d’entrées extérieures du reste, * remplacement de l’installation interne c.o.o. et remplacement partiel de l’installation c.w.u., * installation de deux pompes à chaleur glycol/eau d’une puissance de 29 kW fonctionnant chacune en cascade avec une source de chaleur maximale sous la forme d’une chaudière au mazout existante, * production d’une source de chaleur pour pompes — échangeur au sol d’une longueur de 1400 mb avec 26 sondes coaxiales diagonales GRD, * exécution d’une installation photovoltaïque sur le toit d’un bâtiment d’une puissance de 17,1 kWc, * adaptation du système électrique pour connecter l’installation photovoltaïque et augmenter la puissance de raccordement. L’investissement est nécessaire en raison des très faibles paramètres d’isolation thermique du bâtiment et de la technologie de production de chaleur écologique faible. Grâce aux mesures définies dans l’audit énergétique, il est possible de réduire la consommation finale d’énergie pour c.o. et c.w.u. au niveau de 934 GJ, ce qui se traduira par une réduction des émissions de dioxyde de carbone de 71 Mg. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung und Erweiterung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Zawady mit dem Umbau der Einfahrt für Behinderte. Das Gebäude wird hauptsächlich für die Bedürfnisse der kommunalen Verwaltung genutzt, aber auch eine städtische Bibliothek, eine Kindergartenstelle, TSO in Zawady und Wohnungen in der kommunalen Ressource. Die Aufgabe umfasst: * Isolierung der Außenwände von außen, Sockel über dem Gelände und Rahmen nach der Lichtnass-Methode als Hauptisolierungsmaterial von gefrästem Styropor, * zusätzliche Isolierung der Stupoden (der Raum zwischen der Decke und Stahlbeton und Dachplatten) durch das aufblasbare Verfahren, * Ersatz von Dachrinnen und Ablaufrohren, Außenfensterbänken und Blechbearbeitung, * Ersatz von Fenster- und Türtischlerei, * Verdrängung der Haupteingangstüren und eines Fensters, * Gebäudeerweiterung mit Vorraum und Rekonstruktion von Außentreppen und Auffahrt für behinderte Menschen, * Ausführung der Dächer der Außeneingänge des Restes, * Ersatz der internen Installation und teilweiser Ersatz der c.w.u.-Installation, * Installation von zwei Wärmepumpen Glykol/Wasser mit einer Leistung von 29 kW je in einer Kaskade mit einer Spitzenwärmequelle in Form eines vorhandenen Ölkessels, * Produktion einer Wärmequelle für Pumpen – ein Bodentauscher mit einer Länge von 1400 mb mit 26 diagonalen Koaxialsonden GRD, * Ausführung einer Photovoltaikanlage auf dem Dach eines Gebäudes mit einer Leistung von 17,1 kWp, * Anpassung der elektrischen Anlage, um die PV-Anlage zu verbinden und die Anschlussleistung zu erhöhen. Die Investition ist aufgrund der sehr niedrigen Wärmedämmparameter des Gebäudes und der geringen ökologischen Wärmeerzeugungstechnologie notwendig. Dank der im Energieaudit festgelegten Maßnahmen ist es möglich, den Endenergieverbrauch für c.o. und c.w.u. auf dem Niveau von 934 GJ zu senken, was zu einer Verringerung der Kohlendioxidemissionen um 71 Mg führen wird. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is thermomodernisering en uitbreiding van het gebouw van het gemeentekantoor in Zawady met de wederopbouw van de oprit voor gehandicapten. Het gebouw wordt voornamelijk gebruikt voor de behoeften van het gemeentebestuur, maar herbergt ook een gemeentelijke bibliotheek, een kleuterschool, TSO in Zawady en appartementen in de gemeentelijke hulpbron. De taak omvat: * isolatie van buitenmuren van buitenaf, plint boven het terrein en kozijnen met behulp van de licht-natte methode als belangrijkste isolerende materiaal van gefreesd piepschuim, * extra isolatie van de stupods (de ruimte tussen het plafond en gewapend beton en dakplaten) door de opblaasbare methode, * vervanging van goten en afvoerleidingen, externe vensterbanken en plaatbewerking, * vervanging van raam- en deurschrijnwerk, * verplaatsing van hoofdingang deuren en een raam, * uitbreiding van de bouw met vestibule en reconstructie van externe trappen en oprit voor gehandicapten, * uitvoering van daken van externe ingangen van de rest, * vervanging van interne c.o.o. installatie en gedeeltelijke vervanging van c.w.u. installatie, * installatie van twee warmtepompen glycol/water met een vermogen van 29 kW elk werkzaam in een cascade met een piek warmtebron in de vorm van een bestaande olieketel, * productie van een warmtebron voor pompen — een grondwisselaar met een lengte van 1400 mb met 26 diagonale coaxiale sondes GRD, * uitvoering van een fotovoltaïsche installatie op het dak van een gebouw met een vermogen van 17,1 kWp, * aanpassing van het elektrische systeem om de PV-installatie aan te sluiten en het aansluitvermogen te verhogen. De investering is noodzakelijk vanwege de zeer lage thermische isolatieparameters van het gebouw en de lage ecologische warmteproductietechnologie. Dankzij de in de energieaudit uiteengezette maatregelen is het mogelijk om het eindverbruik van energie voor c.o.o. en c.w.u. te verminderen op een niveau van 934 GJ, wat zal resulteren in een vermindering van de CO2-uitstoot met 71 Mg. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione e l'ampliamento dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Zawady con la ricostruzione del vialetto per disabili. L'edificio è utilizzato principalmente per le esigenze dell'amministrazione comunale, ma ospita anche una biblioteca comunale, un asilo nido, TSO a Zawady e appartamenti situati nella risorsa comunale. Il compito comprende: * isolamento delle pareti esterne dall'esterno, zoccolo sopra il terreno e telai utilizzando il metodo leggero-umido come materiale isolante principale di polistirolo fresato, * isolamento aggiuntivo degli stupidi (lo spazio tra il soffitto e cemento armato e le lastre del tetto) con il metodo gonfiabile, * sostituzione di grondaie e tubi di scarico, davanzali esterni e lavorazione della lamiera, * sostituzione della falegnameria di finestre e porte, * spostamento delle porte principali e una finestra, * espansione dell'edificio con vestibolo e ricostruzione di scale esterne e carrabile per disabili, * esecuzione di tetti di ingressi esterni del resto, * sostituzione dell'installazione interna c.o.o. e sostituzione parziale dell'installazione c.w.u., * installazione di due pompe di calore glicole/acqua con una potenza di 29 kW ciascuna operante in una cascata con una fonte di calore di picco sotto forma di una caldaia a olio esistente, * produzione di una fonte di calore per pompe — uno scambiatore a terra con una lunghezza di 1400 mb con 26 sonde coassiali diagonali GRD, * esecuzione di un impianto fotovoltaico sul tetto di un edificio con una potenza di 17,1 kWp, * adattando l'impianto elettrico per collegare l'impianto fotovoltaico e aumentare la potenza di connessione. L'investimento è necessario a causa dei bassissimi parametri di isolamento termico dell'edificio e della bassa tecnologia di produzione di calore ecologico. Grazie alle misure indicate nell'audit energetico, è possibile ridurre il consumo finale di energia per c.o. e c.w.u. al livello di 934 GJ, il che comporterà una riduzione delle emissioni di anidride carbonica di 71 Mg. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la termomodernización y ampliación del edificio de la Oficina Municipal en Zawady con la reconstrucción del camino de entrada para discapacitados. El edificio se utiliza principalmente para las necesidades de la administración municipal, pero también alberga una biblioteca municipal, un punto de jardín de infantes, TSO en Zawady y apartamentos ubicados en el recurso municipal. La tarea incluye: * aislamiento de paredes externas desde el exterior, plinto por encima del terreno y marcos utilizando el método húmedo-luz como principal material aislante de espuma de poliestireno molido, * aislamiento adicional de los estupods (el espacio entre el techo y el hormigón reforzado y losas de techo) por el método inflable, * reemplazo de canaletas y tuberías de drenaje, revestimientos externos de ventanas y procesamiento de chapa metálica, * reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, * desplazamiento de puertas de entrada principales y una ventana, * ampliación del edificio con vestíbulo y reconstrucción de escaleras externas y calzada para discapacitados, * ejecución de techos de entradas externas del resto, * reemplazo de instalación interna c.o.o. y reemplazo parcial de instalación de c.w.u., * instalación de dos bombas de calor glicol/agua con una potencia de 29 kW cada una en cascada con una fuente de calor pico en forma de caldera de aceite existente, * producción de una fuente de calor para bombas — un intercambiador de tierra con una longitud de 1400 mb con 26 sondas coaxiales diagonales GRD, * ejecución de una instalación fotovoltaica en el techo de un edificio con una potencia de 17,1 kWp, * adaptando el sistema eléctrico para conectar la instalación fotovoltaica y aumentar la potencia de conexión. La inversión es necesaria debido a los muy bajos parámetros de aislamiento térmico del edificio y la baja tecnología de producción de calor ecológico. Gracias a las medidas establecidas en la auditoría energética, es posible reducir el consumo final de energía para c.o. y c.w.u. a nivel de 934 GJ, lo que resultará en una reducción de las emisiones de dióxido de carbono de 71 Mg. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er termomodernisering og udvidelse af opførelsen af kommunens kontor i Zawady med genopbygningen af indkørslen for handicappede. Bygningen bruges primært til kommunal administration, men huser også et kommunalt bibliotek, en børnehave, TSO i Zawady og lejligheder beliggende i den kommunale ressource. Opgaven omfatter: * isolering af ydervægge udefra, sokkel over terrænet og rammer ved hjælp af lysvåd metode som det vigtigste isolerende materiale af fræset styrofoam, * yderligere isolering af stupoderne (mellemrummet mellem loftet og armeret beton og tagplader) ved den oppustelige metode, * udskiftning af tagrender og afløbsrør, udvendige vindueskarme og metalplader, * udskiftning af vindue og dør snedkeri, * forskydning af hovedindgangsdøre og et vindue, * bygning udvidelse med forhal og rekonstruktion af eksterne trapper og indkørsel for handicappede, * udførelse af tagene af udvendige indgange af resten, * udskiftning af intern c.o.o. installation og delvis udskiftning af c.w.u. installation, * installation af to varmepumper glycol/vand med en effekt på 29 kW hver opererer i en kaskade med en spids varmekilde i form af en eksisterende olie kedel, * produktion af en varmekilde til pumper — en jordveksler med en længde på 1400 mb med 26 diagonale koaksialsonder GRD, * udførelse af en fotovoltaisk installation på taget af en bygning med en effekt på 17,1 kWp, * tilpasning af det elektriske system til at forbinde PV-installationen og øge tilslutningskraften. Investeringen er nødvendig på grund af bygningens meget lave varmeisoleringsparametre og den lave økologiske varmeproduktionsteknologi. Takket være de foranstaltninger, der er fastsat i energisynet, er det muligt at reducere det endelige energiforbrug for c.o.o. og c.w.u. på 934 GJ, hvilket vil resultere i en reduktion af kuldioxidemissionerne på 71 Mg. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός και η επέκταση του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Zawady με την ανακατασκευή του δρόμου για άτομα με ειδικές ανάγκες. Το κτίριο χρησιμοποιείται κυρίως για τις ανάγκες της δημοτικής διοίκησης, αλλά επίσης στεγάζει μια δημοτική βιβλιοθήκη, ένα σημείο νηπιαγωγείου, ΔΣΜ στο Zawady και διαμερίσματα που βρίσκονται στο δημοτικό πόρο. Η εργασία περιλαμβάνει: * μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων από το εξωτερικό, πλίνθων πάνω από το έδαφος και πλαισίων χρησιμοποιώντας την ελαφριά-υγρή μέθοδο ως κύριο μονωτικό υλικό του αλεσμένου στυροαφρού, * πρόσθετη μόνωση των στουπιών (το διάστημα μεταξύ της οροφής και των ενισχυμένων πλακών σκυροδέματος και οροφής) με τη φουσκωτή μέθοδο, * αντικατάσταση των υδρορροών και των σωλήνων αποστράγγισης, εξωτερικά περβάζια παραθύρων και επεξεργασία λαμαρίνας, * αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων και πορτών, * μετατόπιση των κύριων θυρών εισόδου και ενός παραθύρου, * επέκταση κτιρίου με προθάλαμο και ανακατασκευή εξωτερικών σκαλοπατιών και οδών για άτομα με ειδικές ανάγκες, * εκτέλεση των στεγών των εξωτερικών εισόδων των υπολοίπων, * αντικατάσταση της εσωτερικής εγκατάστασης και μερική αντικατάσταση της εγκατάστασης, * εγκατάσταση δύο αντλιών θερμότητας γλυκόλης/νερού με ισχύ 29 η καθεμία λειτουργεί σε καταρράκτη με μέγιστη πηγή θερμότητας με τη μορφή υφιστάμενου λέβητα πετρελαίου, * παραγωγή πηγής θερμότητας για αντλίες — εναλλάκτη εδάφους μήκους 1400 mb με 26 διαγώνιους ομοαξονικούς καθετήρες GRD, * εκτέλεση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην οροφή κτιρίου με ισχύ 17,1 kWp, * προσαρμογή του ηλεκτρικού συστήματος για τη σύνδεση της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και αύξηση της ισχύος σύνδεσης. Η επένδυση είναι απαραίτητη λόγω των πολύ χαμηλών παραμέτρων θερμομόνωσης του κτιρίου και της χαμηλής οικολογικής τεχνολογίας παραγωγής θερμότητας. Χάρη στα μέτρα που καθορίζονται στο πλαίσιο του ενεργειακού ελέγχου, είναι δυνατή η μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας για c.o. και c.w.u. στο επίπεδο των 934 GJ, γεγονός που θα οδηγήσει σε μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα κατά 71 Mg. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je termomodernizacija i proširenje zgrade Općinskog ureda u Zawadyju s rekonstrukcijom prilaznog puta za osobe s invaliditetom. Zgrada se uglavnom koristi za potrebe općinske uprave, ali i kuća općinske knjižnice, vrtića, OPS-a u Zawadyju i stanova smještenih u općinskom resursu. Zadatak uključuje: * izolacija vanjskih zidova izvana, postolje iznad terena i okviri pomoću svjetlosno vlažne metode kao glavni izolacijski materijal mljevenog stiropora, * dodatna izolacija stupoda (prostor između stropa i armiranog betona i krovnih ploča) metodom napuhavanje, * zamjena oluka i odvodnih cijevi, vanjske prozorske klupice i obrada lima, * zamjena stolarije prozora i vrata, * pomicanje glavnih ulaznih vrata i jednog prozora, * proširenje zgrade s predvorjem i rekonstrukcijom vanjskih stepenica i prilaza za osobe s invaliditetom, * izvođenje krovova vanjskih ulaza u ostatak, * zamjena unutarnje instalacije i djelomična zamjena c.w.u. instalacije, * ugradnja dvije toplinske crpke glikola/vode snage 29 kW svaki rad u kaskadi s vršnim izvorom topline u obliku postojećeg uljnog kotla, * proizvodnja izvora topline za crpke – izmjenjivača tla duljine 1400 mb s 26 dijagonalnih koaksijalnih sondi GRD, * izvođenje fotonaponske instalacije na krovu zgrade snage 17,1 kWp, * prilagođavanje električnog sustava za spajanje fotonaponske instalacije i povećanje snage priključka. Ulaganje je potrebno zbog vrlo niskih parametara toplinske izolacije zgrade i niske ekološke tehnologije proizvodnje topline. Zahvaljujući mjerama iz energetskog pregleda moguće je smanjiti krajnju potrošnju energije za c.o. i c.w.u. na razini od 934 GJ, što će rezultirati smanjenjem emisija ugljičnog dioksida za 71 Mg. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este termomodernizarea și extinderea clădirii Biroului municipal din Zawady cu reconstrucția căii de acces pentru persoanele cu handicap. Clădirea este folosită în principal pentru nevoile administrației municipale, dar găzduiește și o bibliotecă municipală, un punct de grădiniță, OTS în Zawady și apartamente situate în resursa municipală. Sarcina include: * izolarea pereților exteriori din exterior, plinta deasupra terenului și a cadrelor utilizând metoda umedă ușoară ca material izolant principal al styrofoamului frezat, * izolarea suplimentară a stupodelor (spațiul dintre tavan și beton armat și plăcile de acoperiș) prin metoda gonflabilă, * înlocuirea jgheaburilor și a țevilor de scurgere, pervazurile exterioare ale ferestrelor și prelucrarea tablei metalice, * înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși, * deplasarea ușilor principale de intrare și a unei ferestre, * expansiunea clădirii cu vestibul și reconstrucția scărilor exterioare și a aleii pentru persoanele cu handicap, * executarea acoperișurilor intrărilor externe ale restului, * înlocuirea instalației c.o.o. interne și înlocuirea parțială a instalației c.w.u., * instalarea a două pompe de căldură glicol/apă cu o putere de 29 kW fiecare care funcționează într-o cascadă cu o sursă de căldură de vârf sub forma unui cazan de ulei existent, * producerea unei surse de căldură pentru pompe – un schimbător de sol cu o lungime de 1400 mb cu 26 sonde coaxiale diagonale GRD, * executarea unei instalații fotovoltaice pe acoperișul unei clădiri cu o putere de 17,1 kWp, * adaptarea sistemului electric pentru conectarea instalației fotovoltaice și creșterea puterii de conectare. Investiția este necesară datorită parametrilor foarte scăzuti de izolare termică a clădirii și a tehnologiei de producere a căldurii ecologice reduse. Datorită măsurilor stabilite în auditul energetic, este posibilă reducerea consumului final de energie pentru c.o. și c.w.u. la nivelul de 934 GJ, ceea ce va duce la o reducere a emisiilor de dioxid de carbon de 71 Mg. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je termomodernizácia a rozšírenie budovy Mestského úradu v Zawadoch s rekonštrukciou príjazdovej cesty pre zdravotne postihnutých. Budova sa používa hlavne pre potreby obecnej správy, ale aj pre obecnú knižnicu, materskú školu, PPS v Zawadoch a byty nachádzajúce sa v obecnom zdroji. Táto úloha zahŕňa: * izolácia vonkajších stien zvonku, podstavec nad terénom a rámy pomocou svetlo-mokrej metódy ako hlavný izolačný materiál frézovaného styrofomu, * dodatočná izolácia stupodov (priestor medzi stropom a železobetónovou a strešnou doskou) nafukovacím spôsobom, * výmena žľabov a odtokových rúrok, vonkajších parapetov a spracovania plechov, * výmena okenného a dverového stolárstva, * posunutie hlavných vstupných dverí a jedného okna, * rozšírenie budovy s predsieňou a rekonštrukciou vonkajších schodov a príjazdových ciest pre osoby so zdravotným postihnutím, * realizácia striech vonkajších vchodov ostatných, * výmena vnútorných čerpadiel a čiastočná výmena inštalácie c.w.u., * inštalácia dvoch tepelných čerpadiel glykol/voda s výkonom 29 kW, ktoré pracujú v kaskáde so špičkovým zdrojom tepla vo forme existujúceho ropného kotla, * výroba tepelného zdroja pre čerpadlá – zemný výmenník s dĺžkou 1400 mb s 26 diagonálnymi koaxiálnymi sondami GRD, * realizácia fotovoltaickej inštalácie na streche budovy s výkonom 17,1 kWp, * prispôsobenie elektrického systému na pripojenie fotovoltickej inštalácie a zvýšenie napájania. Investícia je potrebná z dôvodu veľmi nízkych tepelnoizolačných parametrov budovy a nízkej ekologickej technológie výroby tepla. Vďaka opatreniam uvedeným v energetickom audite je možné znížiť konečnú spotrebu energie pre c.o. a c.w.u. na úrovni 934 GJ, čo povedie k zníženiu emisií oxidu uhličitého o 71 Mg. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni u l-estensjoni tal-bini tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Zawady bir-rikostruzzjoni tad-driveway għall-persuni b’diżabilità. Il-bini jintuża prinċipalment għall-ħtiġijiet tal-amministrazzjoni muniċipali, iżda wkoll djar librerija muniċipali, punt kindergarten, TSO f’Zawady u appartamenti li jinsabu fir-riżorsa muniċipali. Il-kompitu jinkludi: * insulazzjoni ta ‘ħitan esterni minn barra, plinth fuq l-art u frejms bl-użu tal-metodu light-wet bħala l-materjal iżolanti prinċipali ta’ styrofoam mitħun, * insulazzjoni addizzjonali tal-stupods (l-ispazju bejn is-saqaf u konkrit rinfurzat u ċangaturi tas-saqaf) bil-metodu li jintefħu, * sostituzzjoni ta ‘kanali u pajpijiet tad-drenaġġ, sollijiet tat-twieqi esterni u pproċessar tal-folji tal-metall, * sostituzzjoni ta ‘xogħol ta’ twieqi u bibien, * spostament ta ‘bibien ta’ dħul prinċipali u tieqa waħda, * espansjoni tal-bini b’vestibule u rikostruzzjoni ta ‘turġien esterni u awtostrada għal persuni b’diżabilità, * eżekuzzjoni ta’ soqfa ta ‘entraturi esterni tal-bqija, * sostituzzjoni ta’ installazzjoni interna c.o.o. u sostituzzjoni parzjali ta ‘installazzjoni c.w.u., * installazzjoni ta’ żewġ pompi tas-sħana glycol/ilma b’enerġija ta ‘29 kW kull wieħed li jopera f’kaskata b’sors ta’ sħana massima fil-forma ta ‘bojler taż-żejt eżistenti, * produzzjoni ta’ sors tas-sħana għall-pompi — skambjatur tal-art b’tul ta’ 1400 mb b’26 sondi koassjali dijagonali GRD, * eżekuzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq is-saqaf ta’ bini b’enerġija ta’ 17.1 kWp, * adattament tas-sistema elettrika biex tikkonnettja l-installazzjoni PV u żżid l-enerġija tal-konnessjoni. L-investiment huwa meħtieġ minħabba l-parametri baxxi ħafna tal-insulazzjoni termali tal-bini u t-teknoloġija ekoloġika baxxa tal-produzzjoni tas-sħana. Bis-saħħa tal-miżuri stabbiliti fil-verifika tal-enerġija, huwa possibbli li jitnaqqas il-konsum finali tal-enerġija għal c.o. u c.w.u. fil-livell ta’ 934 GJ, li se jirriżulta fi tnaqqis fl-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju ta’ 71 Mg. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do projeto é a termomodernização e extensão do edifício do Escritório Municipal em Zawady com a reconstrução da calçada para deficientes. O edifício é usado principalmente para as necessidades da administração municipal, mas também abriga uma biblioteca municipal, um ponto de jardim de infância, ORT em Zawady e apartamentos localizados no recurso municipal. A tarefa inclui: * isolamento de paredes externas do exterior, plinto acima do terreno e quadros usando o método leve-úmido como o principal material isolante de esferovite moído, * isolamento adicional dos estupefacientes (o espaço entre o teto e concreto armado e placas de cimento de telhado) pelo método inflável, * substituição de calhas e tubos de drenagem, soleiras externas e processamento de chapa metálica, * substituição de marcenaria de janela e porta, * deslocamento de portas de entrada principais e uma janela, * expansão de edifício com vestíbulo e reconstrução de escadas externas e calçada para pessoas com deficiência, * execução de telhados de entradas externas do resto, * substituição da instalação interna c.o.o. e substituição parcial da instalação c.w.u., * instalação de duas bombas de calor glicol/água com uma potência de 29 kW cada uma operando em cascata com uma fonte de calor de pico na forma de uma caldeira de óleo existente, * produção de uma fonte de calor para bombas — um permutador de terra com um comprimento de 1400 mb com 26 sondas coaxiais diagonais GRD, * execução de uma instalação fotovoltaica no telhado de um edifício com uma potência de 17,1 kWp, * adaptando o sistema elétrico para conectar a instalação fotovoltaica e aumentar a potência da conexão. O investimento é necessário devido aos parâmetros de isolamento térmico muito baixos do edifício e à baixa tecnologia ecológica de produção de calor. Graças às medidas previstas na auditoria energética, é possível reduzir o consumo de energia final para c.o. e c.w.u. ao nível de 934 GJ, o que resultará numa redução das emissões de dióxido de carbono de 71 Mg. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on Zawadyn kunnantoimiston rakennuksen lämpömodernisointi ja laajentaminen vammaisten ajotien rekonstruoinnilla. Rakennusta käytetään pääasiassa kunnanhallinnon tarpeisiin, mutta siinä on myös kuntakirjasto, päiväkotipiste, Zawadyn siirtoverkonhaltija ja kunnallisessa resurssissa sijaitsevat huoneistot. Tehtävään kuuluu: * ulkoseinien eristys ulkopuolelta, sokkeli maaston yläpuolella ja kehykset käyttäen kevyttä menetelmää, joka on jyrsitty styrofoamin tärkein eristysmateriaali, * lisäeristys stupodien (katon ja lujitetun betonin ja kattolaattojen välinen tila) puhallettavalla menetelmällä, * kourujen ja tyhjennysputkien korvaaminen, ulkoikkunalaudat ja metallilevyjen käsittely, * ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen, * pääovien ja yhden ikkunan siirtyminen, * rakennuksen laajennus eteisessä ja ulkoisten portaiden ja ajotien jälleenrakentaminen vammaisille, * ulkoisten sisäänkäyntien kattojen toteuttaminen loput, * sisäisen c.o. asennus ja osittainen korvaaminen c.w.u. asennus, * kahden lämpöpumpun glykoli/vesi, joiden teho on 29 kW, kukin toimii kaskadissa, jossa on huippulämpölähde olemassa olevan öljykattilan muodossa, * lämmönlähteen tuotanto pumpuille – maadoitusvaihdin, jonka pituus on 1400 mb, 26 diagonaalikoaksiaalianturia GRD, * aurinkosähkölaitteiston toteuttaminen rakennuksen katolla, jonka teho on 17,1 kWp, * sähköjärjestelmän mukauttaminen PV-asennuksen liittämiseksi ja liitäntätehon lisäämiseksi. Investointi on tarpeen rakennuksen erittäin alhaisen lämpöeristyksen ja alhaisen ekologisen lämmöntuotantotekniikan vuoksi. Energiakatselmuksessa esitettyjen toimenpiteiden ansiosta c.o.- ja c.w.u.-energian loppukulutusta voidaan vähentää 934 GJ:n tasolla, mikä vähentää hiilidioksidipäästöjä 71 Mg. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je termomodernizacija in razširitev stavbe občinske pisarne v Zawadyju z rekonstrukcijo dovoza za invalide. Stavba se uporablja predvsem za potrebe občinske uprave, vendar ima tudi občinsko knjižnico, vrtec, operater prenosnega sistema v Zawadyju in stanovanja, ki se nahajajo v občinskem viru. Naloga vključuje: * izolacija zunanjih sten od zunaj, podstavek nad terenom in okvirji z uporabo metode svetlo mokrega kot glavni izolacijski material brušenega stiropora, * dodatna izolacija stupodov (prostor med stropom in armiranim betonom in strešnimi ploščami) z napihljivo metodo, * zamenjava žlebov in odtočnih cevi, zunanje okenske police in obdelava pločevine, * zamenjava okenskih in vratnih miz, * premik glavnih vhodnih vrat in enega okna, * razširitev stavbe s predprostorom in rekonstrukcija zunanjih stopnic in dovoza za invalide, * izvedba streh zunanjih vhodov ostalih, * zamenjava notranje namestitve c.o.o. in delna zamenjava c.w.u. instalacije, * namestitev dveh toplotnih črpalk glikol/voda z močjo 29 kW, vsaka deluje v kaskadi z najvišjim virom toplote v obliki obstoječega oljnega kotla, * proizvodnja toplotnega vira za črpalke – zemeljski izmenjevalnik dolžine 1400 mb s 26 diagonalnimi koaksialnimi sondami GRD, * izvedba fotonapetostne inštalacije na strehi stavbe z močjo 17,1 kWp, * prilagoditev električnega sistema za priključitev fotovoltaične inštalacije in povečanje priključne moči. Naložba je potrebna zaradi zelo nizkih parametrov toplotne izolacije stavbe in nizke ekološke tehnologije proizvodnje toplote. Zaradi ukrepov, določenih v energetskem pregledu, je mogoče zmanjšati porabo končne energije za c.o. in c.w.u. na ravni 934 GJ, kar bo povzročilo zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida za 71 Mg. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je termomodernizace a rozšíření budovy Městského úřadu v Zawadech s rekonstrukcí příjezdové cesty pro zdravotně postižené. Budova je využívána především pro potřeby městské správy, ale také se nachází městská knihovna, mateřská škola, provozovatel přenosové soustavy v Zawadech a byty v obecním zdroji. Úkol zahrnuje: * izolace vnějších stěn zvenčí, podstavec nad terénem a rámy pomocí lehké mokré metody jako hlavního izolačního materiálu mletého styrofoámu, * dodatečná izolace strunů (prostor mezi stropem a železobetonovými a střešními deskami) nafukovací metodou, * výměna okapů a odvodňovacích trubek, vnější okenní parapety a zpracování plechů, * výměna oken a dveří truhlářství, * posun hlavních vchodových dveří a jednoho okna, * rozšíření budovy s vestibulem a rekonstrukce vnějších schodů a příjezdové cesty pro osoby se zdravotním postižením, * provedení střech vnějších vchodů zbytku, * výměna vnitřní instalace c.o.o. a částečná výměna c.w.u. instalace, * instalace dvou tepelných čerpadel glykol/voda o výkonu 29 kW, každá pracující v kaskádě se špičkovým zdrojem tepla ve formě stávajícího ropného kotle, * výroba tepelného zdroje pro čerpadla – zemní výměník o délce 1400 mb s 26 diagonálními koaxiálními sondami GRD, * provedení fotovoltaické instalace na střeše budovy s výkonem 17,1 kWp, * přizpůsobení elektrického systému pro připojení fotovoltaické instalace a zvýšení přípojky. Investice je nutná z důvodu velmi nízkých tepelně izolačních parametrů budovy a nízké ekologické technologie výroby tepla. Díky opatřením stanoveným v energetickém auditu je možné snížit konečnou spotřebu energie u c.o. a c.w.u. na úrovni 934 GJ, což povede ke snížení emisí oxidu uhličitého o 71 Mg. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – Zawady savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas ir pratęsimas su neįgaliųjų važiuojamosios dalies rekonstrukcija. Pastatas daugiausia naudojamas savivaldybės administracijos poreikiams, bet taip pat yra savivaldybės biblioteka, vaikų darželio punktas, perdavimo sistemos operatorius Zawady ir savivaldybių išteklių butai. Užduotis apima: * išorinių sienų izoliacija iš išorės, cokolis virš reljefo ir rėmų, naudojant šviesos-drėgno metodą kaip pagrindinę izoliacinę medžiagą frezuotų putų, * papildoma izoliacija stupodų (tarpas tarp lubų ir gelžbetonio ir stogo plokščių) pripučiamu būdu, * keitimas latakų ir nutekėjimo vamzdžių, išorinių palangių ir lakštinio metalo apdirbimo, * langų ir durų stalių keitimas, * pagrindinių įėjimo durų ir vieno lango poslinkis, * pastato plėtra su prieangiu ir išorinių laiptų bei važiuojamosios dalies rekonstrukcija neįgaliesiems, * išorės įėjimų stogų atlikimas, * vidinio įėjimo keitimas ir dalinis keitimas c.w.u. įrengimo, * dviejų šilumos siurblių glikolio/vandens įrengimas su 29 kW galia, kiekvienas veikiantis kaskadoje su didžiausiu šilumos šaltiniu esamo naftos katilo pavidalu, * šilumos šaltinio siurbliams gamyba – 1400 mb ilgio žemės keitiklis su 26 įstrižainės koaksialiniais zondais GRD, * fotoelektros instaliacijos vykdymas ant pastato, kurio galia 17,1 kWp, stogo, * pritaikant elektros sistemą, kad prijungtų PV įrenginį ir padidintų prijungimo galią. Investicijos būtinos dėl labai žemų pastato šilumos izoliacijos parametrų ir žemos ekologinės šilumos gamybos technologijos. Energijos vartojimo audite nustatytomis priemonėmis galima sumažinti galutinį energijos suvartojimą c.o. ir c.w.u. iki 934 GJ lygio, todėl išmetamo anglies dioksido kiekis sumažės 71 Mg. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir Zawady pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija un paplašināšana ar invalīdu piebraucamā ceļa rekonstrukciju. Ēka tiek izmantota galvenokārt pašvaldības administrācijas vajadzībām, bet tajā ir arī pašvaldības bibliotēka, bērnudārza punkts, PSO Zawady un dzīvokļi, kas atrodas pašvaldības resursā. Uzdevums ietver: * izolācija ārsienām no ārpuses, cokola virs reljefa un rāmji, izmantojot gaismas mitru metodi kā galveno izolācijas materiālu slīpētu putu putas, * papildu izolācija stupods (telpa starp griestiem un dzelzsbetona un jumta plātnes) ar piepūšamo metodi, * nomaiņa notekas un drenāžas caurules, ārējās palodzes un lokšņu metāla apstrādi, * logu un durvju galdniecības nomaiņa, * galveno ieejas durvju un viena loga pārvietošana, * ēkas paplašināšana ar vestibilu un ārējo kāpņu un piebraucamā ceļa rekonstrukcija invalīdiem, * pārējo ārējo ieeju jumtu izpilde, * iekšējās c.o.o. uzstādīšana un daļēja c.w.u. instalācijas nomaiņa, * divu siltumsūkņu glikola/ūdens uzstādīšana ar jaudu 29 kW, kas darbojas kaskādē ar maksimālo siltuma avotu esoša naftas katla veidā, * siltuma avota ražošana sūkņiem — zemes siltummainis ar garumu 1400 mb ar 26 diagonālām koaksiālajām zondēm GRD, * fotoelementu instalācijas veikšana uz ēkas jumta ar jaudu 17,1 kWp, * pielāgojot elektrisko sistēmu, lai savienotu PV uzstādīšanu un palielinātu pieslēguma jaudu. Investīcijas ir nepieciešamas, pateicoties ēkas ļoti zemajiem siltumizolācijas parametriem un zemas ekoloģiskās siltuma ražošanas tehnoloģijai. Pateicoties energoauditā noteiktajiem pasākumiem, ir iespējams samazināt enerģijas galapatēriņu c.o. un c.w.u 934 GJ līmenī, kā rezultātā oglekļa dioksīda emisijas samazināsies par 71 Mg. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е термомодернизация и разширение на сградата на Общинския офис в Завади с реконструкция на алеята за хора с увреждания. Сградата се използва главно за нуждите на общинската администрация, но също така се помещава общинска библиотека, детска градина, ОПС в Завади и апартаменти, разположени в общинския ресурс. Задачата включва: * изолация на външни стени от външната страна, цокъл над терена и рамки с помощта на светлинен метод като основен изолационен материал на смляна стиропор, * допълнителна изолация на ступодите (пространството между тавана и армиран бетон и покривни плочи) по надуваем метод, * подмяна на улуци и дренажни тръби, външни прозоречни первази и обработка на ламарина, * подмяна на дограма на прозорци и врати, * изместване на основните входни врати и един прозорец, * разширение на сградата с вестибюл и реконструкция на външни стълби и алея за хора с увреждания, * изпълнение на покриви на външни входове на останалите, * подмяна на вътрешна инсталация c.o.o. и частична подмяна на инсталация c.w.u., * монтаж на две термопомпи гликол/вода с мощност 29 kW всеки работещ в каскада с върхов източник на топлина под формата на съществуващ маслен котел, * производство на топлоизточник за помпи — наземнообменник с дължина 1400 mb с 26 диагонални коаксиални сонди GRD, * изпълнение на фотоволтаична инсталация на покрива на сграда с мощност 17,1 kWp, * адаптиране на електрическата система за свързване на фотоволтаичната инсталация и увеличаване на мощността на свързване. Инвестицията е необходима поради много ниските топлоизолационни параметри на сградата и ниската екологична технология за производство на топлинна енергия. Благодарение на мерките, определени в енергийния одит, е възможно да се намали крайното потребление на енергия за c.o. и c.w.u. на ниво 934 GJ, което ще доведе до намаляване на емисиите на въглероден диоксид със 71 Mg. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya a zawadyi önkormányzati iroda épületének termomodernizálása és bővítése a fogyatékkal élők felhajtójának rekonstrukciójával. Az épületet elsősorban az önkormányzati közigazgatás igényeire használják, de helyet ad egy önkormányzati könyvtárnak, egy óvodai pontnak, a Zawady-i TSO-nak és az önkormányzati erőforrásban található apartmanoknak. A feladat magában foglalja: * szigetelés külső falak kívülről, lábazat felett a terep és keretek segítségével a könnyű-nedves módszer, mint a fő szigetelő anyaga őrölt styrofoam, * további szigetelése a stupods (a tér között a mennyezet és vasbeton és tető lemezek) a felfújható módszer, * cseréje csatornák és leeresztő csövek, külső ablakpárkányok és fémlemez feldolgozás, * az ablak- és ajtószerelvény cseréje, * a főbejárati ajtók és egy ablak elmozdulása, * épületbővítés előcsarnokkal és külső lépcsők és felhajtók rekonstrukciója fogyatékkal élők számára, * a többi külső bejárat tetőinek végrehajtása, * a belső c.o. telepítés cseréje és a c.w.u. telepítés részleges cseréje, * két, egyenként 29 kW teljesítményű glikol/víz hőszivattyú telepítése egy kaszkádban, csúcs hőforrással, meglévő olajkazán formájában, * hőforrás gyártása szivattyúkhoz – egy 1400 mb hosszú földcserélő 26 átlós koaxiális szondával GRD, * fotovoltaikus telepítés végrehajtása egy 17,1 kWp teljesítményű épület tetején, * az elektromos rendszer adaptálása a PV telepítés csatlakoztatásához és a csatlakozási teljesítmény növeléséhez. A beruházásra az épület nagyon alacsony hőszigetelési paraméterei és az alacsony ökológiai hőtermelési technológia miatt van szükség. Az energiaauditban meghatározott intézkedéseknek köszönhetően 934 GJ szinten csökkenthető a végső energiafogyasztás a c.o. és a c.w.u esetében, ami a szén-dioxid-kibocsátás 71 Mg-os csökkenését eredményezi. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization agus leathnú ar fhoirgneamh na hOifige Bardas i Zawady le hatógáil an chabháin do dhaoine faoi mhíchumas. Tá an foirgneamh a úsáidtear go príomha le haghaidh riachtanais an riaracháin bhardasach, ach freisin tá leabharlann bhardasach, pointe kindergarten, TSO i Zawady agus árasáin lonnaithe san acmhainn bhardasach. Áirítear ar an tasc: * insliú ballaí seachtracha ón taobh amuigh, plinth os cionn an tír-raon agus na frámaí ag baint úsáide as an modh solas-fhliuch mar an príomh-ábhar inslithe de styrofoam meilte, * insliú breise ar na stupods (an spás idir an tsíleáil agus leaca coincréit threisithe agus leaca díon) tríd an modh inséidte, * athsholáthar gutters agus píopaí draein, leaca fuinneoige seachtracha agus próiseáil miotail leatháin, * athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta, * díláithriú na bpríomhdhoras iontrála agus fuinneog amháin, * leathnú foirgneamh le vestibule agus atógáil staighre seachtrach agus cabhsa do dhaoine faoi mhíchumas, * díonta bealaí isteach seachtracha an chuid eile a fhorghníomhú, * suiteáil inmheánach c.o.o. a athsholáthar agus suiteáil c.w.u. a athsholáthar go páirteach, * dhá chaidéil teasa a shuiteáil gliocól/uisce le cumhacht 29 kW gach ceann acu ag feidhmiú i gcascáid le foinse teasa buaic i bhfoirm coire ola atá ann cheana, * táirgeadh foinse teasa do chaidéil — malartóir talún le fad 1400 mb le 26 probes coaxial trasnánach GRD, * forghníomhú suiteála fótavoltach ar dhíon foirgnimh le cumhacht 17.1 kWp, * an córas leictreach a oiriúnú chun an tsuiteáil PV a nascadh agus an chumhacht nasc a mhéadú. Tá an infheistíocht riachtanach mar gheall ar pharaiméadair inslithe theirmigh an-íseal an fhoirgnimh agus an teicneolaíocht íseal táirgthe teasa éiceolaíochta. A bhuí leis na bearta atá leagtha amach san iniúchadh fuinnimh, is féidir tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú le haghaidh c.o. agus c.w.u. ar leibhéal 934 GJ, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh laghdú 71 Mg ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektets ämne är termomodernisering och utbyggnad av kommunkontorets byggnad i Zawady med återuppbyggnaden av uppfarten för funktionshindrade. Byggnaden används främst för den kommunala förvaltningens behov, men också ett kommunalt bibliotek, en förskola, TSO i Zawady och lägenheter belägna i den kommunala resursen. Uppgiften omfattar bland annat följande: * isolering av ytterväggar från utsidan, sockel ovanför terrängen och ramar med hjälp av den ljusvåta metoden som huvudisolerande material av fräst styrofoam, * ytterligare isolering av stupoderna (utrymmet mellan taket och armerad betong och takplattor) med den uppblåsbara metoden, * utbyte av rännor och dräneringsrör, yttre fönsterbrädor och plåtbearbetning, * byte av fönster och dörrsnickeri, * förskjutning av huvudingången dörrar och ett fönster, * byggnadsexpansion med vestibul och rekonstruktion av externa trappor och uppfart för funktionshindrade, * utförande av tak av yttre ingångar till resten, * utbyte av intern c.o.o. installation och partiell ersättning av c.w.u. installation, * installation av två värmepumpar glykol/vatten med en effekt på 29 kW vardera arbetar i en kaskad med en toppvärmekälla i form av en befintlig oljepanna, * produktion av en värmekälla för pumpar – en jordväxlare med en längd av 1400 mb med 26 diagonala koaxialsonder GRD, * utförande av en fotovoltaisk installation på taket av en byggnad med en effekt på 17,1 kWp, * anpassa det elektriska systemet för att ansluta PV-installationen och öka anslutningseffekten. Investeringen är nödvändig på grund av byggnadens mycket låga värmeisoleringsparametrar och låg ekologisk värmeproduktionsteknik. Tack vare de åtgärder som anges i energibesiktningen är det möjligt att minska den slutliga energiförbrukningen för c.o. och c.w.u. på 934 GJ, vilket kommer att leda till en minskning av koldioxidutsläppen med 71 ton. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on Zawady linnavalitsuse hoone termomoderniseerimine ja laiendamine puuetega inimeste sõidutee rekonstrueerimisega. Hoonet kasutatakse peamiselt munitsipaalhalduse vajadusteks, kuid seal on ka munitsipaalraamatukogu, lasteaiapunkt, Zawady põhivõrguettevõtja ja munitsipaalressurssides asuvad korterid. Ülesanne on muu hulgas: * välisseinte isolatsioon väljastpoolt, pinnase kohal olev kiht ja raamid, kasutades kroovitud stürofoami peamise isoleeriva materjalina valgusmärg meetodit, * täiendav isolatsioon stjuudest (lae ja raudbetooni ja katuseplaatide vaheline ruum) täispuhutava meetodi abil, * rennide ja äravoolutorude asendamine, välised aknalauad ja lehtmetalli töötlemine, * akende ja uste tisleri asendamine, * peaukse ja ühe akna nihutamine, * hoone laiendamine vestibüüliga ja välistreppide rekonstrueerimine ning puuetega inimeste sissesõidutee rekonstrueerimine, * ülejäänud välississepääsude katuste rajamine, * sisemise c.o.o. paigaldus ja c.w.u paigaldus, * kahe soojuspumba paigaldamine glükool/vesi võimsusega 29 kW, millest igaüks töötab kaskaadis, millel on suurim soojusallikas olemasoleva õlikatla kujul, * soojusallika tootmine pumpadele – maavaheti pikkusega 1400 mb koos 26 diagonaalse koaksiaalsondi GRD-ga, * fotogalvaanilise paigalduse tegemine hoone katusel võimsusega 17,1 kWp, * elektrisüsteemi kohandamine PV paigalduse ühendamiseks ja ühendusvõimsuse suurendamiseks. Investeering on vajalik hoone väga madalate soojusisolatsiooni parameetrite ja madala ökoloogilise soojuse tootmise tehnoloogia tõttu. Tänu energiaauditis sätestatud meetmetele on võimalik vähendada c.o. ja c.w.u energia lõpptarbimist tasemel 934 GJ, mille tulemusena väheneb süsinikdioksiidi heitkogus 71 tonni võrra. (Estonian) | |||
Revision as of 17:03, 2 March 2023
Project Q116988 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMAL MODERNISATION OF THE MUNICIPAL OFFICE BUILDING IN ZAWADY |
Project Q116988 in Poland |
Statements
997,246.58 zloty
0 references
1,329,662.13 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
19 January 2016
0 references
22 December 2017
0 references
GMINA ZAWADY
0 references
53°9'9.0"N, 22°39'47.5"E
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja oraz rozbudowa o wiatrołap budynku Urzędu Gminy w Zawadach wraz z przebudową podjazdu dla osób niepełnosprawnych. Budynek wykorzystywany jest głównie na potrzeby adminstracji gminnej, ale mieści też gminną bibliotekę, punkt przedszkolny, OSP w Zawadach oraz mieszkania znajdujące się w zasobie komunalnym. Zadanie obejmuje: * docieplenie ścian zewnętrznych od strony zewnętrznej, cokołu ponad terenem oraz ościeży metodą lekko-mokrą z wykorzystaniem jako główny materiał ocieplający styropianu frezowanego, * dodatkowe docieplenie stropodachu (przestrzeni pomiędzy sufitem a płytami żelbetowymi, dachowymi) metodą nadmuchową, * wymianę rynien i rur spustowych, parapetów zewnętrznych i obróbek blacharskich, * wymianę stolarki okiennej i drzwiowej, * przesunięcie głównych drzwi wejściowych oraz jednego okna, * rozbudowę budynku o wiatrołap oraz przebudowę schodów zewnętrznych i podjazdu dla osób niepełnosprawnych, * wykonanie zadaszeń wejść zewnętrznych pozostałych, * wymianę wewnętrznej instalacji c.o. i częściową wymianę instalacji c.w.u., * montaż dwóch pomp ciepła glikol/woda o mocy 29 kW każda pracujących w kaskadzie ze szczytowym źródłem ciepła w postaci istniejącego kotła olejowego, * wykonanie źródła ciepła dla pomp - wymiennik gruntowego o długości 1400 mb z 26 sondami koaksjalnymi ukośnymi GRD, * wykonanie instalacji fotowoltaicznej na dachu budynku o mocy 17,1 kWp, * dostosowanie instalacji elektrycznej do podłączenia instalacji PV i zwiększenia mocy przyłączeniowej. Podjęcie inwestycji jest konieczne ze względu na bardzo niskie parametry izolacyjności cieplnej budynku oraz mało ekologiczną technologię produkcji ciepła. Dzięki działaniom określonym w audycie energetycznym możliwa jest redukcja zużycia energii końcowej na potrzeby c.o. i c.w.u. na poziomie 934 GJ, co wiązać się będzie z ograniczeniem emisji dwutlenku węgla wynoszącym 71 Mg. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermomodernisation and extension of the building of the Municipal Office in Zawady together with the reconstruction of the driveway for disabled people. The building is mainly used for municipal administration, but it also houses a municipal library, a kindergarten point, OSP in Zawady and apartments located in a municipal resource. The task shall include: * winding of the inner wall of the outer wall, from the outside, upwards above the ground and the eccentric method, using as the main warming material of the milled styrofoam, * additional warming of the strophode (space between the ceiling and gel plates, roof panels) the inflation method of the interior installation, * replacement of the internal wiring of the interior and drain pipes, interior windows and beams, * replacement of the main window stools and doors. Investment is necessary due to the very low thermal insulation parameters of the building and the low ecological technology of heat production. Thanks to the actions specified in the energy audit, it is possible to reduce final energy consumption for central heating and hot water at 934 GJ, resulting in a reduction in carbon dioxide emissions of 71 Mg. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation et l’extension de la construction du bureau municipal de Zawady avec la reconstruction de l’allée pour les handicapés. Le bâtiment est utilisé principalement pour les besoins de l’administration municipale, mais abrite également une bibliothèque municipale, un jardin d’enfants, TSO à Zawady et des appartements situés dans la ressource municipale. La tâche comprend: * isolation des murs extérieurs de l’extérieur, plinthe au-dessus du terrain et des cadres en utilisant la méthode de la lumière humide comme matériau isolant principal du styrofoam broyé, * isolation supplémentaire des stupods (l’espace entre le plafond et le béton armé et les dalles de toit) par la méthode gonflable, * remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange, des rebords de fenêtres externes et du traitement des tôles, * remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte, * déplacement des portes d’entrée principales et d’une fenêtre, * extension du bâtiment avec vestibule et reconstruction d’escaliers extérieurs et d’allée pour personnes handicapées, * exécution de toits d’entrées extérieures du reste, * remplacement de l’installation interne c.o.o. et remplacement partiel de l’installation c.w.u., * installation de deux pompes à chaleur glycol/eau d’une puissance de 29 kW fonctionnant chacune en cascade avec une source de chaleur maximale sous la forme d’une chaudière au mazout existante, * production d’une source de chaleur pour pompes — échangeur au sol d’une longueur de 1400 mb avec 26 sondes coaxiales diagonales GRD, * exécution d’une installation photovoltaïque sur le toit d’un bâtiment d’une puissance de 17,1 kWc, * adaptation du système électrique pour connecter l’installation photovoltaïque et augmenter la puissance de raccordement. L’investissement est nécessaire en raison des très faibles paramètres d’isolation thermique du bâtiment et de la technologie de production de chaleur écologique faible. Grâce aux mesures définies dans l’audit énergétique, il est possible de réduire la consommation finale d’énergie pour c.o. et c.w.u. au niveau de 934 GJ, ce qui se traduira par une réduction des émissions de dioxyde de carbone de 71 Mg. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung und Erweiterung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Zawady mit dem Umbau der Einfahrt für Behinderte. Das Gebäude wird hauptsächlich für die Bedürfnisse der kommunalen Verwaltung genutzt, aber auch eine städtische Bibliothek, eine Kindergartenstelle, TSO in Zawady und Wohnungen in der kommunalen Ressource. Die Aufgabe umfasst: * Isolierung der Außenwände von außen, Sockel über dem Gelände und Rahmen nach der Lichtnass-Methode als Hauptisolierungsmaterial von gefrästem Styropor, * zusätzliche Isolierung der Stupoden (der Raum zwischen der Decke und Stahlbeton und Dachplatten) durch das aufblasbare Verfahren, * Ersatz von Dachrinnen und Ablaufrohren, Außenfensterbänken und Blechbearbeitung, * Ersatz von Fenster- und Türtischlerei, * Verdrängung der Haupteingangstüren und eines Fensters, * Gebäudeerweiterung mit Vorraum und Rekonstruktion von Außentreppen und Auffahrt für behinderte Menschen, * Ausführung der Dächer der Außeneingänge des Restes, * Ersatz der internen Installation und teilweiser Ersatz der c.w.u.-Installation, * Installation von zwei Wärmepumpen Glykol/Wasser mit einer Leistung von 29 kW je in einer Kaskade mit einer Spitzenwärmequelle in Form eines vorhandenen Ölkessels, * Produktion einer Wärmequelle für Pumpen – ein Bodentauscher mit einer Länge von 1400 mb mit 26 diagonalen Koaxialsonden GRD, * Ausführung einer Photovoltaikanlage auf dem Dach eines Gebäudes mit einer Leistung von 17,1 kWp, * Anpassung der elektrischen Anlage, um die PV-Anlage zu verbinden und die Anschlussleistung zu erhöhen. Die Investition ist aufgrund der sehr niedrigen Wärmedämmparameter des Gebäudes und der geringen ökologischen Wärmeerzeugungstechnologie notwendig. Dank der im Energieaudit festgelegten Maßnahmen ist es möglich, den Endenergieverbrauch für c.o. und c.w.u. auf dem Niveau von 934 GJ zu senken, was zu einer Verringerung der Kohlendioxidemissionen um 71 Mg führen wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is thermomodernisering en uitbreiding van het gebouw van het gemeentekantoor in Zawady met de wederopbouw van de oprit voor gehandicapten. Het gebouw wordt voornamelijk gebruikt voor de behoeften van het gemeentebestuur, maar herbergt ook een gemeentelijke bibliotheek, een kleuterschool, TSO in Zawady en appartementen in de gemeentelijke hulpbron. De taak omvat: * isolatie van buitenmuren van buitenaf, plint boven het terrein en kozijnen met behulp van de licht-natte methode als belangrijkste isolerende materiaal van gefreesd piepschuim, * extra isolatie van de stupods (de ruimte tussen het plafond en gewapend beton en dakplaten) door de opblaasbare methode, * vervanging van goten en afvoerleidingen, externe vensterbanken en plaatbewerking, * vervanging van raam- en deurschrijnwerk, * verplaatsing van hoofdingang deuren en een raam, * uitbreiding van de bouw met vestibule en reconstructie van externe trappen en oprit voor gehandicapten, * uitvoering van daken van externe ingangen van de rest, * vervanging van interne c.o.o. installatie en gedeeltelijke vervanging van c.w.u. installatie, * installatie van twee warmtepompen glycol/water met een vermogen van 29 kW elk werkzaam in een cascade met een piek warmtebron in de vorm van een bestaande olieketel, * productie van een warmtebron voor pompen — een grondwisselaar met een lengte van 1400 mb met 26 diagonale coaxiale sondes GRD, * uitvoering van een fotovoltaïsche installatie op het dak van een gebouw met een vermogen van 17,1 kWp, * aanpassing van het elektrische systeem om de PV-installatie aan te sluiten en het aansluitvermogen te verhogen. De investering is noodzakelijk vanwege de zeer lage thermische isolatieparameters van het gebouw en de lage ecologische warmteproductietechnologie. Dankzij de in de energieaudit uiteengezette maatregelen is het mogelijk om het eindverbruik van energie voor c.o.o. en c.w.u. te verminderen op een niveau van 934 GJ, wat zal resulteren in een vermindering van de CO2-uitstoot met 71 Mg. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione e l'ampliamento dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Zawady con la ricostruzione del vialetto per disabili. L'edificio è utilizzato principalmente per le esigenze dell'amministrazione comunale, ma ospita anche una biblioteca comunale, un asilo nido, TSO a Zawady e appartamenti situati nella risorsa comunale. Il compito comprende: * isolamento delle pareti esterne dall'esterno, zoccolo sopra il terreno e telai utilizzando il metodo leggero-umido come materiale isolante principale di polistirolo fresato, * isolamento aggiuntivo degli stupidi (lo spazio tra il soffitto e cemento armato e le lastre del tetto) con il metodo gonfiabile, * sostituzione di grondaie e tubi di scarico, davanzali esterni e lavorazione della lamiera, * sostituzione della falegnameria di finestre e porte, * spostamento delle porte principali e una finestra, * espansione dell'edificio con vestibolo e ricostruzione di scale esterne e carrabile per disabili, * esecuzione di tetti di ingressi esterni del resto, * sostituzione dell'installazione interna c.o.o. e sostituzione parziale dell'installazione c.w.u., * installazione di due pompe di calore glicole/acqua con una potenza di 29 kW ciascuna operante in una cascata con una fonte di calore di picco sotto forma di una caldaia a olio esistente, * produzione di una fonte di calore per pompe — uno scambiatore a terra con una lunghezza di 1400 mb con 26 sonde coassiali diagonali GRD, * esecuzione di un impianto fotovoltaico sul tetto di un edificio con una potenza di 17,1 kWp, * adattando l'impianto elettrico per collegare l'impianto fotovoltaico e aumentare la potenza di connessione. L'investimento è necessario a causa dei bassissimi parametri di isolamento termico dell'edificio e della bassa tecnologia di produzione di calore ecologico. Grazie alle misure indicate nell'audit energetico, è possibile ridurre il consumo finale di energia per c.o. e c.w.u. al livello di 934 GJ, il che comporterà una riduzione delle emissioni di anidride carbonica di 71 Mg. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización y ampliación del edificio de la Oficina Municipal en Zawady con la reconstrucción del camino de entrada para discapacitados. El edificio se utiliza principalmente para las necesidades de la administración municipal, pero también alberga una biblioteca municipal, un punto de jardín de infantes, TSO en Zawady y apartamentos ubicados en el recurso municipal. La tarea incluye: * aislamiento de paredes externas desde el exterior, plinto por encima del terreno y marcos utilizando el método húmedo-luz como principal material aislante de espuma de poliestireno molido, * aislamiento adicional de los estupods (el espacio entre el techo y el hormigón reforzado y losas de techo) por el método inflable, * reemplazo de canaletas y tuberías de drenaje, revestimientos externos de ventanas y procesamiento de chapa metálica, * reemplazo de carpintería de ventanas y puertas, * desplazamiento de puertas de entrada principales y una ventana, * ampliación del edificio con vestíbulo y reconstrucción de escaleras externas y calzada para discapacitados, * ejecución de techos de entradas externas del resto, * reemplazo de instalación interna c.o.o. y reemplazo parcial de instalación de c.w.u., * instalación de dos bombas de calor glicol/agua con una potencia de 29 kW cada una en cascada con una fuente de calor pico en forma de caldera de aceite existente, * producción de una fuente de calor para bombas — un intercambiador de tierra con una longitud de 1400 mb con 26 sondas coaxiales diagonales GRD, * ejecución de una instalación fotovoltaica en el techo de un edificio con una potencia de 17,1 kWp, * adaptando el sistema eléctrico para conectar la instalación fotovoltaica y aumentar la potencia de conexión. La inversión es necesaria debido a los muy bajos parámetros de aislamiento térmico del edificio y la baja tecnología de producción de calor ecológico. Gracias a las medidas establecidas en la auditoría energética, es posible reducir el consumo final de energía para c.o. y c.w.u. a nivel de 934 GJ, lo que resultará en una reducción de las emisiones de dióxido de carbono de 71 Mg. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering og udvidelse af opførelsen af kommunens kontor i Zawady med genopbygningen af indkørslen for handicappede. Bygningen bruges primært til kommunal administration, men huser også et kommunalt bibliotek, en børnehave, TSO i Zawady og lejligheder beliggende i den kommunale ressource. Opgaven omfatter: * isolering af ydervægge udefra, sokkel over terrænet og rammer ved hjælp af lysvåd metode som det vigtigste isolerende materiale af fræset styrofoam, * yderligere isolering af stupoderne (mellemrummet mellem loftet og armeret beton og tagplader) ved den oppustelige metode, * udskiftning af tagrender og afløbsrør, udvendige vindueskarme og metalplader, * udskiftning af vindue og dør snedkeri, * forskydning af hovedindgangsdøre og et vindue, * bygning udvidelse med forhal og rekonstruktion af eksterne trapper og indkørsel for handicappede, * udførelse af tagene af udvendige indgange af resten, * udskiftning af intern c.o.o. installation og delvis udskiftning af c.w.u. installation, * installation af to varmepumper glycol/vand med en effekt på 29 kW hver opererer i en kaskade med en spids varmekilde i form af en eksisterende olie kedel, * produktion af en varmekilde til pumper — en jordveksler med en længde på 1400 mb med 26 diagonale koaksialsonder GRD, * udførelse af en fotovoltaisk installation på taget af en bygning med en effekt på 17,1 kWp, * tilpasning af det elektriske system til at forbinde PV-installationen og øge tilslutningskraften. Investeringen er nødvendig på grund af bygningens meget lave varmeisoleringsparametre og den lave økologiske varmeproduktionsteknologi. Takket være de foranstaltninger, der er fastsat i energisynet, er det muligt at reducere det endelige energiforbrug for c.o.o. og c.w.u. på 934 GJ, hvilket vil resultere i en reduktion af kuldioxidemissionerne på 71 Mg. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός και η επέκταση του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Zawady με την ανακατασκευή του δρόμου για άτομα με ειδικές ανάγκες. Το κτίριο χρησιμοποιείται κυρίως για τις ανάγκες της δημοτικής διοίκησης, αλλά επίσης στεγάζει μια δημοτική βιβλιοθήκη, ένα σημείο νηπιαγωγείου, ΔΣΜ στο Zawady και διαμερίσματα που βρίσκονται στο δημοτικό πόρο. Η εργασία περιλαμβάνει: * μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων από το εξωτερικό, πλίνθων πάνω από το έδαφος και πλαισίων χρησιμοποιώντας την ελαφριά-υγρή μέθοδο ως κύριο μονωτικό υλικό του αλεσμένου στυροαφρού, * πρόσθετη μόνωση των στουπιών (το διάστημα μεταξύ της οροφής και των ενισχυμένων πλακών σκυροδέματος και οροφής) με τη φουσκωτή μέθοδο, * αντικατάσταση των υδρορροών και των σωλήνων αποστράγγισης, εξωτερικά περβάζια παραθύρων και επεξεργασία λαμαρίνας, * αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων και πορτών, * μετατόπιση των κύριων θυρών εισόδου και ενός παραθύρου, * επέκταση κτιρίου με προθάλαμο και ανακατασκευή εξωτερικών σκαλοπατιών και οδών για άτομα με ειδικές ανάγκες, * εκτέλεση των στεγών των εξωτερικών εισόδων των υπολοίπων, * αντικατάσταση της εσωτερικής εγκατάστασης και μερική αντικατάσταση της εγκατάστασης, * εγκατάσταση δύο αντλιών θερμότητας γλυκόλης/νερού με ισχύ 29 η καθεμία λειτουργεί σε καταρράκτη με μέγιστη πηγή θερμότητας με τη μορφή υφιστάμενου λέβητα πετρελαίου, * παραγωγή πηγής θερμότητας για αντλίες — εναλλάκτη εδάφους μήκους 1400 mb με 26 διαγώνιους ομοαξονικούς καθετήρες GRD, * εκτέλεση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στην οροφή κτιρίου με ισχύ 17,1 kWp, * προσαρμογή του ηλεκτρικού συστήματος για τη σύνδεση της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και αύξηση της ισχύος σύνδεσης. Η επένδυση είναι απαραίτητη λόγω των πολύ χαμηλών παραμέτρων θερμομόνωσης του κτιρίου και της χαμηλής οικολογικής τεχνολογίας παραγωγής θερμότητας. Χάρη στα μέτρα που καθορίζονται στο πλαίσιο του ενεργειακού ελέγχου, είναι δυνατή η μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας για c.o. και c.w.u. στο επίπεδο των 934 GJ, γεγονός που θα οδηγήσει σε μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα κατά 71 Mg. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija i proširenje zgrade Općinskog ureda u Zawadyju s rekonstrukcijom prilaznog puta za osobe s invaliditetom. Zgrada se uglavnom koristi za potrebe općinske uprave, ali i kuća općinske knjižnice, vrtića, OPS-a u Zawadyju i stanova smještenih u općinskom resursu. Zadatak uključuje: * izolacija vanjskih zidova izvana, postolje iznad terena i okviri pomoću svjetlosno vlažne metode kao glavni izolacijski materijal mljevenog stiropora, * dodatna izolacija stupoda (prostor između stropa i armiranog betona i krovnih ploča) metodom napuhavanje, * zamjena oluka i odvodnih cijevi, vanjske prozorske klupice i obrada lima, * zamjena stolarije prozora i vrata, * pomicanje glavnih ulaznih vrata i jednog prozora, * proširenje zgrade s predvorjem i rekonstrukcijom vanjskih stepenica i prilaza za osobe s invaliditetom, * izvođenje krovova vanjskih ulaza u ostatak, * zamjena unutarnje instalacije i djelomična zamjena c.w.u. instalacije, * ugradnja dvije toplinske crpke glikola/vode snage 29 kW svaki rad u kaskadi s vršnim izvorom topline u obliku postojećeg uljnog kotla, * proizvodnja izvora topline za crpke – izmjenjivača tla duljine 1400 mb s 26 dijagonalnih koaksijalnih sondi GRD, * izvođenje fotonaponske instalacije na krovu zgrade snage 17,1 kWp, * prilagođavanje električnog sustava za spajanje fotonaponske instalacije i povećanje snage priključka. Ulaganje je potrebno zbog vrlo niskih parametara toplinske izolacije zgrade i niske ekološke tehnologije proizvodnje topline. Zahvaljujući mjerama iz energetskog pregleda moguće je smanjiti krajnju potrošnju energije za c.o. i c.w.u. na razini od 934 GJ, što će rezultirati smanjenjem emisija ugljičnog dioksida za 71 Mg. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea și extinderea clădirii Biroului municipal din Zawady cu reconstrucția căii de acces pentru persoanele cu handicap. Clădirea este folosită în principal pentru nevoile administrației municipale, dar găzduiește și o bibliotecă municipală, un punct de grădiniță, OTS în Zawady și apartamente situate în resursa municipală. Sarcina include: * izolarea pereților exteriori din exterior, plinta deasupra terenului și a cadrelor utilizând metoda umedă ușoară ca material izolant principal al styrofoamului frezat, * izolarea suplimentară a stupodelor (spațiul dintre tavan și beton armat și plăcile de acoperiș) prin metoda gonflabilă, * înlocuirea jgheaburilor și a țevilor de scurgere, pervazurile exterioare ale ferestrelor și prelucrarea tablei metalice, * înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși, * deplasarea ușilor principale de intrare și a unei ferestre, * expansiunea clădirii cu vestibul și reconstrucția scărilor exterioare și a aleii pentru persoanele cu handicap, * executarea acoperișurilor intrărilor externe ale restului, * înlocuirea instalației c.o.o. interne și înlocuirea parțială a instalației c.w.u., * instalarea a două pompe de căldură glicol/apă cu o putere de 29 kW fiecare care funcționează într-o cascadă cu o sursă de căldură de vârf sub forma unui cazan de ulei existent, * producerea unei surse de căldură pentru pompe – un schimbător de sol cu o lungime de 1400 mb cu 26 sonde coaxiale diagonale GRD, * executarea unei instalații fotovoltaice pe acoperișul unei clădiri cu o putere de 17,1 kWp, * adaptarea sistemului electric pentru conectarea instalației fotovoltaice și creșterea puterii de conectare. Investiția este necesară datorită parametrilor foarte scăzuti de izolare termică a clădirii și a tehnologiei de producere a căldurii ecologice reduse. Datorită măsurilor stabilite în auditul energetic, este posibilă reducerea consumului final de energie pentru c.o. și c.w.u. la nivelul de 934 GJ, ceea ce va duce la o reducere a emisiilor de dioxid de carbon de 71 Mg. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia a rozšírenie budovy Mestského úradu v Zawadoch s rekonštrukciou príjazdovej cesty pre zdravotne postihnutých. Budova sa používa hlavne pre potreby obecnej správy, ale aj pre obecnú knižnicu, materskú školu, PPS v Zawadoch a byty nachádzajúce sa v obecnom zdroji. Táto úloha zahŕňa: * izolácia vonkajších stien zvonku, podstavec nad terénom a rámy pomocou svetlo-mokrej metódy ako hlavný izolačný materiál frézovaného styrofomu, * dodatočná izolácia stupodov (priestor medzi stropom a železobetónovou a strešnou doskou) nafukovacím spôsobom, * výmena žľabov a odtokových rúrok, vonkajších parapetov a spracovania plechov, * výmena okenného a dverového stolárstva, * posunutie hlavných vstupných dverí a jedného okna, * rozšírenie budovy s predsieňou a rekonštrukciou vonkajších schodov a príjazdových ciest pre osoby so zdravotným postihnutím, * realizácia striech vonkajších vchodov ostatných, * výmena vnútorných čerpadiel a čiastočná výmena inštalácie c.w.u., * inštalácia dvoch tepelných čerpadiel glykol/voda s výkonom 29 kW, ktoré pracujú v kaskáde so špičkovým zdrojom tepla vo forme existujúceho ropného kotla, * výroba tepelného zdroja pre čerpadlá – zemný výmenník s dĺžkou 1400 mb s 26 diagonálnymi koaxiálnymi sondami GRD, * realizácia fotovoltaickej inštalácie na streche budovy s výkonom 17,1 kWp, * prispôsobenie elektrického systému na pripojenie fotovoltickej inštalácie a zvýšenie napájania. Investícia je potrebná z dôvodu veľmi nízkych tepelnoizolačných parametrov budovy a nízkej ekologickej technológie výroby tepla. Vďaka opatreniam uvedeným v energetickom audite je možné znížiť konečnú spotrebu energie pre c.o. a c.w.u. na úrovni 934 GJ, čo povedie k zníženiu emisií oxidu uhličitého o 71 Mg. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni u l-estensjoni tal-bini tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Zawady bir-rikostruzzjoni tad-driveway għall-persuni b’diżabilità. Il-bini jintuża prinċipalment għall-ħtiġijiet tal-amministrazzjoni muniċipali, iżda wkoll djar librerija muniċipali, punt kindergarten, TSO f’Zawady u appartamenti li jinsabu fir-riżorsa muniċipali. Il-kompitu jinkludi: * insulazzjoni ta ‘ħitan esterni minn barra, plinth fuq l-art u frejms bl-użu tal-metodu light-wet bħala l-materjal iżolanti prinċipali ta’ styrofoam mitħun, * insulazzjoni addizzjonali tal-stupods (l-ispazju bejn is-saqaf u konkrit rinfurzat u ċangaturi tas-saqaf) bil-metodu li jintefħu, * sostituzzjoni ta ‘kanali u pajpijiet tad-drenaġġ, sollijiet tat-twieqi esterni u pproċessar tal-folji tal-metall, * sostituzzjoni ta ‘xogħol ta’ twieqi u bibien, * spostament ta ‘bibien ta’ dħul prinċipali u tieqa waħda, * espansjoni tal-bini b’vestibule u rikostruzzjoni ta ‘turġien esterni u awtostrada għal persuni b’diżabilità, * eżekuzzjoni ta’ soqfa ta ‘entraturi esterni tal-bqija, * sostituzzjoni ta’ installazzjoni interna c.o.o. u sostituzzjoni parzjali ta ‘installazzjoni c.w.u., * installazzjoni ta’ żewġ pompi tas-sħana glycol/ilma b’enerġija ta ‘29 kW kull wieħed li jopera f’kaskata b’sors ta’ sħana massima fil-forma ta ‘bojler taż-żejt eżistenti, * produzzjoni ta’ sors tas-sħana għall-pompi — skambjatur tal-art b’tul ta’ 1400 mb b’26 sondi koassjali dijagonali GRD, * eżekuzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq is-saqaf ta’ bini b’enerġija ta’ 17.1 kWp, * adattament tas-sistema elettrika biex tikkonnettja l-installazzjoni PV u żżid l-enerġija tal-konnessjoni. L-investiment huwa meħtieġ minħabba l-parametri baxxi ħafna tal-insulazzjoni termali tal-bini u t-teknoloġija ekoloġika baxxa tal-produzzjoni tas-sħana. Bis-saħħa tal-miżuri stabbiliti fil-verifika tal-enerġija, huwa possibbli li jitnaqqas il-konsum finali tal-enerġija għal c.o. u c.w.u. fil-livell ta’ 934 GJ, li se jirriżulta fi tnaqqis fl-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju ta’ 71 Mg. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a termomodernização e extensão do edifício do Escritório Municipal em Zawady com a reconstrução da calçada para deficientes. O edifício é usado principalmente para as necessidades da administração municipal, mas também abriga uma biblioteca municipal, um ponto de jardim de infância, ORT em Zawady e apartamentos localizados no recurso municipal. A tarefa inclui: * isolamento de paredes externas do exterior, plinto acima do terreno e quadros usando o método leve-úmido como o principal material isolante de esferovite moído, * isolamento adicional dos estupefacientes (o espaço entre o teto e concreto armado e placas de cimento de telhado) pelo método inflável, * substituição de calhas e tubos de drenagem, soleiras externas e processamento de chapa metálica, * substituição de marcenaria de janela e porta, * deslocamento de portas de entrada principais e uma janela, * expansão de edifício com vestíbulo e reconstrução de escadas externas e calçada para pessoas com deficiência, * execução de telhados de entradas externas do resto, * substituição da instalação interna c.o.o. e substituição parcial da instalação c.w.u., * instalação de duas bombas de calor glicol/água com uma potência de 29 kW cada uma operando em cascata com uma fonte de calor de pico na forma de uma caldeira de óleo existente, * produção de uma fonte de calor para bombas — um permutador de terra com um comprimento de 1400 mb com 26 sondas coaxiais diagonais GRD, * execução de uma instalação fotovoltaica no telhado de um edifício com uma potência de 17,1 kWp, * adaptando o sistema elétrico para conectar a instalação fotovoltaica e aumentar a potência da conexão. O investimento é necessário devido aos parâmetros de isolamento térmico muito baixos do edifício e à baixa tecnologia ecológica de produção de calor. Graças às medidas previstas na auditoria energética, é possível reduzir o consumo de energia final para c.o. e c.w.u. ao nível de 934 GJ, o que resultará numa redução das emissões de dióxido de carbono de 71 Mg. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Zawadyn kunnantoimiston rakennuksen lämpömodernisointi ja laajentaminen vammaisten ajotien rekonstruoinnilla. Rakennusta käytetään pääasiassa kunnanhallinnon tarpeisiin, mutta siinä on myös kuntakirjasto, päiväkotipiste, Zawadyn siirtoverkonhaltija ja kunnallisessa resurssissa sijaitsevat huoneistot. Tehtävään kuuluu: * ulkoseinien eristys ulkopuolelta, sokkeli maaston yläpuolella ja kehykset käyttäen kevyttä menetelmää, joka on jyrsitty styrofoamin tärkein eristysmateriaali, * lisäeristys stupodien (katon ja lujitetun betonin ja kattolaattojen välinen tila) puhallettavalla menetelmällä, * kourujen ja tyhjennysputkien korvaaminen, ulkoikkunalaudat ja metallilevyjen käsittely, * ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen, * pääovien ja yhden ikkunan siirtyminen, * rakennuksen laajennus eteisessä ja ulkoisten portaiden ja ajotien jälleenrakentaminen vammaisille, * ulkoisten sisäänkäyntien kattojen toteuttaminen loput, * sisäisen c.o. asennus ja osittainen korvaaminen c.w.u. asennus, * kahden lämpöpumpun glykoli/vesi, joiden teho on 29 kW, kukin toimii kaskadissa, jossa on huippulämpölähde olemassa olevan öljykattilan muodossa, * lämmönlähteen tuotanto pumpuille – maadoitusvaihdin, jonka pituus on 1400 mb, 26 diagonaalikoaksiaalianturia GRD, * aurinkosähkölaitteiston toteuttaminen rakennuksen katolla, jonka teho on 17,1 kWp, * sähköjärjestelmän mukauttaminen PV-asennuksen liittämiseksi ja liitäntätehon lisäämiseksi. Investointi on tarpeen rakennuksen erittäin alhaisen lämpöeristyksen ja alhaisen ekologisen lämmöntuotantotekniikan vuoksi. Energiakatselmuksessa esitettyjen toimenpiteiden ansiosta c.o.- ja c.w.u.-energian loppukulutusta voidaan vähentää 934 GJ:n tasolla, mikä vähentää hiilidioksidipäästöjä 71 Mg. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija in razširitev stavbe občinske pisarne v Zawadyju z rekonstrukcijo dovoza za invalide. Stavba se uporablja predvsem za potrebe občinske uprave, vendar ima tudi občinsko knjižnico, vrtec, operater prenosnega sistema v Zawadyju in stanovanja, ki se nahajajo v občinskem viru. Naloga vključuje: * izolacija zunanjih sten od zunaj, podstavek nad terenom in okvirji z uporabo metode svetlo mokrega kot glavni izolacijski material brušenega stiropora, * dodatna izolacija stupodov (prostor med stropom in armiranim betonom in strešnimi ploščami) z napihljivo metodo, * zamenjava žlebov in odtočnih cevi, zunanje okenske police in obdelava pločevine, * zamenjava okenskih in vratnih miz, * premik glavnih vhodnih vrat in enega okna, * razširitev stavbe s predprostorom in rekonstrukcija zunanjih stopnic in dovoza za invalide, * izvedba streh zunanjih vhodov ostalih, * zamenjava notranje namestitve c.o.o. in delna zamenjava c.w.u. instalacije, * namestitev dveh toplotnih črpalk glikol/voda z močjo 29 kW, vsaka deluje v kaskadi z najvišjim virom toplote v obliki obstoječega oljnega kotla, * proizvodnja toplotnega vira za črpalke – zemeljski izmenjevalnik dolžine 1400 mb s 26 diagonalnimi koaksialnimi sondami GRD, * izvedba fotonapetostne inštalacije na strehi stavbe z močjo 17,1 kWp, * prilagoditev električnega sistema za priključitev fotovoltaične inštalacije in povečanje priključne moči. Naložba je potrebna zaradi zelo nizkih parametrov toplotne izolacije stavbe in nizke ekološke tehnologije proizvodnje toplote. Zaradi ukrepov, določenih v energetskem pregledu, je mogoče zmanjšati porabo končne energije za c.o. in c.w.u. na ravni 934 GJ, kar bo povzročilo zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida za 71 Mg. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace a rozšíření budovy Městského úřadu v Zawadech s rekonstrukcí příjezdové cesty pro zdravotně postižené. Budova je využívána především pro potřeby městské správy, ale také se nachází městská knihovna, mateřská škola, provozovatel přenosové soustavy v Zawadech a byty v obecním zdroji. Úkol zahrnuje: * izolace vnějších stěn zvenčí, podstavec nad terénem a rámy pomocí lehké mokré metody jako hlavního izolačního materiálu mletého styrofoámu, * dodatečná izolace strunů (prostor mezi stropem a železobetonovými a střešními deskami) nafukovací metodou, * výměna okapů a odvodňovacích trubek, vnější okenní parapety a zpracování plechů, * výměna oken a dveří truhlářství, * posun hlavních vchodových dveří a jednoho okna, * rozšíření budovy s vestibulem a rekonstrukce vnějších schodů a příjezdové cesty pro osoby se zdravotním postižením, * provedení střech vnějších vchodů zbytku, * výměna vnitřní instalace c.o.o. a částečná výměna c.w.u. instalace, * instalace dvou tepelných čerpadel glykol/voda o výkonu 29 kW, každá pracující v kaskádě se špičkovým zdrojem tepla ve formě stávajícího ropného kotle, * výroba tepelného zdroje pro čerpadla – zemní výměník o délce 1400 mb s 26 diagonálními koaxiálními sondami GRD, * provedení fotovoltaické instalace na střeše budovy s výkonem 17,1 kWp, * přizpůsobení elektrického systému pro připojení fotovoltaické instalace a zvýšení přípojky. Investice je nutná z důvodu velmi nízkých tepelně izolačních parametrů budovy a nízké ekologické technologie výroby tepla. Díky opatřením stanoveným v energetickém auditu je možné snížit konečnou spotřebu energie u c.o. a c.w.u. na úrovni 934 GJ, což povede ke snížení emisí oxidu uhličitého o 71 Mg. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – Zawady savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas ir pratęsimas su neįgaliųjų važiuojamosios dalies rekonstrukcija. Pastatas daugiausia naudojamas savivaldybės administracijos poreikiams, bet taip pat yra savivaldybės biblioteka, vaikų darželio punktas, perdavimo sistemos operatorius Zawady ir savivaldybių išteklių butai. Užduotis apima: * išorinių sienų izoliacija iš išorės, cokolis virš reljefo ir rėmų, naudojant šviesos-drėgno metodą kaip pagrindinę izoliacinę medžiagą frezuotų putų, * papildoma izoliacija stupodų (tarpas tarp lubų ir gelžbetonio ir stogo plokščių) pripučiamu būdu, * keitimas latakų ir nutekėjimo vamzdžių, išorinių palangių ir lakštinio metalo apdirbimo, * langų ir durų stalių keitimas, * pagrindinių įėjimo durų ir vieno lango poslinkis, * pastato plėtra su prieangiu ir išorinių laiptų bei važiuojamosios dalies rekonstrukcija neįgaliesiems, * išorės įėjimų stogų atlikimas, * vidinio įėjimo keitimas ir dalinis keitimas c.w.u. įrengimo, * dviejų šilumos siurblių glikolio/vandens įrengimas su 29 kW galia, kiekvienas veikiantis kaskadoje su didžiausiu šilumos šaltiniu esamo naftos katilo pavidalu, * šilumos šaltinio siurbliams gamyba – 1400 mb ilgio žemės keitiklis su 26 įstrižainės koaksialiniais zondais GRD, * fotoelektros instaliacijos vykdymas ant pastato, kurio galia 17,1 kWp, stogo, * pritaikant elektros sistemą, kad prijungtų PV įrenginį ir padidintų prijungimo galią. Investicijos būtinos dėl labai žemų pastato šilumos izoliacijos parametrų ir žemos ekologinės šilumos gamybos technologijos. Energijos vartojimo audite nustatytomis priemonėmis galima sumažinti galutinį energijos suvartojimą c.o. ir c.w.u. iki 934 GJ lygio, todėl išmetamo anglies dioksido kiekis sumažės 71 Mg. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Zawady pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija un paplašināšana ar invalīdu piebraucamā ceļa rekonstrukciju. Ēka tiek izmantota galvenokārt pašvaldības administrācijas vajadzībām, bet tajā ir arī pašvaldības bibliotēka, bērnudārza punkts, PSO Zawady un dzīvokļi, kas atrodas pašvaldības resursā. Uzdevums ietver: * izolācija ārsienām no ārpuses, cokola virs reljefa un rāmji, izmantojot gaismas mitru metodi kā galveno izolācijas materiālu slīpētu putu putas, * papildu izolācija stupods (telpa starp griestiem un dzelzsbetona un jumta plātnes) ar piepūšamo metodi, * nomaiņa notekas un drenāžas caurules, ārējās palodzes un lokšņu metāla apstrādi, * logu un durvju galdniecības nomaiņa, * galveno ieejas durvju un viena loga pārvietošana, * ēkas paplašināšana ar vestibilu un ārējo kāpņu un piebraucamā ceļa rekonstrukcija invalīdiem, * pārējo ārējo ieeju jumtu izpilde, * iekšējās c.o.o. uzstādīšana un daļēja c.w.u. instalācijas nomaiņa, * divu siltumsūkņu glikola/ūdens uzstādīšana ar jaudu 29 kW, kas darbojas kaskādē ar maksimālo siltuma avotu esoša naftas katla veidā, * siltuma avota ražošana sūkņiem — zemes siltummainis ar garumu 1400 mb ar 26 diagonālām koaksiālajām zondēm GRD, * fotoelementu instalācijas veikšana uz ēkas jumta ar jaudu 17,1 kWp, * pielāgojot elektrisko sistēmu, lai savienotu PV uzstādīšanu un palielinātu pieslēguma jaudu. Investīcijas ir nepieciešamas, pateicoties ēkas ļoti zemajiem siltumizolācijas parametriem un zemas ekoloģiskās siltuma ražošanas tehnoloģijai. Pateicoties energoauditā noteiktajiem pasākumiem, ir iespējams samazināt enerģijas galapatēriņu c.o. un c.w.u 934 GJ līmenī, kā rezultātā oglekļa dioksīda emisijas samazināsies par 71 Mg. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизация и разширение на сградата на Общинския офис в Завади с реконструкция на алеята за хора с увреждания. Сградата се използва главно за нуждите на общинската администрация, но също така се помещава общинска библиотека, детска градина, ОПС в Завади и апартаменти, разположени в общинския ресурс. Задачата включва: * изолация на външни стени от външната страна, цокъл над терена и рамки с помощта на светлинен метод като основен изолационен материал на смляна стиропор, * допълнителна изолация на ступодите (пространството между тавана и армиран бетон и покривни плочи) по надуваем метод, * подмяна на улуци и дренажни тръби, външни прозоречни первази и обработка на ламарина, * подмяна на дограма на прозорци и врати, * изместване на основните входни врати и един прозорец, * разширение на сградата с вестибюл и реконструкция на външни стълби и алея за хора с увреждания, * изпълнение на покриви на външни входове на останалите, * подмяна на вътрешна инсталация c.o.o. и частична подмяна на инсталация c.w.u., * монтаж на две термопомпи гликол/вода с мощност 29 kW всеки работещ в каскада с върхов източник на топлина под формата на съществуващ маслен котел, * производство на топлоизточник за помпи — наземнообменник с дължина 1400 mb с 26 диагонални коаксиални сонди GRD, * изпълнение на фотоволтаична инсталация на покрива на сграда с мощност 17,1 kWp, * адаптиране на електрическата система за свързване на фотоволтаичната инсталация и увеличаване на мощността на свързване. Инвестицията е необходима поради много ниските топлоизолационни параметри на сградата и ниската екологична технология за производство на топлинна енергия. Благодарение на мерките, определени в енергийния одит, е възможно да се намали крайното потребление на енергия за c.o. и c.w.u. на ниво 934 GJ, което ще доведе до намаляване на емисиите на въглероден диоксид със 71 Mg. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a zawadyi önkormányzati iroda épületének termomodernizálása és bővítése a fogyatékkal élők felhajtójának rekonstrukciójával. Az épületet elsősorban az önkormányzati közigazgatás igényeire használják, de helyet ad egy önkormányzati könyvtárnak, egy óvodai pontnak, a Zawady-i TSO-nak és az önkormányzati erőforrásban található apartmanoknak. A feladat magában foglalja: * szigetelés külső falak kívülről, lábazat felett a terep és keretek segítségével a könnyű-nedves módszer, mint a fő szigetelő anyaga őrölt styrofoam, * további szigetelése a stupods (a tér között a mennyezet és vasbeton és tető lemezek) a felfújható módszer, * cseréje csatornák és leeresztő csövek, külső ablakpárkányok és fémlemez feldolgozás, * az ablak- és ajtószerelvény cseréje, * a főbejárati ajtók és egy ablak elmozdulása, * épületbővítés előcsarnokkal és külső lépcsők és felhajtók rekonstrukciója fogyatékkal élők számára, * a többi külső bejárat tetőinek végrehajtása, * a belső c.o. telepítés cseréje és a c.w.u. telepítés részleges cseréje, * két, egyenként 29 kW teljesítményű glikol/víz hőszivattyú telepítése egy kaszkádban, csúcs hőforrással, meglévő olajkazán formájában, * hőforrás gyártása szivattyúkhoz – egy 1400 mb hosszú földcserélő 26 átlós koaxiális szondával GRD, * fotovoltaikus telepítés végrehajtása egy 17,1 kWp teljesítményű épület tetején, * az elektromos rendszer adaptálása a PV telepítés csatlakoztatásához és a csatlakozási teljesítmény növeléséhez. A beruházásra az épület nagyon alacsony hőszigetelési paraméterei és az alacsony ökológiai hőtermelési technológia miatt van szükség. Az energiaauditban meghatározott intézkedéseknek köszönhetően 934 GJ szinten csökkenthető a végső energiafogyasztás a c.o. és a c.w.u esetében, ami a szén-dioxid-kibocsátás 71 Mg-os csökkenését eredményezi. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization agus leathnú ar fhoirgneamh na hOifige Bardas i Zawady le hatógáil an chabháin do dhaoine faoi mhíchumas. Tá an foirgneamh a úsáidtear go príomha le haghaidh riachtanais an riaracháin bhardasach, ach freisin tá leabharlann bhardasach, pointe kindergarten, TSO i Zawady agus árasáin lonnaithe san acmhainn bhardasach. Áirítear ar an tasc: * insliú ballaí seachtracha ón taobh amuigh, plinth os cionn an tír-raon agus na frámaí ag baint úsáide as an modh solas-fhliuch mar an príomh-ábhar inslithe de styrofoam meilte, * insliú breise ar na stupods (an spás idir an tsíleáil agus leaca coincréit threisithe agus leaca díon) tríd an modh inséidte, * athsholáthar gutters agus píopaí draein, leaca fuinneoige seachtracha agus próiseáil miotail leatháin, * athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireachta, * díláithriú na bpríomhdhoras iontrála agus fuinneog amháin, * leathnú foirgneamh le vestibule agus atógáil staighre seachtrach agus cabhsa do dhaoine faoi mhíchumas, * díonta bealaí isteach seachtracha an chuid eile a fhorghníomhú, * suiteáil inmheánach c.o.o. a athsholáthar agus suiteáil c.w.u. a athsholáthar go páirteach, * dhá chaidéil teasa a shuiteáil gliocól/uisce le cumhacht 29 kW gach ceann acu ag feidhmiú i gcascáid le foinse teasa buaic i bhfoirm coire ola atá ann cheana, * táirgeadh foinse teasa do chaidéil — malartóir talún le fad 1400 mb le 26 probes coaxial trasnánach GRD, * forghníomhú suiteála fótavoltach ar dhíon foirgnimh le cumhacht 17.1 kWp, * an córas leictreach a oiriúnú chun an tsuiteáil PV a nascadh agus an chumhacht nasc a mhéadú. Tá an infheistíocht riachtanach mar gheall ar pharaiméadair inslithe theirmigh an-íseal an fhoirgnimh agus an teicneolaíocht íseal táirgthe teasa éiceolaíochta. A bhuí leis na bearta atá leagtha amach san iniúchadh fuinnimh, is féidir tomhaltas deiridh fuinnimh a laghdú le haghaidh c.o. agus c.w.u. ar leibhéal 934 GJ, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh laghdú 71 Mg ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets ämne är termomodernisering och utbyggnad av kommunkontorets byggnad i Zawady med återuppbyggnaden av uppfarten för funktionshindrade. Byggnaden används främst för den kommunala förvaltningens behov, men också ett kommunalt bibliotek, en förskola, TSO i Zawady och lägenheter belägna i den kommunala resursen. Uppgiften omfattar bland annat följande: * isolering av ytterväggar från utsidan, sockel ovanför terrängen och ramar med hjälp av den ljusvåta metoden som huvudisolerande material av fräst styrofoam, * ytterligare isolering av stupoderna (utrymmet mellan taket och armerad betong och takplattor) med den uppblåsbara metoden, * utbyte av rännor och dräneringsrör, yttre fönsterbrädor och plåtbearbetning, * byte av fönster och dörrsnickeri, * förskjutning av huvudingången dörrar och ett fönster, * byggnadsexpansion med vestibul och rekonstruktion av externa trappor och uppfart för funktionshindrade, * utförande av tak av yttre ingångar till resten, * utbyte av intern c.o.o. installation och partiell ersättning av c.w.u. installation, * installation av två värmepumpar glykol/vatten med en effekt på 29 kW vardera arbetar i en kaskad med en toppvärmekälla i form av en befintlig oljepanna, * produktion av en värmekälla för pumpar – en jordväxlare med en längd av 1400 mb med 26 diagonala koaxialsonder GRD, * utförande av en fotovoltaisk installation på taket av en byggnad med en effekt på 17,1 kWp, * anpassa det elektriska systemet för att ansluta PV-installationen och öka anslutningseffekten. Investeringen är nödvändig på grund av byggnadens mycket låga värmeisoleringsparametrar och låg ekologisk värmeproduktionsteknik. Tack vare de åtgärder som anges i energibesiktningen är det möjligt att minska den slutliga energiförbrukningen för c.o. och c.w.u. på 934 GJ, vilket kommer att leda till en minskning av koldioxidutsläppen med 71 ton. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Zawady linnavalitsuse hoone termomoderniseerimine ja laiendamine puuetega inimeste sõidutee rekonstrueerimisega. Hoonet kasutatakse peamiselt munitsipaalhalduse vajadusteks, kuid seal on ka munitsipaalraamatukogu, lasteaiapunkt, Zawady põhivõrguettevõtja ja munitsipaalressurssides asuvad korterid. Ülesanne on muu hulgas: * välisseinte isolatsioon väljastpoolt, pinnase kohal olev kiht ja raamid, kasutades kroovitud stürofoami peamise isoleeriva materjalina valgusmärg meetodit, * täiendav isolatsioon stjuudest (lae ja raudbetooni ja katuseplaatide vaheline ruum) täispuhutava meetodi abil, * rennide ja äravoolutorude asendamine, välised aknalauad ja lehtmetalli töötlemine, * akende ja uste tisleri asendamine, * peaukse ja ühe akna nihutamine, * hoone laiendamine vestibüüliga ja välistreppide rekonstrueerimine ning puuetega inimeste sissesõidutee rekonstrueerimine, * ülejäänud välississepääsude katuste rajamine, * sisemise c.o.o. paigaldus ja c.w.u paigaldus, * kahe soojuspumba paigaldamine glükool/vesi võimsusega 29 kW, millest igaüks töötab kaskaadis, millel on suurim soojusallikas olemasoleva õlikatla kujul, * soojusallika tootmine pumpadele – maavaheti pikkusega 1400 mb koos 26 diagonaalse koaksiaalsondi GRD-ga, * fotogalvaanilise paigalduse tegemine hoone katusel võimsusega 17,1 kWp, * elektrisüsteemi kohandamine PV paigalduse ühendamiseks ja ühendusvõimsuse suurendamiseks. Investeering on vajalik hoone väga madalate soojusisolatsiooni parameetrite ja madala ökoloogilise soojuse tootmise tehnoloogia tõttu. Tänu energiaauditis sätestatud meetmetele on võimalik vähendada c.o. ja c.w.u energia lõpptarbimist tasemel 934 GJ, mille tulemusena väheneb süsinikdioksiidi heitkogus 71 tonni võrra. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0084/16
0 references