Support for the Hospital Rescue Department of the ZOZ in Włoszczów through its expansion and adaptation to applicable regulations and the construction of a -hour rescue helicopter landing site (Q86299): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, lv, sk, sl, pt, et, fi, de, ro, lt, fr, sv, nl, mt, bg, ga, hr, cs, el, es, hu, and other parts)
label / frlabel / fr
Soutien de la section de secours de l’hôpital ZOZ à Włoszczów par son extension et son adaptation à la réglementation applicable et la construction d’un site d’atterrissage 24 heures sur 24 pour les hélicoptères de sauvetage
Soutien de l’unité de sauvetage hospitalier de la ZOZ à Włoszczów grâce à son expansion et son adaptation aux réglementations applicables et à la construction d’un site d’atterrissage 24 heures sur 24 pour les hélicoptères de sauvetage
label / delabel / de
Unterstützung der Rettungsabteilung ZOZ in Włoszczów durch die Erweiterung und Anpassung an die geltenden Vorschriften und den Bau eines 24-Stunden-Landeplatzes für Rettungshubschrauber
Unterstützung der Krankenhausrettungseinheit des ZOZ in Włoszczów durch ihre Erweiterung und Anpassung an die geltenden Vorschriften und den Bau eines 24-Stunden-Landeplatzes für Rettungshubschrauber
label / nllabel / nl
Ondersteuning van de ZOZ Hospital Rescue Branch in Włoszczów door de uitbreiding en aanpassing ervan aan de toepasselijke regelgeving en de bouw van een 24-uurs landingsplaats voor reddingshelikopters
Ondersteuning van de ziekenhuisreddingseenheid van het ZOZ in Włoszczów door uitbreiding en aanpassing aan de toepasselijke voorschriften en de bouw van een 24-uurs landingsplaats voor reddingshelikopters
label / itlabel / it
Sostegno alla ZOZ Hospital Rescue Branch di Włoszczów attraverso l'estensione e l'adeguamento alle normative applicabili e la costruzione di un sito di atterraggio 24 ore su 24 per gli elicotteri di soccorso
Supporto dell'Unità di Soccorso Ospedaliero della ZOZ di Włoszczów attraverso l'ampliamento e l'adeguamento alle normative applicabili e la costruzione di un sito di atterraggio 24 ore su 24 per elicotteri di soccorso
label / eslabel / es
Apoyo a la sucursal de rescate del hospital ZOZ en Włoszczów mediante su ampliación y adaptación a la normativa aplicable y la construcción de un lugar de aterrizaje de 24 horas para helicópteros de rescate
Apoyo a la Unidad de Rescate Hospitalario de la ZOZ en Włoszczów a través de su ampliación y adaptación a la normativa aplicable y la construcción de un lugar de aterrizaje 24 horas para helicópteros de rescate
label / dalabel / da
Støtte til hospitalsredningsafdelingen i ZOZ i WÅoszczów gennem dets udvidelse og tilpasning til gældende bestemmelser og opførelse af en landingssted for redningshelikoptere i tide
Støtte til hospitalsredningsenheden i ZOZ i Włoszczów gennem dens udvidelse og tilpasning til de gældende bestemmelser og opførelse af et 24-timers landingssted for redningshelikoptere
label / ellabel / el
Υποστήριξη του Τμήματος Διάσωσης Νοσοκομείων του ZOZ στο WÅoszczów μέσω της επέκτασης και της προσαρμογής του στους ισχύοντες κανονισμούς και της κατασκευής ενός χώρου προσγείωσης ελικοπτέρων-ωριαίας διάσωσης
Υποστήριξη της Μονάδας Διάσωσης Νοσοκομείων του ZOZ στο Włoszczów μέσω της επέκτασης και της προσαρμογής της στους ισχύοντες κανονισμούς και της κατασκευής 24ωρης τοποθεσίας προσγείωσης για ελικόπτερα διάσωσης
label / hrlabel / hr
Podrška Odjelu za bolničko spašavanje ZOZ-a u WÅoszczówu širenjem i prilagodbom važećim propisima te izgradnjom -satnog slijetanja helikoptera za spašavanje
Potpora Jedinici za spašavanje u bolnici ZOZ-a u Włoszczówu proširenjem i prilagodbom primjenjivim propisima te izgradnjom 24-satnog mjesta za slijetanje za spasilačke helikoptere
label / rolabel / ro
Sprijin pentru Departamentul de salvare a spitalului din ZOZ din WÅoszczów prin extinderea și adaptarea acestuia la reglementările aplicabile și prin construirea unui loc de aterizare pentru elicoptere de salvare de urgență
Sprijinul Unității de salvare spitalicești a ZOZ din Włoszczów prin extinderea și adaptarea la reglementările aplicabile și construirea unui loc de aterizare de 24 de ore pentru elicopterele de salvare
label / sklabel / sk
Podpora oddelenia záchrany nemocníc ZOZ vo WÅoszczüwe prostredníctvom jeho rozšírenia a prispôsobenia sa platným predpisom a výstavbou miesta pristátia záchranných vrtuľníkov
Podpora nemocničnej záchrannej jednotky ZOZ vo Włoszczówe jej rozšírením a prispôsobením sa platným predpisom a výstavbe 24-hodinového pristátia pre záchranné vrtuľníky
label / mtlabel / mt
Appoġġ għad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptarijiet taż-ZOZ f’WÅoszczów permezz tal-espansjoni u l-adattament tiegħu għar-regolamenti applikabbli u l-kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul ta’ ħelikopter ta’ salvataġġ fis-siegħa
Appoġġ tal-Unità tas-Salvataġġ tal-Isptar taż-ZOZ f’Włoszczów permezz tal-espansjoni u l-adattament tagħha għar-regolamenti applikabbli u l-bini ta’ sit ta’ nżul ta’ 24 siegħa għall-ħelikopters ta’ salvataġġ
label / ptlabel / pt
Apoio ao Departamento de Resgate Hospitalar da ZOZ em WÅoszczów através da sua expansão e adaptação aos regulamentos aplicáveis e da construção de um local de aterragem de helicópteros de resgate de horas
Apoio à Unidade de Resgate Hospitalar da ZOZ em Włoszczów através da sua expansão e adaptação à regulamentação aplicável e da construção de um local de aterragem 24 horas para helicópteros de salvamento
label / filabel / fi
Tuki WÅoszczów:n ZOZ:n sairaalan pelastusosastolle laajentamalla sitä ja mukauttamalla siihen sovellettavia säännöksiä ja rakentamalla -tunnin pelastushelikoptereiden laskeutumispaikka
Włoszczówissa sijaitsevan ZOZ:n sairaalan pelastusyksikön tukeminen laajentamalla ja mukauttamalla sovellettavia määräyksiä ja rakentamalla 24 tunnin laskeutumispaikka pelastushelikoptereita varten
label / sllabel / sl
Podpora oddelku za bolnišnično reševanje ZOZ v WÅoszczüwu s širitvijo in prilagoditvijo veljavnim predpisom ter gradnjo urnega pristanka reševalnega helikopterja
Podpora bolnišnični reševalni enoti ZOZ v Włoszczówu z razširitvijo in prilagoditvijo veljavnim predpisom ter izgradnjo 24-urnega pristajališča za reševalne helikopterje
label / cslabel / cs
Podpora nemocničního záchranného oddělení ZOZ ve WÅoszczów prostřednictvím jeho rozšíření a přizpůsobení se platným předpisům a výstavby -hodinového záchranného stanoviště vrtulníku
Podpora nemocniční záchranné jednotky ZOZ ve Włoszczów prostřednictvím rozšíření a přizpůsobení platným předpisům a vybudování 24hodinového přistávacího místa pro záchranné vrtulníky
label / ltlabel / lt
Parama ZOZ ligoninės gelbėjimo departamentui WÅoszczów, plečiant ir pritaikant taikomas taisykles ir statant -valandos gelbėjimo sraigtasparnio tūpimo vietą
Włoszczów ZOZ ligoninės gelbėjimo skyriaus parama plečiant ir pritaikant prie taikytinų taisyklių ir 24 valandų trukmės gelbėjimo sraigtasparnių tūpimo aikštelės statyba
label / lvlabel / lv
Atbalsts ZOZ slimnīcas glābšanas departamentam WÅoszczó³w, paplašinot un pielāgojot piemērojamos noteikumus un būvējot stundu glābšanas helikoptera nolaišanās vietu
Atbalsts ZOZ slimnīcas glābšanas nodaļai Włoszczów, paplašinot un pielāgojot piemērojamos noteikumus un izbūvējot 24 stundu nolaišanās vietu glābšanas helikopteriem
label / bglabel / bg
Подкрепа за отделението за болнична помощ на ZOZ в WÅoszczów чрез разширяването и адаптирането му към приложимите разпоредби и изграждането на място за кацане на спасителни хеликоптери
Подкрепа на болничното спасително звено на ZOZ във Włoszczów чрез разширяването и адаптирането му към приложимите разпоредби и изграждането на 24-часова площадка за кацане на спасителни хеликоптери
label / hulabel / hu
Támogatás a WÅoszczówi ZOZ Kórházmentési Osztályának bővítése és az alkalmazandó előírásokhoz való hozzáigazítása, valamint egy órás mentőhelikopter-leszállóhely megépítése révén
A ZOZ kórházi mentőegységének támogatása Włoszczówban bővítése és a vonatkozó előírásokhoz való igazítása, valamint a mentőhelikopterek számára 24 órás leszállóhely építése révén
label / galabel / ga
Tacaíocht don Roinn Tarrthála Ospidéal an ZOZ in WÅoszczów trína leathnú agus a oiriúnú do rialacháin infheidhme agus tógáil láithreán tuirlingthe héileacaptar tarrthála -uair an chloig
Tacaíocht ó Aonad Tarrthála Ospidéal ZOZ in Włoszczów trína leathnú agus trína oiriúnú do na rialacháin is infheidhme agus trí láithreán tuirlingthe 24 uair an chloig a thógáil do héileacaptair tarrthála
label / svlabel / sv
Stöd till ZOZ:s sjukhusräddningsavdelning i WÅoszczów genom dess utvidgning och anpassning till gällande bestämmelser och byggandet av en -timme räddningshelikopterlandningsplats
Stöd till ZOZ:s sjukhusräddningsenhet i Włoszczów genom utbyggnad och anpassning till gällande bestämmelser och uppförande av en 24-timmars landningsplats för räddningshelikoptrar
label / etlabel / et
Toetus ZOZi haigla päästeosakonnale WÅoszczów’is selle laiendamise ja kohandamise kaudu kohaldatavate eeskirjadega ning tunnise päästekopteri maandumiskoha ehitamisega
ZOZ haigla päästeüksuse toetamine Włoszczówis, laiendades ja kohandades kohaldatavaid eeskirju ning ehitades ööpäevaringse maandumiskoha päästehelikopterite jaoks
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend l’extension et l’adaptation du SOR et la construction d’un héliport pour hélicoptères (French)
Le projet comprend le développement et l’adaptation de la SOR et la construction d’un site d’atterrissage d’hélicoptères. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst die Erweiterung und Anpassung der SOR und den Bau eines Heliports für Hubschrauber (German)
Das Projekt umfasst die Entwicklung und Anpassung des SOR und den Bau eines Hubschrauberlandeplatzes (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de uitbreiding en aanpassing van de SOR en de bouw van een helihaven voor helikopters (Dutch)
Het project omvat de ontwikkeling en aanpassing van de SOR en de bouw van een landingsplaats voor helikopters. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'ampliamento e l'adeguamento del SOR e la costruzione di un eliporto per elicotteri (Italian)
Il progetto prevede lo sviluppo e l'adattamento del SOR e la costruzione di un sito di atterraggio in elicottero (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye la ampliación y adaptación del SOR y la construcción de un helipuerto para helicópteros (Spanish)
El proyecto incluye el desarrollo y adaptación del SOR y la construcción de un sitio de aterrizaje de helicópteros (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter udvidelse og tilpasning af SOR'er og opførelse af en landingsbane for helikoptere (Danish)
Projektet omfatter udvikling og tilpasning af SOR og opførelse af en helikopterlandingsplads. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση και προσαρμογή των SOR και την κατασκευή αεροδιάδρομου για ελικόπτερα (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη και την προσαρμογή του SOR και την κατασκευή ενός χώρου προσγείωσης ελικοπτέρων (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje proširenje i prilagodbu SOR-ova i izgradnju uzletišta za helikoptere (Croatian)
Projekt uključuje razvoj i prilagodbu SOR-a i izgradnju mjesta za slijetanje helikoptera (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include extinderea și adaptarea SOR și construirea unei piste de aterizare pentru elicoptere. (Romanian)
Proiectul include dezvoltarea și adaptarea SOR și construirea unui loc de aterizare pentru elicoptere. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa rozšírenie a úpravu SOR a výstavbu pristávacieho pásu pre vrtuľníky. (Slovak)
Projekt zahŕňa vývoj a prispôsobenie SOR a výstavbu miesta pristátia vrtuľníka. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinkludi l-estensjoni u l-adattament ta’ SORs u l-kostruzzjoni ta’ airstrip għall-ħelikopters (Maltese)
Il-proġett jinkludi l-iżvilupp u l-adattament tal-SOR u l-kostruzzjoni ta’ sit għall-inżul tal-ħelikopters (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto inclui a extensão e adaptação de SORs e a construção de uma pista de pouso para helicópteros (Portuguese)
O projeto inclui o desenvolvimento e a adaptação do SOR e a construção de um local de aterragem de helicópteros (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen sisältyy SOR:ien laajennus ja mukauttaminen sekä lentokaistan rakentaminen helikoptereita varten. (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu SOR:n kehittäminen ja mukauttaminen sekä helikopterin laskeutumispaikan rakentaminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje razširitev in prilagoditev SOR ter gradnjo vzletno-pristajalne steze za helikopterje. (Slovenian)
Projekt vključuje razvoj in prilagoditev SOR ter gradnjo pristajališča za helikopterje. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje rozšíření a úpravu SOR a výstavbu přistávací dráhy pro vrtulníky (Czech)
Projekt zahrnuje vývoj a úpravu SOR a výstavbu přistávacího místa vrtulníku (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima SOR išplėtimą ir pritaikymą bei sraigtasparnių orlaivių juostos statybą. (Lithuanian)
Projektas apima SOR kūrimą ir pritaikymą bei sraigtasparnių tūpimo aikštelės statybą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver SOR paplašināšanu un pielāgošanu un helikopteru aerodinamiskās iekārtas izbūvi. (Latvian)
Projekts ietver SOR izstrādi un pielāgošanu un helikopteru nosēšanās vietas būvniecību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва разширяване и адаптиране на СОР и изграждане на въздушна писта за вертолети (Bulgarian)
Проектът включва разработването и адаптирането на SOR и изграждането на площадка за кацане на хеликоптери (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a SOR-ok bővítését és átalakítását, valamint helikopterek számára egy leszállópálya építését. (Hungarian)
A projekt magában foglalja a SOR fejlesztését és adaptálását, valamint egy helikopteres leszállóhely építését (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear leis an tionscadal SORanna a leathnú agus a oiriúnú agus aerstráice a thógáil do héileacaptair (Irish)
Áirítear leis an tionscadal forbairt agus oiriúnú an SOR agus láithreán tuirlingthe héileacaptair a thógáil (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar utbyggnad och anpassning av SOR och konstruktion av en flygbana för helikoptrar (Swedish)
Projektet omfattar utveckling och anpassning av SOR och byggandet av en helikopterlandningsplats (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab SOR-ide laiendamist ja kohandamist ning helikopterite lennuraja ehitamist. (Estonian)
Projekt hõlmab SORi arendamist ja kohandamist ning kopteri maandumiskoha ehitamist. (Estonian)

Revision as of 17:00, 2 March 2023

Project Q86299 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Support for the Hospital Rescue Department of the ZOZ in Włoszczów through its expansion and adaptation to applicable regulations and the construction of a -hour rescue helicopter landing site
Project Q86299 in Poland

    Statements

    0 references
    4,434,692.36 zloty
    0 references
    985,832.11 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,217,285.13 zloty
    0 references
    1,159,802.48 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    31 May 2018
    0 references
    ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ WE WŁOSZCZOWIE
    0 references
    0 references

    50°51'7.6"N, 19°58'0.5"E
    0 references
    Projekt obejmuje rozbudowę i dostosowanie SOR oraz budowę lądowiska dla śmigłowców (Polish)
    0 references
    The project includes the extension and adaptation of SORs and the construction of an airstrip for helicopters (English)
    15 October 2020
    0 references
    Le projet comprend le développement et l’adaptation de la SOR et la construction d’un site d’atterrissage d’hélicoptères. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst die Entwicklung und Anpassung des SOR und den Bau eines Hubschrauberlandeplatzes (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat de ontwikkeling en aanpassing van de SOR en de bouw van een landingsplaats voor helikopters. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede lo sviluppo e l'adattamento del SOR e la costruzione di un sito di atterraggio in elicottero (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye el desarrollo y adaptación del SOR y la construcción de un sitio de aterrizaje de helicópteros (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter udvikling og tilpasning af SOR og opførelse af en helikopterlandingsplads. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη και την προσαρμογή του SOR και την κατασκευή ενός χώρου προσγείωσης ελικοπτέρων (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje razvoj i prilagodbu SOR-a i izgradnju mjesta za slijetanje helikoptera (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul include dezvoltarea și adaptarea SOR și construirea unui loc de aterizare pentru elicoptere. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa vývoj a prispôsobenie SOR a výstavbu miesta pristátia vrtuľníka. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi l-iżvilupp u l-adattament tal-SOR u l-kostruzzjoni ta’ sit għall-inżul tal-ħelikopters (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto inclui o desenvolvimento e a adaptação do SOR e a construção de um local de aterragem de helicópteros (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu SOR:n kehittäminen ja mukauttaminen sekä helikopterin laskeutumispaikan rakentaminen. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje razvoj in prilagoditev SOR ter gradnjo pristajališča za helikopterje. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje vývoj a úpravu SOR a výstavbu přistávacího místa vrtulníku (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projektas apima SOR kūrimą ir pritaikymą bei sraigtasparnių tūpimo aikštelės statybą. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekts ietver SOR izstrādi un pielāgošanu un helikopteru nosēšanās vietas būvniecību. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Проектът включва разработването и адаптирането на SOR и изграждането на площадка за кацане на хеликоптери (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a SOR fejlesztését és adaptálását, valamint egy helikopteres leszállóhely építését (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal forbairt agus oiriúnú an SOR agus láithreán tuirlingthe héileacaptair a thógáil (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar utveckling och anpassning av SOR och byggandet av en helikopterlandningsplats (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab SORi arendamist ja kohandamist ning kopteri maandumiskoha ehitamist. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: włoszczowski
    0 references

    Identifiers

    POIS.09.01.00-00-0007/16
    0 references