Development of care and education facilities through reconstruction of the building at ul. Top 3 in Polkowice (Q96006): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, sk, et, ro, lt, hr, cs, sv, hu, sl, es, mt, nl, fr, fi, el, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement des établissements d’infirmier et d’enseignement par la reconstruction du bâtiment à ul. Top 3 à Polkowice
Développement d’installations de soins et d’éducation par la reconstruction du bâtiment à ul. Top 3 dans Polkowice
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van verplegings- en onderwijsinstellingen door de wederopbouw van het gebouw te ul. Top 3 in Polkowice
Ontwikkeling van zorg- en onderwijsfaciliteiten door de wederopbouw van het gebouw aan ul. Top 3 in Polkowice
label / itlabel / it
Sviluppo di istituzioni infermieristiche ed educative attraverso la ricostruzione dell'edificio a ul. Top 3 in Polkowice
Sviluppo di strutture di assistenza e formazione attraverso la ricostruzione dell'edificio a ul. Top 3 di Polkowice
label / eslabel / es
Desarrollo de instituciones de enfermería y educación a través de la reconstrucción del edificio en ul. Top 3 en Polkowice
Desarrollo de instalaciones de atención y educación a través de la reconstrucción del edificio en ul. Los 3 mejores en Polkowice
label / dalabel / da
Udvikling af pleje- og uddannelsesfaciliteter gennem genopbygning af bygningen ul. Top 3 i Polkowice
Udvikling af pleje- og uddannelsesfaciliteter gennem genopbygning af bygningen i ul. Top 3 i Polkowice
label / ellabel / el
Ανάπτυξη εγκαταστάσεων φροντίδας και εκπαίδευσης μέσω της ανακατασκευής του κτιρίου στο ul. Top 3 σε Polkowice
Ανάπτυξη εγκαταστάσεων φροντίδας και εκπαίδευσης μέσω της ανακατασκευής του κτιρίου στο Ουλ. Top 3 σε Polkowice
label / hrlabel / hr
Razvoj objekata za njegu i obrazovanje kroz rekonstrukciju zgrade na ul. Top 3 u Polkowice
Razvoj ustanova za njegu i obrazovanje kroz rekonstrukciju zgrade u ul. Top 3 u Polkowiceu
label / rolabel / ro
Dezvoltarea de centre de îngrijire și educație prin reconstrucția clădirii de la ul. Top 3 în Polkowice
Dezvoltarea centrelor de îngrijire și educație prin reconstrucția clădirii la ul. Top 3 în Polkowice
label / sklabel / sk
Rozvoj opatrovateľských a vzdelávacích zariadení prostredníctvom rekonštrukcie budovy na ul. Top 3 v Polkowice
Rozvoj zariadení starostlivosti a vzdelávania prostredníctvom rekonštrukcie budovy na ul. Top 3 v Polkowice
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp ta’ faċilitajiet ta’ kura u edukazzjoni permezz tar-rikostruzzjoni tal-bini f’ul. Top 3 fil Polkowice
L-iżvilupp ta’ faċilitajiet ta’ kura u edukazzjoni permezz tar-rikostruzzjoni tal-bini ta’ ul. Top 3 fil Polkowice
label / filabel / fi
Hoito- ja koulutuslaitosten kehittäminen rakennuksen kunnostamisen avulla. Top 3 sisään Polkowice
Hoito- ja koulutuslaitosten kehittäminen rakentamalla rakennuksen ul. Paras 3 paikassa Polkowice
label / sllabel / sl
Razvoj varstvenih in izobraževalnih ustanov z obnovo stavbe na ul. Top 3 v Polkowice
Razvoj ustanov za oskrbo in izobraževanje z rekonstrukcijo stavbe na ul. Top 3 v Polkowice
label / cslabel / cs
Rozvoj pečovatelských a vzdělávacích zařízení rekonstrukcí budovy na ul. Top 3 v Polkowice
Rozvoj pečovatelských a vzdělávacích zařízení prostřednictvím rekonstrukce budovy ul. Top 3 v Polkowice
label / ltlabel / lt
Priežiūros ir švietimo įstaigų plėtra rekonstruojant pastatą ul. Top 3 į Polkowice
Priežiūros ir švietimo įstaigų plėtra rekonstruojant pastatą ul. Top 3 Polkowice
label / lvlabel / lv
Aprūpes un izglītības iestāžu attīstība, rekonstruējot ēku ul. Top 3 in Polkowice
Aprūpes un izglītības iestāžu attīstība, rekonstruējot ēku Rīgā. Polkowice — Top 3
label / bglabel / bg
Развитие на заведения за грижи и образование чрез реконструкция на сградата в ул. Топ 3 в Polkowice
Развитие на заведения за грижи и образование чрез реконструкция на сградата в ул. Класация на Топ 3 в Polkowice
label / hulabel / hu
Gondozási és oktatási létesítmények fejlesztése az ul épület újjáépítésével. Top 3 Polkowice
Gondozási és oktatási létesítmények fejlesztése az ul. épület rekonstrukciója révén. Top 3 itt: Polkowice
label / svlabel / sv
Utveckling av vård- och utbildningsanläggningar genom ombyggnad av byggnaden vid ul. Topp 3 i Polkowice
Utveckling av vård- och utbildningsanläggningar genom ombyggnad av byggnaden ul. Topp 3 i Polkowice
label / etlabel / et
Hooldus- ja haridusasutuste arendamine ul hoone rekonstrueerimise kaudu. Top 3 asukohas Polkowice
Hooldus- ja haridusasutuste arendamine hoone rekonstrueerimise teel aadressil ul. Top 3 asukohas Polkowice
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est d’adapter le bâtiment à des fonctions de soins et d’éducation, dans deux institutions (existantes et créées), par sa reconstruction, sa rénovation et son équipement. Actuellement, l’établissement dispose d’un centre social et d’intervention «perspektywa» (10 places). Il est prévu de créer un établissement d’accueil et d’éducation supplémentaire et distinct de type social (10 places). Les soins, l’éducation et les services thérapeutiques destinés aux enfants seront fournis en institution pour faire face aux conséquences de la séparation soudaine d’un enfant de la famille et pour s’occuper d’eux dans une situation de crise. L’établissement est situé dans la voïvodie de Basse-Silésie, comté de Polkowice, municipalité de Polkowice, Polkowice City, ul. Supérieur 3, sur la parcelle no 205/1, sous-division 1, p.ex. Polkowice — ville. Le bâtiment est situé dans le centre-ville, dans le centre-ville. Le demandeur dispose d’un ensemble de décisions administratives (autorisation du Conservateur des Monuments Provincial et autorisation du Polkowicki Starosta d’effectuer les travaux de construction) nécessaires au début de la tâche. Le projet n’est pas un grand projet, ne génère pas de recettes et ne bénéficie pas d’aides d’État. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches nécessaires pour assurer la fonctionnalité de l’infrastructure après l’achèvement du champ d’application matériel. Aucune tâche d’investissement supplémentaire n’est requise pour lancer les produits du projet. Le champ d’application matériel comprend: Tâche 1 Reconstruction avec changement d’utilisation de parties d’un bâtiment public et tâche no 2 Mesures de promotion. Le règlement no 1 couvre l’exécution des travaux généraux de construction dans le bâtiment, le remplacement d’installations internes, l’adaptation au changement des fonctions fonctionnelles en assurant la sécurité incendie. Le projet comprend des solutions pour les personnes handicapées. (French)
L’objet du projet est l’adaptation du bâtiment aux fonctions de soins et d’éducation, dans deux institutions (existantes et créées), à travers sa reconstruction, sa rénovation et son équipement. Actuellement, le bâtiment dispose d’une installation sociale et d’intervention «Perspektywa» (10 places). Il est prévu de créer un établissement de soins et d’enseignement complémentaire et séparé du type socialisation (10 places). Les établissements fourniront des soins, des services éducatifs et thérapeutiques aux enfants, afin de réduire les conséquences de la séparation soudaine de l’enfant de la famille et de prendre soin d’eux en situation de crise. L’objet est situé dans la voïvodie de Silésie inférieure, comté de Polkowice, Polkowice, la ville de Polkowice, à ul. Supérieur 3, sur la parcelle no 205/1, zone 1, un. et Polkowice — ville. Le bâtiment est situé dans le bâtiment du centre-ville, dans le centre-ville. Le demandeur dispose d’un ensemble de décisions administratives (autorisation du Conservateur des monuments provinciaux et autorisation du Polkowicki Starost d’effectuer des travaux de construction) nécessaires au début de la tâche. Le projet n’est pas un grand projet, il ne génère pas de revenus et n’est pas couvert par l’aide publique. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches nécessaires pour assurer la fonctionnalité de l’infrastructure après l’achèvement de la portée matérielle. Aucune tâche d’investissement supplémentaire n’est requise pour lancer les produits du projet. Le champ d’application matériel comprend: Tâche no 1 Reconstruction avec changement d’utilisation d’une partie du bâtiment public et tâche no 2 Activités promotionnelles. La section 1 comprend l’exécution de travaux généraux de construction dans le bâtiment, le remplacement des installations internes, l’adaptation au changement de fonctions fonctionnelles en assurant la sécurité incendie. Le projet comprend des solutions pour les personnes handicapées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist die Anpassung des Gebäudes an die Wahrnehmung von Betreuungs- und Bildungsfunktionen in zwei (bestehenden und geschaffenen) Einrichtungen durch Rekonstruktion, Renovierung und Ausrüstung. Derzeit verfügt die Einrichtung über eine Sozial- und Interventionsfazilität „perspektywa“ (10 Plätze). Es ist geplant, eine zusätzliche, separate Pflege- und Bildungseinrichtung des Sozialisierungstyps zu schaffen (10 Plätze). Betreuung, Erziehung und Therapie für Kinder werden in Einrichtungen angeboten, um die Folgen der plötzlichen Trennung eines Kindes von der Familie zu bewältigen und sich in Krisensituationen um sie zu kümmern. Die Anlage befindet sich in der Woiwodschaft Niederschlesien, Kreis Polkowice, Gemeinde Polkowice, Stadt Polkowice, ul. Oberseite 3, auf Grundstück Nr. 205/1, Unterdivision 1, eins z. B. Polkowice – Stadt. Das Gebäude befindet sich in der Innenstadt, im Stadtzentrum. Der Kläger verfügt über eine Reihe von Verwaltungsentscheidungen (Genehmigung des Provincial Monuments Conservator und Genehmigung des Polkowicki Starosta zur Durchführung von Bauarbeiten), die für den Beginn der Aufgabe erforderlich sind. Das Projekt ist kein Großprojekt, erzielt keine Einnahmen und kommt nicht in den Genuss staatlicher Beihilfen. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Aufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität der Infrastruktur nach Abschluss des Materialumfangs zu gewährleisten. Für die Markteinführung von Projektprodukten sind keine zusätzlichen Investitionsaufgaben erforderlich. Der sachliche Geltungsbereich umfasst: Aufgabe 1 Wiederaufbau mit einer Änderung der Nutzung von Teilen eines öffentlichen Gebäudes und Aufgabe Nr. 2 Fördermaßnahmen. Die Regelung Nr. 1 betrifft die Ausführung allgemeiner Bauarbeiten im Gebäude, den Austausch interner Anlagen, die Anpassung an die Änderung der Funktionsfunktionen durch die Gewährleistung des Brandschutzes. Das Projekt umfasst Lösungen für Menschen mit Behinderungen. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Anpassung des Gebäudes an Pflege- und Bildungsaufgaben in zwei Institutionen (bestehend und geschaffen) durch Rekonstruktion, Renovierung und Ausrüstung. Derzeit verfügt das Gebäude über eine Sozial- und Interventionseinrichtung „Perspektywa“ (10 Plätze). Es ist geplant, eine zusätzliche, separate Betreuungs- und Bildungseinrichtung des Sozialisierungstyps (10 Plätze) zu schaffen. Die Einrichtungen bieten Betreuungs-, Bildungs- und therapeutische Dienstleistungen für Kinder, die darauf abzielen, die Folgen der plötzlichen Trennung des Kindes von der Familie zu verringern und sie in Krisensituationen zu versorgen. Das Objekt befindet sich in der Niederschlesischen Woiwodschaft Polkowice, Polkowice, der Stadt Polkowice, bei ul. Upper 3, auf dem Grundstück Nr. 205/1, Bereich 1, ein. und Polkowice – Stadt. Das Gebäude befindet sich im Stadtzentrum, im Stadtzentrum. Der Antragsteller verfügt über eine Reihe von Verwaltungsentscheidungen (Bewilligung des Landesdenkmalkonservators und Genehmigung des Polkowicki Starost zur Durchführung von Bauarbeiten), die für den Beginn der Aufgabe erforderlich sind. Das Projekt ist kein großes Projekt, es erwirtschaftet kein Einkommen und ist nicht durch staatliche Beihilfen abgedeckt. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Aufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität der Infrastruktur nach Abschluss des Materialumfangs sicherzustellen. Es sind keine zusätzlichen Investitionsaufgaben erforderlich, um die Produkte des Projekts zu starten. Der Materialumfang umfasst: Aufgabe Nr. 1 Rekonstruktion mit Nutzungsänderung eines Teils des öffentlichen Gebäudes und Aufgabe Nr. 2 Förderungsmaßnahmen. Abschnitt Nr. 1 umfasst die Ausführung allgemeiner Bauarbeiten im Gebäude, den Austausch von Innenanlagen, die Anpassung an die Änderung der Funktionsfunktionen durch Gewährleistung der Brandsicherheit. Das Projekt umfasst Lösungen für Menschen mit Behinderungen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is om het gebouw aan te passen aan het uitvoeren van zorg- en educatieve functies, in twee (bestaande en gecreëerde) instellingen, door middel van de wederopbouw, renovatie en uitrusting. Momenteel beschikt de faciliteit over een sociale en interventiefaciliteit „perspektywa” (10 plaatsen). Het is de bedoeling om een aanvullende, aparte zorg- en onderwijsinstelling van het type socialisatie op te richten (10 plaatsen). Zorg, opvoeding en therapeutische diensten voor kinderen zullen worden verleend in instellingen om de gevolgen van de plotselinge scheiding van een kind van het gezin aan te pakken en voor hen te zorgen in een crisissituatie. Polkowice is een plaats in de gemeente Polkowice in de regio Polkowice in de regio Polkowice. Boven 3, op perceel nr. 205/1, deelsector 1, een b.v. Polkowice — stad. Het gebouw is gelegen in het centrum van de stad, in het centrum van de stad. Verzoekster beschikt over een aantal administratieve besluiten (vergunning van het Conservator provinciale monumenten en toestemming van de Polkowicki Starosta om bouwwerkzaamheden uit te voeren) die noodzakelijk zijn voor de aanvang van de opdracht. Het project is geen groot project, genereert geen inkomsten en ontvangt geen staatssteun. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle taken die nodig zijn om de functionaliteit van de infrastructuur na voltooiing van het materiële toepassingsgebied te waarborgen. Er zijn geen extra investeringstaken nodig om projectproducten te lanceren. Het materiële toepassingsgebied omvat: Taak 1 Wederopbouw met een wijziging van het gebruik van delen van een openbaar gebouw en taak nr. 2 Promotiemaatregelen. Reglement nr. 1 heeft betrekking op de uitvoering van algemene bouwwerken in het gebouw, de vervanging van interne installaties, de aanpassing aan de verandering van functionele functies door het waarborgen van brandveiligheid. Het project omvat oplossingen voor mensen met een handicap. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de aanpassing van het gebouw om zorg- en educatieve functies uit te voeren, in twee instellingen (bestaande en gecreëerd), door middel van de wederopbouw, renovatie en uitrusting. Momenteel heeft het gebouw een sociale en interventiefaciliteit „Perspektywa” (10 plaatsen). Het is de bedoeling om een extra, aparte zorg- en onderwijsinstelling van het socialisatietype te creëren (10 plaatsen). De faciliteiten bieden zorg, onderwijs en therapeutische diensten voor kinderen, gericht op het verminderen van de gevolgen van de plotselinge scheiding van het kind van het gezin en het verzorgen van hen in een crisissituatie. Het object bevindt zich in het Neder-Silezische woiwodschap, Polkowice County, Polkowice, de stad Polkowice, op ul. Bovenste 3, op perceel nr. 205/1, gebied 1, één. en Polkowice — stad. Het gebouw is gelegen in het centrum van de stad, in het centrum van de stad. Verzoekster beschikt over een reeks administratieve besluiten (vergunning van de Provinciale Monumentenconservator en toestemming van de Polkowicki Starost om bouwwerken uit te voeren) die noodzakelijk zijn voor de aanvang van de taak. Het project is geen groot project, genereert geen inkomsten en valt niet onder overheidssteun. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle taken die nodig zijn om de functionaliteit van de infrastructuur na voltooiing van het materiële toepassingsgebied te waarborgen. Er zijn geen extra investeringstaken nodig om de producten van het project te lanceren. Het materiële toepassingsgebied omvat: Taak nr. 1 Reconstructie met wijziging van het gebruik van een deel van het openbare gebouw en taak nr. 2 Promotieactiviteiten. Afdeling 1 omvat de uitvoering van algemene bouwwerken in het gebouw, vervanging van interne installaties, aanpassing aan de verandering van functionele functies door het waarborgen van brandveiligheid. Het project omvat oplossingen voor mensen met een handicap. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di adattare l'edificio per svolgere funzioni di cura ed educazione, in due istituzioni (esistenti e create), attraverso la sua ricostruzione, ristrutturazione e attrezzature. Attualmente, la struttura dispone di un impianto sociale e di intervento "perspektywa" (10 posti). Si prevede di creare un istituto di assistenza e di istruzione aggiuntivo e separato del tipo di socializzazione (10 posti). L'assistenza, l'educazione e i servizi terapeutici per i bambini saranno forniti presso le istituzioni per affrontare le conseguenze dell'improvvisa separazione di un bambino dalla famiglia e prendersi cura di loro in una situazione di crisi. La struttura si trova nel voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Polkowice, nel comune di Polkowice, nella città di Polkowice, ul. Superiore 3, sulla trama n. 205/1, sottodivisione 1, ad esempio Polkowice — città. L'edificio si trova all'interno della zona del centro, nel centro della città. La ricorrente dispone di una serie di decisioni amministrative (autorizzazione del Conservatore Provinciale dei Monumenti e autorizzazione della Polkowicki Starosta per l'esecuzione dei lavori di costruzione) necessarie per l'inizio del compito. Il progetto non è un grande progetto, non genera entrate e non beneficia di aiuti di Stato. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti necessari per garantire la funzionalità dell'infrastruttura dopo il completamento del campo di applicazione materiale. Non sono necessari ulteriori compiti di investimento per lanciare i prodotti del progetto. L'ambito di applicazione materiale comprende: Compito 1 Ricostruzione con un cambiamento d'uso di parti di un edificio pubblico e Task n. 2 Misure promozionali. Il regolamento n. 1 riguarda l'esecuzione di lavori generali di costruzione nell'edificio, la sostituzione degli impianti interni, l'adattamento al cambiamento delle funzioni funzionali garantendo la sicurezza antincendio. Il progetto comprende soluzioni per le persone con disabilità. (Italian)
Oggetto del progetto è l'adattamento dell'edificio per svolgere funzioni di cura e didattica, in due istituzioni (esistenti e create), attraverso la sua ricostruzione, ristrutturazione e attrezzature. Attualmente, l'edificio dispone di una struttura sociale e di intervento "Perspektywa" (10 posti). Si prevede di creare un'ulteriore, separata istituzione di assistenza e di istruzione del tipo di socializzazione (10 posti). Le strutture forniranno servizi di assistenza, educativi e terapeutici per i bambini, volti a ridurre le conseguenze dell'improvvisa separazione del bambino dalla famiglia e prendersi cura di loro in una situazione di crisi. L'oggetto si trova nel Voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Polkowice, Polkowice, la città di Polkowice, a ul. Superiore 3, sulla trama n. 205/1, zona 1, uno. e Polkowice — città. L'edificio si trova all'interno dell'edificio del centro, nel centro della città. Il richiedente ha una serie di decisioni amministrative (autorizzazione del Conservatore dei Monumenti Provinciali e autorizzazione del Polkowicki Starost per eseguire i lavori di costruzione) necessarie per l'inizio del compito. Il progetto non è un grande progetto, non genera reddito e non è coperto da aiuti pubblici. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti necessari per garantire la funzionalità dell'infrastruttura dopo il completamento del campo di applicazione materiale. Non sono necessari ulteriori compiti di investimento per lanciare i prodotti del progetto. Il campo di applicazione materiale comprende: Compito n. 1 Ricostruzione con cambio di utilizzo di parte dell'edificio pubblico e attività di promozione n. 2. La sezione n. 1 comprende l'esecuzione di lavori generali di costruzione nell'edificio, la sostituzione degli impianti interni, l'adattamento al cambiamento delle funzioni funzionali garantendo la sicurezza antincendio. Il progetto prevede soluzioni per le persone con disabilità. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es adaptar el edificio para desempeñar funciones de cuidado y educación, en dos instituciones (existentes y creadas), a través de su reconstrucción, renovación y equipamiento. Actualmente, la instalación cuenta con un centro social y de intervención «perspektywa» (10 plazas). Está previsto crear una institución adicional y separada de atención y educación del tipo de socialización (10 plazas). En las instituciones se prestarán servicios de atención, educación y terapia a los niños para hacer frente a las consecuencias de la separación repentina de un niño de la familia y atenderlos en una situación de crisis. La instalación se encuentra en el Voivodato de Baja Silesia, Condado de Polkowice, Municipio de Polkowice, Ciudad de Polkowice, ul. Superior 3, en la parcela n.º 205/1, subdivisión 1, uno, por ejemplo, Polkowice — ciudad. El edificio está situado en el centro de la ciudad, en el centro de la ciudad. La demandante dispone de un conjunto de decisiones administrativas (autorización del Conservador de Monumentos Provinciales y autorización del Polkowicki Starosta para llevar a cabo las obras de construcción) necesarias para el inicio de la tarea. El proyecto no es un proyecto importante, no genera ingresos y no se beneficia de ayudas estatales. El proyecto es una unidad de análisis independiente y abarca todas las tareas necesarias para garantizar la funcionalidad de la infraestructura tras la finalización del ámbito de aplicación material. No se requieren tareas de inversión adicionales para lanzar productos del proyecto. El ámbito de aplicación material incluye: Tarea 1 Reconstrucción con un cambio de uso de partes de un edificio público y Tarea n.º 2 Medidas promocionales. El Reglamento n.º 1 abarca la ejecución de obras generales de construcción en el edificio, la sustitución de instalaciones internas y la adaptación al cambio de funciones funcionales garantizando la seguridad contra incendios. El proyecto incluye soluciones para personas con discapacidad. (Spanish)
El tema del proyecto es la adaptación del edificio para desempeñar funciones asistenciales y educativas, en dos instituciones (existentes y creadas), a través de su reconstrucción, renovación y equipamiento. Actualmente, el edificio cuenta con una instalación social y de intervención «Perspektywa» (10 plazas). Está previsto crear una institución educativa y asistencial adicional y separada del tipo de socialización (10 plazas). Las instalaciones brindarán atención, educación y servicios terapéuticos a los niños, con el fin de reducir las consecuencias de la repentina separación del niño de la familia y cuidarlos en una situación de crisis. El objeto está situado en el Lower Silesian Voivodeship, Condado de Polkowice, Polkowice, la ciudad de Polkowice, en ul. Superior 3, en la parcela N.º 205/1, área 1, uno. y Polkowice — ciudad. El edificio se encuentra dentro del edificio del centro, en el centro de la ciudad. La demandante dispone de un conjunto de decisiones administrativas (autorización del Conservador de Monumentos Provinciales y autorización del Polkowicki Starost para realizar obras de construcción) necesarias para el inicio de la tarea. El proyecto no es un proyecto grande, no genera ingresos y no está cubierto por ayudas públicas. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas necesarias para garantizar la funcionalidad de la infraestructura después de completar el alcance material. No se requieren tareas de inversión adicionales para lanzar los productos del proyecto. El ámbito de aplicación material incluye: Tarea N.º 1 Reconstrucción con cambio de uso de parte del edificio público y tarea N.º 2 Actividades promocionales. La sección N.º 1 incluye la ejecución de obras generales de construcción en el edificio, la sustitución de instalaciones internas, la adaptación al cambio de funciones mediante la garantía de la seguridad contra incendios. El proyecto incluye soluciones para personas con discapacidad. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at tilpasse bygningen til pleje- og uddannelsesfunktionerne i to institutioner (eksisterende og oprettede) gennem ombygning, renovering og udstyr. I øjeblikket har bygningen et socialt og interventionscenter âEURPerspektywa (10 pladser). Det er planen at oprette en supplerende, separat velfærds- og uddannelsesinstitution af typen socialisering (10 pladser). Institutionerne vil yde omsorg, uddannelsesmæssige og terapeutiske tjenester til børn med henblik på at eliminere virkningerne af en pludselig adskillelse af barnet med familien og tage sig af det i en krisesituation. Denne facilitet er beliggende i DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Øvre 3, på plot nr. 205/1, område 1, en eller Polkowice â EUR byen. Bygningen ligger i centrum af byen. Sagsøgeren har en række administrative afgørelser (tilladelse til provinskonservatoren for historiske monumenter og tilladelse fra Starosta Polkowicki til at udføre bygge- og anlægsarbejder), der er nødvendige for at påbegynde opgaven. Projektet er ikke et stort projekt, det genererer ingen indtægter og er ikke omfattet af offentlig støtte. Projektet er en selvstændig analyseenhed og skal dække alle de opgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet efter færdiggørelsen af det materielle anvendelsesområde. Der kræves ingen yderligere investeringsopgaver for at lancere projektets produkter. Det materielle anvendelsesområde omfatter: Opgave nr. 1 Genopbygning med ændring af brug af dele af den offentlige bygning og opgave nr. 2 Salgsfremmende foranstaltninger. Opgave nr. 1 omfatter udførelse af almindelige bygge- og anlægsarbejder i bygningen, udskiftning af interne installationer, tilpasning til ændringen af funktionsfunktioner ved at sikre brandsikkerhed. Projektet omfatter løsninger for personer med handicap. (Danish)
Projektets emne er tilpasning af bygningen til at udføre pleje- og uddannelsesmæssige funktioner i to institutioner (eksisterende og oprettet) gennem rekonstruktion, renovering og udstyr. I øjeblikket har bygningen en social og intervention facilitet "Perspektywa" (10 pladser). Det er planen at oprette en supplerende, separat pleje- og uddannelsesinstitution af socialiseringstypen (10 pladser). Faciliteterne vil yde omsorgs-, uddannelses- og behandlingsydelser for børn med henblik på at mindske konsekvenserne af barnets pludselige adskillelse fra familien og tage sig af dem i en krisesituation. Objektet er beliggende i Nedre Schlesien Voivodeship, Polkowice County, Polkowice, byen Polkowice, ved ul. Øverste 3, på grund nr. 205/1, område 1, en. og Polkowice — by. Bygningen er beliggende i downtown bygning, i byens centrum. Sagsøgeren har en række administrative afgørelser (godkendelse af konservatoriet for provinsmonumenter og tilladelse fra Polkowicki Starost til at udføre anlægsarbejder), som er nødvendige for, at opgaven kan påbegyndes. Projektet er ikke et stort projekt, det genererer ikke indtægter og er ikke omfattet af offentlig støtte. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle de opgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet efter færdiggørelsen af det materielle anvendelsesområde. Der kræves ingen yderligere investeringsopgaver for at lancere projektets produkter. Det materielle anvendelsesområde omfatter: Opgave nr. 1 Genopbygning med ændring af brugen af en del af den offentlige bygning og opgave nr. 2 Salgsfremmende aktiviteter. Afsnit 1 omfatter udførelse af almindelige bygværker i bygningen, udskiftning af interne installationer, tilpasning til ændring af funktionsfunktioner ved sikring af brandsikkerhed. Projektet omfatter løsninger til personer med handicap. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Σκοπός του έργου είναι η προσαρμογή του κτιρίου στις λειτουργίες φροντίδας και εκπαίδευσης, σε δύο ιδρύματα (υφιστάμενα και δημιουργημένα), μέσω της ανακατασκευής, της ανακαίνισης και του εξοπλισμού του. Επί του παρόντος, το κτίριο έχει ένα κοινωνικό και κέντρο παρέμβασης â EURPerspektywaâ EUR (10 έδρες). Σχεδιάζεται η δημιουργία ενός πρόσθετου, ξεχωριστού ιδρύματος κοινωνικής πρόνοιας και εκπαιδευτικού ιδρύματος τύπου κοινωνικοποίησης (10 θέσεις). Τα ιδρύματα θα παρέχουν φροντίδα, εκπαιδευτικές και θεραπευτικές υπηρεσίες για τα παιδιά, με στόχο την εξάλειψη των επιπτώσεων του αιφνίδιου διαχωρισμού του παιδιού με την οικογένεια και τη φροντίδα του σε κατάσταση κρίσης. Αυτή η εγκατάσταση βρίσκεται στο DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Πάνω 3, στο οικόπεδο αριθ. 205/1, περιοχή 1, ένα ή Polkowice â EUR την πόλη. Το κτίριο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης. Η προσφεύγουσα διαθέτει σειρά διοικητικών αποφάσεων (άδεια του επαρχιακού συντηρητή ιστορικών μνημείων και άδεια της Starosta Polkowicki για την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών) που είναι αναγκαίες για την έναρξη του έργου. Το έργο δεν είναι μεγάλο, δεν παράγει έσοδα και δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση. Το έργο αποτελεί αυτόνομη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλα τα καθήκοντα που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας της υποδομής μετά την ολοκλήρωση του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής. Δεν απαιτούνται πρόσθετες επενδυτικές εργασίες για την έναρξη των προϊόντων projectâ EURs. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: Καθήκον αριθ. 1 Ανακατασκευή με αλλαγή χρήσης τμημάτων του δημόσιου κτιρίου και καθήκον αριθ. 2 Μέτρα προώθησης. Η εργασία αριθ. 1 περιλαμβάνει την εκτέλεση γενικών κατασκευαστικών εργασιών στο κτίριο, την αντικατάσταση εσωτερικών εγκαταστάσεων, την προσαρμογή στην αλλαγή των λειτουργικών λειτουργιών με την εξασφάλιση πυρασφάλειας. Το έργο περιλαμβάνει λύσεις για τα άτομα με αναπηρία. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή του κτιρίου στην εκτέλεση των λειτουργιών φροντίδας και εκπαίδευσης, σε δύο ιδρύματα (υφιστάμενα και δημιουργημένα), μέσω της ανακατασκευής, της ανακαίνισης και του εξοπλισμού του. Επί του παρόντος, το κτίριο διαθέτει κοινωνική και παρεμβατική εγκατάσταση «Perspektywa» (10 θέσεις). Σχεδιάζεται η δημιουργία ενός πρόσθετου, ξεχωριστού και εκπαιδευτικού ιδρύματος κοινωνικοποίησης (10 θέσεις). Οι εγκαταστάσεις θα παρέχουν φροντίδα, εκπαιδευτικές και θεραπευτικές υπηρεσίες για τα παιδιά, με στόχο τη μείωση των συνεπειών του αιφνίδιου αποχωρισμού του παιδιού από την οικογένεια και τη φροντίδα τους σε καταστάσεις κρίσης. Το αντικείμενο βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, στην κομητεία Polkowice, Polkowice, στην πόλη Polkowice, στο ul. Άνω 3, στο οικόπεδο αριθ. 205/1, περιοχή 1, ένα. και Polkowice — πόλη. Το κτίριο βρίσκεται μέσα στο κτίριο στο κέντρο της πόλης, στο κέντρο της πόλης. Η προσφεύγουσα διαθέτει ένα σύνολο διοικητικών αποφάσεων (έγκριση του συντηρητή των επαρχιακών μνημείων και άδεια του Polkowicki Starost για την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών) αναγκαίες για την έναρξη της αποστολής. Το έργο δεν είναι μεγάλο έργο, δεν παράγει έσοδα και δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλα τα καθήκοντα που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας της υποδομής μετά την ολοκλήρωση του υλικού πεδίου εφαρμογής. Δεν απαιτούνται πρόσθετες επενδυτικές εργασίες για την έναρξη των προϊόντων του έργου. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: Εργασία αριθ. 1 Ανασυγκρότηση με αλλαγή χρήσης μέρους του δημόσιου κτιρίου και εργασία αριθ. 2 Προωθητικές δραστηριότητες. Το τμήμα αριθ. 1 περιλαμβάνει την εκτέλεση γενικών κατασκευαστικών εργασιών στο κτίριο, την αντικατάσταση εσωτερικών εγκαταστάσεων, την προσαρμογή στην αλλαγή των λειτουργικών λειτουργιών με τη διασφάλιση της πυρασφάλειας. Το έργο περιλαμβάνει λύσεις για άτομα με αναπηρία. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je prilagoditi zgradu njezi i obrazovnim funkcijama, u dvije ustanove (postojeće i stvorene), rekonstrukcijom, obnovom i opremom. Trenutačno zgrada ima socijalni i interventni centar âEURPerspektywaâEUR (10 mjesta). Planira se stvoriti dodatnu, odvojenu socijalnu i obrazovnu ustanovu tipa socijalizacije (10 mjesta). Ustanove će osigurati skrb, obrazovne i terapeutske usluge za djecu, s ciljem uklanjanja učinaka iznenadnog odvajanja djeteta s obitelji i brige o njemu u kriznoj situaciji. Ovaj objekt se nalazi u DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice županije, Polkowice City, Polkowice ulici. Gornja 3, na parceli br. 205/1, područje 1, jedno ili Polkowice â EUR grad. Zgrada se nalazi u središtu grada. Tužitelj raspolaže skupom upravnih odluka (odobrenje pokrajinskog konzervatora povijesnih spomenika i odobrenje Staroste Polkowicki za izvođenje građevinskih radova) koje su potrebne za početak te zadaće. Projekt nije veliki projekt, ne ostvaruje prihode i nije obuhvaćen javnom potporom. Projekt je samostalna jedinica analize i obuhvaća sve zadaće potrebne za osiguravanje funkcionalnosti infrastrukture nakon završetka materijalnog područja primjene. Nisu potrebni dodatni investicijski zadaci za pokretanje proizvoda projekta. Materijalno područje primjene uključuje: Zadatak br. 1 Rekonstrukcija s promjenom uporabe dijelova javne zgrade i zadatak br. 2 Promotivne mjere. Posao br. 1 uključuje izvođenje općih građevinskih radova u zgradi, zamjenu unutarnjih instalacija, prilagodbu promjeni funkcionalnih funkcija osiguravanjem zaštite od požara. Projekt uključuje rješenja za osobe s invaliditetom. (Croatian)
Predmet projekta je adaptacija zgrade za obavljanje njege i obrazovnih funkcija, u dvije institucije (postojeće i stvorene), kroz njezinu rekonstrukciju, renovaciju i opremu. Trenutačno zgrada ima socijalni i interventni objekt „Perspektywa” (10 mjesta). Planira se stvaranje dodatne, odvojene ustanove za njegu i obrazovanje tipa socijalizacije (10 mjesta). Ustanove će pružiti skrb, obrazovanje i terapijske usluge za djecu, s ciljem smanjenja posljedica iznenadnog odvajanja djeteta od obitelji i brige o njima u kriznoj situaciji. Objekt se nalazi u Donjem Silesian Voivodeship, Polkowice županija, Polkowice, grad Polkowice, ul. Gornji 3, na parceli br. 205/1, područje 1, jedan. i Polkowice – grad. Zgrada se nalazi unutar centra grada, u središtu grada. Tužitelj raspolaže nizom upravnih odluka (odobrenje konzervatora pokrajinskih spomenika i dopuštenje Polkowicki Starosta za izvođenje građevinskih radova) potrebnih za početak zadatka. Projekt nije velik projekt, ne stvara prihode i nije obuhvaćen javnom potporom. Projekt je neovisna jedinica za analizu i obuhvaća sve zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti infrastrukture nakon završetka materijalnog opsega. Za pokretanje projektnih proizvoda nisu potrebni dodatni investicijski zadaci. Materijalno područje primjene obuhvaća: Zadatak br. 1 Rekonstrukcija s promjenom korištenja dijela javne zgrade i Zadatak br. 2 Promocijske aktivnosti. Odjeljak br. 1 uključuje izvođenje općih građevinskih radova u zgradi, zamjenu unutarnjih instalacija, prilagodbu promjeni funkcionalnih funkcija osiguravanjem zaštite od požara. Projekt uključuje rješenja za osobe s invaliditetom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul proiectului este de a adapta clădirea la funcțiile de îngrijire și educație, în două instituții (existente și create), prin reconstrucția, renovarea și dotarea acesteia. În prezent, clădirea are un centru social și de intervenție â EURPerspektywa EUR (10 locuri). Se preconizează crearea unei instituții de asistență socială și de învățământ suplimentare, separate, de tipul socializării (10 locuri). Instituțiile vor oferi servicii de îngrijire, educaționale și terapeutice pentru copii, menite să elimine efectele unei separări bruște a copilului de familie și să aibă grijă de el într-o situație de criză. Această unitate este situată în Voievodatul DolnoÅlÄskie, județul Polkowice, orașul Polkowice, strada Polkowice. Superior 3, pe parcela nr. 205/1, zona 1, una sau Polkowice â EUR orașul. Clădirea este situată în centrul orașului. Reclamanta dispune de o serie de decizii administrative (autorizarea conservatorului provincial al monumentelor istorice și autorizarea Starosta Polkowicki de a efectua lucrări de construcție) necesare pentru începerea activității. Proiectul nu este un proiect mare, nu generează venituri și nu este acoperit de ajutoare publice. Proiectul este o unitate de analiză de sine stătătoare și acoperă toate sarcinile necesare pentru a asigura funcționalitatea infrastructurii după finalizarea domeniului de aplicare material. Nu sunt necesare sarcini de investiții suplimentare pentru a lansa produsele proiectului. Domeniul de aplicare material include: Sarcina nr. 1 Reconstrucție cu schimbarea utilizării unor părți ale clădirii publice și sarcina nr. 2 Măsuri promoționale. Jobul nr. 1 include execuția lucrărilor generale de construcție în clădire, înlocuirea instalațiilor interne, adaptarea la schimbarea funcțiilor funcționale prin asigurarea siguranței la incendiu. Proiectul include soluții pentru persoanele cu dizabilități. (Romanian)
Obiectul proiectului este adaptarea clădirii la îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și educație, în două instituții (existente și create), prin reconstrucția, renovarea și dotarea acesteia. În prezent, clădirea are o facilitate socială și de intervenție „Perspektywa” (10 locuri). Se preconizează crearea unei instituții de îngrijire și de învățământ suplimentare, separate, de tipul socializării (10 locuri). Facilitățile vor oferi servicii de îngrijire, educaționale și terapeutice pentru copii, menite să reducă consecințele separării bruște a copilului de familie și să aibă grijă de ei într-o situație de criză. Obiectul este situat în Voievodatul Silezia Inferioară, județul Polkowice, Polkowice, orașul Polkowice, la ul. Partea superioară 3, pe parcela nr. 205/1, zona 1, unu. și Polkowice – oraș. Cladirea este situata in cladirea centrala, in centrul orasului. Solicitantul dispune de o serie de decizii administrative (autorizarea Conservatorului de Monumente Provinciale și permisiunea Polkowicki Starost de a efectua lucrări de construcție) necesare pentru începerea sarcinii. Proiectul nu este un proiect de anvergură, nu generează venituri și nu este acoperit de ajutoare publice. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile necesare pentru a asigura funcționalitatea infrastructurii după finalizarea domeniului de aplicare material. Nu sunt necesare sarcini suplimentare de investiții pentru lansarea produselor proiectului. Domeniul de aplicare material include: Sarcina nr. 1 Reconstrucția cu schimbarea utilizării unei părți a clădirii publice și Sarcina nr. 2 Activități promoționale. Secțiunea nr. 1 include executarea lucrărilor generale de construcție în clădire, înlocuirea instalațiilor interne, adaptarea la schimbarea funcțiilor funcționale prin asigurarea siguranței la incendiu. Proiectul include soluții pentru persoanele cu dizabilități. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je prispôsobiť budovu opatrovateľským a vzdelávacím funkciám v dvoch zariadeniach (existujúcich a vytvorených) prostredníctvom jej rekonštrukcie, renovácie a vybavenia. V súčasnej dobe má budova sociálne a intervenčné centrum â EURPerspektywa EUR (10 miest). Plánuje sa vytvorenie ďalšej samostatnej sociálnej a vzdelávacej inštitúcie typu socializácie (10 miest). Inštitúcie budú deťom poskytovať opatrovateľské, vzdelávacie a terapeutické služby zamerané na odstránenie následkov náhleho oddelenia dieťaťa s rodinou a starostlivosť o neho v krízovej situácii. Toto zariadenie sa nachádza v DolnoÅlÄskom vojvodstve, Polkowice kraji, Polkowice City, Polkowice Street. Horné 3, na pozemku č. 205/1, oblasť 1, jeden alebo Polkowice â EUR EUR TM s mestom. Budova sa nachádza v centre mesta. Žalobkyňa má súbor správnych rozhodnutí (povolenie provinčného konzervatória historických pamiatok a povolenie Starosta Polkowicki vykonať stavebné práce), ktoré sú potrebné na začatie prác. Projekt nie je veľkým projektom, nevytvára žiadne príjmy a nie je krytý štátnou pomocou. Projekt je samostatnou analytickou jednotkou a zahŕňa všetky úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti infraštruktúry po dokončení vecného rozsahu. Na uvedenie produktov projektu na trh nie sú potrebné žiadne ďalšie investičné úlohy. Vecná pôsobnosť zahŕňa: Úloha č. 1 Rekonštrukcia so zmenou používania častí verejnej budovy a úloha č. 2 Propagačné opatrenia. Práca č. 1 zahŕňa realizáciu všeobecných stavebných prác v budove, výmenu vnútorných inštalácií, prispôsobenie sa zmene funkčných funkcií zabezpečením požiarnej bezpečnosti. Projekt zahŕňa riešenia pre ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak)
Predmetom projektu je prispôsobenie budovy na vykonávanie opatrovateľských a vzdelávacích funkcií v dvoch inštitúciách (existujúcich a vytvorených) prostredníctvom jej rekonštrukcie, renovácie a vybavenia. V súčasnosti má budova sociálne a intervenčné zariadenie „Perspektywa“ (10 miest). Plánuje sa vytvorenie dodatočnej, samostatnej starostlivosti a vzdelávacej inštitúcie typu socializácie (10 miest). Zariadenia budú deťom poskytovať opatrovateľské, vzdelávacie a terapeutické služby zamerané na zníženie dôsledkov náhleho oddelenia dieťaťa od rodiny a starostlivosti o ne v krízovej situácii. Objekt sa nachádza v Dolnom Sliezskom vojvodstve, Polkowice župa, Polkowice, mesto Polkowice, na ul. Horná 3, na pozemku č. 205/1, oblasť 1, jeden. a Polkowice – mesto. Budova sa nachádza v centre mesta, v centre mesta. Žalobkyňa má súbor správnych rozhodnutí (povolenie konzervátora pokrajinských pamiatok a povolenie Polkowicki Starost vykonávať stavebné práce) potrebné na začatie tejto úlohy. Projekt nie je veľký projekt, negeneruje príjmy a nie je krytý verejnou pomocou. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti infraštruktúry po dokončení materiálneho rozsahu. Na spustenie produktov projektu nie sú potrebné žiadne ďalšie investičné úlohy. Vecná pôsobnosť zahŕňa: Úloha č. 1 Rekonštrukcia so zmenou využitia časti verejnej budovy a úloha č. 2 Propagačné činnosti. Oddiel č. 1 zahŕňa realizáciu všeobecných stavebných prác v budove, výmenu vnútorných zariadení, prispôsobenie sa zmene funkčných funkcií zabezpečením požiarnej bezpečnosti. Projekt zahŕňa riešenia pre ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li l-bini jiġi adattat għall-funzjonijiet ta’ kura u edukattivi, f’żewġ stabbilimenti (eżistenti u maħluqa), permezz tar-rikostruzzjoni, ir-rinnovazzjoni u t-tagħmir tiegħu. Bħalissa, il-bini għandu ċentru soċjali u ta ‘intervent EUR EUR â EUR Perspektywaâ (10 siġġijiet). Huwa ppjanat li tinħoloq istituzzjoni addizzjonali u separata tal-benesseri u l-edukazzjoni tat-tip ta’ soċjalizzazzjoni (10 postijiet). L-istituzzjonijiet ser jipprovdu servizzi ta’ kura, edukattivi u terapewtiċi għat-tfal, immirati biex jeliminaw l-effetti ta’ separazzjoni f’daqqa tat-tfal mal-familja u jieħdu ħsiebu f’sitwazzjoni ta’ kriżi. Din il-faċilità tinsab fil-Voivodeship DolnoÅlÄskie, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Upper 3, fuq plot Nru 205/1, żona 1, wieħed jew Polkowice EUR â EUR il-belt. Il-bini jinsab fiċ-ċentru tal-belt. L-applikant għandu sett ta’ deċiżjonijiet amministrattivi (awtorizzazzjoni tal-Konservatur Provinċjali tal-Monumenti Storiċi u l-permess ta’ Starosta Polkowicki biex iwettaq xogħlijiet ta’ kostruzzjoni) meħtieġa biex jibda l-kompitu. Il-proġett mhuwiex proġett kbir, ma jiġġenera l-ebda dħul u mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika. Il-proġett huwa unità awtonoma ta’ analiżi u għandu jkopri l-kompiti kollha meħtieġa biex tiġi żgurata l-funzjonalità tal-infrastruttura wara t-tlestija tal-kamp ta’ applikazzjoni materjali. Ebda kompiti ta ‘investiment addizzjonali huma meħtieġa biex tniedi l-prodotti projectâ EUR. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali għandu jinkludi: Kompitu Nru 1 Rikostruzzjoni bil-bidla fl-użu ta’ partijiet tal-bini pubbliku u l-Kompitu Nru 2 Miżuri promozzjonali. Ix-Xogħol Nru 1 jinkludi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ġenerali fil-bini, is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet interni, l-adattament għall-bidla tal-funzjonijiet funzjonali billi tiġi żgurata s-sikurezza kontra n-nirien. Il-proġett jinkludi soluzzjonijiet għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament tal-bini biex iwettaq funzjonijiet ta’ kura u edukazzjoni, f’żewġ istituzzjonijiet (eżistenti u maħluqa), permezz tar-rikostruzzjoni, ir-rinnovazzjoni u t-tagħmir tiegħu. Bħalissa, il-bini għandu faċilità soċjali u ta’ intervent “Perspektywa” (10 postijiet). Huwa ppjanat li tinħoloq istituzzjoni ta’ kura u edukattiva addizzjonali u separata tat-tip ta’ soċjalizzazzjoni (10 postijiet). Il-faċilitajiet se jipprovdu servizzi ta’ kura, edukattivi u terapewtiċi għat-tfal, immirati biex inaqqsu l-konsegwenzi tas-separazzjoni f’daqqa tat-tfal mill-familja u jieħdu ħsiebhom f’sitwazzjoni ta’ kriżi. L-oġġett jinsab fil-Voivodeship Silesjana t’Isfel, il-Kontea ta’ Polkowice, Polkowice, il-belt ta’ Polkowice, fuq ul. Fuq 3, fuq plot Nru 205/1, żona 1, waħda. u Polkowice — belt. Il-bini jinsab fil-bini downtown, fiċ-ċentru tal-belt. Ir-rikorrenti għandha sensiela ta’ deċiżjonijiet amministrattivi (awtorizzazzjoni tal-Konservatur Provinċjali Monuments u permess tal-Polkowicki Starost biex twettaq xogħlijiet ta’ kostruzzjoni) neċessarji għall-bidu tal-kompitu. Il-proġett mhuwiex proġett kbir, ma jiġġenerax dħul u mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha meħtieġa biex tiġi żgurata l-funzjonalità tal-infrastruttura wara t-tlestija tal-ambitu materjali. Ma huwa meħtieġ l-ebda kompitu ta’ investiment addizzjonali għat-tnedija tal-prodotti tal-proġett. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: Kompitu Nru 1 Rikostruzzjoni b’bidla fl-użu ta’ parti mill-bini pubbliku u l-Kompitu Nru 2 Attivitajiet promozzjonali. It-Taqsima Nru 1 tinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ġenerali fil-bini, is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet interni, l-adattament għall-bidla tal-funzjonijiet funzjonali billi tiġi żgurata s-sikurezza kontra n-nirien. Il-proġett jinkludi soluzzjonijiet għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é adaptar o edifício às funções assistenciais e educativas, em dois estabelecimentos (existentes e criados), através da sua reconstrução, renovação e equipamento. Atualmente, o edifício tem um centro social e de intervenção âEURPerspektywaâ EUR (10 lugares). Está prevista a criação de uma instituição de assistência social e de ensino adicional e separada do tipo de socialização (10 lugares). As instituições prestarão cuidados, serviços educativos e terapêuticos às crianças, com o objetivo de eliminar os efeitos de uma súbita separação da criança com a família e cuidar dela em situação de crise. Esta instalação está localizada em DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Superior 3, na parcela n.º 205/1, área 1, um ou Polkowice â EUR cidade. O edifício está localizado no centro da cidade. O requerente tem um conjunto de decisões administrativas (autorização do Conservador Provincial de Monumentos Históricos e permissão da Starosta Polkowicki para realizar obras de construção) necessárias para iniciar a tarefa. O projeto não é um grande projeto, não gera receitas e não é abrangido por auxílios públicos. O projeto é uma unidade de análise autónoma e abrange todas as tarefas necessárias para assegurar a funcionalidade da infraestrutura após a conclusão do âmbito material. Não são necessárias tarefas de investimento adicionais para lançar os produtos do projeto. O âmbito de aplicação material deve incluir: Tarefa n.º 1 Reconstrução com mudança de utilização de partes do edifício público e tarefa n.º 2 Medidas promocionais. O trabalho n.º 1 inclui a execução de obras gerais de construção no edifício, a substituição de instalações internas, a adaptação à mudança de funções funcionais, garantindo a segurança contra incêndios. O projeto inclui soluções para pessoas com deficiência. (Portuguese)
O objeto do projeto é a adaptação do edifício para desempenhar funções assistenciais e educativas, em duas instituições (existentes e criadas), através da sua reconstrução, renovação e equipamento. Atualmente, o edifício tem uma instalação social e de intervenção «perspektywa» (10 lugares). Está prevista a criação de uma instituição de assistência e educação adicional, separada, do tipo socialização (10 lugares). As instalações proporcionarão serviços de assistência, educação e terapêutica às crianças, com o objetivo de reduzir as consequências da súbita separação da criança da família e de cuidar delas em situação de crise. O objeto está localizado no Voivodia Baixa Silésia, Condado de Polkowice, Polkowice, a cidade de Polkowice, em ul. Superior 3, na parcela n.º 205/1, área 1, um. e Polkowice — cidade. O edifício está localizado dentro do edifício do centro da cidade, no centro da cidade. A recorrente dispõe de um conjunto de decisões administrativas (autorização do Conservador de Monumentos Provinciais e autorização do Polkowicki Starost para realizar obras de construção) necessárias para o início da tarefa. O projeto não é um grande projeto, não gera receitas e não é abrangido por auxílios públicos. O projeto é uma unidade de análise independente e abrange todas as tarefas necessárias para assegurar a funcionalidade da infraestrutura após a conclusão do âmbito material. Não são necessárias tarefas de investimento adicionais para lançar os produtos do projeto. O âmbito de aplicação material inclui: Tarefa n.º 1 Reconstrução com mudança de uso de parte do edifício público e Tarefa n.º 2 Atividades promocionais. A secção n.º 1 inclui a execução de obras gerais de construção no edifício, a substituição de instalações internas, a adaptação à alteração das funções funcionais, garantindo a segurança contra incêndios. O projeto inclui soluções para pessoas com deficiência. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on mukauttaa rakennus hoito- ja opetustehtäviin kahdessa (nykyisessä ja luodussa) laitoksessa sen jälleenrakentamisen, kunnostamisen ja laitteiston avulla. Tällä hetkellä rakennuksessa on sosiaalinen ja interventiokeskus âEURPerspektywa’EUR (10 paikkaa). Tarkoituksena on luoda erillinen sosiaali- ja koulutuslaitos (10 paikkaa). Laitokset tarjoavat lapsille hoito-, koulutus- ja hoitopalveluja, joiden tarkoituksena on poistaa vaikutukset, joita aiheutuu lapsen äkillisestä erottamisesta perheeseen, ja huolehtia hänestä kriisitilanteessa. Tämä laitos sijaitsee DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Ylempi 3, tontilla nro 205/1, alue 1, yksi tai Polkowice kaupunki. Rakennus sijaitsee kaupungin keskustassa. Kantajalla on joukko hallinnollisia päätöksiä (historiallisten muistomerkkien maakunnallisen konservatorion lupa ja Starosta Polkowickin lupa toteuttaa rakennustöitä), jotka ovat tarpeen tehtävän aloittamiseksi. Hanke ei ole suuri hanke, se ei tuota tuloja eikä se kuulu julkisen tuen piiriin. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, ja sen on katettava kaikki tehtävät, jotka ovat tarpeen infrastruktuurin toimivuuden varmistamiseksi aineellisen soveltamisalan päättymisen jälkeen. Projektin tuotteiden lanseeraukseen ei tarvita muita investointitehtäviä. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: Tehtävä nro 1 Rakentaminen julkisen rakennuksen osien käytön muuttuessa ja tehtävä nro 2 edistämistoimet. Tehtävä nro 1 sisältää rakennuksen yleisten rakennustöiden toteuttamisen, sisäisten laitteistojen uusimisen ja toiminnallisten toimintojen muuttamisen paloturvallisuuden varmistamisen avulla. Hanke sisältää ratkaisuja vammaisille. (Finnish)
Hankkeen aiheena on rakennuksen sopeuttaminen hoito- ja koulutustoimintojen suorittamiseksi kahdessa (olemassa ja luodussa) laitoksessa sen jälleenrakentamisen, remontoinnin ja laitteiden avulla. Tällä hetkellä rakennuksessa on sosiaali- ja interventiolaitos ”Perspektywa” (10 paikkaa). Tarkoituksena on luoda ylimääräinen, erillinen hoito- ja koulutuslaitos, joka on sosialisointityyppi (10 paikkaa). Tilat tarjoavat lapsille hoito-, koulutus- ja hoitopalveluja, joiden tarkoituksena on vähentää lapsen äkillisen eron seurauksia perheestä ja huolehtia heistä kriisitilanteessa. Kohde sijaitsee Ala-Sleesian Voivodeship, Polkowice County, Polkowice, kaupunki Polkowice, ul. Ylempi 3, tontilla nro 205/1, alue 1, yksi. ja Polkowice – kaupunki. Rakennus sijaitsee keskustan rakennuksessa, kaupungin keskustassa. Kantajalla on tehtävien aloittamiseksi tarvittavat hallinnolliset päätökset (maakunnallisten muistomerkkien konservaattorin lupa ja Polkowicki Starostin lupa rakennustöiden suorittamiseen). Hanke ei ole suuri hanke, se ei tuota tuloja eikä kuulu julkisen tuen piiriin. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki tarvittavat tehtävät infrastruktuurin toimivuuden varmistamiseksi aineellisen soveltamisalan valmistumisen jälkeen. Hankkeen tuotteiden lanseeraamiseen ei tarvita lisäinvestointeja. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: Tehtävä nro 1 Jälleenrakentaminen siten, että osa julkisen rakennuksen käytöstä muuttuu, ja tehtävä nro 2 Edistämistoimet. Osa 1 sisältää rakennuksen yleisten rakennustöiden toteuttamisen, sisäisten laitteistojen korvaamisen, toimintatoimintojen muuttamisen paloturvallisuuden varmistamisen avulla. Hanke sisältää ratkaisuja vammaisille. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je prilagoditi stavbo skrbstvenim in izobraževalnim funkcijam v dveh (obstoječih in ustanovljenih) ustanovah s prenovo, obnovo in opremo. Trenutno ima stavba socialni in intervencijski center âEURPerspektywaâ EUR (10 sedežev). Načrtuje se ustanovitev dodatne, ločene socialne in izobraževalne ustanove tipa socializacije (10 mest). Institucije bodo zagotavljale oskrbo, izobraževalne in terapevtske storitve za otroke, katerih cilj je odpraviti učinke nenadne ločitve otroka od družine in skrbeti zanj v kriznih razmerah. Ta objekt se nahaja v DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Zgornji 3, na parceli št. 205/1, območje 1, ena ali Polkowice â EUR â EUR mesto. Stavba se nahaja v središču mesta. Tožeča stranka ima vrsto upravnih odločb (dovoljenje Provincial Conservator of Historical Monuments in dovoljenje Staroste Polkowicki za izvedbo gradbenih del), ki so potrebne za začetek naloge. Projekt ni velik projekt, ne ustvarja prihodkov in ni vključen v državno pomoč. Projekt je samostojna enota za analizo in zajema vse naloge, potrebne za zagotovitev funkcionalnosti infrastrukture po zaključku materialnega področja uporabe. Dodatne investicijske naloge so potrebne za začetek izdelkov projekta. Materialno področje uporabe vključuje: Naloga št. 1 Obnova s spremembo uporabe delov javne stavbe in naloga št. 2 Promocijski ukrepi. Delo št. 1 vključuje izvedbo splošnih gradbenih del v stavbi, zamenjavo notranjih instalacij, prilagoditev na spremembo funkcionalnih funkcij z zagotavljanjem požarne varnosti. Projekt vključuje rešitve za invalide. (Slovenian)
Predmet projekta je prilagoditev stavbe za opravljanje negovalnih in izobraževalnih funkcij v dveh ustanovah (obstoječi in ustanovljeni), z rekonstrukcijo, obnovo in opremo. Trenutno ima stavba socialni in intervencijski mehanizem „Perspektywa“ (10 mest). Načrtuje se ustanovitev dodatne, ločene negovalne in izobraževalne ustanove tipa socializacije (10 mest). Ustanove bodo zagotavljale skrbniške, izobraževalne in terapevtske storitve za otroke, namenjene zmanjšanju posledic nenadne ločitve otroka od družine in skrbi zanje v kriznih razmerah. Objekt se nahaja v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu, Polkowice, Polkowice, mesto Polkowice, na ul. Zgornji 3, na parceli št. 205/1, površina 1, ena. in Polkowice – mesto. Stavba se nahaja v središču mesta, v središču mesta. Tožeča stranka ima za začetek naloge potrebne upravne odločbe (odobritev deželnega konservatorja spomenikov in dovoljenje Polkowicki Starost za izvedbo gradbenih del). Projekt ni velik projekt, ne ustvarja dohodka in ni zajet z državno pomočjo. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse naloge, potrebne za zagotovitev funkcionalnosti infrastrukture po zaključku materialnega obsega. Za zagon izdelkov projekta niso potrebne nobene dodatne naložbene naloge. Materialno področje uporabe vključuje: Naloga št. 1 Rekonstrukcija s spremembo uporabe dela javne stavbe in naloga št. 2 Promocijske dejavnosti. Oddelek št. 1 vključuje izvedbo splošnih gradbenih del v stavbi, zamenjavo notranjih inštalacij, prilagoditev spremembi funkcionalnih funkcij z zagotavljanjem požarne varnosti. Projekt vključuje rešitve za invalide. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je přizpůsobit budovu pečovatelským a vzdělávacím funkcím ve dvou (stávajících a vytvořených) zařízeních prostřednictvím rekonstrukce, renovace a vybavení. V současné době má budova sociální a intervenční centrum „EURPerspektywa“ (10 míst). Plánuje se vytvoření další samostatné sociální a vzdělávací instituce typu socializace (10 míst). Instituce budou poskytovat péči, vzdělávání a terapeutické služby pro děti, jejichž cílem je eliminovat účinky náhlého oddělení dítěte od rodiny a starat se o něj v krizové situaci. Toto zařízení se nachází v DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Horní 3, na pozemku č. 205/1, oblast 1, jeden nebo Polkowice â EUR město. Budova se nachází v centru města. Žalobkyně má řadu správních rozhodnutí (povolení provinčního konzervátora historických památek a povolení Starosta Polkowicki k provedení stavebních prací), která jsou nezbytná k zahájení tohoto úkolu. Projekt není velký projekt, nevytváří žádný příjem a není pokryt veřejnou podporou. Projekt je samostatnou jednotkou analýzy a zahrnuje všechny úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti infrastruktury po dokončení věcného rozsahu. K zahájení projektů nejsou zapotřebí žádné další investiční úkoly. Věcná oblast působnosti zahrnuje: Úkol č. 1 Rekonstrukce se změnou využití částí veřejné budovy a úkol č. 2 Propagační opatření. Práce č. 1 zahrnuje provádění obecných stavebních prací v budově, výměnu vnitřních instalací, přizpůsobení změně funkčních funkcí zajištěním požární bezpečnosti. Projekt zahrnuje řešení pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
Předmětem projektu je adaptace budovy tak, aby vykonávala pečovatelské a vzdělávací funkce ve dvou institucích (stávajících a vytvořených), a to prostřednictvím její rekonstrukce, renovace a vybavení. V současné době má budova sociální a intervenční zařízení „Perspektywa“ (10 míst). Plánuje se vytvořit další, samostatnou pečovatelskou a vzdělávací instituci typu socializace (10 míst). Zařízení budou dětem poskytovat pečovatelské, vzdělávací a terapeutické služby zaměřené na snížení důsledků náhlého odloučení dítěte od rodiny a péči o ně v krizových situacích. Objekt se nachází v Dolním Slezském vojvodství, Polkowice County, Polkowice, město Polkowice, ul. Horní 3, na pozemku č. 205/1, oblast 1, jeden. a Polkowice – město. Budova se nachází v centru města, v centru města. Žadatel má soubor správních rozhodnutí (oprávnění konzervatoře provinčních památek a povolení Polkowicki Starost k provedení stavebních prací) nezbytných pro zahájení úkolu. Projekt není velkým projektem, negeneruje příjmy a nevztahuje se na něj veřejná podpora. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti infrastruktury po dokončení věcné působnosti. K uvedení produktů projektu nejsou zapotřebí žádné další investiční úkoly. Věcná oblast působnosti zahrnuje: Úkol č. 1 Rekonstrukce se změnou využití části veřejné budovy a úkol č. 2 Propagační činnost. Oddíl 1 zahrnuje provádění obecných stavebních prací v budově, výměnu vnitřních zařízení, přizpůsobení změně funkčních funkcí zajištěním požární bezpečnosti. Projekt zahrnuje řešení pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – pritaikyti pastatą prie priežiūros ir edukacinių funkcijų dviejose (esamose ir sukurtose) įstaigose, rekonstruojant, renovuojant ir įrengus. Šiuo metu pastatas turi socialinį ir intervencinį centrą â EURPerspektywaâ EUR (10 vietų). Planuojama sukurti papildomą, atskirą socializacijos tipo gerovės ir švietimo įstaigą (10 vietų). Institucijos teiks vaikų priežiūros, švietimo ir gydymo paslaugas, kuriomis siekiama pašalinti staigaus vaiko atskyrimo su šeima padarinius ir rūpintis juo krizės atveju. Šis įrenginys įsikūręs Dolnoiškio vaivadijoje, Polkowice apskrityje, Polkowice City, Polkowice gatvėje. Viršutinis 3, dėl sklypo Nr. 205/1, plotas 1, vienas arba Polkowice â EUR miestas. Pastatas įsikūręs miesto centre. Pareiškėjas turi administracinius sprendimus (Istorinių paminklų provincijos konservatorės leidimą ir Starostos Polkowicki leidimą atlikti statybos darbus), būtinus šiai užduočiai pradėti. Projektas nėra didelis projektas, iš jo negaunama jokių pajamų ir jis nėra finansuojamas valstybės pagalba. Projektas yra atskiras analizės vienetas ir apima visas užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui užtikrinti užbaigus materialinę taikymo sritį. Norint pradėti projekto produktus, nereikia jokių papildomų investavimo užduočių. Materialinė taikymo sritis apima: Užduotis Nr. 1 Rekonstrukcija keičiant viešojo pastato dalių naudojimą ir užduotis Nr. 2 Skatinimo priemonės. Darbas Nr. 1 apima bendrųjų statybos darbų atlikimą pastate, vidinių įrenginių keitimą, pritaikymą prie funkcinių funkcijų pakeitimo užtikrinant priešgaisrinę saugą. Projektas apima sprendimus žmonėms su negalia. (Lithuanian)
Projekto objektas – pastato pritaikymas priežiūros ir švietimo funkcijoms atlikti dviejose (esamose ir sukurtose) institucijose, rekonstruojant, renovuojant ir įrengiant. Šiuo metu pastate veikia socialinė ir intervencinė priemonė „Perspektywa“ (10 vietų). Planuojama sukurti papildomą, atskirą socializacijos tipo globos ir švietimo įstaigą (10 vietų). Įstaigos teiks vaikų priežiūros, švietimo ir gydymo paslaugas, kurių tikslas – sumažinti staigaus vaiko atsiskyrimo nuo šeimos padarinius ir jais rūpintis krizinėje situacijoje. Objektas yra Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Polkowice apskrityje, Polkowice, Polkowice mieste, ul. Viršutinis 3, sklypo Nr. 205/1, plotas 1, vienas. ir Polkowice – miestas. Pastatas yra miesto centre, miesto centre. Pareiškėjas turi administracinių sprendimų (provincijų paminklų konservatoriaus įgaliojimas ir Polkowicki Starost leidimas vykdyti statybos darbus), reikalingus šiai užduočiai pradėti. Projektas nėra didelis projektas, jis negeneruoja pajamų ir nėra finansuojamas valstybės pagalba. Projektas yra nepriklausomas analizės padalinys, apimantis visas užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui užtikrinti užbaigus materialinę taikymo sritį. Projekto produktams pradėti nereikia jokių papildomų investicinių užduočių. Materialinė taikymo sritis apima: Užduotis Nr. 1 Rekonstrukcija, keičiant viešojo pastato dalies naudojimą, ir užduotis Nr. 2 Reklaminė veikla. 1 skirsnis apima bendrųjų statybos darbų atlikimą pastate, vidaus įrenginių keitimą, prisitaikymą prie funkcinių funkcijų pakeitimo užtikrinant priešgaisrinę saugą. Projektas apima sprendimus žmonėms su negalia. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir pielāgot ēku aprūpes un izglītības funkcijām divās iestādēs (esošās un izveidotās), veicot tās rekonstrukciju, renovāciju un aprīkojumu. Pašlaik ēkā ir sociālais un intervences centrs EURPerspektywaâ EUR (10 vietas). Ir plānots izveidot papildu, atsevišķu labklājības un izglītības iestādi socializācijas veidam (10 vietas). Iestādes nodrošinās bērnu aprūpes, izglītības un terapeitiskos pakalpojumus, kuru mērķis ir novērst sekas, ko rada pēkšņa bērna šķiršanās ar ģimeni, un rūpēties par viņu krīzes situācijā. Šī iekārta atrodas DolnoÅlėskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Augšējā 3, uz zemes gabala Nr. 205/1, platība 1, viens vai Polkowice â EUR pilsēta. Ēka atrodas pilsētas centrā. Pieteicējai ir administratīvo lēmumu kopums (Vēsturisko pieminekļu provinces konservatora atļauja un Starosta Polkowicki atļauja veikt būvdarbus), kas nepieciešami uzdevuma veikšanai. Projekts nav liels projekts, tas nerada ienākumus un netiek segts ar valsts atbalstu. Projekts ir atsevišķa analīzes vienība, un tas aptver visus uzdevumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti pēc materiālās darbības jomas pabeigšanas. Lai uzsāktu Projectâ EURs produktus, nav nepieciešami papildu ieguldījumu uzdevumi. Materiālā piemērošanas joma ietver: Uzdevums Nr. 1 Rekonstruēšana ar publiskās ēkas daļu izmantošanas maiņu un uzdevums Nr. 2 Veicināšanas pasākumi. Darbs Nr. 1 ietver vispārējo būvdarbu veikšanu ēkā, iekšējo instalāciju nomaiņu, pielāgošanos funkcionālo funkciju maiņai, nodrošinot ugunsdrošību. Projekts ietver risinājumus cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
Projekta priekšmets ir ēkas pielāgošana aprūpes un izglītojošo funkciju veikšanai divās institūcijās (esošās un izveidotās), veicot tās rekonstrukciju, renovāciju un aprīkojumu. Šobrīd ēkā ir sociālā un intervences iekārta “Perspektywa” (10 vietas). Plānots izveidot papildu, atsevišķu socializācijas tipa aprūpes un izglītības iestādi (10 vietas). Iestādes nodrošinās bērniem aprūpes, izglītības un terapeitiskos pakalpojumus, kuru mērķis ir mazināt sekas, ko rada bērna pēkšņa nošķiršana no ģimenes un rūpēties par viņiem krīzes situācijā. Objekts atrodas Lejassilēzijas vojevodiste, Polkowice County, Polkowice, pilsēta Polkowice, pie ul. Augšējā 3, uz zemes gabala Nr. 205/1, platība 1, viens. un Polkowice — pilsēta. Ēka atrodas pilsētas centrā, pilsētas centrā. Prasītājam ir vairāki administratīvie lēmumi (provinču pieminekļu konservatora atļauja un Polkowicki Starost atļauja veikt būvdarbus), kas nepieciešami uzdevuma uzsākšanai. Projekts nav liels projekts, tas nerada ienākumus un uz to neattiecas valsts atbalsts. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus uzdevumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti pēc materiālās darbības jomas pabeigšanas. Lai uzsāktu projekta produktus, nav nepieciešami papildu ieguldījumu uzdevumi. Materiālā piemērošanas joma ietver: Uzdevums Nr. 1 Rekonstrukcija ar publiskās ēkas daļas izmantošanas maiņu un uzdevums Nr. 2 Veicināšanas aktivitātes. 1. sadaļa ietver vispārējo būvdarbu veikšanu ēkā, iekšējo instalāciju nomaiņu, pielāgošanu funkcionālo funkciju maiņai, nodrošinot ugunsdrošību. Projekts ietver risinājumus cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да адаптира сградата към функциите за грижа и образование, в две заведения (съществуващи и създадени), чрез нейната реконструкция, обновяване и оборудване. В момента сградата разполага със социален и интервенционен център â EURPerspektywa EUR (10 места). Предвижда се създаването на допълнителна, отделна социална и образователна институция от типа на социализацията (10 места). Институциите ще предоставят грижи, образователни и терапевтични услуги за деца, насочени към премахване на последиците от внезапното отделяне на детето със семейството и към грижи за него в ситуация на криза. Това съоръжение се намира в DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Горна 3, на парцел № 205/1, зона 1, един или Polkowice â EUR на града. Сградата се намира в центъра на града. Жалбоподателят разполага с набор от административни решения (разрешение на областния консерватор на исторически паметници и разрешение на Starosta Polkowicki за извършване на строителни работи), необходими за започване на задачата. Проектът не е голям проект, не генерира приходи и не е обхванат от публична помощ. Проектът е самостоятелна единица за анализ и обхваща всички задачи, необходими за осигуряване на функционалността на инфраструктурата след завършване на материалния обхват. Не са необходими допълнителни инвестиционни задачи за стартиране на продуктите на проекта. Материалният обхват включва: Задача № 1 Реконструкция с промяна в използването на части от обществената сграда и Задача № 2 Промоционални мерки. Задача № 1 включва изпълнение на общи строителни работи в сградата, подмяна на вътрешни инсталации, адаптиране към промяна на функционалните функции чрез осигуряване на пожарна безопасност. Проектът включва решения за хора с увреждания. (Bulgarian)
Предмет на проекта е адаптирането на сградата за извършване на грижи и образователни функции в две институции (съществуващи и създадени), чрез реконструкция, обновяване и оборудване. В момента сградата разполага със социален и интервенционен център „Перспектива“ (10 места). Планира се да се създаде допълнителна, отделна лечебна и образователна институция от типа на социализацията (10 места). Съоръженията ще предоставят грижи, образователни и терапевтични услуги за децата, насочени към намаляване на последиците от внезапното отделяне на детето от семейството и грижите за тях в кризисна ситуация. Обектът се намира в Долносилезкото войводство, окръг Полковице, Полковице, град Полковице, ул. Горна 3 на парцел № 205/1, зона 1, едно и Полковице — град. Сградата се намира в центъра на града, в центъра на града. Жалбоподателят разполага с набор от административни решения (разрешение на провинциалния консерватор на паметниците и разрешение на Polkowicki Starost за извършване на строителни работи), необходими за започване на изпълнението на задачата. Проектът не е голям проект, не генерира приходи и не е обхванат от публична помощ. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички задачи, необходими за осигуряване на функционалността на инфраструктурата след завършване на материалния обхват. Не са необходими допълнителни инвестиционни задачи за стартиране на продуктите на проекта. Материалният обхват включва: Задача № 1 Реконструкция с промяна на предназначението на част от обществената сграда и задача № 2 Промоционални дейности. Раздел № 1 включва изпълнение на общи строителни работи в сградата, подмяна на вътрешни инсталации, адаптиране към промяната на функционалните функции чрез осигуряване на пожарна безопасност. Проектът включва решения за хора с увреждания. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy az épületet a gondozási és oktatási funkciókhoz igazítsa, két (meglévő és létrehozott) létesítményben, rekonstrukciója, felújítása és felszerelése révén. Jelenleg az épületben van egy szociális és intervenciós központ, â EURPerspektywaâ EUR (10 férőhely). A tervek szerint a szocializációs típusú kiegészítő, különálló jóléti és oktatási intézmény (10 férőhely) jön létre. Az intézmények gondozási, oktatási és terápiás szolgáltatásokat nyújtanak a gyermekeknek azzal a céllal, hogy megszüntessék a gyermek családdal való hirtelen különválásának hatásait, és válsághelyzetben gondoskodjanak róla. Ez a létesítmény található DolnoÅlÄskie vajdaság, Polkowice megye, Polkowice város, Polkowice utca. Felső 3, a 205/1-es telken, 1. terület, egy vagy Polkowice â EUR a város. Az épület a város központjában található. A felperes rendelkezik a feladat megkezdéséhez szükséges közigazgatási határozatokkal (a Történeti Emlékek Tartományi Konzervátorának felhatalmazása és a Starosta Polkowicki engedélye az építési munkák elvégzésére). A projekt nem nagy projekt, nem termel jövedelmet, és nem részesül állami támogatásban. A projekt önálló elemzési egység, és kiterjed minden olyan feladatra, amely a tárgyi hatály befejezését követően az infrastruktúra működőképességének biztosításához szükséges. A projekt termékeinek elindításához nincs szükség további beruházási feladatokra. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: Feladat: Újjáépítés a középület részeinek felhasználásával és 2. feladat Promóciós intézkedések. Az 1. feladat magában foglalja az épület általános építési munkálatainak kivitelezését, a belső berendezések cseréjét, a funkcionális funkciók megváltoztatásához való alkalmazkodást tűzbiztonság biztosításával. A projekt tartalmaz megoldásokat a fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
A projekt tárgya az épület átalakítása gondozási és oktatási feladatok ellátására, két (létező és létrehozott) intézményben, rekonstrukciója, felújítása és felszerelése révén. Jelenleg az épület rendelkezik „Perspektywa” szociális és intervenciós létesítménysel (10 hely). A tervek szerint egy szocializációs típusú kiegészítő, különálló gondozási és oktatási intézményt hoznak létre (10 hely). A létesítmények gondozási, oktatási és terápiás szolgáltatásokat nyújtanak a gyermekek számára, amelyek célja, hogy csökkentsék a gyermek családtól való hirtelen elszakadásának következményeit, és válsághelyzetben gondoskodjanak róluk. Az objektum található az Alsó-Sziléziai vajdaság, Polkowice megyében, Polkowice, a város Polkowice, ul. Felső 3, telek No. 205/1, terület 1, egy. és Polkowice – város. Az épület a belvárosi épületben, a belvárosban található. A felperes rendelkezik a feladat megkezdéséhez szükséges közigazgatási határozatokkal (a tartományi műemlék-konzervatórium engedélyével és a Polkowicki Starost építési munkálatok elvégzésére vonatkozó engedélyével). A projekt nem nagy projekt, nem termel bevételt, és nem tartozik állami támogatás hatálya alá. A projekt független elemzési egység, és minden olyan feladatot lefed, amely az infrastruktúra működésének biztosításához szükséges az anyagkör befejezése után. A projekt termékeinek elindításához nincs szükség további beruházási feladatokra. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: 1. feladat: Újjáépítés a középület egy részének használatba vételével és 2. feladat Promóciós tevékenységek. Az 1. szakasz tartalmazza az épület általános építési munkáinak kivitelezését, a belső berendezések cseréjét, a funkcionális funkciók változásához való alkalmazkodást a tűzbiztonság biztosítása révén. A projekt tartalmaz megoldásokat a fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail an foirgneamh a chur in oiriúint do na feidhmeanna cúraim agus oideachais, in dhá fhoras (atá ann cheana féin agus cruthaithe), trína atógáil, a athchóiriú agus a threalamh. Faoi láthair, tá an foirgneamh ionad sóisialta agus idirghabhála â EUR Perspektywaâ EUR (10 suíochán). Tá sé beartaithe institiúid bhreise leasa agus oideachais den chineál sóisialach (10 n-áit) a chruthú. Cuirfidh institiúidí seirbhísí cúraim, oideachais agus teiripeacha ar fáil do leanaí, arb é is aidhm dóibh deireadh a chur le héifeachtaí scaradh tobann an linbh leis an teaghlach agus aire a thabhairt dó i gcás géarchéime. Tá an áis seo suite i DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Sráid Polkowice. Uachtarach 3, ar plota Uimh 205/1, limistéar 1, ceann amháin nó Polkowice â EUR an chathair. Tá an foirgneamh suite i lár na cathrach. Tá sraith cinntí riaracháin ag an iarratasóir (údarú Choimeádaí Cúige na Séadchomharthaí Stairiúla agus cead ón Starosta Polkowicki chun oibreacha tógála a dhéanamh) is gá chun an tasc a thosú. Ní tionscadal mór é an tionscadal, ní ghineann sé aon ioncam agus níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus cumhdófar ann na cúraimí uile is gá chun feidhmiúlacht an bhonneagair a áirithiú tar éis an raon feidhme ábhartha a thabhairt chun críche. Níl aon tascanna infheistíochta breise ag teastáil a sheoladh ar an projectâ EURs táirgí. Áireofar an méid seo a leanas sa raon feidhme ábhartha: Tasc Uimh. 1 Atógáil le hathrú ar úsáid codanna den fhoirgneamh poiblí agus Bearta Tasc Uimh. 2 Cur chun cinn. Áirítear i bPost Uimh. 1 cur i gcrích oibreacha tógála ginearálta san fhoirgneamh, athsholáthar suiteálacha inmheánacha, oiriúnú d’athrú feidhmeanna feidhmiúla trí shábháilteacht ó dhóiteán a chinntiú. Cuimsíonn an tionscadal réitigh do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail an foirgneamh a oiriúnú chun feidhmeanna cúraim agus oideachais a chomhlíonadh, in dhá institiúid (atá ann cheana agus cruthaithe), trína atógáil, a athchóiriú agus a threalamh. Faoi láthair, tá saoráid shóisialta agus idirghabhála ag an bhfoirgneamh “Perspektywa” (10 áit). Tá sé beartaithe institiúid cúraim agus oideachais bhreise ar leithligh den chineál sóisialach (10 n-áit) a chruthú. Cuirfidh saoráidí seirbhísí cúraim, oideachais agus teiripeacha ar fáil do leanaí, arb é is aidhm dóibh iarmhairtí scaradh tobann an linbh ón teaghlach a laghdú agus aire a thabhairt dóibh i gcás géarchéime. Tá an réad suite i Voivodeship Silesian Íochtarach, Contae Poloowice, Polkowice, cathair Polkowice, ag ul. Uachtarach 3, ar plota Uimh. 205/1, limistéar 1, ceann amháin agus Polkowice — cathair. Tá an foirgneamh suite laistigh den fhoirgneamh Downtown, i lár na cathrach. Tá sraith cinntí riaracháin ag an iarratasóir (údarú Choimeádaí na Séadchomharthaí Cúige agus cead an Polkowicki Starost chun oibreacha tógála a dhéanamh) atá riachtanach chun tús a chur leis an tasc. Ní tionscadal mór é an tionscadal, ní ghineann sé ioncam agus níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram is gá chun feidhmiúlacht an bhonneagair a áirithiú tar éis an raon feidhme ábhartha a thabhairt chun críche. Níl aon chúraimí infheistíochta breise ag teastáil chun táirgí an tionscadail a sheoladh. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: Tasc Uimh. 1 Atógáil le hathrú úsáide cuid den fhoirgneamh poiblí agus Tasc Uimh. 2 Gníomhaíochtaí cur chun cinn. Áirítear i Roinn Uimh. 1 oibreacha foirgníochta ginearálta a chur i gcrích san fhoirgneamh, suiteálacha inmheánacha a athsholáthar, oiriúnú don athrú ar fheidhmeanna feidhmiúla trí shábháilteacht ó dhóiteán a áirithiú. Cuimsíonn an tionscadal réitigh do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att anpassa byggnaden till vård- och utbildningsfunktionerna, i två anläggningar (befintliga och skapade), genom ombyggnad, renovering och utrustning. För närvarande har byggnaden ett socialt och interventionscentrum â EUR Perpektywa EUR (10 platser). Man planerar att inrätta ytterligare en separat socialförsäkrings- och socialförsäkringsinstitution (10 platser). Institutionerna kommer att tillhandahålla omsorgs-, utbildnings- och behandlingstjänster för barn, i syfte att eliminera effekterna av en plötslig separation av barnet med familjen och ta hand om honom i en krissituation. Denna anläggning ligger i DolnoÅlÄskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Övre 3, på tomt nr 205/1, område 1, en eller Polkowice â EUR staden. Byggnaden ligger i centrum av staden. Sökanden har ett antal administrativa beslut (tillstånd till provinskonservatoriet för historiska monument och tillstånd från Starosta Polkowicki att utföra byggnadsarbeten) som är nödvändiga för att inleda uppdraget. Projektet är inte ett stort projekt, det genererar inga intäkter och omfattas inte av offentligt stöd. Projektet är en fristående analysenhet och ska omfatta alla uppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktion efter det att det materiella tillämpningsområdet har slutförts. Inga ytterligare investeringsuppgifter krävs för att lansera projektets produkter. Det materiella tillämpningsområdet ska omfatta följande: Uppgift nr 1 Ombyggnad med ändrad användning av delar av den offentliga byggnaden och uppgift nr 2 PR-åtgärder. Arbete nr 1 omfattar utförande av allmänna byggnadsarbeten i byggnaden, byte av interna installationer, anpassning till förändringar av funktionsfunktioner genom att säkerställa brandsäkerhet. I projektet ingår lösningar för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
Ämnet för projektet är anpassning av byggnaden för att utföra vård- och utbildningsfunktioner, i två institutioner (befintliga och skapade), genom ombyggnad, renovering och utrustning. För närvarande har byggnaden en social och interventionsanläggning ”Perspektywa” (10 platser). Det planeras att skapa en kompletterande, separat vård- och utbildningsinstitution av socialiseringstypen (10 platser). Anläggningarna kommer att tillhandahålla omsorgs-, utbildnings- och terapeutiska tjänster för barn, i syfte att minska konsekvenserna av barnets plötsliga separation från familjen och ta hand om dem i en krissituation. Objektet ligger i Lower Silesian Voivodeship, Polkowice County, Polkowice, staden Polkowice, vid ul. Övre 3, på tomt nr 205/1, område 1, en. och Polkowice – stad. Byggnaden ligger i centrum av byggnaden, i stadens centrum. Sökanden har ett antal administrativa beslut (tillstånd för provinsmonumentkonservatorn och tillstånd från Polkowicki Starost att utföra byggnadsarbeten) som är nödvändiga för att uppdraget ska kunna inledas. Projektet är inte ett stort projekt, det genererar inga inkomster och täcks inte av offentligt stöd. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla uppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet efter det att materialomfattningen har slutförts. Inga ytterligare investeringsuppgifter krävs för att lansera projektets produkter. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: Uppgift nr 1 Rekonstruktion med ändrad användning av en del av den offentliga byggnaden och uppgift nr 2 Främjande verksamhet. Avsnitt 1 omfattar utförande av allmänna byggnadsarbeten i byggnaden, utbyte av interna installationer, anpassning till ändring av funktionsfunktioner genom att garantera brandsäkerhet. Projektet omfattar lösningar för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on kohandada hoonet hooldus- ja haridusfunktsioonidele kahes (olemasolevas ja loodud) asutuses selle rekonstrueerimise, renoveerimise ja seadmete abil. Praegu hoones on sotsiaalne ja sekkumiskeskus âEURPerspektywa EUR (10 istekohta). Kavas on luua sotsialiseerimise tüüpi täiendav eraldi hoolekande- ja haridusasutus (10 kohta). Asutused osutavad lastele hooldus-, haridus- ja raviteenuseid, mille eesmärk on kõrvaldada tagajärjed, mis kaasnevad lapse ootamatu eraldamisega perekonnast ja tema eest hoolitsemisega kriisiolukorras. Rajatis asub DolnoÅlÄskie vojevoodkonnas Polkowice maakonnas, Polkowice linnas, Polkowice tänaval. Ülemine 3, krundi nr 205/1, ala 1, üks või Polkowice linna. Hoone asub kesklinnas. Kaebajal on ülesande alustamiseks vajalikud haldusotsused (ajalooliste mälestiste provintsikonservaatori luba ja Starosta Polkowicki luba ehitustööde teostamiseks). Projekt ei ole suur projekt, see ei tooda tulu ega ole kaetud riigiabiga. Projekt on eraldiseisev analüüsiüksus ja see hõlmab kõiki ülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri toimivuse tagamiseks pärast sisulise kohaldamisala valmimist. Projekti toodete käivitamiseks ei ole vaja täiendavaid investeerimisülesandeid. Sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: Ülesanne nr 1 Rekonstrueerimine koos avaliku hoone osade kasutamise muutmisega ja ülesanne nr 2 Edendusmeetmed. Töö nr 1 hõlmab üldehitustööde tegemist hoones, siseseadmete väljavahetamist, funktsionaalsete funktsioonide muutmisega kohanemist tuleohutuse tagamise abil. Projekt sisaldab lahendusi puuetega inimestele. (Estonian)
Projekti teemaks on hoone kohandamine hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmiseks kahes (olemasolevas ja loodud) asutuses rekonstrueerimise, renoveerimise ja seadmete abil. Praegu on hoones sotsiaal- ja sekkumiskeskus „Perspektywa“ (10 kohta). Kavas on luua sotsialiseerumise tüüpi täiendav eraldi hooldus- ja haridusasutus (10 kohta). Asutused pakuvad lastele hooldus-, haridus- ja raviteenuseid, mille eesmärk on vähendada lapse perekonnast äkilise eraldamise tagajärgi ja hoolitseda nende eest kriisiolukorras. Objekt asub Alam-Sileesia vojevoodkonnas, Polkowice maakonnas, Polkowice linnas, aadressil ul. Ülemine 3, maatükil nr 205/1, piirkond 1, üks. ja Polkowice – linn. Hoone asub kesklinnas, kesklinnas. Kaebajal on ülesande alustamiseks vajalikud haldusotsused (provintsmälestiste konservaatori luba ja Polkowicki Starosti luba teha ehitustöid). Projekt ei ole suurprojekt, see ei too tulu ega ole kaetud riigiabiga. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki ülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse tagamiseks pärast materiaalse ulatuse lõpuleviimist. Projekti toodete käivitamiseks ei ole vaja täiendavaid investeerimisülesandeid. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: Ülesanne nr 1 Ülesehitus koos avaliku hoone osa kasutamise muutmisega ja ülesanne nr 2 Reklaamitegevus. Punkt 1 hõlmab üldehitustööde teostamist hoones, sisepaigaldiste väljavahetamist, funktsionaalsete funktsioonide muutumisega kohanemist tuleohutuse tagamise kaudu. Projekt hõlmab lahendusi puuetega inimestele. (Estonian)

Revision as of 16:51, 2 March 2023

Project Q96006 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of care and education facilities through reconstruction of the building at ul. Top 3 in Polkowice
Project Q96006 in Poland

    Statements

    0 references
    632,385.95 zloty
    0 references
    140,579.4 Euro
    13 January 2020
    0 references
    743,983.47 zloty
    0 references
    165,387.53 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    14 February 2017
    0 references
    18 October 2019
    0 references
    POWIAT POLKOWICKI
    0 references

    51°29'58.88"N, 15°59'38.08"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest przystosowanie budynku do pełnienia funkcji opiekuńczo-wychowawczych, w dwóch placówkach (istniejącej i tworzonej), poprzez jego przebudowę, remont i wyposażenie. Obecnie, w obiekcie funkcjonuje placówka socjalizacyjno-interwencyjna „Perspektywa” (10 miejsc). Planuje się utworzenie dodatkowej, odrębnej placówki opiekuńczo-wychowawczej typu socjalizacyjnego (10 miejsc). W placówkach będą świadczone usługi opiekuńcze, wychowawcze, terapeutyczne na rzecz dzieci, mające na celu niwelowanie skutków nagłej rozłąki dziecka z rodziną oraz otaczanie go opieką w sytuacji kryzysu. Przedmiotowy obiekt jest zlokalizowany w woj. dolnośląskim, powiecie polkowickim, gm. Polkowice, mieście Polkowice, przy ul. Górnej 3, na działce nr 205/1, obręb 1, jedn. ew. Polkowice – miasto. Budynek zlokalizowany jest w obrębie zabudowy śródmiejskiej, w centrum miasta. Wnioskodawca posiada komplet decyzji administracyjnych (pozwolenie Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków oraz pozwolenie Starosty Polkowickiego na przeprowadzenie robót budowlanych) niezbędnych dla rozpoczęcia zadania. Projekt nie jest projektem dużym, nie generuje dochodu i nie jest objęty pomocą publiczną. Projekt stanowi samodzielną jednostkę analizy i obejmuje wszystkie zadania niezbędne do zapewnienia funkcjonalności infrastruktury po zakończeniu realizacji zakresu rzeczowego. Dla uruchomienia produktów projektu nie jest wymagana realizacja dodatkowych zadań inwestycyjnych. Zakres rzeczowy obejmuje: Zadanie nr 1 Przebudowa ze zmianą sposobu użytkowania części budynku użyteczności publicznej i Zadanie nr 2 Działania promocyjne. Zad. nr 1 obejmuje wykonanie robót ogólnobudowlanych w budynku, wymianę instalacji wewnętrznych, dostosowanie do zmiany funkcji użytkowych poprzez zapewnienie bezpieczeństwa pożarowego. Projekt uwzględnia rozwiązania dla osób z niepełnosprawnościami. (Polish)
    0 references
    The object of the project is to adapt the building to the care and educational functions, in two establishments (existing and created), through its reconstruction, renovation and equipment. Currently, the building has a social and intervention centre “Perspektywa” (10 seats). It is planned to create an additional, separate welfare and educational institution of the socialisation type (10 places). Institutions will provide care, educational and therapeutic services for children, aimed at eliminating the effects of a sudden separation of the child with the family and taking care of him in a situation of crisis. This facility is located in Dolnośląskie Voivodeship, Polkowice County, Polkowice City, Polkowice Street. Upper 3, on plot No. 205/1, area 1, one or Polkowice – the city. The building is located in the centre of the city. The applicant has a set of administrative decisions (authorisation of the Provincial Conservator of Historical Monuments and permission of the Starosta Polkowicki to carry out construction works) necessary to start the task. The project is not a large project, it generates no income and is not covered by public aid. The project is a stand-alone unit of analysis and shall cover all the tasks necessary to ensure the functionality of the infrastructure after completion of the material scope. No additional investment tasks are required to launch the project’s products. The material scope shall include: Task No. 1 Reconstruction with change of use of parts of the public building and Task No. 2 Promotional measures. Job No. 1 includes the execution of general construction works in the building, the replacement of internal installations, adaptation to the change of functional functions by ensuring fire safety. The project includes solutions for people with disabilities. (English)
    15 October 2020
    0 references
    L’objet du projet est l’adaptation du bâtiment aux fonctions de soins et d’éducation, dans deux institutions (existantes et créées), à travers sa reconstruction, sa rénovation et son équipement. Actuellement, le bâtiment dispose d’une installation sociale et d’intervention «Perspektywa» (10 places). Il est prévu de créer un établissement de soins et d’enseignement complémentaire et séparé du type socialisation (10 places). Les établissements fourniront des soins, des services éducatifs et thérapeutiques aux enfants, afin de réduire les conséquences de la séparation soudaine de l’enfant de la famille et de prendre soin d’eux en situation de crise. L’objet est situé dans la voïvodie de Silésie inférieure, comté de Polkowice, Polkowice, la ville de Polkowice, à ul. Supérieur 3, sur la parcelle no 205/1, zone 1, un. et Polkowice — ville. Le bâtiment est situé dans le bâtiment du centre-ville, dans le centre-ville. Le demandeur dispose d’un ensemble de décisions administratives (autorisation du Conservateur des monuments provinciaux et autorisation du Polkowicki Starost d’effectuer des travaux de construction) nécessaires au début de la tâche. Le projet n’est pas un grand projet, il ne génère pas de revenus et n’est pas couvert par l’aide publique. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches nécessaires pour assurer la fonctionnalité de l’infrastructure après l’achèvement de la portée matérielle. Aucune tâche d’investissement supplémentaire n’est requise pour lancer les produits du projet. Le champ d’application matériel comprend: Tâche no 1 Reconstruction avec changement d’utilisation d’une partie du bâtiment public et tâche no 2 Activités promotionnelles. La section 1 comprend l’exécution de travaux généraux de construction dans le bâtiment, le remplacement des installations internes, l’adaptation au changement de fonctions fonctionnelles en assurant la sécurité incendie. Le projet comprend des solutions pour les personnes handicapées. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Anpassung des Gebäudes an Pflege- und Bildungsaufgaben in zwei Institutionen (bestehend und geschaffen) durch Rekonstruktion, Renovierung und Ausrüstung. Derzeit verfügt das Gebäude über eine Sozial- und Interventionseinrichtung „Perspektywa“ (10 Plätze). Es ist geplant, eine zusätzliche, separate Betreuungs- und Bildungseinrichtung des Sozialisierungstyps (10 Plätze) zu schaffen. Die Einrichtungen bieten Betreuungs-, Bildungs- und therapeutische Dienstleistungen für Kinder, die darauf abzielen, die Folgen der plötzlichen Trennung des Kindes von der Familie zu verringern und sie in Krisensituationen zu versorgen. Das Objekt befindet sich in der Niederschlesischen Woiwodschaft Polkowice, Polkowice, der Stadt Polkowice, bei ul. Upper 3, auf dem Grundstück Nr. 205/1, Bereich 1, ein. und Polkowice – Stadt. Das Gebäude befindet sich im Stadtzentrum, im Stadtzentrum. Der Antragsteller verfügt über eine Reihe von Verwaltungsentscheidungen (Bewilligung des Landesdenkmalkonservators und Genehmigung des Polkowicki Starost zur Durchführung von Bauarbeiten), die für den Beginn der Aufgabe erforderlich sind. Das Projekt ist kein großes Projekt, es erwirtschaftet kein Einkommen und ist nicht durch staatliche Beihilfen abgedeckt. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Aufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität der Infrastruktur nach Abschluss des Materialumfangs sicherzustellen. Es sind keine zusätzlichen Investitionsaufgaben erforderlich, um die Produkte des Projekts zu starten. Der Materialumfang umfasst: Aufgabe Nr. 1 Rekonstruktion mit Nutzungsänderung eines Teils des öffentlichen Gebäudes und Aufgabe Nr. 2 Förderungsmaßnahmen. Abschnitt Nr. 1 umfasst die Ausführung allgemeiner Bauarbeiten im Gebäude, den Austausch von Innenanlagen, die Anpassung an die Änderung der Funktionsfunktionen durch Gewährleistung der Brandsicherheit. Das Projekt umfasst Lösungen für Menschen mit Behinderungen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de aanpassing van het gebouw om zorg- en educatieve functies uit te voeren, in twee instellingen (bestaande en gecreëerd), door middel van de wederopbouw, renovatie en uitrusting. Momenteel heeft het gebouw een sociale en interventiefaciliteit „Perspektywa” (10 plaatsen). Het is de bedoeling om een extra, aparte zorg- en onderwijsinstelling van het socialisatietype te creëren (10 plaatsen). De faciliteiten bieden zorg, onderwijs en therapeutische diensten voor kinderen, gericht op het verminderen van de gevolgen van de plotselinge scheiding van het kind van het gezin en het verzorgen van hen in een crisissituatie. Het object bevindt zich in het Neder-Silezische woiwodschap, Polkowice County, Polkowice, de stad Polkowice, op ul. Bovenste 3, op perceel nr. 205/1, gebied 1, één. en Polkowice — stad. Het gebouw is gelegen in het centrum van de stad, in het centrum van de stad. Verzoekster beschikt over een reeks administratieve besluiten (vergunning van de Provinciale Monumentenconservator en toestemming van de Polkowicki Starost om bouwwerken uit te voeren) die noodzakelijk zijn voor de aanvang van de taak. Het project is geen groot project, genereert geen inkomsten en valt niet onder overheidssteun. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle taken die nodig zijn om de functionaliteit van de infrastructuur na voltooiing van het materiële toepassingsgebied te waarborgen. Er zijn geen extra investeringstaken nodig om de producten van het project te lanceren. Het materiële toepassingsgebied omvat: Taak nr. 1 Reconstructie met wijziging van het gebruik van een deel van het openbare gebouw en taak nr. 2 Promotieactiviteiten. Afdeling 1 omvat de uitvoering van algemene bouwwerken in het gebouw, vervanging van interne installaties, aanpassing aan de verandering van functionele functies door het waarborgen van brandveiligheid. Het project omvat oplossingen voor mensen met een handicap. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'adattamento dell'edificio per svolgere funzioni di cura e didattica, in due istituzioni (esistenti e create), attraverso la sua ricostruzione, ristrutturazione e attrezzature. Attualmente, l'edificio dispone di una struttura sociale e di intervento "Perspektywa" (10 posti). Si prevede di creare un'ulteriore, separata istituzione di assistenza e di istruzione del tipo di socializzazione (10 posti). Le strutture forniranno servizi di assistenza, educativi e terapeutici per i bambini, volti a ridurre le conseguenze dell'improvvisa separazione del bambino dalla famiglia e prendersi cura di loro in una situazione di crisi. L'oggetto si trova nel Voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Polkowice, Polkowice, la città di Polkowice, a ul. Superiore 3, sulla trama n. 205/1, zona 1, uno. e Polkowice — città. L'edificio si trova all'interno dell'edificio del centro, nel centro della città. Il richiedente ha una serie di decisioni amministrative (autorizzazione del Conservatore dei Monumenti Provinciali e autorizzazione del Polkowicki Starost per eseguire i lavori di costruzione) necessarie per l'inizio del compito. Il progetto non è un grande progetto, non genera reddito e non è coperto da aiuti pubblici. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti necessari per garantire la funzionalità dell'infrastruttura dopo il completamento del campo di applicazione materiale. Non sono necessari ulteriori compiti di investimento per lanciare i prodotti del progetto. Il campo di applicazione materiale comprende: Compito n. 1 Ricostruzione con cambio di utilizzo di parte dell'edificio pubblico e attività di promozione n. 2. La sezione n. 1 comprende l'esecuzione di lavori generali di costruzione nell'edificio, la sostituzione degli impianti interni, l'adattamento al cambiamento delle funzioni funzionali garantendo la sicurezza antincendio. Il progetto prevede soluzioni per le persone con disabilità. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la adaptación del edificio para desempeñar funciones asistenciales y educativas, en dos instituciones (existentes y creadas), a través de su reconstrucción, renovación y equipamiento. Actualmente, el edificio cuenta con una instalación social y de intervención «Perspektywa» (10 plazas). Está previsto crear una institución educativa y asistencial adicional y separada del tipo de socialización (10 plazas). Las instalaciones brindarán atención, educación y servicios terapéuticos a los niños, con el fin de reducir las consecuencias de la repentina separación del niño de la familia y cuidarlos en una situación de crisis. El objeto está situado en el Lower Silesian Voivodeship, Condado de Polkowice, Polkowice, la ciudad de Polkowice, en ul. Superior 3, en la parcela N.º 205/1, área 1, uno. y Polkowice — ciudad. El edificio se encuentra dentro del edificio del centro, en el centro de la ciudad. La demandante dispone de un conjunto de decisiones administrativas (autorización del Conservador de Monumentos Provinciales y autorización del Polkowicki Starost para realizar obras de construcción) necesarias para el inicio de la tarea. El proyecto no es un proyecto grande, no genera ingresos y no está cubierto por ayudas públicas. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas necesarias para garantizar la funcionalidad de la infraestructura después de completar el alcance material. No se requieren tareas de inversión adicionales para lanzar los productos del proyecto. El ámbito de aplicación material incluye: Tarea N.º 1 Reconstrucción con cambio de uso de parte del edificio público y tarea N.º 2 Actividades promocionales. La sección N.º 1 incluye la ejecución de obras generales de construcción en el edificio, la sustitución de instalaciones internas, la adaptación al cambio de funciones mediante la garantía de la seguridad contra incendios. El proyecto incluye soluciones para personas con discapacidad. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektets emne er tilpasning af bygningen til at udføre pleje- og uddannelsesmæssige funktioner i to institutioner (eksisterende og oprettet) gennem rekonstruktion, renovering og udstyr. I øjeblikket har bygningen en social og intervention facilitet "Perspektywa" (10 pladser). Det er planen at oprette en supplerende, separat pleje- og uddannelsesinstitution af socialiseringstypen (10 pladser). Faciliteterne vil yde omsorgs-, uddannelses- og behandlingsydelser for børn med henblik på at mindske konsekvenserne af barnets pludselige adskillelse fra familien og tage sig af dem i en krisesituation. Objektet er beliggende i Nedre Schlesien Voivodeship, Polkowice County, Polkowice, byen Polkowice, ved ul. Øverste 3, på grund nr. 205/1, område 1, en. og Polkowice — by. Bygningen er beliggende i downtown bygning, i byens centrum. Sagsøgeren har en række administrative afgørelser (godkendelse af konservatoriet for provinsmonumenter og tilladelse fra Polkowicki Starost til at udføre anlægsarbejder), som er nødvendige for, at opgaven kan påbegyndes. Projektet er ikke et stort projekt, det genererer ikke indtægter og er ikke omfattet af offentlig støtte. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle de opgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet efter færdiggørelsen af det materielle anvendelsesområde. Der kræves ingen yderligere investeringsopgaver for at lancere projektets produkter. Det materielle anvendelsesområde omfatter: Opgave nr. 1 Genopbygning med ændring af brugen af en del af den offentlige bygning og opgave nr. 2 Salgsfremmende aktiviteter. Afsnit 1 omfatter udførelse af almindelige bygværker i bygningen, udskiftning af interne installationer, tilpasning til ændring af funktionsfunktioner ved sikring af brandsikkerhed. Projektet omfatter løsninger til personer med handicap. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η προσαρμογή του κτιρίου στην εκτέλεση των λειτουργιών φροντίδας και εκπαίδευσης, σε δύο ιδρύματα (υφιστάμενα και δημιουργημένα), μέσω της ανακατασκευής, της ανακαίνισης και του εξοπλισμού του. Επί του παρόντος, το κτίριο διαθέτει κοινωνική και παρεμβατική εγκατάσταση «Perspektywa» (10 θέσεις). Σχεδιάζεται η δημιουργία ενός πρόσθετου, ξεχωριστού και εκπαιδευτικού ιδρύματος κοινωνικοποίησης (10 θέσεις). Οι εγκαταστάσεις θα παρέχουν φροντίδα, εκπαιδευτικές και θεραπευτικές υπηρεσίες για τα παιδιά, με στόχο τη μείωση των συνεπειών του αιφνίδιου αποχωρισμού του παιδιού από την οικογένεια και τη φροντίδα τους σε καταστάσεις κρίσης. Το αντικείμενο βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, στην κομητεία Polkowice, Polkowice, στην πόλη Polkowice, στο ul. Άνω 3, στο οικόπεδο αριθ. 205/1, περιοχή 1, ένα. και Polkowice — πόλη. Το κτίριο βρίσκεται μέσα στο κτίριο στο κέντρο της πόλης, στο κέντρο της πόλης. Η προσφεύγουσα διαθέτει ένα σύνολο διοικητικών αποφάσεων (έγκριση του συντηρητή των επαρχιακών μνημείων και άδεια του Polkowicki Starost για την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών) αναγκαίες για την έναρξη της αποστολής. Το έργο δεν είναι μεγάλο έργο, δεν παράγει έσοδα και δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλα τα καθήκοντα που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας της υποδομής μετά την ολοκλήρωση του υλικού πεδίου εφαρμογής. Δεν απαιτούνται πρόσθετες επενδυτικές εργασίες για την έναρξη των προϊόντων του έργου. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: Εργασία αριθ. 1 Ανασυγκρότηση με αλλαγή χρήσης μέρους του δημόσιου κτιρίου και εργασία αριθ. 2 Προωθητικές δραστηριότητες. Το τμήμα αριθ. 1 περιλαμβάνει την εκτέλεση γενικών κατασκευαστικών εργασιών στο κτίριο, την αντικατάσταση εσωτερικών εγκαταστάσεων, την προσαρμογή στην αλλαγή των λειτουργικών λειτουργιών με τη διασφάλιση της πυρασφάλειας. Το έργο περιλαμβάνει λύσεις για άτομα με αναπηρία. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je adaptacija zgrade za obavljanje njege i obrazovnih funkcija, u dvije institucije (postojeće i stvorene), kroz njezinu rekonstrukciju, renovaciju i opremu. Trenutačno zgrada ima socijalni i interventni objekt „Perspektywa” (10 mjesta). Planira se stvaranje dodatne, odvojene ustanove za njegu i obrazovanje tipa socijalizacije (10 mjesta). Ustanove će pružiti skrb, obrazovanje i terapijske usluge za djecu, s ciljem smanjenja posljedica iznenadnog odvajanja djeteta od obitelji i brige o njima u kriznoj situaciji. Objekt se nalazi u Donjem Silesian Voivodeship, Polkowice županija, Polkowice, grad Polkowice, ul. Gornji 3, na parceli br. 205/1, područje 1, jedan. i Polkowice – grad. Zgrada se nalazi unutar centra grada, u središtu grada. Tužitelj raspolaže nizom upravnih odluka (odobrenje konzervatora pokrajinskih spomenika i dopuštenje Polkowicki Starosta za izvođenje građevinskih radova) potrebnih za početak zadatka. Projekt nije velik projekt, ne stvara prihode i nije obuhvaćen javnom potporom. Projekt je neovisna jedinica za analizu i obuhvaća sve zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti infrastrukture nakon završetka materijalnog opsega. Za pokretanje projektnih proizvoda nisu potrebni dodatni investicijski zadaci. Materijalno područje primjene obuhvaća: Zadatak br. 1 Rekonstrukcija s promjenom korištenja dijela javne zgrade i Zadatak br. 2 Promocijske aktivnosti. Odjeljak br. 1 uključuje izvođenje općih građevinskih radova u zgradi, zamjenu unutarnjih instalacija, prilagodbu promjeni funkcionalnih funkcija osiguravanjem zaštite od požara. Projekt uključuje rješenja za osobe s invaliditetom. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este adaptarea clădirii la îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și educație, în două instituții (existente și create), prin reconstrucția, renovarea și dotarea acesteia. În prezent, clădirea are o facilitate socială și de intervenție „Perspektywa” (10 locuri). Se preconizează crearea unei instituții de îngrijire și de învățământ suplimentare, separate, de tipul socializării (10 locuri). Facilitățile vor oferi servicii de îngrijire, educaționale și terapeutice pentru copii, menite să reducă consecințele separării bruște a copilului de familie și să aibă grijă de ei într-o situație de criză. Obiectul este situat în Voievodatul Silezia Inferioară, județul Polkowice, Polkowice, orașul Polkowice, la ul. Partea superioară 3, pe parcela nr. 205/1, zona 1, unu. și Polkowice – oraș. Cladirea este situata in cladirea centrala, in centrul orasului. Solicitantul dispune de o serie de decizii administrative (autorizarea Conservatorului de Monumente Provinciale și permisiunea Polkowicki Starost de a efectua lucrări de construcție) necesare pentru începerea sarcinii. Proiectul nu este un proiect de anvergură, nu generează venituri și nu este acoperit de ajutoare publice. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile necesare pentru a asigura funcționalitatea infrastructurii după finalizarea domeniului de aplicare material. Nu sunt necesare sarcini suplimentare de investiții pentru lansarea produselor proiectului. Domeniul de aplicare material include: Sarcina nr. 1 Reconstrucția cu schimbarea utilizării unei părți a clădirii publice și Sarcina nr. 2 Activități promoționale. Secțiunea nr. 1 include executarea lucrărilor generale de construcție în clădire, înlocuirea instalațiilor interne, adaptarea la schimbarea funcțiilor funcționale prin asigurarea siguranței la incendiu. Proiectul include soluții pentru persoanele cu dizabilități. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je prispôsobenie budovy na vykonávanie opatrovateľských a vzdelávacích funkcií v dvoch inštitúciách (existujúcich a vytvorených) prostredníctvom jej rekonštrukcie, renovácie a vybavenia. V súčasnosti má budova sociálne a intervenčné zariadenie „Perspektywa“ (10 miest). Plánuje sa vytvorenie dodatočnej, samostatnej starostlivosti a vzdelávacej inštitúcie typu socializácie (10 miest). Zariadenia budú deťom poskytovať opatrovateľské, vzdelávacie a terapeutické služby zamerané na zníženie dôsledkov náhleho oddelenia dieťaťa od rodiny a starostlivosti o ne v krízovej situácii. Objekt sa nachádza v Dolnom Sliezskom vojvodstve, Polkowice župa, Polkowice, mesto Polkowice, na ul. Horná 3, na pozemku č. 205/1, oblasť 1, jeden. a Polkowice – mesto. Budova sa nachádza v centre mesta, v centre mesta. Žalobkyňa má súbor správnych rozhodnutí (povolenie konzervátora pokrajinských pamiatok a povolenie Polkowicki Starost vykonávať stavebné práce) potrebné na začatie tejto úlohy. Projekt nie je veľký projekt, negeneruje príjmy a nie je krytý verejnou pomocou. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti infraštruktúry po dokončení materiálneho rozsahu. Na spustenie produktov projektu nie sú potrebné žiadne ďalšie investičné úlohy. Vecná pôsobnosť zahŕňa: Úloha č. 1 Rekonštrukcia so zmenou využitia časti verejnej budovy a úloha č. 2 Propagačné činnosti. Oddiel č. 1 zahŕňa realizáciu všeobecných stavebných prác v budove, výmenu vnútorných zariadení, prispôsobenie sa zmene funkčných funkcií zabezpečením požiarnej bezpečnosti. Projekt zahŕňa riešenia pre ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-adattament tal-bini biex iwettaq funzjonijiet ta’ kura u edukazzjoni, f’żewġ istituzzjonijiet (eżistenti u maħluqa), permezz tar-rikostruzzjoni, ir-rinnovazzjoni u t-tagħmir tiegħu. Bħalissa, il-bini għandu faċilità soċjali u ta’ intervent “Perspektywa” (10 postijiet). Huwa ppjanat li tinħoloq istituzzjoni ta’ kura u edukattiva addizzjonali u separata tat-tip ta’ soċjalizzazzjoni (10 postijiet). Il-faċilitajiet se jipprovdu servizzi ta’ kura, edukattivi u terapewtiċi għat-tfal, immirati biex inaqqsu l-konsegwenzi tas-separazzjoni f’daqqa tat-tfal mill-familja u jieħdu ħsiebhom f’sitwazzjoni ta’ kriżi. L-oġġett jinsab fil-Voivodeship Silesjana t’Isfel, il-Kontea ta’ Polkowice, Polkowice, il-belt ta’ Polkowice, fuq ul. Fuq 3, fuq plot Nru 205/1, żona 1, waħda. u Polkowice — belt. Il-bini jinsab fil-bini downtown, fiċ-ċentru tal-belt. Ir-rikorrenti għandha sensiela ta’ deċiżjonijiet amministrattivi (awtorizzazzjoni tal-Konservatur Provinċjali Monuments u permess tal-Polkowicki Starost biex twettaq xogħlijiet ta’ kostruzzjoni) neċessarji għall-bidu tal-kompitu. Il-proġett mhuwiex proġett kbir, ma jiġġenerax dħul u mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha meħtieġa biex tiġi żgurata l-funzjonalità tal-infrastruttura wara t-tlestija tal-ambitu materjali. Ma huwa meħtieġ l-ebda kompitu ta’ investiment addizzjonali għat-tnedija tal-prodotti tal-proġett. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: Kompitu Nru 1 Rikostruzzjoni b’bidla fl-użu ta’ parti mill-bini pubbliku u l-Kompitu Nru 2 Attivitajiet promozzjonali. It-Taqsima Nru 1 tinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ġenerali fil-bini, is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet interni, l-adattament għall-bidla tal-funzjonijiet funzjonali billi tiġi żgurata s-sikurezza kontra n-nirien. Il-proġett jinkludi soluzzjonijiet għall-persuni b’diżabilità. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é a adaptação do edifício para desempenhar funções assistenciais e educativas, em duas instituições (existentes e criadas), através da sua reconstrução, renovação e equipamento. Atualmente, o edifício tem uma instalação social e de intervenção «perspektywa» (10 lugares). Está prevista a criação de uma instituição de assistência e educação adicional, separada, do tipo socialização (10 lugares). As instalações proporcionarão serviços de assistência, educação e terapêutica às crianças, com o objetivo de reduzir as consequências da súbita separação da criança da família e de cuidar delas em situação de crise. O objeto está localizado no Voivodia Baixa Silésia, Condado de Polkowice, Polkowice, a cidade de Polkowice, em ul. Superior 3, na parcela n.º 205/1, área 1, um. e Polkowice — cidade. O edifício está localizado dentro do edifício do centro da cidade, no centro da cidade. A recorrente dispõe de um conjunto de decisões administrativas (autorização do Conservador de Monumentos Provinciais e autorização do Polkowicki Starost para realizar obras de construção) necessárias para o início da tarefa. O projeto não é um grande projeto, não gera receitas e não é abrangido por auxílios públicos. O projeto é uma unidade de análise independente e abrange todas as tarefas necessárias para assegurar a funcionalidade da infraestrutura após a conclusão do âmbito material. Não são necessárias tarefas de investimento adicionais para lançar os produtos do projeto. O âmbito de aplicação material inclui: Tarefa n.º 1 Reconstrução com mudança de uso de parte do edifício público e Tarefa n.º 2 Atividades promocionais. A secção n.º 1 inclui a execução de obras gerais de construção no edifício, a substituição de instalações internas, a adaptação à alteração das funções funcionais, garantindo a segurança contra incêndios. O projeto inclui soluções para pessoas com deficiência. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on rakennuksen sopeuttaminen hoito- ja koulutustoimintojen suorittamiseksi kahdessa (olemassa ja luodussa) laitoksessa sen jälleenrakentamisen, remontoinnin ja laitteiden avulla. Tällä hetkellä rakennuksessa on sosiaali- ja interventiolaitos ”Perspektywa” (10 paikkaa). Tarkoituksena on luoda ylimääräinen, erillinen hoito- ja koulutuslaitos, joka on sosialisointityyppi (10 paikkaa). Tilat tarjoavat lapsille hoito-, koulutus- ja hoitopalveluja, joiden tarkoituksena on vähentää lapsen äkillisen eron seurauksia perheestä ja huolehtia heistä kriisitilanteessa. Kohde sijaitsee Ala-Sleesian Voivodeship, Polkowice County, Polkowice, kaupunki Polkowice, ul. Ylempi 3, tontilla nro 205/1, alue 1, yksi. ja Polkowice – kaupunki. Rakennus sijaitsee keskustan rakennuksessa, kaupungin keskustassa. Kantajalla on tehtävien aloittamiseksi tarvittavat hallinnolliset päätökset (maakunnallisten muistomerkkien konservaattorin lupa ja Polkowicki Starostin lupa rakennustöiden suorittamiseen). Hanke ei ole suuri hanke, se ei tuota tuloja eikä kuulu julkisen tuen piiriin. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki tarvittavat tehtävät infrastruktuurin toimivuuden varmistamiseksi aineellisen soveltamisalan valmistumisen jälkeen. Hankkeen tuotteiden lanseeraamiseen ei tarvita lisäinvestointeja. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: Tehtävä nro 1 Jälleenrakentaminen siten, että osa julkisen rakennuksen käytöstä muuttuu, ja tehtävä nro 2 Edistämistoimet. Osa 1 sisältää rakennuksen yleisten rakennustöiden toteuttamisen, sisäisten laitteistojen korvaamisen, toimintatoimintojen muuttamisen paloturvallisuuden varmistamisen avulla. Hanke sisältää ratkaisuja vammaisille. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je prilagoditev stavbe za opravljanje negovalnih in izobraževalnih funkcij v dveh ustanovah (obstoječi in ustanovljeni), z rekonstrukcijo, obnovo in opremo. Trenutno ima stavba socialni in intervencijski mehanizem „Perspektywa“ (10 mest). Načrtuje se ustanovitev dodatne, ločene negovalne in izobraževalne ustanove tipa socializacije (10 mest). Ustanove bodo zagotavljale skrbniške, izobraževalne in terapevtske storitve za otroke, namenjene zmanjšanju posledic nenadne ločitve otroka od družine in skrbi zanje v kriznih razmerah. Objekt se nahaja v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu, Polkowice, Polkowice, mesto Polkowice, na ul. Zgornji 3, na parceli št. 205/1, površina 1, ena. in Polkowice – mesto. Stavba se nahaja v središču mesta, v središču mesta. Tožeča stranka ima za začetek naloge potrebne upravne odločbe (odobritev deželnega konservatorja spomenikov in dovoljenje Polkowicki Starost za izvedbo gradbenih del). Projekt ni velik projekt, ne ustvarja dohodka in ni zajet z državno pomočjo. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse naloge, potrebne za zagotovitev funkcionalnosti infrastrukture po zaključku materialnega obsega. Za zagon izdelkov projekta niso potrebne nobene dodatne naložbene naloge. Materialno področje uporabe vključuje: Naloga št. 1 Rekonstrukcija s spremembo uporabe dela javne stavbe in naloga št. 2 Promocijske dejavnosti. Oddelek št. 1 vključuje izvedbo splošnih gradbenih del v stavbi, zamenjavo notranjih inštalacij, prilagoditev spremembi funkcionalnih funkcij z zagotavljanjem požarne varnosti. Projekt vključuje rešitve za invalide. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je adaptace budovy tak, aby vykonávala pečovatelské a vzdělávací funkce ve dvou institucích (stávajících a vytvořených), a to prostřednictvím její rekonstrukce, renovace a vybavení. V současné době má budova sociální a intervenční zařízení „Perspektywa“ (10 míst). Plánuje se vytvořit další, samostatnou pečovatelskou a vzdělávací instituci typu socializace (10 míst). Zařízení budou dětem poskytovat pečovatelské, vzdělávací a terapeutické služby zaměřené na snížení důsledků náhlého odloučení dítěte od rodiny a péči o ně v krizových situacích. Objekt se nachází v Dolním Slezském vojvodství, Polkowice County, Polkowice, město Polkowice, ul. Horní 3, na pozemku č. 205/1, oblast 1, jeden. a Polkowice – město. Budova se nachází v centru města, v centru města. Žadatel má soubor správních rozhodnutí (oprávnění konzervatoře provinčních památek a povolení Polkowicki Starost k provedení stavebních prací) nezbytných pro zahájení úkolu. Projekt není velkým projektem, negeneruje příjmy a nevztahuje se na něj veřejná podpora. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti infrastruktury po dokončení věcné působnosti. K uvedení produktů projektu nejsou zapotřebí žádné další investiční úkoly. Věcná oblast působnosti zahrnuje: Úkol č. 1 Rekonstrukce se změnou využití části veřejné budovy a úkol č. 2 Propagační činnost. Oddíl 1 zahrnuje provádění obecných stavebních prací v budově, výměnu vnitřních zařízení, přizpůsobení změně funkčních funkcí zajištěním požární bezpečnosti. Projekt zahrnuje řešení pro osoby se zdravotním postižením. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – pastato pritaikymas priežiūros ir švietimo funkcijoms atlikti dviejose (esamose ir sukurtose) institucijose, rekonstruojant, renovuojant ir įrengiant. Šiuo metu pastate veikia socialinė ir intervencinė priemonė „Perspektywa“ (10 vietų). Planuojama sukurti papildomą, atskirą socializacijos tipo globos ir švietimo įstaigą (10 vietų). Įstaigos teiks vaikų priežiūros, švietimo ir gydymo paslaugas, kurių tikslas – sumažinti staigaus vaiko atsiskyrimo nuo šeimos padarinius ir jais rūpintis krizinėje situacijoje. Objektas yra Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Polkowice apskrityje, Polkowice, Polkowice mieste, ul. Viršutinis 3, sklypo Nr. 205/1, plotas 1, vienas. ir Polkowice – miestas. Pastatas yra miesto centre, miesto centre. Pareiškėjas turi administracinių sprendimų (provincijų paminklų konservatoriaus įgaliojimas ir Polkowicki Starost leidimas vykdyti statybos darbus), reikalingus šiai užduočiai pradėti. Projektas nėra didelis projektas, jis negeneruoja pajamų ir nėra finansuojamas valstybės pagalba. Projektas yra nepriklausomas analizės padalinys, apimantis visas užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui užtikrinti užbaigus materialinę taikymo sritį. Projekto produktams pradėti nereikia jokių papildomų investicinių užduočių. Materialinė taikymo sritis apima: Užduotis Nr. 1 Rekonstrukcija, keičiant viešojo pastato dalies naudojimą, ir užduotis Nr. 2 Reklaminė veikla. 1 skirsnis apima bendrųjų statybos darbų atlikimą pastate, vidaus įrenginių keitimą, prisitaikymą prie funkcinių funkcijų pakeitimo užtikrinant priešgaisrinę saugą. Projektas apima sprendimus žmonėms su negalia. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir ēkas pielāgošana aprūpes un izglītojošo funkciju veikšanai divās institūcijās (esošās un izveidotās), veicot tās rekonstrukciju, renovāciju un aprīkojumu. Šobrīd ēkā ir sociālā un intervences iekārta “Perspektywa” (10 vietas). Plānots izveidot papildu, atsevišķu socializācijas tipa aprūpes un izglītības iestādi (10 vietas). Iestādes nodrošinās bērniem aprūpes, izglītības un terapeitiskos pakalpojumus, kuru mērķis ir mazināt sekas, ko rada bērna pēkšņa nošķiršana no ģimenes un rūpēties par viņiem krīzes situācijā. Objekts atrodas Lejassilēzijas vojevodiste, Polkowice County, Polkowice, pilsēta Polkowice, pie ul. Augšējā 3, uz zemes gabala Nr. 205/1, platība 1, viens. un Polkowice — pilsēta. Ēka atrodas pilsētas centrā, pilsētas centrā. Prasītājam ir vairāki administratīvie lēmumi (provinču pieminekļu konservatora atļauja un Polkowicki Starost atļauja veikt būvdarbus), kas nepieciešami uzdevuma uzsākšanai. Projekts nav liels projekts, tas nerada ienākumus un uz to neattiecas valsts atbalsts. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus uzdevumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti pēc materiālās darbības jomas pabeigšanas. Lai uzsāktu projekta produktus, nav nepieciešami papildu ieguldījumu uzdevumi. Materiālā piemērošanas joma ietver: Uzdevums Nr. 1 Rekonstrukcija ar publiskās ēkas daļas izmantošanas maiņu un uzdevums Nr. 2 Veicināšanas aktivitātes. 1. sadaļa ietver vispārējo būvdarbu veikšanu ēkā, iekšējo instalāciju nomaiņu, pielāgošanu funkcionālo funkciju maiņai, nodrošinot ugunsdrošību. Projekts ietver risinājumus cilvēkiem ar invaliditāti. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е адаптирането на сградата за извършване на грижи и образователни функции в две институции (съществуващи и създадени), чрез реконструкция, обновяване и оборудване. В момента сградата разполага със социален и интервенционен център „Перспектива“ (10 места). Планира се да се създаде допълнителна, отделна лечебна и образователна институция от типа на социализацията (10 места). Съоръженията ще предоставят грижи, образователни и терапевтични услуги за децата, насочени към намаляване на последиците от внезапното отделяне на детето от семейството и грижите за тях в кризисна ситуация. Обектът се намира в Долносилезкото войводство, окръг Полковице, Полковице, град Полковице, ул. Горна 3 на парцел № 205/1, зона 1, едно и Полковице — град. Сградата се намира в центъра на града, в центъра на града. Жалбоподателят разполага с набор от административни решения (разрешение на провинциалния консерватор на паметниците и разрешение на Polkowicki Starost за извършване на строителни работи), необходими за започване на изпълнението на задачата. Проектът не е голям проект, не генерира приходи и не е обхванат от публична помощ. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички задачи, необходими за осигуряване на функционалността на инфраструктурата след завършване на материалния обхват. Не са необходими допълнителни инвестиционни задачи за стартиране на продуктите на проекта. Материалният обхват включва: Задача № 1 Реконструкция с промяна на предназначението на част от обществената сграда и задача № 2 Промоционални дейности. Раздел № 1 включва изпълнение на общи строителни работи в сградата, подмяна на вътрешни инсталации, адаптиране към промяната на функционалните функции чрез осигуряване на пожарна безопасност. Проектът включва решения за хора с увреждания. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az épület átalakítása gondozási és oktatási feladatok ellátására, két (létező és létrehozott) intézményben, rekonstrukciója, felújítása és felszerelése révén. Jelenleg az épület rendelkezik „Perspektywa” szociális és intervenciós létesítménysel (10 hely). A tervek szerint egy szocializációs típusú kiegészítő, különálló gondozási és oktatási intézményt hoznak létre (10 hely). A létesítmények gondozási, oktatási és terápiás szolgáltatásokat nyújtanak a gyermekek számára, amelyek célja, hogy csökkentsék a gyermek családtól való hirtelen elszakadásának következményeit, és válsághelyzetben gondoskodjanak róluk. Az objektum található az Alsó-Sziléziai vajdaság, Polkowice megyében, Polkowice, a város Polkowice, ul. Felső 3, telek No. 205/1, terület 1, egy. és Polkowice – város. Az épület a belvárosi épületben, a belvárosban található. A felperes rendelkezik a feladat megkezdéséhez szükséges közigazgatási határozatokkal (a tartományi műemlék-konzervatórium engedélyével és a Polkowicki Starost építési munkálatok elvégzésére vonatkozó engedélyével). A projekt nem nagy projekt, nem termel bevételt, és nem tartozik állami támogatás hatálya alá. A projekt független elemzési egység, és minden olyan feladatot lefed, amely az infrastruktúra működésének biztosításához szükséges az anyagkör befejezése után. A projekt termékeinek elindításához nincs szükség további beruházási feladatokra. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: 1. feladat: Újjáépítés a középület egy részének használatba vételével és 2. feladat Promóciós tevékenységek. Az 1. szakasz tartalmazza az épület általános építési munkáinak kivitelezését, a belső berendezések cseréjét, a funkcionális funkciók változásához való alkalmazkodást a tűzbiztonság biztosítása révén. A projekt tartalmaz megoldásokat a fogyatékkal élők számára. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail an foirgneamh a oiriúnú chun feidhmeanna cúraim agus oideachais a chomhlíonadh, in dhá institiúid (atá ann cheana agus cruthaithe), trína atógáil, a athchóiriú agus a threalamh. Faoi láthair, tá saoráid shóisialta agus idirghabhála ag an bhfoirgneamh “Perspektywa” (10 áit). Tá sé beartaithe institiúid cúraim agus oideachais bhreise ar leithligh den chineál sóisialach (10 n-áit) a chruthú. Cuirfidh saoráidí seirbhísí cúraim, oideachais agus teiripeacha ar fáil do leanaí, arb é is aidhm dóibh iarmhairtí scaradh tobann an linbh ón teaghlach a laghdú agus aire a thabhairt dóibh i gcás géarchéime. Tá an réad suite i Voivodeship Silesian Íochtarach, Contae Poloowice, Polkowice, cathair Polkowice, ag ul. Uachtarach 3, ar plota Uimh. 205/1, limistéar 1, ceann amháin agus Polkowice — cathair. Tá an foirgneamh suite laistigh den fhoirgneamh Downtown, i lár na cathrach. Tá sraith cinntí riaracháin ag an iarratasóir (údarú Choimeádaí na Séadchomharthaí Cúige agus cead an Polkowicki Starost chun oibreacha tógála a dhéanamh) atá riachtanach chun tús a chur leis an tasc. Ní tionscadal mór é an tionscadal, ní ghineann sé ioncam agus níl sé clúdaithe ag cúnamh poiblí. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram is gá chun feidhmiúlacht an bhonneagair a áirithiú tar éis an raon feidhme ábhartha a thabhairt chun críche. Níl aon chúraimí infheistíochta breise ag teastáil chun táirgí an tionscadail a sheoladh. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: Tasc Uimh. 1 Atógáil le hathrú úsáide cuid den fhoirgneamh poiblí agus Tasc Uimh. 2 Gníomhaíochtaí cur chun cinn. Áirítear i Roinn Uimh. 1 oibreacha foirgníochta ginearálta a chur i gcrích san fhoirgneamh, suiteálacha inmheánacha a athsholáthar, oiriúnú don athrú ar fheidhmeanna feidhmiúla trí shábháilteacht ó dhóiteán a áirithiú. Cuimsíonn an tionscadal réitigh do dhaoine faoi mhíchumas. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är anpassning av byggnaden för att utföra vård- och utbildningsfunktioner, i två institutioner (befintliga och skapade), genom ombyggnad, renovering och utrustning. För närvarande har byggnaden en social och interventionsanläggning ”Perspektywa” (10 platser). Det planeras att skapa en kompletterande, separat vård- och utbildningsinstitution av socialiseringstypen (10 platser). Anläggningarna kommer att tillhandahålla omsorgs-, utbildnings- och terapeutiska tjänster för barn, i syfte att minska konsekvenserna av barnets plötsliga separation från familjen och ta hand om dem i en krissituation. Objektet ligger i Lower Silesian Voivodeship, Polkowice County, Polkowice, staden Polkowice, vid ul. Övre 3, på tomt nr 205/1, område 1, en. och Polkowice – stad. Byggnaden ligger i centrum av byggnaden, i stadens centrum. Sökanden har ett antal administrativa beslut (tillstånd för provinsmonumentkonservatorn och tillstånd från Polkowicki Starost att utföra byggnadsarbeten) som är nödvändiga för att uppdraget ska kunna inledas. Projektet är inte ett stort projekt, det genererar inga inkomster och täcks inte av offentligt stöd. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla uppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet efter det att materialomfattningen har slutförts. Inga ytterligare investeringsuppgifter krävs för att lansera projektets produkter. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: Uppgift nr 1 Rekonstruktion med ändrad användning av en del av den offentliga byggnaden och uppgift nr 2 Främjande verksamhet. Avsnitt 1 omfattar utförande av allmänna byggnadsarbeten i byggnaden, utbyte av interna installationer, anpassning till ändring av funktionsfunktioner genom att garantera brandsäkerhet. Projektet omfattar lösningar för personer med funktionsnedsättning. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on hoone kohandamine hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmiseks kahes (olemasolevas ja loodud) asutuses rekonstrueerimise, renoveerimise ja seadmete abil. Praegu on hoones sotsiaal- ja sekkumiskeskus „Perspektywa“ (10 kohta). Kavas on luua sotsialiseerumise tüüpi täiendav eraldi hooldus- ja haridusasutus (10 kohta). Asutused pakuvad lastele hooldus-, haridus- ja raviteenuseid, mille eesmärk on vähendada lapse perekonnast äkilise eraldamise tagajärgi ja hoolitseda nende eest kriisiolukorras. Objekt asub Alam-Sileesia vojevoodkonnas, Polkowice maakonnas, Polkowice linnas, aadressil ul. Ülemine 3, maatükil nr 205/1, piirkond 1, üks. ja Polkowice – linn. Hoone asub kesklinnas, kesklinnas. Kaebajal on ülesande alustamiseks vajalikud haldusotsused (provintsmälestiste konservaatori luba ja Polkowicki Starosti luba teha ehitustöid). Projekt ei ole suurprojekt, see ei too tulu ega ole kaetud riigiabiga. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki ülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse tagamiseks pärast materiaalse ulatuse lõpuleviimist. Projekti toodete käivitamiseks ei ole vaja täiendavaid investeerimisülesandeid. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: Ülesanne nr 1 Ülesehitus koos avaliku hoone osa kasutamise muutmisega ja ülesanne nr 2 Reklaamitegevus. Punkt 1 hõlmab üldehitustööde teostamist hoones, sisepaigaldiste väljavahetamist, funktsionaalsete funktsioonide muutumisega kohanemist tuleohutuse tagamise kaudu. Projekt hõlmab lahendusi puuetega inimestele. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: polkowicki
    0 references

    Identifiers

    RPDS.06.01.01-02-0014/17
    0 references