Promotion of the KING Klinker product brand on foreign markets (Q83351): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, fi, sk, pt, de, hr, cs, fr, el, mt, nl, et, sv, hu, ro, lt, sl, es, ga, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Promotion de la marque de produits KING | Promotion de la marque de produits KING KLINKER sur les marchés étrangers | ||
| label / de | label / de | ||
Förderung der Produktmarke KING | Förderung der Produktmarke KING KLINKER auf ausländischen Märkten | ||
| label / nl | label / nl | ||
Promotie van het productmerk | Promotie van het KING KLINKER productmerk op buitenlandse markten | ||
| label / it | label / it | ||
Promozione del marchio di prodotto KING | Promozione del marchio di prodotto KING KLINKER sui mercati esteri | ||
| label / es | label / es | ||
Promoción de la marca de | Promoción de la marca de productos KING KLINKER en mercados extranjeros | ||
| label / da | label / da | ||
Fremme af KING | Fremme af KING KLINKERs produktmærke på udenlandske markeder | ||
| label / el | label / el | ||
Προώθηση της μάρκας προϊόντων | Προώθηση της μάρκας προϊόντων της KLINKER στις ξένες αγορές | ||
| label / hr | label / hr | ||
Promocija marke | Promocija robne marke KING KLINKER na stranim tržištima | ||
| label / ro | label / ro | ||
Promovarea | Promovarea brandului de produse King KLINKER pe piețele externe | ||
| label / sk | label / sk | ||
Propagácia produktovej značky KING | Propagácia produktovej značky KING KLINKER na zahraničných trhoch | ||
| label / mt | label / mt | ||
Promozzjoni tal-marka tal-prodott | Promozzjoni tal-marka tal-prodott KLINKER KING fis-swieq barranin | ||
| label / pt | label / pt | ||
Promoção da marca de produtos KING | Promoção da marca de produtos KING KLINKER em mercados estrangeiros | ||
| label / fi | label / fi | ||
KING | KING KLINKER -tuotemerkin edistäminen ulkomaisilla markkinoilla | ||
| label / sl | label / sl | ||
Promocija blagovne znamke KING | Promocija blagovne znamke KING KLINKER na tujih trgih | ||
| label / cs | label / cs | ||
Propagace značky KING | Propagace značky KING KLINKER na zahraničních trzích | ||
| label / lt | label / lt | ||
KING | KING KLINKER prekės ženklo reklama užsienio rinkose | ||
| label / lv | label / lv | ||
KING | KING KLINKER produktu zīmola popularizēšana ārvalstu tirgos | ||
| label / bg | label / bg | ||
Популяризиране на | Популяризиране на марката KING KLINKER на чуждестранни пазари | ||
| label / hu | label / hu | ||
A KING | A KING KLINKER termékmárka népszerűsítése a külföldi piacokon | ||
| label / ga | label / ga | ||
Branda táirge | Branda táirge KLINKER KING a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha | ||
| label / sv | label / sv | ||
Främjande av | Främjande av produktmärket KING KLINKER på utländska marknader | ||
| label / et | label / et | ||
KING | KING KLINKERi tootebrändi reklaamimine välisturgudel | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet vise à intensifier les ventes à l’exportation par: promotion des produits Klinkier Przysucha S.A. et de la nouvelle marque d’exportation KING KLINKER. L’introduction d’une nouvelle marque était nécessaire pour augmenter les exportations. La marque KLINKIER Przysucha — la marque existante de l’entreprise pour les clients étrangers est difficile à dire et à retenir. a — Le projet s’inscrit dans les activités du programme de promotion et de finition de l’industrie de la construction. Ce programme comprend la société PKD 23.33 Z b — La société a l’intention d’entreprendre des activités de marketing sur les marchés prospectifs suivants: Ukrainien, russe c. Le projet prévoit: participation à des foires commerciales (10), missions économiques (3) d — L’activité entreprise servira également à maintenir et à développer des contacts mutuels entre les entreprises. Afin d’accroître les exportations, des mesures de soutien à la commercialisation sont nécessaires, ainsi qu’un changement de marque sous lequel les produits de l’entreprise sont vendus. Il est prévu d’inviter des architectes, et d’inviter et de tenir des discussions avec toutes les grandes entreprises négociant les matériaux de construction. Il a l’intention de familiariser ses clients avec l’ensemble de l’offre commerciale de l’entreprise. Pendant la foire, le nouveau logo KING KLINKER sera promu, qui sera affiché sur le stand et dans les catalogues. Le matériel publicitaire distribué et les présentations dans les langues d’un marché donné, qui seront spécialement préparés à cet effet, seront également distribués une présentation multimédia sur un CD, ce qui vous permettra de rapprocher l’entreprise des clients et de les familiariser avec la technologie de pointe utilisée dans la production de produits. Des réunions sont également prévues avec les directeurs ou les représentants des plus grandes chaînes de marchés de la construction. Le projet sera financé par des ressources propres et une aide de l’UE. Il n’y a pas de provision pour les prêts à des fins spéciales. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt zielt darauf ab, die Exportverkäufe durch: Förderung von Klinkier Przysucha S.A. Produkten und der neu geschaffenen Exportmarke KING KLINKER. Die Einführung einer neuen Marke war notwendig, um die Exporte zu steigern. Die Marke KLINKIER Przysucha – die bestehende Marke des Unternehmens für ausländische Kunden ist schwer zu sagen und zu erinnern. a – Das Projekt passt in die Aktivitäten des Programms Bauförderung und Bauveredelung. Dieses Programm umfasst PKD-Unternehmen 23.33 Z b – Das Unternehmen beabsichtigt, Marketingaktivitäten in den folgenden potenziellen Märkten durchzuführen: Ukrainisch, Russisch c. Das Projekt plant: Teilnahme an Messen (10), Wirtschaftsmissionen (3) d – Die durchgeführte Tätigkeit dient auch dazu, gegenseitige Kontakte zwischen Unternehmen zu pflegen und zu pflegen. Um den Export zu steigern, sind Marketingunterstützungsmaßnahmen sowie ein Markenwechsel erforderlich, unter dem die Produkte des Unternehmens verkauft werden. Es ist geplant, Architekten einzuladen und Gespräche mit allen großen Unternehmen, die mit Baumaterialien handeln, einzuladen und zu führen. Er beabsichtigt, seine Kunden mit dem gesamten kommerziellen Angebot des Unternehmens vertraut zu machen. Während der Messe wird das neue KING KLINKER Logo gefördert, das am Messestand und in Katalogen ausgestellt wird. Verteilte Werbemittel und Präsentationen in den Sprachen eines bestimmten Marktes, die speziell für diesen Zweck vorbereitet werden, werden auch eine Multimedia-Präsentation auf einer CD verteilt, die es Ihnen ermöglicht, das Unternehmen den Kunden näher zu bringen und sie mit der bei der Herstellung von Produkten verwendeten modernsten Technologie vertraut zu machen. Es sind auch Treffen mit Direktoren oder Vertretern der größten Ketten von Baumärkten geplant. Das Projekt wird aus Eigenmitteln und EU-Hilfe finanziert. Es gibt keine Rückstellung für Sonderdarlehen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project heeft tot doel de exportverkoop te intensiveren door: promotie van Klinkier Przysucha S.A. producten en het nieuw gecreëerde exportmerk KING KLINKER. De introductie van een nieuw merk was noodzakelijk om de export te verhogen. Het merk KLINKIER Przysucha — het bestaande merk van het bedrijf voor buitenlandse klanten is moeilijk te zeggen en te onthouden. a — Het project past in de activiteiten van het Construction Industry Promotion and Construction Finishing Programme. Dit programma omvat PKD-bedrijf 23.33 Z b — Het bedrijf is van plan marketingactiviteiten uit te voeren in de volgende potentiële markten: Oekraïens, Russisch c. Het project is van plan om: deelname aan beurzen (10), economische missies (3) d — De ondernomen activiteit zal ook dienen om wederzijdse contacten tussen bedrijven te onderhouden en te ontwikkelen. Om de export te verhogen, zijn marketingondersteunende maatregelen nodig, evenals een verandering van merk waaronder de producten van de onderneming worden verkocht. Het is de bedoeling architecten uit te nodigen en gesprekken uit te nodigen en te voeren met alle grote bedrijven die in bouwmaterialen handelen. Hij wil zijn klanten vertrouwd maken met het volledige commerciële aanbod van het bedrijf. Tijdens de beurs wordt het nieuwe KING KLINKER-logo gepromoot, dat zal worden getoond op de beursstand en in catalogi. Verspreid reclamemateriaal en presentaties in de talen van een bepaalde markt, die speciaal voor dit doel worden voorbereid, zullen ook worden verspreid over een multimediapresentatie op een cd, waarmee u het bedrijf dichter bij de klanten kunt brengen en hen vertrouwd kunt maken met de state-of-the-art technologie die wordt gebruikt bij de productie van producten. Er zijn ook vergaderingen gepland met directeuren of vertegenwoordigers van de grootste ketens van bouwmarkten. Het project zal worden gefinancierd uit eigen middelen en uit EU-steun. Er is geen voorziening voor speciale leningen. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto mira a intensificare le vendite all'esportazione mediante: promozione dei prodotti Klinkier Przysucha S.A. e del nuovo marchio di esportazione KING KLINKER. L'introduzione di un nuovo marchio era necessaria per aumentare le esportazioni. Il marchio KLINKIER Przysucha — il marchio esistente dell'azienda per i clienti stranieri è difficile da dire e ricordare. a — Il progetto si inserisce nelle attività del programma di promozione e finitura delle costruzioni. Questo programma include PKD società 23.33 Z b — La società intende intraprendere attività di marketing nei seguenti mercati potenziali: Ucraino, russo c. Il progetto prevede di: partecipazione a fiere (10), missioni economiche (3) d — L'attività intrapresa servirà anche a mantenere e sviluppare contatti reciproci tra imprese. Al fine di aumentare le esportazioni, sono necessarie misure di sostegno alla commercializzazione, nonché un cambiamento di marca con il quale vengono venduti i prodotti dell'azienda. Si prevede di invitare gli architetti e di invitare e tenere colloqui con tutte le principali aziende che commerciano materiali da costruzione. Intende familiarizzare i suoi clienti con l'intera offerta commerciale dell'azienda. Durante la fiera sarà promosso il nuovo logo KING KLINKER, che sarà esposto presso lo stand fieristico e nei cataloghi. I materiali pubblicitari distribuiti e le presentazioni nelle lingue di un dato mercato, che saranno appositamente preparati per questo scopo, saranno distribuiti anche una presentazione multimediale su un CD, che ti permetterà di avvicinare l'azienda ai clienti e familiarizzarli con la tecnologia all'avanguardia utilizzata nella produzione dei prodotti. Sono inoltre previsti incontri con direttori o rappresentanti delle più grandi catene di mercati delle costruzioni. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie e con aiuti dell'UE. Non vi è alcuna disposizione per prestiti a scopo speciale. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública:_art.19 El proyecto tiene por objeto intensificar las ventas de exportación mediante: promoción de los productos Klinkier Przysucha S.A. y la nueva marca de exportación KING KLINKER. La introducción de una nueva marca era necesaria para aumentar las exportaciones. La marca KLINKIER Przysucha, la marca existente de la compañía para clientes extranjeros es difícil de decir y recordar. a — El proyecto encaja en las actividades del Programa de Promoción y Finalización de la Construcción. Este programa incluye a la empresa PKD 23.33 Z b — La compañía tiene la intención de llevar a cabo actividades de marketing en los siguientes mercados prospectivos: Ucraniano, ruso c. El proyecto planea: participación en ferias (10), misiones económicas (3) d — La actividad emprendida también servirá para mantener y desarrollar contactos mutuos entre las empresas. Para aumentar las exportaciones, son necesarias medidas de apoyo a la comercialización, así como un cambio de marca bajo el cual se venden los productos de la empresa. Está previsto invitar a arquitectos e invitar y mantener conversaciones con todas las principales empresas que comercian con materiales de construcción. Tiene la intención de familiarizar a sus clientes con toda la oferta comercial de la empresa. Durante la feria, se promocionará el nuevo logotipo de KING KLINKER, que se exhibirá en el stand de la feria y en los catálogos. Los materiales publicitarios distribuidos y las presentaciones en los idiomas de un mercado determinado, que se prepararán especialmente para este fin, también se distribuirá una presentación multimedia en un CD, que le permitirá acercar a la empresa a los clientes y familiarizarlos con la tecnología de vanguardia utilizada en la producción de productos. También se planifican reuniones con directores o representantes de las mayores cadenas de mercados de la construcción. El proyecto se financiará con recursos propios y ayudas de la UE. No se prevén créditos para fines especiales. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet har til formål at intensivere eksportsalget ved: fremme af Klinkier Przysucha S.A. produkter og det nyoprettede eksportmærke KING KLINKER. Indførelsen af et nyt mærke var nødvendig for at øge eksporten. KLINKIER Przysucha brandet — virksomhedens eksisterende brand for udenlandske kunder er svært at sige og huske. a — Projektet passer ind i aktiviteterne i Construction Industry Promotion and Construction Finishing Programme. Dette program omfatter PKD selskab 23.33 Z b — Virksomheden har til hensigt at foretage markedsføringsaktiviteter på følgende potentielle markeder: Ukrainsk, russisk c. Projektet planlægger at: deltagelse i messer (10), økonomiske missioner (3) d — De aktiviteter, der gennemføres, skal også tjene til at opretholde og udvikle gensidige kontakter mellem virksomhederne. For at øge eksporten er det nødvendigt med markedsføringsstøtteforanstaltninger samt en ændring af det mærke, hvorunder virksomhedens produkter sælges. Det er planlagt at invitere arkitekter, og at invitere og holde samtaler med alle større virksomheder, der handler med byggematerialer. Han har til hensigt at gøre sine kunder bekendt med hele virksomhedens kommercielle tilbud. Under messen vil det nye KING KLINKER logo blive promoveret, som vil blive vist på messestanden og i kataloger. Distribueret reklamemateriale og præsentationer på et bestemt marked, som vil være specielt forberedt til dette formål — vil også blive distribueret en multimediepræsentation på en cd, som vil give dig mulighed for at bringe virksomheden tættere på kunderne og gøre dem bekendt med den nyeste teknologi, der anvendes i produktionen af produkter. Der planlægges også møder med direktører eller repræsentanter for de største kæder af byggemarkeder. Projektet vil blive finansieret med egne midler og EU-bistand. Der er ingen bestemmelser om lån til særlige formål. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αποσκοπεί στην εντατικοποίηση των εξαγωγικών πωλήσεων με: προώθηση των προϊόντων Klinkier Przysucha Α.Ε. και της νεοσυσταθείσας εξαγωγικής μάρκας KING KLINKER. Η εισαγωγή ενός νέου σήματος ήταν απαραίτητη για την αύξηση των εξαγωγών. Το εμπορικό σήμα KLINKIER Przysucha — το υπάρχον εμπορικό σήμα της εταιρείας για ξένους πελάτες είναι δύσκολο να ειπωθεί και να θυμηθεί. α — Το έργο εντάσσεται στις δραστηριότητες του Προγράμματος Προώθησης και Κατασκευής Κατασκευών. Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει την εταιρεία PKD 23.33 Z b — Η εταιρεία σκοπεύει να αναλάβει δραστηριότητες μάρκετινγκ στις ακόλουθες μελλοντικές αγορές: Ουκρανικά, ρωσικά γ. Το έργο σχεδιάζει: συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις (10), οικονομικές αποστολές (3) δ — Η δραστηριότητα που αναλαμβάνεται θα χρησιμεύσει επίσης για τη διατήρηση και την ανάπτυξη αμοιβαίων επαφών μεταξύ των επιχειρήσεων. Προκειμένου να αυξηθούν οι εξαγωγές, απαιτούνται μέτρα στήριξης του μάρκετινγκ, καθώς και αλλαγή εμπορικού σήματος υπό την οποία πωλούνται τα προϊόντα της εταιρείας. Σχεδιάζεται να προσκαλέσει αρχιτέκτονες και να προσκαλέσει και να διεξαγάγει συνομιλίες με όλες τις μεγάλες εταιρείες που εμπορεύονται κατασκευαστικά υλικά. Σκοπεύει να εξοικειώσει τους πελάτες του με το σύνολο της εμπορικής προσφοράς της εταιρείας. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα προβάλλεται το νέο λογότυπο της KLINKER, το οποίο θα εμφανίζεται στο περίπτερο και στους καταλόγους. Διανεμημένο διαφημιστικό υλικό και παρουσιάσεις στις γλώσσες μιας συγκεκριμένης αγοράς, το οποίο θα είναι ειδικά προετοιμασμένο για το σκοπό αυτό — θα διανεμηθεί επίσης μια παρουσίαση πολυμέσων σε CD, η οποία θα σας επιτρέψει να φέρετε την εταιρεία πιο κοντά στους πελάτες και να τους εξοικειώσετε με την υπερσύγχρονη τεχνολογία που χρησιμοποιείται στην παραγωγή των προϊόντων. Επίσης, προγραμματίζονται συναντήσεις με διευθυντές ή εκπροσώπους των μεγαλύτερων αλυσίδων κατασκευαστικών αγορών. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους και από τη βοήθεια της ΕΕ. Δεν υπάρχει πρόβλεψη για δάνεια ειδικού σκοπού. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Cilj je projekta pojačati izvoznu prodaju na sljedeće načine: promocija proizvoda Klinkier Przysucha S.A. i novostvorene izvozne marke KING KLINKER. Uvođenje nove robne marke bilo je potrebno kako bi se povećao izvoz. Marka KLINKIER Przysucha – postojeći brand tvrtke za strane kupce teško je reći i zapamtiti. a – Projekt se uklapa u aktivnosti Programa za promociju i završnu izgradnju građevinske industrije. Ovaj program uključuje PKD društvo 23.33 Z b – Tvrtka namjerava obavljati marketinške aktivnosti na sljedećim potencijalnim tržištima: Ukrajinski, ruski c. Projekt planira: sudjelovanje na sajmovima (10), gospodarske misije (3) d – Poduzeta aktivnost također će služiti za održavanje i razvoj međusobnih kontakata među poduzećima. Kako bi se povećao izvoz, potrebne su mjere marketinške potpore, kao i promjena robne marke pod kojom se prodaju proizvodi društva. Planira se pozvati arhitekte te pozvati i održati razgovore sa svim većim tvrtkama koje trguju građevinskim materijalima. Namjerava upoznati svoje klijente s cjelokupnom komercijalnom ponudom tvrtke. Tijekom sajma promovirat će se novi logotip KING KLINKER, koji će biti izložen na sajmu i u katalozima. Distribuirani reklamni materijali i prezentacije na jezicima određenog tržišta, koji će biti posebno pripremljeni u tu svrhu, također će biti distribuirani multimedijskom prezentacijom na CD-u, što će vam omogućiti približavanje tvrtke kupcima i njihovo upoznavanje s najmodernijom tehnologijom koja se koristi u proizvodnji proizvoda. Planirani su i sastanci s direktorima ili predstavnicima najvećih lanaca građevinskih tržišta. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava i pomoći EU-a. Ne postoje rezervacije za kredite posebne namjene. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul are ca scop intensificarea vânzărilor la export prin: promovarea produselor Klinkier Przysucha S.A. și a brandului de export nou creat KING KLINKER. Introducerea unui nou brand a fost necesară pentru a crește exporturile. Brandul KLINKIER Przysucha – brandul existent al companiei pentru clienții străini este dificil de spus și de reținut. a – Proiectul se încadrează în activitățile Programului de promovare și finisare a industriei construcțiilor. Acest program include compania PKD 23.33 Z b – Compania intenționează să desfășoare activități de marketing pe următoarele piețe potențiale: Ucraineană, rusă c. Proiectul intenționează să: participarea la târguri (10), misiuni economice (3) d – Activitatea întreprinsă va servi, de asemenea, la menținerea și dezvoltarea contactelor reciproce între întreprinderi. Pentru a crește exporturile, sunt necesare măsuri de sprijinire a marketingului, precum și o schimbare a mărcii sub care sunt vândute produsele companiei. Este planificat să invite arhitecți și să invite și să poarte discuții cu toate companiile majore care comercializează materiale de construcții. El intenționează să-și familiarizeze clienții cu întreaga ofertă comercială a companiei. În cadrul târgului va fi promovat noul logo King KLINKER, care va fi afișat la standul de târg și în cataloage. Materialele publicitare distribuite și prezentările în limbile unei anumite piețe, care vor fi special pregătite în acest scop – vor fi distribuite, de asemenea, o prezentare multimedia pe un CD, care vă va permite să aduceți compania mai aproape de clienți și să le familiarizați cu tehnologia de ultimă generație utilizată în producția de produse. De asemenea, sunt planificate întâlniri cu directorii sau reprezentanții celor mai mari lanțuri de piețe de construcții. Proiectul va fi finanțat din resurse proprii și din ajutorul UE. Nu există dispoziții privind împrumuturile cu scop special. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt sa zameriava na zintenzívnenie predaja na vývoz prostredníctvom: propagácia produktov Klinkier Przysucha S.A. a novovytvorenej exportnej značky KING KLINKER. Zavedenie novej značky bolo potrebné na zvýšenie vývozu. Značka KLINKIER Przysucha – existujúca značka pre zahraničných zákazníkov je ťažké povedať a zapamätať si. a – Projekt zapadá do aktivít Programu podpory a dokončovania výstavby stavebného priemyslu. Tento program zahŕňa spoločnosť PKD 23.33 Z b – Spoločnosť má v úmysle vykonávať marketingové aktivity na nasledujúcich perspektívnych trhoch: Ukrajinský, ruský c. Projekt plánuje: účasť na veľtrhoch (10), hospodárske misie (3) d – Vykonaná činnosť bude slúžiť aj na udržiavanie a rozvoj vzájomných kontaktov medzi spoločnosťami. Na zvýšenie vývozu sú potrebné opatrenia na podporu marketingu, ako aj zmena značky, pod ktorou sa výrobky spoločnosti predávajú. Plánuje sa pozvať architektov a pozvať a viesť rozhovory so všetkými významnými spoločnosťami, ktoré obchodujú so stavebnými materiálmi. Má v úmysle oboznámiť svojich klientov s celou obchodnou ponukou spoločnosti. Počas veľtrhu bude propagované nové logo KING KLINKER, ktoré bude vystavené na veľtrhu a v katalógoch. Distribuované reklamné materiály a prezentácie v jazykoch daného trhu, ktoré budú špeciálne pripravené na tento účel – budú distribuované aj multimediálna prezentácia na CD, ktorá vám umožní priblížiť spoločnosť k zákazníkom a zoznámiť sa s najmodernejšou technológiou používanou pri výrobe výrobkov. Plánujú sa aj stretnutia s riaditeľmi alebo zástupcami najväčších reťazcov stavebných trhov. Projekt sa bude financovať z vlastných zdrojov a pomoci EÚ. Neexistuje žiadna rezerva na účelové pôžičky. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop tal-għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett għandu l-għan li jintensifika l-bejgħ tal-esportazzjoni billi: promozzjoni ta ‘prodotti Klinkier Przysucha S.A. u l-marka ta’ esportazzjoni maħluqa reċentement KING KLINKER. L-introduzzjoni ta’ marka ġdida kienet meħtieġa biex jiżdiedu l-esportazzjonijiet. Il-marka KLINKIER Przysucha — il-marka eżistenti tal-kumpanija għall-klijenti barranin hija diffiċli biex wieħed jgħid u tiftakar. a — Il-proġett jidħol fl-attivitajiet tal-Programm għall-Promozzjoni tal-Industrija tal-Kostruzzjoni u l-Irfinar tal-Kostruzzjoni. Dan il-programm jinkludi l-kumpanija PKD 23.33 Z b — Il-kumpanija għandha l-ħsieb li twettaq attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni fis-swieq prospettivi li ġejjin: Ukrainjan, Russu c. Il-proġett jippjana li: parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali (10), missjonijiet ekonomiċi (3) d — L-attività mwettqa se sservi wkoll biex iżżomm u tiżviluppa kuntatti reċiproċi bejn il-kumpaniji. Sabiex jiżdiedu l-esportazzjonijiet, huma meħtieġa miżuri ta’ appoġġ għall-kummerċjalizzazzjoni, kif ukoll bidla fil-marka li taħtha jinbiegħu l-prodotti tal-kumpanija. Huwa ppjanat li jiġu mistiedna periti, u li jiġu mistiedna u organizzati taħditiet mal-kumpaniji ewlenin kollha li jinnegozjaw fil-materjali tal-kostruzzjoni. Huwa għandu l-intenzjoni li jiffamiljarizza lill-klijenti tiegħu mal-offerta kummerċjali kollha tal-kumpanija. Matul il-fiera, il-logo l-ġdid tar-Ring KLINKER se jiġi promoss, li se jintwera fil-fiera u fil-katalgi. Il-materjali u l-preżentazzjonijiet tar-reklamar distribwiti fil-lingwi ta’ suq partikolari, li se jkunu ppreparati apposta għal dan il-għan — se jitqassmu wkoll preżentazzjoni multimedjali fuq CD, li tippermettilek li tqarreb il-kumpanija lejn il-klijenti u tiffamiljarizzahom mat-teknoloġija l-aktar avvanzata użata fil-produzzjoni tal-prodotti. Il-laqgħat huma ppjanati wkoll mad-diretturi jew mar-rappreżentanti tal-akbar ktajjen tas-swieq tal-kostruzzjoni. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji u mill-għajnuna tal-UE. M’hemm l-ebda dispożizzjoni għal self bi skop speċjali. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_art. 19 O projeto visa intensificar as vendas de exportação através de: promoção dos produtos Klinkier Przysucha S.A. e da recém-criada marca de exportação KING KLINKER. A introdução de uma nova marca foi necessária para aumentar as exportações. A marca KLINKIER Przysucha — marca existente da empresa para clientes estrangeiros é difícil de dizer e lembrar. a — O projeto se encaixa nas atividades do Programa de Promoção e Acabamento da Construção. Este programa inclui a empresa PKD 23.33 Z b — A empresa pretende realizar atividades de marketing nos seguintes mercados potenciais: Ucraniano, russo c. O projeto planeja: participação em feiras (10), missões económicas (3) d — A atividade empreendida servirá igualmente para manter e desenvolver contactos mútuos entre empresas. A fim de aumentar as exportações, são necessárias medidas de apoio à comercialização, bem como uma mudança de marca ao abrigo da qual os produtos da empresa são vendidos. Está previsto convidar arquitetos, convidar e manter conversações com todas as grandes empresas que comercializam materiais de construção. Pretende familiarizar os seus clientes com toda a oferta comercial da empresa. Durante a feira, será promovido o novo logótipo KING KLINKER, que será exibido no stand da feira e nos catálogos. Materiais publicitários distribuídos e apresentações nas línguas de um determinado mercado, que serão especialmente preparados para esse fim — também serão distribuídos uma apresentação multimídia em um CD, o que lhe permitirá aproximar a empresa dos clientes e familiarizá-los com a tecnologia de ponta utilizada na produção de produtos. Estão também previstas reuniões com diretores ou representantes das maiores cadeias de mercados da construção. O projeto será financiado a partir de recursos próprios e da ajuda da UE. Não está prevista qualquer concessão de empréstimos com finalidade especial. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen tavoitteena on lisätä vientimyyntiä seuraavasti: Klinkier Przysucha S.A. -tuotteiden ja äskettäin luodun vientibrändin KING KLINKER edistäminen. Uuden tuotemerkin käyttöönotto oli välttämätöntä viennin lisäämiseksi. KLINKIER Przysucha -brändi – yrityksen nykyinen brändi ulkomaisille asiakkaille on vaikea sanoa ja muistaa. a – Hanke sopii rakennusteollisuuden edistämis- ja viimeistelyohjelman toimintaan. Tämä ohjelma sisältää PKD yritys 23.33 Z b – Yritys aikoo harjoittaa markkinointitoimintaa seuraavilla mahdollisilla markkinoilla: Ukrainalainen, venäläinen c. Hanke aikoo: osallistuminen messuille (10), taloudelliset tehtävät (3) d – Toimenpidetoiminta edistää myös yritysten välisten keskinäisten yhteyksien ylläpitämistä ja kehittämistä. Viennin lisäämiseksi tarvitaan markkinointitukitoimenpiteitä sekä brändin vaihtamista, jolla yrityksen tuotteita myydään. Tarkoituksena on kutsua arkkitehdit, kutsua ja käydä keskusteluja kaikkien suurten yritysten kanssa, jotka käyvät kauppaa rakennusmateriaaleilla. Hän aikoo tutustuttaa asiakkaansa yrityksen koko kaupalliseen tarjoukseen. Messujen aikana mainostetaan uutta KING KLINKER -logoa, joka näkyy messuosastolla ja kuvastoissa. Jaetut mainosmateriaalit ja esitykset tietyn markkina-alueen kielillä, jotka valmistetaan erityisesti tätä tarkoitusta varten – jaetaan myös CD-levyllä, jonka avulla voit tuoda yrityksen lähemmäksi asiakkaita ja tutustua tuotteiden tuotannossa käytettyyn huipputeknologiaan. Tapaamisia suunnitellaan myös suurimpien rakennusalan ketjujen johtajien tai edustajien kanssa. Hanke rahoitetaan omista varoista ja EU:n tuesta. Erityislainoista ei ole säädetty. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Cilj projekta je okrepiti izvoz z: promocija izdelkov Klinkier Przysucha S.A. in novoustanovljene izvozne blagovne znamke KING KLINKER. Uvedba nove blagovne znamke je bila potrebna za povečanje izvoza. Blagovna znamka KLINKIER Przysucha – obstoječa blagovna znamka podjetja za tuje kupce je težko reči in se spomniti. a – Projekt se ujema z dejavnostmi programa za promocijo in gradnjo gradbene industrije. Ta program vključuje podjetje PKD 23.33 Z b – Podjetje namerava izvajati marketinške dejavnosti na naslednjih prihodnjih trgih: Ukrajinski, ruski c. Projekt načrtuje: udeležba na sejmih (10), gospodarske misije (3) d – Dejavnost, ki se izvaja, bo služila tudi ohranjanju in razvoju medsebojnih stikov med podjetji. Za povečanje izvoza so potrebni ukrepi za podporo trženju in sprememba blagovne znamke, pod katero se prodajajo izdelki podjetja. Načrtuje se, da povabi arhitekte in povabi in organizira pogovore z vsemi večjimi podjetji, ki trgujejo z gradbenimi materiali. Svoje stranke namerava seznaniti s celotno komercialno ponudbo podjetja. Na sejmu bo promoviran nov logotip KING KLINKER, ki bo prikazan na sejmišču in v katalogih. Distribuirana reklamna gradiva in predstavitve v jezikih danega trga, ki bodo posebej pripravljena za ta namen – bodo distribuirana tudi multimedijska predstavitev na CD-ju, ki vam bo omogočila, da podjetje približate kupcem in jih seznanite z najsodobnejšo tehnologijo, ki se uporablja pri proizvodnji izdelkov. Načrtujejo se tudi srečanja z direktorji ali predstavniki največjih verig gradbenih trgov. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev in pomoči EU. Za posojila za posebne namene ni predvidena nobena določba. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt si klade za cíl zintenzivnit prodej vývozu o: propagace produktů Klinkier Przysucha S.A. a nově vytvořené exportní značky KING KLINKER. Zavedení nové značky bylo nezbytné pro zvýšení vývozu. Značka KLINKIER Przysucha – stávající značka společnosti pro zahraniční zákazníky je těžko říct a zapamatovat. a – Projekt zapadá do činností Programu podpory stavebního průmyslu a dokončování výstavby. Tento program zahrnuje společnost PKD 23.33 Z b – Společnost má v úmyslu provádět marketingové činnosti na následujících budoucích trzích: Ukrajinský, ruský c. Projekt plánuje: účast na veletrzích (10), hospodářské mise (3) d – Vykonaná činnost bude rovněž sloužit k udržování a rozvoji vzájemných kontaktů mezi podniky. Pro zvýšení vývozu jsou nezbytná opatření na podporu uvádění na trh, jakož i změna značky, pod níž se výrobky společnosti prodávají. Plánuje se pozvat architekty a pozvat a vést rozhovory se všemi významnými společnostmi obchodujícími se stavebními materiály. Má v úmyslu seznámit své klienty s celou obchodní nabídkou společnosti. Během veletrhu bude propagováno nové logo KING KLINKER, které bude vystaveno na výstavním stánku a v katalozích. Distribuované reklamní materiály a prezentace v jazycích daného trhu, které budou speciálně připraveny pro tento účel – budou distribuovány také multimediální prezentace na CD, která vám umožní přiblížit společnost zákazníkům a seznámit je s nejmodernější technologií užívanou při výrobě výrobků. Plánují se také schůzky s řediteli nebo zástupci největších řetězců stavebních trhů. Projekt bude financován z vlastních zdrojů a z pomoci EU. Neexistuje žádná rezerva na účelové půjčky. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektu siekiama padidinti eksporto pardavimus: Klinkier Przysucha S.A. produktų ir naujai sukurto eksporto prekės ženklo KING KLINKER reklama. Norint padidinti eksportą, reikėjo įvesti naują prekės ženklą. „KLINKIER Przysucha“ prekės ženklą – esamą įmonės prekės ženklą užsienio klientams sunku pasakyti ir prisiminti. a – Projektas atitinka Statybos pramonės skatinimo ir statybos apdailos programos veiklą. Ši programa apima PKD įmonę 23.33 Z b – Bendrovė ketina vykdyti rinkodaros veiklą šiose būsimose rinkose: Ukrainiečių, rusų c. Projektas planuoja: dalyvavimas prekybos mugėse (10), ekonominės misijos (3) d – Veikla taip pat padės palaikyti ir plėtoti įmonių tarpusavio ryšius. Siekiant padidinti eksportą, būtinos rinkodaros rėmimo priemonės, taip pat pakeisti prekės ženklą, pagal kurį parduodami bendrovės produktai. Planuojama kviesti architektus, kviesti ir vesti derybas su visomis pagrindinėmis įmonėmis, prekiaujančiomis statybinėmis medžiagomis. Jis ketina supažindinti savo klientus su visu įmonės komerciniu pasiūlymu. Mugės metu bus reklamuojamas naujasis KING KLINKER logotipas, kuris bus rodomas mugės stende ir kataloguose. Platinama reklaminė medžiaga ir prezentacijos tam tikros rinkos kalbomis, kurios bus specialiai paruoštos šiam tikslui, taip pat bus platinamos daugialypės terpės prezentacija ant CD, kuri leis jums priartinti įmonę prie klientų ir supažindinti juos su naujausiomis technologijomis, naudojamomis gaminant produktus. Taip pat planuojami susitikimai su didžiausių statybos rinkų grandinių direktoriais ar atstovais. Projektas bus finansuojamas iš nuosavų išteklių ir ES pagalbos. Nėra nuostatų dėl specialios paskirties paskolų. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta mērķis ir pastiprināt eksporta pārdošanas apjomus: Klinkier Przysucha S.A. produktu un jaunizveidotā eksporta zīmola KING KLINKER veicināšana. Lai palielinātu eksportu, bija nepieciešams ieviest jaunu zīmolu. Zīmols KLINKIER Przysucha — uzņēmuma esošo zīmolu ārvalstu klientiem ir grūti pateikt un atcerēties. a — Projekts iekļaujas būvniecības nozares veicināšanas un būvniecības apdares programmas darbībā. Šī programma ietver PKD uzņēmumu 23.33 Z b — Uzņēmums plāno veikt mārketinga aktivitātes šādos potenciālos tirgos: Ukraiņu, krievu c. Projekts plāno: dalība tirdzniecības izstādēs (10), ekonomiskās misijas (3) d — Veiktā darbība kalpos arī, lai uzturētu un attīstītu savstarpējos kontaktus starp uzņēmumiem. Lai palielinātu eksportu, ir nepieciešami tirdzniecības atbalsta pasākumi, kā arī zīmola maiņa, saskaņā ar kuru tiek pārdoti uzņēmuma ražojumi. Plānots uzaicināt arhitektus, kā arī uzaicināt un rīkot sarunas ar visiem lielākajiem uzņēmumiem, kas tirgojas ar būvmateriāliem. Viņš plāno iepazīstināt savus klientus ar visu uzņēmuma komerciālo piedāvājumu. Izstādes laikā tiks popularizēts jaunais KING KLINKER logotips, kas tiks parādīts izstāžu stendā un katalogos. Izplatītie reklāmas materiāli un prezentācijas konkrētā tirgus valodās, kas tiks īpaši sagatavoti šim nolūkam, tiks izplatīti arī multimediju prezentācijā uz kompaktdisku, kas ļaus jums tuvināt uzņēmumu klientiem un iepazīties ar jaunākajām tehnoloģijām, ko izmanto produktu ražošanā. Tiek plānotas arī tikšanās ar lielāko būvniecības tirgu ķēžu direktoriem vai pārstāvjiem. Projektu finansēs no pašu resursiem un ES palīdzības. Īpašam nolūkam paredzēti aizdevumi nav paredzēti. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът има за цел да засили експортните продажби чрез: популяризиране на продуктите на Klinkier Przysucha S.A. и новосъздадената експортна марка KING KLINKER. Въвеждането на нова марка е необходимо за увеличаване на износа. Марката KLINKIER Przysucha — съществуващата марка на компанията за чуждестранни клиенти е трудно да се каже и запомни. а — Проектът се вписва в дейностите на Програмата за насърчаване и довършителни работи на строителната индустрия. Тази програма включва PKD компания 23.33 Zb — Компанията възнамерява да предприеме маркетингови дейности на следните потенциални пазари: Украински, руски в. Проектът планира: участие в търговски панаири (10), икономически мисии (3) г — предприетата дейност ще служи също така за поддържане и развитие на взаимните контакти между дружествата. За да се увеличи износът, са необходими мерки за подкрепа на маркетинга, както и промяна на марката, под която се продават продуктите на дружеството. Планира се да покани архитекти и да покани и проведе разговори с всички големи компании, търгуващи със строителни материали. Той възнамерява да запознае клиентите си с цялата търговска оферта на компанията. По време на панаира ще бъде популяризирано новото лого на KING KLINKER, което ще бъде показано на панаирния щанд и в каталози. Разпределени рекламни материали и презентации на езиците на даден пазар, които ще бъдат специално подготвени за тази цел — ще бъдат разпространявани и мултимедийна презентация на компактдиск, която ще ви позволи да доближите компанията до клиентите и да ги запознаете с най-съвременната технология, използвана в производството на продукти. Планирани са и срещи с директори или представители на най-големите вериги на строителните пазари. Проектът ще бъде финансиран от собствени ресурси и помощ от ЕС. Няма провизии за заеми със специално предназначение. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja az exportértékesítés fokozása a következők révén: a Klinkier Przysucha S.A. termékek és az újonnan létrehozott KING KLINKER exportmárka népszerűsítése. Az export növeléséhez új márka bevezetésére volt szükség. A KLINKIER Przysucha márka – a cég meglévő márkája a külföldi ügyfelek számára nehéz megmondani és emlékezni. a – A projekt illeszkedik az Építőipari Promóciós és Építőipari Befejezési Program tevékenységébe. Ez a program magában foglalja a PKD cég 23.33 Z b – A cég szándékában áll, hogy végezzen marketing tevékenységet a következő leendő piacokon: Ukrán, orosz c. A projekt azt tervezi, hogy: kereskedelmi vásárokon való részvétel (10), gazdasági küldetések (3) d – A vállalt tevékenység a vállalatok közötti kölcsönös kapcsolatok fenntartását és fejlesztését is szolgálja. Az export növelése érdekében marketingtámogatási intézkedésekre, valamint márkaváltásra van szükség, amely alatt a vállalat termékeit értékesítik. A tervek szerint építészeket hívnak meg, és megbeszéléseket tartanak az építőanyagokkal kereskedő nagyvállalatokkal. Szeretné megismertetni ügyfeleit a cég teljes kereskedelmi ajánlatával. A vásár során népszerűsítik az új KING KLINKER logót, amely a vásári standon és a katalógusokban jelenik meg. Elosztott reklámanyagok és prezentációk egy adott piac nyelvén, amelyek kifejezetten erre a célra készülnek – egy multimédiás bemutatót is forgalmaznak CD-n, amely lehetővé teszi, hogy közelebb hozza a céget az ügyfelekhez, és megismerkedjen a termékek gyártásához használt legkorszerűbb technológiával. Találkozókat terveznek az építőipari piacok legnagyobb láncainak igazgatóival vagy képviselőivel is. A projektet saját forrásokból és uniós támogatásból finanszírozzák. A célhoz kötött hitelekről nincs rendelkezés. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Tá sé mar aidhm ag an tionscadal díolacháin onnmhairí a threisiú trí: táirgí Klinkier Przysucha S.A. agus an branda easpórtála KING KLINKER a cruthaíodh le déanaí a chur chun cinn. Bhí gá le branda nua a thabhairt isteach chun onnmhairí a mhéadú. Is deacair an branda Klinkier Przysucha — branda reatha na cuideachta do chustaiméirí eachtracha a rá agus a mheabhrú. a — Tá an tionscadal oiriúnach do ghníomhaíochtaí an Chláir um Chur Chun Cinn agus Críochnú Foirgníochta Tionscail Foirgníochta. Áirítear leis an gclár seo cuideachta PKD 23.33 Z b — Tá sé ar intinn ag an gcuideachta tabhairt faoi ghníomhaíochtaí margaíochta sna margaí ionchasacha seo a leanas: Úcráinis, Rúisis c. Tá sé beartaithe ag an tionscadal: rannpháirtíocht in aontaí trádála (10), misin eacnamaíocha (3) d — Beidh an ghníomhaíocht a dhéanfar ag feidhmiú freisin chun teagmhálacha frithpháirteacha a chothú agus a fhorbairt idir cuideachtaí. D’fhonn onnmhairí a mhéadú, tá gá le bearta tacaíochta margaíochta, chomh maith le hathrú branda faoina ndíoltar táirgí na cuideachta. Tá sé beartaithe cuireadh a thabhairt d’ailtirí, agus cuireadh a thabhairt agus cainteanna a reáchtáil leis na cuideachtaí móra go léir atá ag trádáil in ábhair thógála. Tá sé ar intinn aige a chliaint a chur ar an eolas maidir le tairiscint tráchtála iomlán na cuideachta. Le linn an aonaigh, cuirfear an lógó KLINKER KING nua chun cinn, a thaispeánfar ag an seastán cothrom agus i gcatalóga. Déanfar ábhair fógraíochta dáilte agus cur i láthair i dteangacha margaidh ar leith, a bheidh ullmhaithe go speisialta don chuspóir seo — a dháileadh freisin ar dhlúthdhiosca, a ligfidh duit an chuideachta a thabhairt níos gaire do chustaiméirí agus iad a chur ar an eolas faoin teicneolaíocht úrscothach a úsáidtear chun táirgí a tháirgeadh. Tá cruinnithe beartaithe freisin le stiúrthóirí nó ionadaithe ó na slabhraí is mó de mhargaí tógála. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní dílse agus ó chabhair ón Aontas. Níl aon fhoráil ann d’iasachtaí sainchuspóireacha. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet syftar till att öka exportförsäljningen genom att marknadsföring av Klinkier Przysucha S.A.-produkter och det nyskapade exportmärket KING KLINKER. Införandet av ett nytt varumärke var nödvändigt för att öka exporten. Varumärket KLINKIER Przysucha – företagets befintliga varumärke för utländska kunder är svårt att säga och komma ihåg. a – Projektet passar in i verksamheten inom Byggbranschens Promotion and Construction Finishing Program. Detta program omfattar PKD-företag 23,33 Z b – Företaget avser att genomföra marknadsföringsaktiviteter på följande potentiella marknader: Ukrainska, ryska c. Projektet planerar att: deltagande i mässor (10), ekonomiska uppdrag (3) d – Den verksamhet som bedrivs kommer också att bidra till att upprätthålla och utveckla ömsesidiga kontakter mellan företag. För att öka exporten är marknadsföringsstödjande åtgärder nödvändiga, liksom en förändring av varumärket under vilken företagets produkter säljs. Det är planerat att bjuda in arkitekter och att bjuda in och hålla samtal med alla större företag som handlar med byggmaterial. Han har för avsikt att bekanta sina kunder med företagets hela kommersiella erbjudande. Under mässan kommer den nya KING KLINKER-logotypen att marknadsföras, som kommer att visas i mässmonter och i kataloger. Distribuerade reklammaterial och presentationer på språken på en viss marknad, som kommer att vara speciellt förberedda för detta ändamål, kommer också att distribueras en multimediapresentation på en CD, vilket gör att du kan föra företaget närmare kunderna och bekanta dem med den senaste tekniken som används vid tillverkning av produkter. Möten planeras också med direktörer eller representanter för de största kedjorna av byggmarknader. Projektet kommer att finansieras med egna medel och EU-stöd. Det finns inga bestämmelser om lån för särskilda ändamål. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti eesmärk on suurendada eksportmüüki järgmiselt: Klinkier Przysucha S.A. toodete ja äsja loodud ekspordibränd KING KLINKER edendamine. Uue kaubamärgi kasutuselevõtt oli vajalik ekspordi suurendamiseks. KLINKIER Przysucha kaubamärk – ettevõtte olemasolev kaubamärk välisklientidele on raske öelda ja meeles pidada. a – Projekt sobib ehitustööstuse edendamise ja ehituse lõpetamise programmi tegevustesse. See programm hõlmab PKD ettevõtet 23.33 Z b – Ettevõte kavatseb tegeleda turundustegevusega järgmistel tulevastel turgudel: Ukraina, Vene c. Projekt kavatseb: osalemine messidel (10), majandusmissioonidel (3) d – Ka tegevuse eesmärk on säilitada ja arendada ettevõtetevahelisi vastastikuseid kontakte. Ekspordi suurendamiseks on vaja turundust toetavaid meetmeid ning muuta kaubamärki, mille all äriühingu tooteid müüakse. Kavas on kutsuda arhitekte ning kutsuda ja pidada läbirääkimisi kõigi suuremate ehitusmaterjalidega kauplevate ettevõtetega. Ta kavatseb tutvustada oma klientidele kogu ettevõtte kommertspakkumist. Messil tutvustatakse uut KING KLINKERi logo, mis kuvatakse messistendil ja kataloogides. Levitatud reklaammaterjale ja esitlusi konkreetse turu keeltes, mis on spetsiaalselt selleks otstarbeks ette valmistatud, levitatakse ka CD-l multimeedia esitlusena, mis võimaldab teil tuua ettevõtte klientidele lähemale ja tutvustada neile toodete tootmisel kasutatavat kaasaegset tehnoloogiat. Samuti on kavas kohtuda ehitusturgude suurimate kettide direktorite või esindajatega. Projekti rahastatakse omavahenditest ja ELi abist. Sihtotstarbelisi laene ei ole ette nähtud. (Estonian) | |||
Revision as of 16:48, 2 March 2023
Project Q83351 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the KING Klinker product brand on foreign markets |
Project Q83351 in Poland |
Statements
555,480.0 zloty
0 references
925,800.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2019
0 references
KLINKIER PRZYSUCHA S.A.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt ma za zadanie intensyfikowanie sprzedaży eksportowej poprzez: promocję wyrobów Klinkier Przysucha S.A., oraz nowo powstałej marki eksportowej KING KLINKER. Wprowadzenie nowej marki było konieczne, aby zwiększyć eksport. Marka KLINKIER PRZYSUCHA - dotychczasowa marka handlowa firmy dla klientów z zagranicy jest trudna do wypowiedzenia i zapamiętania. a - Projekt wpisuje się w działania Programu Promocji Branży Budowy i wykańczania budowli. Program ten obejmuje swoim zakresem obejmuje PKD firmy 23.33 Z b - Firma zamierza podjąć działania marketingowe na następujących rynkach perspektywicznych : ukraińskim, rosyjskim c. W ramach projektu planuje się : udział w targach (10), misje gospodarcze (3) d - Podejmowana aktywność służyć też będzie podtrzymaniu i rozwinięciu wzajemnych kontaktów pomiędzy firmami. W celu zwiększenia eksportu konieczne są marketingowe działania wspierające, oraz zmiana marki pod którą sprzedawane są produkty firmy. Planuje się zaprosić architektów, oraz zaprosić i przeprowadzić rozmowy z wszystkimi większymi firmami handlującymi materiałami budowlanymi. Zamierza się zapoznać klientów z całą ofertą handlową firmy. Podczas targów będzie promowane nowe logo KING KLINKER, które wyeksponowane będzie na stoisku targowym i w katalogach. Dystrybuowane materiały reklamowe i prezentacje w językach danego rynku, które będą specjalnie w tym celu przygotowane - rozdawana też będzie również prezentacja multi-medialne na płycie CD, która pozwoli przybliżyć firmę klientom i zapoznać ich z najnowocześniejszą technologią zastosowaną przy produkcji wyrobów. Planuje się również spotkania z dyrekcjami lub przedstawicielami największych sieci marketów budowlanych. Projekt zostanie sfinansowany ze środków własnych oraz środków pomocowych UE. Nie przewiduje się zaciągania kredytów celowych. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Article.19 The project aims to intensify export sales by: promotion of products of Klinkier Przysucha S.A. and the newly established export brand KING Klinker. The introduction of a new brand was necessary to increase exports. The brand of Przysucha clinker – the company’s existing trade brand for foreign customers is difficult to pronounce and remember. a – The project fits into the activities of the Programme of Promotion of the Construction Industry and Finishing of Buildings. This program covers PKD of the company 23.33 Z b – The company intends to undertake marketing activities in the following prospective markets: Ukrainian, Russian c. The project is planned to: participation in trade fairs (10), economic missions (3) d – The activity undertaken will also serve to maintain and develop mutual contacts between companies. In order to increase exports, marketing support measures are necessary, as well as a change of the brand under which the company’s products are sold. It is planned to invite architects and invite and conduct talks with all major companies dealing in building materials. He intends to familiarise himself with the entire commercial offer of the company. During the fair, the new KING Klinker logo will be promoted, which will be displayed at the fair stand and catalogues. Distributed advertising materials and presentations in the languages of a given market, which will be specially prepared for this purpose, will also be distributed as well as a multi-media presentation on a CD, which will allow you to introduce the company to customers and familiarise them with the latest technology used in the production of products. Meetings with directors or representatives of the largest network of construction markets are also planned. The project will be financed with own resources and EU aid. No intentional borrowing is envisaged. (English)
14 October 2020
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) But de l’aide publique:_art.19 Le projet vise à intensifier les ventes à l’exportation par: promotion des produits Klinkier Przysucha S.A. et de la nouvelle marque d’exportation KING KLINKER. L’introduction d’une nouvelle marque était nécessaire pour augmenter les exportations. La marque KLINKIER Przysucha — la marque existante de l’entreprise pour les clients étrangers est difficile à dire et à retenir. a — Le projet s’inscrit dans les activités du programme de promotion et de finition de l’industrie de la construction. Ce programme comprend la société PKD 23.33 Z b — La société a l’intention d’entreprendre des activités de marketing sur les marchés prospectifs suivants: Ukrainien, russe c. Le projet prévoit: participation à des foires commerciales (10), missions économiques (3) d — L’activité entreprise servira également à maintenir et à développer des contacts mutuels entre les entreprises. Afin d’accroître les exportations, des mesures de soutien à la commercialisation sont nécessaires, ainsi qu’un changement de marque sous lequel les produits de l’entreprise sont vendus. Il est prévu d’inviter des architectes, et d’inviter et de tenir des discussions avec toutes les grandes entreprises négociant les matériaux de construction. Il a l’intention de familiariser ses clients avec l’ensemble de l’offre commerciale de l’entreprise. Pendant la foire, le nouveau logo KING KLINKER sera promu, qui sera affiché sur le stand et dans les catalogues. Le matériel publicitaire distribué et les présentations dans les langues d’un marché donné, qui seront spécialement préparés à cet effet, seront également distribués une présentation multimédia sur un CD, ce qui vous permettra de rapprocher l’entreprise des clients et de les familiariser avec la technologie de pointe utilisée dans la production de produits. Des réunions sont également prévues avec les directeurs ou les représentants des plus grandes chaînes de marchés de la construction. Le projet sera financé par des ressources propres et une aide de l’UE. Il n’y a pas de provision pour les prêts à des fins spéciales. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Das Projekt zielt darauf ab, die Exportverkäufe durch: Förderung von Klinkier Przysucha S.A. Produkten und der neu geschaffenen Exportmarke KING KLINKER. Die Einführung einer neuen Marke war notwendig, um die Exporte zu steigern. Die Marke KLINKIER Przysucha – die bestehende Marke des Unternehmens für ausländische Kunden ist schwer zu sagen und zu erinnern. a – Das Projekt passt in die Aktivitäten des Programms Bauförderung und Bauveredelung. Dieses Programm umfasst PKD-Unternehmen 23.33 Z b – Das Unternehmen beabsichtigt, Marketingaktivitäten in den folgenden potenziellen Märkten durchzuführen: Ukrainisch, Russisch c. Das Projekt plant: Teilnahme an Messen (10), Wirtschaftsmissionen (3) d – Die durchgeführte Tätigkeit dient auch dazu, gegenseitige Kontakte zwischen Unternehmen zu pflegen und zu pflegen. Um den Export zu steigern, sind Marketingunterstützungsmaßnahmen sowie ein Markenwechsel erforderlich, unter dem die Produkte des Unternehmens verkauft werden. Es ist geplant, Architekten einzuladen und Gespräche mit allen großen Unternehmen, die mit Baumaterialien handeln, einzuladen und zu führen. Er beabsichtigt, seine Kunden mit dem gesamten kommerziellen Angebot des Unternehmens vertraut zu machen. Während der Messe wird das neue KING KLINKER Logo gefördert, das am Messestand und in Katalogen ausgestellt wird. Verteilte Werbemittel und Präsentationen in den Sprachen eines bestimmten Marktes, die speziell für diesen Zweck vorbereitet werden, werden auch eine Multimedia-Präsentation auf einer CD verteilt, die es Ihnen ermöglicht, das Unternehmen den Kunden näher zu bringen und sie mit der bei der Herstellung von Produkten verwendeten modernsten Technologie vertraut zu machen. Es sind auch Treffen mit Direktoren oder Vertretern der größten Ketten von Baumärkten geplant. Das Projekt wird aus Eigenmitteln und EU-Hilfe finanziert. Es gibt keine Rückstellung für Sonderdarlehen. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het project heeft tot doel de exportverkoop te intensiveren door: promotie van Klinkier Przysucha S.A. producten en het nieuw gecreëerde exportmerk KING KLINKER. De introductie van een nieuw merk was noodzakelijk om de export te verhogen. Het merk KLINKIER Przysucha — het bestaande merk van het bedrijf voor buitenlandse klanten is moeilijk te zeggen en te onthouden. a — Het project past in de activiteiten van het Construction Industry Promotion and Construction Finishing Programme. Dit programma omvat PKD-bedrijf 23.33 Z b — Het bedrijf is van plan marketingactiviteiten uit te voeren in de volgende potentiële markten: Oekraïens, Russisch c. Het project is van plan om: deelname aan beurzen (10), economische missies (3) d — De ondernomen activiteit zal ook dienen om wederzijdse contacten tussen bedrijven te onderhouden en te ontwikkelen. Om de export te verhogen, zijn marketingondersteunende maatregelen nodig, evenals een verandering van merk waaronder de producten van de onderneming worden verkocht. Het is de bedoeling architecten uit te nodigen en gesprekken uit te nodigen en te voeren met alle grote bedrijven die in bouwmaterialen handelen. Hij wil zijn klanten vertrouwd maken met het volledige commerciële aanbod van het bedrijf. Tijdens de beurs wordt het nieuwe KING KLINKER-logo gepromoot, dat zal worden getoond op de beursstand en in catalogi. Verspreid reclamemateriaal en presentaties in de talen van een bepaalde markt, die speciaal voor dit doel worden voorbereid, zullen ook worden verspreid over een multimediapresentatie op een cd, waarmee u het bedrijf dichter bij de klanten kunt brengen en hen vertrouwd kunt maken met de state-of-the-art technologie die wordt gebruikt bij de productie van producten. Er zijn ook vergaderingen gepland met directeuren of vertegenwoordigers van de grootste ketens van bouwmarkten. Het project zal worden gefinancierd uit eigen middelen en uit EU-steun. Er is geen voorziening voor speciale leningen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 Il progetto mira a intensificare le vendite all'esportazione mediante: promozione dei prodotti Klinkier Przysucha S.A. e del nuovo marchio di esportazione KING KLINKER. L'introduzione di un nuovo marchio era necessaria per aumentare le esportazioni. Il marchio KLINKIER Przysucha — il marchio esistente dell'azienda per i clienti stranieri è difficile da dire e ricordare. a — Il progetto si inserisce nelle attività del programma di promozione e finitura delle costruzioni. Questo programma include PKD società 23.33 Z b — La società intende intraprendere attività di marketing nei seguenti mercati potenziali: Ucraino, russo c. Il progetto prevede di: partecipazione a fiere (10), missioni economiche (3) d — L'attività intrapresa servirà anche a mantenere e sviluppare contatti reciproci tra imprese. Al fine di aumentare le esportazioni, sono necessarie misure di sostegno alla commercializzazione, nonché un cambiamento di marca con il quale vengono venduti i prodotti dell'azienda. Si prevede di invitare gli architetti e di invitare e tenere colloqui con tutte le principali aziende che commerciano materiali da costruzione. Intende familiarizzare i suoi clienti con l'intera offerta commerciale dell'azienda. Durante la fiera sarà promosso il nuovo logo KING KLINKER, che sarà esposto presso lo stand fieristico e nei cataloghi. I materiali pubblicitari distribuiti e le presentazioni nelle lingue di un dato mercato, che saranno appositamente preparati per questo scopo, saranno distribuiti anche una presentazione multimediale su un CD, che ti permetterà di avvicinare l'azienda ai clienti e familiarizzarli con la tecnologia all'avanguardia utilizzata nella produzione dei prodotti. Sono inoltre previsti incontri con direttori o rappresentanti delle più grandi catene di mercati delle costruzioni. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie e con aiuti dell'UE. Non vi è alcuna disposizione per prestiti a scopo speciale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública:_art.19 El proyecto tiene por objeto intensificar las ventas de exportación mediante: promoción de los productos Klinkier Przysucha S.A. y la nueva marca de exportación KING KLINKER. La introducción de una nueva marca era necesaria para aumentar las exportaciones. La marca KLINKIER Przysucha, la marca existente de la compañía para clientes extranjeros es difícil de decir y recordar. a — El proyecto encaja en las actividades del Programa de Promoción y Finalización de la Construcción. Este programa incluye a la empresa PKD 23.33 Z b — La compañía tiene la intención de llevar a cabo actividades de marketing en los siguientes mercados prospectivos: Ucraniano, ruso c. El proyecto planea: participación en ferias (10), misiones económicas (3) d — La actividad emprendida también servirá para mantener y desarrollar contactos mutuos entre las empresas. Para aumentar las exportaciones, son necesarias medidas de apoyo a la comercialización, así como un cambio de marca bajo el cual se venden los productos de la empresa. Está previsto invitar a arquitectos e invitar y mantener conversaciones con todas las principales empresas que comercian con materiales de construcción. Tiene la intención de familiarizar a sus clientes con toda la oferta comercial de la empresa. Durante la feria, se promocionará el nuevo logotipo de KING KLINKER, que se exhibirá en el stand de la feria y en los catálogos. Los materiales publicitarios distribuidos y las presentaciones en los idiomas de un mercado determinado, que se prepararán especialmente para este fin, también se distribuirá una presentación multimedia en un CD, que le permitirá acercar a la empresa a los clientes y familiarizarlos con la tecnología de vanguardia utilizada en la producción de productos. También se planifican reuniones con directores o representantes de las mayores cadenas de mercados de la construcción. El proyecto se financiará con recursos propios y ayudas de la UE. No se prevén créditos para fines especiales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektet har til formål at intensivere eksportsalget ved: fremme af Klinkier Przysucha S.A. produkter og det nyoprettede eksportmærke KING KLINKER. Indførelsen af et nyt mærke var nødvendig for at øge eksporten. KLINKIER Przysucha brandet — virksomhedens eksisterende brand for udenlandske kunder er svært at sige og huske. a — Projektet passer ind i aktiviteterne i Construction Industry Promotion and Construction Finishing Programme. Dette program omfatter PKD selskab 23.33 Z b — Virksomheden har til hensigt at foretage markedsføringsaktiviteter på følgende potentielle markeder: Ukrainsk, russisk c. Projektet planlægger at: deltagelse i messer (10), økonomiske missioner (3) d — De aktiviteter, der gennemføres, skal også tjene til at opretholde og udvikle gensidige kontakter mellem virksomhederne. For at øge eksporten er det nødvendigt med markedsføringsstøtteforanstaltninger samt en ændring af det mærke, hvorunder virksomhedens produkter sælges. Det er planlagt at invitere arkitekter, og at invitere og holde samtaler med alle større virksomheder, der handler med byggematerialer. Han har til hensigt at gøre sine kunder bekendt med hele virksomhedens kommercielle tilbud. Under messen vil det nye KING KLINKER logo blive promoveret, som vil blive vist på messestanden og i kataloger. Distribueret reklamemateriale og præsentationer på et bestemt marked, som vil være specielt forberedt til dette formål — vil også blive distribueret en multimediepræsentation på en cd, som vil give dig mulighed for at bringe virksomheden tættere på kunderne og gøre dem bekendt med den nyeste teknologi, der anvendes i produktionen af produkter. Der planlægges også møder med direktører eller repræsentanter for de største kæder af byggemarkeder. Projektet vil blive finansieret med egne midler og EU-bistand. Der er ingen bestemmelser om lån til særlige formål. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης:_art.19 Το έργο αποσκοπεί στην εντατικοποίηση των εξαγωγικών πωλήσεων με: προώθηση των προϊόντων Klinkier Przysucha Α.Ε. και της νεοσυσταθείσας εξαγωγικής μάρκας KING KLINKER. Η εισαγωγή ενός νέου σήματος ήταν απαραίτητη για την αύξηση των εξαγωγών. Το εμπορικό σήμα KLINKIER Przysucha — το υπάρχον εμπορικό σήμα της εταιρείας για ξένους πελάτες είναι δύσκολο να ειπωθεί και να θυμηθεί. α — Το έργο εντάσσεται στις δραστηριότητες του Προγράμματος Προώθησης και Κατασκευής Κατασκευών. Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει την εταιρεία PKD 23.33 Z b — Η εταιρεία σκοπεύει να αναλάβει δραστηριότητες μάρκετινγκ στις ακόλουθες μελλοντικές αγορές: Ουκρανικά, ρωσικά γ. Το έργο σχεδιάζει: συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις (10), οικονομικές αποστολές (3) δ — Η δραστηριότητα που αναλαμβάνεται θα χρησιμεύσει επίσης για τη διατήρηση και την ανάπτυξη αμοιβαίων επαφών μεταξύ των επιχειρήσεων. Προκειμένου να αυξηθούν οι εξαγωγές, απαιτούνται μέτρα στήριξης του μάρκετινγκ, καθώς και αλλαγή εμπορικού σήματος υπό την οποία πωλούνται τα προϊόντα της εταιρείας. Σχεδιάζεται να προσκαλέσει αρχιτέκτονες και να προσκαλέσει και να διεξαγάγει συνομιλίες με όλες τις μεγάλες εταιρείες που εμπορεύονται κατασκευαστικά υλικά. Σκοπεύει να εξοικειώσει τους πελάτες του με το σύνολο της εμπορικής προσφοράς της εταιρείας. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης θα προβάλλεται το νέο λογότυπο της KLINKER, το οποίο θα εμφανίζεται στο περίπτερο και στους καταλόγους. Διανεμημένο διαφημιστικό υλικό και παρουσιάσεις στις γλώσσες μιας συγκεκριμένης αγοράς, το οποίο θα είναι ειδικά προετοιμασμένο για το σκοπό αυτό — θα διανεμηθεί επίσης μια παρουσίαση πολυμέσων σε CD, η οποία θα σας επιτρέψει να φέρετε την εταιρεία πιο κοντά στους πελάτες και να τους εξοικειώσετε με την υπερσύγχρονη τεχνολογία που χρησιμοποιείται στην παραγωγή των προϊόντων. Επίσης, προγραμματίζονται συναντήσεις με διευθυντές ή εκπροσώπους των μεγαλύτερων αλυσίδων κατασκευαστικών αγορών. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους και από τη βοήθεια της ΕΕ. Δεν υπάρχει πρόβλεψη για δάνεια ειδικού σκοπού. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Cilj je projekta pojačati izvoznu prodaju na sljedeće načine: promocija proizvoda Klinkier Przysucha S.A. i novostvorene izvozne marke KING KLINKER. Uvođenje nove robne marke bilo je potrebno kako bi se povećao izvoz. Marka KLINKIER Przysucha – postojeći brand tvrtke za strane kupce teško je reći i zapamtiti. a – Projekt se uklapa u aktivnosti Programa za promociju i završnu izgradnju građevinske industrije. Ovaj program uključuje PKD društvo 23.33 Z b – Tvrtka namjerava obavljati marketinške aktivnosti na sljedećim potencijalnim tržištima: Ukrajinski, ruski c. Projekt planira: sudjelovanje na sajmovima (10), gospodarske misije (3) d – Poduzeta aktivnost također će služiti za održavanje i razvoj međusobnih kontakata među poduzećima. Kako bi se povećao izvoz, potrebne su mjere marketinške potpore, kao i promjena robne marke pod kojom se prodaju proizvodi društva. Planira se pozvati arhitekte te pozvati i održati razgovore sa svim većim tvrtkama koje trguju građevinskim materijalima. Namjerava upoznati svoje klijente s cjelokupnom komercijalnom ponudom tvrtke. Tijekom sajma promovirat će se novi logotip KING KLINKER, koji će biti izložen na sajmu i u katalozima. Distribuirani reklamni materijali i prezentacije na jezicima određenog tržišta, koji će biti posebno pripremljeni u tu svrhu, također će biti distribuirani multimedijskom prezentacijom na CD-u, što će vam omogućiti približavanje tvrtke kupcima i njihovo upoznavanje s najmodernijom tehnologijom koja se koristi u proizvodnji proizvoda. Planirani su i sastanci s direktorima ili predstavnicima najvećih lanaca građevinskih tržišta. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava i pomoći EU-a. Ne postoje rezervacije za kredite posebne namjene. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Proiectul are ca scop intensificarea vânzărilor la export prin: promovarea produselor Klinkier Przysucha S.A. și a brandului de export nou creat KING KLINKER. Introducerea unui nou brand a fost necesară pentru a crește exporturile. Brandul KLINKIER Przysucha – brandul existent al companiei pentru clienții străini este dificil de spus și de reținut. a – Proiectul se încadrează în activitățile Programului de promovare și finisare a industriei construcțiilor. Acest program include compania PKD 23.33 Z b – Compania intenționează să desfășoare activități de marketing pe următoarele piețe potențiale: Ucraineană, rusă c. Proiectul intenționează să: participarea la târguri (10), misiuni economice (3) d – Activitatea întreprinsă va servi, de asemenea, la menținerea și dezvoltarea contactelor reciproce între întreprinderi. Pentru a crește exporturile, sunt necesare măsuri de sprijinire a marketingului, precum și o schimbare a mărcii sub care sunt vândute produsele companiei. Este planificat să invite arhitecți și să invite și să poarte discuții cu toate companiile majore care comercializează materiale de construcții. El intenționează să-și familiarizeze clienții cu întreaga ofertă comercială a companiei. În cadrul târgului va fi promovat noul logo King KLINKER, care va fi afișat la standul de târg și în cataloage. Materialele publicitare distribuite și prezentările în limbile unei anumite piețe, care vor fi special pregătite în acest scop – vor fi distribuite, de asemenea, o prezentare multimedia pe un CD, care vă va permite să aduceți compania mai aproape de clienți și să le familiarizați cu tehnologia de ultimă generație utilizată în producția de produse. De asemenea, sunt planificate întâlniri cu directorii sau reprezentanții celor mai mari lanțuri de piețe de construcții. Proiectul va fi finanțat din resurse proprii și din ajutorul UE. Nu există dispoziții privind împrumuturile cu scop special. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Projekt sa zameriava na zintenzívnenie predaja na vývoz prostredníctvom: propagácia produktov Klinkier Przysucha S.A. a novovytvorenej exportnej značky KING KLINKER. Zavedenie novej značky bolo potrebné na zvýšenie vývozu. Značka KLINKIER Przysucha – existujúca značka pre zahraničných zákazníkov je ťažké povedať a zapamätať si. a – Projekt zapadá do aktivít Programu podpory a dokončovania výstavby stavebného priemyslu. Tento program zahŕňa spoločnosť PKD 23.33 Z b – Spoločnosť má v úmysle vykonávať marketingové aktivity na nasledujúcich perspektívnych trhoch: Ukrajinský, ruský c. Projekt plánuje: účasť na veľtrhoch (10), hospodárske misie (3) d – Vykonaná činnosť bude slúžiť aj na udržiavanie a rozvoj vzájomných kontaktov medzi spoločnosťami. Na zvýšenie vývozu sú potrebné opatrenia na podporu marketingu, ako aj zmena značky, pod ktorou sa výrobky spoločnosti predávajú. Plánuje sa pozvať architektov a pozvať a viesť rozhovory so všetkými významnými spoločnosťami, ktoré obchodujú so stavebnými materiálmi. Má v úmysle oboznámiť svojich klientov s celou obchodnou ponukou spoločnosti. Počas veľtrhu bude propagované nové logo KING KLINKER, ktoré bude vystavené na veľtrhu a v katalógoch. Distribuované reklamné materiály a prezentácie v jazykoch daného trhu, ktoré budú špeciálne pripravené na tento účel – budú distribuované aj multimediálna prezentácia na CD, ktorá vám umožní priblížiť spoločnosť k zákazníkom a zoznámiť sa s najmodernejšou technológiou používanou pri výrobe výrobkov. Plánujú sa aj stretnutia s riaditeľmi alebo zástupcami najväčších reťazcov stavebných trhov. Projekt sa bude financovať z vlastných zdrojov a pomoci EÚ. Neexistuje žiadna rezerva na účelové pôžičky. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Skop tal-għajnuna pubblika:_art.19 Il-proġett għandu l-għan li jintensifika l-bejgħ tal-esportazzjoni billi: promozzjoni ta ‘prodotti Klinkier Przysucha S.A. u l-marka ta’ esportazzjoni maħluqa reċentement KING KLINKER. L-introduzzjoni ta’ marka ġdida kienet meħtieġa biex jiżdiedu l-esportazzjonijiet. Il-marka KLINKIER Przysucha — il-marka eżistenti tal-kumpanija għall-klijenti barranin hija diffiċli biex wieħed jgħid u tiftakar. a — Il-proġett jidħol fl-attivitajiet tal-Programm għall-Promozzjoni tal-Industrija tal-Kostruzzjoni u l-Irfinar tal-Kostruzzjoni. Dan il-programm jinkludi l-kumpanija PKD 23.33 Z b — Il-kumpanija għandha l-ħsieb li twettaq attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni fis-swieq prospettivi li ġejjin: Ukrainjan, Russu c. Il-proġett jippjana li: parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali (10), missjonijiet ekonomiċi (3) d — L-attività mwettqa se sservi wkoll biex iżżomm u tiżviluppa kuntatti reċiproċi bejn il-kumpaniji. Sabiex jiżdiedu l-esportazzjonijiet, huma meħtieġa miżuri ta’ appoġġ għall-kummerċjalizzazzjoni, kif ukoll bidla fil-marka li taħtha jinbiegħu l-prodotti tal-kumpanija. Huwa ppjanat li jiġu mistiedna periti, u li jiġu mistiedna u organizzati taħditiet mal-kumpaniji ewlenin kollha li jinnegozjaw fil-materjali tal-kostruzzjoni. Huwa għandu l-intenzjoni li jiffamiljarizza lill-klijenti tiegħu mal-offerta kummerċjali kollha tal-kumpanija. Matul il-fiera, il-logo l-ġdid tar-Ring KLINKER se jiġi promoss, li se jintwera fil-fiera u fil-katalgi. Il-materjali u l-preżentazzjonijiet tar-reklamar distribwiti fil-lingwi ta’ suq partikolari, li se jkunu ppreparati apposta għal dan il-għan — se jitqassmu wkoll preżentazzjoni multimedjali fuq CD, li tippermettilek li tqarreb il-kumpanija lejn il-klijenti u tiffamiljarizzahom mat-teknoloġija l-aktar avvanzata użata fil-produzzjoni tal-prodotti. Il-laqgħat huma ppjanati wkoll mad-diretturi jew mar-rappreżentanti tal-akbar ktajjen tas-swieq tal-kostruzzjoni. Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji u mill-għajnuna tal-UE. M’hemm l-ebda dispożizzjoni għal self bi skop speċjali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_art. 19 O projeto visa intensificar as vendas de exportação através de: promoção dos produtos Klinkier Przysucha S.A. e da recém-criada marca de exportação KING KLINKER. A introdução de uma nova marca foi necessária para aumentar as exportações. A marca KLINKIER Przysucha — marca existente da empresa para clientes estrangeiros é difícil de dizer e lembrar. a — O projeto se encaixa nas atividades do Programa de Promoção e Acabamento da Construção. Este programa inclui a empresa PKD 23.33 Z b — A empresa pretende realizar atividades de marketing nos seguintes mercados potenciais: Ucraniano, russo c. O projeto planeja: participação em feiras (10), missões económicas (3) d — A atividade empreendida servirá igualmente para manter e desenvolver contactos mútuos entre empresas. A fim de aumentar as exportações, são necessárias medidas de apoio à comercialização, bem como uma mudança de marca ao abrigo da qual os produtos da empresa são vendidos. Está previsto convidar arquitetos, convidar e manter conversações com todas as grandes empresas que comercializam materiais de construção. Pretende familiarizar os seus clientes com toda a oferta comercial da empresa. Durante a feira, será promovido o novo logótipo KING KLINKER, que será exibido no stand da feira e nos catálogos. Materiais publicitários distribuídos e apresentações nas línguas de um determinado mercado, que serão especialmente preparados para esse fim — também serão distribuídos uma apresentação multimídia em um CD, o que lhe permitirá aproximar a empresa dos clientes e familiarizá-los com a tecnologia de ponta utilizada na produção de produtos. Estão também previstas reuniões com diretores ou representantes das maiores cadeias de mercados da construção. O projeto será financiado a partir de recursos próprios e da ajuda da UE. Não está prevista qualquer concessão de empréstimos com finalidade especial. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen tavoitteena on lisätä vientimyyntiä seuraavasti: Klinkier Przysucha S.A. -tuotteiden ja äskettäin luodun vientibrändin KING KLINKER edistäminen. Uuden tuotemerkin käyttöönotto oli välttämätöntä viennin lisäämiseksi. KLINKIER Przysucha -brändi – yrityksen nykyinen brändi ulkomaisille asiakkaille on vaikea sanoa ja muistaa. a – Hanke sopii rakennusteollisuuden edistämis- ja viimeistelyohjelman toimintaan. Tämä ohjelma sisältää PKD yritys 23.33 Z b – Yritys aikoo harjoittaa markkinointitoimintaa seuraavilla mahdollisilla markkinoilla: Ukrainalainen, venäläinen c. Hanke aikoo: osallistuminen messuille (10), taloudelliset tehtävät (3) d – Toimenpidetoiminta edistää myös yritysten välisten keskinäisten yhteyksien ylläpitämistä ja kehittämistä. Viennin lisäämiseksi tarvitaan markkinointitukitoimenpiteitä sekä brändin vaihtamista, jolla yrityksen tuotteita myydään. Tarkoituksena on kutsua arkkitehdit, kutsua ja käydä keskusteluja kaikkien suurten yritysten kanssa, jotka käyvät kauppaa rakennusmateriaaleilla. Hän aikoo tutustuttaa asiakkaansa yrityksen koko kaupalliseen tarjoukseen. Messujen aikana mainostetaan uutta KING KLINKER -logoa, joka näkyy messuosastolla ja kuvastoissa. Jaetut mainosmateriaalit ja esitykset tietyn markkina-alueen kielillä, jotka valmistetaan erityisesti tätä tarkoitusta varten – jaetaan myös CD-levyllä, jonka avulla voit tuoda yrityksen lähemmäksi asiakkaita ja tutustua tuotteiden tuotannossa käytettyyn huipputeknologiaan. Tapaamisia suunnitellaan myös suurimpien rakennusalan ketjujen johtajien tai edustajien kanssa. Hanke rahoitetaan omista varoista ja EU:n tuesta. Erityislainoista ei ole säädetty. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Cilj projekta je okrepiti izvoz z: promocija izdelkov Klinkier Przysucha S.A. in novoustanovljene izvozne blagovne znamke KING KLINKER. Uvedba nove blagovne znamke je bila potrebna za povečanje izvoza. Blagovna znamka KLINKIER Przysucha – obstoječa blagovna znamka podjetja za tuje kupce je težko reči in se spomniti. a – Projekt se ujema z dejavnostmi programa za promocijo in gradnjo gradbene industrije. Ta program vključuje podjetje PKD 23.33 Z b – Podjetje namerava izvajati marketinške dejavnosti na naslednjih prihodnjih trgih: Ukrajinski, ruski c. Projekt načrtuje: udeležba na sejmih (10), gospodarske misije (3) d – Dejavnost, ki se izvaja, bo služila tudi ohranjanju in razvoju medsebojnih stikov med podjetji. Za povečanje izvoza so potrebni ukrepi za podporo trženju in sprememba blagovne znamke, pod katero se prodajajo izdelki podjetja. Načrtuje se, da povabi arhitekte in povabi in organizira pogovore z vsemi večjimi podjetji, ki trgujejo z gradbenimi materiali. Svoje stranke namerava seznaniti s celotno komercialno ponudbo podjetja. Na sejmu bo promoviran nov logotip KING KLINKER, ki bo prikazan na sejmišču in v katalogih. Distribuirana reklamna gradiva in predstavitve v jezikih danega trga, ki bodo posebej pripravljena za ta namen – bodo distribuirana tudi multimedijska predstavitev na CD-ju, ki vam bo omogočila, da podjetje približate kupcem in jih seznanite z najsodobnejšo tehnologijo, ki se uporablja pri proizvodnji izdelkov. Načrtujejo se tudi srečanja z direktorji ali predstavniki največjih verig gradbenih trgov. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev in pomoči EU. Za posojila za posebne namene ni predvidena nobena določba. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_čl.19 Projekt si klade za cíl zintenzivnit prodej vývozu o: propagace produktů Klinkier Przysucha S.A. a nově vytvořené exportní značky KING KLINKER. Zavedení nové značky bylo nezbytné pro zvýšení vývozu. Značka KLINKIER Przysucha – stávající značka společnosti pro zahraniční zákazníky je těžko říct a zapamatovat. a – Projekt zapadá do činností Programu podpory stavebního průmyslu a dokončování výstavby. Tento program zahrnuje společnost PKD 23.33 Z b – Společnost má v úmyslu provádět marketingové činnosti na následujících budoucích trzích: Ukrajinský, ruský c. Projekt plánuje: účast na veletrzích (10), hospodářské mise (3) d – Vykonaná činnost bude rovněž sloužit k udržování a rozvoji vzájemných kontaktů mezi podniky. Pro zvýšení vývozu jsou nezbytná opatření na podporu uvádění na trh, jakož i změna značky, pod níž se výrobky společnosti prodávají. Plánuje se pozvat architekty a pozvat a vést rozhovory se všemi významnými společnostmi obchodujícími se stavebními materiály. Má v úmyslu seznámit své klienty s celou obchodní nabídkou společnosti. Během veletrhu bude propagováno nové logo KING KLINKER, které bude vystaveno na výstavním stánku a v katalozích. Distribuované reklamní materiály a prezentace v jazycích daného trhu, které budou speciálně připraveny pro tento účel – budou distribuovány také multimediální prezentace na CD, která vám umožní přiblížit společnost zákazníkům a seznámit je s nejmodernější technologií užívanou při výrobě výrobků. Plánují se také schůzky s řediteli nebo zástupci největších řetězců stavebních trhů. Projekt bude financován z vlastních zdrojů a z pomoci EU. Neexistuje žádná rezerva na účelové půjčky. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projektu siekiama padidinti eksporto pardavimus: Klinkier Przysucha S.A. produktų ir naujai sukurto eksporto prekės ženklo KING KLINKER reklama. Norint padidinti eksportą, reikėjo įvesti naują prekės ženklą. „KLINKIER Przysucha“ prekės ženklą – esamą įmonės prekės ženklą užsienio klientams sunku pasakyti ir prisiminti. a – Projektas atitinka Statybos pramonės skatinimo ir statybos apdailos programos veiklą. Ši programa apima PKD įmonę 23.33 Z b – Bendrovė ketina vykdyti rinkodaros veiklą šiose būsimose rinkose: Ukrainiečių, rusų c. Projektas planuoja: dalyvavimas prekybos mugėse (10), ekonominės misijos (3) d – Veikla taip pat padės palaikyti ir plėtoti įmonių tarpusavio ryšius. Siekiant padidinti eksportą, būtinos rinkodaros rėmimo priemonės, taip pat pakeisti prekės ženklą, pagal kurį parduodami bendrovės produktai. Planuojama kviesti architektus, kviesti ir vesti derybas su visomis pagrindinėmis įmonėmis, prekiaujančiomis statybinėmis medžiagomis. Jis ketina supažindinti savo klientus su visu įmonės komerciniu pasiūlymu. Mugės metu bus reklamuojamas naujasis KING KLINKER logotipas, kuris bus rodomas mugės stende ir kataloguose. Platinama reklaminė medžiaga ir prezentacijos tam tikros rinkos kalbomis, kurios bus specialiai paruoštos šiam tikslui, taip pat bus platinamos daugialypės terpės prezentacija ant CD, kuri leis jums priartinti įmonę prie klientų ir supažindinti juos su naujausiomis technologijomis, naudojamomis gaminant produktus. Taip pat planuojami susitikimai su didžiausių statybos rinkų grandinių direktoriais ar atstovais. Projektas bus finansuojamas iš nuosavų išteklių ir ES pagalbos. Nėra nuostatų dėl specialios paskirties paskolų. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta mērķis ir pastiprināt eksporta pārdošanas apjomus: Klinkier Przysucha S.A. produktu un jaunizveidotā eksporta zīmola KING KLINKER veicināšana. Lai palielinātu eksportu, bija nepieciešams ieviest jaunu zīmolu. Zīmols KLINKIER Przysucha — uzņēmuma esošo zīmolu ārvalstu klientiem ir grūti pateikt un atcerēties. a — Projekts iekļaujas būvniecības nozares veicināšanas un būvniecības apdares programmas darbībā. Šī programma ietver PKD uzņēmumu 23.33 Z b — Uzņēmums plāno veikt mārketinga aktivitātes šādos potenciālos tirgos: Ukraiņu, krievu c. Projekts plāno: dalība tirdzniecības izstādēs (10), ekonomiskās misijas (3) d — Veiktā darbība kalpos arī, lai uzturētu un attīstītu savstarpējos kontaktus starp uzņēmumiem. Lai palielinātu eksportu, ir nepieciešami tirdzniecības atbalsta pasākumi, kā arī zīmola maiņa, saskaņā ar kuru tiek pārdoti uzņēmuma ražojumi. Plānots uzaicināt arhitektus, kā arī uzaicināt un rīkot sarunas ar visiem lielākajiem uzņēmumiem, kas tirgojas ar būvmateriāliem. Viņš plāno iepazīstināt savus klientus ar visu uzņēmuma komerciālo piedāvājumu. Izstādes laikā tiks popularizēts jaunais KING KLINKER logotips, kas tiks parādīts izstāžu stendā un katalogos. Izplatītie reklāmas materiāli un prezentācijas konkrētā tirgus valodās, kas tiks īpaši sagatavoti šim nolūkam, tiks izplatīti arī multimediju prezentācijā uz kompaktdisku, kas ļaus jums tuvināt uzņēmumu klientiem un iepazīties ar jaunākajām tehnoloģijām, ko izmanto produktu ražošanā. Tiek plānotas arī tikšanās ar lielāko būvniecības tirgu ķēžu direktoriem vai pārstāvjiem. Projektu finansēs no pašu resursiem un ES palīdzības. Īpašam nolūkam paredzēti aizdevumi nav paredzēti. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Проектът има за цел да засили експортните продажби чрез: популяризиране на продуктите на Klinkier Przysucha S.A. и новосъздадената експортна марка KING KLINKER. Въвеждането на нова марка е необходимо за увеличаване на износа. Марката KLINKIER Przysucha — съществуващата марка на компанията за чуждестранни клиенти е трудно да се каже и запомни. а — Проектът се вписва в дейностите на Програмата за насърчаване и довършителни работи на строителната индустрия. Тази програма включва PKD компания 23.33 Zb — Компанията възнамерява да предприеме маркетингови дейности на следните потенциални пазари: Украински, руски в. Проектът планира: участие в търговски панаири (10), икономически мисии (3) г — предприетата дейност ще служи също така за поддържане и развитие на взаимните контакти между дружествата. За да се увеличи износът, са необходими мерки за подкрепа на маркетинга, както и промяна на марката, под която се продават продуктите на дружеството. Планира се да покани архитекти и да покани и проведе разговори с всички големи компании, търгуващи със строителни материали. Той възнамерява да запознае клиентите си с цялата търговска оферта на компанията. По време на панаира ще бъде популяризирано новото лого на KING KLINKER, което ще бъде показано на панаирния щанд и в каталози. Разпределени рекламни материали и презентации на езиците на даден пазар, които ще бъдат специално подготвени за тази цел — ще бъдат разпространявани и мултимедийна презентация на компактдиск, която ще ви позволи да доближите компанията до клиентите и да ги запознаете с най-съвременната технология, използвана в производството на продукти. Планирани са и срещи с директори или представители на най-големите вериги на строителните пазари. Проектът ще бъде финансиран от собствени ресурси и помощ от ЕС. Няма провизии за заеми със специално предназначение. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt célja az exportértékesítés fokozása a következők révén: a Klinkier Przysucha S.A. termékek és az újonnan létrehozott KING KLINKER exportmárka népszerűsítése. Az export növeléséhez új márka bevezetésére volt szükség. A KLINKIER Przysucha márka – a cég meglévő márkája a külföldi ügyfelek számára nehéz megmondani és emlékezni. a – A projekt illeszkedik az Építőipari Promóciós és Építőipari Befejezési Program tevékenységébe. Ez a program magában foglalja a PKD cég 23.33 Z b – A cég szándékában áll, hogy végezzen marketing tevékenységet a következő leendő piacokon: Ukrán, orosz c. A projekt azt tervezi, hogy: kereskedelmi vásárokon való részvétel (10), gazdasági küldetések (3) d – A vállalt tevékenység a vállalatok közötti kölcsönös kapcsolatok fenntartását és fejlesztését is szolgálja. Az export növelése érdekében marketingtámogatási intézkedésekre, valamint márkaváltásra van szükség, amely alatt a vállalat termékeit értékesítik. A tervek szerint építészeket hívnak meg, és megbeszéléseket tartanak az építőanyagokkal kereskedő nagyvállalatokkal. Szeretné megismertetni ügyfeleit a cég teljes kereskedelmi ajánlatával. A vásár során népszerűsítik az új KING KLINKER logót, amely a vásári standon és a katalógusokban jelenik meg. Elosztott reklámanyagok és prezentációk egy adott piac nyelvén, amelyek kifejezetten erre a célra készülnek – egy multimédiás bemutatót is forgalmaznak CD-n, amely lehetővé teszi, hogy közelebb hozza a céget az ügyfelekhez, és megismerkedjen a termékek gyártásához használt legkorszerűbb technológiával. Találkozókat terveznek az építőipari piacok legnagyobb láncainak igazgatóival vagy képviselőivel is. A projektet saját forrásokból és uniós támogatásból finanszírozzák. A célhoz kötött hitelekről nincs rendelkezés. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Tá sé mar aidhm ag an tionscadal díolacháin onnmhairí a threisiú trí: táirgí Klinkier Przysucha S.A. agus an branda easpórtála KING KLINKER a cruthaíodh le déanaí a chur chun cinn. Bhí gá le branda nua a thabhairt isteach chun onnmhairí a mhéadú. Is deacair an branda Klinkier Przysucha — branda reatha na cuideachta do chustaiméirí eachtracha a rá agus a mheabhrú. a — Tá an tionscadal oiriúnach do ghníomhaíochtaí an Chláir um Chur Chun Cinn agus Críochnú Foirgníochta Tionscail Foirgníochta. Áirítear leis an gclár seo cuideachta PKD 23.33 Z b — Tá sé ar intinn ag an gcuideachta tabhairt faoi ghníomhaíochtaí margaíochta sna margaí ionchasacha seo a leanas: Úcráinis, Rúisis c. Tá sé beartaithe ag an tionscadal: rannpháirtíocht in aontaí trádála (10), misin eacnamaíocha (3) d — Beidh an ghníomhaíocht a dhéanfar ag feidhmiú freisin chun teagmhálacha frithpháirteacha a chothú agus a fhorbairt idir cuideachtaí. D’fhonn onnmhairí a mhéadú, tá gá le bearta tacaíochta margaíochta, chomh maith le hathrú branda faoina ndíoltar táirgí na cuideachta. Tá sé beartaithe cuireadh a thabhairt d’ailtirí, agus cuireadh a thabhairt agus cainteanna a reáchtáil leis na cuideachtaí móra go léir atá ag trádáil in ábhair thógála. Tá sé ar intinn aige a chliaint a chur ar an eolas maidir le tairiscint tráchtála iomlán na cuideachta. Le linn an aonaigh, cuirfear an lógó KLINKER KING nua chun cinn, a thaispeánfar ag an seastán cothrom agus i gcatalóga. Déanfar ábhair fógraíochta dáilte agus cur i láthair i dteangacha margaidh ar leith, a bheidh ullmhaithe go speisialta don chuspóir seo — a dháileadh freisin ar dhlúthdhiosca, a ligfidh duit an chuideachta a thabhairt níos gaire do chustaiméirí agus iad a chur ar an eolas faoin teicneolaíocht úrscothach a úsáidtear chun táirgí a tháirgeadh. Tá cruinnithe beartaithe freisin le stiúrthóirí nó ionadaithe ó na slabhraí is mó de mhargaí tógála. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní dílse agus ó chabhair ón Aontas. Níl aon fhoráil ann d’iasachtaí sainchuspóireacha. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektet syftar till att öka exportförsäljningen genom att marknadsföring av Klinkier Przysucha S.A.-produkter och det nyskapade exportmärket KING KLINKER. Införandet av ett nytt varumärke var nödvändigt för att öka exporten. Varumärket KLINKIER Przysucha – företagets befintliga varumärke för utländska kunder är svårt att säga och komma ihåg. a – Projektet passar in i verksamheten inom Byggbranschens Promotion and Construction Finishing Program. Detta program omfattar PKD-företag 23,33 Z b – Företaget avser att genomföra marknadsföringsaktiviteter på följande potentiella marknader: Ukrainska, ryska c. Projektet planerar att: deltagande i mässor (10), ekonomiska uppdrag (3) d – Den verksamhet som bedrivs kommer också att bidra till att upprätthålla och utveckla ömsesidiga kontakter mellan företag. För att öka exporten är marknadsföringsstödjande åtgärder nödvändiga, liksom en förändring av varumärket under vilken företagets produkter säljs. Det är planerat att bjuda in arkitekter och att bjuda in och hålla samtal med alla större företag som handlar med byggmaterial. Han har för avsikt att bekanta sina kunder med företagets hela kommersiella erbjudande. Under mässan kommer den nya KING KLINKER-logotypen att marknadsföras, som kommer att visas i mässmonter och i kataloger. Distribuerade reklammaterial och presentationer på språken på en viss marknad, som kommer att vara speciellt förberedda för detta ändamål, kommer också att distribueras en multimediapresentation på en CD, vilket gör att du kan föra företaget närmare kunderna och bekanta dem med den senaste tekniken som används vid tillverkning av produkter. Möten planeras också med direktörer eller representanter för de största kedjorna av byggmarknader. Projektet kommer att finansieras med egna medel och EU-stöd. Det finns inga bestämmelser om lån för särskilda ändamål. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti eesmärk on suurendada eksportmüüki järgmiselt: Klinkier Przysucha S.A. toodete ja äsja loodud ekspordibränd KING KLINKER edendamine. Uue kaubamärgi kasutuselevõtt oli vajalik ekspordi suurendamiseks. KLINKIER Przysucha kaubamärk – ettevõtte olemasolev kaubamärk välisklientidele on raske öelda ja meeles pidada. a – Projekt sobib ehitustööstuse edendamise ja ehituse lõpetamise programmi tegevustesse. See programm hõlmab PKD ettevõtet 23.33 Z b – Ettevõte kavatseb tegeleda turundustegevusega järgmistel tulevastel turgudel: Ukraina, Vene c. Projekt kavatseb: osalemine messidel (10), majandusmissioonidel (3) d – Ka tegevuse eesmärk on säilitada ja arendada ettevõtetevahelisi vastastikuseid kontakte. Ekspordi suurendamiseks on vaja turundust toetavaid meetmeid ning muuta kaubamärki, mille all äriühingu tooteid müüakse. Kavas on kutsuda arhitekte ning kutsuda ja pidada läbirääkimisi kõigi suuremate ehitusmaterjalidega kauplevate ettevõtetega. Ta kavatseb tutvustada oma klientidele kogu ettevõtte kommertspakkumist. Messil tutvustatakse uut KING KLINKERi logo, mis kuvatakse messistendil ja kataloogides. Levitatud reklaammaterjale ja esitlusi konkreetse turu keeltes, mis on spetsiaalselt selleks otstarbeks ette valmistatud, levitatakse ka CD-l multimeedia esitlusena, mis võimaldab teil tuua ettevõtte klientidele lähemale ja tutvustada neile toodete tootmisel kasutatavat kaasaegset tehnoloogiat. Samuti on kavas kohtuda ehitusturgude suurimate kettide direktorite või esindajatega. Projekti rahastatakse omavahenditest ja ELi abist. Sihtotstarbelisi laene ei ole ette nähtud. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przysuski
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0064/17
0 references