Remuneration of KPRM in 2022 — project Reduction of the costs of building broadband networks (Q4430587): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding missing Beneficiary) |
(Changed label, description and/or aliases in ro, lv, da, it, sk, et, ga, fi, bg, hr, sv, de, hu, fr, cs, el, sl, pt, lt, nl, mt, es, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Rémunération | Rémunération du KPRM dans le projet 2022 Réduction des coûts de construction de réseaux à haut débit | ||
| label / hu | label / hu | ||
A KPRM díjazása 2022-ben | A KPRM díjazása 2022-ben projekt A szélessávú hálózatok kiépítésével kapcsolatos költségek csökkentése | ||
| label / sl | label / sl | ||
Plačilo KPRM v | Plačilo KPRM v projektu 2022 Zmanjšanje stroškov gradnje širokopasovnih omrežij | ||
| label / pt | label / pt | ||
Remuneração da KPRM em 2022 | Remuneração da KPRM em 2022 Projeto Redução dos custos de construção de redes de banda larga | ||
| label / da | label / da | ||
KPRM-vederlag i 2022-projekt Reduktion af omkostningerne ved opbygning af bredbåndsnet | |||
| label / hr | label / hr | ||
Naknada | Naknada KPRM-u za 2022. projekt Smanjenje troškova izgradnje širokopojasnih mreža | ||
| label / et | label / et | ||
KPRM tasu 2022. aasta projektis Lairibavõrkude ehitamise kulude vähendamine | |||
| label / cs | label / cs | ||
Odměna KPRM v | Odměna KPRM v projektu 2022 Snížení nákladů na výstavbu širokopásmových sítí | ||
| label / fi | label / fi | ||
KPRM | KPRM-korvaus vuonna 2022 hanke Laajakaistaverkkojen rakentamisen kustannusten alentaminen | ||
| label / bg | label / bg | ||
Възнаграждение на КПРМ през | Възнаграждение на КПРМ през 2022 г. Намаляване на разходите за изграждане на широколентови мрежи | ||
| label / nl | label / nl | ||
KPRM-beloning in 2022 Vermindering van de kosten van het bouwen van breedbandnetwerken | |||
| label / mt | label / mt | ||
Remunerazzjoni tal-KPRM fl-2022 | Remunerazzjoni tal-KPRM fl-2022 Il-proġett Tnaqqis tal-kostijiet tal-bini tan-netwerks tal-broadband | ||
| label / ga | label / ga | ||
Luach saothair KPRM in 2022 — | Luach saothair KPRM in 2022 — Laghdú ar chostais tógála líonraí leathanbhanda | ||
| label / de | label / de | ||
Vergütung | KPRM-Vergütung im Projekt 2022 Reduzierung der Kosten für den Aufbau von Breitbandnetzen | ||
| label / sv | label / sv | ||
KPRM-ersättning 2022 projekt Minskning av kostnaderna för att bygga bredbandsnät | |||
| label / lv | label / lv | ||
KPRM atlīdzība 2022. | KPRM atlīdzība 2022.gada projektā Platjoslas tīklu izbūves izmaksu samazināšana | ||
| label / lt | label / lt | ||
KPRM atlygis 2022 m. | KPRM atlygis 2022 m. projektas Plačiajuosčių tinklų kūrimo sąnaudų mažinimas | ||
| label / ro | label / ro | ||
Remunerarea KPRM în 2022 | Remunerarea KPRM în proiectul 2022 Reducerea costurilor de construire a rețelelor în bandă largă | ||
| label / es | label / es | ||
Remuneración | Remuneración del KPRM en 2022 Proyecto Reducción de los costes de construcción de redes de banda ancha | ||
| label / it | label / it | ||
Remunerazione | Remunerazione KPRM nel progetto 2022 Riduzione dei costi della costruzione di reti a banda larga | ||
| label / sk | label / sk | ||
Odmena KPRM v projekte 2022 Zníženie nákladov na budovanie širokopásmových sietí | |||
| label / el | label / el | ||
Αμοιβή | Αμοιβή KPRM το 2022 έργο Μείωση του κόστους κατασκευής ευρυζωνικών δικτύων | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Bħala parti mir-Remunerazzjoni tal-Proġett tal-NRPM fl-2022, it-Tnaqqis tal-kostijiet tal-bini tan-netwerks tal-broadband se jiffinanzja n-nefqa fuq is-salarji personali tal-impjegati u d-derivattivi, inkluż: 1. dwar ir-remunerazzjoni għall-kuntratt tal-impjieg u l-premjijiet b’ammont derivat ta’ madwar. 869,000,00 zł. 2. għal salarji annwali addizzjonali b’ammont ta’ derivattivi madwar. 59,000,00 zł. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στο πλαίσιο της αμοιβής του έργου NRPM το 2022, το έργο Μείωση του κόστους κατασκευής ευρυζωνικών δικτύων θα χρηματοδοτήσει δαπάνες για προσωπικούς μισθούς εργαζομένων και παραγώγων, συμπεριλαμβανομένων: 1. σχετικά με την αμοιβή για τη σύμβαση εργασίας και τα βραβεία με παράγωγα ποσά περίπου. 869,000,00 zł. 2. για πρόσθετους ετήσιους μισθούς με ποσό παραγώγων περίπου. 59,000,00 zł. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Som en del af projektaflønningen af NRPM i 2022 vil projektet Reduktion af omkostningerne ved opbygning af bredbåndsnet finansiere udgifter til personlige lønninger til ansatte og derivater, herunder: 1. om vederlag for ansættelseskontrakt og præmier med derivater beløb ca. 869,000,00 zł. 2. for yderligere årsløn med derivater beløb ca. 59.000,00 zł. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Als onderdeel van de projectvergoeding van het NRPM in 2022 zal het project Vermindering van de kosten van het bouwen van breedbandnetwerken uitgaven voor persoonlijke salarissen van werknemers en derivaten financieren, waaronder: 1. Op vergoeding voor arbeidsovereenkomst en prijzen met derivaten bedragen ca. 869,000,00 zł. 2. voor extra jaarsalarissen met derivaten bedragen ca. 59,000,00 zł. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Dans le cadre du projet Rémunération du PNRM en 2022, le projet de réduction des coûts de construction de réseaux à large bande financera les dépenses relatives aux salaires personnels des employés et des produits dérivés, y compris: 1. sur la rémunération du contrat de travail et les prix avec dérivés montant approx. 869 000,00 zł. 2. pour les salaires annuels supplémentaires dont le montant des produits dérivés est env. 59 000,00 zł. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Como parte del proyecto Remuneración del NRPM en 2022, el proyecto Reducción de los costes de construcción de redes de banda ancha financiará los gastos en salarios personales de los empleados y derivados, incluidos: 1. sobre la remuneración del contrato de trabajo y los premios con derivados ascienden aprox. 869.000,00 zł. 2. para sueldos anuales adicionales con derivados ascienden aprox. 59.000,00 zł. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nell'ambito del progetto Remunerazione del PNR nel 2022, il progetto Riduzione dei costi della costruzione di reti a banda larga finanzierà le spese per gli stipendi personali dei dipendenti e dei derivati, tra cui: 1. sulla remunerazione per contratto di lavoro e premi con derivati importo ca. 869,000,00 zł. 2. per gli stipendi annuali aggiuntivi con importi derivati ca. 59,000,00 zł. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Kā daļu no projekta par VRPM atlīdzību 2022. gadā projekts “Platjoslas tīklu būvniecības izmaksu samazināšana” finansēs izdevumus par darbinieku un atvasināto finanšu instrumentu personīgajām algām, tostarp: 1. par atlīdzību par darba līgumu un balvām ar atvasinātajiem instrumentiem apmēram. 869,000,00 zł. 2. papildu gada algām ar atvasināto instrumentu summu aptuveni. 59,000,00 zł. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osana NRPMi projektitasust 2022. aastal rahastatakse projektist lairibavõrkude ehitamise kulude vähendamist töötajate ja tuletisinstrumentide isiklike palkadega seotud kulude katmiseks, sealhulgas: 1. töölepingu tasu ja tuletisinstrumentidega auhindade kohta ligikaudu. 869,000,00 zł. 2. täiendavate aastapalkade puhul tuletisinstrumentide summaga ligikaudu. 59,000,00 zł. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci projektu odmeňovania NRPM v roku 2022 sa z projektu Zníženie nákladov na budovanie širokopásmových sietí budú financovať výdavky na osobné platy zamestnancov a deriváty vrátane: 1. o odmene za pracovnú zmluvu a ceny s derivátovou sumou cca. 869,000,00 zł. 2. pre dodatočné ročné platy s derivátovou sumou cca. 59,000,00 zł. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ca parte a proiectului Remunerarea NRPM în 2022, proiectul Reducerea costurilor de construire a rețelelor în bandă largă va finanța cheltuielile cu salariile personale ale angajaților și instrumentele derivate, inclusiv: 1. privind remunerația pentru contractul de muncă și premiile cu instrumente derivate se ridică la aprox. 869.000,00 zł. 2. pentru salariile anuale suplimentare cu instrumente derivate aprox. 59.000,00 zł. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V rámci projektové odměny NRPM v roce 2022 bude projekt Snížení nákladů na budování širokopásmových sítí financovat výdaje na osobní platy zaměstnanců a derivátů, včetně: 1. o odměnách za pracovní smlouvu a o výhrách s deriváty cca. 869,000,00 zł. 2. pro dodatečné roční platy s deriváty částka cca. 59,000,00 zł. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Osana NRPM-hankkeen palkitsemista vuonna 2022 hankkeella laajakaistaverkkojen rakentamisen kustannusten alentaminen rahoitetaan työntekijöiden henkilökohtaisiin palkkoihin ja johdannaisiin liittyviä menoja, mukaan lukien 1. työsopimuksesta maksettavasta palkasta ja johdannaispalkinnoista noin. 869,000,00 zł. 2. vuosittaiset lisäpalkat, joiden johdannaisten määrä on noin. 59,000,00 zł. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Mar chuid de Luach Saothair Tionscadail an NRPM in 2022, maoineofar caiteachas ar thuarastail phearsanta fostaithe agus díorthach le laghdú an tionscadail ar chostais tógála líonraí leathanbhanda, lena n-áirítear: 1. maidir le luach saothair do chonradh fostaíochta agus duaiseanna le díorthaigh thart ar. 869,000,00 zł. 2. le haghaidh tuarastail bhliantúla bhreise agus méid díorthach tuairim. 59,000,00 zł. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
U okviru projektne naknade NRPM-a 2022., projektom Smanjenje troškova izgradnje širokopojasnih mreža financirat će se rashodi za osobne plaće zaposlenika i derivata, uključujući: 1. o primicima od rada za ugovor o radu i nagradama s izvedenicama iznos cca. 869,000,00 zł. 2. za dodatne godišnje plaće s iznosom izvedenica cca. 59,000,00 zł. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
No âmbito do projeto Remuneração do PNRM em 2022, o projeto «Redução dos custos da construção de redes de banda larga» financiará as despesas com salários pessoais dos trabalhadores e derivados, incluindo: 1. Remuneração por contrato de trabalho e prêmios com valor de derivados aprox. 869,000,00 zł. 2. para salários anuais adicionais com o montante de derivados aprox. 59 000,00 zł. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Като част от проектното възнаграждение на НПРУ през 2022 г. проектът „Намаляване на разходите за изграждане на широколентови мрежи“ ще финансира разходите за персонални заплати на служителите и дериватите, включително: 1. върху възнаграждението за трудов договор и наградите с деривативни суми приблизително. 869 000,00 зло. 2. за допълнителни годишни заплати с деривативна сума прибл. 59,000,00 зло. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Im Rahmen der Projektvergütung des NRPM im Jahr 2022 wird das Projekt zur Senkung der Kosten für den Aufbau von Breitbandnetzen Ausgaben für persönliche Gehälter von Mitarbeitern und Derivaten finanzieren, darunter: 1. Auf die Vergütung für Arbeitsvertrag und Preise mit Derivaten belaufen sich ca. 869,000,00 zł. 2. für zusätzliche Jahresgehälter mit Derivaten Betrag ca. 59,000,00 zł. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V okviru projektnih prejemkov za NRPM v letu 2022 se bodo s projektom Zmanjšanje stroškov gradnje širokopasovnih omrežij financirali izdatki za osebne plače zaposlenih in izvedene finančne instrumente, vključno z: 1. o plačilu za pogodbo o zaposlitvi in nagradah z izvedenimi finančnimi instrumenti pribl. 869,000,00 zł. 2. za dodatne letne plače z izvedenimi finančnimi instrumenti pribl. 59,000,00 zł. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Įgyvendinant 2022 m. NRPM projekto darbo užmokestį, įgyvendinant projektą „Plačiajuosčio ryšio tinklų kūrimo išlaidų mažinimas“ bus finansuojamos išlaidos asmeniniams darbuotojų atlyginimams ir išvestinėms finansinėms priemonėms, įskaitant: 1. apie atlyginimą už darbo sutartį ir prizus su išvestinių finansinių priemonių suma maždaug. 869,000,00 zlotų. 2. už papildomus metinius atlyginimus su išvestinių finansinių priemonių suma maždaug. 59,000,00 zlotų. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az NRPM 2022-es díjazásának részeként a széles sávú hálózatok kiépítésével kapcsolatos költségek csökkentése projekt a munkavállalók és a származtatott termékek személyes fizetésével kapcsolatos kiadásokat finanszírozza, többek között: 1. a munkaszerződések díjazása és a származékos származékos pénzdíjak összege kb. 869,000,00 zł. 2. a további éves fizetések derivatív összege kb. 59,000,00 zł. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Som en del av den nationella reformmekanismens projektersättning 2022 kommer projektet Minskning av kostnaderna för att bygga bredbandsnät att finansiera utgifter för personliga löner för anställda och derivat, inklusive 1. om ersättning för anställningsavtal och priser med derivatbelopp uppgår till ca. 869,000,00 zł. 2. för ytterligare årslöner med derivatbelopp ca. 59,000,00 zł. (Swedish) | |||
Revision as of 16:48, 2 March 2023
Project Q4430587 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remuneration of KPRM in 2022 — project Reduction of the costs of building broadband networks |
Project Q4430587 in Poland |
Statements
785,366.4 zloty
0 references
174,586.95 Euro
0 references
928,000.0 zloty
0 references
206,294.4 Euro
0 references
84.63 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 December 2022
0 references
KANCELARIA PREZESA RADY MINISTRÓW (MC)
0 references
W ramach projektu Wynagrodzenia KPRM w 2022 r. projekt Redukcja kosztów budowy sieci szerokopasmowych zostaną sfinansowane wydatki na wynagrodzenia osobowe pracowników wraz z pochodnymi, w tym: 1. na wynagrodzenia na umowę o pracę oraz nagrody wraz pochodnymi kwota ok. 869.000,00 zł. 2. na dodatkowe wynagrodzenia roczne z pochodnymi kwota ok. 59.000,00 zł. (Polish)
0 references
As part of the 2022 KPRM Remuneration project, the project Reduction of the costs of building broadband networks will finance expenditure on staff salaries and derivatives, including: 1. on remuneration for employment contract and prizes with derivatives amount approx. 869,000,00 zł. 2. for additional annual salaries with derivatives amount approx. 59,000,00 zł. (English)
0 references
Dans le cadre du projet de rémunération du KPRM 2022, le projet de réduction des coûts de construction de réseaux à haut débit financera les dépenses relatives aux salaires du personnel et aux produits dérivés, y compris: 1. sur la rémunération du contrat de travail et les prix avec dérivés montant approx. 869 000,00 zł. 2. pour les salaires annuels supplémentaires dont le montant des produits dérivés est env. 59 000,00 zł. (French)
29 November 2022
0 references
A KPRM 2022. évi javadalmazási projektjének részeként a széles sávú hálózatok kiépítésével kapcsolatos költségek csökkentése projekt finanszírozza a személyzet fizetésével és származtatott ügyleteivel kapcsolatos kiadásokat, beleértve a következőket: 1. a munkaszerződések díjazása és a származékos származékos pénzdíjak összege kb. 869,000,00 zł. 2. a további éves fizetések derivatív összege kb. 59,000,00 zł. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta prejemkov KPRM 2022 se bodo s projektom Zmanjšanje stroškov gradnje širokopasovnih omrežij financirali odhodki za plače zaposlenih in izvedene finančne instrumente, vključno z: 1. o plačilu za pogodbo o zaposlitvi in nagradah z izvedenimi finančnimi instrumenti pribl. 869,000,00 zł. 2. za dodatne letne plače z izvedenimi finančnimi instrumenti pribl. 59,000,00 zł. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
No âmbito do projeto de remuneração da KPRM 2022, o projeto «Redução dos custos de construção de redes de banda larga» financiará as despesas com salários e derivados do pessoal, incluindo: 1. Remuneração por contrato de trabalho e prêmios com valor de derivados aprox. 869,000,00 zł. 2. para salários anuais adicionais com o montante de derivados aprox. 59 000,00 zł. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Som led i KPRM-vederlagsprojektet 2022 vil projektet Reduktion af omkostningerne ved opbygning af bredbåndsnet finansiere udgifter til personalelønninger og -derivater, herunder: 1. om vederlag for ansættelseskontrakt og præmier med derivater beløb ca. 869,000,00 zł. 2. for yderligere årsløn med derivater beløb ca. 59.000,00 zł. (Danish)
29 November 2022
0 references
U okviru projekta KPRM-a za 2022., projektom Smanjenje troškova izgradnje širokopojasnih mreža financirat će se rashodi za plaće i izvedenice osoblja, uključujući: 1. o primicima od rada za ugovor o radu i nagradama s izvedenicama iznos cca. 869,000,00 zł. 2. za dodatne godišnje plaće s iznosom izvedenica cca. 59,000,00 zł. (Croatian)
29 November 2022
0 references
2022. aasta KPRMi tasustamisprojekti raames rahastatakse projektist lairibavõrkude ehitamise kulude vähendamist personali palkade ja tuletisinstrumentidega seotud kulusid, sealhulgas: 1. töölepingu tasu ja tuletisinstrumentidega auhindade kohta ligikaudu. 869,000,00 zł. 2. täiendavate aastapalkade puhul tuletisinstrumentide summaga ligikaudu. 59,000,00 zł. (Estonian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu odměňování KPRM v roce 2022 bude projekt Snížení nákladů na výstavbu širokopásmových sítí financovat výdaje na platy a deriváty zaměstnanců, včetně: 1. o odměnách za pracovní smlouvu a o výhrách s deriváty cca. 869,000,00 zł. 2. pro dodatečné roční platy s deriváty částka cca. 59,000,00 zł. (Czech)
29 November 2022
0 references
Osana vuoden 2022 KPRM-korvaushanketta laajakaistaverkkojen rakentamisen kustannusten alentaminen rahoittaa henkilöstön palkkoihin ja johdannaisiin liittyviä menoja, mukaan lukien 1. työsopimuksesta maksettavasta palkasta ja johdannaispalkinnoista noin. 869,000,00 zł. 2. vuosittaiset lisäpalkat, joiden johdannaisten määrä on noin. 59,000,00 zł. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Като част от проекта за възнаграждения на КПРМ за 2022 г., проектът „Намаляване на разходите за изграждане на широколентови мрежи“ ще финансира разходи за заплати на персонала и деривати, включително: 1. върху възнаграждението за трудов договор и наградите с деривативни суми приблизително. 869 000,00 зло. 2. за допълнителни годишни заплати с деривативна сума прибл. 59,000,00 зло. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
In het kader van het KPRM-beloningsproject 2022 zal het project Vermindering van de kosten van het bouwen van breedbandnetwerken uitgaven voor salarissen en derivaten van personeel financieren, waaronder: 1. Op vergoeding voor arbeidsovereenkomst en prijzen met derivaten bedragen ca. 869,000,00 zł. 2. voor extra jaarsalarissen met derivaten bedragen ca. 59,000,00 zł. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett tar-Remunerazzjoni tal-KPRM tal-2022, il-proġett Tnaqqis tal-kostijiet tal-bini ta’ netwerks tal-broadband se jiffinanzja n-nefqa fuq is-salarji u d-derivattivi tal-persunal, inkluż: 1. dwar ir-remunerazzjoni għall-kuntratt tal-impjieg u l-premjijiet b’ammont derivat ta’ madwar. 869,000,00 zł. 2. għal salarji annwali addizzjonali b’ammont ta’ derivattivi madwar. 59,000,00 zł. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Mar chuid de thionscadal luach saothair KPRM 2022, maoineofar caiteachas ar thuarastail foirne agus ar dhíorthaigh le laghdú na gcostas a bhaineann le líonraí leathanbhanda a thógáil, lena n-áirítear: 1. maidir le luach saothair do chonradh fostaíochta agus duaiseanna le díorthaigh thart ar. 869,000,00 zł. 2. le haghaidh tuarastail bhliantúla bhreise agus méid díorthach tuairim. 59,000,00 zł. (Irish)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des KPRM-Vergütungsprojekts 2022 wird das Projekt zur Senkung der Kosten für den Aufbau von Breitbandnetzen Ausgaben für Personalgehälter und Derivate finanzieren, darunter: 1. Auf die Vergütung für Arbeitsvertrag und Preise mit Derivaten belaufen sich ca. 869,000,00 zł. 2. für zusätzliche Jahresgehälter mit Derivaten Betrag ca. 59,000,00 zł. (German)
29 November 2022
0 references
Som en del av 2022 års KPRM-ersättningsprojekt kommer projektet Minskning av kostnaderna för att bygga bredbandsnät att finansiera utgifter för personallöner och derivat, inklusive följande: 1. om ersättning för anställningsavtal och priser med derivatbelopp uppgår till ca. 869,000,00 zł. 2. för ytterligare årslöner med derivatbelopp ca. 59,000,00 zł. (Swedish)
29 November 2022
0 references
2022. gada KPRM atlīdzības projekta ietvaros platjoslas tīklu būvniecības izmaksu samazināšana finansēs izdevumus par personāla algām un atvasinātajiem instrumentiem, tostarp: 1. par atlīdzību par darba līgumu un balvām ar atvasinātajiem instrumentiem apmēram. 869,000,00 zł. 2. papildu gada algām ar atvasināto instrumentu summu aptuveni. 59,000,00 zł. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant 2022 m. KPRM atlygio projektą plačiajuosčio ryšio tinklų kūrimo sąnaudų mažinimas bus finansuojamas darbuotojų atlyginimų ir išvestinių finansinių priemonių išlaidos, įskaitant: 1. apie atlyginimą už darbo sutartį ir prizus su išvestinių finansinių priemonių suma maždaug. 869,000,00 zlotų. 2. už papildomus metinius atlyginimus su išvestinių finansinių priemonių suma maždaug. 59,000,00 zlotų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului de remunerare a KPRM 2022, proiectul Reducerea costurilor construirii rețelelor în bandă largă va finanța cheltuielile cu salariile personalului și instrumentele derivate, inclusiv: 1. privind remunerația pentru contractul de muncă și premiile cu instrumente derivate se ridică la aprox. 869.000,00 zł. 2. pentru salariile anuale suplimentare cu instrumente derivate aprox. 59.000,00 zł. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto de remuneración KPRM 2022, el proyecto Reducción de los costes de construcción de redes de banda ancha financiará los gastos en salarios de personal y derivados, incluidos: 1. sobre la remuneración del contrato de trabajo y los premios con derivados ascienden aprox. 869.000,00 zł. 2. para sueldos anuales adicionales con derivados ascienden aprox. 59.000,00 zł. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto di remunerazione KPRM 2022, il progetto Riduzione dei costi della costruzione di reti a banda larga finanzierà le spese per gli stipendi del personale e i derivati, tra cui: 1. sulla remunerazione per contratto di lavoro e premi con derivati importo ca. 869,000,00 zł. 2. per gli stipendi annuali aggiuntivi con importi derivati ca. 59,000,00 zł. (Italian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu odmeňovania KPRM v roku 2022 sa z projektu Zníženie nákladov na budovanie širokopásmových sietí budú financovať výdavky na mzdy a deriváty zamestnancov vrátane: 1. o odmene za pracovnú zmluvu a ceny s derivátovou sumou cca. 869,000,00 zł. 2. pre dodatočné ročné platy s derivátovou sumou cca. 59,000,00 zł. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Osana vuoden 2022 KPRM-korvaushanketta laajakaistaverkkojen rakentamisen kustannusten alentaminen rahoittaa henkilöstön palkkoihin ja johdannaisiin liittyviä menoja, mukaan lukien 1. työsopimuksesta maksettavasta palkasta ja johdannaispalkinnoista noin. 869,000,00 zł. 2. vuosittaiset lisäpalkat, joiden johdannaisten määrä on noin. 59,000,00 zł. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου KPRM για το 2022, το έργο Μείωση του κόστους κατασκευής ευρυζωνικών δικτύων θα χρηματοδοτήσει δαπάνες για μισθούς και παράγωγα του προσωπικού, συμπεριλαμβανομένων: 1. σχετικά με την αμοιβή για τη σύμβαση εργασίας και τα βραβεία με παράγωγα ποσά περίπου. 869,000,00 zł. 2. για πρόσθετους ετήσιους μισθούς με ποσό παραγώγων περίπου. 59,000,00 zł. (Greek)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto de remuneración KPRM 2022, el proyecto Reducción de los costes de construcción de redes de banda ancha financiará los gastos en salarios de personal y derivados, incluidos: 1. sobre la remuneración del contrato de trabajo y los premios con derivados ascienden aprox. 869.000,00 zł. 2. para sueldos anuales adicionales con derivados ascienden aprox. 59.000,00 zł. (Spanish)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu odměňování KPRM v roce 2022 bude projekt Snížení nákladů na výstavbu širokopásmových sítí financovat výdaje na platy a deriváty zaměstnanců, včetně: 1. o odměnách za pracovní smlouvu a o výhrách s deriváty cca. 869,000,00 zł. 2. pro dodatečné roční platy s deriváty částka cca. 59,000,00 zł. (Czech)
29 November 2022
0 references
U okviru projekta KPRM-a za 2022., projektom Smanjenje troškova izgradnje širokopojasnih mreža financirat će se rashodi za plaće i izvedenice osoblja, uključujući: 1. o primicima od rada za ugovor o radu i nagradama s izvedenicama iznos cca. 869,000,00 zł. 2. za dodatne godišnje plaće s iznosom izvedenica cca. 59,000,00 zł. (Croatian)
29 November 2022
0 references
V okviru projekta prejemkov KPRM 2022 se bodo s projektom Zmanjšanje stroškov gradnje širokopasovnih omrežij financirali odhodki za plače zaposlenih in izvedene finančne instrumente, vključno z: 1. o plačilu za pogodbo o zaposlitvi in nagradah z izvedenimi finančnimi instrumenti pribl. 869,000,00 zł. 2. za dodatne letne plače z izvedenimi finančnimi instrumenti pribl. 59,000,00 zł. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu odmeňovania KPRM v roku 2022 sa z projektu Zníženie nákladov na budovanie širokopásmových sietí budú financovať výdavky na mzdy a deriváty zamestnancov vrátane: 1. o odmene za pracovnú zmluvu a ceny s derivátovou sumou cca. 869,000,00 zł. 2. pre dodatočné ročné platy s derivátovou sumou cca. 59,000,00 zł. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto di remunerazione KPRM 2022, il progetto Riduzione dei costi della costruzione di reti a banda larga finanzierà le spese per gli stipendi del personale e i derivati, tra cui: 1. sulla remunerazione per contratto di lavoro e premi con derivati importo ca. 869,000,00 zł. 2. per gli stipendi annuali aggiuntivi con importi derivati ca. 59,000,00 zł. (Italian)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett tar-Remunerazzjoni tal-KPRM tal-2022, il-proġett Tnaqqis tal-kostijiet tal-bini ta’ netwerks tal-broadband se jiffinanzja n-nefqa fuq is-salarji u d-derivattivi tal-persunal, inkluż: 1. dwar ir-remunerazzjoni għall-kuntratt tal-impjieg u l-premjijiet b’ammont derivat ta’ madwar. 869,000,00 zł. 2. għal salarji annwali addizzjonali b’ammont ta’ derivattivi madwar. 59,000,00 zł. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant 2022 m. KPRM atlygio projektą plačiajuosčio ryšio tinklų kūrimo sąnaudų mažinimas bus finansuojamas darbuotojų atlyginimų ir išvestinių finansinių priemonių išlaidos, įskaitant: 1. apie atlyginimą už darbo sutartį ir prizus su išvestinių finansinių priemonių suma maždaug. 869,000,00 zlotų. 2. už papildomus metinius atlyginimus su išvestinių finansinių priemonių suma maždaug. 59,000,00 zlotų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
2022. gada KPRM atlīdzības projekta ietvaros platjoslas tīklu būvniecības izmaksu samazināšana finansēs izdevumus par personāla algām un atvasinātajiem instrumentiem, tostarp: 1. par atlīdzību par darba līgumu un balvām ar atvasinātajiem instrumentiem apmēram. 869,000,00 zł. 2. papildu gada algām ar atvasināto instrumentu summu aptuveni. 59,000,00 zł. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului de remunerare a KPRM 2022, proiectul Reducerea costurilor construirii rețelelor în bandă largă va finanța cheltuielile cu salariile personalului și instrumentele derivate, inclusiv: 1. privind remunerația pentru contractul de muncă și premiile cu instrumente derivate se ridică la aprox. 869.000,00 zł. 2. pentru salariile anuale suplimentare cu instrumente derivate aprox. 59.000,00 zł. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Mar chuid de thionscadal luach saothair KPRM 2022, maoineofar caiteachas ar thuarastail foirne agus ar dhíorthaigh le laghdú na gcostas a bhaineann le líonraí leathanbhanda a thógáil, lena n-áirítear: 1. maidir le luach saothair do chonradh fostaíochta agus duaiseanna le díorthaigh thart ar. 869,000,00 zł. 2. le haghaidh tuarastail bhliantúla bhreise agus méid díorthach tuairim. 59,000,00 zł. (Irish)
29 November 2022
0 references
Som en del av 2022 års KPRM-ersättningsprojekt kommer projektet Minskning av kostnaderna för att bygga bredbandsnät att finansiera utgifter för personallöner och derivat, inklusive följande: 1. om ersättning för anställningsavtal och priser med derivatbelopp uppgår till ca. 869,000,00 zł. 2. för ytterligare årslöner med derivatbelopp ca. 59,000,00 zł. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen des KPRM-Vergütungsprojekts 2022 wird das Projekt zur Senkung der Kosten für den Aufbau von Breitbandnetzen Ausgaben für Personalgehälter und Derivate finanzieren, darunter: 1. Auf die Vergütung für Arbeitsvertrag und Preise mit Derivaten belaufen sich ca. 869,000,00 zł. 2. für zusätzliche Jahresgehälter mit Derivaten Betrag ca. 59,000,00 zł. (German)
29 November 2022
0 references
Bħala parti mir-Remunerazzjoni tal-Proġett tal-NRPM fl-2022, it-Tnaqqis tal-kostijiet tal-bini tan-netwerks tal-broadband se jiffinanzja n-nefqa fuq is-salarji personali tal-impjegati u d-derivattivi, inkluż: 1. dwar ir-remunerazzjoni għall-kuntratt tal-impjieg u l-premjijiet b’ammont derivat ta’ madwar. 869,000,00 zł. 2. għal salarji annwali addizzjonali b’ammont ta’ derivattivi madwar. 59,000,00 zł. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Στο πλαίσιο της αμοιβής του έργου NRPM το 2022, το έργο Μείωση του κόστους κατασκευής ευρυζωνικών δικτύων θα χρηματοδοτήσει δαπάνες για προσωπικούς μισθούς εργαζομένων και παραγώγων, συμπεριλαμβανομένων: 1. σχετικά με την αμοιβή για τη σύμβαση εργασίας και τα βραβεία με παράγωγα ποσά περίπου. 869,000,00 zł. 2. για πρόσθετους ετήσιους μισθούς με ποσό παραγώγων περίπου. 59,000,00 zł. (Greek)
29 November 2022
0 references
Som en del af projektaflønningen af NRPM i 2022 vil projektet Reduktion af omkostningerne ved opbygning af bredbåndsnet finansiere udgifter til personlige lønninger til ansatte og derivater, herunder: 1. om vederlag for ansættelseskontrakt og præmier med derivater beløb ca. 869,000,00 zł. 2. for yderligere årsløn med derivater beløb ca. 59.000,00 zł. (Danish)
29 November 2022
0 references
Als onderdeel van de projectvergoeding van het NRPM in 2022 zal het project Vermindering van de kosten van het bouwen van breedbandnetwerken uitgaven voor persoonlijke salarissen van werknemers en derivaten financieren, waaronder: 1. Op vergoeding voor arbeidsovereenkomst en prijzen met derivaten bedragen ca. 869,000,00 zł. 2. voor extra jaarsalarissen met derivaten bedragen ca. 59,000,00 zł. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Dans le cadre du projet Rémunération du PNRM en 2022, le projet de réduction des coûts de construction de réseaux à large bande financera les dépenses relatives aux salaires personnels des employés et des produits dérivés, y compris: 1. sur la rémunération du contrat de travail et les prix avec dérivés montant approx. 869 000,00 zł. 2. pour les salaires annuels supplémentaires dont le montant des produits dérivés est env. 59 000,00 zł. (French)
29 November 2022
0 references
Como parte del proyecto Remuneración del NRPM en 2022, el proyecto Reducción de los costes de construcción de redes de banda ancha financiará los gastos en salarios personales de los empleados y derivados, incluidos: 1. sobre la remuneración del contrato de trabajo y los premios con derivados ascienden aprox. 869.000,00 zł. 2. para sueldos anuales adicionales con derivados ascienden aprox. 59.000,00 zł. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Nell'ambito del progetto Remunerazione del PNR nel 2022, il progetto Riduzione dei costi della costruzione di reti a banda larga finanzierà le spese per gli stipendi personali dei dipendenti e dei derivati, tra cui: 1. sulla remunerazione per contratto di lavoro e premi con derivati importo ca. 869,000,00 zł. 2. per gli stipendi annuali aggiuntivi con importi derivati ca. 59,000,00 zł. (Italian)
29 November 2022
0 references
Kā daļu no projekta par VRPM atlīdzību 2022. gadā projekts “Platjoslas tīklu būvniecības izmaksu samazināšana” finansēs izdevumus par darbinieku un atvasināto finanšu instrumentu personīgajām algām, tostarp: 1. par atlīdzību par darba līgumu un balvām ar atvasinātajiem instrumentiem apmēram. 869,000,00 zł. 2. papildu gada algām ar atvasināto instrumentu summu aptuveni. 59,000,00 zł. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Osana NRPMi projektitasust 2022. aastal rahastatakse projektist lairibavõrkude ehitamise kulude vähendamist töötajate ja tuletisinstrumentide isiklike palkadega seotud kulude katmiseks, sealhulgas: 1. töölepingu tasu ja tuletisinstrumentidega auhindade kohta ligikaudu. 869,000,00 zł. 2. täiendavate aastapalkade puhul tuletisinstrumentide summaga ligikaudu. 59,000,00 zł. (Estonian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektu odmeňovania NRPM v roku 2022 sa z projektu Zníženie nákladov na budovanie širokopásmových sietí budú financovať výdavky na osobné platy zamestnancov a deriváty vrátane: 1. o odmene za pracovnú zmluvu a ceny s derivátovou sumou cca. 869,000,00 zł. 2. pre dodatočné ročné platy s derivátovou sumou cca. 59,000,00 zł. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Ca parte a proiectului Remunerarea NRPM în 2022, proiectul Reducerea costurilor de construire a rețelelor în bandă largă va finanța cheltuielile cu salariile personale ale angajaților și instrumentele derivate, inclusiv: 1. privind remunerația pentru contractul de muncă și premiile cu instrumente derivate se ridică la aprox. 869.000,00 zł. 2. pentru salariile anuale suplimentare cu instrumente derivate aprox. 59.000,00 zł. (Romanian)
29 November 2022
0 references
V rámci projektové odměny NRPM v roce 2022 bude projekt Snížení nákladů na budování širokopásmových sítí financovat výdaje na osobní platy zaměstnanců a derivátů, včetně: 1. o odměnách za pracovní smlouvu a o výhrách s deriváty cca. 869,000,00 zł. 2. pro dodatečné roční platy s deriváty částka cca. 59,000,00 zł. (Czech)
29 November 2022
0 references
Osana NRPM-hankkeen palkitsemista vuonna 2022 hankkeella laajakaistaverkkojen rakentamisen kustannusten alentaminen rahoitetaan työntekijöiden henkilökohtaisiin palkkoihin ja johdannaisiin liittyviä menoja, mukaan lukien 1. työsopimuksesta maksettavasta palkasta ja johdannaispalkinnoista noin. 869,000,00 zł. 2. vuosittaiset lisäpalkat, joiden johdannaisten määrä on noin. 59,000,00 zł. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Mar chuid de Luach Saothair Tionscadail an NRPM in 2022, maoineofar caiteachas ar thuarastail phearsanta fostaithe agus díorthach le laghdú an tionscadail ar chostais tógála líonraí leathanbhanda, lena n-áirítear: 1. maidir le luach saothair do chonradh fostaíochta agus duaiseanna le díorthaigh thart ar. 869,000,00 zł. 2. le haghaidh tuarastail bhliantúla bhreise agus méid díorthach tuairim. 59,000,00 zł. (Irish)
29 November 2022
0 references
U okviru projektne naknade NRPM-a 2022., projektom Smanjenje troškova izgradnje širokopojasnih mreža financirat će se rashodi za osobne plaće zaposlenika i derivata, uključujući: 1. o primicima od rada za ugovor o radu i nagradama s izvedenicama iznos cca. 869,000,00 zł. 2. za dodatne godišnje plaće s iznosom izvedenica cca. 59,000,00 zł. (Croatian)
29 November 2022
0 references
No âmbito do projeto Remuneração do PNRM em 2022, o projeto «Redução dos custos da construção de redes de banda larga» financiará as despesas com salários pessoais dos trabalhadores e derivados, incluindo: 1. Remuneração por contrato de trabalho e prêmios com valor de derivados aprox. 869,000,00 zł. 2. para salários anuais adicionais com o montante de derivados aprox. 59 000,00 zł. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Като част от проектното възнаграждение на НПРУ през 2022 г. проектът „Намаляване на разходите за изграждане на широколентови мрежи“ ще финансира разходите за персонални заплати на служителите и дериватите, включително: 1. върху възнаграждението за трудов договор и наградите с деривативни суми приблизително. 869 000,00 зло. 2. за допълнителни годишни заплати с деривативна сума прибл. 59,000,00 зло. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Im Rahmen der Projektvergütung des NRPM im Jahr 2022 wird das Projekt zur Senkung der Kosten für den Aufbau von Breitbandnetzen Ausgaben für persönliche Gehälter von Mitarbeitern und Derivaten finanzieren, darunter: 1. Auf die Vergütung für Arbeitsvertrag und Preise mit Derivaten belaufen sich ca. 869,000,00 zł. 2. für zusätzliche Jahresgehälter mit Derivaten Betrag ca. 59,000,00 zł. (German)
29 November 2022
0 references
V okviru projektnih prejemkov za NRPM v letu 2022 se bodo s projektom Zmanjšanje stroškov gradnje širokopasovnih omrežij financirali izdatki za osebne plače zaposlenih in izvedene finančne instrumente, vključno z: 1. o plačilu za pogodbo o zaposlitvi in nagradah z izvedenimi finančnimi instrumenti pribl. 869,000,00 zł. 2. za dodatne letne plače z izvedenimi finančnimi instrumenti pribl. 59,000,00 zł. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Įgyvendinant 2022 m. NRPM projekto darbo užmokestį, įgyvendinant projektą „Plačiajuosčio ryšio tinklų kūrimo išlaidų mažinimas“ bus finansuojamos išlaidos asmeniniams darbuotojų atlyginimams ir išvestinėms finansinėms priemonėms, įskaitant: 1. apie atlyginimą už darbo sutartį ir prizus su išvestinių finansinių priemonių suma maždaug. 869,000,00 zlotų. 2. už papildomus metinius atlyginimus su išvestinių finansinių priemonių suma maždaug. 59,000,00 zlotų. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Az NRPM 2022-es díjazásának részeként a széles sávú hálózatok kiépítésével kapcsolatos költségek csökkentése projekt a munkavállalók és a származtatott termékek személyes fizetésével kapcsolatos kiadásokat finanszírozza, többek között: 1. a munkaszerződések díjazása és a származékos származékos pénzdíjak összege kb. 869,000,00 zł. 2. a további éves fizetések derivatív összege kb. 59,000,00 zł. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Som en del av den nationella reformmekanismens projektersättning 2022 kommer projektet Minskning av kostnaderna för att bygga bredbandsnät att finansiera utgifter för personliga löner för anställda och derivat, inklusive 1. om ersättning för anställningsavtal och priser med derivatbelopp uppgår till ca. 869,000,00 zł. 2. för ytterligare årslöner med derivatbelopp ca. 59,000,00 zł. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
Identifiers
POPC.04.01.01-00-0059/22
0 references