Improvement of management system, environment and implementation of risk management in PENTARStanisław Horn. (Q112066): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, bg, sk, et, ro, pt, hu, hr, cs, fr, sv, es, lt, ga, sl, fi, mt, el, and other parts)
label / frlabel / fr
Améliorer le système de gestion, l’environnement et la mise en œuvre de la gestion des risques à PENTARStanisław Róg.
Amélioration du système de gestion, de l’environnement et de la mise en œuvre de la gestion des risques dans PENTARStanisław Róg.
label / itlabel / it
Migliorare il sistema di gestione, l'ambiente e attuare la gestione dei rischi in PENTARStanisław Róg.
Miglioramento del sistema di gestione, ambiente e implementazione della gestione del rischio in PENTARStanisław Róg.
label / eslabel / es
Mejorar el sistema de gestión, el medio ambiente e implementar la gestión de riesgos en PENTARStanisław Róg.
Mejora del sistema de gestión, medio ambiente e implementación de la gestión de riesgos en PENTARStanisław Róg.
label / dalabel / da
Forbedring af ledelsessystem, miljø og implementering af risikostyring i PENTARStanisÅaw Horn.
Forbedring af ledelsessystemet, miljøet og gennemførelsen af risikostyring i PENTARStanisław Róg.
label / ellabel / el
Βελτίωση του συστήματος διαχείρισης, του περιβάλλοντος και της εφαρμογής της διαχείρισης κινδύνου στο PENTARStanisÅaw Horn.
Βελτίωση του συστήματος διαχείρισης, του περιβάλλοντος και της εφαρμογής της διαχείρισης κινδύνων στο PENTARStanisław Róg.
label / hrlabel / hr
Poboljšanje sustava upravljanja, okoliša i implementacije upravljanja rizicima u PENTARStanisÅaw Hornu.
Poboljšanje sustava upravljanja, okoliša i provedbe upravljanja rizicima u PENTARStanisław Rógu.
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea sistemului de management, a mediului și a punerii în aplicare a gestionării riscurilor în Cornul PENTARStanisÅaw.
Îmbunătățirea sistemului de management, mediu și punerea în aplicare a managementului riscurilor în PENTARStanisław Róg.
label / sklabel / sk
Zlepšenie systému riadenia, životného prostredia a implementácie riadenia rizík v PENTARStanisÅaw Horn.
Zlepšenie systému riadenia, životného prostredia a implementácie riadenia rizík v PENTARStanisław Róg.
label / mtlabel / mt
Titjib tas-sistema ta’ ġestjoni, l-ambjent u l-implimentazzjoni tal-ġestjoni tar-riskju fil-PENTARStanisÅaw Horn.
Titjib tas-sistema ta’ ġestjoni, l-ambjent u l-implimentazzjoni tal-ġestjoni tar-riskju f’PENTARStanisław Róg.
label / ptlabel / pt
Melhoria do sistema de gestão, ambiente e implementação da gestão de riscos no Corno de PENTARStanisÅaw.
Melhoria do sistema de gestão, ambiente e implementação da gestão de riscos no PENTARStanisław Róg.
label / filabel / fi
PENTARStanisÅaw Hornin hallintojärjestelmän, ympäristön ja riskienhallinnan parantaminen.
Johtamisjärjestelmän, ympäristön ja riskienhallinnan parantaminen PENTARStanisław Rógissa.
label / sllabel / sl
Izboljšanje sistema upravljanja, okolja in izvajanja obvladovanja tveganja v regiji PENTARStanisÅaw Horn.
Izboljšanje sistema upravljanja, okolja in izvajanja obvladovanja tveganj v PENTARStanisław Róg.
label / cslabel / cs
Zlepšení systému řízení, životního prostředí a implementace řízení rizik v PENTARStanisÅaw Horn.
Zlepšení systému řízení, prostředí a implementace řízení rizik v PENTARStanisław Róg.
label / ltlabel / lt
Valdymo sistemos, aplinkos gerinimas ir rizikos valdymo įgyvendinimas PENTARStanio Kyšulyje.
Valdymo sistemos, aplinkos ir rizikos valdymo tobulinimas PENTARStanisław Róg.
label / lvlabel / lv
Pārvaldības sistēmas uzlabošana, vide un riska pārvaldības ieviešana PENTARStanisÅaw Horn.
Vadības sistēmas, vides uzlabošana un riska pārvaldības ieviešana PENTARStanisław Róg.
label / bglabel / bg
Подобряване на системата за управление, околната среда и прилагането на управлението на риска в PENTARStanisÅaw Horn.
Подобряване на системата за управление, околната среда и прилагането на управлението на риска в PENTARStanisław Róg.
label / hulabel / hu
Az irányítási rendszer, a környezet javítása és a kockázatkezelés végrehajtásának javítása a PENTARStanisÅaw Horn területén.
Az irányítási rendszer, a környezet és a kockázatkezelés fejlesztése a PENTARStanisław Rógban.
label / galabel / ga
Feabhas a chur ar an gcóras bainistíochta, ar an gcomhshaol agus ar chur chun feidhme an bhainistithe riosca in PENTARStanisÅaw Horn.
Feabhas a chur ar an gcóras bainistíochta, ar an gcomhshaol agus ar chur chun feidhme an bhainistithe riosca in PENTARStanisław Róg.
label / svlabel / sv
Förbättring av ledningssystem, miljö och genomförande av riskhantering på PENTARStanisÅaw Horn.
Förbättring av ledningssystem, miljö och implementering av riskhantering i PENTARStanisław Róg.
label / etlabel / et
Juhtimissüsteemi, keskkonna ja riskijuhtimise parandamine PENTARStanisÅaw Hornis.
Juhtimissüsteemi, keskkonna ja riskijuhtimise rakendamise parandamine PENTARStanisław Rógis.
Property / summaryProperty / summary
Dans l’industrie dans laquelle le pentar opère, le fait d’avoir des certificats à jour confirmant la mise en œuvre de systèmes de gestion de la qualité et de l’environnement conformes à l’ISO augmente considérablement la compétitivité de l’entreprise, en particulier sur les marchés étrangers. Dans le même temps, dans de nombreux cas, la possession de tels certificats est une condition nécessaire à la soumission d’une offre et son absence est une conséquence de la perte de la possibilité de demander des contrats rentables. Par conséquent, Pentar dispose d’un système de management de la qualité et de l’environnement, et maintient des certificats confirmant la mise en œuvre du système de gestion de la qualité conformément à la norme ISO 9001:2008 et l’environnement conformément à la norme ISO 14001:2004. Ces normes ont été remplacées par les normes ISO 9001:2015 et 14001:2015, de sorte que, pour maintenir les certificats, les systèmes de gestion de la qualité et de l’environnement au pentar, elles doivent être améliorées pour répondre aux nouvelles exigences. La mise en œuvre du projet est donc due à la nécessité diagnostiquée d’améliorer ses systèmes de gestion afin de répondre aux normes ISO les plus élevées et nécessite l’utilisation d’un service de conseil spécialisé en faveur du développement dans trois domaines d’activité de l’entreprise: 1. Conception et mise en œuvre des modifications apportées à l’amélioration du système de gestion de la qualité et à la préparation du système de certification. 2. Conception et mise en œuvre de changements dans l’amélioration du système de gestion de l’environnement et préparation à la certification. 3. Mise en œuvre de la gestion des risques au sein de l’organisation, y compris la mise en place de registres des risques et préparation au suivi de l’efficacité des mesures prises pour faire face aux risques matériels au sein de l’organisation. L’amélioration du système de gestion de la qualité et de l’environnement et la mise en œuvre complémentaire de la gestion des risques sont nécessaires pour préparer l’entreprise à la certification conformément aux nouvelles normes: ISO:9001:2015 et ISO 14001:2015.Il convient de souligner que la transition vers de nouvelles normes est une condition pour le maintien du certificat, c’est donc un élément clé de la stratégie de l’entreprise (French)
Dans l’industrie dans laquelle Pentar opère, avoir des certificats actuels confirmant la mise en œuvre de systèmes de management de la qualité et de l’environnement conformes aux normes ISO augmente considérablement la compétitivité de l’entreprise, en particulier sur les marchés étrangers. Dans le même temps, dans de nombreux cas, la possession de tels certificats est une condition nécessaire à la présentation d’une offre et son absence équivaut à la perte de la possibilité de demander des contrats lucratifs. Par conséquent, Pentar dispose d’un système de management de la qualité et de l’environnement, et maintient des certificats confirmant la mise en œuvre du système de management de la qualité conformément à la norme ISO 9001:2008 et l’environnement conformément à la norme ISO 14001:2004. Ces normes ont été remplacées par les normes ISO 9001:2015 et 14001:2015, de sorte que pour maintenir les certificats, les systèmes de gestion de la qualité et de l’environnement de Pentar doivent être améliorés pour répondre aux nouvelles exigences. Par conséquent, la mise en œuvre du projet résulte de la nécessité diagnostiquée d’améliorer leurs systèmes de gestion afin de répondre aux normes ISO les plus élevées, et nécessite l’utilisation d’un service de conseil spécialisé à caractère promotionnel dans trois domaines d’activité de l’entreprise: 1. Concevoir et mettre en œuvre des changements dans le cadre de l’amélioration du système de gestion de la qualité et de la préparation du système de certification. 2. Conception et mise en œuvre des changements dans le cadre de l’amélioration du système de management environnemental et de la préparation à la certification. 3. Mise en œuvre de la gestion des risques au sein de l’organisation, y compris la mise en place de registres des risques et préparation pour le suivi de l’efficacité des actions en réponse aux risques importants dans l’organisation. L’amélioration du système de management de la qualité et de l’environnement et la mise en œuvre complémentaire de la gestion des risques sont nécessaires pour préparer l’entreprise à la certification conformément aux nouvelles normes: ISO:9001:2015 et ISO 14001:2015.Il convient de souligner que la transition vers de nouvelles normes est une condition préalable au maintien du certificat, c’est pourquoi elle est un élément clé de la stratégie de l’entreprise. (French)
Property / summaryProperty / summary
In der Branche, in der Pentar tätig ist, erhöht sich die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens insbesondere auf ausländischen Märkten mit aktuellen Zertifikaten, die die Implementierung von ISO-konformen Qualitäts- und Umweltmanagementsystemen bestätigen. Gleichzeitig ist der Besitz solcher Zertifikate in vielen Fällen eine notwendige Voraussetzung für die Abgabe eines Angebots, und sein Fehlen ist eine Folge des Verlusts der Möglichkeit, gewinnbringende Verträge zu beantragen. Deshalb verfügt Pentar über ein Qualitäts- und Umweltmanagementsystem und unterhält Zertifikate, die die Implementierung des Qualitätsmanagementsystems gemäß ISO 9001:2008 und Umwelt gemäß ISO 14001:2004 bestätigen. Diese Standards wurden durch die ISO 9001:2015 und 14001:2015 ersetzt, um Zertifikate, Qualitäts- und Umweltmanagementsysteme in Pentar zu erhalten, um neue Anforderungen zu erfüllen. Die Umsetzung des Projekts ist daher auf die diagnostische Notwendigkeit zurückzuführen, seine Managementsysteme zu verbessern, um die höchsten ISO-Normen zu erfüllen, und erfordert den Einsatz eines spezialisierten Beratungsdienstes mit Entwicklungsförderung in drei Bereichen der Unternehmenstätigkeit: 1. Konzeption und Umsetzung von Änderungen in der Verbesserung des Qualitätsmanagementsystems und Vorbereitung des Zertifizierungssystems. 2. Konzeption und Umsetzung von Änderungen in der Verbesserung des Umweltmanagementsystems und Vorbereitung auf die Zertifizierung. 3. Umsetzung des Risikomanagements in der Organisation, einschließlich der Einführung von Risikoregistern und Vorbereitung auf die Überwachung der Wirksamkeit von Maßnahmen als Reaktion auf wesentliche Risiken in der Organisation. Die Verbesserung des Qualitäts- und Umweltmanagementsystems und die komplementäre Umsetzung des Risikomanagements sind notwendig, um das Unternehmen auf die Zertifizierung gemäß den neuen Standards vorzubereiten: ISO:9001:2015 und ISO 14001:2015.Es sollte betont werden, dass der Übergang zu neuen Standards eine Voraussetzung für die Aufrechterhaltung des Zertifikats ist, so dass es ein Schlüsselelement in der Unternehmensstrategie ist (German)
In der Branche, in der Pentar tätig ist, erhöhen die aktuellen Zertifikate, die die Implementierung von ISO-konformen Qualitäts- und Umweltmanagementsystemen bestätigen, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens, insbesondere auf ausländischen Märkten. Gleichzeitig ist der Besitz solcher Bescheinigungen in vielen Fällen eine notwendige Voraussetzung für die Abgabe eines Angebots, und sein Fehlen ist gleichbedeutend mit dem Verlust der Möglichkeit, lukrative Verträge zu beantragen. Daher verfügt Pentar über ein Qualitäts- und Umweltmanagementsystem und unterhält Zertifikate, die die Implementierung des Qualitätsmanagementsystems gemäß ISO 9001:2008 und die Umwelt gemäß ISO 14001:2004 bestätigen. Diese Standards wurden durch ISO 9001:2015 und 14001:2015 ersetzt, so dass die Qualitäts- und Umweltmanagementsysteme von Pentar verbessert werden müssen, um die neuen Anforderungen zu erfüllen. Daher ergibt sich die Umsetzung des Projekts aus der festgestellten Notwendigkeit, ihre Managementsysteme zu verbessern, um die höchsten ISO-Standards zu erfüllen, und erfordert die Nutzung eines spezialisierten Beratungsdienstes mit Werbecharakter in drei Bereichen der Unternehmenstätigkeit: 1. Konzeption und Umsetzung von Änderungen im Rahmen der Verbesserung des Qualitätsmanagementsystems und der Vorbereitung des Zertifizierungssystems. 2. Konzeption und Umsetzung von Änderungen im Rahmen der Verbesserung des Umweltmanagementsystems und der Vorbereitung auf die Zertifizierung. 3. Umsetzung des Risikomanagements in der Organisation, einschließlich der Implementierung von Risikoregistern und Vorbereitung auf die Überwachung der Wirksamkeit von Maßnahmen als Reaktion auf erhebliche Risiken in der Organisation. Die Verbesserung des Qualitäts- und Umweltmanagementsystems und die ergänzende Umsetzung des Risikomanagements sind notwendig, um das Unternehmen auf die Zertifizierung nach den neuen Standards vorzubereiten: ISO:9001:2015 und ISO 14001:2015.Es sollte betont werden, dass der Übergang zu neuen Standards eine Voraussetzung für die Aufrechterhaltung des Zertifikats ist, daher ist er ein Schlüsselelement der Unternehmensstrategie. (German)
Property / summaryProperty / summary
In de industrie waar pentar actief is, wordt het concurrentievermogen van het bedrijf, met name op buitenlandse markten, aanzienlijk vergroot door actuele certificaten ter bevestiging van de implementatie van ISO-conforme kwaliteits- en milieubeheersystemen. Tegelijkertijd is het bezit van dergelijke certificaten in veel gevallen een noodzakelijke voorwaarde voor de indiening van een bod en is de afwezigheid ervan een gevolg van het verlies van de mogelijkheid om winstgevende contracten aan te vragen. Daarom heeft pentar een kwaliteits- en milieubeheersysteem en behoudt hij certificaten ter bevestiging van de implementatie van het kwaliteitsmanagementsysteem overeenkomstig ISO 9001:2008 en het milieu overeenkomstig ISO 14001:2004. Deze normen zijn vervangen door ISO 9001:2015 en 14001:2015, dus om certificaten, kwaliteits- en milieubeheersystemen in stand te houden, moeten ze worden verbeterd om aan nieuwe eisen te voldoen. De uitvoering van het project is daarom toe te schrijven aan de gediagnosticeerde noodzaak om de beheersystemen te verbeteren om aan de hoogste ISO-normen te voldoen, en vereist het gebruik van een gespecialiseerde adviesdienst van pro-ontwikkelingskarakter op drie gebieden van de activiteiten van het bedrijf: 1. Ontwerp en implementatie van wijzigingen in de verbetering van het kwaliteitsmanagementsysteem en voorbereiding van het certificeringssysteem. 2. Ontwerp en implementatie van veranderingen in de verbetering van het milieubeheersysteem en voorbereiding op certificering. 3. Uitvoering van risicobeheer in de organisatie, met inbegrip van de uitvoering van risicoregisters en voorbereiding voor het toezicht op de doeltreffendheid van acties in reactie op materiële risico’s in de organisatie. De verbetering van het kwaliteits- en milieubeheersysteem en de aanvullende implementatie van risicobeheer zijn noodzakelijk om het bedrijf voor te bereiden op certificering overeenkomstig de nieuwe normen: ISO:9001:2015 en ISO 14001:2015. Er moet worden benadrukt dat de overgang naar nieuwe normen een voorwaarde is voor het behoud van het certificaat, dus het is een belangrijk element in de strategie van het bedrijf (Dutch)
In de industrie waarin Pentar actief is, verhoogt het feit dat de huidige certificaten de implementatie van kwaliteits- en milieubeheersystemen die voldoen aan ISO-normen, het concurrentievermogen van het bedrijf aanzienlijk vergroten, vooral in buitenlandse markten. Tegelijkertijd is het bezit van dergelijke certificaten in veel gevallen een noodzakelijke voorwaarde voor het indienen van een offerte en komt het ontbreken ervan neer op het verlies van de mogelijkheid om lucratieve contracten aan te vragen. Pentar beschikt daarom over een kwaliteits- en milieubeheersysteem en onderhoudt certificaten ter bevestiging van de implementatie van het kwaliteitsmanagementsysteem in overeenstemming met ISO 9001:2008 en het milieu in overeenstemming met ISO 14001:2004. Deze normen zijn vervangen door ISO 9001:2015 en 14001:2015, dus om certificaten te behouden, moeten de kwaliteits- en milieubeheersystemen van Pentar worden verbeterd om aan de nieuwe eisen te voldoen. Daarom is de implementatie van het project resultaten van de gediagnosticeerde noodzaak om hun managementsystemen te verbeteren om te voldoen aan de hoogste ISO-normen, en vereist het gebruik van een gespecialiseerde adviesdienst van een promotionele aard op drie gebieden van de activiteit van het bedrijf: 1. Het ontwerpen en implementeren van veranderingen in het kader van het verbeteren van het kwaliteitsmanagementsysteem en het voorbereiden van het systeem voor certificering. 2. Ontwerp en implementatie van veranderingen als onderdeel van de verbetering van het milieubeheersysteem en de voorbereiding op certificering. 3. Implementatie van risicomanagement in de organisatie, met inbegrip van de implementatie van risicoregisters en voorbereiding op het monitoren van de effectiviteit van acties in reactie op significante risico’s in de organisatie. De verbetering van het kwaliteits- en milieubeheersysteem en de aanvullende implementatie van risicobeheer zijn noodzakelijk om de onderneming voor te bereiden op certificering in overeenstemming met de nieuwe normen: ISO:9001:2015 en ISO 14001:2015.Er moet worden benadrukt dat de overgang naar nieuwe normen een voorwaarde is voor het behoud van het certificaat, daarom is het een belangrijk element in de strategie van het bedrijf. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Nel settore in cui opera il pentaro, avere certificati aggiornati che confermano l'implementazione di sistemi di gestione della qualità e dell'ambiente conformi alle norme ISO aumenta significativamente la competitività dell'azienda, soprattutto nei mercati esteri. Allo stesso tempo, in molti casi, il possesso di tali certificati è una condizione necessaria per la presentazione di un'offerta e la sua assenza è una conseguenza della perdita della possibilità di richiedere contratti redditizi. Pertanto, il pentaro ha un sistema di gestione della qualità e dell'ambiente e mantiene certificati che confermano l'implementazione del sistema di gestione della qualità in conformità alla norma ISO 9001:2008 e l'ambiente in conformità alla norma ISO 14001:2004. Queste norme sono state sostituite dalle norme ISO 9001:2015 e 14001:2015, pertanto, per mantenere i certificati, la qualità e i sistemi di gestione ambientale nel pentaro, devono essere migliorati per soddisfare i nuovi requisiti. L'attuazione del progetto è quindi dovuta alla necessità diagnosticata di migliorare i propri sistemi di gestione al fine di soddisfare i più elevati standard ISO, e richiede l'utilizzo di un servizio di consulenza specializzata di natura pro-sviluppo in tre aree di attività dell'azienda: 1. Progettazione e attuazione di modifiche nel miglioramento del sistema di gestione della qualità e preparazione del sistema per la certificazione. 2. Progettazione e implementazione di cambiamenti nel miglioramento del sistema di gestione ambientale e preparazione alla certificazione. 3. Attuazione della gestione dei rischi all'interno dell'organizzazione, compresa l'attuazione dei registri dei rischi e preparazione per il monitoraggio dell'efficacia delle azioni in risposta ai rischi rilevanti all'interno dell'organizzazione. Il miglioramento del sistema di gestione della qualità e dell'ambiente e l'implementazione complementare della gestione del rischio sono necessari per preparare l'azienda alla certificazione secondo le nuove norme: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015. Va sottolineato che il passaggio a nuovi standard è una condizione per il mantenimento del certificato, quindi è un elemento chiave nella strategia dell'azienda (Italian)
Nel settore in cui Pentar opera, avere certificati attuali che confermano l'implementazione di sistemi di gestione della qualità e dell'ambiente conformi agli standard ISO aumenta significativamente la competitività dell'azienda, soprattutto sui mercati esteri. Allo stesso tempo, in molti casi, il possesso di tali certificati è una condizione necessaria per presentare un'offerta e la sua assenza equivale alla perdita della possibilità di richiedere contratti redditizi. Pertanto, Pentar ha un sistema di gestione della qualità e dell'ambiente e mantiene certificati che confermano l'implementazione del sistema di gestione della qualità in conformità alla norma ISO 9001:2008 e all'ambiente in conformità alla norma ISO 14001:2004. Queste norme sono state sostituite dalle ISO 9001:2015 e 14001:2015, quindi, al fine di mantenere i certificati, i sistemi di gestione della qualità e dell'ambiente di Pentar devono essere migliorati per soddisfare i nuovi requisiti. Pertanto, l'attuazione del progetto risulta dalla necessità di migliorare i propri sistemi di gestione per soddisfare i più elevati standard ISO, e richiede l'utilizzo di un servizio di consulenza specializzato di natura promozionale in tre aree dell'attività dell'azienda: 1. Progettare e attuare le modifiche nel quadro del miglioramento del sistema di gestione della qualità e della preparazione del sistema per la certificazione. 2. Progettazione e attuazione delle modifiche nell'ambito del miglioramento del sistema di gestione ambientale e della preparazione alla certificazione. 3. Implementazione della gestione del rischio nell'organizzazione, compresa l'attuazione di registri di rischio e preparazione per il monitoraggio dell'efficacia delle azioni in risposta a rischi significativi nell'organizzazione. Il miglioramento del sistema di gestione della qualità e dell'ambiente e l'implementazione complementare della gestione del rischio sono necessari per preparare l'azienda alla certificazione in conformità con i nuovi standard: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015. Si dovrebbe sottolineare che la transizione a nuovi standard è un prerequisito per il mantenimento del certificato, quindi è un elemento chiave nella strategia dell'azienda. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
En la industria en la que opera Pentar, disponer de certificados actualizados que confirmen la implementación de sistemas de gestión ambiental y de calidad conformes con la norma ISO aumenta significativamente la competitividad de la empresa, especialmente en los mercados extranjeros. Al mismo tiempo, en muchos casos, la posesión de tales certificados es una condición necesaria para la presentación de una oferta y su ausencia es consecuencia de la pérdida de la oportunidad de solicitar contratos rentables. Por lo tanto, Pentar cuenta con un sistema de gestión de calidad y medio ambiente, y mantiene certificados que confirman la implementación del sistema de gestión de calidad de acuerdo con la norma ISO 9001:2008 y el medio ambiente de acuerdo con la norma ISO 14001:2004. Estas normas han sido sustituidas por las normas ISO 9001:2015 y 14001:2015, por lo que para mantener certificados, sistemas de gestión de calidad y medioambientales en pentar, es necesario mejorarlos para cumplir con los nuevos requisitos. La ejecución del proyecto se debe, por tanto, a la necesidad diagnosticada de mejorar sus sistemas de gestión para cumplir con los más altos estándares ISO, y requiere el uso de un servicio de asesoramiento especializado de carácter pro-desarrollo en tres áreas de actividad de la empresa: 1. Diseño e implementación de cambios en la mejora del sistema de gestión de calidad y preparación del sistema de certificación. 2. Diseño e implementación de cambios en la mejora del sistema de gestión ambiental y preparación para la certificación. 3. Implementación de la gestión de riesgos en la organización, incluida la implementación de registros de riesgos y preparación para el seguimiento de la eficacia de las acciones en respuesta a riesgos materiales en la organización. La mejora del sistema de gestión de la calidad y del medio ambiente y la aplicación complementaria de la gestión de riesgos son necesarias para preparar a la empresa para su certificación de acuerdo con las nuevas normas: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015. Debe destacarse que la transición a nuevos estándares es una condición para mantener el certificado, por lo que es un elemento clave en la estrategia de la empresa (Spanish)
En la industria en la que opera Pentar, contar con certificados actuales que confirman la implementación de sistemas de gestión de calidad y medio ambiente que cumplen con las normas ISO aumenta significativamente la competitividad de la empresa, especialmente en los mercados extranjeros. Al mismo tiempo, en muchos casos, la posesión de tales certificados es una condición necesaria para presentar una oferta y su ausencia equivale a la pérdida de la posibilidad de solicitar contratos lucrativos. Por lo tanto, Pentar cuenta con un sistema de gestión de calidad y medio ambiente, y mantiene certificados que confirman la implementación del sistema de gestión de calidad de acuerdo con la norma ISO 9001:2008 y el medio ambiente de acuerdo con la norma ISO 14001:2004. Estas normas han sido sustituidas por las normas ISO 9001:2015 y 14001:2015, por lo que para mantener los certificados, es necesario mejorar los sistemas de calidad y gestión ambiental de Pentar para cumplir con los nuevos requisitos. Por lo tanto, la implementación del proyecto resulta de la necesidad diagnosticada de mejorar sus sistemas de gestión para cumplir con los más altos estándares ISO, y requiere el uso de un servicio de asesoramiento especializado de carácter promocional en tres áreas de la actividad de la empresa: 1. Diseñar e implementar cambios en el marco de la mejora del sistema de gestión de la calidad y la preparación del sistema para la certificación. 2. Diseño e implementación de cambios como parte de la mejora del sistema de gestión ambiental y preparación para la certificación. 3. Implementación de la gestión de riesgos en la organización, incluida la implementación de registros de riesgos y preparación para monitorear la efectividad de las acciones en respuesta a riesgos significativos en la organización. La mejora del sistema de gestión de calidad y medio ambiente y la implementación complementaria de la gestión de riesgos es necesaria para preparar a la empresa para la certificación de acuerdo con las nuevas normas: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015. Debe destacarse que la transición a nuevas normas es un requisito previo para mantener el certificado, por lo que es un elemento clave en la estrategia de la empresa. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
I den branche, hvor pentar opererer, med aktuelle certifikater, der bekræfter gennemførelsen af kvalitets- og miljøledelsessystemer, der er i overensstemmelse med ISO-standarder, forbedrer virksomheden betydeligt konkurrenceevnen, især på udenlandske markeder. Samtidig er besiddelse af sådanne certifikater i mange tilfælde en forudsætning for at afgive et tilbud, og dets fravær er utvetydigt med hensyn til tabet af evnen til at ansøge om lukrative kontrakter. Pentar har derfor et kvalitets- og miljøledelsessystem og opretholder certifikater, der bekræfter gennemførelsen af kvalitetsstyringssystemet i overensstemmelse med ISO 9001:2008 og miljøet i overensstemmelse med ISO 14001:2004. Disse standarder er blevet erstattet af ISO 9001:2015 og 14001:2015, så for at opretholde certifikater, skal kvalitets- og miljøledelsessystemer i f-ma pentar tilpasses til de nye krav. Gennemførelsen af projektet skyldes derfor det diagnosticerede behov for at forbedre ledelsessystemerne for at opfylde de højeste ISO-standarder og kræver, at der anvendes en specialiseret rådgivningstjeneste af udviklingsvenlig karakter inden for virksomhedens tre aktivitetsområder: 1. Udformning og gennemførelse af ændringer for at forbedre kvalitetsstyringssystemet og forberede certificeringssystemet. 2. Udformning og gennemførelse af ændringer i forbedringen af miljøledelsessystemet og forberedelse af certificering. 3. Gennemføre risikostyring i organisationen, herunder gennemførelse af risikoregistre og forberedelse til overvågning af effektiviteten af foranstaltninger som reaktion på væsentlige risici i organisationen. Forbedring af kvalitets- og miljøledelsessystemet og supplerende gennemførelse af risikostyring er nødvendig for at forberede virksomheden til certificering i overensstemmelse med de nye standarder: ISO:9001:2015 og ISO 14001:2015.Det skal understreges, at overgangen til nye standarder er en forudsætning for at opretholde certifikatet, derfor er det et centralt element i virksomhedens strategi (Danish)
I den branche, hvor Pentar opererer, har nuværende certifikater, der bekræfter implementeringen af kvalitets- og miljøledelsessystemer, der er i overensstemmelse med ISO-standarderne, markant øget virksomhedens konkurrenceevne, især på udenlandske markeder. Samtidig er besiddelse af sådanne certifikater i mange tilfælde en nødvendig betingelse for at afgive et tilbud, og dets fravær er ensbetydende med, at muligheden for at ansøge om lukrative kontrakter fortabes. Pentar har derfor et kvalitets- og miljøledelsessystem og opretholder certifikater, der bekræfter implementeringen af kvalitetsstyringssystemet i overensstemmelse med ISO 9001:2008 og miljøet i overensstemmelse med ISO 14001:2004. Disse standarder er blevet erstattet af ISO 9001:2015 og 14001:2015, så for at opretholde certifikater skal Pentars kvalitets- og miljøledelsessystemer forbedres for at opfylde de nye krav. Derfor er gennemførelsen af projektet resultatet af det diagnosticerede behov for at forbedre deres ledelsessystemer, så de lever op til de højeste ISO-standarder, og kræver brug af en specialiseret rådgivningstjeneste af salgsfremmende karakter inden for tre områder af virksomhedens aktivitet: 1. Udformning og gennemførelse af ændringer inden for rammerne af forbedring af kvalitetsstyringssystemet og forberedelse af certificeringssystemet. 2. Udformning og gennemførelse af ændringer som led i forbedringen af miljøledelsessystemet og forberedelse til certificering. 3. Gennemførelse af risikostyring i organisationen, herunder gennemførelse af risikoregistre og forberedelse til overvågning af effektiviteten af tiltag som reaktion på væsentlige risici i organisationen. En forbedring af kvalitets- og miljøledelsessystemet og den supplerende gennemførelse af risikostyring er nødvendig for at forberede virksomheden på certificering i overensstemmelse med de nye standarder: ISO:9001:2015 og ISO 14001:2015.Det skal understreges, at overgangen til nye standarder er en forudsætning for at opretholde certifikatet, derfor er det et centralt element i virksomhedens strategi. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στον κλάδο στον οποίο λειτουργεί το pentar, έχοντας τα τρέχοντα πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν την εφαρμογή ποιοτικών και περιβαλλοντικών συστημάτων διαχείρισης σύμφωνα με τα πρότυπα ISO, βελτιώνει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας, ειδικά στις ξένες αγορές. Ταυτόχρονα, σε πολλές περιπτώσεις, η κατοχή τέτοιων πιστοποιητικών αποτελεί προϋπόθεση για την υποβολή προσφοράς και η απουσία τους είναι σαφής για την απώλεια της δυνατότητας υποβολής αίτησης για επικερδείς συμβάσεις. Ως εκ τούτου, η pentar διαθέτει ποιοτικό και περιβαλλοντικό σύστημα διαχείρισης και διατηρεί πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν την εφαρμογή του συστήματος διαχείρισης ποιότητας σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9001:2008 και του περιβάλλοντος σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14001:2004. Τα πρότυπα αυτά αντικαταστάθηκαν από τα πρότυπα ISO 9001:2015 και 14001:2015, οπότε, προκειμένου να διατηρηθούν τα πιστοποιητικά, τα συστήματα διαχείρισης ποιότητας και περιβάλλοντος στο f-ma pentar πρέπει να προσαρμοστούν στις νέες απαιτήσεις. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του έργου οφείλεται στη διαγνώσμενη ανάγκη βελτίωσης των συστημάτων διαχείρισης ώστε να πληρούνται τα υψηλότερα πρότυπα ISO και απαιτεί τη χρήση εξειδικευμένης συμβουλευτικής υπηρεσίας υπέρ της ανάπτυξης στους τρεις τομείς δραστηριότητας της εταιρείας: 1. Σχεδιασμός και υλοποίηση αλλαγών για τη βελτίωση του συστήματος διαχείρισης ποιότητας και την προετοιμασία του συστήματος πιστοποίησης. 2. Σχεδιασμός και υλοποίηση αλλαγών στη βελτίωση του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης και προετοιμασία για πιστοποίηση. 3. Εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνων στο πλαίσιο της οργάνωσης, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής μητρώων κινδύνων και της προετοιμασίας για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των δράσεων για την αντιμετώπιση σημαντικών κινδύνων στον οργανισμό. Η βελτίωση του συστήματος διαχείρισης της ποιότητας και του περιβάλλοντος και η συμπληρωματική εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνου είναι απαραίτητη για την προετοιμασία της εταιρείας για πιστοποίηση σύμφωνα με τα νέα πρότυπα: ISO:9001:2015 και ISO 14001:2015.Θα πρέπει να τονιστεί ότι η μετάβαση σε νέα πρότυπα είναι προϋπόθεση για τη διατήρηση του πιστοποιητικού, ως εκ τούτου είναι ένα βασικό στοιχείο της στρατηγικής της εταιρείαςâ EURs (Greek)
Στον κλάδο στον οποίο δραστηριοποιείται η Pentar, έχοντας τρέχοντα πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν την εφαρμογή συστημάτων διαχείρισης ποιότητας και περιβάλλοντος σύμφωνα με τα πρότυπα ISO, αυξάνει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας, ειδικά στις ξένες αγορές. Ταυτόχρονα, σε πολλές περιπτώσεις, η κατοχή τέτοιων πιστοποιητικών αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την υποβολή προσφοράς και η απουσία της ισοδυναμεί με απώλεια της δυνατότητας υποβολής προσοδοφόρων συμβάσεων. Ως εκ τούτου, η Pentar διαθέτει σύστημα διαχείρισης ποιότητας και περιβάλλοντος και διατηρεί πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν την εφαρμογή του συστήματος διαχείρισης της ποιότητας σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9001:2008 και το περιβάλλον σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14001:2004. Τα πρότυπα αυτά έχουν αντικατασταθεί από τα πρότυπα ISO 9001:2015 και 14001:2015, έτσι ώστε να διατηρηθούν τα πιστοποιητικά, τα συστήματα ποιότητας και περιβαλλοντικής διαχείρισης της Pentar πρέπει να βελτιωθούν ώστε να πληρούν τις νέες απαιτήσεις. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του έργου προκύπτει από τη διαγνωσμένη ανάγκη βελτίωσης των συστημάτων διαχείρισής τους ώστε να πληρούν τα υψηλότερα πρότυπα ISO και απαιτεί τη χρήση εξειδικευμένης συμβουλευτικής υπηρεσίας διαφημιστικού χαρακτήρα σε τρεις τομείς της δραστηριότητας της εταιρείας: 1. Σχεδιασμός και εφαρμογή αλλαγών στο πλαίσιο της βελτίωσης του συστήματος διαχείρισης της ποιότητας και της προετοιμασίας του συστήματος πιστοποίησης. 2. Σχεδιασμός και υλοποίηση αλλαγών στο πλαίσιο της βελτίωσης του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης και της προετοιμασίας για πιστοποίηση. 3. Εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνου στον οργανισμό, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής μητρώων κινδύνου και προετοιμασία για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των δράσεων για την αντιμετώπιση σημαντικών κινδύνων στον οργανισμό. Η βελτίωση του συστήματος διαχείρισης της ποιότητας και του περιβάλλοντος και η συμπληρωματική εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνων είναι απαραίτητη για την προετοιμασία της εταιρείας για πιστοποίηση σύμφωνα με τα νέα πρότυπα: ISO:9001:2015 και ISO 14001:2015.Θα πρέπει να τονιστεί ότι η μετάβαση σε νέα πρότυπα αποτελεί προϋπόθεση για τη διατήρηση του πιστοποιητικού, επομένως αποτελεί βασικό στοιχείο της στρατηγικής της εταιρείας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
U industriji u kojoj pentar djeluje, s trenutnim certifikatima koji potvrđuju provedbu sustava upravljanja kvalitetom i okolišem u skladu s ISO standardima, značajno poboljšava konkurentnost tvrtke, osobito na stranim tržištima. Istodobno, u mnogim je slučajevima posjedovanje takvih potvrda preduvjet za podnošenje ponude, a njezino nepostojanje nedvosmisleno je u pogledu gubitka mogućnosti podnošenja zahtjeva za unosne ugovore. Stoga pentar ima sustav upravljanja kvalitetom i okolišem te održava certifikate kojima se potvrđuje provedba sustava upravljanja kvalitetom u skladu s normom ISO 9001:2008 i okoliša u skladu s normom ISO 14001:2004. Te su norme zamijenjene normama ISO 9001:2015 i 14001:2015, stoga je za održavanje certifikata, sustava upravljanja kvalitetom i okolišem u f-ma pentaru potrebno prilagoditi novim zahtjevima. Provedba projekta je stoga zbog dijagnosticirane potrebe za poboljšanjem svojih sustava upravljanja kako bi se zadovoljili najviši ISO standardi i zahtijeva korištenje specijalizirane savjetodavne usluge pro-razvojne prirode u tri područja djelovanja tvrtke: 1. Projektiranje i implementacija promjena kako bi se poboljšao sustav upravljanja kvalitetom i pripremio sustav za certifikaciju. 2. Izrada i provedba promjena u unapređenju sustava upravljanja okolišem i priprema za certificiranje. 3. Provoditi upravljanje rizicima u organizaciji, uključujući provedbu registara rizika i pripremu za praćenje učinkovitosti mjera kao odgovor na značajne rizike u organizaciji. Poboljšanje sustava upravljanja kvalitetom i okolišem te komplementarna provedba upravljanja rizicima potrebno je za pripremu tvrtke za certifikaciju u skladu s novim standardima: ISO:9001:2015 i ISO 14001:2015.Treba naglasiti da je prijelaz na nove standarde uvjet za održavanje certifikata, stoga je to ključni element u strategiji tvrtkeâEURs (Croatian)
U industriji u kojoj posluje Pentar ima postojeće certifikate kojima se potvrđuje implementacija sustava upravljanja kvalitetom i okolišem u skladu s ISO standardima značajno povećava konkurentnost tvrtke, posebno na inozemnim tržištima. Istodobno, u mnogim slučajevima posjedovanje takvih potvrda nužan je uvjet za podnošenje ponude, a njezina odsutnost jednaka je gubitku mogućnosti podnošenja zahtjeva za unosne ugovore. Stoga Pentar ima sustav upravljanja kvalitetom i okolišem te održava certifikate kojima se potvrđuje implementacija sustava upravljanja kvalitetom u skladu s normom ISO 9001:2008 i okoliša u skladu s normom ISO 14001:2004. Te su norme zamijenjene normama ISO 9001:2015 i 14001:2015, stoga je za održavanje certifikata potrebno poboljšati sustave upravljanja kvalitetom i okolišem Pentara kako bi se zadovoljili novi zahtjevi. Stoga, provedba projekta proizlazi iz dijagnosticirane potrebe za poboljšanjem svojih sustava upravljanja kako bi se zadovoljili najviši ISO standardi, te zahtijeva korištenje specijalizirane savjetodavne usluge promotivne prirode u tri područja djelovanja tvrtke: 1. Osmišljavanje i provedba promjena u okviru unapređenja sustava upravljanja kvalitetom i pripreme sustava za certifikaciju. 2. Osmišljavanje i provedba promjena kao dio unapređenja sustava upravljanja okolišem i priprema za certificiranje. 3. Provedba upravljanja rizicima u organizaciji, uključujući provedbu registara rizika i pripremu za praćenje učinkovitosti mjera kao odgovor na značajne rizike u organizaciji. Poboljšanje sustava upravljanja kvalitetom i okolišem te komplementarna provedba upravljanja rizicima potrebni su kako bi se tvrtka pripremila za certifikaciju u skladu s novim standardima: ISO:9001:2015 i ISO 14001:2015. Treba naglasiti da je prijelaz na nove standarde preduvjet za održavanje certifikata, stoga je to ključni element u strategiji tvrtke. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
În industria în care operează pentar, având certificate actuale care confirmă implementarea sistemelor de management al calității și al mediului conforme cu standardele ISO, îmbunătățește semnificativ competitivitatea companiei, în special pe piețele străine. În același timp, în multe cazuri, deținerea unor astfel de certificate este o condiție prealabilă pentru prezentarea unei oferte, iar absența acesteia este lipsită de ambiguitate în ceea ce privește pierderea capacității de a solicita contracte lucrative. Prin urmare, pentar are un sistem de management al calității și mediului, și menține certificate care confirmă implementarea sistemului de management al calității în conformitate cu ISO 9001:2008 și mediul în conformitate cu ISO 14001:2004. Aceste standarde au fost înlocuite de ISO 9001:2015 și 14001:2015, astfel încât, pentru a menține certificatele, sistemele de management al calității și al mediului în pentar f-ma trebuie adaptate la noile cerințe. Implementarea proiectului se datorează, prin urmare, nevoii diagnosticate de a-și îmbunătăți sistemele de management pentru a îndeplini cele mai înalte standarde ISO și necesită utilizarea unui serviciu de consultanță specializat de natură pro-dezvoltare în cele trei domenii de activitate ale companiei: 1. Proiectarea și punerea în aplicare a modificărilor pentru îmbunătățirea sistemului de management al calității și pregătirea sistemului de certificare. 2. Proiectarea și punerea în aplicare a modificărilor în îmbunătățirea sistemului de management de mediu și pregătirea pentru certificare. 3. Punerea în aplicare a gestionării riscurilor în cadrul organizației, inclusiv punerea în aplicare a registrelor de risc și pregătirea pentru monitorizarea eficacității acțiunilor ca răspuns la riscurile semnificative din cadrul organizației. Îmbunătățirea sistemului de management al calității și mediului și implementarea complementară a managementului riscurilor sunt necesare pentru a pregăti compania pentru certificare în conformitate cu noile standarde: ISO:9001:2015 și ISO 14001:2015.Trebuie subliniat faptul că trecerea la noi standarde este o condiție pentru menținerea certificatului, prin urmare este un element cheie în strategia companiei (Romanian)
În industria în care funcționează Pentar, având certificate actuale care confirmă implementarea sistemelor de management al calității și mediului conforme cu standardele ISO, crește semnificativ competitivitatea companiei, în special pe piețele externe. În același timp, în multe cazuri, deținerea unor astfel de certificate este o condiție necesară pentru depunerea unei oferte, iar absența acesteia echivalează cu pierderea posibilității de a solicita contracte lucrative. Prin urmare, Pentar are un sistem de management al calității și mediului și menține certificate care confirmă implementarea sistemului de management al calității în conformitate cu ISO 9001:2008 și a mediului în conformitate cu ISO 14001:2004. Aceste standarde au fost înlocuite cu ISO 9001:2015 și 14001:2015, astfel încât, pentru a menține certificatele, sistemele de management al calității și de mediu ale Pentar trebuie îmbunătățite pentru a îndeplini noile cerințe. Prin urmare, implementarea proiectului rezultă din nevoia diagnosticată de a-și îmbunătăți sistemele de management pentru a îndeplini cele mai înalte standarde ISO și necesită utilizarea unui serviciu de consultanță specializat de natură promoțională în trei domenii ale activității companiei: 1. Proiectarea și implementarea modificărilor în cadrul îmbunătățirii sistemului de management al calității și pregătirii sistemului de certificare. 2. Proiectarea și implementarea modificărilor ca parte a îmbunătățirii sistemului de management de mediu și a pregătirii pentru certificare. 3. Punerea în aplicare a gestionării riscurilor în cadrul organizației, inclusiv punerea în aplicare a registrelor de risc și pregătirea pentru monitorizarea eficacității acțiunilor ca răspuns la riscurile semnificative din organizație. Îmbunătățirea sistemului de management al calității și mediului și implementarea complementară a managementului riscurilor sunt necesare în vederea pregătirii companiei pentru certificare în conformitate cu noile standarde: ISO:9001:2015 și ISO 14001:2015.Trebuie subliniat faptul că trecerea la noi standarde este o condiție prealabilă pentru menținerea certificatului, prin urmare este un element cheie în strategia companiei. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V priemysle, v ktorom pôsobí pentar, s aktuálnymi certifikátmi potvrdzujúcimi implementáciu systémov riadenia kvality a životného prostredia, ktoré sú v súlade s normami ISO, výrazne zlepšuje konkurencieschopnosť spoločnosti najmä na zahraničných trhoch. Zároveň je v mnohých prípadoch vlastníctvo takýchto certifikátov nevyhnutnou podmienkou na predloženie ponuky a jej absencia je jednoznačná, pokiaľ ide o stratu schopnosti požiadať o lukratívne zmluvy. Pentar má preto systém manažérstva kvality a životného prostredia a udržiava certifikáty potvrdzujúce implementáciu systému manažérstva kvality v súlade s normou ISO 9001:2008 a životné prostredie v súlade s normou ISO 14001:2004. Tieto normy boli nahradené normami ISO 9001:2015 a 14001:2015, takže na zachovanie certifikátov, systémov riadenia kvality a environmentálneho manažérstva v f-ma pentar je potrebné prispôsobiť novým požiadavkám. Realizácia projektu je preto spôsobená diagnostikovanou potrebou zlepšiť jeho systémy riadenia tak, aby spĺňali najvyššie normy ISO, a vyžaduje si využitie špecializovanej poradenskej služby pro-rozvojovej povahy v troch oblastiach činnosti spoločnosti: 1. Navrhovanie a vykonávanie zmien s cieľom zlepšiť systém riadenia kvality a pripraviť systém certifikácie. 2. Navrhovanie a realizácia zmien v zlepšovaní systému environmentálneho manažérstva a príprave na certifikáciu. 3. Zaviesť riadenie rizík v organizácii vrátane vykonávania registrov rizík a prípravy na monitorovanie účinnosti opatrení v reakcii na významné riziká v organizácii. Zlepšenie systému riadenia kvality a životného prostredia a doplnkové vykonávanie riadenia rizík je potrebné na prípravu spoločnosti na certifikáciu v súlade s novými normami: ISO:9001:2015 a ISO 14001:2015.Je potrebné zdôrazniť, že prechod na nové normy je podmienkou pre zachovanie certifikátu, preto je kľúčovým prvkom stratégie spoločnosti (Slovak)
V priemysle, v ktorom Pentar pôsobí, súčasné certifikáty potvrdzujúce implementáciu systémov manažérstva kvality a environmentálneho manažérstva v súlade s normami ISO výrazne zvyšujú konkurencieschopnosť spoločnosti, najmä na zahraničných trhoch. Zároveň je v mnohých prípadoch vlastníctvo takýchto osvedčení nevyhnutnou podmienkou na predloženie ponuky a jej neprítomnosť sa rovná strate možnosti požiadať o lukratívne zmluvy. Pentar má preto systém manažérstva kvality a životného prostredia a udržiava certifikáty potvrdzujúce implementáciu systému manažérstva kvality podľa ISO 9001:2008 a životného prostredia v súlade s normou ISO 14001:2004. Tieto normy boli nahradené normami ISO 9001:2015 a 14001:2015, takže na zachovanie certifikátov je potrebné zlepšiť systémy riadenia kvality a životného prostredia spoločnosti Pentar, aby spĺňali nové požiadavky. Preto realizácia projektu vyplýva z diagnostikovanej potreby zlepšiť svoje systémy riadenia tak, aby spĺňali najvyššie normy ISO, a vyžaduje si použitie špecializovanej poradenskej služby propagačnej povahy v troch oblastiach činnosti spoločnosti: 1. Navrhovanie a vykonávanie zmien v rámci zlepšovania systému riadenia kvality a prípravy systému certifikácie. 2. Návrh a realizácia zmien ako súčasť zlepšovania systému environmentálneho manažérstva a prípravy na certifikáciu. 3. Vykonávanie riadenia rizík v organizácii vrátane vykonávania registrov rizík a prípravy na monitorovanie účinnosti opatrení v reakcii na významné riziká v organizácii. Na prípravu spoločnosti na certifikáciu v súlade s novými normami je nevyhnutné zlepšenie systému manažérstva kvality a environmentálneho manažérstva a komplementárna implementácia riadenia rizík: ISO:9001:2015 a ISO 14001:2015.Je potrebné zdôrazniť, že prechod na nové normy je predpokladom pre zachovanie certifikátu, preto je kľúčovým prvkom stratégie spoločnosti. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Fl-industrija li fiha topera Pentar, wara ċertifikati attwali li jikkonfermaw l-implimentazzjoni ta ‘sistemi ta’ ġestjoni ta ‘kwalità u ambjentali konformi mal-istandards ISO, itejjeb b’mod sinifikanti l-kompetittività EUR companyâ EUR speċjalment fis-swieq barranin. Fl-istess ħin, f’ħafna każijiet, il-pussess ta’ dawn iċ-ċertifikati huwa prerekwiżit għas-sottomissjoni ta’ offerta u n-nuqqas tagħha mhuwiex ambigwu għat-telf tal-kapaċità li wieħed japplika għal kuntratti ta’ qligħ. Għalhekk, pentar għandu sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità u ambjentali, u jżomm ċertifikati li jikkonfermaw l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità skont l-ISO 9001:2008 u l-ambjent skont l-ISO 14001:2004. Dawn l-istandards ġew sostitwiti bl-ISO 9001:2015 u 14001:2015, għalhekk sabiex jinżammu ċ-ċertifikati, is-sistemi ta’ ġestjoni tal-kwalità u tal-ambjent fil-f-ma pentar jeħtieġ li jiġu adattati għar-rekwiżiti l-ġodda. L-implimentazzjoni tal-proġett hija għalhekk dovuta għall-ħtieġa dijanjostikata li jittejbu s-sistemi ta’ ġestjoni tiegħu biex jintlaħqu l-ogħla standards tal-ISO, u teħtieġ l-użu ta’ servizz konsultattiv speċjalizzat ta’ natura favur l-iżvilupp fit-tliet oqsma ta’ attività tal-kumpanija: 1. It-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ bidliet biex tittejjeb is-sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità u titħejja s-sistema għaċ-ċertifikazzjoni. 2. It-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ bidliet fit-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni ambjentali u t-tħejjija għaċ-ċertifikazzjoni. 3. Timplimenta l-ġestjoni tar-riskju fl-organizzazzjoni, inkluż l-implimentazzjoni tar-reġistri tar-riskji u t-tħejjija għall-monitoraġġ tal-effettività tal-azzjonijiet b’reazzjoni għal riskji sinifikanti fl-organizzazzjoni. It-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità u ambjentali u l-implimentazzjoni komplementari tal-ġestjoni tar-riskju huma meħtieġa biex il-kumpanija titħejja għaċ-ċertifikazzjoni skont l-istandards il-ġodda: ISO:9001:2015 u ISO 14001:2015.Għandu jiġi enfasizzat li t-tranżizzjoni għal standards ġodda hija kundizzjoni għaż-żamma taċ-ċertifikat, għalhekk huwa element ewlieni fl-istrateġija EUR TM companyâ (Maltese)
Fl-industrija li fiha topera Pentar, iċ-ċertifikati attwali li jikkonfermaw l-implimentazzjoni ta’ sistemi ta’ ġestjoni ambjentali u ta’ kwalità konformi mal-istandards tal-ISO jżidu b’mod sinifikanti l-kompetittività tal-kumpanija, speċjalment fis-swieq barranin. Fl-istess ħin, f’ħafna każijiet, il-pussess ta’ tali ċertifikati huwa kundizzjoni neċessarja għas-sottomissjoni ta’ offerta u n-nuqqas tagħha huwa ekwivalenti għat-telf tal-possibbiltà li ssir applikazzjoni għal kuntratti ta’ qligħ. Għalhekk, Pentar għandha sistema ta’ ġestjoni ambjentali u tal-kwalità, u żżomm ċertifikati li jikkonfermaw l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità skont l-ISO 9001:2008 u l-ambjent skont l-ISO 14001:2004. Dawn l-istandards ġew sostitwiti bl-ISO 9001:2015 u 14001:2015, għalhekk sabiex jinżammu ċ-ċertifikati, jeħtieġ li jittejbu s-sistemi ta’ kwalità u ta’ ġestjoni ambjentali tal-Pentar biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti l-ġodda. Għalhekk, l-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta mill-ħtieġa dijanjostikata li ttejjeb is-sistemi ta’ ġestjoni tagħhom biex jilħqu l-ogħla standards tal-ISO, u tirrikjedi l-użu ta’ servizz konsultattiv speċjalizzat ta’ natura promozzjonali fi tliet oqsma tal-attività tal-kumpanija: 1. It-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ bidliet fil-qafas tat-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità u t-tħejjija tas-sistema għaċ-ċertifikazzjoni. 2. It-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ bidliet bħala parti mit-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni ambjentali u t-tħejjija għaċ-ċertifikazzjoni. 3. L-implimentazzjoni tal-ġestjoni tar-riskju fl-organizzazzjoni, inkluża l-implimentazzjoni tar-reġistri tar-riskji u t-tħejjija għall-monitoraġġ tal-effettività tal-azzjonijiet b’reazzjoni għal riskji sinifikanti fl-organizzazzjoni. It-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni ambjentali u tal-kwalità u l-implimentazzjoni komplementari tal-ġestjoni tar-riskju huma meħtieġa sabiex il-kumpanija titħejja għaċ-ċertifikazzjoni skont l-istandards il-ġodda: ISO:9001:2015 u ISO 14001:2015.Għandu jiġi enfasizzat li t-tranżizzjoni għal standards ġodda hija prerekwiżit għaż-żamma taċ-ċertifikat, għalhekk huwa element ewlieni fl-istrateġija tal-kumpanija. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Na indústria em que a pentar opera, tendo certificados atuais confirmando a implementação de sistemas de gestão de qualidade e ambiental em conformidade com as normas ISO, melhora significativamente a competitividade da empresa, especialmente em mercados estrangeiros. Ao mesmo tempo, em muitos casos, a posse de tais certificados é um pré-requisito para a apresentação de uma proposta e a sua ausência é inequívoca quanto à perda de capacidade para se candidatar a contratos lucrativos. Portanto, a pentar possui um sistema de gestão da qualidade e ambiental, e mantém certificados confirmando a implementação do sistema de gestão da qualidade de acordo com a ISO 9001:2008 e o meio ambiente de acordo com a ISO 14001:2004. Estas normas foram substituídas pelas normas ISO 9001:2015 e 14001:2015, pelo que, a fim de manter certificados, sistemas de gestão ambiental e de qualidade no pentar f-ma precisam ser adaptados aos novos requisitos. A implementação do projeto deve-se, portanto, à necessidade diagnosticada de melhorar seus sistemas de gestão para atender aos mais altos padrões ISO, e requer o uso de um serviço de consultoria especializado de natureza pró-desenvolvimento nas três áreas de atuação da empresa: 1. Conceção e implementação de alterações para melhorar o sistema de gestão da qualidade e preparar o sistema de certificação. 2. Conceção e implementação de alterações na melhoria do sistema de gestão ambiental e preparação para certificação. 3. Implementar a gestão dos riscos na organização, incluindo a implementação de registos de riscos e a preparação para monitorizar a eficácia das ações em resposta a riscos significativos na organização. A melhoria do sistema de gestão da qualidade e do ambiente e a implementação complementar da gestão dos riscos são necessárias para preparar a empresa para certificação em conformidade com as novas normas: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015.Deve-se salientar que a transição para novas normas é uma condição para a manutenção do certificado, portanto, é um elemento-chave na estratégia da empresa (Portuguese)
Na indústria em que a pentar opera, ter certificados atuais confirmando a implementação de sistemas de gestão ambiental e de qualidade conformes com as normas ISO aumenta significativamente a competitividade da empresa, especialmente nos mercados estrangeiros. Ao mesmo tempo, em muitos casos, a posse desses certificados é uma condição necessária para a apresentação de uma proposta e a sua ausência equivale à perda da possibilidade de solicitar contratos lucrativos. Portanto, a pentar possui um sistema de gestão da qualidade e ambiental, e mantém certificados confirmando a implementação do sistema de gestão da qualidade de acordo com a ISO 9001:2008 e o meio ambiente de acordo com a ISO 14001:2004. Estas normas foram substituídas pelas normas ISO 9001:2015 e 14001:2015, pelo que, a fim de manter certificados, os sistemas de qualidade e gestão ambiental da pentar precisam ser melhorados para satisfazer os novos requisitos. Portanto, a implementação do projeto resulta da necessidade diagnosticada de melhorar seus sistemas de gestão para atender aos mais altos padrões ISO, e requer o uso de um serviço de consultoria especializado de natureza promocional em três áreas da atividade da empresa: 1. Conceção e implementação de alterações no quadro da melhoria do sistema de gestão da qualidade e da preparação do sistema de certificação. 2. Conceção e implementação de alterações como parte da melhoria do sistema de gestão ambiental e preparação para a certificação. 3. Implementação da gestão dos riscos na organização, incluindo a implementação de registos de riscos e preparação para o acompanhamento da eficácia das ações em resposta a riscos significativos na organização. A melhoria do sistema de gestão da qualidade e do ambiente e a implementação complementar da gestão de riscos são necessárias para preparar a empresa para certificação de acordo com as novas normas: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015.Deve-se enfatizar que a transição para novas normas é um pré-requisito para a manutenção do certificado, portanto, é um elemento fundamental na estratégia da empresa. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Alalla, jolla pentar toimii, nykyisten sertifikaattien vahvistaa laadun ja ympäristöasioiden hallintajärjestelmien vaatimusten mukaisesti ISO, parantaa merkittävästi yrityksen kilpailukykyä erityisesti ulkomaisilla markkinoilla. Samanaikaisesti monissa tapauksissa tällaisten todistusten hallussapito on ennakkoedellytys tarjouksen tekemiselle, ja sen puuttuminen on yksiselitteistä sen suhteen, että mahdollisuus hakea tuottoisia sopimuksia on menetetty. Siksi pentarilla on laatu- ja ympäristöjärjestelmä, ja se ylläpitää sertifikaatteja, jotka vahvistavat ISO 9001:2008 -standardin mukaisen laadunhallintajärjestelmän täytäntöönpanon ja ympäristön ISO 14001:2004 -standardin mukaisesti. Nämä standardit on korvattu standardeilla ISO 9001:2015 ja 14001:2015, joten sertifikaattien säilyttämiseksi f-ma pentarin laatu- ja ympäristöjärjestelmät on mukautettava uusiin vaatimuksiin. Hankkeen toteuttaminen johtuu siksi diagnosoidusta tarpeesta parantaa hallintojärjestelmiään siten, että ne vastaavat korkeimpia ISO-standardeja, ja edellyttää kehitystä edistävän erityisen neuvontapalvelun käyttöä yrityksen kolmella toiminta-alalla: 1. Suunnitellaan ja toteutetaan muutoksia laadunhallintajärjestelmän parantamiseksi ja sertifiointijärjestelmän valmistelemiseksi. 2. Ympäristöjärjestelmän parantamiseen ja sertifioinnin valmisteluun liittyvien muutosten suunnittelu ja toteuttaminen. 3. Toteuttaa organisaatiossa riskinhallintaa, mukaan lukien riskirekisterien käyttöönotto ja valmistautuminen toimien tehokkuuden seurantaan organisaation merkittävien riskien varalta. Laatu- ja ympäristöasioiden hallintajärjestelmän parantaminen ja riskienhallinnan täydentävä täytäntöönpano ovat tarpeen, jotta yhtiötä voidaan valmistella sertifiointia varten uusien standardien mukaisesti: ISO:9001:2015 ja ISO 14001:2015.On syytä korostaa, että siirtyminen uusiin standardeihin on edellytys sertifikaatin säilyttämiselle, joten se on keskeinen osa yrityksen strategiaa (Finnish)
Toimialalla, jolla Pentar toimii, on olemassa sertifikaatteja, jotka vahvistavat ISO-standardien mukaisten laatu- ja ympäristöasioiden hallintajärjestelmien käyttöönoton, mikä lisää merkittävästi yhtiön kilpailukykyä erityisesti ulkomaisilla markkinoilla. Samanaikaisesti tällaisten todistusten hallussapito on monissa tapauksissa välttämätön edellytys tarjouksen tekemiselle, ja sen puuttuminen merkitsee sitä, että mahdollisuus hakea tuottoisia sopimuksia menetetään. Siksi Pentarilla on laatu- ja ympäristöjärjestelmä ja ylläpitää sertifikaatteja, jotka vahvistavat ISO 9001:2008 -standardin mukaisen laadunhallintajärjestelmän käyttöönoton ja ISO 14001:2004 -standardin mukaisen ympäristön. Nämä standardit on korvattu ISO 9001:2015 ja 14001:2015, joten sertifikaattien ylläpitämiseksi Pentarin laatu- ja ympäristöjärjestelmiä on parannettava uusien vaatimusten täyttämiseksi. Näin ollen hankkeen toteutuksen tuloksena on todettu tarve parantaa johtamisjärjestelmiään niin, että ne täyttävät tiukimmat ISO-standardit, ja edellyttää erikoistuneen myynninedistämisneuvontapalvelun käyttöä kolmella yrityksen toiminnan osa-alueella: 1. Suunnitellaan ja toteutetaan muutoksia laadunhallintajärjestelmän parantamisen ja sertifiointijärjestelmän valmistelun puitteissa. 2. Muutosten suunnittelu ja toteuttaminen osana ympäristöjärjestelmän parantamista ja sertifiointiin valmistautumista. 3. Riskienhallinnan toteuttaminen organisaatiossa, mukaan lukien riskirekisterien käyttöönotto ja valmistelu toiminnan tehokkuuden seuraamiseksi organisaation merkittäviin riskeihin vastaamiseksi. Laatu- ja ympäristöasioiden hallintajärjestelmän parantaminen ja riskienhallinnan täydentävä täytäntöönpano ovat tarpeen, jotta yritys voi valmistella sertifiointia uusien standardien mukaisesti: Iso:9001:2015 ja ISO 14001:2015.On korostettava, että siirtyminen uusiin standardeihin on edellytys sertifikaatin ylläpitämiselle, joten se on keskeinen osa yrityksen strategiaa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
V industriji, v kateri deluje pentar, ob sedanjih certifikatih, ki potrjujejo izvajanje sistemov vodenja kakovosti in ravnanja z okoljem, ki so skladni s standardi ISO, znatno izboljša konkurenčnost podjetja, zlasti na tujih trgih. Hkrati je v mnogih primerih posedovanje takih potrdil predpogoj za predložitev ponudbe, njena odsotnost pa je nedvoumna za izgubo sposobnosti zaprositi za donosne pogodbe. Zato ima pentar sistem ravnanja s kakovostjo in okoljem ter vzdržuje certifikate, ki potrjujejo izvajanje sistema vodenja kakovosti v skladu s standardom ISO 9001:2008 in okolje v skladu s standardom ISO 14001:2004. Ti standardi so bili nadomeščeni s standardoma ISO 9001:2015 in 14001:2015, zato je treba za ohranitev certifikatov, kakovosti in sistemov okoljskega ravnanja v f-ma pentaru prilagoditi novim zahtevam. Izvedba projekta je torej posledica ugotovljene potrebe po izboljšanju sistemov upravljanja, da bi izpolnili najvišje standarde ISO, in zahteva uporabo specializirane svetovalne storitve, usmerjene v razvoj, na treh področjih dejavnosti podjetja: 1. Oblikovanje in izvajanje sprememb za izboljšanje sistema vodenja kakovosti in pripravo sistema za certificiranje. 2. Oblikovanje in izvajanje sprememb v izboljševanju sistema ravnanja z okoljem in pripravah na certifikacijo. 3. Izvajanje obvladovanja tveganja v organizaciji, vključno z izvajanjem registrov tveganj in pripravo na spremljanje učinkovitosti ukrepov v odziv na znatna tveganja v organizaciji. Izboljšanje sistema vodenja kakovosti in ravnanja z okoljem ter dopolnilno izvajanje obvladovanja tveganja je potrebno za pripravo podjetja na certificiranje v skladu z novimi standardi: ISO:9001:2015 in ISO 14001:2015.Poudariti je treba, da je prehod na nove standarde pogoj za vzdrževanje certifikata, zato je ključni element strategije podjetja (Slovenian)
V industriji, v kateri deluje Pentar, z aktualnimi certifikati, ki potrjujejo izvajanje sistemov vodenja kakovosti in ravnanja z okoljem v skladu s standardi ISO, znatno povečuje konkurenčnost podjetja, zlasti na tujih trgih. Hkrati je v mnogih primerih posedovanje takih potrdil nujen pogoj za predložitev ponudbe, njena odsotnost pa pomeni izgubo možnosti vložitve zahtevka za donosne pogodbe. Zato ima Pentar sistem vodenja kakovosti in okolja ter vzdržuje certifikate, ki potrjujejo izvajanje sistema vodenja kakovosti v skladu s standardom ISO 9001:2008 in okoljem v skladu s standardom ISO 14001:2004. Ti standardi so bili nadomeščeni s standardoma ISO 9001:2015 in 14001:2015, zato je treba za ohranitev certifikatov izboljšati Pentarjeve sisteme kakovosti in ravnanja z okoljem, da bi izpolnili nove zahteve. Zato izvajanje projekta izhaja iz ugotovljene potrebe po izboljšanju njihovih sistemov upravljanja, da bi dosegli najvišje standarde ISO, in zahteva uporabo specializirane svetovalne storitve promocijske narave na treh področjih delovanja podjetja: 1. Načrtovanje in izvajanje sprememb v okviru izboljšanja sistema vodenja kakovosti in priprave sistema za certificiranje. 2. Zasnova in izvedba sprememb kot del izboljšanja sistema ravnanja z okoljem in priprave na certifikacijo. 3. Izvajanje obvladovanja tveganja v organizaciji, vključno z izvajanjem registrov tveganj in pripravo na spremljanje učinkovitosti ukrepov v odziv na pomembna tveganja v organizaciji. Izboljšanje sistema vodenja kakovosti in ravnanja z okoljem ter dopolnilno izvajanje obvladovanja tveganj je potrebno, da se podjetje pripravi na certificiranje v skladu z novimi standardi: ISO:9001:2015 in ISO 14001:2015. Poudariti je treba, da je prehod na nove standarde predpogoj za ohranitev certifikata, zato je ključni element strategije podjetja. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V průmyslu, ve kterém pentar působí, mají současné certifikáty potvrzující zavedení systémů řízení kvality a ochrany životního prostředí v souladu s normami ISO, výrazně zlepšuje konkurenceschopnost společnosti zejména na zahraničních trzích. Zároveň je v mnoha případech držení takových certifikátů předpokladem pro předložení nabídky a jeho nepřítomnost je jednoznačná, pokud jde o ztrátu schopnosti žádat o lukrativní smlouvy. Proto má pentar systém řízení jakosti a ochrany životního prostředí a udržuje certifikáty potvrzující zavedení systému řízení jakosti v souladu s ISO 9001:2008 a životního prostředí v souladu s normou ISO 14001:2004. Tyto normy byly nahrazeny normou ISO 9001:2015 a 14001:2015, aby bylo možné zachovat certifikáty, systémy řízení jakosti a ochrany životního prostředí v pentaru f-ma musí být přizpůsobeny novým požadavkům. Realizace projektu je proto způsobena diagnostikovanou potřebou zlepšit své systémy řízení tak, aby splňovaly nejvyšší normy ISO, a vyžaduje využití specializované poradenské služby prorozvojové povahy ve třech oblastech činnosti společnosti: 1. Návrh a implementace změn s cílem zlepšit systém řízení jakosti a připravit systém certifikace. 2. Návrh a realizace změn ve zlepšování systému environmentálního řízení a přípravě na certifikaci. 3. Provádět řízení rizik v organizaci, včetně provádění registrů rizik a přípravy na sledování účinnosti opatření v reakci na významná rizika v organizaci. Zlepšení systému řízení kvality a ochrany životního prostředí a doplňkové provádění řízení rizik je nezbytné pro přípravu společnosti na certifikaci v souladu s novými normami: ISO:9001:2015 a ISO 14001:2015.Je třeba zdůraznit, že přechod na nové normy je podmínkou pro zachování certifikátu, a proto je klíčovým prvkem strategie společnosti (Czech)
V průmyslu, ve kterém Pentar působí, má současné certifikáty potvrzující implementaci systémů managementu kvality a životního prostředí, které jsou v souladu s normami ISO, výrazně zvyšuje konkurenceschopnost společnosti, zejména na zahraničních trzích. Zároveň je v mnoha případech držení takových certifikátů nezbytnou podmínkou pro předložení nabídky a její absence se rovná ztrátě možnosti požádat o lukrativní smlouvy. Pentar má proto systém řízení kvality a životního prostředí a udržuje certifikáty potvrzující implementaci systému řízení jakosti v souladu s ISO 9001:2008 a životní prostředí v souladu s normou ISO 14001:2004. Tyto normy byly nahrazeny ISO 9001:2015 a 14001:2015, takže pro zachování certifikátů je třeba zlepšit systémy řízení kvality a ochrany životního prostředí Pentar, aby splňovaly nové požadavky. Proto realizace projektu vyplývá z diagnostikované potřeby zlepšit své systémy řízení tak, aby splňovaly nejvyšší standardy ISO, a vyžaduje využití specializované poradenské služby propagační povahy ve třech oblastech činnosti společnosti: 1. Navrhování a provádění změn v rámci zlepšování systému řízení jakosti a přípravy systému certifikace. 2. Návrh a realizace změn v rámci zlepšování systému environmentálního managementu a přípravy na certifikaci. 3. Provádění řízení rizik v organizaci, včetně zavedení registrů rizik a přípravy na sledování účinnosti opatření v reakci na významná rizika v organizaci. Pro přípravu společnosti na certifikaci v souladu s novými normami je nezbytné zlepšit systém řízení kvality a životního prostředí a doplňkovou implementaci řízení rizik: ISO:9001:2015 a ISO 14001:2015. Mělo by být zdůrazněno, že přechod na nové normy je předpokladem pro zachování certifikátu, a proto je klíčovým prvkem strategie společnosti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pramonėje, kurioje veikia pentar, turintys dabartinius sertifikatus, patvirtinančius kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemų, atitinkančių ISO standartus, įgyvendinimą, žymiai pagerina įmonės konkurencingumą, ypač užsienio rinkose. Be to, daugeliu atvejų tokių sertifikatų turėjimas yra būtina sąlyga norint pateikti pasiūlymą, o jo nebuvimas yra vienareikšmis, kad prarandama galimybė kreiptis dėl pelningų sutarčių. Todėl pentar turi kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemą ir turi sertifikatus, patvirtinančius kokybės vadybos sistemos įgyvendinimą pagal ISO 9001:2008 ir aplinką pagal ISO 14001:2004. Šie standartai buvo pakeisti ISO 9001:2015 ir 14001:2015, todėl, siekiant išlaikyti sertifikatus, kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemas f-ma pentar reikia pritaikyti prie naujų reikalavimų. Todėl projekto įgyvendinimas yra susijęs su nustatytu poreikiu tobulinti savo valdymo sistemas, kad atitiktų aukščiausius ISO standartus, ir reikalauja, kad trijose įmonės veiklos srityse būtų naudojama specializuota plėtrą skatinanti konsultavimo paslauga: 1. Pakeitimų kūrimas ir įgyvendinimas siekiant pagerinti kokybės valdymo sistemą ir parengti sistemą sertifikavimui. 2. Aplinkosaugos vadybos sistemos tobulinimo pakeitimų projektavimas ir įgyvendinimas bei pasirengimas sertifikuoti. 3. Organizacijoje įgyvendinti rizikos valdymą, įskaitant rizikos registrų įdiegimą ir pasirengimą stebėti veiksmų veiksmingumą reaguojant į didelę riziką organizacijoje. Siekiant parengti įmonę sertifikavimui pagal naujus standartus, būtina tobulinti kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemą bei papildomai įgyvendinti rizikos valdymą: ISO:9001:2015 ir ISO 14001:2015.Reikia pabrėžti, kad perėjimas prie naujų standartų yra sąlyga išlaikyti sertifikatą, todėl tai yra pagrindinis bendrovės strategijos elementas (Lithuanian)
Pramonėje, kurioje veikia „Pentar“, dabartiniai sertifikatai, patvirtinantys ISO standartus atitinkančių kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemų įgyvendinimą, žymiai padidina įmonės konkurencingumą, ypač užsienio rinkose. Tuo pačiu metu daugeliu atvejų tokių sertifikatų turėjimas yra būtina pasiūlymo pateikimo sąlyga, o jo nebuvimas prilygsta galimybės kreiptis dėl pelningų sutarčių praradimui. Todėl „Pentar“ turi kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemą ir turi sertifikatus, patvirtinančius kokybės vadybos sistemos įgyvendinimą pagal ISO 9001:2008 ir aplinką pagal ISO 14001:2004. Šie standartai buvo pakeisti ISO 9001:2015 ir 14001:2015, todėl norint išlaikyti sertifikatus, „Pentaro“ kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemos turi būti patobulintos, kad atitiktų naujus reikalavimus. Todėl projekto įgyvendinimas dėl diagnozuotos būtinybės tobulinti savo valdymo sistemas, kad atitiktų aukščiausius ISO standartus, ir reikalauja naudoti specializuotą konsultavimo paslaugą reklaminio pobūdžio trijose srityse įmonės veiklos: 1. Rengti ir įgyvendinti pakeitimus kokybės valdymo sistemos tobulinimo sistemoje ir parengti sertifikavimo sistemą. 2. Pokyčių projektavimas ir įgyvendinimas tobulinant aplinkosaugos vadybos sistemą ir rengiantis sertifikavimui. 3. Rizikos valdymo įgyvendinimas organizacijoje, įskaitant rizikos registrų diegimą ir pasirengimą stebėti veiksmų veiksmingumą reaguojant į reikšmingą riziką organizacijoje. Siekiant parengti įmonę sertifikavimui pagal naujus standartus, būtina tobulinti kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemą ir papildomai įgyvendinti rizikos valdymą: ISO:9001:2015 ir ISO 14001:2015.Reikėtų pabrėžti, kad perėjimas prie naujų standartų yra būtina sertifikato išlaikymo sąlyga, todėl tai yra pagrindinis įmonės strategijos elementas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Nozarē, kurā darbojas pentars, kam ir pašreizējie sertifikāti, kas apstiprina ISO standartiem atbilstošu kvalitātes un vides vadības sistēmu īstenošanu, ievērojami uzlabo uzņēmuma konkurētspēju, jo īpaši ārvalstu tirgos. Tajā pašā laikā daudzos gadījumos šādu sertifikātu esamība ir priekšnoteikums piedāvājuma iesniegšanai, un tā neesamība ir nepārprotama attiecībā uz to, ka tiek zaudēta iespēja pieteikties uz ienesīgiem līgumiem. Tāpēc pentāram ir kvalitātes un vides vadības sistēma, un tā uztur sertifikātus, kas apliecina kvalitātes vadības sistēmas ieviešanu saskaņā ar ISO 9001:2008 un vidi saskaņā ar ISO 14001:2004. Šie standarti ir aizstāti ar ISO 9001:2015 un 14001:2015, tāpēc, lai saglabātu sertifikātus, kvalitātes un vides vadības sistēmas f-ma pentārā ir jāpielāgo jaunajām prasībām. Tāpēc projekta īstenošana ir saistīta ar diagnosticēto nepieciešamību uzlabot savas vadības sistēmas, lai atbilstu augstākajiem ISO standartiem, un ir nepieciešams izmantot specializētus attīstību veicinošus konsultāciju pakalpojumus trīs uzņēmuma darbības jomās: 1. Izstrādāt un ieviest izmaiņas, lai uzlabotu kvalitātes vadības sistēmu un sagatavotu sistēmu sertifikācijai. 2. Izmaiņu izstrāde un ieviešana vides vadības sistēmas uzlabošanā un sagatavošanā sertifikācijai. 3. Īstenot riska pārvaldību organizācijā, tostarp īstenot riska reģistrus un sagatavoties darbību efektivitātes uzraudzībai, reaģējot uz organizācijas būtiskiem riskiem. Kvalitātes un vides vadības sistēmas uzlabošana un riska pārvaldības papildinoša ieviešana ir nepieciešama, lai sagatavotu uzņēmumu sertifikācijai saskaņā ar jaunajiem standartiem: ISO:9001:2015 un ISO 14001:2015.Jāuzsver, ka pāreja uz jauniem standartiem ir nosacījums sertifikāta saglabāšanai, tāpēc tas ir galvenais elements uzņēmuma stratēģijā (Latvian)
Nozarē, kurā darbojas Pentar, ar pašreizējiem sertifikātiem, kas apliecina ISO standartiem atbilstošu kvalitātes un vides vadības sistēmu ieviešanu, ievērojami palielina uzņēmuma konkurētspēju, jo īpaši ārvalstu tirgos. Tajā pašā laikā daudzos gadījumos šādu sertifikātu esamība ir obligāts nosacījums piedāvājuma iesniegšanai, un tā neesamība ir pielīdzināma iespējas pieteikties ienesīgiem līgumiem zaudēšanai. Tāpēc Pentar ir kvalitātes un vides vadības sistēma, un tā uztur sertifikātus, kas apliecina kvalitātes vadības sistēmas ieviešanu saskaņā ar ISO 9001:2008 un vidi saskaņā ar ISO 14001:2004. Šie standarti ir aizstāti ar ISO 9001:2015 un 14001:2015, tāpēc, lai saglabātu sertifikātus, Pentar kvalitātes un vides vadības sistēmas ir jāuzlabo, lai atbilstu jaunajām prasībām. Tāpēc projekta īstenošana izriet no diagnosticētās nepieciešamības uzlabot to vadības sistēmas, lai atbilstu augstākajiem ISO standartiem, un prasa izmantot specializētu reklāmas rakstura konsultāciju pakalpojumu trijās uzņēmuma darbības jomās: 1. Izstrādāt un ieviest izmaiņas kvalitātes vadības sistēmas uzlabošanas ietvaros un sagatavot sertifikācijas sistēmu. 2. Izmaiņu izstrāde un ieviešana kā daļa no vides vadības sistēmas uzlabošanas un sagatavošanās sertifikācijai. 3. Riska pārvaldības īstenošana organizācijā, tostarp riska reģistru ieviešana un sagatavošanās darbību efektivitātes uzraudzībai, reaģējot uz būtiskiem riskiem organizācijā. Kvalitātes un vides vadības sistēmas uzlabošana un riska pārvaldības papildinoša ieviešana ir nepieciešama, lai sagatavotu uzņēmumu sertifikācijai saskaņā ar jaunajiem standartiem: ISO:9001:2015 un ISO 14001:2015.Būtu jāuzsver, ka pāreja uz jauniem standartiem ir priekšnoteikums sertifikāta uzturēšanai, tāpēc tas ir uzņēmuma stratēģijas galvenais elements. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
В индустрията, в която работи Pentar, с текущи сертификати, потвърждаващи прилагането на системи за управление на качеството и околната среда, съответстващи на стандартите на ISO, значително подобрява конкурентоспособността на компанията, особено на чуждестранните пазари. В същото време в много случаи притежаването на такива сертификати е предпоставка за подаване на оферта и липсата му е недвусмислена, за да се загуби възможността да се кандидатства за доходоносни договори. Следователно пентар разполага със система за управление на качеството и околната среда и поддържа сертификати, потвърждаващи прилагането на системата за управление на качеството в съответствие с ISO 9001:2008 и околната среда в съответствие с ISO 14001:2004. Тези стандарти са заменени от ISO 9001:2015 и 14001:2015, така че за да се запазят сертификатите, системите за управление на качеството и околната среда в f-ma pentar трябва да бъдат адаптирани към новите изисквания. Поради това изпълнението на проекта се дължи на диагностицираната необходимост от подобряване на системите за управление, така че да отговарят на най-високите стандарти на ISO, и изисква използването на специализирана консултантска услуга с цел развитие в трите области на дейност на дружеството: 1. Проектиране и внедряване на промени за подобряване на системата за управление на качеството и подготовка на системата за сертифициране. 2. Проектиране и изпълнение на промени в подобряването на системата за управление на околната среда и подготовка за сертифициране. 3. Прилагане на управление на риска в организацията, включително въвеждане на регистри на риска и подготовка за наблюдение на ефективността на действията в отговор на значителни рискове в организацията. Необходимо е подобряване на системата за управление на качеството и околната среда и допълнително прилагане на управление на риска, за да се подготви фирмата за сертифициране в съответствие с новите стандарти: ISO:9001:2015 и ISO 14001:2015.Трябва да се подчертае, че преходът към нови стандарти е условие за запазване на сертификата, поради което той е ключов елемент в стратегията на компанията. (Bulgarian)
В индустрията, в която работи Пентар, наличието на актуални сертификати, потвърждаващи внедряването на системи за управление на качеството и околната среда, отговарящи на стандартите на ISO, значително увеличава конкурентоспособността на компанията, особено на чуждестранните пазари. В същото време в много случаи притежаването на такива удостоверения е необходимо условие за подаване на оферта и отсъствието ѝ е равносилно на загуба на възможността за кандидатстване за доходоносни договори. Затова Пентар има система за управление на качеството и околната среда и поддържа сертификати, потвърждаващи внедряването на системата за управление на качеството в съответствие с ISO 9001:2008 и околната среда в съответствие с ISO 14001:2004. Тези стандарти са заменени от ISO 9001:2015 и 14001:2015, така че за да се поддържат сертификати, системите за управление на качеството и околната среда на Пентар трябва да бъдат подобрени, за да отговарят на новите изисквания. Поради това изпълнението на проекта е резултат от диагностицираната необходимост от подобряване на системите за управление, за да отговарят на най-високите стандарти на ISO, и изисква използването на специализирана консултантска услуга с промоционален характер в три области от дейността на компанията: 1. Проектиране и внедряване на промени в рамките на подобряване на системата за управление на качеството и подготовка на системата за сертифициране. 2. Проектиране и внедряване на промени като част от усъвършенстването на системата за управление на околната среда и подготовката за сертифициране. 3. Изпълнение на управлението на риска в организацията, включително въвеждане на регистри на риска и подготовка за мониторинг на ефективността на действията в отговор на значителни рискове в организацията. Подобряването на системата за управление на качеството и околната среда и допълнителното прилагане на управление на риска са необходими, за да се подготви компанията за сертифициране в съответствие с новите стандарти: ISO:9001:2015 и ISO 14001:2015. Следва да се подчертае, че преходът към нови стандарти е предпоставка за поддържане на сертификата, поради което той е ключов елемент в стратегията на компанията. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Az iparágban, amelyben pentar működik, a jelenlegi tanúsítványokkal, amelyek megerősítik az ISO szabványoknak megfelelő minőség- és környezetirányítási rendszerek bevezetését, jelentősen javítja a vállalat versenyképességét, különösen a külföldi piacokon. Ugyanakkor sok esetben az ilyen igazolások birtoklása az ajánlat benyújtásának előfeltétele, és annak hiánya egyértelmű, hogy elveszíti a jövedelmező szerződésekre való jelentkezési képességet. Ezért a Pentar rendelkezik minőség- és környezetirányítási rendszerrel, és olyan tanúsítványokat tart fenn, amelyek igazolják az ISO 9001:2008 szabványnak és a környezetnek az ISO 14001:2004 szabvány szerinti végrehajtását. Ezeket a szabványokat az ISO 9001:2015 és 14001:2015 váltotta fel, ezért a tanúsítványok fenntartása érdekében az f-ma pentar minőségirányítási és környezetirányítási rendszereit hozzá kell igazítani az új követelményekhez. A projekt megvalósítása ezért annak köszönhető, hogy a legmagasabb ISO-szabványoknak megfelelően fejleszteni kell irányítási rendszereit, és a vállalat három tevékenységi területén fejlesztési jellegű speciális tanácsadási szolgáltatást kell igénybe venni: 1. Változások tervezése és végrehajtása a minőségirányítási rendszer javítása és a tanúsítási rendszer előkészítése érdekében. 2. A környezetközpontú irányítási rendszer javításában és a tanúsításra való felkészülésben bekövetkező változások megtervezése és végrehajtása. 3. Kockázatkezelést hajt végre a szervezetben, beleértve a kockázati nyilvántartások végrehajtását és a szervezeten belüli jelentős kockázatokra adott válaszlépések hatékonyságának nyomon követésére való felkészülést. A minőség- és környezetirányítási rendszer javítása, valamint a kockázatkezelés kiegészítő végrehajtása szükséges ahhoz, hogy a vállalatot felkészítse az új szabványoknak megfelelő tanúsításra: ISO:9001:2015 és ISO 14001:2015. Hangsúlyozni kell, hogy az új szabványokra való áttérés a tanúsítvány fenntartásának feltétele, ezért kulcsfontosságú eleme a vállalat stratégiájának (Hungarian)
Az iparágban, amelyben a Pentar működik, az ISO szabványoknak megfelelő minőség- és környezetirányítási rendszerek bevezetését igazoló jelenlegi tanúsítványok jelentősen növelik a vállalat versenyképességét, különösen a külföldi piacokon. Ugyanakkor sok esetben az ilyen igazolások birtoklása szükséges feltétele az ajánlattételnek, és annak hiánya egyenértékű a jövedelmező szerződések kérelmezésének lehetőségével. Ezért a Pentar rendelkezik minőség- és környezetirányítási rendszerrel, és olyan tanúsítványokat tart fenn, amelyek megerősítik az ISO 9001:2008 szabvány szerinti minőségirányítási rendszer és a környezet ISO 14001:2004 szerinti végrehajtását. Ezeket a szabványokat az ISO 9001:2015 és 14001:2015 szabvány váltotta fel, így a tanúsítványok fenntartása érdekében a Pentar minőség- és környezetirányítási rendszereit javítani kell az új követelményeknek való megfelelés érdekében. Ezért a projekt megvalósítása abból adódik, hogy a legmagasabb ISO szabványoknak való megfelelés érdekében fejleszteni kell irányítási rendszereiket, és a vállalat tevékenységének három területén promóciós jellegű szaktanácsadási szolgáltatást kell igénybe venni: 1. Változások tervezése és végrehajtása a minőségirányítási rendszer javítása és a rendszer tanúsításra való felkészítése keretében. 2. Változások tervezése és végrehajtása a környezetirányítási rendszer javításának részeként, valamint a tanúsítás előkészítése. 3. Kockázatkezelés végrehajtása a szervezetben, beleértve a kockázati nyilvántartások végrehajtását és a szervezeten belüli jelentős kockázatokra válaszul hozott intézkedések hatékonyságának figyelemmel kísérésére való felkészülést. A minőség- és környezetirányítási rendszer fejlesztése, valamint a kockázatkezelés kiegészítő megvalósítása szükséges ahhoz, hogy a vállalatot az új szabványoknak megfelelő tanúsításra fel lehessen készíteni: ISO:9001:2015 és ISO 14001:2015.Ki kell emelni, hogy az új szabványokra való áttérés előfeltétele a tanúsítvány fenntartásának, ezért kulcsfontosságú eleme a vállalat stratégiájának. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sa tionscal ina n-oibríonn pentar, a bhfuil deimhnithe reatha ag deimhniú cur i bhfeidhm na gcóras bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil atá i gcomhréir le caighdeáin ISO, a fheabhsaíonn go suntasach ar an Companyâ EURs iomaíochas go háirithe i margaí eachtracha. Ag an am céanna, i mórán cásanna, is réamhriachtanas é deimhnithe den sórt sin a bheith i seilbh acu chun tairiscint a chur isteach agus tá a héagmais soiléir maidir leis an gcaillteanas cumais chun iarratas a dhéanamh ar chonarthaí brabúsaí. Dá bhrí sin, tá córas bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil ag pentar, agus coinníonn sé deimhnithe lena ndeimhnítear cur chun feidhme an chórais bainistíochta cáilíochta i gcomhréir le ISO 9001:2008 agus leis an gcomhshaol i gcomhréir le ISO 14001:2004. Cuireadh ISO 9001:2015 agus 14001:2015 in ionad na gcaighdeán sin, mar sin chun teastais, córais bhainistíochta cáilíochta agus chomhshaoil a choinneáil i bpeintéir f-ma is gá iad a chur in oiriúint do na ceanglais nua. Dá bhrí sin, is é is cúis le cur chun feidhme an tionscadail gur gá feabhas a chur ar a chórais bhainistíochta chun na caighdeáin ISO is airde a bhaint amach, agus éilíonn sé go n-úsáidfear seirbhís chomhairleach speisialaithe de chineál pro-forbartha i dtrí réimse gníomhaíochta na cuideachta: 1. Athruithe a dhearadh agus a chur chun feidhme chun feabhas a chur ar an gcóras bainistíochta cáilíochta agus chun an córas deimhniúcháin a ullmhú. 2. Dearadh agus cur chun feidhme athruithe i bhfeabhsú an chórais bainistíochta comhshaoil agus ullmhú le haghaidh deimhniúcháin. 3. Bainistíocht riosca a chur chun feidhme san eagraíocht, lena n-áirítear cláir riosca a chur chun feidhme agus ullmhú chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht gníomhartha mar fhreagairt ar rioscaí suntasacha san eagraíocht. Is gá feabhas a chur ar an gcóras bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil agus ar chur chun feidhme comhlántach an bhainistithe riosca chun an chuideachta a ullmhú le haghaidh deimhniúcháin i gcomhréir leis na caighdeáin nua: ISO 14001: 2015.Ba chóir béim a chur air go bhfuil an t-aistriú chuig caighdeáin nua coinníoll chun an deimhniú a chothabháil, dá bhrí sin, tá sé ina ghné lárnach sa straitéis Companyâ EUR (Irish)
Sa tionscal ina n-oibríonn pentar, a bhfuil deimhnithe reatha ag deimhniú cur i bhfeidhm na gcóras bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil atá i gcomhréir le caighdeáin ISO méaduithe go suntasach ar iomaíochas na cuideachta, go háirithe i margaí eachtracha. Ag an am céanna, i mórán cásanna, is coinníoll riachtanach chun tairiscint a chur isteach é deimhnithe den sórt sin a shealbhú agus is ionann a neamhláithreacht agus caillteanas na féidearthachta iarratas a dhéanamh ar chonarthaí brabúsacha. Dá bhrí sin, tá córas bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil ag pentar, agus coinníonn sé deimhnithe lena ndeimhnítear cur chun feidhme an chórais bainistíochta cáilíochta i gcomhréir le ISO 9001:2008 agus leis an gcomhshaol i gcomhréir le ISO 14001:2004. Cuireadh ISO 9001:2015 agus 14001:2015 in ionad na gcaighdeán seo, mar sin chun teastais a choinneáil, ní mór córais bhainistíochta cáilíochta agus comhshaoil a fheabhsú chun na ceanglais nua a chomhlíonadh. Dá bhrí sin, tá cur chun feidhme an tionscadail mar thoradh ar an ngá diagnóisithe a gcórais bhainistíochta a fheabhsú chun na caighdeáin ISO is airde a chomhlíonadh, agus éilíonn sé go n-úsáidfear seirbhís chomhairleach speisialaithe de chineál fógraíochta i dtrí réimse de ghníomhaíocht na cuideachta: 1. Athruithe a dhearadh agus a chur chun feidhme faoi chuimsiú an chórais bainistíochta cáilíochta a fheabhsú agus an córas deimhniúcháin a ullmhú. 2. Dearadh agus cur chun feidhme na n-athruithe mar chuid d’fheabhsú an chórais bainistíochta comhshaoil agus den ullmhúchán le haghaidh deimhniúcháin. 3. Bainistíocht riosca a chur chun feidhme san eagraíocht, lena n-áirítear cláir riosca a chur chun feidhme agus ullmhú chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht gníomhartha mar fhreagairt ar rioscaí suntasacha san eagraíocht. Is gá feabhas a chur ar an gcóras bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil agus cur chun feidhme comhlántach an bhainistithe riosca chun an chuideachta a ullmhú le haghaidh deimhniúcháin i gcomhréir leis na caighdeáin nua: ISO:9001:2015 agus ISO 14001:2015.Ba cheart béim a leagan air gur réamhriachtanas é an t-aistriú chuig caighdeáin nua chun an deimhniú a chothabháil, dá bhrí sin is príomhghné de straitéis na cuideachta é. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
I den bransch där Pentar verkar, med nuvarande certifikat som bekräftar genomförandet av kvalitets- och miljöledningssystem som överensstämmer med ISO-standarder, förbättrar företagets konkurrenskraft avsevärt, särskilt på utländska marknader. Samtidigt är innehav av sådana intyg i många fall en förutsättning för att lämna ett anbud och det är otvetydigt att det inte finns någon möjlighet att ansöka om lukrativa avtal. Pentar har därför ett kvalitets- och miljöledningssystem och upprätthåller certifikat som bekräftar genomförandet av kvalitetsledningssystemet i enlighet med ISO 9001:2008 och miljön i enlighet med ISO 14001:2004. Dessa standarder har ersatts av ISO 9001:2015 och 14001:2015, så för att behålla certifikat, kvalitets- och miljöledningssystem i f-ma-pentar måste de anpassas till de nya kraven. Genomförandet av projektet beror därför på det diagnostiserade behovet av att förbättra sina ledningssystem för att uppfylla de högsta ISO-standarderna, och kräver användning av en specialiserad rådgivningstjänst av utvecklingsvänlig karaktär inom företagets tre verksamhetsområden: 1. Utformning och genomförande av ändringar för att förbättra kvalitetsledningssystemet och förbereda systemet för certifiering. 2. Utformning och genomförande av förändringar i förbättringen av miljöledningssystemet och förberedelser för certifiering. 3. Genomföra riskhantering i organisationen, inbegripet införande av riskregister och förberedelser för övervakning av åtgärdernas effektivitet som svar på betydande risker i organisationen. En förbättring av kvalitets- och miljöledningssystemet och ett kompletterande genomförande av riskhanteringen är nödvändig för att förbereda företaget för certifiering i enlighet med de nya standarderna: ISO:9001:2015 och ISO 14001:2015.Det bör betonas att övergången till nya standarder är en förutsättning för att behålla certifikatet, därför är det en viktig del i företagets strategi (Swedish)
I den bransch där Pentar är verksamt, med nuvarande certifikat som bekräftar genomförandet av kvalitets- och miljöledningssystem som överensstämmer med ISO-standarder, ökar företagets konkurrenskraft avsevärt, särskilt på utländska marknader. Samtidigt är innehav av sådana intyg i många fall ett nödvändigt villkor för att lämna in ett anbud och dess frånvaro motsvarar förlusten av möjligheten att ansöka om lukrativa avtal. Därför har Pentar ett kvalitets- och miljöledningssystem och upprätthåller certifikat som bekräftar införandet av kvalitetsledningssystemet i enlighet med ISO 9001:2008 och miljön i enlighet med ISO 14001:2004. Dessa standarder har ersatts av ISO 9001:2015 och 14001:2015, så för att upprätthålla certifikaten behöver Pentars kvalitets- och miljöledningssystem förbättras för att uppfylla de nya kraven. Genomförandet av projektresultaten från de diagnostiserade måste därför förbättra sina ledningssystem för att uppfylla de högsta ISO-standarderna, och kräver användning av en specialiserad rådgivningstjänst av marknadsföringskaraktär inom tre områden av företagets verksamhet: 1. Utforma och genomföra ändringar inom ramen för att förbättra kvalitetsledningssystemet och förbereda certifieringssystemet. 2. Utformning och genomförande av förändringar som en del av förbättringen av miljöledningssystemet och förberedelsen för certifiering. 3. Genomförande av riskhantering i organisationen, inbegripet genomförande av riskregister och förberedelser för övervakning av effektiviteten hos åtgärder som svar på betydande risker i organisationen. Förbättringen av kvalitets- och miljöledningssystemet och det kompletterande genomförandet av riskhanteringen är nödvändig för att förbereda företaget för certifiering i enlighet med de nya standarderna: ISO:9001:2015 och ISO 14001:2015.Det bör betonas att övergången till nya standarder är en förutsättning för att upprätthålla certifikatet, därför är det en viktig del i företagets strategi. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Tööstuses, kus pentar tegutseb, millel on praegused sertifikaadid, mis kinnitavad ISO standarditele vastavate kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteemide rakendamist, parandab oluliselt ettevõtte konkurentsivõimet, eriti välisturgudel. Samal ajal on paljudel juhtudel selliste sertifikaatide omamine pakkumuse esitamise eeltingimus ja selle puudumine on ühemõtteline, kuna puudub võimalus taotleda tulusaid lepinguid. Seetõttu on pentaril kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteem ning ta säilitab sertifikaate, mis kinnitavad kvaliteedijuhtimissüsteemi rakendamist vastavalt standardile ISO 9001:2008 ja keskkonna vastavust standardile ISO 14001:2004. Need standardid on asendatud standarditega ISO 9001:2015 ja 14001:2015, nii et sertifikaatide säilitamiseks tuleb kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteeme f-ma pentaris kohandada vastavalt uutele nõuetele. Projekti rakendamine on seega tingitud vajadusest parandada oma juhtimissüsteeme, et vastata kõrgeimatele ISO standarditele, ning selleks on vaja kasutada ettevõtte kolmes tegevusvaldkonnas arengu soodustavat erinõustamist: 1. Muudatuste kavandamine ja rakendamine, et parandada kvaliteedijuhtimissüsteemi ja valmistada ette sertifitseerimissüsteem. 2. Keskkonnajuhtimissüsteemi täiustamise muudatuste kavandamine ja rakendamine ning sertifitseerimise ettevalmistamine. 3. Rakendab organisatsioonis riskijuhtimist, sealhulgas riskiregistrite rakendamist ja organisatsioonis esinevatele olulistele riskidele reageerimise meetmete tõhususe järelevalve ettevalmistamist. Kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteemi parandamine ning riskijuhtimise täiendav rakendamine on vajalikud selleks, et valmistada ettevõtet ette sertifitseerimiseks vastavalt uutele standarditele: ISO:9001:2015 ja ISO 14001:2015.Tuleb rõhutada, et üleminek uutele standarditele on sertifikaadi säilitamise tingimus, seega on see ettevõtte strateegia põhielement. (Estonian)
Tööstuses, kus Pentar tegutseb, suurendab ISO standarditele vastavate kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteemide rakendamist kinnitavad sertifikaadid märkimisväärselt ettevõtte konkurentsivõimet, eriti välisturgudel. Samal ajal on paljudel juhtudel selliste sertifikaatide omamine pakkumuse esitamiseks vajalik tingimus ja selle puudumine tähendab tulusate lepingute taotlemise võimaluse kaotamist. Seetõttu on Pentaril kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteem ning ta säilitab sertifikaate, mis kinnitavad kvaliteedijuhtimissüsteemi rakendamist vastavalt standardile ISO 9001:2008 ja keskkonda vastavalt standardile ISO 14001:2004. Need standardid on asendatud standardiga ISO 9001:2015 ja 14001:2015, nii et sertifikaatide säilitamiseks on vaja täiustada Pentari kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteeme, et need vastaksid uutele nõuetele. Seetõttu tuleneb projekti rakendamine diagnoositud vajadusest parandada oma juhtimissüsteeme, et need vastaksid kõrgeimatele ISO standarditele, ning selleks on vaja spetsiaalset tugiteenust ettevõtte kolmes tegevusvaldkonnas: 1. Muudatuste kavandamine ja rakendamine kvaliteedijuhtimissüsteemi parandamise ja sertifitseerimise süsteemi ettevalmistamise raames. 2. Muudatuste kavandamine ja rakendamine osana keskkonnajuhtimissüsteemi parandamisest ja sertifitseerimise ettevalmistamisest. 3. Riskijuhtimise rakendamine organisatsioonis, sealhulgas riskiregistrite rakendamine ja organisatsiooni olulistele riskidele reageerimise meetmete tõhususe järelevalve ettevalmistamine. Kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteemi parandamine ning riskijuhtimise täiendav rakendamine on vajalik selleks, et valmistada ettevõte ette sertifitseerimiseks vastavalt uutele standarditele: ISO:9001:2015 ja ISO 14001:2015.Tuleb rõhutada, et üleminek uutele standarditele on sertifikaadi säilitamise eeltingimus, mistõttu on see ettevõtte strateegia võtmeelement. (Estonian)

Revision as of 16:42, 2 March 2023

Project Q112066 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improvement of management system, environment and implementation of risk management in PENTARStanisław Horn.
Project Q112066 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    18,432.0 zloty
    0 references
    4,097.43 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    20,480.0 zloty
    0 references
    4,552.7 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    90.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2017
    0 references
    end time
    15 December 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    PRZEDSIĘBIORSTWO PENTAR STANISŁAW RÓG
    0 references
    beneficiary
    Q2511359
    0 references
    coordinate location

    49°40'57.29"N, 20°17'45.60"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W branży, w jakiej działa firma PENTAR posiadanie aktualnych certyfikatów potwierdzających wdrożenie systemów zarządzania jakością i środowiskowego zgodnego z normami ISO, podnosi znacząco konkurencyjność firmy zwłaszcza na rynkach zagranicznych. Jednocześnie w wielu przypadkach posiadanie takich certyfikatów jest warunkiem koniecznym do złożenia oferty a jego brak jest jednoznaczny z utratą możliwości ubiegania się o intratne kontrakty. W związku powyższym, PENTAR posiada system zarządzania jakością i środowiskowego, oraz utrzymuje certyfikaty potwierdzające wdrożenie systemu zarządzania jakością zgodnie z normą ISO 9001:2008 oraz środowiskiem zgodnie z normą ISO 14001:2004. Normy te zostały zastąpione przez ISO 9001:2015 i 14001:2015, zatem by utrzymać certyfikaty, systemy zarządzania jakością i środowiskiem w f-mie PENTAR wymagają doskonalenia dostosowującego do nowych wymagań. Realizacja projektu wynika zatem ze zdiagnozowanej konieczności doskonalenia posiadanych systemów zarządzania by spełniały najwyższe standardy ISO, i wymaga skorzystania ze specjalistycznej usługi doradczej o charakterze prorozwojowym w trzech obszarach działalności przedsiębiorstwa: 1. Zaprojektowanie i wdrożenie zmian w ramach doskonalenia systemu zarządzania jakością oraz przygotowanie systemu do certyfikacji. 2. Zaprojektowanie i wdrożenie zmian w ramach doskonalenia systemu zarządzania środowiskowego oraz przygotowanie do certyfikacji. 3. Wdrożenie zarządzania ryzykiem w organizacji w tym wdrożenie rejestrów ryzyk oraz przygotowanie do monitorowania skuteczności działań w odpowiedzi na istotne ryzyka w organizacji. Doskonalenie systemu zarządzania jakością oraz środowiskowego oraz komplementarne z nimi wdrożenie zarządzania ryzykiem, jest niezbędne w celu przygotowania firmy do certyfikacji zgodnie z nowymi normami: ISO:9001:2015 oraz ISO 14001:2015.Podkreślić należy, ze przejście na nowe normy jest warunkiem utrzymania certyfikatu, zatem stanowi kluczowy element w strategii firmy (Polish)
    0 references
    In the industry in which Pentar operates, having current certificates confirming the implementation of quality and environmental management systems compliant with ISO standards, significantly improves the company’s competitiveness especially in foreign markets. At the same time, in many cases, possession of such certificates is a prerequisite for submitting an offer and its absence is unambiguous to the loss of ability to apply for lucrative contracts. Therefore, Pentar has a quality and environmental management system, and maintains certificates confirming the implementation of the quality management system in accordance with ISO 9001:2008 and the environment in accordance with ISO 14001:2004. These standards have been replaced by ISO 9001:2015 and 14001:2015, so in order to maintain certificates, quality and environmental management systems in f-ma Pentar need to be adapted to the new requirements. The implementation of the project is therefore due to the diagnosed need to improve its management systems to meet the highest ISO standards, and requires the use of a specialised advisory service of a pro-development nature in the three areas of activity of the company: 1. Design and implementation of changes to improve the quality management system and prepare the system for certification. 2. Design and implementation of changes in the improvement of the environmental management system and preparation for certification. 3. Implement risk management in the organisation, including the implementation of risk registers and preparation for monitoring the effectiveness of actions in response to significant risks in the organisation. Improving the quality and environmental management system and complementary implementation of risk management is necessary to prepare the company for certification in accordance with the new standards: ISO:9001:2015 and ISO 14001:2015.It should be stressed that the transition to new standards is a condition for maintaining the certificate, therefore it is a key element in the company’s strategy (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Dans l’industrie dans laquelle Pentar opère, avoir des certificats actuels confirmant la mise en œuvre de systèmes de management de la qualité et de l’environnement conformes aux normes ISO augmente considérablement la compétitivité de l’entreprise, en particulier sur les marchés étrangers. Dans le même temps, dans de nombreux cas, la possession de tels certificats est une condition nécessaire à la présentation d’une offre et son absence équivaut à la perte de la possibilité de demander des contrats lucratifs. Par conséquent, Pentar dispose d’un système de management de la qualité et de l’environnement, et maintient des certificats confirmant la mise en œuvre du système de management de la qualité conformément à la norme ISO 9001:2008 et l’environnement conformément à la norme ISO 14001:2004. Ces normes ont été remplacées par les normes ISO 9001:2015 et 14001:2015, de sorte que pour maintenir les certificats, les systèmes de gestion de la qualité et de l’environnement de Pentar doivent être améliorés pour répondre aux nouvelles exigences. Par conséquent, la mise en œuvre du projet résulte de la nécessité diagnostiquée d’améliorer leurs systèmes de gestion afin de répondre aux normes ISO les plus élevées, et nécessite l’utilisation d’un service de conseil spécialisé à caractère promotionnel dans trois domaines d’activité de l’entreprise: 1. Concevoir et mettre en œuvre des changements dans le cadre de l’amélioration du système de gestion de la qualité et de la préparation du système de certification. 2. Conception et mise en œuvre des changements dans le cadre de l’amélioration du système de management environnemental et de la préparation à la certification. 3. Mise en œuvre de la gestion des risques au sein de l’organisation, y compris la mise en place de registres des risques et préparation pour le suivi de l’efficacité des actions en réponse aux risques importants dans l’organisation. L’amélioration du système de management de la qualité et de l’environnement et la mise en œuvre complémentaire de la gestion des risques sont nécessaires pour préparer l’entreprise à la certification conformément aux nouvelles normes: ISO:9001:2015 et ISO 14001:2015.Il convient de souligner que la transition vers de nouvelles normes est une condition préalable au maintien du certificat, c’est pourquoi elle est un élément clé de la stratégie de l’entreprise. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    In der Branche, in der Pentar tätig ist, erhöhen die aktuellen Zertifikate, die die Implementierung von ISO-konformen Qualitäts- und Umweltmanagementsystemen bestätigen, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens, insbesondere auf ausländischen Märkten. Gleichzeitig ist der Besitz solcher Bescheinigungen in vielen Fällen eine notwendige Voraussetzung für die Abgabe eines Angebots, und sein Fehlen ist gleichbedeutend mit dem Verlust der Möglichkeit, lukrative Verträge zu beantragen. Daher verfügt Pentar über ein Qualitäts- und Umweltmanagementsystem und unterhält Zertifikate, die die Implementierung des Qualitätsmanagementsystems gemäß ISO 9001:2008 und die Umwelt gemäß ISO 14001:2004 bestätigen. Diese Standards wurden durch ISO 9001:2015 und 14001:2015 ersetzt, so dass die Qualitäts- und Umweltmanagementsysteme von Pentar verbessert werden müssen, um die neuen Anforderungen zu erfüllen. Daher ergibt sich die Umsetzung des Projekts aus der festgestellten Notwendigkeit, ihre Managementsysteme zu verbessern, um die höchsten ISO-Standards zu erfüllen, und erfordert die Nutzung eines spezialisierten Beratungsdienstes mit Werbecharakter in drei Bereichen der Unternehmenstätigkeit: 1. Konzeption und Umsetzung von Änderungen im Rahmen der Verbesserung des Qualitätsmanagementsystems und der Vorbereitung des Zertifizierungssystems. 2. Konzeption und Umsetzung von Änderungen im Rahmen der Verbesserung des Umweltmanagementsystems und der Vorbereitung auf die Zertifizierung. 3. Umsetzung des Risikomanagements in der Organisation, einschließlich der Implementierung von Risikoregistern und Vorbereitung auf die Überwachung der Wirksamkeit von Maßnahmen als Reaktion auf erhebliche Risiken in der Organisation. Die Verbesserung des Qualitäts- und Umweltmanagementsystems und die ergänzende Umsetzung des Risikomanagements sind notwendig, um das Unternehmen auf die Zertifizierung nach den neuen Standards vorzubereiten: ISO:9001:2015 und ISO 14001:2015.Es sollte betont werden, dass der Übergang zu neuen Standards eine Voraussetzung für die Aufrechterhaltung des Zertifikats ist, daher ist er ein Schlüsselelement der Unternehmensstrategie. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    In de industrie waarin Pentar actief is, verhoogt het feit dat de huidige certificaten de implementatie van kwaliteits- en milieubeheersystemen die voldoen aan ISO-normen, het concurrentievermogen van het bedrijf aanzienlijk vergroten, vooral in buitenlandse markten. Tegelijkertijd is het bezit van dergelijke certificaten in veel gevallen een noodzakelijke voorwaarde voor het indienen van een offerte en komt het ontbreken ervan neer op het verlies van de mogelijkheid om lucratieve contracten aan te vragen. Pentar beschikt daarom over een kwaliteits- en milieubeheersysteem en onderhoudt certificaten ter bevestiging van de implementatie van het kwaliteitsmanagementsysteem in overeenstemming met ISO 9001:2008 en het milieu in overeenstemming met ISO 14001:2004. Deze normen zijn vervangen door ISO 9001:2015 en 14001:2015, dus om certificaten te behouden, moeten de kwaliteits- en milieubeheersystemen van Pentar worden verbeterd om aan de nieuwe eisen te voldoen. Daarom is de implementatie van het project resultaten van de gediagnosticeerde noodzaak om hun managementsystemen te verbeteren om te voldoen aan de hoogste ISO-normen, en vereist het gebruik van een gespecialiseerde adviesdienst van een promotionele aard op drie gebieden van de activiteit van het bedrijf: 1. Het ontwerpen en implementeren van veranderingen in het kader van het verbeteren van het kwaliteitsmanagementsysteem en het voorbereiden van het systeem voor certificering. 2. Ontwerp en implementatie van veranderingen als onderdeel van de verbetering van het milieubeheersysteem en de voorbereiding op certificering. 3. Implementatie van risicomanagement in de organisatie, met inbegrip van de implementatie van risicoregisters en voorbereiding op het monitoren van de effectiviteit van acties in reactie op significante risico’s in de organisatie. De verbetering van het kwaliteits- en milieubeheersysteem en de aanvullende implementatie van risicobeheer zijn noodzakelijk om de onderneming voor te bereiden op certificering in overeenstemming met de nieuwe normen: ISO:9001:2015 en ISO 14001:2015.Er moet worden benadrukt dat de overgang naar nieuwe normen een voorwaarde is voor het behoud van het certificaat, daarom is het een belangrijk element in de strategie van het bedrijf. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Nel settore in cui Pentar opera, avere certificati attuali che confermano l'implementazione di sistemi di gestione della qualità e dell'ambiente conformi agli standard ISO aumenta significativamente la competitività dell'azienda, soprattutto sui mercati esteri. Allo stesso tempo, in molti casi, il possesso di tali certificati è una condizione necessaria per presentare un'offerta e la sua assenza equivale alla perdita della possibilità di richiedere contratti redditizi. Pertanto, Pentar ha un sistema di gestione della qualità e dell'ambiente e mantiene certificati che confermano l'implementazione del sistema di gestione della qualità in conformità alla norma ISO 9001:2008 e all'ambiente in conformità alla norma ISO 14001:2004. Queste norme sono state sostituite dalle ISO 9001:2015 e 14001:2015, quindi, al fine di mantenere i certificati, i sistemi di gestione della qualità e dell'ambiente di Pentar devono essere migliorati per soddisfare i nuovi requisiti. Pertanto, l'attuazione del progetto risulta dalla necessità di migliorare i propri sistemi di gestione per soddisfare i più elevati standard ISO, e richiede l'utilizzo di un servizio di consulenza specializzato di natura promozionale in tre aree dell'attività dell'azienda: 1. Progettare e attuare le modifiche nel quadro del miglioramento del sistema di gestione della qualità e della preparazione del sistema per la certificazione. 2. Progettazione e attuazione delle modifiche nell'ambito del miglioramento del sistema di gestione ambientale e della preparazione alla certificazione. 3. Implementazione della gestione del rischio nell'organizzazione, compresa l'attuazione di registri di rischio e preparazione per il monitoraggio dell'efficacia delle azioni in risposta a rischi significativi nell'organizzazione. Il miglioramento del sistema di gestione della qualità e dell'ambiente e l'implementazione complementare della gestione del rischio sono necessari per preparare l'azienda alla certificazione in conformità con i nuovi standard: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015. Si dovrebbe sottolineare che la transizione a nuovi standard è un prerequisito per il mantenimento del certificato, quindi è un elemento chiave nella strategia dell'azienda. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    En la industria en la que opera Pentar, contar con certificados actuales que confirman la implementación de sistemas de gestión de calidad y medio ambiente que cumplen con las normas ISO aumenta significativamente la competitividad de la empresa, especialmente en los mercados extranjeros. Al mismo tiempo, en muchos casos, la posesión de tales certificados es una condición necesaria para presentar una oferta y su ausencia equivale a la pérdida de la posibilidad de solicitar contratos lucrativos. Por lo tanto, Pentar cuenta con un sistema de gestión de calidad y medio ambiente, y mantiene certificados que confirman la implementación del sistema de gestión de calidad de acuerdo con la norma ISO 9001:2008 y el medio ambiente de acuerdo con la norma ISO 14001:2004. Estas normas han sido sustituidas por las normas ISO 9001:2015 y 14001:2015, por lo que para mantener los certificados, es necesario mejorar los sistemas de calidad y gestión ambiental de Pentar para cumplir con los nuevos requisitos. Por lo tanto, la implementación del proyecto resulta de la necesidad diagnosticada de mejorar sus sistemas de gestión para cumplir con los más altos estándares ISO, y requiere el uso de un servicio de asesoramiento especializado de carácter promocional en tres áreas de la actividad de la empresa: 1. Diseñar e implementar cambios en el marco de la mejora del sistema de gestión de la calidad y la preparación del sistema para la certificación. 2. Diseño e implementación de cambios como parte de la mejora del sistema de gestión ambiental y preparación para la certificación. 3. Implementación de la gestión de riesgos en la organización, incluida la implementación de registros de riesgos y preparación para monitorear la efectividad de las acciones en respuesta a riesgos significativos en la organización. La mejora del sistema de gestión de calidad y medio ambiente y la implementación complementaria de la gestión de riesgos es necesaria para preparar a la empresa para la certificación de acuerdo con las nuevas normas: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015. Debe destacarse que la transición a nuevas normas es un requisito previo para mantener el certificado, por lo que es un elemento clave en la estrategia de la empresa. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    I den branche, hvor Pentar opererer, har nuværende certifikater, der bekræfter implementeringen af kvalitets- og miljøledelsessystemer, der er i overensstemmelse med ISO-standarderne, markant øget virksomhedens konkurrenceevne, især på udenlandske markeder. Samtidig er besiddelse af sådanne certifikater i mange tilfælde en nødvendig betingelse for at afgive et tilbud, og dets fravær er ensbetydende med, at muligheden for at ansøge om lukrative kontrakter fortabes. Pentar har derfor et kvalitets- og miljøledelsessystem og opretholder certifikater, der bekræfter implementeringen af kvalitetsstyringssystemet i overensstemmelse med ISO 9001:2008 og miljøet i overensstemmelse med ISO 14001:2004. Disse standarder er blevet erstattet af ISO 9001:2015 og 14001:2015, så for at opretholde certifikater skal Pentars kvalitets- og miljøledelsessystemer forbedres for at opfylde de nye krav. Derfor er gennemførelsen af projektet resultatet af det diagnosticerede behov for at forbedre deres ledelsessystemer, så de lever op til de højeste ISO-standarder, og kræver brug af en specialiseret rådgivningstjeneste af salgsfremmende karakter inden for tre områder af virksomhedens aktivitet: 1. Udformning og gennemførelse af ændringer inden for rammerne af forbedring af kvalitetsstyringssystemet og forberedelse af certificeringssystemet. 2. Udformning og gennemførelse af ændringer som led i forbedringen af miljøledelsessystemet og forberedelse til certificering. 3. Gennemførelse af risikostyring i organisationen, herunder gennemførelse af risikoregistre og forberedelse til overvågning af effektiviteten af tiltag som reaktion på væsentlige risici i organisationen. En forbedring af kvalitets- og miljøledelsessystemet og den supplerende gennemførelse af risikostyring er nødvendig for at forberede virksomheden på certificering i overensstemmelse med de nye standarder: ISO:9001:2015 og ISO 14001:2015.Det skal understreges, at overgangen til nye standarder er en forudsætning for at opretholde certifikatet, derfor er det et centralt element i virksomhedens strategi. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Στον κλάδο στον οποίο δραστηριοποιείται η Pentar, έχοντας τρέχοντα πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν την εφαρμογή συστημάτων διαχείρισης ποιότητας και περιβάλλοντος σύμφωνα με τα πρότυπα ISO, αυξάνει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας, ειδικά στις ξένες αγορές. Ταυτόχρονα, σε πολλές περιπτώσεις, η κατοχή τέτοιων πιστοποιητικών αποτελεί απαραίτητη προϋπόθεση για την υποβολή προσφοράς και η απουσία της ισοδυναμεί με απώλεια της δυνατότητας υποβολής προσοδοφόρων συμβάσεων. Ως εκ τούτου, η Pentar διαθέτει σύστημα διαχείρισης ποιότητας και περιβάλλοντος και διατηρεί πιστοποιητικά που επιβεβαιώνουν την εφαρμογή του συστήματος διαχείρισης της ποιότητας σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9001:2008 και το περιβάλλον σύμφωνα με το πρότυπο ISO 14001:2004. Τα πρότυπα αυτά έχουν αντικατασταθεί από τα πρότυπα ISO 9001:2015 και 14001:2015, έτσι ώστε να διατηρηθούν τα πιστοποιητικά, τα συστήματα ποιότητας και περιβαλλοντικής διαχείρισης της Pentar πρέπει να βελτιωθούν ώστε να πληρούν τις νέες απαιτήσεις. Ως εκ τούτου, η υλοποίηση του έργου προκύπτει από τη διαγνωσμένη ανάγκη βελτίωσης των συστημάτων διαχείρισής τους ώστε να πληρούν τα υψηλότερα πρότυπα ISO και απαιτεί τη χρήση εξειδικευμένης συμβουλευτικής υπηρεσίας διαφημιστικού χαρακτήρα σε τρεις τομείς της δραστηριότητας της εταιρείας: 1. Σχεδιασμός και εφαρμογή αλλαγών στο πλαίσιο της βελτίωσης του συστήματος διαχείρισης της ποιότητας και της προετοιμασίας του συστήματος πιστοποίησης. 2. Σχεδιασμός και υλοποίηση αλλαγών στο πλαίσιο της βελτίωσης του συστήματος περιβαλλοντικής διαχείρισης και της προετοιμασίας για πιστοποίηση. 3. Εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνου στον οργανισμό, συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής μητρώων κινδύνου και προετοιμασία για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των δράσεων για την αντιμετώπιση σημαντικών κινδύνων στον οργανισμό. Η βελτίωση του συστήματος διαχείρισης της ποιότητας και του περιβάλλοντος και η συμπληρωματική εφαρμογή της διαχείρισης κινδύνων είναι απαραίτητη για την προετοιμασία της εταιρείας για πιστοποίηση σύμφωνα με τα νέα πρότυπα: ISO:9001:2015 και ISO 14001:2015.Θα πρέπει να τονιστεί ότι η μετάβαση σε νέα πρότυπα αποτελεί προϋπόθεση για τη διατήρηση του πιστοποιητικού, επομένως αποτελεί βασικό στοιχείο της στρατηγικής της εταιρείας. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    U industriji u kojoj posluje Pentar ima postojeće certifikate kojima se potvrđuje implementacija sustava upravljanja kvalitetom i okolišem u skladu s ISO standardima značajno povećava konkurentnost tvrtke, posebno na inozemnim tržištima. Istodobno, u mnogim slučajevima posjedovanje takvih potvrda nužan je uvjet za podnošenje ponude, a njezina odsutnost jednaka je gubitku mogućnosti podnošenja zahtjeva za unosne ugovore. Stoga Pentar ima sustav upravljanja kvalitetom i okolišem te održava certifikate kojima se potvrđuje implementacija sustava upravljanja kvalitetom u skladu s normom ISO 9001:2008 i okoliša u skladu s normom ISO 14001:2004. Te su norme zamijenjene normama ISO 9001:2015 i 14001:2015, stoga je za održavanje certifikata potrebno poboljšati sustave upravljanja kvalitetom i okolišem Pentara kako bi se zadovoljili novi zahtjevi. Stoga, provedba projekta proizlazi iz dijagnosticirane potrebe za poboljšanjem svojih sustava upravljanja kako bi se zadovoljili najviši ISO standardi, te zahtijeva korištenje specijalizirane savjetodavne usluge promotivne prirode u tri područja djelovanja tvrtke: 1. Osmišljavanje i provedba promjena u okviru unapređenja sustava upravljanja kvalitetom i pripreme sustava za certifikaciju. 2. Osmišljavanje i provedba promjena kao dio unapređenja sustava upravljanja okolišem i priprema za certificiranje. 3. Provedba upravljanja rizicima u organizaciji, uključujući provedbu registara rizika i pripremu za praćenje učinkovitosti mjera kao odgovor na značajne rizike u organizaciji. Poboljšanje sustava upravljanja kvalitetom i okolišem te komplementarna provedba upravljanja rizicima potrebni su kako bi se tvrtka pripremila za certifikaciju u skladu s novim standardima: ISO:9001:2015 i ISO 14001:2015. Treba naglasiti da je prijelaz na nove standarde preduvjet za održavanje certifikata, stoga je to ključni element u strategiji tvrtke. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    În industria în care funcționează Pentar, având certificate actuale care confirmă implementarea sistemelor de management al calității și mediului conforme cu standardele ISO, crește semnificativ competitivitatea companiei, în special pe piețele externe. În același timp, în multe cazuri, deținerea unor astfel de certificate este o condiție necesară pentru depunerea unei oferte, iar absența acesteia echivalează cu pierderea posibilității de a solicita contracte lucrative. Prin urmare, Pentar are un sistem de management al calității și mediului și menține certificate care confirmă implementarea sistemului de management al calității în conformitate cu ISO 9001:2008 și a mediului în conformitate cu ISO 14001:2004. Aceste standarde au fost înlocuite cu ISO 9001:2015 și 14001:2015, astfel încât, pentru a menține certificatele, sistemele de management al calității și de mediu ale Pentar trebuie îmbunătățite pentru a îndeplini noile cerințe. Prin urmare, implementarea proiectului rezultă din nevoia diagnosticată de a-și îmbunătăți sistemele de management pentru a îndeplini cele mai înalte standarde ISO și necesită utilizarea unui serviciu de consultanță specializat de natură promoțională în trei domenii ale activității companiei: 1. Proiectarea și implementarea modificărilor în cadrul îmbunătățirii sistemului de management al calității și pregătirii sistemului de certificare. 2. Proiectarea și implementarea modificărilor ca parte a îmbunătățirii sistemului de management de mediu și a pregătirii pentru certificare. 3. Punerea în aplicare a gestionării riscurilor în cadrul organizației, inclusiv punerea în aplicare a registrelor de risc și pregătirea pentru monitorizarea eficacității acțiunilor ca răspuns la riscurile semnificative din organizație. Îmbunătățirea sistemului de management al calității și mediului și implementarea complementară a managementului riscurilor sunt necesare în vederea pregătirii companiei pentru certificare în conformitate cu noile standarde: ISO:9001:2015 și ISO 14001:2015.Trebuie subliniat faptul că trecerea la noi standarde este o condiție prealabilă pentru menținerea certificatului, prin urmare este un element cheie în strategia companiei. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V priemysle, v ktorom Pentar pôsobí, súčasné certifikáty potvrdzujúce implementáciu systémov manažérstva kvality a environmentálneho manažérstva v súlade s normami ISO výrazne zvyšujú konkurencieschopnosť spoločnosti, najmä na zahraničných trhoch. Zároveň je v mnohých prípadoch vlastníctvo takýchto osvedčení nevyhnutnou podmienkou na predloženie ponuky a jej neprítomnosť sa rovná strate možnosti požiadať o lukratívne zmluvy. Pentar má preto systém manažérstva kvality a životného prostredia a udržiava certifikáty potvrdzujúce implementáciu systému manažérstva kvality podľa ISO 9001:2008 a životného prostredia v súlade s normou ISO 14001:2004. Tieto normy boli nahradené normami ISO 9001:2015 a 14001:2015, takže na zachovanie certifikátov je potrebné zlepšiť systémy riadenia kvality a životného prostredia spoločnosti Pentar, aby spĺňali nové požiadavky. Preto realizácia projektu vyplýva z diagnostikovanej potreby zlepšiť svoje systémy riadenia tak, aby spĺňali najvyššie normy ISO, a vyžaduje si použitie špecializovanej poradenskej služby propagačnej povahy v troch oblastiach činnosti spoločnosti: 1. Navrhovanie a vykonávanie zmien v rámci zlepšovania systému riadenia kvality a prípravy systému certifikácie. 2. Návrh a realizácia zmien ako súčasť zlepšovania systému environmentálneho manažérstva a prípravy na certifikáciu. 3. Vykonávanie riadenia rizík v organizácii vrátane vykonávania registrov rizík a prípravy na monitorovanie účinnosti opatrení v reakcii na významné riziká v organizácii. Na prípravu spoločnosti na certifikáciu v súlade s novými normami je nevyhnutné zlepšenie systému manažérstva kvality a environmentálneho manažérstva a komplementárna implementácia riadenia rizík: ISO:9001:2015 a ISO 14001:2015.Je potrebné zdôrazniť, že prechod na nové normy je predpokladom pre zachovanie certifikátu, preto je kľúčovým prvkom stratégie spoločnosti. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Fl-industrija li fiha topera Pentar, iċ-ċertifikati attwali li jikkonfermaw l-implimentazzjoni ta’ sistemi ta’ ġestjoni ambjentali u ta’ kwalità konformi mal-istandards tal-ISO jżidu b’mod sinifikanti l-kompetittività tal-kumpanija, speċjalment fis-swieq barranin. Fl-istess ħin, f’ħafna każijiet, il-pussess ta’ tali ċertifikati huwa kundizzjoni neċessarja għas-sottomissjoni ta’ offerta u n-nuqqas tagħha huwa ekwivalenti għat-telf tal-possibbiltà li ssir applikazzjoni għal kuntratti ta’ qligħ. Għalhekk, Pentar għandha sistema ta’ ġestjoni ambjentali u tal-kwalità, u żżomm ċertifikati li jikkonfermaw l-implimentazzjoni tas-sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità skont l-ISO 9001:2008 u l-ambjent skont l-ISO 14001:2004. Dawn l-istandards ġew sostitwiti bl-ISO 9001:2015 u 14001:2015, għalhekk sabiex jinżammu ċ-ċertifikati, jeħtieġ li jittejbu s-sistemi ta’ kwalità u ta’ ġestjoni ambjentali tal-Pentar biex jiġu ssodisfati r-rekwiżiti l-ġodda. Għalhekk, l-implimentazzjoni tal-proġett tirriżulta mill-ħtieġa dijanjostikata li ttejjeb is-sistemi ta’ ġestjoni tagħhom biex jilħqu l-ogħla standards tal-ISO, u tirrikjedi l-użu ta’ servizz konsultattiv speċjalizzat ta’ natura promozzjonali fi tliet oqsma tal-attività tal-kumpanija: 1. It-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ bidliet fil-qafas tat-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni tal-kwalità u t-tħejjija tas-sistema għaċ-ċertifikazzjoni. 2. It-tfassil u l-implimentazzjoni ta’ bidliet bħala parti mit-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni ambjentali u t-tħejjija għaċ-ċertifikazzjoni. 3. L-implimentazzjoni tal-ġestjoni tar-riskju fl-organizzazzjoni, inkluża l-implimentazzjoni tar-reġistri tar-riskji u t-tħejjija għall-monitoraġġ tal-effettività tal-azzjonijiet b’reazzjoni għal riskji sinifikanti fl-organizzazzjoni. It-titjib tas-sistema ta’ ġestjoni ambjentali u tal-kwalità u l-implimentazzjoni komplementari tal-ġestjoni tar-riskju huma meħtieġa sabiex il-kumpanija titħejja għaċ-ċertifikazzjoni skont l-istandards il-ġodda: ISO:9001:2015 u ISO 14001:2015.Għandu jiġi enfasizzat li t-tranżizzjoni għal standards ġodda hija prerekwiżit għaż-żamma taċ-ċertifikat, għalhekk huwa element ewlieni fl-istrateġija tal-kumpanija. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Na indústria em que a pentar opera, ter certificados atuais confirmando a implementação de sistemas de gestão ambiental e de qualidade conformes com as normas ISO aumenta significativamente a competitividade da empresa, especialmente nos mercados estrangeiros. Ao mesmo tempo, em muitos casos, a posse desses certificados é uma condição necessária para a apresentação de uma proposta e a sua ausência equivale à perda da possibilidade de solicitar contratos lucrativos. Portanto, a pentar possui um sistema de gestão da qualidade e ambiental, e mantém certificados confirmando a implementação do sistema de gestão da qualidade de acordo com a ISO 9001:2008 e o meio ambiente de acordo com a ISO 14001:2004. Estas normas foram substituídas pelas normas ISO 9001:2015 e 14001:2015, pelo que, a fim de manter certificados, os sistemas de qualidade e gestão ambiental da pentar precisam ser melhorados para satisfazer os novos requisitos. Portanto, a implementação do projeto resulta da necessidade diagnosticada de melhorar seus sistemas de gestão para atender aos mais altos padrões ISO, e requer o uso de um serviço de consultoria especializado de natureza promocional em três áreas da atividade da empresa: 1. Conceção e implementação de alterações no quadro da melhoria do sistema de gestão da qualidade e da preparação do sistema de certificação. 2. Conceção e implementação de alterações como parte da melhoria do sistema de gestão ambiental e preparação para a certificação. 3. Implementação da gestão dos riscos na organização, incluindo a implementação de registos de riscos e preparação para o acompanhamento da eficácia das ações em resposta a riscos significativos na organização. A melhoria do sistema de gestão da qualidade e do ambiente e a implementação complementar da gestão de riscos são necessárias para preparar a empresa para certificação de acordo com as novas normas: ISO:9001:2015 e ISO 14001:2015.Deve-se enfatizar que a transição para novas normas é um pré-requisito para a manutenção do certificado, portanto, é um elemento fundamental na estratégia da empresa. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Toimialalla, jolla Pentar toimii, on olemassa sertifikaatteja, jotka vahvistavat ISO-standardien mukaisten laatu- ja ympäristöasioiden hallintajärjestelmien käyttöönoton, mikä lisää merkittävästi yhtiön kilpailukykyä erityisesti ulkomaisilla markkinoilla. Samanaikaisesti tällaisten todistusten hallussapito on monissa tapauksissa välttämätön edellytys tarjouksen tekemiselle, ja sen puuttuminen merkitsee sitä, että mahdollisuus hakea tuottoisia sopimuksia menetetään. Siksi Pentarilla on laatu- ja ympäristöjärjestelmä ja ylläpitää sertifikaatteja, jotka vahvistavat ISO 9001:2008 -standardin mukaisen laadunhallintajärjestelmän käyttöönoton ja ISO 14001:2004 -standardin mukaisen ympäristön. Nämä standardit on korvattu ISO 9001:2015 ja 14001:2015, joten sertifikaattien ylläpitämiseksi Pentarin laatu- ja ympäristöjärjestelmiä on parannettava uusien vaatimusten täyttämiseksi. Näin ollen hankkeen toteutuksen tuloksena on todettu tarve parantaa johtamisjärjestelmiään niin, että ne täyttävät tiukimmat ISO-standardit, ja edellyttää erikoistuneen myynninedistämisneuvontapalvelun käyttöä kolmella yrityksen toiminnan osa-alueella: 1. Suunnitellaan ja toteutetaan muutoksia laadunhallintajärjestelmän parantamisen ja sertifiointijärjestelmän valmistelun puitteissa. 2. Muutosten suunnittelu ja toteuttaminen osana ympäristöjärjestelmän parantamista ja sertifiointiin valmistautumista. 3. Riskienhallinnan toteuttaminen organisaatiossa, mukaan lukien riskirekisterien käyttöönotto ja valmistelu toiminnan tehokkuuden seuraamiseksi organisaation merkittäviin riskeihin vastaamiseksi. Laatu- ja ympäristöasioiden hallintajärjestelmän parantaminen ja riskienhallinnan täydentävä täytäntöönpano ovat tarpeen, jotta yritys voi valmistella sertifiointia uusien standardien mukaisesti: Iso:9001:2015 ja ISO 14001:2015.On korostettava, että siirtyminen uusiin standardeihin on edellytys sertifikaatin ylläpitämiselle, joten se on keskeinen osa yrityksen strategiaa. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V industriji, v kateri deluje Pentar, z aktualnimi certifikati, ki potrjujejo izvajanje sistemov vodenja kakovosti in ravnanja z okoljem v skladu s standardi ISO, znatno povečuje konkurenčnost podjetja, zlasti na tujih trgih. Hkrati je v mnogih primerih posedovanje takih potrdil nujen pogoj za predložitev ponudbe, njena odsotnost pa pomeni izgubo možnosti vložitve zahtevka za donosne pogodbe. Zato ima Pentar sistem vodenja kakovosti in okolja ter vzdržuje certifikate, ki potrjujejo izvajanje sistema vodenja kakovosti v skladu s standardom ISO 9001:2008 in okoljem v skladu s standardom ISO 14001:2004. Ti standardi so bili nadomeščeni s standardoma ISO 9001:2015 in 14001:2015, zato je treba za ohranitev certifikatov izboljšati Pentarjeve sisteme kakovosti in ravnanja z okoljem, da bi izpolnili nove zahteve. Zato izvajanje projekta izhaja iz ugotovljene potrebe po izboljšanju njihovih sistemov upravljanja, da bi dosegli najvišje standarde ISO, in zahteva uporabo specializirane svetovalne storitve promocijske narave na treh področjih delovanja podjetja: 1. Načrtovanje in izvajanje sprememb v okviru izboljšanja sistema vodenja kakovosti in priprave sistema za certificiranje. 2. Zasnova in izvedba sprememb kot del izboljšanja sistema ravnanja z okoljem in priprave na certifikacijo. 3. Izvajanje obvladovanja tveganja v organizaciji, vključno z izvajanjem registrov tveganj in pripravo na spremljanje učinkovitosti ukrepov v odziv na pomembna tveganja v organizaciji. Izboljšanje sistema vodenja kakovosti in ravnanja z okoljem ter dopolnilno izvajanje obvladovanja tveganj je potrebno, da se podjetje pripravi na certificiranje v skladu z novimi standardi: ISO:9001:2015 in ISO 14001:2015. Poudariti je treba, da je prehod na nove standarde predpogoj za ohranitev certifikata, zato je ključni element strategije podjetja. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V průmyslu, ve kterém Pentar působí, má současné certifikáty potvrzující implementaci systémů managementu kvality a životního prostředí, které jsou v souladu s normami ISO, výrazně zvyšuje konkurenceschopnost společnosti, zejména na zahraničních trzích. Zároveň je v mnoha případech držení takových certifikátů nezbytnou podmínkou pro předložení nabídky a její absence se rovná ztrátě možnosti požádat o lukrativní smlouvy. Pentar má proto systém řízení kvality a životního prostředí a udržuje certifikáty potvrzující implementaci systému řízení jakosti v souladu s ISO 9001:2008 a životní prostředí v souladu s normou ISO 14001:2004. Tyto normy byly nahrazeny ISO 9001:2015 a 14001:2015, takže pro zachování certifikátů je třeba zlepšit systémy řízení kvality a ochrany životního prostředí Pentar, aby splňovaly nové požadavky. Proto realizace projektu vyplývá z diagnostikované potřeby zlepšit své systémy řízení tak, aby splňovaly nejvyšší standardy ISO, a vyžaduje využití specializované poradenské služby propagační povahy ve třech oblastech činnosti společnosti: 1. Navrhování a provádění změn v rámci zlepšování systému řízení jakosti a přípravy systému certifikace. 2. Návrh a realizace změn v rámci zlepšování systému environmentálního managementu a přípravy na certifikaci. 3. Provádění řízení rizik v organizaci, včetně zavedení registrů rizik a přípravy na sledování účinnosti opatření v reakci na významná rizika v organizaci. Pro přípravu společnosti na certifikaci v souladu s novými normami je nezbytné zlepšit systém řízení kvality a životního prostředí a doplňkovou implementaci řízení rizik: ISO:9001:2015 a ISO 14001:2015. Mělo by být zdůrazněno, že přechod na nové normy je předpokladem pro zachování certifikátu, a proto je klíčovým prvkem strategie společnosti. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pramonėje, kurioje veikia „Pentar“, dabartiniai sertifikatai, patvirtinantys ISO standartus atitinkančių kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemų įgyvendinimą, žymiai padidina įmonės konkurencingumą, ypač užsienio rinkose. Tuo pačiu metu daugeliu atvejų tokių sertifikatų turėjimas yra būtina pasiūlymo pateikimo sąlyga, o jo nebuvimas prilygsta galimybės kreiptis dėl pelningų sutarčių praradimui. Todėl „Pentar“ turi kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemą ir turi sertifikatus, patvirtinančius kokybės vadybos sistemos įgyvendinimą pagal ISO 9001:2008 ir aplinką pagal ISO 14001:2004. Šie standartai buvo pakeisti ISO 9001:2015 ir 14001:2015, todėl norint išlaikyti sertifikatus, „Pentaro“ kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemos turi būti patobulintos, kad atitiktų naujus reikalavimus. Todėl projekto įgyvendinimas dėl diagnozuotos būtinybės tobulinti savo valdymo sistemas, kad atitiktų aukščiausius ISO standartus, ir reikalauja naudoti specializuotą konsultavimo paslaugą reklaminio pobūdžio trijose srityse įmonės veiklos: 1. Rengti ir įgyvendinti pakeitimus kokybės valdymo sistemos tobulinimo sistemoje ir parengti sertifikavimo sistemą. 2. Pokyčių projektavimas ir įgyvendinimas tobulinant aplinkosaugos vadybos sistemą ir rengiantis sertifikavimui. 3. Rizikos valdymo įgyvendinimas organizacijoje, įskaitant rizikos registrų diegimą ir pasirengimą stebėti veiksmų veiksmingumą reaguojant į reikšmingą riziką organizacijoje. Siekiant parengti įmonę sertifikavimui pagal naujus standartus, būtina tobulinti kokybės ir aplinkosaugos vadybos sistemą ir papildomai įgyvendinti rizikos valdymą: ISO:9001:2015 ir ISO 14001:2015.Reikėtų pabrėžti, kad perėjimas prie naujų standartų yra būtina sertifikato išlaikymo sąlyga, todėl tai yra pagrindinis įmonės strategijos elementas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Nozarē, kurā darbojas Pentar, ar pašreizējiem sertifikātiem, kas apliecina ISO standartiem atbilstošu kvalitātes un vides vadības sistēmu ieviešanu, ievērojami palielina uzņēmuma konkurētspēju, jo īpaši ārvalstu tirgos. Tajā pašā laikā daudzos gadījumos šādu sertifikātu esamība ir obligāts nosacījums piedāvājuma iesniegšanai, un tā neesamība ir pielīdzināma iespējas pieteikties ienesīgiem līgumiem zaudēšanai. Tāpēc Pentar ir kvalitātes un vides vadības sistēma, un tā uztur sertifikātus, kas apliecina kvalitātes vadības sistēmas ieviešanu saskaņā ar ISO 9001:2008 un vidi saskaņā ar ISO 14001:2004. Šie standarti ir aizstāti ar ISO 9001:2015 un 14001:2015, tāpēc, lai saglabātu sertifikātus, Pentar kvalitātes un vides vadības sistēmas ir jāuzlabo, lai atbilstu jaunajām prasībām. Tāpēc projekta īstenošana izriet no diagnosticētās nepieciešamības uzlabot to vadības sistēmas, lai atbilstu augstākajiem ISO standartiem, un prasa izmantot specializētu reklāmas rakstura konsultāciju pakalpojumu trijās uzņēmuma darbības jomās: 1. Izstrādāt un ieviest izmaiņas kvalitātes vadības sistēmas uzlabošanas ietvaros un sagatavot sertifikācijas sistēmu. 2. Izmaiņu izstrāde un ieviešana kā daļa no vides vadības sistēmas uzlabošanas un sagatavošanās sertifikācijai. 3. Riska pārvaldības īstenošana organizācijā, tostarp riska reģistru ieviešana un sagatavošanās darbību efektivitātes uzraudzībai, reaģējot uz būtiskiem riskiem organizācijā. Kvalitātes un vides vadības sistēmas uzlabošana un riska pārvaldības papildinoša ieviešana ir nepieciešama, lai sagatavotu uzņēmumu sertifikācijai saskaņā ar jaunajiem standartiem: ISO:9001:2015 un ISO 14001:2015.Būtu jāuzsver, ka pāreja uz jauniem standartiem ir priekšnoteikums sertifikāta uzturēšanai, tāpēc tas ir uzņēmuma stratēģijas galvenais elements. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    В индустрията, в която работи Пентар, наличието на актуални сертификати, потвърждаващи внедряването на системи за управление на качеството и околната среда, отговарящи на стандартите на ISO, значително увеличава конкурентоспособността на компанията, особено на чуждестранните пазари. В същото време в много случаи притежаването на такива удостоверения е необходимо условие за подаване на оферта и отсъствието ѝ е равносилно на загуба на възможността за кандидатстване за доходоносни договори. Затова Пентар има система за управление на качеството и околната среда и поддържа сертификати, потвърждаващи внедряването на системата за управление на качеството в съответствие с ISO 9001:2008 и околната среда в съответствие с ISO 14001:2004. Тези стандарти са заменени от ISO 9001:2015 и 14001:2015, така че за да се поддържат сертификати, системите за управление на качеството и околната среда на Пентар трябва да бъдат подобрени, за да отговарят на новите изисквания. Поради това изпълнението на проекта е резултат от диагностицираната необходимост от подобряване на системите за управление, за да отговарят на най-високите стандарти на ISO, и изисква използването на специализирана консултантска услуга с промоционален характер в три области от дейността на компанията: 1. Проектиране и внедряване на промени в рамките на подобряване на системата за управление на качеството и подготовка на системата за сертифициране. 2. Проектиране и внедряване на промени като част от усъвършенстването на системата за управление на околната среда и подготовката за сертифициране. 3. Изпълнение на управлението на риска в организацията, включително въвеждане на регистри на риска и подготовка за мониторинг на ефективността на действията в отговор на значителни рискове в организацията. Подобряването на системата за управление на качеството и околната среда и допълнителното прилагане на управление на риска са необходими, за да се подготви компанията за сертифициране в съответствие с новите стандарти: ISO:9001:2015 и ISO 14001:2015. Следва да се подчертае, че преходът към нови стандарти е предпоставка за поддържане на сертификата, поради което той е ключов елемент в стратегията на компанията. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Az iparágban, amelyben a Pentar működik, az ISO szabványoknak megfelelő minőség- és környezetirányítási rendszerek bevezetését igazoló jelenlegi tanúsítványok jelentősen növelik a vállalat versenyképességét, különösen a külföldi piacokon. Ugyanakkor sok esetben az ilyen igazolások birtoklása szükséges feltétele az ajánlattételnek, és annak hiánya egyenértékű a jövedelmező szerződések kérelmezésének lehetőségével. Ezért a Pentar rendelkezik minőség- és környezetirányítási rendszerrel, és olyan tanúsítványokat tart fenn, amelyek megerősítik az ISO 9001:2008 szabvány szerinti minőségirányítási rendszer és a környezet ISO 14001:2004 szerinti végrehajtását. Ezeket a szabványokat az ISO 9001:2015 és 14001:2015 szabvány váltotta fel, így a tanúsítványok fenntartása érdekében a Pentar minőség- és környezetirányítási rendszereit javítani kell az új követelményeknek való megfelelés érdekében. Ezért a projekt megvalósítása abból adódik, hogy a legmagasabb ISO szabványoknak való megfelelés érdekében fejleszteni kell irányítási rendszereiket, és a vállalat tevékenységének három területén promóciós jellegű szaktanácsadási szolgáltatást kell igénybe venni: 1. Változások tervezése és végrehajtása a minőségirányítási rendszer javítása és a rendszer tanúsításra való felkészítése keretében. 2. Változások tervezése és végrehajtása a környezetirányítási rendszer javításának részeként, valamint a tanúsítás előkészítése. 3. Kockázatkezelés végrehajtása a szervezetben, beleértve a kockázati nyilvántartások végrehajtását és a szervezeten belüli jelentős kockázatokra válaszul hozott intézkedések hatékonyságának figyelemmel kísérésére való felkészülést. A minőség- és környezetirányítási rendszer fejlesztése, valamint a kockázatkezelés kiegészítő megvalósítása szükséges ahhoz, hogy a vállalatot az új szabványoknak megfelelő tanúsításra fel lehessen készíteni: ISO:9001:2015 és ISO 14001:2015.Ki kell emelni, hogy az új szabványokra való áttérés előfeltétele a tanúsítvány fenntartásának, ezért kulcsfontosságú eleme a vállalat stratégiájának. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Sa tionscal ina n-oibríonn pentar, a bhfuil deimhnithe reatha ag deimhniú cur i bhfeidhm na gcóras bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil atá i gcomhréir le caighdeáin ISO méaduithe go suntasach ar iomaíochas na cuideachta, go háirithe i margaí eachtracha. Ag an am céanna, i mórán cásanna, is coinníoll riachtanach chun tairiscint a chur isteach é deimhnithe den sórt sin a shealbhú agus is ionann a neamhláithreacht agus caillteanas na féidearthachta iarratas a dhéanamh ar chonarthaí brabúsacha. Dá bhrí sin, tá córas bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil ag pentar, agus coinníonn sé deimhnithe lena ndeimhnítear cur chun feidhme an chórais bainistíochta cáilíochta i gcomhréir le ISO 9001:2008 agus leis an gcomhshaol i gcomhréir le ISO 14001:2004. Cuireadh ISO 9001:2015 agus 14001:2015 in ionad na gcaighdeán seo, mar sin chun teastais a choinneáil, ní mór córais bhainistíochta cáilíochta agus comhshaoil a fheabhsú chun na ceanglais nua a chomhlíonadh. Dá bhrí sin, tá cur chun feidhme an tionscadail mar thoradh ar an ngá diagnóisithe a gcórais bhainistíochta a fheabhsú chun na caighdeáin ISO is airde a chomhlíonadh, agus éilíonn sé go n-úsáidfear seirbhís chomhairleach speisialaithe de chineál fógraíochta i dtrí réimse de ghníomhaíocht na cuideachta: 1. Athruithe a dhearadh agus a chur chun feidhme faoi chuimsiú an chórais bainistíochta cáilíochta a fheabhsú agus an córas deimhniúcháin a ullmhú. 2. Dearadh agus cur chun feidhme na n-athruithe mar chuid d’fheabhsú an chórais bainistíochta comhshaoil agus den ullmhúchán le haghaidh deimhniúcháin. 3. Bainistíocht riosca a chur chun feidhme san eagraíocht, lena n-áirítear cláir riosca a chur chun feidhme agus ullmhú chun faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht gníomhartha mar fhreagairt ar rioscaí suntasacha san eagraíocht. Is gá feabhas a chur ar an gcóras bainistíochta cáilíochta agus comhshaoil agus cur chun feidhme comhlántach an bhainistithe riosca chun an chuideachta a ullmhú le haghaidh deimhniúcháin i gcomhréir leis na caighdeáin nua: ISO:9001:2015 agus ISO 14001:2015.Ba cheart béim a leagan air gur réamhriachtanas é an t-aistriú chuig caighdeáin nua chun an deimhniú a chothabháil, dá bhrí sin is príomhghné de straitéis na cuideachta é. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    I den bransch där Pentar är verksamt, med nuvarande certifikat som bekräftar genomförandet av kvalitets- och miljöledningssystem som överensstämmer med ISO-standarder, ökar företagets konkurrenskraft avsevärt, särskilt på utländska marknader. Samtidigt är innehav av sådana intyg i många fall ett nödvändigt villkor för att lämna in ett anbud och dess frånvaro motsvarar förlusten av möjligheten att ansöka om lukrativa avtal. Därför har Pentar ett kvalitets- och miljöledningssystem och upprätthåller certifikat som bekräftar införandet av kvalitetsledningssystemet i enlighet med ISO 9001:2008 och miljön i enlighet med ISO 14001:2004. Dessa standarder har ersatts av ISO 9001:2015 och 14001:2015, så för att upprätthålla certifikaten behöver Pentars kvalitets- och miljöledningssystem förbättras för att uppfylla de nya kraven. Genomförandet av projektresultaten från de diagnostiserade måste därför förbättra sina ledningssystem för att uppfylla de högsta ISO-standarderna, och kräver användning av en specialiserad rådgivningstjänst av marknadsföringskaraktär inom tre områden av företagets verksamhet: 1. Utforma och genomföra ändringar inom ramen för att förbättra kvalitetsledningssystemet och förbereda certifieringssystemet. 2. Utformning och genomförande av förändringar som en del av förbättringen av miljöledningssystemet och förberedelsen för certifiering. 3. Genomförande av riskhantering i organisationen, inbegripet genomförande av riskregister och förberedelser för övervakning av effektiviteten hos åtgärder som svar på betydande risker i organisationen. Förbättringen av kvalitets- och miljöledningssystemet och det kompletterande genomförandet av riskhanteringen är nödvändig för att förbereda företaget för certifiering i enlighet med de nya standarderna: ISO:9001:2015 och ISO 14001:2015.Det bör betonas att övergången till nya standarder är en förutsättning för att upprätthålla certifikatet, därför är det en viktig del i företagets strategi. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tööstuses, kus Pentar tegutseb, suurendab ISO standarditele vastavate kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteemide rakendamist kinnitavad sertifikaadid märkimisväärselt ettevõtte konkurentsivõimet, eriti välisturgudel. Samal ajal on paljudel juhtudel selliste sertifikaatide omamine pakkumuse esitamiseks vajalik tingimus ja selle puudumine tähendab tulusate lepingute taotlemise võimaluse kaotamist. Seetõttu on Pentaril kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteem ning ta säilitab sertifikaate, mis kinnitavad kvaliteedijuhtimissüsteemi rakendamist vastavalt standardile ISO 9001:2008 ja keskkonda vastavalt standardile ISO 14001:2004. Need standardid on asendatud standardiga ISO 9001:2015 ja 14001:2015, nii et sertifikaatide säilitamiseks on vaja täiustada Pentari kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteeme, et need vastaksid uutele nõuetele. Seetõttu tuleneb projekti rakendamine diagnoositud vajadusest parandada oma juhtimissüsteeme, et need vastaksid kõrgeimatele ISO standarditele, ning selleks on vaja spetsiaalset tugiteenust ettevõtte kolmes tegevusvaldkonnas: 1. Muudatuste kavandamine ja rakendamine kvaliteedijuhtimissüsteemi parandamise ja sertifitseerimise süsteemi ettevalmistamise raames. 2. Muudatuste kavandamine ja rakendamine osana keskkonnajuhtimissüsteemi parandamisest ja sertifitseerimise ettevalmistamisest. 3. Riskijuhtimise rakendamine organisatsioonis, sealhulgas riskiregistrite rakendamine ja organisatsiooni olulistele riskidele reageerimise meetmete tõhususe järelevalve ettevalmistamine. Kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteemi parandamine ning riskijuhtimise täiendav rakendamine on vajalik selleks, et valmistada ettevõte ette sertifitseerimiseks vastavalt uutele standarditele: ISO:9001:2015 ja ISO 14001:2015.Tuleb rõhutada, et üleminek uutele standarditele on sertifikaadi säilitamise eeltingimus, mistõttu on see ettevõtte strateegia võtmeelement. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: limanowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.03.04.05-12-0221/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q112066&oldid=33270818"