Internationalisation of Cardiomatics brand in foreign markets through participation in international trade fairs for IT/ICT (Q2688361): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, bg, sk, et, hu, cs, hr, fr, es, de, nl, sl, fi, mt, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Internationalisation de la marque Cardiomatics sur les marchés étrangers par la participation à des salons internationaux pour | Internationalisation de la marque Cardiomatics sur les marchés étrangers par la participation à des salons internationaux pour l’IT/TIC | ||
| label / de | label / de | ||
Internationalisierung der Marke Cardiomatics in ausländischen Märkten durch Teilnahme an internationalen | Internationalisierung der Marke Cardiomatics in ausländischen Märkten durch Teilnahme an internationalen Messen für IT/ICT | ||
| label / nl | label / nl | ||
Internationalisering van het merk | Internationalisering van het Cardiomatics-merk in buitenlandse markten door deelname aan internationale beurzen voor IT/ICT | ||
| label / es | label / es | ||
Internacionalización de la marca Cardiomatics en | Internacionalización de la marca Cardiomatics en mercados extranjeros a través de la participación en ferias internacionales para IT/TIC | ||
| label / da | label / da | ||
Internationalisering af | Internationalisering af Cardiomatics brand på udenlandske markeder gennem deltagelse i internationale messer for IT/IKT | ||
| label / el | label / el | ||
Διεθνοποίηση | Διεθνοποίηση της μάρκας Cardiomatics σε ξένες αγορές μέσω της συμμετοχής σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις για IT/ICT | ||
| label / hr | label / hr | ||
Internacionalizacija | Internacionalizacija brenda kardiomatika na stranim tržištima kroz sudjelovanje na međunarodnim sajmovima za IT/IKT | ||
| label / sk | label / sk | ||
Internacionalizácia značky | Internacionalizácia kardiomatickej značky na zahraničných trhoch prostredníctvom účasti na medzinárodných veľtrhoch pre IT/IKT | ||
| label / mt | label / mt | ||
Internazzjonalizzazzjoni tal-marka Kardjomatika | Internazzjonalizzazzjoni tal-marka Kardjomatika fis-swieq barranin permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali internazzjonali għall-IT/ICT | ||
| label / fi | label / fi | ||
Cardiomatics-brändin kansainvälistyminen ulkomaisilla markkinoilla osallistumalla | Cardiomatics-brändin kansainvälistyminen ulkomaisilla markkinoilla osallistumalla IT/TVT:n kansainvälisiin messuihin | ||
| label / sl | label / sl | ||
Internacionalizacija | Internacionalizacija blagovne znamke Cardiomatics na tujih trgih s sodelovanjem na mednarodnih sejmih za IT/IKT | ||
| label / cs | label / cs | ||
Internacionalizace značky Cardiomatics na zahraničních trzích prostřednictvím účasti na mezinárodních veletrzích pro IT/ | Internacionalizace značky Cardiomatics na zahraničních trzích prostřednictvím účasti na mezinárodních veletrzích pro IT/ICT | ||
| label / lv | label / lv | ||
Cardiomatics zīmola internacionalizācija ārvalstu tirgos, piedaloties starptautiskajās IT/IKT gadatirgos | |||
| label / bg | label / bg | ||
Интернационализация на марката кардиоматика на | Интернационализация на марката кардиоматика на чуждестранни пазари чрез участие в международни търговски изложения за ИТ/ИКТ | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Cardiomatics márka nemzetközivé válása a külföldi piacokon az IT/IKT nemzetközi vásárokon való részvétel révén | A Cardiomatics márka nemzetközivé válása a külföldi piacokon az IT/IKT nemzetközi kereskedelmi vásárokon való részvétel révén | ||
| label / et | label / et | ||
Kardiomaatika kaubamärgi rahvusvahelistumine välisturgudel osalemise kaudu | Kardiomaatika kaubamärgi rahvusvahelistumine välisturgudel osalemise kaudu infotehnoloogia/IKT rahvusvahelistel messidel | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) La société prévoit de participer au programme de promotion IT/TIC sur les marchés de la France, des Pays-Bas, de l’Allemagne, de l’Italie, de l’Estonie, de Singapour et des États-Unis. L’entreprise prévoit de participer à 4 salons en tant qu’exposant: Congrès CES 2019, Congrès CES 2020, ACC.20 Congrès mondial de cardiologie et MEDICA 2020. Dans le cadre de la participation à la foire, l’entreprise préparera également un panel promotionnel de la marque polonaise de l’économie. La société participera à 5 missions économiques sortantes en Estonie, en Allemagne, à Singapour, en Italie et aux États-Unis, qui participeront à 4 événements: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 et Computing in Cardiology 2020. La requérante commandera également un service de conseil visant à acquérir une connaissance des affaires et de l’internationalisation de la société sur le marché américain. À la suite de la mise en service d’un service de conseil concernant le développement d’une stratégie d’internationalisation, l’entreprise acquerra les connaissances nécessaires et apprendra les techniques et les spécificités de la conduite des affaires sur des marchés potentiels sélectionnés. Dans le cadre des activités d’information et de promotion du projet, l’entreprise réalisera également des activités promotionnelles supplémentaires: production de matériel promotionnel, production de films d’information et de promotion, développement du site Web, publicité dans les médias et préparation et gestion d’activités d’information et de promotion dans les médias sociaux, électroniques et numériques. Le projet concerne la promotion de la marque produit et produit de l’entreprise en utilisant les hypothèses de visualisation de la marque polonaise Economy. Le projet sera financé sur les ressources propres du demandeur et sur la subvention reçue sous la forme d’une avance et d’un remboursement. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Das Unternehmen plant, am IT/IKT-Förderprogramm in den Märkten Frankreich, Niederlande, Deutschland, Italien, Estland, Singapur und den Vereinigten Staaten teilzunehmen. Das Unternehmen plant, als Aussteller an 4 Messeveranstaltungen teilzunehmen: ESC Kongress 2019, ESC Kongress 2020, ACC.20 Weltkongress für Kardiologie und MEDICA 2020. Im Rahmen der Teilnahme an der Messe wird das Unternehmen auch ein Werbepanel der polnischen Wirtschaftsmarke vorbereiten. Das Unternehmen wird an 5 Auslandsreisen nach Estland, Deutschland, Singapur, Italien und den Vereinigten Staaten teilnehmen, die an 4 Veranstaltungen teilnehmen werden: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 und Computing in der Kardiologie 2020. Der Antragsteller wird auch einen Beratungsdienst in Auftrag geben, der darauf abzielt, Kenntnisse über das Geschäft und die Internationalisierung des Unternehmens auf dem US-Markt zu gewinnen. Durch die Inbetriebnahme eines Beratungsdienstes zur Entwicklung einer Internationalisierungsstrategie wird das Unternehmen das notwendige Wissen erwerben und die Techniken und Besonderheiten der Geschäftsführung in ausgewählten Zukunftsmärkten erlernen. Im Rahmen der Informations- und Werbeaktivitäten des Projekts wird das Unternehmen auch zusätzliche Werbeaktivitäten durchführen: Produktion von Werbematerialien, Produktion von Informations- und Werbefilmen, Entwicklung der Website, Werbung in den Medien und Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten in sozialen, elektronischen und digitalen Medien. Das Projekt betrifft die Förderung der Produkt- und Produktmarke des Unternehmens unter Verwendung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Antragstellers und aus der erhaltenen Finanzhilfe in Form eines Vorschusses und einer Erstattung finanziert. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Het bedrijf is van plan deel te nemen aan het IT/ICT-promotieprogramma in de markten van Frankrijk, Nederland, Duitsland, Italië, Estland, Singapore en de Verenigde Staten. Het bedrijf is van plan deel te nemen aan 4 beursevenementen als exposant: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Als onderdeel van de deelname aan de beurs zal het bedrijf ook een promotiepanel van het Poolse Economy Brand voorbereiden. Het bedrijf zal deelnemen aan 5 uitgaande economische missies naar Estland, Duitsland, Singapore, Italië en de Verenigde Staten, die zullen deelnemen aan 4 evenementen: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 en Computing in Cardiology 2020. De aanvrager zal ook opdracht geven voor een adviesdienst die gericht is op het vergaren van kennis van het bedrijf en de internationalisering van het bedrijf op de Amerikaanse markt. Als gevolg van het in opdracht geven van een adviesdienst met betrekking tot de ontwikkeling van een internationaliseringsstrategie, zal het bedrijf de nodige kennis verwerven en de technieken en bijzonderheden van het uitvoeren van activiteiten in geselecteerde prospectieve markten leren. Als onderdeel van de voorlichtings- en promotieactiviteiten van het project zal het bedrijf ook aanvullende promotieactiviteiten uitvoeren: productie van promotiemateriaal, productie van informatie- en promotiefilm, ontwikkeling van de website, reclame in de media en voorbereiding en uitvoering van informatie- en promotieactiviteiten in sociale, elektronische en digitale media. Het project betreft de promotie van het product- en productmerk van het bedrijf met behulp van de veronderstellingen van de visualisatie van het Poolse Economy Brand. Het project wordt gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager en uit de subsidie die wordt ontvangen in de vorm van een voorschot en een terugbetaling. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) L'azienda prevede di partecipare al programma di promozione IT/ICT nei mercati di Francia, Paesi Bassi, Germania, Italia, Estonia, Singapore e Stati Uniti. L'azienda prevede di partecipare a 4 eventi fieristici come espositore: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Nell'ambito della partecipazione alla fiera, l'azienda preparerà anche un panel promozionale del Marchio Economico Polacco. La società parteciperà a 5 missioni economiche in uscita in Estonia, Germania, Singapore, Italia e Stati Uniti, che parteciperanno a 4 eventi: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Informatica in Cardiologia 2019 e Informatica in Cardiologia 2020. Il richiedente commissionerà inoltre un servizio di consulenza volto ad acquisire conoscenza del business e dell'internazionalizzazione della società sul mercato statunitense. A seguito della messa in servizio di un servizio di consulenza riguardante lo sviluppo di una strategia di internazionalizzazione, l'azienda acquisirà le conoscenze necessarie e imparerà le tecniche e le specifiche di condurre affari in determinati mercati potenziali. Nell'ambito delle attività di informazione e promozione del progetto, l'azienda svolgerà anche ulteriori attività promozionali: produzione di materiale promozionale, produzione di film di informazione e promozione, sviluppo del sito web, pubblicità nei media e preparazione e gestione di attività informative e promozionali nei media sociali, elettronici e digitali. Il progetto riguarda la promozione del marchio del prodotto e del prodotto dell'azienda utilizzando le ipotesi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco. Il progetto sarà finanziato dalle risorse proprie del richiedente e dalla sovvenzione ricevuta sotto forma di anticipo e rimborso. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) La compañía planea participar en el programa de promoción de TI/TIC en los mercados de Francia, los Países Bajos, Alemania, Italia, Estonia, Singapur y los Estados Unidos. La compañía planea participar en 4 eventos feriales como expositor: Congreso ESC 2019, Congreso ESC 2020, ACC.20 Congreso Mundial de Cardiología y MEDICA 2020. Como parte de la participación en la feria, la compañía también preparará un panel promocional de la Marca de Economía Polaca. La compañía participará en 5 misiones económicas salientes a Estonia, Alemania, Singapur, Italia y Estados Unidos, que participarán en 4 eventos: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 e Computing in Cardiology 2020. El solicitante también encargará un servicio de asesoramiento destinado a obtener conocimiento del negocio y la internacionalización de la empresa en el mercado estadounidense. Como resultado de la puesta en marcha de un servicio de asesoramiento sobre el desarrollo de una estrategia de internacionalización, la empresa adquirirá los conocimientos necesarios y aprenderá las técnicas y especificaciones de la realización de negocios en mercados prospectivos seleccionados. Como parte de las actividades de información y promoción del proyecto, la empresa también llevará a cabo actividades promocionales adicionales: producción de materiales promocionales, producción de películas de información y promoción, desarrollo del sitio web, publicidad en los medios de comunicación y preparación y ejecución de actividades de información y promoción en medios sociales, electrónicos y digitales. El proyecto se refiere a la promoción de la marca de productos y productos de la empresa utilizando los supuestos de visualización de la marca de economía polaca. El proyecto se financiará con los recursos propios del solicitante y con la subvención recibida en forma de anticipo y reembolso. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Virksomheden planlægger at deltage i IT/IKT-fremmeprogrammet på markederne i Frankrig, Holland, Tyskland, Italien, Estland, Singapore og USA. Virksomheden planlægger at deltage i 4 messearrangementer som udstiller: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Som en del af deltagelsen i messen vil virksomheden også udarbejde et salgsfremmende panel af det polske økonomimærke. Virksomheden vil deltage i fem udgående økonomiske missioner til Estland, Tyskland, Singapore, Italien og USA, som vil deltage i fire arrangementer: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 og Computing in Cardiology 2020. Ansøgeren vil også bestille en rådgivningstjeneste, der har til formål at få kendskab til virksomhedens forretning og internationalisering på det amerikanske marked. Som et resultat af at bestille en rådgivningstjeneste vedrørende udvikling af en internationaliseringsstrategi, vil virksomheden erhverve den nødvendige viden og lære teknikker og specifikationer for at drive forretning på udvalgte potentielle markeder. Som led i projektets oplysnings- og salgsfremstød vil virksomheden også udføre yderligere salgsfremmende aktiviteter: produktion af reklamemateriale, produktion af informations- og reklamefilm, udvikling af webstedet, reklame i medierne og forberedelse og gennemførelse af informations- og reklameaktiviteter på sociale, elektroniske og digitale medier. Projektet vedrører fremme af virksomhedens produkt- og produktmærke ved hjælp af antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke. Projektet vil blive finansieret af ansøgerens egne midler og af det modtagne tilskud i form af et forskud og en tilbagebetaling. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Η εταιρεία σχεδιάζει να συμμετάσχει στο πρόγραμμα προώθησης IT/ICT στις αγορές της Γαλλίας, της Ολλανδίας, της Γερμανίας, της Ιταλίας, της Εσθονίας, της Σιγκαπούρης και των Ηνωμένων Πολιτειών. Η εταιρεία σχεδιάζει να συμμετάσχει σε 4 εκδηλώσεις ως εκθέτης: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Ως μέρος της συμμετοχής στην έκθεση, η εταιρεία θα προετοιμάσει επίσης ένα διαφημιστικό πάνελ της πολωνικής μάρκας Οικονομίας. Η εταιρεία θα λάβει μέρος σε 5 εξερχόμενες οικονομικές αποστολές στην Εσθονία, τη Γερμανία, τη Σιγκαπούρη, την Ιταλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες θα λάβουν μέρος σε 4 εκδηλώσεις: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 and Computing in Cardiology 2020. Ο αιτών θα αναθέσει επίσης μια συμβουλευτική υπηρεσία με στόχο την απόκτηση γνώσεων σχετικά με την επιχειρηματική δραστηριότητα και τη διεθνοποίηση της εταιρείας στην αγορά των ΗΠΑ. Ως αποτέλεσμα της ανάθεσης μιας συμβουλευτικής υπηρεσίας σχετικά με την ανάπτυξη μιας στρατηγικής διεθνοποίησης, η εταιρεία θα αποκτήσει τις απαραίτητες γνώσεις και θα μάθει τις τεχνικές και τις ιδιαιτερότητες της διεξαγωγής επιχειρήσεων σε επιλεγμένες μελλοντικές αγορές. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης του έργου, η εταιρεία θα πραγματοποιήσει επίσης πρόσθετες προωθητικές δραστηριότητες: παραγωγή διαφημιστικού υλικού, παραγωγή ταινιών ενημέρωσης και προώθησης, ανάπτυξη της ιστοσελίδας, διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης και προετοιμασία και λειτουργία ενημερωτικών και προωθητικών δραστηριοτήτων σε κοινωνικά, ηλεκτρονικά και ψηφιακά μέσα. Το έργο αφορά την προώθηση της μάρκας προϊόντων και προϊόντων της εταιρείας χρησιμοποιώντας τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας. Το σχέδιο θα χρηματοδοτηθεί από τους ίδιους πόρους του αιτούντος και από την επιχορήγηση που θα λάβει με τη μορφή προκαταβολής και επιστροφής. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Tvrtka planira sudjelovati u IT/ICT promocijskom programu na tržištima Francuske, Nizozemske, Njemačke, Italije, Estonije, Singapura i Sjedinjenih Američkih Država. Tvrtka planira sudjelovati na 4 sajma kao izlagač: Kongres ESC-a 2019., kongres ESC-a 2020., Svjetski kardiološki kongres ACC.20 i MEDICA 2020. Kao dio sudjelovanja na sajmu, tvrtka će također pripremiti promotivni panel poljskog gospodarskog brenda. Tvrtka će sudjelovati u 5 izlaznih gospodarskih misija u Estoniju, Njemačku, Singapur, Italiju i Sjedinjene Američke Države, koje će sudjelovati u 4 događaja: Digitalni sastanak na vrhu ESC-a 2019., Hannover Messe 2020., računarstvo u kardiologiji 2019. i računarstvo u kardiologiji 2020. Podnositelj zahtjeva također će angažirati savjetodavnu službu s ciljem stjecanja znanja o poslovanju i internacionalizaciji tvrtke na tržištu SAD-a. Kao rezultat naručivanja savjetodavne usluge u vezi s razvojem strategije internacionalizacije, tvrtka će steći potrebna znanja i naučiti tehnike i specifičnosti poslovanja na odabranim potencijalnim tržištima. U sklopu aktivnosti informiranja i promocije projekta, tvrtka će provoditi i dodatne promotivne aktivnosti: izrada promotivnih materijala, izrada informativnog i promotivnog filma, izrada web stranice, oglašavanje u medijima te priprema i vođenje informativnih i promotivnih aktivnosti u društvenim, elektroničkim i digitalnim medijima. Projekt se odnosi na promociju robne marke proizvoda i proizvoda tvrtke koristeći pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava prijavitelja i bespovratnih sredstava primljenih u obliku predujma i povrata. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Compania intenționează să participe la programul de promovare IT/TIC pe piețele din Franța, Olanda, Germania, Italia, Estonia, Singapore și Statele Unite. Compania intenționează să participe la 4 evenimente de târg în calitate de expozant: Congresul CES 2019, Congresul ESC 2020, Congresul Mondial de Cardiologie și MEDICA 2020. Ca parte a participării la târg, compania va pregăti, de asemenea, un panou promoțional al mărcii poloneze de economie. Compania va participa la 5 misiuni economice în Estonia, Germania, Singapore, Italia și Statele Unite, care vor participa la 4 evenimente: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 și Computing in Cardiology 2020. Solicitantul va comanda, de asemenea, un serviciu de consiliere menit să dobândească cunoștințe despre afacerea și internaționalizarea companiei pe piața americană. Ca urmare a punerii în funcțiune a unui serviciu de consultanță privind dezvoltarea unei strategii de internaționalizare, compania va dobândi cunoștințele necesare și va învăța tehnicile și specificul desfășurării activității pe piețele potențiale selectate. Ca parte a activităților de informare și promovare ale proiectului, compania va desfășura, de asemenea, activități promoționale suplimentare: producerea de materiale promoționale, producția de filme de informare și promovare, dezvoltarea site-ului web, publicitatea în mass-media și pregătirea și desfășurarea de activități de informare și promovare în mass-media socială, electronică și digitală. Proiectul se referă la promovarea mărcii de produse și produse a companiei, utilizând ipotezele de vizualizare a mărcii poloneze de economie. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale solicitantului și din grantul primit sub formă de avans și rambursare. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Spoločnosť plánuje zúčastniť sa programu propagácie IT/IKT na trhoch vo Francúzsku, Holandsku, Nemecku, Taliansku, Estónsku, Singapure a Spojených štátoch. Spoločnosť plánuje zúčastniť sa na 4 veľtrhoch ako vystavovateľ: Kongres ESC 2019, kongres ESC 2020, ACC.20 Svetový kardiologický kongres a MEDICA 2020. V rámci účasti na veľtrhu pripraví spoločnosť aj propagačný panel poľskej ekonomickej značky. Spoločnosť sa zúčastní 5 odchádzajúcich ekonomických misií do Estónska, Nemecka, Singapuru, Talianska a Spojených štátov, ktoré sa zúčastnia na 4 podujatiach: Digitálny samit ESC 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 a Computing in Cardiology 2020. Žiadateľ si tiež objedná poradenskú službu zameranú na získanie vedomostí o podnikaní a internacionalizácii spoločnosti na americkom trhu. V dôsledku objednania poradenskej služby týkajúcej sa rozvoja stratégie internacionalizácie spoločnosť získa potrebné znalosti a naučí sa techniky a špecifiká podnikania na vybraných perspektívnych trhoch. V rámci informačných a propagačných aktivít projektu bude spoločnosť vykonávať aj ďalšie propagačné aktivity: výroba propagačných materiálov, výroba informačného a propagačného filmu, vývoj webovej stránky, reklama v médiách a príprava a prevádzkovanie informačných a propagačných aktivít v sociálnych, elektronických a digitálnych médiách. Projekt sa týka propagácie produktovej a produktovej značky spoločnosti s využitím predpokladov vizualizácie značky poľskej ekonomiky. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa a z grantu získaného vo forme zálohy a refundácie. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Il-kumpanija tippjana li tipparteċipa fil-programm ta ‘promozzjoni IT/ICT fis-swieq ta’ Franza, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Ġermanja, l-Italja, l-Estonja, Singapor u l-Istati Uniti. Il-kumpanija qed tippjana li tieħu sehem f’erba’ avvenimenti ġusti bħala esibitur: Kungress tal-KES 2019, Kungress tal-KES 2020, ACC.20 Kungress Dinji tal-Kardjoloġija u MEDICA 2020. Bħala parti mill-parteċipazzjoni fil-fiera, il-kumpanija se tħejji wkoll bord promozzjonali tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-kumpanija se tieħu sehem f’5 missjonijiet ekonomiċi ‘l barra lejn l-Estonja, il-Ġermanja, Singapor, l-Italja u l-Istati Uniti, li se jieħdu sehem f’4 avvenimenti: Summit Diġitali tal-KES 2019, Hannover Messe 2020, Computing fil-Kardjoloġija 2019 u Computing fil-Kardjoloġija 2020. L-applikant se jikkummissjona wkoll servizz ta’ konsulenza bil-għan li jikseb għarfien dwar in-negozju u l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija fis-suq tal-Istati Uniti. Bħala riżultat tal-ikkummissjonar ta’ servizz ta’ konsulenza dwar l-iżvilupp ta’ strateġija ta’ internazzjonalizzazzjoni, il-kumpanija se tikseb l-għarfien meħtieġ u titgħallem it-tekniki u l-ispeċifiċitajiet tat-tmexxija tan-negozju fi swieq prospettivi magħżula. Bħala parti mill-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett, il-kumpanija se twettaq ukoll attivitajiet promozzjonali addizzjonali: il-produzzjoni ta’ materjal promozzjonali, il-produzzjoni ta’ films ta’ informazzjoni u promozzjoni, l-iżvilupp tas-sit web, ir-reklamar fil-midja u t-tħejjija u t-tmexxija ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-midja soċjali, elettronika u diġitali. Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-prodott u l-marka tal-prodott tal-kumpanija bl-użu tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-proġett se jkun iffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-applikant u mill-għotja riċevuta fil-forma ta’ ħlas bil-quddiem u rifużjoni. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A empresa planeja participar do programa de promoção de TI/TIC nos mercados da França, Holanda, Alemanha, Itália, Estônia, Cingapura e Estados Unidos. A empresa planeja participar em 4 eventos da feira como expositor: CES Congresso 2019, Congresso ESC 2020, ACC.20 Congresso Mundial de Cardiologia e MEDICA 2020. Como parte da participação na feira, a empresa também preparará um painel promocional da marca econômica polonesa. A empresa participará em 5 missões econômicas de saída à Estónia, Alemanha, Singapura, Itália e Estados Unidos, que participarão em 4 eventos: Cimeira Digital do CES 2019, Hannover Messe 2020, Computação em Cardiologia 2019 e Computação em Cardiologia 2020. O requerente também irá encomendar um serviço de aconselhamento destinado a adquirir conhecimentos sobre os negócios e a internacionalização da empresa no mercado dos EUA. Como resultado da contratação de um serviço de assessoria sobre o desenvolvimento de uma estratégia de internacionalização, a empresa adquirirá os conhecimentos necessários e aprenderá as técnicas e especificidades da condução de negócios em mercados potenciais selecionados. Como parte das atividades de informação e promoção do projeto, a empresa também realizará atividades promocionais adicionais: produção de materiais promocionais, produção de filmes de informação e promoção, desenvolvimento do sítio Web, publicidade nos meios de comunicação social e preparação e execução de atividades de informação e promoção nas redes sociais, eletrónicas e digitais. O projeto diz respeito à promoção do produto e da marca de produtos da empresa, utilizando os pressupostos de visualização da marca económica polaca. O projeto será financiado pelos recursos próprios do candidato e pela subvenção recebida sob a forma de adiantamento e reembolso. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Yhtiö aikoo osallistua IT/ICT-kampanjaan Ranskan, Alankomaiden, Saksan, Italian, Viron, Singaporen ja Yhdysvaltojen markkinoilla. Yhtiö aikoo osallistua neljään messutapahtumaan näytteilleasettajana: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Osana messuille osallistumista yhtiö valmistelee myös Puolan talousbrändin markkinointipaneelin. Yhtiö osallistuu viiteen ulkomaanmatkaan Viroon, Saksaan, Singaporeen, Italiaan ja Yhdysvaltoihin, jotka osallistuvat neljään tapahtumaan: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 ja Computing in Cardiology 2020. Hakija antaa myös neuvontapalvelun, jonka tarkoituksena on saada tietoa yrityksen liiketoiminnasta ja kansainvälistymisestä Yhdysvaltojen markkinoilla. Kansainvälistymisstrategian kehittämistä koskevan neuvontapalvelun tilaamisen tuloksena yhtiö hankkii tarvittavat tiedot ja oppii liiketoiminnan tekniikat ja erityispiirteet valituilla mahdollisilla markkinoilla. Osana hankkeen tiedotus- ja menekinedistämistoimia yritys toteuttaa myös muita menekinedistämistoimia: mainosmateriaalin tuottaminen, tiedotus- ja myynninedistämiselokuvan tuottaminen, verkkosivuston kehittäminen, mainonta tiedotusvälineissä sekä tiedotus- ja myynninedistämistoimien valmistelu ja toteuttaminen sosiaalisessa, sähköisessä ja digitaalisessa mediassa. Hanke koskee yrityksen tuote- ja tuotemerkin edistämistä Puolan talousbrändin visualisoinnin olettamusten avulla. Hanke rahoitetaan hakijan omista varoista sekä ennakkomaksuna ja palautuksena saadusta avustuksesta. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Podjetje načrtuje sodelovanje v programu promocije IT/IKT na trgih Francije, Nizozemske, Nemčije, Italije, Estonije, Singapurja in Združenih držav Amerike. Podjetje načrtuje sodelovanje na štirih sejmih kot razstavljavec: Kongres ESC 2019, kongres ESC 2020, ACC.20 Svetovni kardiološki kongres in MEDICA 2020. V okviru sodelovanja na sejmu bo podjetje pripravilo tudi promocijski panel poljske blagovne znamke gospodarstva. Podjetje bo sodelovalo v petih izhodnih gospodarskih misijah v Estonijo, Nemčijo, Singapur, Italijo in Združene države Amerike, ki se bodo udeležili štirih dogodkov: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Računalništvo v kardiologiji 2019 in Računalništvo v kardiologiji 2020. Vložnik bo naročil tudi svetovalno službo, namenjeno pridobivanju znanja o poslovanju in internacionalizaciji družbe na ameriškem trgu. Z naročilom svetovalne storitve v zvezi z razvojem strategije internacionalizacije bo podjetje pridobilo potrebno znanje in se naučilo tehnik in posebnosti poslovanja na izbranih perspektivnih trgih. V okviru aktivnosti informiranja in promocije projekta bo podjetje izvajalo tudi dodatne promocijske aktivnosti: produkcija promocijskega gradiva, produkcija informativnega in promocijskega filma, razvoj spletne strani, oglaševanje v medijih ter priprava in vodenje informacijskih in promocijskih dejavnosti v družbenih, elektronskih in digitalnih medijih. Projekt se nanaša na promocijo izdelka in blagovne znamke podjetja z uporabo predpostavk o vizualizaciji poljske blagovne znamke gospodarstva. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja in prejetih nepovratnih sredstev v obliki predplačila in povračila. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Společnost plánuje účast na propagačním programu IT/ICT na trzích Francie, Nizozemska, Německa, Itálie, Estonska, Singapuru a Spojených států. Společnost plánuje účast na 4 výstavních akcích jako vystavovatel: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 Světový kongres kardiologie a MEDICA 2020. V rámci účasti na veletrhu připraví společnost také propagační panel polské ekonomické značky. Společnost se zúčastní pěti odchozích hospodářských misí do Estonska, Německa, Singapuru, Itálie a Spojených států, které se zúčastní čtyř akcí: Digitální summit ESC 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 a Computing in Cardiology 2020. Žadatel rovněž zadá poradenskou službu zaměřenou na získání znalostí o podnikání a internacionalizaci společnosti na americkém trhu. V důsledku zadání poradenské služby týkající se rozvoje internacionalizační strategie získá společnost potřebné znalosti a seznámí se s technikami a specifiky podnikání na vybraných perspektivních trzích. V rámci informačních a propagačních aktivit projektu bude společnost také provádět další propagační aktivity: výroba propagačních materiálů, výroba informačních a propagačních filmů, vývoj webových stránek, reklama v médiích a příprava a provozování informačních a propagačních aktivit v sociálních, elektronických a digitálních médiích. Projekt se týká propagace značky produktů a produktů společnosti s využitím předpokladů vizualizace polské ekonomické značky. Projekt bude financován z vlastních zdrojů žadatele a z obdrženého grantu ve formě zálohy a náhrady. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Bendrovė planuoja dalyvauti IT/IRT skatinimo programoje Prancūzijos, Nyderlandų, Vokietijos, Italijos, Estijos, Singapūro ir JAV rinkose. Bendrovė planuoja dalyvauti 4 mugėse kaip parodos dalyvis: ESC kongresas 2019, ESC kongresas 2020, ACC.20 Pasaulinis kardiologijos kongresas ir MEDICA 2020. Dalyvaudama mugėje, bendrovė taip pat parengs Lenkijos ekonomikos prekės ženklo reklaminę grupę. Bendrovė dalyvaus 5 išvykstančiose ekonominėse misijose Estijoje, Vokietijoje, Singapūre, Italijoje ir JAV, kurios dalyvaus 4 renginiuose: 2019 m. ESC aukščiausiojo lygio susitikimas skaitmeniniais klausimais, Hanover Messe 2020, Kompiuterija kardiologijoje 2019 m. ir Kompiuterija kardiologijoje 2020. Pareiškėjas taip pat užsakys konsultavimo paslaugą, kurios tikslas – įgyti žinių apie įmonės verslą ir internacionalizavimą JAV rinkoje. Užsakius konsultavimo paslaugas, susijusias su internacionalizacijos strategijos kūrimu, bendrovė įgis reikiamų žinių ir išmoks verslo vykdymo metodus ir specifiką pasirinktose būsimose rinkose. Vykdydama projekto informavimo ir skatinimo veiklą, bendrovė taip pat vykdys papildomą reklaminę veiklą: reklaminės medžiagos gamyba, informacinio ir reklaminio filmo gamyba, interneto svetainės kūrimas, reklama žiniasklaidoje, informacinės ir reklaminės veiklos rengimas ir vykdymas socialinėje, elektroninėje ir skaitmeninėje žiniasklaidoje. Projektas susijęs su bendrovės produkto ir prekės ženklo reklama, naudojant Lenkijos ūkio prekės ženklo vizualizavimo prielaidas. Projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių ir dotacijos, gautos kaip avansas ir grąžinamoji išmoka. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Uzņēmums plāno piedalīties IT/IKT veicināšanas programmā Francijas, Nīderlandes, Vācijas, Itālijas, Igaunijas, Singapūras un Amerikas Savienoto Valstu tirgos. Uzņēmums plāno piedalīties 4 gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībnieks: ESC kongress 2019, ESC kongress 2020, ACC.20 Pasaules kardioloģijas kongress un MEDICA 2020. Piedaloties izstādē, uzņēmums sagatavos arī Polijas Ekonomikas zīmola reklāmas paneli. Uzņēmums piedalīsies 5 izejošās ekonomiskās misijās uz Igauniju, Vāciju, Singapūru, Itāliju un Amerikas Savienotajām Valstīm, kas piedalīsies 4 pasākumos: 2019. gada ESK digitālais samits, Hannover Messe 2020, skaitļošana kardioloģijā 2019. gadā un skaitļošana kardioloģijā 2020. Pieteikuma iesniedzējs arī pasūtīs konsultāciju pakalpojumu, kura mērķis ir iegūt zināšanas par uzņēmuma uzņēmējdarbību un internacionalizāciju ASV tirgū. Pasūtot konsultāciju pakalpojumu par internacionalizācijas stratēģijas izstrādi, uzņēmums iegūs nepieciešamās zināšanas un apgūs uzņēmējdarbības veikšanas paņēmienus un specifiku atsevišķos potenciālos tirgos. Projekta informācijas un veicināšanas pasākumu ietvaros uzņēmums veiks arī papildu reklāmas pasākumus: reklāmas materiālu ražošana, informācijas un reklāmas filmu producēšana, tīmekļa vietnes izstrāde, reklāma plašsaziņas līdzekļos un informācijas un reklāmas pasākumu sagatavošana un vadīšana sociālajos, elektroniskajos un digitālajos plašsaziņas līdzekļos. Projekts attiecas uz uzņēmuma produkta un preču zīmola popularizēšanu, izmantojot pieņēmumus par Polijas ekonomikas zīmola vizualizāciju. Projekts tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem un no dotācijas, kas saņemta avansa un kompensācijas veidā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Компанията планира да участва в програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ на пазарите на Франция, Холандия, Германия, Италия, Естония, Сингапур и САЩ. Компанията планира да участва в 4 панаирни събития като изложител: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Като част от участието си в панаира, компанията ще подготви и промоционален панел на полската икономическа марка. Компанията ще участва в 5 изходящи икономически мисии в Естония, Германия, Сингапур, Италия и САЩ, които ще участват в 4 събития: Среща на върха на ESC в областта на цифровите технологии, 2019 г., Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 и Computing in Cardiology 2020. Заявителят също така ще възложи консултантска услуга, насочена към придобиване на знания за бизнеса и интернационализацията на компанията на пазара в САЩ. В резултат на въвеждането в експлоатация на консултантска услуга за разработване на стратегия за интернационализация, компанията ще придобие необходимите знания и ще научи техниките и спецификата на провеждане на бизнес на избрани бъдещи пазари. Като част от дейностите по информиране и популяризиране на проекта, компанията ще извършва и допълнителни промоционални дейности: изработка на рекламни материали, създаване на информационни и промоционални филми, развитие на сайта, реклама в медиите и подготовка и провеждане на информационни и промоционални дейности в социалните, електронните и дигиталните медии. Проектът се отнася до популяризирането на марката продукти и продукти на компанията, като се използват предположенията за визуализация на полската икономическа марка. Проектът ще бъде финансиран от собствените ресурси на кандидата и от безвъзмездните средства, получени под формата на аванс и възстановяване на средства. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A vállalat részt kíván venni az IT/IKT promóciós programban Franciaország, Hollandia, Németország, Olaszország, Észtország, Szingapúr és az Egyesült Államok piacán. A cég 4 vásári rendezvényen kíván részt venni kiállítóként: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 Kardiológiai Világkongresszus és MEDICA 2020. A vásáron való részvétel részeként a vállalat a Lengyel Gazdasági Márka promóciós paneljét is elkészíti. A vállalat 5 kimenő gazdasági misszióban vesz részt Észtországba, Németországba, Szingapúrba, Olaszországba és az Egyesült Államokba, amelyek 4 eseményen vesznek részt: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 és Computing in Cardiology 2020. A kérelmező egy tanácsadó szolgáltatást is megbíz, amelynek célja, hogy megismerje a vállalat üzleti tevékenységét és nemzetközivé válását az Egyesült Államok piacán. A nemzetközivé válási stratégia kidolgozásával kapcsolatos tanácsadási szolgáltatás megbízása eredményeként a vállalat megszerzi a szükséges ismereteket, és megtanulja a kiválasztott leendő piacokon folytatott üzleti tevékenység technikáit és sajátosságait. A projekt tájékoztatási és promóciós tevékenységeinek részeként a vállalat további promóciós tevékenységeket is végez: promóciós anyagok előállítása, tájékoztató és promóciós film készítése, weboldal fejlesztése, reklám a médiában, valamint információs és promóciós tevékenységek előkészítése és működtetése a közösségi, elektronikus és digitális médiában. A projekt a cég termék- és termékmárkájának népszerűsítésére irányul, a lengyel gazdasági márka vizualizációjának feltételezései alapján. A projektet a pályázó saját forrásaiból, valamint előleg és visszatérítés formájában kapott támogatásból finanszírozzák. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Tá sé beartaithe ag an gcuideachta páirt a ghlacadh sa chlár cur chun cinn TF/ICT i margaí na Fraince, na hÍsiltíre, na Gearmáine, na hIodáile, na hEastóine, Singeapór agus na Stát Aontaithe. Tá sé i gceist ag an gcuideachta páirt a ghlacadh i 4 imeacht aonach mar taispeántóir: Comhdháil ESC 2019, Comhdháil ESC 2020, Comhdháil ACC.20 Domhanda na Cairdeolaíochta agus MEDICA 2020. Mar chuid den rannpháirtíocht san aonach, ullmhóidh an chuideachta painéal bolscaireachta de Bhranda Geilleagair na Polainne. Glacfaidh an chuideachta páirt i gcúig mhisean eacnamaíocha amach go dtí an Eastóin, an Ghearmáin, Singeapór, an Iodáil agus na Stáit Aontaithe, a ghlacfaidh páirt i 4 imeacht: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Ríomhaireacht i gCairdeolaíocht 2019 agus Ríomhaireacht i gCairdeolaíocht 2020. Déanfaidh an t-iarratasóir seirbhís chomhairleach a choimisiúnú freisin atá dírithe ar eolas a fháil ar ghnó agus ar idirnáisiúnú na cuideachta ar mhargadh na Stát Aontaithe. Mar thoradh ar sheirbhís chomhairleach a choimisiúnú maidir le straitéis idirnáisiúnaithe a fhorbairt, gheobhaidh an chuideachta an t-eolas is gá agus foghlaimeoidh sí na teicnící agus na sonraíochtaí a bhaineann le gnó a sheoladh i margaí ionchasacha roghnaithe. Mar chuid de ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail, déanfaidh an chuideachta gníomhaíochtaí breise cur chun cinn freisin: táirgeadh ábhar bolscaireachta, táirgeadh faisnéise agus scannán cur chun cinn, forbairt an tsuímh gréasáin, fógraíocht sna meáin agus ullmhú agus reáchtáil faisnéise agus gníomhaíochtaí cur chun cinn sna meáin shóisialta, leictreonacha agus dhigiteacha. Baineann an tionscadal le branda táirgí agus táirgí na cuideachta a chur chun cinn trí úsáid a bhaint as toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Geilleagair na Polainne. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní an iarratasóra féin agus ón deontas a fhaightear i bhfoirm airleacain agus aisíocaíochta. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Företaget planerar att delta i IT/ICT-programmet på marknaderna i Frankrike, Nederländerna, Tyskland, Italien, Estland, Singapore och USA. Företaget planerar att delta i fyra mässevenemang som utställare: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology och MEDICA 2020. Som en del av deltagandet i mässan kommer företaget också att förbereda en reklampanel av det polska ekonomimärket. Företaget kommer att delta i 5 utgående ekonomiska uppdrag till Estland, Tyskland, Singapore, Italien och USA, som kommer att delta i fyra evenemang: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 och Computing in Cardiology 2020. Sökanden kommer också att beställa en rådgivningstjänst som syftar till att få kunskap om företagets verksamhet och internationalisering på den amerikanska marknaden. Som ett resultat av att beställa en rådgivningstjänst om utvecklingen av en internationaliseringsstrategi, kommer företaget att förvärva nödvändig kunskap och lära sig tekniker och detaljer för att bedriva verksamhet på utvalda potentiella marknader. Som en del av projektets informations- och marknadsföringsverksamhet kommer företaget också att genomföra ytterligare marknadsföringsåtgärder: produktion av reklammaterial, framställning av informations- och marknadsföringsfilm, utveckling av webbplatsen, reklam i media samt utarbetande och genomförande av informations- och marknadsföringsverksamhet i sociala, elektroniska och digitala medier. Projektet avser främjande av företagets produkt- och produktvarumärke med hjälp av antaganden om visualisering av det polska ekonomimärket. Projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel och från det bidrag som mottagits i form av förskott och återbetalning. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Ettevõte kavatseb osaleda IT/IKT edendamise programmis Prantsusmaa, Madalmaade, Saksamaa, Itaalia, Eesti, Singapuri ja Ameerika Ühendriikide turgudel. Ettevõte plaanib osaleda neljal messil eksponendina: Majandus- ja sotsiaalnõukogu 2019. aasta kongress, 2020. aasta ACC.20 maailma kardioloogiakongress ja MEDICA 2020. Messil osalemise osana valmistab ettevõte ette ka Poola majandusbrändi reklaampaneeli. Ettevõte osaleb viiel väljamineval majandusmissioonil Eestisse, Saksamaale, Singapuri, Itaaliasse ja Ameerika Ühendriikidesse, mis osalevad neljal üritusel: Majandus- ja sotsiaalnõukogu digitippkohtumine 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 ja Computing in Cardiology 2020. Taotleja tellib ka nõustamisteenuse, mille eesmärk on saada teadmisi ettevõtte äritegevusest ja rahvusvahelistumisest USA turul. Rahvusvahelistumise strateegia väljatöötamisega seotud nõustamisteenuse tellimise tulemusena omandab ettevõte vajalikud teadmised ja õpib valitud tulevastel turgudel äritegevuse läbiviimise tehnikaid ja spetsiifilisi omadusi. Projekti teavitus- ja müügiedendustegevuse raames viib ettevõte läbi ka täiendavaid müügiedendustegevusi: reklaammaterjalide tootmine, teavitus- ja müügiedendusfilmide tootmine, veebisaidi arendamine, reklaam meedias ning teavitus- ja müügiedendustegevuse ettevalmistamine ja käitamine sotsiaalses, elektroonilises ja digitaalses meedias. Projekt käsitleb ettevõtte toote- ja tootemargi reklaamimist, kasutades eeldusi Poola majandusbrändi visualiseerimise kohta. Projekti rahastatakse taotleja omavahenditest ning ettemakse ja tagasimakse vormis saadud toetusest. (Estonian) | |||
Revision as of 16:42, 2 March 2023
Project Q2688361 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of Cardiomatics brand in foreign markets through participation in international trade fairs for IT/ICT |
Project Q2688361 in Poland |
Statements
318,000.0 zloty
0 references
424,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
20 November 2020
0 references
CARDIOMATICS SP. Z O.O.
0 references
50°3'49.0"N, 19°56'31.2"E
0 references
SA 42799(2015/X) Firma planuje wziąć udział w programie promocji branży IT/ICT na rynkach Francji, Holandii, Niemiec, Włoch, Estonii, Singapuru i Stanów Zjednoczonych. Firma planuje wziąć udział w 4 imprezach targowych w charakterze wystawcy: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology i MEDICA 2020. W ramach udziału w targach firma przygotuje także panel promocyjny Marki Polskiej Gospodarki. Firma weźmie udział w 5 wyjazdowych misjach gospodarczych do Estonii, Niemiec, Singapuru, Włoch i Stanów Zjednoczonych, w ramach których weźmie udział w 4 wydarzeniach: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 i Computing in Cardiology 2020. Wnioskodawca zleci również usługę doradczą, której celem będzie zdobycie wiedzy w zakresie prowadzenia działalności i umiędzynarodowienia przedsiębiorstwa na rynku USA. W wyniku zlecenia usługi doradczej dotyczącej opracowania strategii umiędzynarodowienia, firma nabędzie niezbędną wiedzę i pozna techniki i specyfikę prowadzenia biznesu na wybranych rynkach perspektywicznych. W ramach działań informacyjno-promocyjnych projektu firma przeprowadzi także dodatkowe działania promocyjne: wytworzenie materiałów promocyjnych, produkcja filmu informacyjno-promującego, rozbudowa strony internetowej, reklama w mediach oraz przygotowanie i prowadzenie działań informacyjno-promocyjnych w mediach społecznościowych, elektronicznych i cyfrowych. Projekt dotyczy promowania produktu i marki produktowej firmy przy wykorzystaniu założeń wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki. Projekt będzie finansowany z własnych środków wnioskodawcy i z otrzymanej dotacji w formie zaliczki i refundacji. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The company plans to participate in the IT/ICT promotion programme in the markets of France, the Netherlands, Germany, Italy, Estonia, Singapore and the United States. The company plans to take part in 4 trade fairs as an exhibitor: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. As part of the participation in the fair, the company will also prepare a promotional panel of the Polish Economy Brand. The company will take part in 5 outgoing business missions to Estonia, Germany, Singapore, Italy and the United States, which will take part in 4 events: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 and Computing in Cardiology 2020. The applicant will also commission an advisory service aimed at acquiring knowledge of the business and internationalisation of the company on the US market. As a result of an advisory service concerning the development of an internationalisation strategy, the company will acquire the necessary knowledge and knowledge of the techniques and specificities of conducting business in selected prospective markets. As part of the project’s information and promotion activities, the company will also carry out additional promotional activities: creation of promotional materials, production of information and promotion film, extension of the website, advertising in the media and preparation and conduct of information and promotion activities in social, electronic and digital media. The project concerns the promotion of the product and product brand of the company using the assumptions of visualisation of the Polish Economy brand. The project will be financed from the applicant’s own resources and the grant received in the form of an advance payment and a refund. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) La société prévoit de participer au programme de promotion IT/TIC sur les marchés de la France, des Pays-Bas, de l’Allemagne, de l’Italie, de l’Estonie, de Singapour et des États-Unis. L’entreprise prévoit de participer à 4 salons en tant qu’exposant: Congrès CES 2019, Congrès CES 2020, ACC.20 Congrès mondial de cardiologie et MEDICA 2020. Dans le cadre de la participation à la foire, l’entreprise préparera également un panel promotionnel de la marque polonaise de l’économie. La société participera à 5 missions économiques sortantes en Estonie, en Allemagne, à Singapour, en Italie et aux États-Unis, qui participeront à 4 événements: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 et Computing in Cardiology 2020. La requérante commandera également un service de conseil visant à acquérir une connaissance des affaires et de l’internationalisation de la société sur le marché américain. À la suite de la mise en service d’un service de conseil concernant le développement d’une stratégie d’internationalisation, l’entreprise acquerra les connaissances nécessaires et apprendra les techniques et les spécificités de la conduite des affaires sur des marchés potentiels sélectionnés. Dans le cadre des activités d’information et de promotion du projet, l’entreprise réalisera également des activités promotionnelles supplémentaires: production de matériel promotionnel, production de films d’information et de promotion, développement du site Web, publicité dans les médias et préparation et gestion d’activités d’information et de promotion dans les médias sociaux, électroniques et numériques. Le projet concerne la promotion de la marque produit et produit de l’entreprise en utilisant les hypothèses de visualisation de la marque polonaise Economy. Le projet sera financé sur les ressources propres du demandeur et sur la subvention reçue sous la forme d’une avance et d’un remboursement. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Unternehmen plant, am IT/IKT-Förderprogramm in den Märkten Frankreich, Niederlande, Deutschland, Italien, Estland, Singapur und den Vereinigten Staaten teilzunehmen. Das Unternehmen plant, als Aussteller an 4 Messeveranstaltungen teilzunehmen: ESC Kongress 2019, ESC Kongress 2020, ACC.20 Weltkongress für Kardiologie und MEDICA 2020. Im Rahmen der Teilnahme an der Messe wird das Unternehmen auch ein Werbepanel der polnischen Wirtschaftsmarke vorbereiten. Das Unternehmen wird an 5 Auslandsreisen nach Estland, Deutschland, Singapur, Italien und den Vereinigten Staaten teilnehmen, die an 4 Veranstaltungen teilnehmen werden: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 und Computing in der Kardiologie 2020. Der Antragsteller wird auch einen Beratungsdienst in Auftrag geben, der darauf abzielt, Kenntnisse über das Geschäft und die Internationalisierung des Unternehmens auf dem US-Markt zu gewinnen. Durch die Inbetriebnahme eines Beratungsdienstes zur Entwicklung einer Internationalisierungsstrategie wird das Unternehmen das notwendige Wissen erwerben und die Techniken und Besonderheiten der Geschäftsführung in ausgewählten Zukunftsmärkten erlernen. Im Rahmen der Informations- und Werbeaktivitäten des Projekts wird das Unternehmen auch zusätzliche Werbeaktivitäten durchführen: Produktion von Werbematerialien, Produktion von Informations- und Werbefilmen, Entwicklung der Website, Werbung in den Medien und Vorbereitung und Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten in sozialen, elektronischen und digitalen Medien. Das Projekt betrifft die Förderung der Produkt- und Produktmarke des Unternehmens unter Verwendung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke. Das Projekt wird aus Eigenmitteln des Antragstellers und aus der erhaltenen Finanzhilfe in Form eines Vorschusses und einer Erstattung finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het bedrijf is van plan deel te nemen aan het IT/ICT-promotieprogramma in de markten van Frankrijk, Nederland, Duitsland, Italië, Estland, Singapore en de Verenigde Staten. Het bedrijf is van plan deel te nemen aan 4 beursevenementen als exposant: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Als onderdeel van de deelname aan de beurs zal het bedrijf ook een promotiepanel van het Poolse Economy Brand voorbereiden. Het bedrijf zal deelnemen aan 5 uitgaande economische missies naar Estland, Duitsland, Singapore, Italië en de Verenigde Staten, die zullen deelnemen aan 4 evenementen: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 en Computing in Cardiology 2020. De aanvrager zal ook opdracht geven voor een adviesdienst die gericht is op het vergaren van kennis van het bedrijf en de internationalisering van het bedrijf op de Amerikaanse markt. Als gevolg van het in opdracht geven van een adviesdienst met betrekking tot de ontwikkeling van een internationaliseringsstrategie, zal het bedrijf de nodige kennis verwerven en de technieken en bijzonderheden van het uitvoeren van activiteiten in geselecteerde prospectieve markten leren. Als onderdeel van de voorlichtings- en promotieactiviteiten van het project zal het bedrijf ook aanvullende promotieactiviteiten uitvoeren: productie van promotiemateriaal, productie van informatie- en promotiefilm, ontwikkeling van de website, reclame in de media en voorbereiding en uitvoering van informatie- en promotieactiviteiten in sociale, elektronische en digitale media. Het project betreft de promotie van het product- en productmerk van het bedrijf met behulp van de veronderstellingen van de visualisatie van het Poolse Economy Brand. Het project wordt gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager en uit de subsidie die wordt ontvangen in de vorm van een voorschot en een terugbetaling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'azienda prevede di partecipare al programma di promozione IT/ICT nei mercati di Francia, Paesi Bassi, Germania, Italia, Estonia, Singapore e Stati Uniti. L'azienda prevede di partecipare a 4 eventi fieristici come espositore: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Nell'ambito della partecipazione alla fiera, l'azienda preparerà anche un panel promozionale del Marchio Economico Polacco. La società parteciperà a 5 missioni economiche in uscita in Estonia, Germania, Singapore, Italia e Stati Uniti, che parteciperanno a 4 eventi: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Informatica in Cardiologia 2019 e Informatica in Cardiologia 2020. Il richiedente commissionerà inoltre un servizio di consulenza volto ad acquisire conoscenza del business e dell'internazionalizzazione della società sul mercato statunitense. A seguito della messa in servizio di un servizio di consulenza riguardante lo sviluppo di una strategia di internazionalizzazione, l'azienda acquisirà le conoscenze necessarie e imparerà le tecniche e le specifiche di condurre affari in determinati mercati potenziali. Nell'ambito delle attività di informazione e promozione del progetto, l'azienda svolgerà anche ulteriori attività promozionali: produzione di materiale promozionale, produzione di film di informazione e promozione, sviluppo del sito web, pubblicità nei media e preparazione e gestione di attività informative e promozionali nei media sociali, elettronici e digitali. Il progetto riguarda la promozione del marchio del prodotto e del prodotto dell'azienda utilizzando le ipotesi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco. Il progetto sarà finanziato dalle risorse proprie del richiedente e dalla sovvenzione ricevuta sotto forma di anticipo e rimborso. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) La compañía planea participar en el programa de promoción de TI/TIC en los mercados de Francia, los Países Bajos, Alemania, Italia, Estonia, Singapur y los Estados Unidos. La compañía planea participar en 4 eventos feriales como expositor: Congreso ESC 2019, Congreso ESC 2020, ACC.20 Congreso Mundial de Cardiología y MEDICA 2020. Como parte de la participación en la feria, la compañía también preparará un panel promocional de la Marca de Economía Polaca. La compañía participará en 5 misiones económicas salientes a Estonia, Alemania, Singapur, Italia y Estados Unidos, que participarán en 4 eventos: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 e Computing in Cardiology 2020. El solicitante también encargará un servicio de asesoramiento destinado a obtener conocimiento del negocio y la internacionalización de la empresa en el mercado estadounidense. Como resultado de la puesta en marcha de un servicio de asesoramiento sobre el desarrollo de una estrategia de internacionalización, la empresa adquirirá los conocimientos necesarios y aprenderá las técnicas y especificaciones de la realización de negocios en mercados prospectivos seleccionados. Como parte de las actividades de información y promoción del proyecto, la empresa también llevará a cabo actividades promocionales adicionales: producción de materiales promocionales, producción de películas de información y promoción, desarrollo del sitio web, publicidad en los medios de comunicación y preparación y ejecución de actividades de información y promoción en medios sociales, electrónicos y digitales. El proyecto se refiere a la promoción de la marca de productos y productos de la empresa utilizando los supuestos de visualización de la marca de economía polaca. El proyecto se financiará con los recursos propios del solicitante y con la subvención recibida en forma de anticipo y reembolso. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Virksomheden planlægger at deltage i IT/IKT-fremmeprogrammet på markederne i Frankrig, Holland, Tyskland, Italien, Estland, Singapore og USA. Virksomheden planlægger at deltage i 4 messearrangementer som udstiller: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Som en del af deltagelsen i messen vil virksomheden også udarbejde et salgsfremmende panel af det polske økonomimærke. Virksomheden vil deltage i fem udgående økonomiske missioner til Estland, Tyskland, Singapore, Italien og USA, som vil deltage i fire arrangementer: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 og Computing in Cardiology 2020. Ansøgeren vil også bestille en rådgivningstjeneste, der har til formål at få kendskab til virksomhedens forretning og internationalisering på det amerikanske marked. Som et resultat af at bestille en rådgivningstjeneste vedrørende udvikling af en internationaliseringsstrategi, vil virksomheden erhverve den nødvendige viden og lære teknikker og specifikationer for at drive forretning på udvalgte potentielle markeder. Som led i projektets oplysnings- og salgsfremstød vil virksomheden også udføre yderligere salgsfremmende aktiviteter: produktion af reklamemateriale, produktion af informations- og reklamefilm, udvikling af webstedet, reklame i medierne og forberedelse og gennemførelse af informations- og reklameaktiviteter på sociale, elektroniske og digitale medier. Projektet vedrører fremme af virksomhedens produkt- og produktmærke ved hjælp af antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke. Projektet vil blive finansieret af ansøgerens egne midler og af det modtagne tilskud i form af et forskud og en tilbagebetaling. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Η εταιρεία σχεδιάζει να συμμετάσχει στο πρόγραμμα προώθησης IT/ICT στις αγορές της Γαλλίας, της Ολλανδίας, της Γερμανίας, της Ιταλίας, της Εσθονίας, της Σιγκαπούρης και των Ηνωμένων Πολιτειών. Η εταιρεία σχεδιάζει να συμμετάσχει σε 4 εκδηλώσεις ως εκθέτης: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Ως μέρος της συμμετοχής στην έκθεση, η εταιρεία θα προετοιμάσει επίσης ένα διαφημιστικό πάνελ της πολωνικής μάρκας Οικονομίας. Η εταιρεία θα λάβει μέρος σε 5 εξερχόμενες οικονομικές αποστολές στην Εσθονία, τη Γερμανία, τη Σιγκαπούρη, την Ιταλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες θα λάβουν μέρος σε 4 εκδηλώσεις: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 and Computing in Cardiology 2020. Ο αιτών θα αναθέσει επίσης μια συμβουλευτική υπηρεσία με στόχο την απόκτηση γνώσεων σχετικά με την επιχειρηματική δραστηριότητα και τη διεθνοποίηση της εταιρείας στην αγορά των ΗΠΑ. Ως αποτέλεσμα της ανάθεσης μιας συμβουλευτικής υπηρεσίας σχετικά με την ανάπτυξη μιας στρατηγικής διεθνοποίησης, η εταιρεία θα αποκτήσει τις απαραίτητες γνώσεις και θα μάθει τις τεχνικές και τις ιδιαιτερότητες της διεξαγωγής επιχειρήσεων σε επιλεγμένες μελλοντικές αγορές. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης του έργου, η εταιρεία θα πραγματοποιήσει επίσης πρόσθετες προωθητικές δραστηριότητες: παραγωγή διαφημιστικού υλικού, παραγωγή ταινιών ενημέρωσης και προώθησης, ανάπτυξη της ιστοσελίδας, διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης και προετοιμασία και λειτουργία ενημερωτικών και προωθητικών δραστηριοτήτων σε κοινωνικά, ηλεκτρονικά και ψηφιακά μέσα. Το έργο αφορά την προώθηση της μάρκας προϊόντων και προϊόντων της εταιρείας χρησιμοποιώντας τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας. Το σχέδιο θα χρηματοδοτηθεί από τους ίδιους πόρους του αιτούντος και από την επιχορήγηση που θα λάβει με τη μορφή προκαταβολής και επιστροφής. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Tvrtka planira sudjelovati u IT/ICT promocijskom programu na tržištima Francuske, Nizozemske, Njemačke, Italije, Estonije, Singapura i Sjedinjenih Američkih Država. Tvrtka planira sudjelovati na 4 sajma kao izlagač: Kongres ESC-a 2019., kongres ESC-a 2020., Svjetski kardiološki kongres ACC.20 i MEDICA 2020. Kao dio sudjelovanja na sajmu, tvrtka će također pripremiti promotivni panel poljskog gospodarskog brenda. Tvrtka će sudjelovati u 5 izlaznih gospodarskih misija u Estoniju, Njemačku, Singapur, Italiju i Sjedinjene Američke Države, koje će sudjelovati u 4 događaja: Digitalni sastanak na vrhu ESC-a 2019., Hannover Messe 2020., računarstvo u kardiologiji 2019. i računarstvo u kardiologiji 2020. Podnositelj zahtjeva također će angažirati savjetodavnu službu s ciljem stjecanja znanja o poslovanju i internacionalizaciji tvrtke na tržištu SAD-a. Kao rezultat naručivanja savjetodavne usluge u vezi s razvojem strategije internacionalizacije, tvrtka će steći potrebna znanja i naučiti tehnike i specifičnosti poslovanja na odabranim potencijalnim tržištima. U sklopu aktivnosti informiranja i promocije projekta, tvrtka će provoditi i dodatne promotivne aktivnosti: izrada promotivnih materijala, izrada informativnog i promotivnog filma, izrada web stranice, oglašavanje u medijima te priprema i vođenje informativnih i promotivnih aktivnosti u društvenim, elektroničkim i digitalnim medijima. Projekt se odnosi na promociju robne marke proizvoda i proizvoda tvrtke koristeći pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva. Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava prijavitelja i bespovratnih sredstava primljenih u obliku predujma i povrata. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Compania intenționează să participe la programul de promovare IT/TIC pe piețele din Franța, Olanda, Germania, Italia, Estonia, Singapore și Statele Unite. Compania intenționează să participe la 4 evenimente de târg în calitate de expozant: Congresul CES 2019, Congresul ESC 2020, Congresul Mondial de Cardiologie și MEDICA 2020. Ca parte a participării la târg, compania va pregăti, de asemenea, un panou promoțional al mărcii poloneze de economie. Compania va participa la 5 misiuni economice în Estonia, Germania, Singapore, Italia și Statele Unite, care vor participa la 4 evenimente: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 și Computing in Cardiology 2020. Solicitantul va comanda, de asemenea, un serviciu de consiliere menit să dobândească cunoștințe despre afacerea și internaționalizarea companiei pe piața americană. Ca urmare a punerii în funcțiune a unui serviciu de consultanță privind dezvoltarea unei strategii de internaționalizare, compania va dobândi cunoștințele necesare și va învăța tehnicile și specificul desfășurării activității pe piețele potențiale selectate. Ca parte a activităților de informare și promovare ale proiectului, compania va desfășura, de asemenea, activități promoționale suplimentare: producerea de materiale promoționale, producția de filme de informare și promovare, dezvoltarea site-ului web, publicitatea în mass-media și pregătirea și desfășurarea de activități de informare și promovare în mass-media socială, electronică și digitală. Proiectul se referă la promovarea mărcii de produse și produse a companiei, utilizând ipotezele de vizualizare a mărcii poloneze de economie. Proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale solicitantului și din grantul primit sub formă de avans și rambursare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Spoločnosť plánuje zúčastniť sa programu propagácie IT/IKT na trhoch vo Francúzsku, Holandsku, Nemecku, Taliansku, Estónsku, Singapure a Spojených štátoch. Spoločnosť plánuje zúčastniť sa na 4 veľtrhoch ako vystavovateľ: Kongres ESC 2019, kongres ESC 2020, ACC.20 Svetový kardiologický kongres a MEDICA 2020. V rámci účasti na veľtrhu pripraví spoločnosť aj propagačný panel poľskej ekonomickej značky. Spoločnosť sa zúčastní 5 odchádzajúcich ekonomických misií do Estónska, Nemecka, Singapuru, Talianska a Spojených štátov, ktoré sa zúčastnia na 4 podujatiach: Digitálny samit ESC 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 a Computing in Cardiology 2020. Žiadateľ si tiež objedná poradenskú službu zameranú na získanie vedomostí o podnikaní a internacionalizácii spoločnosti na americkom trhu. V dôsledku objednania poradenskej služby týkajúcej sa rozvoja stratégie internacionalizácie spoločnosť získa potrebné znalosti a naučí sa techniky a špecifiká podnikania na vybraných perspektívnych trhoch. V rámci informačných a propagačných aktivít projektu bude spoločnosť vykonávať aj ďalšie propagačné aktivity: výroba propagačných materiálov, výroba informačného a propagačného filmu, vývoj webovej stránky, reklama v médiách a príprava a prevádzkovanie informačných a propagačných aktivít v sociálnych, elektronických a digitálnych médiách. Projekt sa týka propagácie produktovej a produktovej značky spoločnosti s využitím predpokladov vizualizácie značky poľskej ekonomiky. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov žiadateľa a z grantu získaného vo forme zálohy a refundácie. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Il-kumpanija tippjana li tipparteċipa fil-programm ta ‘promozzjoni IT/ICT fis-swieq ta’ Franza, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Ġermanja, l-Italja, l-Estonja, Singapor u l-Istati Uniti. Il-kumpanija qed tippjana li tieħu sehem f’erba’ avvenimenti ġusti bħala esibitur: Kungress tal-KES 2019, Kungress tal-KES 2020, ACC.20 Kungress Dinji tal-Kardjoloġija u MEDICA 2020. Bħala parti mill-parteċipazzjoni fil-fiera, il-kumpanija se tħejji wkoll bord promozzjonali tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-kumpanija se tieħu sehem f’5 missjonijiet ekonomiċi ‘l barra lejn l-Estonja, il-Ġermanja, Singapor, l-Italja u l-Istati Uniti, li se jieħdu sehem f’4 avvenimenti: Summit Diġitali tal-KES 2019, Hannover Messe 2020, Computing fil-Kardjoloġija 2019 u Computing fil-Kardjoloġija 2020. L-applikant se jikkummissjona wkoll servizz ta’ konsulenza bil-għan li jikseb għarfien dwar in-negozju u l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija fis-suq tal-Istati Uniti. Bħala riżultat tal-ikkummissjonar ta’ servizz ta’ konsulenza dwar l-iżvilupp ta’ strateġija ta’ internazzjonalizzazzjoni, il-kumpanija se tikseb l-għarfien meħtieġ u titgħallem it-tekniki u l-ispeċifiċitajiet tat-tmexxija tan-negozju fi swieq prospettivi magħżula. Bħala parti mill-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett, il-kumpanija se twettaq ukoll attivitajiet promozzjonali addizzjonali: il-produzzjoni ta’ materjal promozzjonali, il-produzzjoni ta’ films ta’ informazzjoni u promozzjoni, l-iżvilupp tas-sit web, ir-reklamar fil-midja u t-tħejjija u t-tmexxija ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-midja soċjali, elettronika u diġitali. Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-prodott u l-marka tal-prodott tal-kumpanija bl-użu tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-proġett se jkun iffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-applikant u mill-għotja riċevuta fil-forma ta’ ħlas bil-quddiem u rifużjoni. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A empresa planeja participar do programa de promoção de TI/TIC nos mercados da França, Holanda, Alemanha, Itália, Estônia, Cingapura e Estados Unidos. A empresa planeja participar em 4 eventos da feira como expositor: CES Congresso 2019, Congresso ESC 2020, ACC.20 Congresso Mundial de Cardiologia e MEDICA 2020. Como parte da participação na feira, a empresa também preparará um painel promocional da marca econômica polonesa. A empresa participará em 5 missões econômicas de saída à Estónia, Alemanha, Singapura, Itália e Estados Unidos, que participarão em 4 eventos: Cimeira Digital do CES 2019, Hannover Messe 2020, Computação em Cardiologia 2019 e Computação em Cardiologia 2020. O requerente também irá encomendar um serviço de aconselhamento destinado a adquirir conhecimentos sobre os negócios e a internacionalização da empresa no mercado dos EUA. Como resultado da contratação de um serviço de assessoria sobre o desenvolvimento de uma estratégia de internacionalização, a empresa adquirirá os conhecimentos necessários e aprenderá as técnicas e especificidades da condução de negócios em mercados potenciais selecionados. Como parte das atividades de informação e promoção do projeto, a empresa também realizará atividades promocionais adicionais: produção de materiais promocionais, produção de filmes de informação e promoção, desenvolvimento do sítio Web, publicidade nos meios de comunicação social e preparação e execução de atividades de informação e promoção nas redes sociais, eletrónicas e digitais. O projeto diz respeito à promoção do produto e da marca de produtos da empresa, utilizando os pressupostos de visualização da marca económica polaca. O projeto será financiado pelos recursos próprios do candidato e pela subvenção recebida sob a forma de adiantamento e reembolso. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Yhtiö aikoo osallistua IT/ICT-kampanjaan Ranskan, Alankomaiden, Saksan, Italian, Viron, Singaporen ja Yhdysvaltojen markkinoilla. Yhtiö aikoo osallistua neljään messutapahtumaan näytteilleasettajana: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Osana messuille osallistumista yhtiö valmistelee myös Puolan talousbrändin markkinointipaneelin. Yhtiö osallistuu viiteen ulkomaanmatkaan Viroon, Saksaan, Singaporeen, Italiaan ja Yhdysvaltoihin, jotka osallistuvat neljään tapahtumaan: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 ja Computing in Cardiology 2020. Hakija antaa myös neuvontapalvelun, jonka tarkoituksena on saada tietoa yrityksen liiketoiminnasta ja kansainvälistymisestä Yhdysvaltojen markkinoilla. Kansainvälistymisstrategian kehittämistä koskevan neuvontapalvelun tilaamisen tuloksena yhtiö hankkii tarvittavat tiedot ja oppii liiketoiminnan tekniikat ja erityispiirteet valituilla mahdollisilla markkinoilla. Osana hankkeen tiedotus- ja menekinedistämistoimia yritys toteuttaa myös muita menekinedistämistoimia: mainosmateriaalin tuottaminen, tiedotus- ja myynninedistämiselokuvan tuottaminen, verkkosivuston kehittäminen, mainonta tiedotusvälineissä sekä tiedotus- ja myynninedistämistoimien valmistelu ja toteuttaminen sosiaalisessa, sähköisessä ja digitaalisessa mediassa. Hanke koskee yrityksen tuote- ja tuotemerkin edistämistä Puolan talousbrändin visualisoinnin olettamusten avulla. Hanke rahoitetaan hakijan omista varoista sekä ennakkomaksuna ja palautuksena saadusta avustuksesta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Podjetje načrtuje sodelovanje v programu promocije IT/IKT na trgih Francije, Nizozemske, Nemčije, Italije, Estonije, Singapurja in Združenih držav Amerike. Podjetje načrtuje sodelovanje na štirih sejmih kot razstavljavec: Kongres ESC 2019, kongres ESC 2020, ACC.20 Svetovni kardiološki kongres in MEDICA 2020. V okviru sodelovanja na sejmu bo podjetje pripravilo tudi promocijski panel poljske blagovne znamke gospodarstva. Podjetje bo sodelovalo v petih izhodnih gospodarskih misijah v Estonijo, Nemčijo, Singapur, Italijo in Združene države Amerike, ki se bodo udeležili štirih dogodkov: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Računalništvo v kardiologiji 2019 in Računalništvo v kardiologiji 2020. Vložnik bo naročil tudi svetovalno službo, namenjeno pridobivanju znanja o poslovanju in internacionalizaciji družbe na ameriškem trgu. Z naročilom svetovalne storitve v zvezi z razvojem strategije internacionalizacije bo podjetje pridobilo potrebno znanje in se naučilo tehnik in posebnosti poslovanja na izbranih perspektivnih trgih. V okviru aktivnosti informiranja in promocije projekta bo podjetje izvajalo tudi dodatne promocijske aktivnosti: produkcija promocijskega gradiva, produkcija informativnega in promocijskega filma, razvoj spletne strani, oglaševanje v medijih ter priprava in vodenje informacijskih in promocijskih dejavnosti v družbenih, elektronskih in digitalnih medijih. Projekt se nanaša na promocijo izdelka in blagovne znamke podjetja z uporabo predpostavk o vizualizaciji poljske blagovne znamke gospodarstva. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev prijavitelja in prejetih nepovratnih sredstev v obliki predplačila in povračila. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Společnost plánuje účast na propagačním programu IT/ICT na trzích Francie, Nizozemska, Německa, Itálie, Estonska, Singapuru a Spojených států. Společnost plánuje účast na 4 výstavních akcích jako vystavovatel: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 Světový kongres kardiologie a MEDICA 2020. V rámci účasti na veletrhu připraví společnost také propagační panel polské ekonomické značky. Společnost se zúčastní pěti odchozích hospodářských misí do Estonska, Německa, Singapuru, Itálie a Spojených států, které se zúčastní čtyř akcí: Digitální summit ESC 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 a Computing in Cardiology 2020. Žadatel rovněž zadá poradenskou službu zaměřenou na získání znalostí o podnikání a internacionalizaci společnosti na americkém trhu. V důsledku zadání poradenské služby týkající se rozvoje internacionalizační strategie získá společnost potřebné znalosti a seznámí se s technikami a specifiky podnikání na vybraných perspektivních trzích. V rámci informačních a propagačních aktivit projektu bude společnost také provádět další propagační aktivity: výroba propagačních materiálů, výroba informačních a propagačních filmů, vývoj webových stránek, reklama v médiích a příprava a provozování informačních a propagačních aktivit v sociálních, elektronických a digitálních médiích. Projekt se týká propagace značky produktů a produktů společnosti s využitím předpokladů vizualizace polské ekonomické značky. Projekt bude financován z vlastních zdrojů žadatele a z obdrženého grantu ve formě zálohy a náhrady. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Bendrovė planuoja dalyvauti IT/IRT skatinimo programoje Prancūzijos, Nyderlandų, Vokietijos, Italijos, Estijos, Singapūro ir JAV rinkose. Bendrovė planuoja dalyvauti 4 mugėse kaip parodos dalyvis: ESC kongresas 2019, ESC kongresas 2020, ACC.20 Pasaulinis kardiologijos kongresas ir MEDICA 2020. Dalyvaudama mugėje, bendrovė taip pat parengs Lenkijos ekonomikos prekės ženklo reklaminę grupę. Bendrovė dalyvaus 5 išvykstančiose ekonominėse misijose Estijoje, Vokietijoje, Singapūre, Italijoje ir JAV, kurios dalyvaus 4 renginiuose: 2019 m. ESC aukščiausiojo lygio susitikimas skaitmeniniais klausimais, Hanover Messe 2020, Kompiuterija kardiologijoje 2019 m. ir Kompiuterija kardiologijoje 2020. Pareiškėjas taip pat užsakys konsultavimo paslaugą, kurios tikslas – įgyti žinių apie įmonės verslą ir internacionalizavimą JAV rinkoje. Užsakius konsultavimo paslaugas, susijusias su internacionalizacijos strategijos kūrimu, bendrovė įgis reikiamų žinių ir išmoks verslo vykdymo metodus ir specifiką pasirinktose būsimose rinkose. Vykdydama projekto informavimo ir skatinimo veiklą, bendrovė taip pat vykdys papildomą reklaminę veiklą: reklaminės medžiagos gamyba, informacinio ir reklaminio filmo gamyba, interneto svetainės kūrimas, reklama žiniasklaidoje, informacinės ir reklaminės veiklos rengimas ir vykdymas socialinėje, elektroninėje ir skaitmeninėje žiniasklaidoje. Projektas susijęs su bendrovės produkto ir prekės ženklo reklama, naudojant Lenkijos ūkio prekės ženklo vizualizavimo prielaidas. Projektas bus finansuojamas iš pareiškėjo nuosavų išteklių ir dotacijos, gautos kaip avansas ir grąžinamoji išmoka. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Uzņēmums plāno piedalīties IT/IKT veicināšanas programmā Francijas, Nīderlandes, Vācijas, Itālijas, Igaunijas, Singapūras un Amerikas Savienoto Valstu tirgos. Uzņēmums plāno piedalīties 4 gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībnieks: ESC kongress 2019, ESC kongress 2020, ACC.20 Pasaules kardioloģijas kongress un MEDICA 2020. Piedaloties izstādē, uzņēmums sagatavos arī Polijas Ekonomikas zīmola reklāmas paneli. Uzņēmums piedalīsies 5 izejošās ekonomiskās misijās uz Igauniju, Vāciju, Singapūru, Itāliju un Amerikas Savienotajām Valstīm, kas piedalīsies 4 pasākumos: 2019. gada ESK digitālais samits, Hannover Messe 2020, skaitļošana kardioloģijā 2019. gadā un skaitļošana kardioloģijā 2020. Pieteikuma iesniedzējs arī pasūtīs konsultāciju pakalpojumu, kura mērķis ir iegūt zināšanas par uzņēmuma uzņēmējdarbību un internacionalizāciju ASV tirgū. Pasūtot konsultāciju pakalpojumu par internacionalizācijas stratēģijas izstrādi, uzņēmums iegūs nepieciešamās zināšanas un apgūs uzņēmējdarbības veikšanas paņēmienus un specifiku atsevišķos potenciālos tirgos. Projekta informācijas un veicināšanas pasākumu ietvaros uzņēmums veiks arī papildu reklāmas pasākumus: reklāmas materiālu ražošana, informācijas un reklāmas filmu producēšana, tīmekļa vietnes izstrāde, reklāma plašsaziņas līdzekļos un informācijas un reklāmas pasākumu sagatavošana un vadīšana sociālajos, elektroniskajos un digitālajos plašsaziņas līdzekļos. Projekts attiecas uz uzņēmuma produkta un preču zīmola popularizēšanu, izmantojot pieņēmumus par Polijas ekonomikas zīmola vizualizāciju. Projekts tiks finansēts no pieteikuma iesniedzēja pašu resursiem un no dotācijas, kas saņemta avansa un kompensācijas veidā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Компанията планира да участва в програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ на пазарите на Франция, Холандия, Германия, Италия, Естония, Сингапур и САЩ. Компанията планира да участва в 4 панаирни събития като изложител: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology and MEDICA 2020. Като част от участието си в панаира, компанията ще подготви и промоционален панел на полската икономическа марка. Компанията ще участва в 5 изходящи икономически мисии в Естония, Германия, Сингапур, Италия и САЩ, които ще участват в 4 събития: Среща на върха на ESC в областта на цифровите технологии, 2019 г., Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 и Computing in Cardiology 2020. Заявителят също така ще възложи консултантска услуга, насочена към придобиване на знания за бизнеса и интернационализацията на компанията на пазара в САЩ. В резултат на въвеждането в експлоатация на консултантска услуга за разработване на стратегия за интернационализация, компанията ще придобие необходимите знания и ще научи техниките и спецификата на провеждане на бизнес на избрани бъдещи пазари. Като част от дейностите по информиране и популяризиране на проекта, компанията ще извършва и допълнителни промоционални дейности: изработка на рекламни материали, създаване на информационни и промоционални филми, развитие на сайта, реклама в медиите и подготовка и провеждане на информационни и промоционални дейности в социалните, електронните и дигиталните медии. Проектът се отнася до популяризирането на марката продукти и продукти на компанията, като се използват предположенията за визуализация на полската икономическа марка. Проектът ще бъде финансиран от собствените ресурси на кандидата и от безвъзмездните средства, получени под формата на аванс и възстановяване на средства. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A vállalat részt kíván venni az IT/IKT promóciós programban Franciaország, Hollandia, Németország, Olaszország, Észtország, Szingapúr és az Egyesült Államok piacán. A cég 4 vásári rendezvényen kíván részt venni kiállítóként: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 Kardiológiai Világkongresszus és MEDICA 2020. A vásáron való részvétel részeként a vállalat a Lengyel Gazdasági Márka promóciós paneljét is elkészíti. A vállalat 5 kimenő gazdasági misszióban vesz részt Észtországba, Németországba, Szingapúrba, Olaszországba és az Egyesült Államokba, amelyek 4 eseményen vesznek részt: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 és Computing in Cardiology 2020. A kérelmező egy tanácsadó szolgáltatást is megbíz, amelynek célja, hogy megismerje a vállalat üzleti tevékenységét és nemzetközivé válását az Egyesült Államok piacán. A nemzetközivé válási stratégia kidolgozásával kapcsolatos tanácsadási szolgáltatás megbízása eredményeként a vállalat megszerzi a szükséges ismereteket, és megtanulja a kiválasztott leendő piacokon folytatott üzleti tevékenység technikáit és sajátosságait. A projekt tájékoztatási és promóciós tevékenységeinek részeként a vállalat további promóciós tevékenységeket is végez: promóciós anyagok előállítása, tájékoztató és promóciós film készítése, weboldal fejlesztése, reklám a médiában, valamint információs és promóciós tevékenységek előkészítése és működtetése a közösségi, elektronikus és digitális médiában. A projekt a cég termék- és termékmárkájának népszerűsítésére irányul, a lengyel gazdasági márka vizualizációjának feltételezései alapján. A projektet a pályázó saját forrásaiból, valamint előleg és visszatérítés formájában kapott támogatásból finanszírozzák. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Tá sé beartaithe ag an gcuideachta páirt a ghlacadh sa chlár cur chun cinn TF/ICT i margaí na Fraince, na hÍsiltíre, na Gearmáine, na hIodáile, na hEastóine, Singeapór agus na Stát Aontaithe. Tá sé i gceist ag an gcuideachta páirt a ghlacadh i 4 imeacht aonach mar taispeántóir: Comhdháil ESC 2019, Comhdháil ESC 2020, Comhdháil ACC.20 Domhanda na Cairdeolaíochta agus MEDICA 2020. Mar chuid den rannpháirtíocht san aonach, ullmhóidh an chuideachta painéal bolscaireachta de Bhranda Geilleagair na Polainne. Glacfaidh an chuideachta páirt i gcúig mhisean eacnamaíocha amach go dtí an Eastóin, an Ghearmáin, Singeapór, an Iodáil agus na Stáit Aontaithe, a ghlacfaidh páirt i 4 imeacht: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Ríomhaireacht i gCairdeolaíocht 2019 agus Ríomhaireacht i gCairdeolaíocht 2020. Déanfaidh an t-iarratasóir seirbhís chomhairleach a choimisiúnú freisin atá dírithe ar eolas a fháil ar ghnó agus ar idirnáisiúnú na cuideachta ar mhargadh na Stát Aontaithe. Mar thoradh ar sheirbhís chomhairleach a choimisiúnú maidir le straitéis idirnáisiúnaithe a fhorbairt, gheobhaidh an chuideachta an t-eolas is gá agus foghlaimeoidh sí na teicnící agus na sonraíochtaí a bhaineann le gnó a sheoladh i margaí ionchasacha roghnaithe. Mar chuid de ghníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail, déanfaidh an chuideachta gníomhaíochtaí breise cur chun cinn freisin: táirgeadh ábhar bolscaireachta, táirgeadh faisnéise agus scannán cur chun cinn, forbairt an tsuímh gréasáin, fógraíocht sna meáin agus ullmhú agus reáchtáil faisnéise agus gníomhaíochtaí cur chun cinn sna meáin shóisialta, leictreonacha agus dhigiteacha. Baineann an tionscadal le branda táirgí agus táirgí na cuideachta a chur chun cinn trí úsáid a bhaint as toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Geilleagair na Polainne. Maoineofar an tionscadal ó acmhainní an iarratasóra féin agus ón deontas a fhaightear i bhfoirm airleacain agus aisíocaíochta. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Företaget planerar att delta i IT/ICT-programmet på marknaderna i Frankrike, Nederländerna, Tyskland, Italien, Estland, Singapore och USA. Företaget planerar att delta i fyra mässevenemang som utställare: ESC Congress 2019, ESC Congress 2020, ACC.20 World Congress of Cardiology och MEDICA 2020. Som en del av deltagandet i mässan kommer företaget också att förbereda en reklampanel av det polska ekonomimärket. Företaget kommer att delta i 5 utgående ekonomiska uppdrag till Estland, Tyskland, Singapore, Italien och USA, som kommer att delta i fyra evenemang: ESC Digital Summit 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 och Computing in Cardiology 2020. Sökanden kommer också att beställa en rådgivningstjänst som syftar till att få kunskap om företagets verksamhet och internationalisering på den amerikanska marknaden. Som ett resultat av att beställa en rådgivningstjänst om utvecklingen av en internationaliseringsstrategi, kommer företaget att förvärva nödvändig kunskap och lära sig tekniker och detaljer för att bedriva verksamhet på utvalda potentiella marknader. Som en del av projektets informations- och marknadsföringsverksamhet kommer företaget också att genomföra ytterligare marknadsföringsåtgärder: produktion av reklammaterial, framställning av informations- och marknadsföringsfilm, utveckling av webbplatsen, reklam i media samt utarbetande och genomförande av informations- och marknadsföringsverksamhet i sociala, elektroniska och digitala medier. Projektet avser främjande av företagets produkt- och produktvarumärke med hjälp av antaganden om visualisering av det polska ekonomimärket. Projektet kommer att finansieras med sökandens egna medel och från det bidrag som mottagits i form av förskott och återbetalning. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ettevõte kavatseb osaleda IT/IKT edendamise programmis Prantsusmaa, Madalmaade, Saksamaa, Itaalia, Eesti, Singapuri ja Ameerika Ühendriikide turgudel. Ettevõte plaanib osaleda neljal messil eksponendina: Majandus- ja sotsiaalnõukogu 2019. aasta kongress, 2020. aasta ACC.20 maailma kardioloogiakongress ja MEDICA 2020. Messil osalemise osana valmistab ettevõte ette ka Poola majandusbrändi reklaampaneeli. Ettevõte osaleb viiel väljamineval majandusmissioonil Eestisse, Saksamaale, Singapuri, Itaaliasse ja Ameerika Ühendriikidesse, mis osalevad neljal üritusel: Majandus- ja sotsiaalnõukogu digitippkohtumine 2019, Hannover Messe 2020, Computing in Cardiology 2019 ja Computing in Cardiology 2020. Taotleja tellib ka nõustamisteenuse, mille eesmärk on saada teadmisi ettevõtte äritegevusest ja rahvusvahelistumisest USA turul. Rahvusvahelistumise strateegia väljatöötamisega seotud nõustamisteenuse tellimise tulemusena omandab ettevõte vajalikud teadmised ja õpib valitud tulevastel turgudel äritegevuse läbiviimise tehnikaid ja spetsiifilisi omadusi. Projekti teavitus- ja müügiedendustegevuse raames viib ettevõte läbi ka täiendavaid müügiedendustegevusi: reklaammaterjalide tootmine, teavitus- ja müügiedendusfilmide tootmine, veebisaidi arendamine, reklaam meedias ning teavitus- ja müügiedendustegevuse ettevalmistamine ja käitamine sotsiaalses, elektroonilises ja digitaalses meedias. Projekt käsitleb ettevõtte toote- ja tootemargi reklaamimist, kasutades eeldusi Poola majandusbrändi visualiseerimise kohta. Projekti rahastatakse taotleja omavahenditest ning ettemakse ja tagasimakse vormis saadud toetusest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0098/19
0 references