Development of social support for the dependent inhabitants of Szczutowo. (Q2708320): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, bg, it, fr, hu, el, cs, ga, es, ro, et, fi, de, pt, sv, hr, lt, sl, nl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement de l’aide sociale aux habitants dépendants de Szczutowo.
Développement de l’aide sociale aux résidents dépendants de la commune de Szczutowo.
label / delabel / de
Entwicklung der sozialen Unterstützung für die abhängigen Bewohner von Szczutowo.
Entwicklung der sozialen Unterstützung für abhängige Bewohner der Gemeinde Szczutowo.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van sociale steun voor de afhankelijke inwoners van Szczutowo.
Ontwikkeling van sociale steun voor afhankelijke inwoners van de gemeente Szczutowo.
label / itlabel / it
Sviluppo del sostegno sociale per gli abitanti dipendenti di Szczutowo.
Sviluppo del sostegno sociale per i residenti dipendenti del comune di Szczutowo.
label / eslabel / es
Desarrollo del apoyo social a los habitantes dependientes de Szczutowo.
Desarrollo del apoyo social a los residentes dependientes de la comuna de Szczutowo.
label / etlabel / et
Sotsiaaltoetuse arendamine Szczutowo ülalpeetavatele elanikele.
Sotsiaaltoetuse arendamine Szczutowo valla ülalpeetavatele elanikele.
label / ltlabel / lt
Socialinės paramos nuo Szczutowo priklausomiems gyventojams plėtra.
Socialinės paramos teikimas priklausomiems Szczutowo komunos gyventojams.
label / hrlabel / hr
Razvoj socijalne potpore za uzdržavane stanovnike Szczutowoa.
Razvoj socijalne potpore za uzdržavane stanovnike općine Szczutowo.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη της κοινωνικής στήριξης των εξαρτώμενων κατοίκων του Szczutowo.
Ανάπτυξη της κοινωνικής στήριξης των εξαρτώμενων κατοίκων της κοινότητας Szczutowo.
label / sklabel / sk
Rozvoj sociálnej podpory pre závislých obyvateľov mesta Szczutowo.
Rozvoj sociálnej podpory pre závislých obyvateľov obce Szczutowo.
label / filabel / fi
Sosiaalisen tuen kehittäminen Szczutowon huollettaville asukkaille.
Sosiaalisen tuen kehittäminen Szczutowon kunnan huollettaville asukkaille.
label / hulabel / hu
Szociális támogatás fejlesztése Szczutowo eltartott lakosai számára.
Szczutowo község eltartott lakosainak szociális támogatásának fejlesztése.
label / cslabel / cs
Rozvoj sociální podpory závislých obyvatel Szczutowo.
Rozvoj sociální podpory závislých obyvatel obce Szczutowo.
label / lvlabel / lv
Sociālā atbalsta attīstība Ščutovas atkarīgajiem iedzīvotājiem.
Sociālā atbalsta attīstība Szczutowo pašvaldības apgādājamiem iedzīvotājiem.
label / galabel / ga
Tacaíocht shóisialta a fhorbairt d’áitritheoirí cleithiúnacha Szczutowo.
Tacaíocht shóisialta a fhorbairt do chónaitheoirí cleithiúnacha Szczutowo commune.
label / sllabel / sl
Razvoj socialne podpore za odvisne prebivalce Szczutowoja.
Razvoj socialne podpore za vzdrževane prebivalce občine Szczutowo.
label / bglabel / bg
Развитие на социалната подкрепа за зависимите жители на Шчутово.
Развитие на социалната подкрепа за зависимите жители на община Szczutowo.
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp ta’ appoġġ soċjali għall-abitanti dipendenti ta’ Szczutowo.
L-iżvilupp ta’ appoġġ soċjali għar-residenti dipendenti tal-komun ta’ Szczutowo.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de apoio social para os habitantes dependentes de Szczutowo.
Desenvolvimento de apoio social para residentes dependentes da comuna de Szczutowo.
label / dalabel / da
Udvikling af social støtte til de afhængige indbyggere i Szczutowo.
Udvikling af social støtte til afhængige beboere i Szczutowo kommune.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea sprijinului social pentru locuitorii dependenți din Szczutowo.
Dezvoltarea sprijinului social pentru locuitorii dependenți ai comunei Szczutowo.
label / svlabel / sv
Utveckling av socialt stöd till de beroende invånarna i Szczutowo.
Utveckling av socialt stöd till försörjningsbehövande i Szczutowo kommun.
Property / summaryProperty / summary
Le projet (P) concerne l’inclusion des personnes dépendantes (ON) en améliorant l’accès aux services de soins, y compris aux services spécialisés fournis dans la communauté locale. P s’adresse aux personnes adultes dépendantes (ON incluant la partie-pr. et zab.psych. — 30 %ON), résidents de la commune de Szczutowo. La priorité de la participation à P sera accordée aux SA dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu (par autogestion ou par personne de la famille) visé par la loi sur l’aide sociale. La préférence sera accordée à la participation des bénéficiaires du programme opérationnel «Aide alimentaire 2014-2020» (POP). P entraînera une augmentation du nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou de faute professionnelle dans la société. (13 ON) et l’augmentation du nombre de fournisseurs locaux de services communautaires (7). Les services seront fournis sous la forme de services de soins et de services spécialisés dans les lieux de résidence de l’Ontario. P présuppose également la mise en place d’une formation pour les aidants naturels (OF) en Ontario, d’un counseling psychologique et d’un déplacement des systèmes de soutien pour l’OF ON. Les services susmentionnés seront fournis conformément à la loi du 12 mars 2004 sur l’assistance sociale et aux «exigences minimales pour la fourniture de services sociaux dans la communauté locale». Le soutien aux participants au projet (UP) sera précédé par la mise en place de parcours de soutien individuels (SGI). Le soutien prévu dans le P sera réalisé conformément aux «Orientations générales européennes sur la transition de la prise en charge en institution à la prise en charge de proximité», au document «Utiliser les fonds de l’UE pour passer des soins en institution à des soins de proximité» et aux «lignes directrices pour la mise en œuvre de projets dans le domaine de l’inclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté au moyen des ressources du FSE et du FEDER pour la période 2014-2020» et de la «Stratégie de politique sociale de la voïvodie de Mazowieckie» pour la période 2014-2020. (French)
Le projet (P) concerne l’inclusion des personnes dépendantes (ON) en augmentant l’accessibilité aux services de soins, y compris les spécialisations offertes dans la communauté locale. P s’adresse aux adultes dépendants (y compris le handicap et le zab.psych). — min. 30 %ON), résidents de la municipalité de Szczutowo. La priorité de la participation à P sera donnée à l’AS, dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu (par personne exerçant une activité indépendante ou par personne dans la famille) visé par la loi sur l’assistance sociale. La participation des personnes bénéficiant du programme opérationnel d’aide alimentaire 2014-2020 (OP P) sera privilégiée. P entraînera une augmentation du nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et/ou des biens communs couverts par les services sociaux. (13 ON) et l’augmentation du nombre de places pour fournir des services sociaux dans la communauté locale (7). Les services seront fournis sous la forme de services de soins et de soins spécialisés dans le lieu de résidence de l’Ontario. P suppose également la prestation d’une formation pour les véritables soignants (OF) ON, le counseling psychologique et le déplacement autour des systèmes de soutien pour OF ON. Les services susmentionnés seront fournis conformément à la loi du 12 mars 2004 relative à l’assistance sociale et aux «exigences minimales pour la fourniture de services sociaux dans la communauté locale». Le soutien aux participants au projet (OP) sera précédé de l’élaboration de parcours de soutien individuels (CSI). Le soutien prévu dans le programme sera réalisé conformément aux «lignes directrices générales Euroop sur la transition des soins institutionnels vers les soins de proximité», au document intitulé «Utilisation des fonds de l’UE pour passer d’un établissement à un autre à l’échelon communautaire» et aux «lignes directrices pour la mise en œuvre de projets d’inclusion sociale et d’éradication de la pauvreté à l’aide des fonds du FSE et du FEDER pour la période 2014-2020», ainsi qu’à la stratégie en matière de politique sociale «Mazowieckie Voivodeship» pour la période 2014-2020. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt (P) betrifft die Einbeziehung von abhängigen Personen (ONs) durch einen verbesserten Zugang zu Pflegediensten, einschließlich spezialisierter Dienstleistungen, die in der örtlichen Gemeinschaft erbracht werden. P richtet sich an erwachsene abhängige Menschen (ON einschließlich part-pr. und zab.psych. — 30 %ON), Einwohner der Gemeinde Szczutowo. Die Beteiligung an P wird den Aufsichtsbehörden Vorrang eingeräumt, deren Einkommen 150 % des Einkommenskriteriums (pro Selbstverwaltung oder pro Person in der Familie) im Sinne des Sozialhilfegesetzes nicht übersteigt. Die Teilnahme von Personen, die im Rahmen des operationellen Programms Nahrungsmittelhilfe 2014-2020 (POP) unterstützt werden, wird bevorzugt. P wird zu einer Zunahme der Zahl der Menschen führen, die von Armut oder Fehlverhalten in der Gesellschaft bedroht sind. (13 ON) und Erhöhung der Zahl der lokalen Diensteanbieter (7). Die Dienstleistungen werden in Form von Betreuungsleistungen und spezialisierten Pflegediensten an den Wohnorten des ON erbracht. P setzt auch die Bereitstellung von Schulungen für tatsächliche Betreuer (OF) ON, psychologische Beratung und das Umziehen von Unterstützungssystemen für OF ON voraus. Die oben genannten Dienstleistungen werden im Einklang mit dem Gesetz vom 12. März 2004 über Sozialhilfe und den „Mindestanforderungen für die Erbringung von Sozialdienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft“ erbracht. Der Unterstützung von Projektteilnehmern (UP) wird die Entwicklung individueller Förderpfade (IMS) vorausgehen. Die im P vorgesehene Unterstützung wird im Einklang mit den „Allgemeinen europäischen Leitlinien für den Übergang von der institutionellen zur gemeindenahen Pflege“, dem Dokument „Verwendung von EU-Mitteln für den Übergang von institutioneller zur gemeindenahen Pflege“ und den „Leitlinien für die Durchführung von Projekten im Bereich der sozialen Eingliederung und zur Bekämpfung der Armut durch ESF- und EFRE-Mittel für den Zeitraum 2014-2020“ und der „Strategie für die Sozialpolitik der Woiwodschaft Mazowieckie“ für den Zeitraum 2014-2020 erfolgen. (German)
Projekt (P) betrifft die Einbeziehung abhängiger Personen (ON) durch die Verbesserung der Zugänglichkeit zu Pflegediensten, einschließlich Spezialisierungen in der lokalen Gemeinschaft. P richtet sich an abhängige Erwachsene (einschließlich Behinderung und zab.psych). — min. 30 %ON), Einwohner der Gemeinde Szczutowo. Die Beteiligung an P wird der SA Priorität eingeräumt, deren Einkommen 150 % des im Sozialhilfegesetz genannten Einkommenskriteriums (je Person, die unabhängig oder pro Person in der Familie operiert) nicht übersteigt. Die Teilnahme von Personen, die vom operationellen Programm für Nahrungsmittelhilfe 2014-2020 (OP P) profitieren, wird bevorzugt. P wird dazu führen, dass die Zahl der armutsgefährdeten Personen und/oder Gemeingüter, die von sozialen Diensten abgedeckt werden, steigt. (13 ON) und der Anstieg der Zahl der Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft (7). Die Dienstleistungen werden in Form von Pflegeleistungen und spezialisierten Pflegediensten am Wohnort von ON erbracht. P übernimmt auch die Bereitstellung von Schulungen für Real Caregivers (OF) ON, psychologische Beratung und Umzug um Unterstützungssysteme für OF ON. Die oben genannten Dienstleistungen werden im Einklang mit dem Gesetz vom 12.3.2004 über Sozialhilfe und „Minimale Anforderungen für die Erbringung von sozialen Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft“ erbracht. Der Unterstützung der Projektbeteiligten (OP) geht die Entwicklung individueller Unterstützungswege (CSI) voraus. Die im P vorgesehene Unterstützung wird im Einklang mit den „Allgemeinen Euroop-Leitlinien für den Übergang von institutioneller zu gemeinschaftsbasierter Betreuung“, dem Dokument „Verwendung von EU-Mitteln für den Übergang von institutionellen zu gemeinschaftlichen Einrichtungen“ und „Leitlinien für die Umsetzung von Projekten zur sozialen Eingliederung und Beseitigung der Armut unter Verwendung von ESF- und EFRE-Mitteln für 2014-2020“ sowie der sozialpolitischen Strategie „Mazowieckie Woiwodeschaft“ für 2014-2020 durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project (P) betreft de integratie van afhankelijke personen (ON’s) door de toegang tot zorgdiensten te verbeteren, met inbegrip van gespecialiseerde diensten die in de lokale gemeenschap worden verleend. P is gericht op volwassen afhankelijke mensen (ON inclusief part-pr. en zab.psych. — 30 %ON), inwoners van de gemeente Szczutowo. Prioriteit van deelname aan P wordt gegeven aan toezichthoudende autoriteiten met een inkomen dat niet meer bedraagt dan 150 % van het inkomenscriterium (per zelfbestuur of per persoon in het gezin) als bedoeld in de Wet sociale bijstand. De voorkeur zal uitgaan naar de deelname van mensen die profiteren van het operationele programma Voedselhulp 2014-2020 (POP). P zal leiden tot een toename van het aantal mensen dat risico loopt op armoede of wanpraktijken in de samenleving. (13 ON) en verhoging van het aantal plaatselijke dienstverleners (7). De diensten worden verleend in de vorm van zorgdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten in de woonplaats van ON. P veronderstelt ook het verstrekken van opleiding voor feitelijke zorgverleners (OF) ON, psychologische begeleiding en het verplaatsen van ondersteuningssystemen voor ON. De bovengenoemde diensten zullen worden verleend overeenkomstig de Wet van 12 maart 2004 inzake sociale bijstand en de „Minimale vereisten voor het verlenen van sociale diensten in de plaatselijke gemeenschap”. De ondersteuning van projectdeelnemers (UP) wordt voorafgegaan door de ontwikkeling van individuele ondersteuningstrajecten (IMS). De in het P voorziene steun zal worden verleend in overeenstemming met de „Algemene Europese richtsnoeren voor de overgang van institutionele naar gemeenschapsgerichte zorg”, het document „Met behulp van EU-middelen om van institutionele naar gemeenschapsgerichte zorg over te stappen” en de „Richtsnoeren voor de uitvoering van projecten op het gebied van sociale inclusie en armoedebestrijding met behulp van ESF- en EFRO-middelen voor 2014-2020” en de „strategie voor sociaal beleid van het woiwodschap Mazowieckie” voor de periode 2014-2020. (Dutch)
Project (P) betreft de integratie van afhankelijke personen (ON) door het vergroten van de toegankelijkheid van zorgdiensten, met inbegrip van specialisaties in de lokale gemeenschap. P is gericht aan afhankelijke volwassenen (inclusief invaliditeit en van zab.psych). — min. 30 %ON), inwoners van de gemeente Szczutowo. De prioriteit van deelname aan P zal worden toegekend aan de SA, waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het inkomenscriterium (per persoon die zelfstandig of per persoon in het gezin werkt) als bedoeld in de Wet op de sociale bijstand. De deelname van mensen die profiteren van het operationele programma voor voedselhulp 2014-2020 (OP P) zal de voorkeur krijgen. P zal leiden tot een toename van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en/of de commons die onder sociale diensten vallen. (13 ON) en de toename van het aantal plaatsen voor het verlenen van sociale diensten in de lokale gemeenschap (7). De diensten zullen worden verleend in de vorm van zorgdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten. in de woonplaats van ON. P gaat ook uit van het aanbieden van training voor echte zorgverleners (OF) ON, psychologische begeleiding en het verplaatsen van ondersteuningssystemen voor OF ON. De bovengenoemde diensten zullen worden verleend in overeenstemming met de wet van 12.3.2004 betreffende sociale bijstand en „Minimale vereisten voor het verlenen van sociale diensten in de lokale gemeenschap”. De steun voor projectdeelnemers wordt voorafgegaan door de ontwikkeling van individuele ondersteuningstrajecten (CSI). De in het P voorziene steun zal worden verleend in overeenstemming met de „Algemene Euroop-richtsnoeren inzake de overgang van institutionele naar gemeenschapszorg”, het document „Gebruik van EU-middelen om over te stappen van institutionele naar community-to-kit” en „Richtsnoeren voor de uitvoering van projecten voor sociale inclusie en armoedebestrijding met behulp van ESF- en EFRO-fondsen voor 2014-2020”, en de „strategie voor het sociaal beleid van Mazowieckie woiwodeship” voor 2014-2020. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto (P) riguarda l'inclusione delle persone a carico (ON) aumentando l'accesso ai servizi di assistenza, compresi i servizi specializzati forniti nella comunità locale. P è rivolto alle persone adulte dipendenti (ON compreso parte-pr. e zab.psych. — 30 %ON), residenti nel comune di Szczutowo. La priorità della partecipazione a P sarà data alle SA il cui reddito non supera il 150 % del criterio del reddito (per autogestione o per persona in famiglia) di cui alla legge sull'assistenza sociale. Sarà data preferenza alla partecipazione delle persone che beneficiano del programma operativo "Aiuti alimentari" 2014-2020 (POP). P porterà ad un aumento del numero di persone a rischio di povertà o di pratiche scorrette nella società. (13 ON) e aumento del numero di prestatori di servizi locali (7). I servizi saranno forniti sotto forma di servizi di assistenza e servizi di assistenza specializzata nei luoghi di residenza dell'ON. P presuppone anche l'offerta di formazione per i prestatori di assistenza effettivi (OF) ON, consulenza psicologica e il trasferimento di sistemi di sostegno per OF ON. I servizi di cui sopra saranno forniti conformemente alla legge del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale e ai requisiti minimi per la prestazione di servizi sociali nella comunità locale. Il sostegno ai partecipanti al progetto (UP) sarà preceduto dallo sviluppo di percorsi di sostegno individuali (IMS). Il sostegno previsto nel P sarà effettuato in conformità con gli "Orientamenti generali europei sulla transizione dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità", il documento "Utilizzare i fondi dell'UE per passare dall'assistenza istituzionale a quella di prossimità" e gli "Orientamenti per l'attuazione di progetti nel campo dell'inclusione sociale e della lotta alla povertà utilizzando le risorse del FSE e del FESR per il periodo 2014-2020" e la "Strategia politica sociale del voivodato di Mazowieckie" per il periodo 2014-2020. (Italian)
Il progetto (P) riguarda l'inclusione delle persone a carico (ON) aumentando l'accessibilità ai servizi di assistenza, comprese le specializzazioni fornite nella comunità locale. P è rivolto agli adulti dipendenti (compresa la disabilità e da zab.psych). — min. 30 %ON), residenti del comune di Szczutowo. La priorità della partecipazione a P sarà data all'AS, il cui reddito non supera il 150 % del criterio di reddito (per persona che opera in modo indipendente o per persona in famiglia) di cui alla legge sull'assistenza sociale. Sarà preferibile la partecipazione delle persone che beneficiano del programma operativo per l'aiuto alimentare 2014-2020 (OP P). P porterà ad un aumento del numero di persone a rischio di povertà e/o dei beni comuni coperti dai servizi sociali. (13 ON) e l'aumento del numero di posti per la prestazione di servizi sociali nella comunità locale (7). I servizi saranno forniti sotto forma di servizi di assistenza e di assistenza specialistica. nel luogo di residenza di ON. P assume anche l'offerta di formazione per i veri caregiver (OF) ON, consulenza psicologica e spostamento intorno ai sistemi di supporto per OF ON. I servizi summenzionati saranno forniti in conformità con la legge del 12.3.2004 sull'assistenza sociale e con "Requisiti minimi per la fornitura di servizi sociali nella comunità locale". Il sostegno ai partecipanti al progetto (OP) sarà preceduto dallo sviluppo di percorsi di sostegno individuali (CSI). Il sostegno previsto nella P sarà realizzato in conformità con gli "Orientamenti generali Euroop sulla transizione dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria", il documento "Uso dei fondi dell'UE per passare da istituzioni a comunità in kit" e "Orientamenti per l'attuazione dei progetti di inclusione sociale e di eliminazione della povertà utilizzando i fondi FSE e FESR per il periodo 2014-2020", nonché la "Strategia politica sociale del voivodato di Mazowieckie" per il periodo 2014-2020. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto (P) se refiere a la inclusión de las personas dependientes aumentando el acceso a los servicios de atención, incluidos los servicios especializados prestados en la comunidad local. P está dirigido a personas adultas dependientes (ON incluyendo part-pr. y zab.psych. — 30 %ON), residentes del municipio de Szczutowo. Se dará prioridad a la participación en P a las SA cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos (por autogestión o por persona en la familia) a que se refiere la Ley de asistencia social. Se dará preferencia a la participación de las personas que se benefician del Programa Operativo de Ayuda Alimentaria 2014-2020. P dará lugar a un aumento del número de personas en riesgo de pobreza o malas prácticas en la sociedad. (13 ON) y aumentar el número de proveedores de servicios comunitarios locales (7). Los servicios se prestarán en forma de servicios asistenciales y servicios de atención especializada en los lugares de residencia de la ON. P también presupone la capacitación de los cuidadores reales (OF) ON, el asesoramiento psicológico y el desplazamiento de sistemas de apoyo para OF ON. Los servicios mencionados se prestarán de conformidad con la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004 y los «requisitos mínimos para la prestación de servicios sociales en la comunidad local». El apoyo a los participantes en los proyectos irá precedido por el desarrollo de vías de apoyo individuales. El apoyo previsto en el P se llevará a cabo de conformidad con las «Directrices generales europeas sobre la transición de la asistencia institucional a la asistencia de base comunitaria», el documento «Utilización de los fondos de la UE para pasar de la asistencia institucional a la asistencia de base comunitaria» y las «Directrices para la ejecución de proyectos en el ámbito de la inclusión social y la lucha contra la pobreza utilizando los recursos del FSE y del FEDER para 2014-2020» y la «Estrategia de política social del voivodato de Mazowieckie» para el período 2014-2020. (Spanish)
El proyecto (P) se refiere a la inclusión de las personas dependientes (ON) mediante el aumento de la accesibilidad a los servicios de atención, incluidas las especializaciones proporcionadas en la comunidad local. P se dirige a adultos dependientes (incluyendo discapacidad y de zab.psych). — min. 30 %ON), residentes del municipio de Szczutowo. La prioridad de participación en P se dará a la SA, cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos (por persona que trabaje de forma independiente o por persona en la familia) a que se refiere la Ley de asistencia social. Se preferirá la participación de las personas que se beneficien del Programa Operativo de Ayuda Alimentaria 2014-2020 (OP P). P dará lugar a un aumento del número de personas en riesgo de pobreza o de los bienes comunes cubiertos por los servicios sociales. (13 ON) y el aumento del número de plazas para la prestación de servicios sociales en la comunidad local (7). Los servicios se prestarán en forma de servicios asistenciales y servicios de atención especializada en el lugar de residencia de ON. P también asume la provisión de capacitación para cuidadores reales (OF) ON, asesoramiento psicológico y movimiento de sistemas de apoyo para OF ON. Los servicios mencionados se prestarán de conformidad con la Ley de asistencia social de 12.3.2004 y con «Requisitos mínimos para la prestación de servicios sociales en la comunidad local». El apoyo a los participantes en el proyecto (OP) estará precedido por el desarrollo de vías de apoyo individuales (CSI). El apoyo previsto en la P se llevará a cabo de conformidad con las «Directrices generales de la Euroop sobre la transición de la asistencia institucional a la asistencia basada en la comunidad», el documento «Uso de los fondos de la UE para pasar de institucional a comunidad» y «Directrices para la ejecución de proyectos de inclusión social y erradicación de la pobreza utilizando fondos del FSE y del FEDER para 2014-2020», así como la «Estrategia de política social del voivodato de Mazowieckie» para 2014-2020. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt (P) hõlmab ülalpeetavate isikute kaasamist, suurendades juurdepääsu hooldusteenustele, sealhulgas kohalikus kogukonnas osutatavatele eriteenustele. P on suunatud täiskasvanud ülalpeetavatele inimestele (sealhulgas part-pr. ja zab.psych. âEUR 30 %ON), Szczutowo valla elanikele. P-s osalemise eelisjärjekorras on järelevalveasutused, kelle sissetulek ei ületa 150 % sotsiaalabiseaduses nimetatud sissetulekukriteeriumist (individuaalse juhtimise või pereliikme kohta). Eelistatakse nende inimeste osalemist, kes saavad toetust 2014.–2020. aasta toiduabi rakenduskavast. P toob kaasa vaesuse või kuritarvituste ohus olevate inimeste arvu suurenemise ühiskonnas. (13 ON) ja kohalike kogukonnateenuste osutajate arvu suurendamine (7). Teenuseid osutatakse hooldusteenuste ja erihooldusteenustena ON elukohas. P eeldab ka koolitust tegelikele hooldajatele (OF) ON, psühholoogilist nõustamist ja ON-i tugisüsteemide ümberliikumist. Eespool nimetatud teenuseid osutatakse vastavalt 12. märtsi 2004. aasta seadusele sotsiaalabi ja sotsiaalteenuste osutamise kohta kohalikus kogukonnas. Projektis osalejate toetamisele eelneb individuaalsete toetusvõimaluste (IMS) väljatöötamine. P-s ettenähtud toetus viiakse läbi kooskõlas Euroopa üldiste suunistega institutsiooniliselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ülemineku kohta, dokumendiga „ELi rahaliste vahendite kasutamine institutsiooniliselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele üleminekuks“ ning suunistele sotsiaalse kaasatuse ja vaesuse vastu võitlemise projektide rakendamiseks, kasutades ESFi ja ERFi vahendeid aastateks 2014–2020, ning Mazowieckie vojevoodkonna sotsiaalpoliitika strateegiale aastateks 2014–2020. (Estonian)
Projekt P käsitleb ülalpeetavate inimeste kaasamist, parandades juurdepääsu hooldusteenustele, sealhulgas kohalikus kogukonnas pakutavatele spetsialiseerumistele. P on suunatud ülalpeetavatele täiskasvanutele (sealhulgas puue ja zab.psych). – vähemalt 30 %ON), Szczutowo omavalitsusüksuse elanikud. P-s osalemise eelisõigus antakse järelevalveasutusele, kelle sissetulek ei ületa 150 % sissetuleku kriteeriumist (üks isik, kes töötab iseseisvalt või perekonnas), millele on osutatud sotsiaalabi seaduses. Eelistatakse nende inimeste osalemist, kes saavad kasu 2014.–2020. aasta toiduabi rakenduskavast. P toob kaasa vaesuse ohus olevate inimeste ja/või sotsiaalteenustega hõlmatud inimeste arvu suurenemise. (13 ON) ja sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu suurenemine kohalikus kogukonnas (7). Teenuseid osutatakse hooldusteenuste ja erihoolekandeteenuste vormis ON-i elukohas. P eeldab ka koolituse pakkumist tõelistele hooldajatele (OF) ON, psühholoogilist nõustamist ja ON tugisüsteemide liikumist. Eespool nimetatud teenuseid osutatakse vastavalt 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabi seadusele ja „Minimal requirements for the social services in the local community“. Projektis osalejate toetamisele eelneb individuaalsete toetusvõimaluste väljatöötamine. P-kavas ette nähtud toetust antakse kooskõlas „Euroopi üldsuunistega institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ülemineku kohta“, dokumendiga „ELi vahendite kasutamine üleminekuks institutsionaalselt kogukonnale“ ja „Suunised sotsiaalse kaasatuse ja vaesuse kaotamise projektide rakendamiseks, kasutades ESFi ja ERFi vahendeid aastateks 2014–2020“, ning „Mazowieckie vojevoodkonna sotsiaalpoliitika strateegiaga“ aastateks 2014–2020. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas (P) susijęs su priklausomų asmenų įtraukimu didinant galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, įskaitant vietos bendruomenėje teikiamas specializuotas paslaugas. P siekiama suaugusiųjų priklausomų asmenų (Įskaitant part-pr. ir zab.psych. ā EUR 30 %ON), gyventojai Szczutowo savivaldybės. Dalyvavimo P veikloje prioritetas bus teikiamas PI, kurių pajamos neviršija 150 % pajamų kriterijaus (už savivaldą arba vienam šeimos nariui), nurodyto Socialinės paramos įstatyme. Pirmenybė bus teikiama asmenų, gaunančių 2014–2020 m. pagalbos maistu veiksmų programą, dalyvavimui. P lems žmonių, kuriems gresia skurdas ar netinkama praktika visuomenėje, skaičius. (13 ON) ir vietos bendruomenės paslaugų teikėjų skaičiaus didinimas (7). Paslaugos bus teikiamos kaip priežiūros paslaugos ir specializuotos priežiūros paslaugos ON gyvenamosiose vietose. P taip pat suponuoja, kad turi būti rengiami mokymai faktiniams globėjams (OF) ĮJUNGTI, psichologinės konsultacijos ir persikraustymas aplink paramos sistemas OF ON. Pirmiau minėtos paslaugos bus teikiamos pagal 2004 m. kovo 12 d. įstatymą dėl socialinės paramos ir ā EUR „Minimalūs reikalavimai socialinių paslaugų teikimui vietos bendruomenėjeâ EUR“. Prieš teikiant paramą projekto dalyviams, bus sukurti individualūs paramos būdai (IMS). P numatyta parama bus vykdoma pagal ā EUR "Bendrosios Europos gairės dėl perėjimo nuo institucinės prie bendruomeninės globosâ EUR, dokumentas â EURUsing ES lėšų pereiti nuo institucinės prie bendruomeninės globosâ EUR ir â EURGuidelines projektų įgyvendinimo socialinės įtraukties ir kovos su skurdu naudojant ESF ir ERPF išteklius 2014–2020â EUR ir â EURSocialinės politikos strategija Mazowieckie vaivadijaâ EUR laikotarpiui 2014–2020. (Lithuanian)
Projektas (P) susijęs su priklausomų asmenų įtraukimu didinant galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, įskaitant vietos bendruomenėje teikiamas specializacijas. P skirtas priklausomiems suaugusiesiems (įskaitant neįgalumą ir zab.psych). – ne mažiau kaip 30 %ON), Szczutowo savivaldybės gyventojai. Dalyvavimo P pirmenybė bus teikiama PI, kurios pajamos neviršija 150 % pajamų kriterijaus (vienam savarankiškai dirbančiam asmeniui arba vienam asmeniui šeimoje), kaip nurodyta Socialinės paramos įstatyme. Pirmenybė bus teikiama žmonių, kurie naudojasi 2014–2020 m. pagalbos maistu veiksmų programa (OP P), dalyvavimui. P padidins žmonių, kuriems gresia skurdas, ir (arba) bendrųjų asmenų, kuriems teikiamos socialinės paslaugos, skaičių. (13 ON) ir vietos bendruomenių socialinių paslaugų teikimo vietų skaičiaus padidėjimas (7). Paslaugos bus teikiamos kaip priežiūros paslaugos ir specializuotos priežiūros paslaugos ON gyvenamojoje vietoje. P taip pat numato, kad bus rengiami mokymai tikriesiems globėjams (OF) ON, psichologinis konsultavimas ir judėjimas aplink paramos sistemas, skirtas IŠJUNGTI. Pirmiau minėtos paslaugos bus teikiamos pagal 2004 m. kovo 12 d. įstatymą dėl socialinės paramos ir „minimalius socialinių paslaugų teikimo vietos bendruomenėje reikalavimus“. Prieš teikiant paramą projekto dalyviams bus parengti individualūs paramos būdai (CSI). P numatyta parama bus teikiama pagal „Bendrąsias Euroop gaires dėl perėjimo nuo institucinės prie bendruomeninės globos“, dokumentą „ES lėšų naudojimas pereinant nuo institucinės prie bendruomenės“ ir „Socialinės įtraukties ir skurdo panaikinimo projektų įgyvendinimo naudojant 2014–2020 m. ESF ir ERPF lėšas gaires“, taip pat 2014–2020 m. „Mazowieckie Voivodeship socialinės politikos strategiją“. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na uključivanje uzdržavanih osoba povećanjem pristupa uslugama skrbi, uključujući specijalizirane usluge koje se pružaju u lokalnoj zajednici. P je usmjeren na odrasle uzdržavane osobe (ON uključujući dio pr. i zab.psych. â EUR 30 %ON), stanovnici općine Szczutowo. Prioritet sudjelovanja u P daje se nadzornim tijelima čiji dohodak ne prelazi 150 % kriterija dohotka (po samoupravljanju ili po osobi u obitelji) iz Zakona o socijalnoj pomoći. Prednost će se dati sudjelovanju osoba koje imaju koristi od operativnog programa Pomoć u hrani za razdoblje 2014. – 2020. (POP). P će dovesti do povećanja broja osoba izloženih riziku od siromaštva ili zlouporabe u društvu. (13 ON) i povećanje broja lokalnih pružatelja usluga za opće dobro (7). Usluge će se pružati u obliku usluga skrbi i specijaliziranih usluga skrbi u mjestima prebivališta ON-a. P također pretpostavlja pružanje obuke za stvarne skrbnike (OF), psihološko savjetovanje i kretanje po sustavima podrške za OF ON. Navedene usluge pružat će se u skladu sa Zakonom od 12. ožujka 2004. o socijalnoj pomoći i minimalnim zahtjevima za pružanje socijalnih usluga u lokalnoj zajednici. Potpori sudionicima projekta prethodit će razvoj pojedinačnih načina potpore (IMS). Potpora predviđena u P-u provodit će se u skladu s općim europskim smjernicama o prijelazu s institucionalne skrbi na skrb u zajednici, dokumentom o korištenju sredstava EU-a za prelazak s institucionalne skrbi na skrb u zajednici i smjernicama za provedbu projekata u području socijalne uključenosti i borbe protiv siromaštva uz pomoć sredstava ESF-a i EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020. i âEURSocial Policy Strategijom Mazowieckie VoivodshipâEUR za razdoblje 2014. – 2020. (Croatian)
Projekt (P) odnosi se na uključivanje uzdržavanih osoba povećanjem dostupnosti usluga skrbi, uključujući specijalizacije koje se pružaju u lokalnoj zajednici. P je namijenjen uzdržavanim odraslim osobama (uključujući invaliditet i zab.psych). — min. 30 %ON), stanovnici općine Szczutowo. Prioritet sudjelovanja u društvu P daje se nadzornom tijelu čiji dohodak ne prelazi 150 % kriterija dohotka (po osobi koja samostalno upravlja ili po osobi u obitelji) iz Zakona o socijalnoj pomoći. Prednost će imati osobe koje imaju koristi od operativnog programa pomoći u hrani za razdoblje 2014. – 2020. (OP P). P će dovesti do povećanja broja osoba izloženih riziku od siromaštva i/ili zajedničkih dobara obuhvaćenih socijalnim uslugama. (13) i povećanje broja mjesta za pružanje socijalnih usluga u lokalnoj zajednici (7). Usluge će se pružati u obliku usluga skrbi i usluga specijalističke skrbi u mjestu prebivališta ON. P također pretpostavlja pružanje obuke za stvarne njegovatelje (OF) ON, psihološko savjetovanje i kretanje oko sustava podrške za OF ON. Navedene usluge pružat će se u skladu sa Zakonom od 12.3.2004. o socijalnoj pomoći i „Minimalnim zahtjevima za pružanje socijalnih usluga u lokalnoj zajednici”. Prije potpore sudionicima projekta (OP) prethodit će razvoj individualnih putova potpore (CSI). Potpora predviđena u P-u provodit će se u skladu s „Općim smjernicama Euroop o prijelazu s institucionalne skrbi na skrb u zajednici”, dokumentom „Upotreba sredstava EU-a za prelazak s institucionalnih na „zajednički skup” i „Smjernicama za provedbu projekata socijalne uključenosti i iskorjenjivanja siromaštva s pomoću fondova ESF-a i EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020.” te „Strategija socijalne politike Mazowieckie vojvodstva” za razdoblje 2014. – 2020.). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο (P) αφορά την ένταξη των εξαρτώμενων ατόμων με την αύξηση της πρόσβασης σε υπηρεσίες φροντίδας, συμπεριλαμβανομένων των εξειδικευμένων υπηρεσιών που παρέχονται στην τοπική κοινότητα. P απευθύνεται σε ενήλικες εξαρτώμενα άτομα (ON συμπεριλαμβανομένων μέρος pr. και zab.psych. EUR 30 %ON), κατοίκους του δήμου Szczutowo. Προτεραιότητα της συμμετοχής στην P θα δοθεί στις ΕΑ των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του κριτηρίου εισοδήματος (ανά αυτοδιαχείριση ή ανά άτομο στην οικογένεια) που αναφέρεται στο νόμο περί κοινωνικής πρόνοιας. Προτεραιότητα θα δοθεί στη συμμετοχή των ατόμων που επωφελούνται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας 2014-2020 (POP). Η Π θα οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή αθέμιτων πρακτικών στην κοινωνία. (13 ON) και αύξηση του αριθμού των τοπικών φορέων παροχής κοινοτικών υπηρεσιών (7). Οι υπηρεσίες θα παρέχονται με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας στους τόπους κατοικίας του ΕΝ. Το P προϋποθέτει επίσης την παροχή κατάρτισης για τους πραγματικούς φροντιστές (OF) ON, ψυχολογική συμβουλευτική και τη μετακίνηση γύρω από τα συστήματα υποστήριξης για το OF ON. Οι προαναφερθείσες υπηρεσίες θα παρέχονται σύμφωνα με το νόμο της 12ης Μαρτίου 2004 σχετικά με την κοινωνική πρόνοια και τις ελάχιστες απαιτήσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην τοπική κοινότηταâ EUR. Πριν από τη στήριξη των συμμετεχόντων στο έργο (UP) θα προηγηθεί η ανάπτυξη ατομικών διαδρομών στήριξης (IMS). Η στήριξη που προβλέπεται στο Π θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις "Γενικές Ευρωπαϊκές Κατευθυντήριες Γραμμές για τη μετάβαση από την ιδρυματική στη φροντίδα με βάση την κοινότηταâ EUR, το έγγραφο â EUR Χρησιμοποιώντας τα κονδύλια της ΕΕ για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα σε επίπεδο κοινότηταςâ EUR και τις κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων στον τομέα της κοινωνικής ένταξης και την καταπολέμηση της φτώχειας με τη χρήση των πόρων του ΕΚΤ και του ΕΤΠΑ για την περίοδο 2014-2020â EUR και τη στρατηγική κοινωνικής πολιτικής του Mazowieckie Voivodshipâ EUR για την περίοδο 2014-2020. (Greek)
Το έργο (P) αφορά την ένταξη των εξαρτώμενων ατόμων (ON) μέσω της αύξησης της προσβασιμότητας σε υπηρεσίες φροντίδας, συμπεριλαμβανομένων των ειδικοτήτων που παρέχονται στην τοπική κοινότητα. Το P απευθύνεται σε εξαρτώμενους ενήλικες (συμπεριλαμβανομένης της αναπηρίας και από zab.psych). — τουλάχιστον 30 %ON), κάτοικοι του δήμου Szczutowo. Η προτεραιότητα της συμμετοχής στην Π θα δοθεί στην Α.Ε., των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του κριτηρίου εισοδήματος (ανά άτομο που λειτουργεί ανεξάρτητα ή ανά άτομο στην οικογένεια) που αναφέρεται στον νόμο περί κοινωνικής αρωγής. Θα προτιμηθεί η συμμετοχή των ατόμων που επωφελούνται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας 2014-2020 (ΕΠ P). Η Π θα οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και των κοινών αγαθών που καλύπτονται από τις κοινωνικές υπηρεσίες. (13 ON) και η αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην τοπική κοινότητα (7). Οι υπηρεσίες θα παρέχονται με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένης φροντίδας στον τόπο κατοικίας της ON. Η Π αναλαμβάνει επίσης την παροχή κατάρτισης για πραγματικούς φροντιστές (OF) ON, ψυχολογική συμβουλευτική και μετακίνηση συστημάτων υποστήριξης για OF ON. Οι ανωτέρω υπηρεσίες θα παρέχονται σύμφωνα με τον νόμο της 12.3.2004 περί κοινωνικής πρόνοιας και με τις «Ελάχιστες απαιτήσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην τοπική κοινωνία». Πριν από την υποστήριξη των συμμετεχόντων στο έργο (ΕΠ) θα ακολουθήσει η ανάπτυξη ατομικών οδών στήριξης (CSI). Η στήριξη που προβλέπεται στο Π θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις «Γενικές Κατευθυντήριες Γραμμές του Euroop για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα σε επίπεδο τοπικής κοινότητας», το έγγραφο «Χρήση των κονδυλίων της ΕΕ για τη μετάβαση από το ιδρυματικό σε κοινοτικό επίπεδο» και τις «Κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων κοινωνικής ένταξης και εξάλειψης της φτώχειας με τη χρήση κονδυλίων του ΕΚΤ και του ΕΤΠΑ για την περίοδο 2014-2020», καθώς και τη «Στρατηγική κοινωνικής πολιτικής Mazowieckie Voivodeship» για την περίοδο 2014-2020. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt (P) sa týka začlenenia závislých osôb (ON) zlepšením prístupu k službám starostlivosti vrátane špecializovaných služieb poskytovaných v miestnej komunite. P je zameraná na dospelých závislých ľudí (ON vrátane part-pr. a zab.psych. â EUR 30 %ON), obyvateľov obce Szczutowo. Prioritou účasti v P budú dozorné orgány, ktorých príjem nepresahuje 150 % príjmového kritéria (na samostatné riadenie alebo na osobu v rodine) uvedeného v zákone o sociálnej pomoci. Uprednostní sa účasť ľudí využívajúcich operačný program Potravinová pomoc na roky 2014 – 2020 (POP). P povedie k zvýšeniu počtu ľudí ohrozených chudobou alebo nesprávnymi postupmi v spoločnosti. (13 ON) a zvýšenie počtu miestnych poskytovateľov komunitných služieb (7). Služby sa budú poskytovať vo forme služieb starostlivosti a špecializovaných služieb starostlivosti v miestach bydliska OZ. P tiež predpokladá poskytnutie odbornej prípravy pre skutočných opatrovateľov/liek, psychologické poradenstvo a pohyb podporných systémov pre OF ON. Uvedené služby sa budú poskytovať v súlade so zákonom z 12. marca 2004 o sociálnej pomoci a minimálnymi požiadavkami na poskytovanie sociálnych služieb v miestnej komunite. Podpore účastníkov projektu bude predchádzať rozvoj individuálnych spôsobov podpory (IMS). Podpora plánovaná v P sa bude vykonávať v súlade so všeobecnými európskymi usmerneniami o prechode z inštitucionálnej na komunitnú starostlivosť â EUR. ›Používanie finančných prostriedkov EÚ na prechod z inštitucionálnej na komunitnú starostlivosť â EUR a â EUR. Usmernenia pre realizáciu projektov v oblasti sociálneho začlenenia a boja proti chudobe s využitím zdrojov ESF a EFRR na roky 2014 – 2020 â EUR Sociálna politika Mazowieckie Voivodshipâ EUR na obdobie 2014 – 2020. (Slovak)
Projekt (P) sa týka začlenenia závislých osôb (ON) zvýšením dostupnosti služieb starostlivosti vrátane špecializácií poskytovaných v miestnej komunite. P je určená dospelým závislým osobám (vrátane zdravotného postihnutia a zab.psych). — min. 30 %ON), obyvatelia obce Szczutowo. Prednostná účasť v P bude zverená dozornému orgánu, ktorého príjem nepresahuje 150 % kritéria príjmu (na osobu, ktorá samostatne alebo na osobu v rodine) uvedeného v zákone o sociálnej pomoci. Uprednostní sa účasť ľudí, ktorí využívajú operačný program potravinovej pomoci na roky 2014 – 2020 (OP P). P povedie k zvýšeniu počtu ľudí ohrozených chudobou a/alebo spoločných hodnôt, na ktoré sa vzťahujú sociálne služby. (13 ON) a zvýšenie počtu miest na poskytovanie sociálnych služieb v miestnej komunite (7). Služby budú poskytované vo forme opatrovateľských služieb a služieb špecializovanej starostlivosti. v mieste bydliska ON. P tiež predpokladá poskytovanie odbornej prípravy pre skutočných opatrovateľov (OF) ON, psychologické poradenstvo a pohyb okolo podporných systémov pre OF ON. Uvedené služby sa budú poskytovať v súlade so zákonom z 12.3.2004 o sociálnej pomoci a s „minimálnymi požiadavkami na poskytovanie sociálnych služieb v miestnej komunite“. Podpore účastníkov projektu (OP) predchádza rozvoj individuálnych spôsobov podpory (CSI). Podpora plánovaná v P sa bude vykonávať v súlade s „Všeobecnými usmerneniami Euroop o prechode z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť“, dokumentom „Použitie finančných prostriedkov EÚ na prechod z inštitucionálnych na komunitné účely“ a „Usmerneniami na vykonávanie projektov sociálneho začlenenia a odstraňovania chudoby s využitím fondov ESF a EFRR na roky 2014 – 2020“, ako aj v stratégii sociálnej politiky v oblasti mazowieckeho vojvodstva na roky 2014 – 2020. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke (P) koskee huollettavien henkilöiden osallistamista lisäämällä hoitopalvelujen, myös paikallisyhteisössä tarjottavien asiantuntijapalvelujen, saatavuutta. P on tarkoitettu aikuisille riippuvaisille henkilöille (mukaan lukien osa-pr. ja zab.psych. â EUR 30 %ON), Szczutowon kunnan asukkaat. Etusija P:hen osallistumiselle annetaan valvontaviranomaisille, joiden tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia sosiaaliavustuslaissa tarkoitetusta toimeentuloperusteesta (omaa hoivaa tai perheenjäsentä kohti). Etusijalle asetetaan elintarvikeapuohjelmasta 2014–2020 (POP) hyötyvien henkilöiden osallistuminen. P johtaa köyhyyden tai väärinkäytöksen vaarassa olevien ihmisten määrän kasvuun yhteiskunnassa. (13 ON) ja paikallisten yhdyskuntapalvelujen tarjoajien määrän lisääminen (7). Palvelut tarjotaan hoito- ja erityishoitopalvelujen muodossa ON:n asuinpaikassa. P edellyttää myös koulutuksen tarjoamista tosiasiallisille hoitajille (OF) ON, psykologista neuvontaa ja ON:n tukijärjestelmien muuttamista. Edellä mainitut palvelut tarjotaan sosiaaliavustuksesta 12. maaliskuuta 2004 annetun lain ja sosiaalipalvelujen tarjoamista paikallisyhteisössä koskevien vähimmäisvaatimusten mukaisesti. Hankkeen osallistujille annettavaa tukea edeltää yksittäisten tukikanavien (IMS) kehittäminen. Ohjelmassa tarkoitettu tuki toteutetaan laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon siirtymistä koskevien yleisten eurooppalaisten suuntaviivojen, asiakirjan ”EU:n varojen käyttö laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon siirtymiseen” ja suuntaviivojen mukaisesti sosiaalista osallisuutta ja köyhyyden torjuntaa koskevien hankkeiden toteuttamiseksi ESR:n ja EAKR:n varoilla vuosina 2014–2020 ja Mazowieckie Voivodshipin sosiaalipoliittisessa strategiassa vuosiksi 2014–2020. (Finnish)
Hanke (P) koskee huollettavien henkilöiden osallistamista lisäämällä hoitopalvelujen saatavuutta, mukaan lukien paikallisyhteisössä tarjottavat erikoistumiset. P on tarkoitettu riippuvaisille aikuisille (mukaan lukien vammaisuus ja zab.psych). — vähintään 30 %ON), Szczutowon kunnan asukkaat. Etuoikeus P:ään osallistumiselle annetaan SA:lle, jonka tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia sosiaaliavustuslaissa tarkoitetusta toimeentuloperusteesta (itsenäisesti toimivaa henkilöä kohti tai perheessä olevaa henkilöä kohti). Suositaan elintarvikeavun toimenpideohjelmasta 2014–2020 hyötyvien henkilöiden osallistumista. P johtaa köyhyysvaarassa olevien ja/tai sosiaalipalvelujen kattamien yhteisvaurauksien lisääntymiseen. (13 ON) ja sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen määrän kasvu paikallisyhteisössä (7). Palvelut tarjotaan hoito- ja erikoishoitopalvelujen muodossa. ON:n asuinpaikassa. P olettaa myös, että tarjotaan koulutusta todellisille hoitajille (OF) ON, psykologinen neuvonta ja liikkuminen OF ON: n tukijärjestelmissä. Edellä mainitut palvelut toteutetaan sosiaaliavustuksista 12.3.2004 annetun lain ja ”sosiaalipalvelujen tarjoamista paikallisyhteisössä koskevien vähimmäisvaatimusten” mukaisesti. Hankkeen osallistujille annettavaa tukea edeltää yksilöllisten tukipolkujen (CSI) kehittäminen. Toimintaohjelmassa tarkoitettu tuki toteutetaan noudattaen yleisiä Euroop-suuntaviivoja, jotka koskevat siirtymistä laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon, asiakirjaan ”EU:n varojen käyttö siirtymiseen institutionaalisesta yhteisölle” ja ”Suuntaviivat sosiaalista osallisuutta ja köyhyyden poistamista koskevien hankkeiden täytäntöönpanoon ESR:n ja EAKR:n varoista vuosiksi 2014–2020” sekä ”Mazowieckie Voivodeship -sosiaalipoliittinen strategia” vuosiksi 2014–2020. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt (P) az eltartott személyek bevonására irányul azáltal, hogy növeli a gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférést, beleértve a helyi közösségen belül nyújtott speciális szolgáltatásokat is. P célja felnőtt eltartott személyek (beleértve a rész-pr. és zab.psych. â EUR 30%ON), lakosai Szczutowo. A P-ben való részvétel elsőbbséget élvez azon felügyeleti hatóságok számára, amelyek jövedelme nem haladja meg a szociális segítségnyújtásról szóló törvény szerinti jövedelemkritérium 150%-át (önvezetőként vagy családon belüli személyenként). Előnyben részesítik az Élelmiszersegély operatív program (2014–2020) (POP) kedvezményezettjeinek részvételét. P a szegénység vagy a jogellenes gyakorlat által veszélyeztetett személyek számának növekedéséhez fog vezetni a társadalomban. (13 ON) és a helyi közösségi szolgáltatók számának növelése (7). A szolgáltatásokat gondozási szolgáltatások és speciális ápolási-gondozási szolgáltatások formájában nyújtják az ON lakóhelyén. P azt is feltételezi, hogy a tényleges gondozók (OF) ON, pszichológiai tanácsadás és a támogató rendszerek körül mozognak. A fent említett szolgáltatásokat a szociális segítségnyújtásról szóló 2004. március 12-i törvénynek és a helyi közösségben nyújtott szociális szolgáltatások minimális követelményeinek megfelelően nyújtják. A projekt résztvevőinek nyújtott támogatást az egyéni támogatási útvonalak (IMS) kidolgozása előzi meg. A P-ben előirányzott támogatást az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésről szóló általános európai iránymutatásokkal, az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérést célzó uniós forrásokról szóló dokumentummal, valamint a társadalmi befogadás és a szegénység elleni küzdelem területén a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ESZA- és ERFA-forrásokat felhasználó projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatásokkal, valamint a Mazowieckie vajdaság 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó âEURSocial Policy stratégiájával összhangban hajtják végre. (Hungarian)
A P projekt az eltartott személyek befogadására irányul a gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása révén, beleértve a helyi közösség által nyújtott szakirányokat is. A P az eltartott felnőtteknek szól (beleértve a fogyatékosságot és a zab.psych-et is). – min. 30%ON), Szczutowo település lakosai. A P-ben való részvétel elsőbbséget élvez az SA-nak, amelynek jövedelme nem haladja meg a szociális támogatásról szóló törvényben meghatározott jövedelemkritérium 150%-át (függetlenül vagy személyenként a családban). Előnyben kell részesíteni a 2014–2020-as időszakra szóló élelmiszersegély operatív programból (OP P) részesülők részvételét. A P a szegénység kockázatának kitettek és/vagy a szociális szolgáltatások által lefedett közegek számának növekedéséhez vezet. (13 ON) és a helyi közösségben a szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számának növekedése (7). A szolgáltatásokat gondozási szolgáltatások és szakellátási szolgáltatások formájában nyújtják. az ON lakóhelyén. P feltételezi a képzést a valódi gondozók (OF) ON, pszichológiai tanácsadás és mozgó támogató rendszerek OF ON. A fent említett szolgáltatásokat a szociális segítségnyújtásról szóló 2004. március 12-i törvénnyel és a helyi közösségen belüli szociális szolgáltatások nyújtásának minimális követelményeivel összhangban nyújtják. A projekt résztvevőinek nyújtott támogatást (OP) az egyéni támogatási útvonalak (CSI) kidolgozása előzi meg. A P-ben előirányzott támogatást az „Általános Euroop-iránymutatások az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésről” című dokumentum, az „Uniós források felhasználása az intézményi alapokról a közösségre való áttéréshez” és „Iránymutatások a társadalmi befogadásra és a szegénység felszámolására irányuló projektek végrehajtására az ESZA és az ERFA 2014–2020 közötti időszakra” című dokumentum, valamint a 2014–2020-as időszakra vonatkozó „Mazowieckie vajdasági szociálpolitikai stratégia” alapján fogják nyújtani. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt (P) se týká začlenění závislých osob zlepšením přístupu k pečovatelským službám, včetně specializovaných služeb poskytovaných v místní komunitě. P je zaměřen na dospělé závislé osoby (ON včetně část-pr. a zab.psych. â EUR 30 %ON), obyvatelé obce Szczutowo. Přednost účasti v podniku P budou mít dozorové úřady, jejichž příjem nepřevyšuje 150 % kritéria příjmu (na vlastní správu nebo na osobu v rodině) uvedeného v zákoně o sociální pomoci. Upřednostní se účast osob, které využívají Operačního programu Potravinová pomoc 2014–2020 (POP). P povede ke zvýšení počtu osob ohrožených chudobou nebo zanedbáváním péče ve společnosti. (13 ON) a zvýšení počtu místních poskytovatelů veřejně prospěšných služeb (7). Služby budou poskytovány ve formě pečovatelských služeb a specializovaných pečovatelských služeb v místě bydliště ON. P také předpokládá poskytování školení pro skutečné pečovatele (OF) ON, psychologické poradenství a o pohybu podpůrných systémů pro OF ON. Výše uvedené služby budou poskytovány v souladu se zákonem ze dne 12. března 2004 o sociální pomoci a minimálními požadavky na poskytování sociálních služeb v místní komunitě. Podpoře účastníků projektu (UP) bude předcházet rozvoj jednotlivých způsobů podpory (IMS). Podpora plánovaná v P bude probíhat v souladu s „obecnými evropskými pokyny pro přechod z institucionální péče na komunitní péči“, s dokumentem „EURU“ o finančních prostředcích EU na přechod z institucionální péče na komunitní péči„a s pokyny pro provádění projektů v oblasti sociálního začleňování a boje proti chudobě s využitím prostředků ESF a EFRR na období 2014–2020“ a „Strategie sociální politiky Mazowieckie Voivodship“ na období 2014–2020. (Czech)
Projekt (P) se týká začlenění závislých osob zvýšením dostupnosti pečovatelských služeb, včetně specializací poskytovaných v místní komunitě. P je určen závislým dospělým (včetně zdravotního postižení a zab.psych). — min. 30 %ON), obyvatelé obce Szczutowo. Prioritou účasti v P bude dozorový úřad, jehož příjem nepřesahuje 150 % kritéria příjmu (na osobu samostatně výdělečně činnou nebo na osobu v rodině) uvedeného v zákoně o sociální pomoci. Upřednostňuje se účast osob využívajících Operační program potravinové pomoci na období 2014–2020 (OP P). P povede ke zvýšení počtu osob ohrožených chudobou a/nebo společných statků, na něž se vztahují sociální služby. (13 ON) a zvýšení počtu míst pro poskytování sociálních služeb v místní komunitě (7). Služby budou poskytovány ve formě pečovatelských a specializovaných pečovatelských služeb. v místě bydliště ON. P také předpokládá poskytování školení pro skutečné pečovatele (OF) ON, psychologické poradenství a pohyb kolem podpůrných systémů pro OF ON. Výše uvedené služby budou poskytovány v souladu se zákonem ze dne 12.3.2004 o sociální pomoci a s „minimálními požadavky na poskytování sociálních služeb v místní komunitě“. Podpoře účastníků projektu (OP) bude předcházet rozvoj individuálních způsobů podpory (CSI). Podpora plánovaná v P bude poskytována v souladu s „obecnými pokyny Euroop pro přechod z institucionální péče na komunitní péči“, dokumentem „Využívání finančních prostředků EU k přechodu z institucionální na komunitu“ a „Pokyny pro provádění projektů sociálního začleňování a vymýcení chudoby s využitím fondů ESF a EFRR na období 2014–2020“, jakož i „strategie sociální politiky vojvodství Madowieckie“ na období 2014–2020. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts (P) attiecas uz apgādājamo personu iekļaušanu, palielinot piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, tostarp specializētiem pakalpojumiem, ko sniedz vietējā kopienā. P ir paredzēts pieaugušiem apgādājamiem cilvēkiem (ON ieskaitot part-pr. un zab.psych. â EUR 30 %ON), iedzīvotājiem pašvaldības Šczutowo. Prioritāte dalībai P tiks piešķirta uzraudzības iestādēm, kuru ienākumi nepārsniedz 150 % no ienākumu kritērija (uz vienu pašpārvaldi vai vienu personu ģimenē), kas minēts Sociālās palīdzības likumā. Priekšroka tiks dota to cilvēku līdzdalībai, kuri gūst labumu no darbības programmas “Pārtikas atbalsts 2014.–2020. gadam” (POP). P izraisīs nabadzības vai ļaunprātīgas rīcības riskam pakļauto cilvēku skaita pieaugumu sabiedrībā. (13 ON) un vietējo sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju skaita palielināšana (7). Pakalpojumi tiks sniegti aprūpes pakalpojumu un specializētu aprūpes pakalpojumu veidā ON rezidences vietās. P paredz arī apmācības nodrošināšanu faktiskajiem aprūpētājiem (OF) ON, psiholoģisko konsultāciju sniegšanu un pāreju uz atbalsta sistēmām OF ON. Iepriekš minētie pakalpojumi tiks sniegti saskaņā ar 2004. gada 12. marta Likumu par sociālo palīdzību un minimālajām prasībām sociālo pakalpojumu sniegšanai vietējā kopienā. Pirms atbalsta projekta dalībniekiem (UP) tiks izstrādāti individuāli atbalsta veidi (IMS). P paredzētais atbalsts tiks veikts saskaņā ar vispārējām Eiropas pamatnostādnēm par pāreju no institucionālās uz kopienas balstītu aprūpi â EUR â EUR Izmantojot ES fondus, lai pārvietotos no institucionālās uz kopienas balstītu aprūpi, un â EUR Vadlīnijas projektu īstenošanai sociālās iekļaušanas un nabadzības apkarošanas jomā, izmantojot ESF un ERAF resursus 2014–2020â EUR un Mazowieckie Voivodshipâ EUR sociālās politikas stratēģiju laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam. (Latvian)
Projekts (P) attiecas uz apgādājamo personu iekļaušanu (ON), palielinot piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, tostarp specializācijām, ko sniedz vietējā kopienā. P ir adresēts apgādājamiem pieaugušajiem (ieskaitot invaliditāti un zab.psych). min. 30 %ON), Szczutowo pašvaldības iedzīvotāji. Prioritāte dalībai P tiks piešķirta uzraudzības iestādei, kuras ienākumi nepārsniedz 150 % no Sociālās palīdzības likumā noteiktā ienākumu kritērija (katrai personai patstāvīgi vai ģimenē). Priekšroka dodama to cilvēku līdzdalībai, kuri gūst labumu no Pārtikas atbalsta darbības programmas 2014.–2020. gadam (OP P). P palielinās to cilvēku skaitu, kurus apdraud nabadzība, un/vai to iedzīvotāju skaitu, uz kuriem attiecas sociālie pakalpojumi. (13 ON) un sociālo pakalpojumu sniegšanas vietu skaita pieaugums vietējā kopienā (7). Pakalpojumi tiks sniegti aprūpes pakalpojumu un speciālistu aprūpes pakalpojumu veidā. P arī pieņem, ka tiek nodrošināta apmācība reālajiem aprūpētājiem (OF) ON, psiholoģiskās konsultācijas un pārvietošanās pa atbalsta sistēmām OF ON. Iepriekš minētie pakalpojumi tiks sniegti saskaņā ar 2004. gada 12. marta Likumu par sociālo palīdzību un “Minimālajām prasībām sociālo pakalpojumu sniegšanai vietējā sabiedrībā”. Pirms atbalsta projekta dalībniekiem tiks izstrādāti individuāli atbalsta ceļi (CSI). P paredzētais atbalsts tiks sniegts saskaņā ar “Vispārīgajām Euroop pamatnostādnēm par pāreju no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā”, dokumentu “ES līdzekļu izmantošana, lai pārietu no institucionālās uz kopdzīvi” un “Pamatnostādnes sociālās iekļaušanas un nabadzības izskaušanas projektu īstenošanai, izmantojot ESF un ERAF līdzekļus 2014.–2020. gadam”, kā arī “Mazowieckie vojevodistes sociālās politikas stratēģiju” 2014.–2020. gadam. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal (P) le cuimsiú daoine cleithiúnacha trí rochtain ar sheirbhísí cúraim a mhéadú, lena n-áirítear sainseirbhísí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil. P dírithe ar dhaoine fásta cleithiúnacha (ON lena n-áirítear páirt-pr agus zab.psych. â EUR 30 % ON), cónaitheoirí an bhardas na Szczutowo. Tabharfar tosaíocht rannpháirtíochta i P do CCanna nach sáraíonn a n-ioncam 150 % den chritéar ioncaim (in aghaidh na féinbhainistíochta nó in aghaidh an duine sa teaghlach) dá dtagraítear san Acht um Chúnamh Sóisialta. Tabharfar tús áite do rannpháirtíocht daoine a bhaineann tairbhe as an gClár Oibríochtúil um Chúnamh Bia 2014-2020 (POP). Beidh méadú ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó míchleachtais sa tsochaí mar thoradh ar P. (13 ON) agus líon na soláthraithe seirbhíse pobail áitiúla a mhéadú (7). Cuirfear na seirbhísí ar fáil i bhfoirm seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí cúraim in áiteanna cónaithe an AR. Glacann P freisin le soláthar oiliúna do chúramóirí iarbhír (OF) AR, comhairleoireacht shíceolaíoch agus maidir le bogadh timpeall córais tacaíochta le haghaidh AR. Cuirfear na seirbhísí thuasluaite ar fáil de réir Acht an 12 Márta 2004 maidir le cúnamh sóisialta agus na ceanglais maidir le soláthar seirbhísí sóisialta sa phobal áitiúil. Sula dtabharfar tacaíocht do rannpháirtithe an tionscadail (UP), déanfar conairí tacaíochta aonair (IMS) a fhorbairt. Beidh an tacaíocht atá beartaithe sa P a chur i gcrích i gcomhréir leis an â EUR â EUR â Ginearálta Treoirlínte Eorpacha ar an aistriú ó institiúideach go cúram pobalbhunaitheâ EUR, an doiciméad â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EURâ Beartas Sóisialta an Voivodshipâ Mazowieckie don tréimhse 2014-2020. (Irish)
Baineann an tionscadal (P) le cuimsiú daoine cleithiúnacha trí inrochtaineacht ar sheirbhísí cúraim a mhéadú, lena n-áirítear speisialtóireachtaí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil. Tá P dírithe ar dhaoine fásta cleithiúnacha (lena n-áirítear míchumas agus ó zab.psych). — min 30 %ON), cónaitheoirí bhardas Szczutowo. Tabharfar tosaíocht rannpháirtíochta i P don SA, nach sáraíonn a ioncam 150 % den chritéar ioncaim (in aghaidh an duine a ritheann go neamhspleách nó in aghaidh an duine sa teaghlach) dá dtagraítear sa Dlí maidir le Cúnamh Sóisialta. Tabharfar tús áite do rannpháirtíocht daoine a bhaineann tairbhe as Clár Oibríochtúil um Chúnamh Bia 2014-2020 (OP P). Mar thoradh ar P, tiocfaidh méadú ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus/nó ar líon na gcoimín atá clúdaithe ag seirbhísí sóisialta. (13 ON) agus an méadú ar líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar sa phobal áitiúil (7). Cuirfear na seirbhísí ar fáil i bhfoirm seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí cúraim. Glacann P freisin leis an soláthar oiliúna do chúramóirí fíor (OF) AR, comhairleoireacht síceolaíoch agus bogadh timpeall córais tacaíochta do OF AR. Cuirfear na seirbhísí thuasluaite ar fáil de réir Acht 12.3.2004 maidir le cúnamh sóisialta agus “Ceanglais chríochnaitheacha chun seirbhísí sóisialta a sholáthar sa phobal áitiúil”. Sula dtabharfar tacaíocht do rannpháirtithe tionscadail, déanfar conairí tacaíochta aonair (CSI) a fhorbairt. Déanfar an tacaíocht atá beartaithe sa P a chur i gcrích i gcomhréir leis na “Treoirlínte Ginearálta Euroop maidir leis an aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe”, an doiciméad “Úsáid chistí an Aontais chun bogadh ó chistí institiúideacha go dtí an comhphobal” agus “Treoirlínte maidir le tionscadail um chuimsiú sóisialta agus díothú na bochtaineachta a chur chun feidhme ina n-úsáidtear cistí CSE agus CFRE do 2014-2020”, chomh maith leis an “Straitéis um Beartas Sóisialta Mazowieckie Voivodeship” do 2014-2020. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt (P) zadeva vključevanje vzdrževanih oseb s povečanjem dostopa do storitev oskrbe, vključno s specializiranimi storitvami, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti. P je namenjen odraslim vzdrževanim osebam (ON vključno z delno in zab.psych. â EUR 30 %ON), prebivalci občine Szczutowo. Prednost sodelovanja v P bodo imeli nadzorni organi, katerih dohodek ne presega 150 % merila dohodka (na samoupravo ali na osebo v družini) iz Zakona o socialni pomoči. Prednost bo imela udeležba ljudi, ki imajo koristi od operativnega programa pomoči v hrani za obdobje 2014–2020. P bo privedel do povečanja števila ljudi, ki jim grozi revščina ali zloraba v družbi. (13 ON) in povečanje števila ponudnikov storitev lokalne skupnosti (7). Storitve se bodo zagotavljale v obliki storitev oskrbe in specializiranih storitev oskrbe v krajih stalnega prebivališča ON. P predpostavlja tudi zagotavljanje usposabljanja dejanskih negovalcev (OF) ON, psihološkega svetovanja in premikanja po sistemih podpore za OBMOČJE. Zgoraj navedene storitve bodo opravljene v skladu z Zakonom z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči in minimalnih zahtevah za zagotavljanje socialnih storitev v lokalni skupnosti. Pred podporo udeležencem projekta bo razvoj individualnih podpornih poti (IMS). Podpora, predvidena v P se bo izvajala v skladu s splošnimi evropskimi smernicami za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti, dokument â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR "Splošne smernice za izvajanje projektov na področju socialne vključenosti in boj proti revščini z uporabo sredstev ESS in ESRR za obdobje 2014–2020 in Strategija socialne politike Mazowieckie Voivodshipâ EUR. (Slovenian)
Projekt (P) se nanaša na vključevanje vzdrževanih oseb s povečanjem dostopnosti storitev oskrbe, vključno s specializacijami v lokalni skupnosti. P je namenjen vzdrževanim odraslim (vključno z invalidnostjo in zab.psych). — min. 30 %ON), prebivalci občine Szczutowo. Prednost udeležbe v P bo imela SA, katere dohodki ne presegajo 150 % merila dohodka (na osebo, ki samostojno ali na osebo v družini) iz zakona o socialni pomoči. Prednost bo imela udeležba oseb, ki imajo koristi od operativnega programa za pomoč v hrani za obdobje 2014–2020. P bo povzročil povečanje števila ljudi, ki jim grozi revščina, in/ali skupnih sredstev, ki jih pokrivajo socialne storitve. (13 ON) in povečanje števila mest za zagotavljanje socialnih storitev v lokalni skupnosti (7). Storitve bodo zagotovljene v obliki storitev oskrbe in specialističnih storitev oskrbe v kraju stalnega prebivališča ON. P predvideva tudi zagotavljanje usposabljanja za prave negovalce (OF) ON, psihološko svetovanje in premikanje po podpornih sistemih za ON. Zgoraj navedene storitve bodo zagotovljene v skladu z Zakonom z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči in z „Minimalnimi zahtevami za zagotavljanje socialnih storitev v lokalni skupnosti“. Pred podporo udeležencem projekta bo razvoj posameznih poti podpore (CSI). Podpora, predvidena v P, se bo izvajala v skladu s „Splošnimi smernicami Euroop za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti“, dokumentom „Uporaba sredstev EU za prehod z institucionalne na skupino“ in „Smernicami za izvajanje projektov socialnega vključevanja in izkoreninjenja revščine z uporabo sredstev ESS in ESRR za obdobje 2014–2020“ ter „strategijo socialne politike Mazowieckie Voivodeship“ za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът (П) се отнася до включването на зависими лица чрез увеличаване на достъпа до услуги за полагане на грижи, включително специализирани услуги, предоставяни в местната общност. P е насочена към възрастни зависими лица (ON включително част-pr. и zab.psych. â EUR 30 %ON), жители на община Szczutowo. Приоритет на участието в P се дава на надзорните органи, чиито доходи не надвишават 150 % от критерия за дохода (при самоуправление или на лице в семейството), посочен в Закона за социално подпомагане. Ще се отдава предпочитание на участието на хора, които се възползват от Оперативна програма „Хранителна помощ“ 2014—2020 г. (УОЗ). P ще доведе до увеличаване на броя на хората, изложени на риск от бедност или злоупотреби в обществото. (13 ON) и увеличаване на броя на местните доставчици на обществени услуги (7). Услугите ще се предоставят под формата на услуги за полагане на грижи и специализирани услуги за полагане на грижи в местата на пребиваване на ОН. P предполага също така предоставяне на обучение за действително полагащите грижи лица (OF) ON, психологическо консултиране и за придвижване на системите за подпомагане на OF ON. Горепосочените услуги ще бъдат предоставяни в съответствие със Закона от 12 март 2004 г. за социалното подпомагане и минималните изисквания за предоставяне на социални услуги в местната общност. Подкрепата за участниците в проекти (UP) ще бъде предшествана от разработването на индивидуални пътища за подкрепа (ИСП). Предвидената в П подкрепа ще се осъществява в съответствие с Общите европейски насоки относно прехода от институционални грижи към грижи в общността, документа „Използване на средствата на ЕС за преминаване от институционални грижи към грижи в общността“ и Насоките за изпълнение на проекти в областта на социалното приобщаване и борбата с бедността, като се използват средства от ЕСФ и ЕФРР за периода 2014—2020 г., и стратегията за социална политика на Мазовското воеводство за периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
Проект (P) се отнася до включването на зависими лица (ON) чрез увеличаване на достъпа до услуги за полагане на грижи, включително специализации, предоставяни в местната общност. P е адресиран до зависими възрастни (включително увреждане и от zab.psych). — мин. 30 %ON), жители на община Szczutowo. Приоритет за участие в P ще бъде даден на НО, чийто доход не надвишава 150 % от критерия за дохода (на лице, което работи самостоятелно или на лице в семейството), посочено в Закона за социалното подпомагане. Ще бъде предпочетено участието на хора, които се възползват от Оперативна програма „Продоволствена помощ“ 2014—2020 г. (ОПП). P ще доведе до увеличаване на броя на хората, изложени на риск от бедност и/или общите блага, обхванати от социалните услуги. (13 ON) и увеличаването на броя на местата за предоставяне на социални услуги в местната общност (7). Услугите ще се предоставят под формата на услуги за полагане на грижи и специализирани грижи в мястото на пребиваване на ON. P също така предполага предоставянето на обучение за истински полагащи грижи (OF) ON, психологическо консултиране и придвижване около системите за подкрепа за OF ON. Горепосочените услуги ще се предоставят в съответствие със Закона от 12.3.2004 г. за социалното подпомагане и с „Минимални изисквания за предоставяне на социални услуги в местната общност“. Подкрепата за участниците в проекта (ОП) ще бъде предшествана от разработването на индивидуални пътища за подкрепа (CSI). Подкрепата, предвидена в П, ще се извършва в съответствие с „Общите насоки на Euroop относно прехода от институционални грижи към грижи в общността„, документа „Използване на средства на ЕС за преминаване от институционални към общностни„и „Насоки за изпълнение на проекти за социално приобщаване и изкореняване на бедността, използващи средства от ЕСФ и ЕФРР за периода 2014—2020 г.„, както и „Стратегия за социална политика на Мазовецки войводство“ за периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett (P) jikkonċerna l-inklużjoni ta’ persuni dipendenti (ONs) billi jżid l-aċċess għas-servizzi tal-kura, inklużi servizzi speċjalizzati pprovduti fil-komunità lokali. P huwa mmirat lejn persuni dipendenti adulti (ON inklużi parti-pr. u zab.psych. â EUR 30 %ON), residenti tal-muniċipalità ta ‘Szczutowo. Il-prijorità tal-parteċipazzjoni f’P se tingħata lill-AS li d-dħul tagħhom ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul (għal kull awtoġestjoni jew għal kull persuna fil-familja) imsemmi fl-Att dwar l-Assistenza Soċjali. Se tingħata preferenza lill-parteċipazzjoni tal-persuni li jibbenefikaw mill-Programm Operazzjonali dwar l-Għajnuna Alimentari 2014–2020 (POP). Il-P ser iwassal għal żieda fin-numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew ta’ prattika ħażina fis-soċjetà. (13 ON) u ż-żieda fl-għadd ta’ fornituri ta’ servizzi tal-komunità lokali (7). Is-servizzi se jiġu pprovduti fil-forma ta’ servizzi ta’ kura u servizzi ta’ kura speċjalizzata fil-postijiet ta’ residenza tal-ON. P tippresupponi wkoll l-għoti ta’ taħriġ għal dawk li attwalment jagħtu l-kura (OF) FUQ, konsulenza psikoloġika u dwar iċ-ċaqliq ta’ sistemi ta’ appoġġ għal “ON”. Is-servizzi msemmija hawn fuq se jiġu pprovduti skont l-Att tat-12 ta ‘Marzu 2004 dwar l-assistenza soċjali u l-â EUR â EUR Rekwiżiti minimi għall-provvista ta’ servizzi soċjali fl-EUR komunità lokali. L-appoġġ għall-parteċipanti tal-proġett (UP) se jkun preċedut mill-iżvilupp ta’ rotot ta’ appoġġ individwali (IMS). L-appoġġ previst fil-P se jitwettaq skont il-Linji Gwida Ewropej Ġenerali dwar it-tranżizzjoni minn EUR istituzzjonali għal dawk ibbażati fil-komunità careâ, id-dokument âEURUsing fondi tal-UE li jiċċaqalqu minn istituzzjonali għal EUR careâ bbażata fuq il-komunità u l-â EUR EUR Guidelines għall-implimentazzjoni ta ‘proġetti fil-qasam tal-inklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra l-faqar jużaw riżorsi FSE u FEŻR għall 2014–2020â EUR u l â EUR â EUR Politika Soċjali tal-Voivodshipâ EUR Mazowieckie għall-perjodu 2014–2020. (Maltese)
Il-proġett (P) jikkonċerna l-inklużjoni ta’ persuni dipendenti (ON) billi tiżdied l-aċċessibbiltà għas-servizzi tal-kura, inklużi l-ispeċjalizzazzjonijiet ipprovduti fil-komunità lokali. P hija indirizzata lil adulti dipendenti (inklużi diżabilità u minn zab.psych). — min. 30 %ON), residenti tal-muniċipalità ta’ Szczutowo. Il-prijorità tal-parteċipazzjoni f’P tingħata lill-AS, li d-dħul tagħha ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul (għal kull persuna li taħdem b’mod indipendenti jew għal kull persuna fil-familja) imsemmi fil-Liġi dwar l-Assistenza Soċjali. Il-parteċipazzjoni ta’ persuni li jibbenefikaw mill-Programm Operazzjonali tal-Għajnuna Alimentari 2014–2020 (OP P) se tkun ippreferuta. P se twassal għal żieda fin-numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u/jew il-komuni koperti mis-servizzi soċjali. (13 ON) u ż-żieda fin-numru ta’ postijiet għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-komunità lokali (7). Is-servizzi se jiġu pprovduti fil-forma ta’ servizzi ta’ kura u servizzi ta’ kura speċjalizzata fil-post ta’ residenza ta’ ON. P jassumi wkoll l-għoti ta ‘taħriġ għall-kuraturi reali (OF) ON, pariri psikoloġiċi u li jiċċaqalqu madwar sistemi ta ‘appoġġ għall-ON. Is-servizzi msemmija hawn fuq se jiġu pprovduti skont l-Att tat-12.3.2004 dwar l-assistenza soċjali u r-“Rekwiżiti minimi għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-komunità lokali”. L-appoġġ għall-parteċipanti tal-proġett (OP) ser ikun preċedut mill-iżvilupp ta’ mogħdijiet ta’ appoġġ individwali (CSI). L-appoġġ previst fil-P se jitwettaq f’konformità mal-“Linji Gwida Ġenerali tal-Euroop dwar it-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità”, id-dokument “Użu tal-fondi tal-UE biex nimxu minn istituzzjoni għal oħra minn komunità għal oħra” u “Linji gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ inklużjoni soċjali u qerda tal-faqar bl-użu tal-fondi tal-FSE u l-FEŻR għall-2014–2020”, kif ukoll “L-Istrateġija tal-Politika Soċjali tal-Voivodship tal-Mazowieckie” għall-2014–2020. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto (P) diz respeito à inclusão de pessoas dependentes (ON) através do aumento do acesso a serviços de cuidados, incluindo serviços especializados prestados na comunidade local. P destina-se a pessoas dependentes adultos (ON incluindo parte-pr. e zab.psych. âEUR 30 %ON), residentes do concelho de Szczutowo. A participação em P será dada prioridade às AC cujo rendimento não exceda 150 % do critério de rendimento (por autogestão ou por pessoa na família) a que se refere a Lei de Assistência Social. Será dada preferência à participação das pessoas que beneficiam do Programa Operacional de Ajuda Alimentar 2014-2020 (POP). P conduzirá a um aumento do número de pessoas em risco de pobreza ou de má prática na sociedade. (13 ON) e aumento do número de prestadores de serviços comunitários locais (7). Os serviços serão prestados sob a forma de serviços de cuidados e serviços de cuidados especializados nos locais de residência do ON. P também pressupõe a oferta de treinamento para cuidadores reais (OF) ON, aconselhamento psicológico e sobre a movimentação em torno de sistemas de apoio para OF ON. Os serviços acima referidos serão prestados em conformidade com a Lei de 12 de março de 2004 relativa à assistência social e com os requisitos mínimos para a prestação de serviços sociais na comunidade local. O apoio aos participantes no projeto (UP) será precedido do desenvolvimento de percursos de apoio individuais (IMS). O apoio previsto no P será realizado em conformidade com as Orientações Gerais Europeias sobre a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade, o documento «Utilizar os fundos da UE para a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade» e as orientações para a execução de projetos no domínio da inclusão social e da luta contra a pobreza, utilizando os recursos do FSE e do FEDER para 2014-2020 e a estratégia de política social da voivodia de Mazowieckie para o período 2014-2020. (Portuguese)
O projeto (P) diz respeito à inclusão de pessoas dependentes (ON), aumentando a acessibilidade aos serviços de prestação de cuidados, incluindo as especializações fornecidas na comunidade local. P destina-se a adultos dependentes (incluindo deficiência e de zab.psych). — min. 30 %ON), residentes do concelho de Szczutowo. A prioridade de participação em P será atribuída à SA, cujo rendimento não exceda 150 % do critério de rendimento (por pessoa que exerça a sua atividade de forma independente ou por pessoa familiar) previsto na Lei da Assistência Social. Será preferível a participação das pessoas que beneficiam do Programa Operacional de Ajuda Alimentar 2014-2020 (PO P). P conduzirá a um aumento do número de pessoas em risco de pobreza e/ou dos cidadãos comuns abrangidos pelos serviços sociais. (13 ON) e o aumento do número de lugares para a prestação de serviços sociais na comunidade local (7). Os serviços serão prestados sob a forma de serviços de cuidados e serviços de cuidados especializados. no local de residência de ON. P também assume a oferta de treinamento para cuidadores reais (OF) ON, aconselhamento psicológico e movimento em torno de sistemas de apoio para OF ON. Os serviços acima referidos serão prestados em conformidade com a Lei de 12.3.2004 relativa à assistência social e com «Requisitos mínimos para a prestação de serviços sociais na comunidade local». O apoio aos participantes no projeto (PO) será precedido do desenvolvimento de vias de apoio individuais (CSI). O apoio previsto no P será realizado em conformidade com as «Orientações gerais do EUROOP sobre a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade», o documento «Utilização dos fundos da UE para a transição das instituições para as comunidades» e as «Orientações para a execução de projetos de inclusão social e de erradicação da pobreza utilizando fundos do FSE e do FEDER para 2014-2020», bem como a «Estratégia de Política Social para a Voivodia de Mazowieckie» para 2014-2020. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet (P) vedrører inddragelsen af afhængige personer ved at øge adgangen til plejeydelser, herunder specialiserede tjenester i lokalsamfundet. P er rettet mod voksne afhængige mennesker (ON herunder del-pr. og zab.psych. â EUR 30 %ON), beboere i kommunen Szczutowo. Tilsynsmyndigheder, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af indkomstkriteriet (pr. selvforvaltning eller pr. person i familien), der er omhandlet i lov om social bistand, vil få fortrinsret til at deltage i P. Der vil blive givet fortrinsret til deltagelse af personer, der er omfattet af det operationelle program for fødevarehjælp 2014-2020 (POP). P vil føre til en stigning i antallet af personer, der er truet af fattigdom eller uredelig praksis i samfundet. (13 ON) og forøgelse af antallet af udbydere af lokale tjenester (7). Ydelserne vil blive leveret i form af plejeydelser og specialiserede plejetjenester på ON's bopælssteder. P forudsætter også, at der tilbydes uddannelse af egentlige omsorgspersoner (OF) ON, psykologisk rådgivning og at bevæge sig rundt i støttesystemer til OF ON. Ovennævnte tjenester vil blive leveret i overensstemmelse med lov af 12. marts 2004 om social bistand og de minimale krav til levering af sociale tjenesteydelser i lokalsamfundet. Forud for støtten til projektdeltagerne vil der blive udviklet individuelle støtteveje (IMS). Støtten i P vil blive gennemført i overensstemmelse med de generelle europæiske retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i nærmiljøet, dokumentet âEURUsing EU-midler til at skifte fra institutionel pleje til pleje i nærmiljøet og retningslinjerne for gennemførelsen af projekter inden for social inklusion og bekæmpelse af fattigdom ved hjælp af ESF- og EFRU-midler for 2014-2020 og den socialpolitiske strategi for Mazowieckie Voivodship for perioden 2014-2020. (Danish)
Projekt P vedrører inklusion af afhængige personer (ON) ved at øge adgangen til plejeydelser, herunder specialiseringer i lokalsamfundet. P henvender sig til afhængige voksne (herunder handicap og fra zab.psych). — min. 30 %ON), indbyggere i Szczutowo kommune. Der gives prioritet til deltagelse i P, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af indkomstkriteriet (pr. person, der driver selvstændig virksomhed eller pr. person i familien), der er omhandlet i lov om social bistand. Deltagelse af personer, der drager fordel af det operationelle program for fødevarehjælp 2014-2020 (OP P), vil blive foretrukket. P vil føre til en stigning i antallet af personer, der er truet af fattigdom, og/eller de fællesskaber, der dækkes af sociale tjenester. (13 ON) og stigningen i antallet af pladser til levering af sociale tjenesteydelser i lokalsamfundet (7). Ydelserne vil blive leveret i form af plejeydelser og specialiserede plejeydelser på ON's bopælssted. P antager også, at der tilbydes uddannelse af rigtige omsorgspersoner (OF) ON, psykologisk rådgivning og flytning af støttesystemer til OF ON. Ovennævnte ydelser vil blive leveret i overensstemmelse med lov af 12.3.2004 om social bistand og med "Ministerielle krav til levering af sociale ydelser i lokalsamfundet". Forud for støtten til projektdeltagerne vil der blive udviklet individuelle støtteforløb (CSI). Den støtte, der er planlagt i P, vil blive ydet i overensstemmelse med de generelle Euroop-retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i lokalsamfundet, dokumentet "Anvendelse af EU-midler til at bevæge sig fra institutionelle til fælleseuropæiske retningslinjer" og "Retningslinjer for gennemførelse af projekter vedrørende social inklusion og fattigdomsudryddelse ved hjælp af ESF- og EFRU-midler for 2014-2020" samt "Mazowieckie Voivodeships socialpolitiske strategi" for 2014-2020. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul (P) se referă la includerea persoanelor dependente prin creșterea accesului la serviciile de îngrijire, inclusiv la serviciile specializate furnizate în comunitatea locală. P se adresează persoanelor dependente adulte (ON inclusiv part-pr. și zab.psych. â EUR 30 %ON), locuitorii municipalității Szczutowo. Prioritatea participării la capitalul P va fi acordată societăților de supraveghere al căror venit nu depășește 150 % din criteriul venitului (per autogestionare sau per persoană din familie) menționat în Legea privind asistența socială. Se va acorda prioritate participării persoanelor care beneficiază de Programul Operațional Ajutor Alimentar 2014-2020 (POP). P va duce la o creștere a numărului de persoane expuse riscului de sărăcie sau de malpraxis în societate. (13 ON) și creșterea numărului de furnizori de servicii în folosul comunității locale (7). Serviciile vor fi prestate sub formă de servicii de îngrijire și servicii de îngrijire specializate în locurile de reședință ale ON. P presupune, de asemenea, furnizarea de formare pentru îngrijitorii efectivi (OF) ON, consiliere psihologică și deplasarea în jurul sistemelor de sprijin pentru OF ON. Serviciile menționate mai sus vor fi furnizate în conformitate cu Legea din 12 martie 2004 privind asistența socială și cu cerințele minime pentru furnizarea de servicii sociale în comunitatea locală. Sprijinul acordat participanților la proiect (UP) va fi precedat de dezvoltarea unor căi de sprijin individuale (IMS). Sprijinul prevăzut în P va fi acordat în conformitate cu orientările generale europene privind tranziția de la îngrijirea instituționalizată la cea comunitară, cu documentul „EURUsing EU funds to move to institutional-based-based” și cu orientările pentru punerea în aplicare a proiectelor în domeniul incluziunii sociale și al combaterii sărăciei, utilizând resursele FSE și FEDR pentru perioada 2014-2020, precum și cu Strategia de politică socială a Voivodatului Mazowieckie pentru perioada 2014-2020. (Romanian)
Proiectul (P) se referă la incluziunea persoanelor dependente (ON) prin creșterea accesibilității la serviciile de îngrijire, inclusiv la specializările furnizate în comunitatea locală. P se adresează adulților dependenți (inclusiv handicap și zab.psych). — min. 30 %ON), locuitorii municipiului Szczutowo. Prioritatea participării în P va fi acordată AS, al cărei venit nu depășește 150 % din criteriul venitului (per persoană care funcționează independent sau pe persoană în familie) prevăzut de Legea privind asistența socială. Va fi preferată participarea persoanelor care beneficiază de Programul Operațional Ajutor Alimentar 2014-2020 (PO P). P va duce la o creștere a numărului de persoane expuse riscului de sărăcie și/sau a bunurilor comune acoperite de serviciile sociale. (13 ON) și creșterea numărului de locuri de prestare a serviciilor sociale în comunitatea locală (7). Serviciile vor fi furnizate sub formă de servicii de îngrijire și servicii de îngrijire specializate. la locul de reședință al ON. P presupune, de asemenea, furnizarea de formare pentru îngrijitorii reali (OF) ON, consiliere psihologică și deplasarea în jurul sistemelor de sprijin pentru ON. Serviciile menționate mai sus vor fi furnizate în conformitate cu Legea din 12.3.2004 privind asistența socială și cu „cerințele minime pentru furnizarea de servicii sociale în comunitatea locală”. Sprijinul pentru participanții la proiect (OP) va fi precedat de dezvoltarea unor căi individuale de sprijin (CSI). Sprijinul prevăzut în P va fi acordat în conformitate cu „Orientările generale Euroop privind tranziția de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la nivelul comunității”, cu documentul „Utilizarea fondurilor UE pentru a trece de la instituțional la set” și „Orientări pentru punerea în aplicare a proiectelor de incluziune socială și de eradicare a sărăciei care utilizează fondurile FSE și FEDR pentru perioada 2014-2020”, precum și „Strategia de politică socială a voievodatului Mazowieckie” pentru perioada 2014-2020. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet (P) handlar om att inkludera personer i beroendeställning genom att öka tillgången till vårdtjänster, inklusive specialisttjänster som tillhandahålls i det lokala samhället. P riktar sig till vuxna beroende personer (ON inklusive part-pr. och zab.psych. â EUR 30 %ON), invånare i kommunen Szczutowo. Företräde för deltagande i P kommer att ges till tillsynsmyndigheter vars inkomst inte överstiger 150 % av inkomstkriteriet (per egenförvaltning eller per person i familjen) som anges i lagen om socialt bistånd. Företräde kommer att ges åt deltagande av personer som omfattas av det operativa programmet för livsmedelsbistånd 2014–2020 (POP). P kommer att leda till en ökning av antalet människor som riskerar fattigdom eller missbruk i samhället. (13 ON) och ökning av antalet lokala samhällstjänsteleverantörer (7). Tjänsterna kommer att tillhandahållas i form av omsorgstjänster och specialiserad vård på ON:s bosättningsorter. P förutsätter också utbildning för faktiska vårdgivare (OF) ON, psykologisk rådgivning och om att flytta runt stödsystem för OF ON. De ovannämnda tjänsterna kommer att tillhandahållas i enlighet med lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd och minimikraven för tillhandahållande av sociala tjänster i lokalsamhället. Stöd till projektdeltagare (UP) kommer att föregås av utveckling av individuella stödvägar (IMS). Det stöd som planeras i P kommer att genomföras i enlighet med de allmänna europeiska riktlinjerna för övergången från institutionsbaserad till samhällsbaserad vård och omsorg, dokumentet â EURUsing EU-medel för att gå från institutionsbaserad till samhällsbaserad vård och omsorg och â EURGuidelines for the implementation of projects in the field of social integration and fight poverty using ESF and ERDF resources for 2014–2020â EUR and the â EURSocial Policy Strategy of the Mazowieckie Voivodshipâ EUR for the period 2014–2020. (Swedish)
Projekt (P) handlar om inkludering av beroende personer (ON) genom att öka tillgängligheten till omsorgstjänster, inklusive specialiseringar som tillhandahålls i lokalsamhället. P riktar sig till beroende vuxna (inklusive funktionshinder och från zab.psych). — min. 30 %ON), invånare i kommunen Szczutowo. SA kommer att prioritera deltagande i P, vars inkomst inte överstiger 150 % av det inkomstkriterium (per person som drivs självständigt eller per person i familjen) som avses i lagen om socialt bistånd. Deltagande av personer som gynnas av det operativa programmet för livsmedelsbistånd 2014–2020 (OP P) kommer att föredras. P kommer att leda till en ökning av antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom och/eller det allmänna som omfattas av socialtjänsten. (13 ON) och ökningen av antalet platser för tillhandahållande av sociala tjänster i lokalsamhället (7). Tjänsterna kommer att tillhandahållas i form av omsorgstjänster och specialistvårdstjänster på den ort där ON är bosatt. P förutsätter också tillhandahållande av utbildning för riktiga vårdgivare (OF) ON, psykologisk rådgivning och flytta runt stödsystem för OF ON. Ovannämnda tjänster kommer att tillhandahållas i enlighet med lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd och med ”Minimala krav för tillhandahållande av sociala tjänster i lokalsamhället”. Stöd till projektdeltagare kommer att föregås av utveckling av individuella stödvägar (CSI). Det stöd som planeras i P kommer att genomföras i enlighet med de allmänna riktlinjerna för Euroop om övergången från institutionell till samhällsbaserad vård, dokumentet ”Användning av EU-medel för att övergå från institutionell till samhällsomfattande verksamhet” och ”Riktlinjer för genomförande av projekt för social integration och fattigdomsutrotning med hjälp av ESF- och Eruf-medel för 2014–2020” samt den socialpolitiska strategin för Mazowieckie Voivodeship för 2014–2020. (Swedish)

Revision as of 16:41, 2 March 2023

Project Q2708320 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of social support for the dependent inhabitants of Szczutowo.
Project Q2708320 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    368,995.0 zloty
    0 references
    82,027.59 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    461,243.75 zloty
    0 references
    102,534.49 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    80.0 percent
    0 references
    1 March 2020
    0 references
    28 February 2022
    0 references
    FUNDACJA LEŚNE ZACISZE - SCHRONISKO DLA OSÓB BEZDOMNYCH
    0 references
    0 references
    0 references

    52°56'7.1"N, 19°34'35.8"E
    0 references

    52°50'0.96"N, 19°41'30.98"E
    0 references
    Projekt (P) dotyczy włączenia społ. osób niesamodzielnych (ON) poprzez zwiększenie dostępności do usług opiekuńczych, w tym specjal. świadczonych w lokalnej społeczności. P skierowany jest do dorosłych niesamodzielnych osób (ON w tym niepełnospr. i z zab.psych. - min.30%ON), mieszkańców gminy Szczutowo. Pierwszeństwo udziału w P będą miały ON, których dochód nie przekracza 150% kryterium dochodowego (na osobę samodzielnie gospodarującą lub na osobę w rodzinie), o którym mowa w ustawie o pomocy społ. W P preferowany będzie udział osób korzystających z Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa 2014-2020 (PO PŻ). P doprowadzi do zwiększenia liczby os. zagrożonych ubóstwem lub wykl. społ. objętych usługami społ. (13 ON) oraz zwiększenia liczby miejsc świadczenia usług społ. w społeczności lokalnej (7). Usługi będą świadczone w formie usł. opiekuń. i specjalistycznych usł. opiekuń. w w miejscach zamieszkania ON. P zakłada również przeprowadzenie szkoleń dla opiekunów faktycznych (OF) ON, poradnictwo psychologiczne i z poruszania się po systemach wsparcia dla OF ON. Ww. usługi będą świadczone zgodnie z ustawą z 12.03.2004 r. o pomocy społ. oraz z „Minimalnymi wymaganiami świadczenia usług społ. w społeczności lokalnej”. Wsparcie dla uczestników projektu (UP) poprzedzi opracowanie indywidualnych ścieżek wsparcia (IŚW). Przewidziane w P wsparcie będzie się odbywać zgodnie z „Ogólnoeurop. wytycznymi dot. przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lok. społeczności”, dokumentem „Wykorzystanie funduszy UE w celu przejścia od opieki instytucjonalnej do opieki świadczonej na poziomie lok. społeczności–zestaw narzędzi” oraz z „Wytycznymi w zakresie realizacji przedsięwzięć w obszarze włączenia społ. i zwalczania ubóstwa z wykorzystaniem środków EFS i EFRR na lata 2014-2020”, a także ze „Strategią polityki społecznej woj. mazowieckiego” na lata 2014-2020. (Polish)
    0 references
    The project (P) concerns the inclusion of dependent persons (ONs) by increasing access to care services, including specialist services provided in the local community. P is aimed at adult dependent people (ON including part-pr. and zab.psych. — 30 %ON), residents of the municipality of Szczutowo. Priority of participation in P will be given to SAs whose income does not exceed 150 % of the income criterion (per self-management or per person in the family) referred to in the Social Assistance Act. Preference will be given to the participation of people benefiting from the Operational Programme Food Aid 2014-2020 (POP). P will lead to an increase in the number of people at risk of poverty or malpractice in society. (13 ON) and increasing the number of local community service providers (7). The services will be provided in the form of care services and specialised care services in the places of residence of the ON. P also presupposes the provision of training for actual caregivers (OF) ON, psychological counselling and on moving around support systems for OF ON. The above-mentioned services will be provided in accordance with the Act of 12 March 2004 on social assistance and the ‘Minimal requirements for the provision of social services in the local community’. Support for project participants (UP) will be preceded by the development of individual support pathways (IMS). The support foreseen in the P will be carried out in accordance with the “General European Guidelines on the transition from institutional to community-based care”, the document “Using EU funds to move from institutional to community-based care” and the “Guidelines for the implementation of projects in the field of social inclusion and combating poverty using ESF and ERDF resources for 2014-2020” and the “Social Policy Strategy of the Mazowieckie Voivodship” for the period 2014-2020. (English)
    7 July 2021
    0 references
    Le projet (P) concerne l’inclusion des personnes dépendantes (ON) en augmentant l’accessibilité aux services de soins, y compris les spécialisations offertes dans la communauté locale. P s’adresse aux adultes dépendants (y compris le handicap et le zab.psych). — min. 30 %ON), résidents de la municipalité de Szczutowo. La priorité de la participation à P sera donnée à l’AS, dont le revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu (par personne exerçant une activité indépendante ou par personne dans la famille) visé par la loi sur l’assistance sociale. La participation des personnes bénéficiant du programme opérationnel d’aide alimentaire 2014-2020 (OP P) sera privilégiée. P entraînera une augmentation du nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et/ou des biens communs couverts par les services sociaux. (13 ON) et l’augmentation du nombre de places pour fournir des services sociaux dans la communauté locale (7). Les services seront fournis sous la forme de services de soins et de soins spécialisés dans le lieu de résidence de l’Ontario. P suppose également la prestation d’une formation pour les véritables soignants (OF) ON, le counseling psychologique et le déplacement autour des systèmes de soutien pour OF ON. Les services susmentionnés seront fournis conformément à la loi du 12 mars 2004 relative à l’assistance sociale et aux «exigences minimales pour la fourniture de services sociaux dans la communauté locale». Le soutien aux participants au projet (OP) sera précédé de l’élaboration de parcours de soutien individuels (CSI). Le soutien prévu dans le programme sera réalisé conformément aux «lignes directrices générales Euroop sur la transition des soins institutionnels vers les soins de proximité», au document intitulé «Utilisation des fonds de l’UE pour passer d’un établissement à un autre à l’échelon communautaire» et aux «lignes directrices pour la mise en œuvre de projets d’inclusion sociale et d’éradication de la pauvreté à l’aide des fonds du FSE et du FEDER pour la période 2014-2020», ainsi qu’à la stratégie en matière de politique sociale «Mazowieckie Voivodeship» pour la période 2014-2020. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Projekt (P) betrifft die Einbeziehung abhängiger Personen (ON) durch die Verbesserung der Zugänglichkeit zu Pflegediensten, einschließlich Spezialisierungen in der lokalen Gemeinschaft. P richtet sich an abhängige Erwachsene (einschließlich Behinderung und zab.psych). — min. 30 %ON), Einwohner der Gemeinde Szczutowo. Die Beteiligung an P wird der SA Priorität eingeräumt, deren Einkommen 150 % des im Sozialhilfegesetz genannten Einkommenskriteriums (je Person, die unabhängig oder pro Person in der Familie operiert) nicht übersteigt. Die Teilnahme von Personen, die vom operationellen Programm für Nahrungsmittelhilfe 2014-2020 (OP P) profitieren, wird bevorzugt. P wird dazu führen, dass die Zahl der armutsgefährdeten Personen und/oder Gemeingüter, die von sozialen Diensten abgedeckt werden, steigt. (13 ON) und der Anstieg der Zahl der Orte für die Erbringung sozialer Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft (7). Die Dienstleistungen werden in Form von Pflegeleistungen und spezialisierten Pflegediensten am Wohnort von ON erbracht. P übernimmt auch die Bereitstellung von Schulungen für Real Caregivers (OF) ON, psychologische Beratung und Umzug um Unterstützungssysteme für OF ON. Die oben genannten Dienstleistungen werden im Einklang mit dem Gesetz vom 12.3.2004 über Sozialhilfe und „Minimale Anforderungen für die Erbringung von sozialen Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft“ erbracht. Der Unterstützung der Projektbeteiligten (OP) geht die Entwicklung individueller Unterstützungswege (CSI) voraus. Die im P vorgesehene Unterstützung wird im Einklang mit den „Allgemeinen Euroop-Leitlinien für den Übergang von institutioneller zu gemeinschaftsbasierter Betreuung“, dem Dokument „Verwendung von EU-Mitteln für den Übergang von institutionellen zu gemeinschaftlichen Einrichtungen“ und „Leitlinien für die Umsetzung von Projekten zur sozialen Eingliederung und Beseitigung der Armut unter Verwendung von ESF- und EFRE-Mitteln für 2014-2020“ sowie der sozialpolitischen Strategie „Mazowieckie Woiwodeschaft“ für 2014-2020 durchgeführt. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Project (P) betreft de integratie van afhankelijke personen (ON) door het vergroten van de toegankelijkheid van zorgdiensten, met inbegrip van specialisaties in de lokale gemeenschap. P is gericht aan afhankelijke volwassenen (inclusief invaliditeit en van zab.psych). — min. 30 %ON), inwoners van de gemeente Szczutowo. De prioriteit van deelname aan P zal worden toegekend aan de SA, waarvan het inkomen niet meer bedraagt dan 150 % van het inkomenscriterium (per persoon die zelfstandig of per persoon in het gezin werkt) als bedoeld in de Wet op de sociale bijstand. De deelname van mensen die profiteren van het operationele programma voor voedselhulp 2014-2020 (OP P) zal de voorkeur krijgen. P zal leiden tot een toename van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en/of de commons die onder sociale diensten vallen. (13 ON) en de toename van het aantal plaatsen voor het verlenen van sociale diensten in de lokale gemeenschap (7). De diensten zullen worden verleend in de vorm van zorgdiensten en gespecialiseerde zorgdiensten. in de woonplaats van ON. P gaat ook uit van het aanbieden van training voor echte zorgverleners (OF) ON, psychologische begeleiding en het verplaatsen van ondersteuningssystemen voor OF ON. De bovengenoemde diensten zullen worden verleend in overeenstemming met de wet van 12.3.2004 betreffende sociale bijstand en „Minimale vereisten voor het verlenen van sociale diensten in de lokale gemeenschap”. De steun voor projectdeelnemers wordt voorafgegaan door de ontwikkeling van individuele ondersteuningstrajecten (CSI). De in het P voorziene steun zal worden verleend in overeenstemming met de „Algemene Euroop-richtsnoeren inzake de overgang van institutionele naar gemeenschapszorg”, het document „Gebruik van EU-middelen om over te stappen van institutionele naar community-to-kit” en „Richtsnoeren voor de uitvoering van projecten voor sociale inclusie en armoedebestrijding met behulp van ESF- en EFRO-fondsen voor 2014-2020”, en de „strategie voor het sociaal beleid van Mazowieckie woiwodeship” voor 2014-2020. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto (P) riguarda l'inclusione delle persone a carico (ON) aumentando l'accessibilità ai servizi di assistenza, comprese le specializzazioni fornite nella comunità locale. P è rivolto agli adulti dipendenti (compresa la disabilità e da zab.psych). — min. 30 %ON), residenti del comune di Szczutowo. La priorità della partecipazione a P sarà data all'AS, il cui reddito non supera il 150 % del criterio di reddito (per persona che opera in modo indipendente o per persona in famiglia) di cui alla legge sull'assistenza sociale. Sarà preferibile la partecipazione delle persone che beneficiano del programma operativo per l'aiuto alimentare 2014-2020 (OP P). P porterà ad un aumento del numero di persone a rischio di povertà e/o dei beni comuni coperti dai servizi sociali. (13 ON) e l'aumento del numero di posti per la prestazione di servizi sociali nella comunità locale (7). I servizi saranno forniti sotto forma di servizi di assistenza e di assistenza specialistica. nel luogo di residenza di ON. P assume anche l'offerta di formazione per i veri caregiver (OF) ON, consulenza psicologica e spostamento intorno ai sistemi di supporto per OF ON. I servizi summenzionati saranno forniti in conformità con la legge del 12.3.2004 sull'assistenza sociale e con "Requisiti minimi per la fornitura di servizi sociali nella comunità locale". Il sostegno ai partecipanti al progetto (OP) sarà preceduto dallo sviluppo di percorsi di sostegno individuali (CSI). Il sostegno previsto nella P sarà realizzato in conformità con gli "Orientamenti generali Euroop sulla transizione dall'assistenza istituzionale a quella comunitaria", il documento "Uso dei fondi dell'UE per passare da istituzioni a comunità in kit" e "Orientamenti per l'attuazione dei progetti di inclusione sociale e di eliminazione della povertà utilizzando i fondi FSE e FESR per il periodo 2014-2020", nonché la "Strategia politica sociale del voivodato di Mazowieckie" per il periodo 2014-2020. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto (P) se refiere a la inclusión de las personas dependientes (ON) mediante el aumento de la accesibilidad a los servicios de atención, incluidas las especializaciones proporcionadas en la comunidad local. P se dirige a adultos dependientes (incluyendo discapacidad y de zab.psych). — min. 30 %ON), residentes del municipio de Szczutowo. La prioridad de participación en P se dará a la SA, cuyos ingresos no superen el 150 % del criterio de ingresos (por persona que trabaje de forma independiente o por persona en la familia) a que se refiere la Ley de asistencia social. Se preferirá la participación de las personas que se beneficien del Programa Operativo de Ayuda Alimentaria 2014-2020 (OP P). P dará lugar a un aumento del número de personas en riesgo de pobreza o de los bienes comunes cubiertos por los servicios sociales. (13 ON) y el aumento del número de plazas para la prestación de servicios sociales en la comunidad local (7). Los servicios se prestarán en forma de servicios asistenciales y servicios de atención especializada en el lugar de residencia de ON. P también asume la provisión de capacitación para cuidadores reales (OF) ON, asesoramiento psicológico y movimiento de sistemas de apoyo para OF ON. Los servicios mencionados se prestarán de conformidad con la Ley de asistencia social de 12.3.2004 y con «Requisitos mínimos para la prestación de servicios sociales en la comunidad local». El apoyo a los participantes en el proyecto (OP) estará precedido por el desarrollo de vías de apoyo individuales (CSI). El apoyo previsto en la P se llevará a cabo de conformidad con las «Directrices generales de la Euroop sobre la transición de la asistencia institucional a la asistencia basada en la comunidad», el documento «Uso de los fondos de la UE para pasar de institucional a comunidad» y «Directrices para la ejecución de proyectos de inclusión social y erradicación de la pobreza utilizando fondos del FSE y del FEDER para 2014-2020», así como la «Estrategia de política social del voivodato de Mazowieckie» para 2014-2020. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekt P käsitleb ülalpeetavate inimeste kaasamist, parandades juurdepääsu hooldusteenustele, sealhulgas kohalikus kogukonnas pakutavatele spetsialiseerumistele. P on suunatud ülalpeetavatele täiskasvanutele (sealhulgas puue ja zab.psych). – vähemalt 30 %ON), Szczutowo omavalitsusüksuse elanikud. P-s osalemise eelisõigus antakse järelevalveasutusele, kelle sissetulek ei ületa 150 % sissetuleku kriteeriumist (üks isik, kes töötab iseseisvalt või perekonnas), millele on osutatud sotsiaalabi seaduses. Eelistatakse nende inimeste osalemist, kes saavad kasu 2014.–2020. aasta toiduabi rakenduskavast. P toob kaasa vaesuse ohus olevate inimeste ja/või sotsiaalteenustega hõlmatud inimeste arvu suurenemise. (13 ON) ja sotsiaalteenuste osutamise kohtade arvu suurenemine kohalikus kogukonnas (7). Teenuseid osutatakse hooldusteenuste ja erihoolekandeteenuste vormis ON-i elukohas. P eeldab ka koolituse pakkumist tõelistele hooldajatele (OF) ON, psühholoogilist nõustamist ja ON tugisüsteemide liikumist. Eespool nimetatud teenuseid osutatakse vastavalt 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabi seadusele ja „Minimal requirements for the social services in the local community“. Projektis osalejate toetamisele eelneb individuaalsete toetusvõimaluste väljatöötamine. P-kavas ette nähtud toetust antakse kooskõlas „Euroopi üldsuunistega institutsionaalselt hoolduselt kogukonnapõhisele hooldusele ülemineku kohta“, dokumendiga „ELi vahendite kasutamine üleminekuks institutsionaalselt kogukonnale“ ja „Suunised sotsiaalse kaasatuse ja vaesuse kaotamise projektide rakendamiseks, kasutades ESFi ja ERFi vahendeid aastateks 2014–2020“, ning „Mazowieckie vojevoodkonna sotsiaalpoliitika strateegiaga“ aastateks 2014–2020. (Estonian)
    28 July 2022
    0 references
    Projektas (P) susijęs su priklausomų asmenų įtraukimu didinant galimybes naudotis priežiūros paslaugomis, įskaitant vietos bendruomenėje teikiamas specializacijas. P skirtas priklausomiems suaugusiesiems (įskaitant neįgalumą ir zab.psych). – ne mažiau kaip 30 %ON), Szczutowo savivaldybės gyventojai. Dalyvavimo P pirmenybė bus teikiama PI, kurios pajamos neviršija 150 % pajamų kriterijaus (vienam savarankiškai dirbančiam asmeniui arba vienam asmeniui šeimoje), kaip nurodyta Socialinės paramos įstatyme. Pirmenybė bus teikiama žmonių, kurie naudojasi 2014–2020 m. pagalbos maistu veiksmų programa (OP P), dalyvavimui. P padidins žmonių, kuriems gresia skurdas, ir (arba) bendrųjų asmenų, kuriems teikiamos socialinės paslaugos, skaičių. (13 ON) ir vietos bendruomenių socialinių paslaugų teikimo vietų skaičiaus padidėjimas (7). Paslaugos bus teikiamos kaip priežiūros paslaugos ir specializuotos priežiūros paslaugos ON gyvenamojoje vietoje. P taip pat numato, kad bus rengiami mokymai tikriesiems globėjams (OF) ON, psichologinis konsultavimas ir judėjimas aplink paramos sistemas, skirtas IŠJUNGTI. Pirmiau minėtos paslaugos bus teikiamos pagal 2004 m. kovo 12 d. įstatymą dėl socialinės paramos ir „minimalius socialinių paslaugų teikimo vietos bendruomenėje reikalavimus“. Prieš teikiant paramą projekto dalyviams bus parengti individualūs paramos būdai (CSI). P numatyta parama bus teikiama pagal „Bendrąsias Euroop gaires dėl perėjimo nuo institucinės prie bendruomeninės globos“, dokumentą „ES lėšų naudojimas pereinant nuo institucinės prie bendruomenės“ ir „Socialinės įtraukties ir skurdo panaikinimo projektų įgyvendinimo naudojant 2014–2020 m. ESF ir ERPF lėšas gaires“, taip pat 2014–2020 m. „Mazowieckie Voivodeship socialinės politikos strategiją“. (Lithuanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt (P) odnosi se na uključivanje uzdržavanih osoba povećanjem dostupnosti usluga skrbi, uključujući specijalizacije koje se pružaju u lokalnoj zajednici. P je namijenjen uzdržavanim odraslim osobama (uključujući invaliditet i zab.psych). — min. 30 %ON), stanovnici općine Szczutowo. Prioritet sudjelovanja u društvu P daje se nadzornom tijelu čiji dohodak ne prelazi 150 % kriterija dohotka (po osobi koja samostalno upravlja ili po osobi u obitelji) iz Zakona o socijalnoj pomoći. Prednost će imati osobe koje imaju koristi od operativnog programa pomoći u hrani za razdoblje 2014. – 2020. (OP P). P će dovesti do povećanja broja osoba izloženih riziku od siromaštva i/ili zajedničkih dobara obuhvaćenih socijalnim uslugama. (13) i povećanje broja mjesta za pružanje socijalnih usluga u lokalnoj zajednici (7). Usluge će se pružati u obliku usluga skrbi i usluga specijalističke skrbi u mjestu prebivališta ON. P također pretpostavlja pružanje obuke za stvarne njegovatelje (OF) ON, psihološko savjetovanje i kretanje oko sustava podrške za OF ON. Navedene usluge pružat će se u skladu sa Zakonom od 12.3.2004. o socijalnoj pomoći i „Minimalnim zahtjevima za pružanje socijalnih usluga u lokalnoj zajednici”. Prije potpore sudionicima projekta (OP) prethodit će razvoj individualnih putova potpore (CSI). Potpora predviđena u P-u provodit će se u skladu s „Općim smjernicama Euroop o prijelazu s institucionalne skrbi na skrb u zajednici”, dokumentom „Upotreba sredstava EU-a za prelazak s institucionalnih na „zajednički skup” i „Smjernicama za provedbu projekata socijalne uključenosti i iskorjenjivanja siromaštva s pomoću fondova ESF-a i EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020.” te „Strategija socijalne politike Mazowieckie vojvodstva” za razdoblje 2014. – 2020.). (Croatian)
    28 July 2022
    0 references
    Το έργο (P) αφορά την ένταξη των εξαρτώμενων ατόμων (ON) μέσω της αύξησης της προσβασιμότητας σε υπηρεσίες φροντίδας, συμπεριλαμβανομένων των ειδικοτήτων που παρέχονται στην τοπική κοινότητα. Το P απευθύνεται σε εξαρτώμενους ενήλικες (συμπεριλαμβανομένης της αναπηρίας και από zab.psych). — τουλάχιστον 30 %ON), κάτοικοι του δήμου Szczutowo. Η προτεραιότητα της συμμετοχής στην Π θα δοθεί στην Α.Ε., των οποίων το εισόδημα δεν υπερβαίνει το 150 % του κριτηρίου εισοδήματος (ανά άτομο που λειτουργεί ανεξάρτητα ή ανά άτομο στην οικογένεια) που αναφέρεται στον νόμο περί κοινωνικής αρωγής. Θα προτιμηθεί η συμμετοχή των ατόμων που επωφελούνται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας 2014-2020 (ΕΠ P). Η Π θα οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή/και των κοινών αγαθών που καλύπτονται από τις κοινωνικές υπηρεσίες. (13 ON) και η αύξηση του αριθμού των θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην τοπική κοινότητα (7). Οι υπηρεσίες θα παρέχονται με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένης φροντίδας στον τόπο κατοικίας της ON. Η Π αναλαμβάνει επίσης την παροχή κατάρτισης για πραγματικούς φροντιστές (OF) ON, ψυχολογική συμβουλευτική και μετακίνηση συστημάτων υποστήριξης για OF ON. Οι ανωτέρω υπηρεσίες θα παρέχονται σύμφωνα με τον νόμο της 12.3.2004 περί κοινωνικής πρόνοιας και με τις «Ελάχιστες απαιτήσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην τοπική κοινωνία». Πριν από την υποστήριξη των συμμετεχόντων στο έργο (ΕΠ) θα ακολουθήσει η ανάπτυξη ατομικών οδών στήριξης (CSI). Η στήριξη που προβλέπεται στο Π θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις «Γενικές Κατευθυντήριες Γραμμές του Euroop για τη μετάβαση από την ιδρυματική φροντίδα στη φροντίδα σε επίπεδο τοπικής κοινότητας», το έγγραφο «Χρήση των κονδυλίων της ΕΕ για τη μετάβαση από το ιδρυματικό σε κοινοτικό επίπεδο» και τις «Κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων κοινωνικής ένταξης και εξάλειψης της φτώχειας με τη χρήση κονδυλίων του ΕΚΤ και του ΕΤΠΑ για την περίοδο 2014-2020», καθώς και τη «Στρατηγική κοινωνικής πολιτικής Mazowieckie Voivodeship» για την περίοδο 2014-2020. (Greek)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt (P) sa týka začlenenia závislých osôb (ON) zvýšením dostupnosti služieb starostlivosti vrátane špecializácií poskytovaných v miestnej komunite. P je určená dospelým závislým osobám (vrátane zdravotného postihnutia a zab.psych). — min. 30 %ON), obyvatelia obce Szczutowo. Prednostná účasť v P bude zverená dozornému orgánu, ktorého príjem nepresahuje 150 % kritéria príjmu (na osobu, ktorá samostatne alebo na osobu v rodine) uvedeného v zákone o sociálnej pomoci. Uprednostní sa účasť ľudí, ktorí využívajú operačný program potravinovej pomoci na roky 2014 – 2020 (OP P). P povedie k zvýšeniu počtu ľudí ohrozených chudobou a/alebo spoločných hodnôt, na ktoré sa vzťahujú sociálne služby. (13 ON) a zvýšenie počtu miest na poskytovanie sociálnych služieb v miestnej komunite (7). Služby budú poskytované vo forme opatrovateľských služieb a služieb špecializovanej starostlivosti. v mieste bydliska ON. P tiež predpokladá poskytovanie odbornej prípravy pre skutočných opatrovateľov (OF) ON, psychologické poradenstvo a pohyb okolo podporných systémov pre OF ON. Uvedené služby sa budú poskytovať v súlade so zákonom z 12.3.2004 o sociálnej pomoci a s „minimálnymi požiadavkami na poskytovanie sociálnych služieb v miestnej komunite“. Podpore účastníkov projektu (OP) predchádza rozvoj individuálnych spôsobov podpory (CSI). Podpora plánovaná v P sa bude vykonávať v súlade s „Všeobecnými usmerneniami Euroop o prechode z inštitucionálnej starostlivosti na komunitnú starostlivosť“, dokumentom „Použitie finančných prostriedkov EÚ na prechod z inštitucionálnych na komunitné účely“ a „Usmerneniami na vykonávanie projektov sociálneho začlenenia a odstraňovania chudoby s využitím fondov ESF a EFRR na roky 2014 – 2020“, ako aj v stratégii sociálnej politiky v oblasti mazowieckeho vojvodstva na roky 2014 – 2020. (Slovak)
    28 July 2022
    0 references
    Hanke (P) koskee huollettavien henkilöiden osallistamista lisäämällä hoitopalvelujen saatavuutta, mukaan lukien paikallisyhteisössä tarjottavat erikoistumiset. P on tarkoitettu riippuvaisille aikuisille (mukaan lukien vammaisuus ja zab.psych). — vähintään 30 %ON), Szczutowon kunnan asukkaat. Etuoikeus P:ään osallistumiselle annetaan SA:lle, jonka tulot eivät ylitä 150:tä prosenttia sosiaaliavustuslaissa tarkoitetusta toimeentuloperusteesta (itsenäisesti toimivaa henkilöä kohti tai perheessä olevaa henkilöä kohti). Suositaan elintarvikeavun toimenpideohjelmasta 2014–2020 hyötyvien henkilöiden osallistumista. P johtaa köyhyysvaarassa olevien ja/tai sosiaalipalvelujen kattamien yhteisvaurauksien lisääntymiseen. (13 ON) ja sosiaalipalvelujen tarjoamispaikkojen määrän kasvu paikallisyhteisössä (7). Palvelut tarjotaan hoito- ja erikoishoitopalvelujen muodossa. ON:n asuinpaikassa. P olettaa myös, että tarjotaan koulutusta todellisille hoitajille (OF) ON, psykologinen neuvonta ja liikkuminen OF ON: n tukijärjestelmissä. Edellä mainitut palvelut toteutetaan sosiaaliavustuksista 12.3.2004 annetun lain ja ”sosiaalipalvelujen tarjoamista paikallisyhteisössä koskevien vähimmäisvaatimusten” mukaisesti. Hankkeen osallistujille annettavaa tukea edeltää yksilöllisten tukipolkujen (CSI) kehittäminen. Toimintaohjelmassa tarkoitettu tuki toteutetaan noudattaen yleisiä Euroop-suuntaviivoja, jotka koskevat siirtymistä laitoshoidosta yhteisöperustaiseen hoitoon, asiakirjaan ”EU:n varojen käyttö siirtymiseen institutionaalisesta yhteisölle” ja ”Suuntaviivat sosiaalista osallisuutta ja köyhyyden poistamista koskevien hankkeiden täytäntöönpanoon ESR:n ja EAKR:n varoista vuosiksi 2014–2020” sekä ”Mazowieckie Voivodeship -sosiaalipoliittinen strategia” vuosiksi 2014–2020. (Finnish)
    28 July 2022
    0 references
    A P projekt az eltartott személyek befogadására irányul a gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása révén, beleértve a helyi közösség által nyújtott szakirányokat is. A P az eltartott felnőtteknek szól (beleértve a fogyatékosságot és a zab.psych-et is). – min. 30%ON), Szczutowo település lakosai. A P-ben való részvétel elsőbbséget élvez az SA-nak, amelynek jövedelme nem haladja meg a szociális támogatásról szóló törvényben meghatározott jövedelemkritérium 150%-át (függetlenül vagy személyenként a családban). Előnyben kell részesíteni a 2014–2020-as időszakra szóló élelmiszersegély operatív programból (OP P) részesülők részvételét. A P a szegénység kockázatának kitettek és/vagy a szociális szolgáltatások által lefedett közegek számának növekedéséhez vezet. (13 ON) és a helyi közösségben a szociális szolgáltatásokat nyújtó helyek számának növekedése (7). A szolgáltatásokat gondozási szolgáltatások és szakellátási szolgáltatások formájában nyújtják. az ON lakóhelyén. P feltételezi a képzést a valódi gondozók (OF) ON, pszichológiai tanácsadás és mozgó támogató rendszerek OF ON. A fent említett szolgáltatásokat a szociális segítségnyújtásról szóló 2004. március 12-i törvénnyel és a helyi közösségen belüli szociális szolgáltatások nyújtásának minimális követelményeivel összhangban nyújtják. A projekt résztvevőinek nyújtott támogatást (OP) az egyéni támogatási útvonalak (CSI) kidolgozása előzi meg. A P-ben előirányzott támogatást az „Általános Euroop-iránymutatások az intézményi ellátásról a közösségi alapú ellátásra való áttérésről” című dokumentum, az „Uniós források felhasználása az intézményi alapokról a közösségre való áttéréshez” és „Iránymutatások a társadalmi befogadásra és a szegénység felszámolására irányuló projektek végrehajtására az ESZA és az ERFA 2014–2020 közötti időszakra” című dokumentum, valamint a 2014–2020-as időszakra vonatkozó „Mazowieckie vajdasági szociálpolitikai stratégia” alapján fogják nyújtani. (Hungarian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt (P) se týká začlenění závislých osob zvýšením dostupnosti pečovatelských služeb, včetně specializací poskytovaných v místní komunitě. P je určen závislým dospělým (včetně zdravotního postižení a zab.psych). — min. 30 %ON), obyvatelé obce Szczutowo. Prioritou účasti v P bude dozorový úřad, jehož příjem nepřesahuje 150 % kritéria příjmu (na osobu samostatně výdělečně činnou nebo na osobu v rodině) uvedeného v zákoně o sociální pomoci. Upřednostňuje se účast osob využívajících Operační program potravinové pomoci na období 2014–2020 (OP P). P povede ke zvýšení počtu osob ohrožených chudobou a/nebo společných statků, na něž se vztahují sociální služby. (13 ON) a zvýšení počtu míst pro poskytování sociálních služeb v místní komunitě (7). Služby budou poskytovány ve formě pečovatelských a specializovaných pečovatelských služeb. v místě bydliště ON. P také předpokládá poskytování školení pro skutečné pečovatele (OF) ON, psychologické poradenství a pohyb kolem podpůrných systémů pro OF ON. Výše uvedené služby budou poskytovány v souladu se zákonem ze dne 12.3.2004 o sociální pomoci a s „minimálními požadavky na poskytování sociálních služeb v místní komunitě“. Podpoře účastníků projektu (OP) bude předcházet rozvoj individuálních způsobů podpory (CSI). Podpora plánovaná v P bude poskytována v souladu s „obecnými pokyny Euroop pro přechod z institucionální péče na komunitní péči“, dokumentem „Využívání finančních prostředků EU k přechodu z institucionální na komunitu“ a „Pokyny pro provádění projektů sociálního začleňování a vymýcení chudoby s využitím fondů ESF a EFRR na období 2014–2020“, jakož i „strategie sociální politiky vojvodství Madowieckie“ na období 2014–2020. (Czech)
    28 July 2022
    0 references
    Projekts (P) attiecas uz apgādājamo personu iekļaušanu (ON), palielinot piekļuvi aprūpes pakalpojumiem, tostarp specializācijām, ko sniedz vietējā kopienā. P ir adresēts apgādājamiem pieaugušajiem (ieskaitot invaliditāti un zab.psych). min. 30 %ON), Szczutowo pašvaldības iedzīvotāji. Prioritāte dalībai P tiks piešķirta uzraudzības iestādei, kuras ienākumi nepārsniedz 150 % no Sociālās palīdzības likumā noteiktā ienākumu kritērija (katrai personai patstāvīgi vai ģimenē). Priekšroka dodama to cilvēku līdzdalībai, kuri gūst labumu no Pārtikas atbalsta darbības programmas 2014.–2020. gadam (OP P). P palielinās to cilvēku skaitu, kurus apdraud nabadzība, un/vai to iedzīvotāju skaitu, uz kuriem attiecas sociālie pakalpojumi. (13 ON) un sociālo pakalpojumu sniegšanas vietu skaita pieaugums vietējā kopienā (7). Pakalpojumi tiks sniegti aprūpes pakalpojumu un speciālistu aprūpes pakalpojumu veidā. P arī pieņem, ka tiek nodrošināta apmācība reālajiem aprūpētājiem (OF) ON, psiholoģiskās konsultācijas un pārvietošanās pa atbalsta sistēmām OF ON. Iepriekš minētie pakalpojumi tiks sniegti saskaņā ar 2004. gada 12. marta Likumu par sociālo palīdzību un “Minimālajām prasībām sociālo pakalpojumu sniegšanai vietējā sabiedrībā”. Pirms atbalsta projekta dalībniekiem tiks izstrādāti individuāli atbalsta ceļi (CSI). P paredzētais atbalsts tiks sniegts saskaņā ar “Vispārīgajām Euroop pamatnostādnēm par pāreju no institucionālās aprūpes uz aprūpi kopienā”, dokumentu “ES līdzekļu izmantošana, lai pārietu no institucionālās uz kopdzīvi” un “Pamatnostādnes sociālās iekļaušanas un nabadzības izskaušanas projektu īstenošanai, izmantojot ESF un ERAF līdzekļus 2014.–2020. gadam”, kā arī “Mazowieckie vojevodistes sociālās politikas stratēģiju” 2014.–2020. gadam. (Latvian)
    28 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal (P) le cuimsiú daoine cleithiúnacha trí inrochtaineacht ar sheirbhísí cúraim a mhéadú, lena n-áirítear speisialtóireachtaí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil. Tá P dírithe ar dhaoine fásta cleithiúnacha (lena n-áirítear míchumas agus ó zab.psych). — min 30 %ON), cónaitheoirí bhardas Szczutowo. Tabharfar tosaíocht rannpháirtíochta i P don SA, nach sáraíonn a ioncam 150 % den chritéar ioncaim (in aghaidh an duine a ritheann go neamhspleách nó in aghaidh an duine sa teaghlach) dá dtagraítear sa Dlí maidir le Cúnamh Sóisialta. Tabharfar tús áite do rannpháirtíocht daoine a bhaineann tairbhe as Clár Oibríochtúil um Chúnamh Bia 2014-2020 (OP P). Mar thoradh ar P, tiocfaidh méadú ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus/nó ar líon na gcoimín atá clúdaithe ag seirbhísí sóisialta. (13 ON) agus an méadú ar líon na n-áiteanna chun seirbhísí sóisialta a sholáthar sa phobal áitiúil (7). Cuirfear na seirbhísí ar fáil i bhfoirm seirbhísí cúraim agus sainseirbhísí cúraim. Glacann P freisin leis an soláthar oiliúna do chúramóirí fíor (OF) AR, comhairleoireacht síceolaíoch agus bogadh timpeall córais tacaíochta do OF AR. Cuirfear na seirbhísí thuasluaite ar fáil de réir Acht 12.3.2004 maidir le cúnamh sóisialta agus “Ceanglais chríochnaitheacha chun seirbhísí sóisialta a sholáthar sa phobal áitiúil”. Sula dtabharfar tacaíocht do rannpháirtithe tionscadail, déanfar conairí tacaíochta aonair (CSI) a fhorbairt. Déanfar an tacaíocht atá beartaithe sa P a chur i gcrích i gcomhréir leis na “Treoirlínte Ginearálta Euroop maidir leis an aistriú ó chúram institiúideach go cúram pobalbhunaithe”, an doiciméad “Úsáid chistí an Aontais chun bogadh ó chistí institiúideacha go dtí an comhphobal” agus “Treoirlínte maidir le tionscadail um chuimsiú sóisialta agus díothú na bochtaineachta a chur chun feidhme ina n-úsáidtear cistí CSE agus CFRE do 2014-2020”, chomh maith leis an “Straitéis um Beartas Sóisialta Mazowieckie Voivodeship” do 2014-2020. (Irish)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt (P) se nanaša na vključevanje vzdrževanih oseb s povečanjem dostopnosti storitev oskrbe, vključno s specializacijami v lokalni skupnosti. P je namenjen vzdrževanim odraslim (vključno z invalidnostjo in zab.psych). — min. 30 %ON), prebivalci občine Szczutowo. Prednost udeležbe v P bo imela SA, katere dohodki ne presegajo 150 % merila dohodka (na osebo, ki samostojno ali na osebo v družini) iz zakona o socialni pomoči. Prednost bo imela udeležba oseb, ki imajo koristi od operativnega programa za pomoč v hrani za obdobje 2014–2020. P bo povzročil povečanje števila ljudi, ki jim grozi revščina, in/ali skupnih sredstev, ki jih pokrivajo socialne storitve. (13 ON) in povečanje števila mest za zagotavljanje socialnih storitev v lokalni skupnosti (7). Storitve bodo zagotovljene v obliki storitev oskrbe in specialističnih storitev oskrbe v kraju stalnega prebivališča ON. P predvideva tudi zagotavljanje usposabljanja za prave negovalce (OF) ON, psihološko svetovanje in premikanje po podpornih sistemih za ON. Zgoraj navedene storitve bodo zagotovljene v skladu z Zakonom z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči in z „Minimalnimi zahtevami za zagotavljanje socialnih storitev v lokalni skupnosti“. Pred podporo udeležencem projekta bo razvoj posameznih poti podpore (CSI). Podpora, predvidena v P, se bo izvajala v skladu s „Splošnimi smernicami Euroop za prehod z institucionalne oskrbe na oskrbo v skupnosti“, dokumentom „Uporaba sredstev EU za prehod z institucionalne na skupino“ in „Smernicami za izvajanje projektov socialnega vključevanja in izkoreninjenja revščine z uporabo sredstev ESS in ESRR za obdobje 2014–2020“ ter „strategijo socialne politike Mazowieckie Voivodeship“ za obdobje 2014–2020. (Slovenian)
    28 July 2022
    0 references
    Проект (P) се отнася до включването на зависими лица (ON) чрез увеличаване на достъпа до услуги за полагане на грижи, включително специализации, предоставяни в местната общност. P е адресиран до зависими възрастни (включително увреждане и от zab.psych). — мин. 30 %ON), жители на община Szczutowo. Приоритет за участие в P ще бъде даден на НО, чийто доход не надвишава 150 % от критерия за дохода (на лице, което работи самостоятелно или на лице в семейството), посочено в Закона за социалното подпомагане. Ще бъде предпочетено участието на хора, които се възползват от Оперативна програма „Продоволствена помощ“ 2014—2020 г. (ОПП). P ще доведе до увеличаване на броя на хората, изложени на риск от бедност и/или общите блага, обхванати от социалните услуги. (13 ON) и увеличаването на броя на местата за предоставяне на социални услуги в местната общност (7). Услугите ще се предоставят под формата на услуги за полагане на грижи и специализирани грижи в мястото на пребиваване на ON. P също така предполага предоставянето на обучение за истински полагащи грижи (OF) ON, психологическо консултиране и придвижване около системите за подкрепа за OF ON. Горепосочените услуги ще се предоставят в съответствие със Закона от 12.3.2004 г. за социалното подпомагане и с „Минимални изисквания за предоставяне на социални услуги в местната общност“. Подкрепата за участниците в проекта (ОП) ще бъде предшествана от разработването на индивидуални пътища за подкрепа (CSI). Подкрепата, предвидена в П, ще се извършва в съответствие с „Общите насоки на Euroop относно прехода от институционални грижи към грижи в общността„, документа „Използване на средства на ЕС за преминаване от институционални към общностни„и „Насоки за изпълнение на проекти за социално приобщаване и изкореняване на бедността, използващи средства от ЕСФ и ЕФРР за периода 2014—2020 г.„, както и „Стратегия за социална политика на Мазовецки войводство“ за периода 2014—2020 г. (Bulgarian)
    28 July 2022
    0 references
    Il-proġett (P) jikkonċerna l-inklużjoni ta’ persuni dipendenti (ON) billi tiżdied l-aċċessibbiltà għas-servizzi tal-kura, inklużi l-ispeċjalizzazzjonijiet ipprovduti fil-komunità lokali. P hija indirizzata lil adulti dipendenti (inklużi diżabilità u minn zab.psych). — min. 30 %ON), residenti tal-muniċipalità ta’ Szczutowo. Il-prijorità tal-parteċipazzjoni f’P tingħata lill-AS, li d-dħul tagħha ma jaqbiżx il-150 % tal-kriterju tad-dħul (għal kull persuna li taħdem b’mod indipendenti jew għal kull persuna fil-familja) imsemmi fil-Liġi dwar l-Assistenza Soċjali. Il-parteċipazzjoni ta’ persuni li jibbenefikaw mill-Programm Operazzjonali tal-Għajnuna Alimentari 2014–2020 (OP P) se tkun ippreferuta. P se twassal għal żieda fin-numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u/jew il-komuni koperti mis-servizzi soċjali. (13 ON) u ż-żieda fin-numru ta’ postijiet għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-komunità lokali (7). Is-servizzi se jiġu pprovduti fil-forma ta’ servizzi ta’ kura u servizzi ta’ kura speċjalizzata fil-post ta’ residenza ta’ ON. P jassumi wkoll l-għoti ta ‘taħriġ għall-kuraturi reali (OF) ON, pariri psikoloġiċi u li jiċċaqalqu madwar sistemi ta ‘appoġġ għall-ON. Is-servizzi msemmija hawn fuq se jiġu pprovduti skont l-Att tat-12.3.2004 dwar l-assistenza soċjali u r-“Rekwiżiti minimi għall-forniment ta’ servizzi soċjali fil-komunità lokali”. L-appoġġ għall-parteċipanti tal-proġett (OP) ser ikun preċedut mill-iżvilupp ta’ mogħdijiet ta’ appoġġ individwali (CSI). L-appoġġ previst fil-P se jitwettaq f’konformità mal-“Linji Gwida Ġenerali tal-Euroop dwar it-tranżizzjoni minn kura istituzzjonali għal kura bbażata fil-komunità”, id-dokument “Użu tal-fondi tal-UE biex nimxu minn istituzzjoni għal oħra minn komunità għal oħra” u “Linji gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ inklużjoni soċjali u qerda tal-faqar bl-użu tal-fondi tal-FSE u l-FEŻR għall-2014–2020”, kif ukoll “L-Istrateġija tal-Politika Soċjali tal-Voivodship tal-Mazowieckie” għall-2014–2020. (Maltese)
    28 July 2022
    0 references
    O projeto (P) diz respeito à inclusão de pessoas dependentes (ON), aumentando a acessibilidade aos serviços de prestação de cuidados, incluindo as especializações fornecidas na comunidade local. P destina-se a adultos dependentes (incluindo deficiência e de zab.psych). — min. 30 %ON), residentes do concelho de Szczutowo. A prioridade de participação em P será atribuída à SA, cujo rendimento não exceda 150 % do critério de rendimento (por pessoa que exerça a sua atividade de forma independente ou por pessoa familiar) previsto na Lei da Assistência Social. Será preferível a participação das pessoas que beneficiam do Programa Operacional de Ajuda Alimentar 2014-2020 (PO P). P conduzirá a um aumento do número de pessoas em risco de pobreza e/ou dos cidadãos comuns abrangidos pelos serviços sociais. (13 ON) e o aumento do número de lugares para a prestação de serviços sociais na comunidade local (7). Os serviços serão prestados sob a forma de serviços de cuidados e serviços de cuidados especializados. no local de residência de ON. P também assume a oferta de treinamento para cuidadores reais (OF) ON, aconselhamento psicológico e movimento em torno de sistemas de apoio para OF ON. Os serviços acima referidos serão prestados em conformidade com a Lei de 12.3.2004 relativa à assistência social e com «Requisitos mínimos para a prestação de serviços sociais na comunidade local». O apoio aos participantes no projeto (PO) será precedido do desenvolvimento de vias de apoio individuais (CSI). O apoio previsto no P será realizado em conformidade com as «Orientações gerais do EUROOP sobre a transição dos cuidados institucionais para os cuidados de proximidade», o documento «Utilização dos fundos da UE para a transição das instituições para as comunidades» e as «Orientações para a execução de projetos de inclusão social e de erradicação da pobreza utilizando fundos do FSE e do FEDER para 2014-2020», bem como a «Estratégia de Política Social para a Voivodia de Mazowieckie» para 2014-2020. (Portuguese)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt P vedrører inklusion af afhængige personer (ON) ved at øge adgangen til plejeydelser, herunder specialiseringer i lokalsamfundet. P henvender sig til afhængige voksne (herunder handicap og fra zab.psych). — min. 30 %ON), indbyggere i Szczutowo kommune. Der gives prioritet til deltagelse i P, hvis indkomst ikke overstiger 150 % af indkomstkriteriet (pr. person, der driver selvstændig virksomhed eller pr. person i familien), der er omhandlet i lov om social bistand. Deltagelse af personer, der drager fordel af det operationelle program for fødevarehjælp 2014-2020 (OP P), vil blive foretrukket. P vil føre til en stigning i antallet af personer, der er truet af fattigdom, og/eller de fællesskaber, der dækkes af sociale tjenester. (13 ON) og stigningen i antallet af pladser til levering af sociale tjenesteydelser i lokalsamfundet (7). Ydelserne vil blive leveret i form af plejeydelser og specialiserede plejeydelser på ON's bopælssted. P antager også, at der tilbydes uddannelse af rigtige omsorgspersoner (OF) ON, psykologisk rådgivning og flytning af støttesystemer til OF ON. Ovennævnte ydelser vil blive leveret i overensstemmelse med lov af 12.3.2004 om social bistand og med "Ministerielle krav til levering af sociale ydelser i lokalsamfundet". Forud for støtten til projektdeltagerne vil der blive udviklet individuelle støtteforløb (CSI). Den støtte, der er planlagt i P, vil blive ydet i overensstemmelse med de generelle Euroop-retningslinjer for overgangen fra institutionel pleje til pleje i lokalsamfundet, dokumentet "Anvendelse af EU-midler til at bevæge sig fra institutionelle til fælleseuropæiske retningslinjer" og "Retningslinjer for gennemførelse af projekter vedrørende social inklusion og fattigdomsudryddelse ved hjælp af ESF- og EFRU-midler for 2014-2020" samt "Mazowieckie Voivodeships socialpolitiske strategi" for 2014-2020. (Danish)
    28 July 2022
    0 references
    Proiectul (P) se referă la incluziunea persoanelor dependente (ON) prin creșterea accesibilității la serviciile de îngrijire, inclusiv la specializările furnizate în comunitatea locală. P se adresează adulților dependenți (inclusiv handicap și zab.psych). — min. 30 %ON), locuitorii municipiului Szczutowo. Prioritatea participării în P va fi acordată AS, al cărei venit nu depășește 150 % din criteriul venitului (per persoană care funcționează independent sau pe persoană în familie) prevăzut de Legea privind asistența socială. Va fi preferată participarea persoanelor care beneficiază de Programul Operațional Ajutor Alimentar 2014-2020 (PO P). P va duce la o creștere a numărului de persoane expuse riscului de sărăcie și/sau a bunurilor comune acoperite de serviciile sociale. (13 ON) și creșterea numărului de locuri de prestare a serviciilor sociale în comunitatea locală (7). Serviciile vor fi furnizate sub formă de servicii de îngrijire și servicii de îngrijire specializate. la locul de reședință al ON. P presupune, de asemenea, furnizarea de formare pentru îngrijitorii reali (OF) ON, consiliere psihologică și deplasarea în jurul sistemelor de sprijin pentru ON. Serviciile menționate mai sus vor fi furnizate în conformitate cu Legea din 12.3.2004 privind asistența socială și cu „cerințele minime pentru furnizarea de servicii sociale în comunitatea locală”. Sprijinul pentru participanții la proiect (OP) va fi precedat de dezvoltarea unor căi individuale de sprijin (CSI). Sprijinul prevăzut în P va fi acordat în conformitate cu „Orientările generale Euroop privind tranziția de la îngrijirea instituționalizată la îngrijirea la nivelul comunității”, cu documentul „Utilizarea fondurilor UE pentru a trece de la instituțional la set” și „Orientări pentru punerea în aplicare a proiectelor de incluziune socială și de eradicare a sărăciei care utilizează fondurile FSE și FEDR pentru perioada 2014-2020”, precum și „Strategia de politică socială a voievodatului Mazowieckie” pentru perioada 2014-2020. (Romanian)
    28 July 2022
    0 references
    Projekt (P) handlar om inkludering av beroende personer (ON) genom att öka tillgängligheten till omsorgstjänster, inklusive specialiseringar som tillhandahålls i lokalsamhället. P riktar sig till beroende vuxna (inklusive funktionshinder och från zab.psych). — min. 30 %ON), invånare i kommunen Szczutowo. SA kommer att prioritera deltagande i P, vars inkomst inte överstiger 150 % av det inkomstkriterium (per person som drivs självständigt eller per person i familjen) som avses i lagen om socialt bistånd. Deltagande av personer som gynnas av det operativa programmet för livsmedelsbistånd 2014–2020 (OP P) kommer att föredras. P kommer att leda till en ökning av antalet personer som riskerar att drabbas av fattigdom och/eller det allmänna som omfattas av socialtjänsten. (13 ON) och ökningen av antalet platser för tillhandahållande av sociala tjänster i lokalsamhället (7). Tjänsterna kommer att tillhandahållas i form av omsorgstjänster och specialistvårdstjänster på den ort där ON är bosatt. P förutsätter också tillhandahållande av utbildning för riktiga vårdgivare (OF) ON, psykologisk rådgivning och flytta runt stödsystem för OF ON. Ovannämnda tjänster kommer att tillhandahållas i enlighet med lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd och med ”Minimala krav för tillhandahållande av sociala tjänster i lokalsamhället”. Stöd till projektdeltagare kommer att föregås av utveckling av individuella stödvägar (CSI). Det stöd som planeras i P kommer att genomföras i enlighet med de allmänna riktlinjerna för Euroop om övergången från institutionell till samhällsbaserad vård, dokumentet ”Användning av EU-medel för att övergå från institutionell till samhällsomfattande verksamhet” och ”Riktlinjer för genomförande av projekt för social integration och fattigdomsutrotning med hjälp av ESF- och Eruf-medel för 2014–2020” samt den socialpolitiska strategin för Mazowieckie Voivodeship för 2014–2020. (Swedish)
    28 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: sierpecki
    0 references

    Identifiers

    RPMA.09.02.01-14-C724/19
    0 references