Promotion of the brand of Olandia RTM on foreign markets (Q83813): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, bg, sk, el, lv, ro, sl, pt, ga, et, cs, fi, hr, de, es, sv, hu, lt, nl, mt, fr, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Promotion de la marque | Promotion de la marque OLANDIA de la société RTM sur les marchés étrangers | ||
| label / de | label / de | ||
Förderung der Marke | Förderung der OLANDIA-Marke des RTM-Unternehmens auf ausländischen Märkten | ||
| label / nl | label / nl | ||
Promotie van het merk | Promotie van het merk OLANDIA van RTM-bedrijf op buitenlandse markten | ||
| label / it | label / it | ||
Promozione del marchio | Promozione del marchio OLANDIA della società RTM sui mercati esteri | ||
| label / es | label / es | ||
Promoción de la marca | Promoción de la marca OLANDIA de la empresa RTM en mercados extranjeros | ||
| label / da | label / da | ||
Fremme af | Fremme af RTM-virksomhedens OLANDIA-mærke på udenlandske markeder | ||
| label / el | label / el | ||
Προώθηση της | Προώθηση της επωνυμίας OLANDIA της εταιρείας RTM σε αγορές του εξωτερικού | ||
| label / hr | label / hr | ||
Promocija | Promocija marke OLANDIA tvrtke RTM na stranim tržištima | ||
| label / ro | label / ro | ||
Promovarea brandului | Promovarea brandului OLANDIA al companiei RTM pe piețele externe | ||
| label / sk | label / sk | ||
Propagácia značky | Propagácia značky OLANDIA spoločnosti RTM na zahraničných trhoch | ||
| label / mt | label / mt | ||
Promozzjoni tal-marka | Promozzjoni tal-marka OLANDIA tal-kumpanija RTM fis-swieq barranin | ||
| label / pt | label / pt | ||
Promoção da marca | Promoção da marca Olandia da empresa RTM em mercados estrangeiros | ||
| label / fi | label / fi | ||
RTM-yrityksen OLANDIA-brändin edistäminen ulkomaisilla markkinoilla | |||
| label / sl | label / sl | ||
Promocija blagovne znamke | Promocija blagovne znamke OLANDIA družbe RTM na tujih trgih | ||
| label / cs | label / cs | ||
Propagace značky | Propagace značky OLANDIA společnosti RTM na zahraničních trzích | ||
| label / lt | label / lt | ||
Bendrovės RTM OLANDIA prekės ženklo reklama užsienio rinkose | |||
| label / lv | label / lv | ||
RTM uzņēmuma OLANDIA zīmola popularizēšana ārvalstu tirgos | |||
| label / bg | label / bg | ||
Популяризиране на марката | Популяризиране на марката OLANDIA на RTM компания на чуждестранни пазари | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az | Az RTM OLANDIA márkájának népszerűsítése a külföldi piacokon | ||
| label / ga | label / ga | ||
Branda OLANDIA RTM a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha | Branda OLANDIA de chuideachta RTM a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha | ||
| label / sv | label / sv | ||
Främjande av | Främjande av RTM-företagets OLANDIA-varumärke på utländska marknader | ||
| label / et | label / et | ||
Ettevõtte RTM OLANDIA kaubamärgi edendamine välisturgudel | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Objet de l’aide publique: art. 19 Le projet a pour objet d’étendre l’activité d’exportation de RTM en mettant en œuvre les activités recommandées dans le programme de promotion de l’industrie, tout en introduisant un nouveau produit/marque dans l’offre sur les marchés cibles — services dans le domaine de l’alimentation complète, de la prévention, de la réadaptation et des soins sportifs sous le nom OLANDIA et innovations en matière de produits, de processus et d’organisation et de commercialisation, à savoir: 1.Participation en tant qu’exposant dans des foires commerciales -7 pcs. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubaï (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (États-Unis d’Amérique) 3.Les missions économiques entrantes (visites d’étude) pour les entrepreneurs et les journalistes liés à l’industrie américaine des services de santé-2 pcs. 4.Formation à l’internationalisation des candidats-2 pcs. 5. Activités d’information et de promotion du projet — 1 pc. L’objectif du projet au niveau du produit est (augmentation): 1.Nombre d’entreprises recevant le soutien-1 pcs. 2.Nombre d’entreprises recevant des subventions-1 pcs. 3.Investissements privés complémentaires au soutien public aux entreprises (subventions) — 332700,21 4 PLN. Nombre d’entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation des activités — 1 pc. 5.Nombre d’activités promotionnelles concernant la participation de la requérante en tant qu’exposant à la foire — 7 pièces. 6.Nombre d’activités promotionnelles concernant l’organisation des missions économiques entrantes — 2 pièces. 7.Nombre de services consultatifs concernant l’internationalisation d’un entrepreneur — 1 pc. 8. Nombre de formations dans le domaine de l’internationalisation des entrepreneurs — 2 pièces. 9. Le nombre de marchés potentiels dans la région (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Art.19 Gegenstand des Projekts ist es, die Exporttätigkeit von RTM durch die Durchführung der im Industrieförderungsprogramm empfohlenen Aktivitäten zu erweitern und gleichzeitig ein neues Produkt/eine neue Marke in das Angebot auf den Zielmärkten einzuführen – Dienstleistungen im Bereich der umfassenden Ernährungs-, Präventions-, Rehabilitations- und Sportpflege unter dem Namen OLANDIA und Produkt-, Prozess- und Organisations- und Marketinginnovationen, insbesondere: 1. Teilnahme als Aussteller an Messen -7 Stück. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Die Internationale Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Düsseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Vereinigte Staaten von Amerika) 3.Incoming Economic Missions (Studienbesuche) für Auftragnehmer und Journalisten im Zusammenhang mit der US-Gesundheitsdienstleistungsindustrie-2 Stk. 4.Training in Internationalisierung der Bewerber-2 Stk. 5.Informations- und Werbeaktivitäten des Projekts – 1 Stk. Ziel des Projekts auf Produktebene ist (Erhöhung): 1.Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung-1 PC erhalten. 2.Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten-1 Stück. 3.Private Investitionen ergänzen die öffentliche Unterstützung für Unternehmen (Zuschüsse) – 332700,21 PLN 4.Anzahl der im Bereich der Internationalisierung der Tätigkeiten unterstützten Unternehmen – 1 Stk. 5.Anzahl der Werbemaßnahmen im Zusammenhang mit der Teilnahme des Antragstellers als Aussteller an der Messe – 7 Stk. 6.Anzahl der Werbemaßnahmen im Zusammenhang mit der Organisation eingehender Wirtschaftsmissionen – 2 Stk. 7.Anzahl der Beratungsleistungen zur Internationalisierung eines Unternehmers – 1 Stk. 8. Anzahl der Schulungen auf dem Gebiet der Internationalisierung von Unternehmern – 2 Stk. 9. Die Anzahl der potenziellen Märkte in dem Gebiet, die (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: art.19 Het doel van het project is de exportactiviteit van RTM uit te breiden door de in het promotieprogramma aanbevolen activiteiten uit te voeren en tegelijkertijd een nieuw product/merk in het aanbod op de doelmarkten te introduceren — diensten op het gebied van uitgebreide voedings-, preventieve, rehabilitatie- en sportverzorging onder de naam OLANDIA en product-, proces- en organisatorische en marketinginnovaties, namelijk: 1.Participatie als exposant op beurzen -7 stuks. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlijn (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Verenigde Staten van Amerika) 3.Inkomende economische missies (studiebezoeken) voor contractanten en journalisten met betrekking tot de Amerikaanse gezondheidszorgsector-2 pcs. 4.Training in Internationalisering van Aanvragers-2 PCs. 5.Informatie en promotieactiviteiten van het project — 1 stuk. Het doel van het project op productniveau is (toenemen): 1.Aantal ondernemingen die steun-1 PCs ontvangen. 2.Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen-1 PCs. 3.Privé-investeringen ter aanvulling van overheidssteun voor ondernemingen (subsidies) — PLN 332700,21 4.Aantal ondernemingen ondersteund op het gebied van internationalisering van activiteiten — 1 stuk. 5.Aantal promotionele activiteiten met betrekking tot de deelname van de aanvrager als exposant aan de beurs — 7 stuks. 6.Aantal promotionele activiteiten met betrekking tot de organisatie van inkomende economische missies — 2 st. 7.Aantal adviesdiensten betreffende de internationalisering van een ondernemer — 1 stuk. 8. Aantal opleidingen op het gebied van internationalisering van ondernemers — 2 stuks. 9. Het aantal potentiële markten in het gebied dat (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità dell'aiuto pubblico: art.19 L'oggetto del progetto è quello di ampliare l'attività di esportazione di RTM attuando le attività raccomandate nel programma di promozione del settore, introducendo un nuovo prodotto/marchio all'offerta sui mercati target — servizi nel campo della dieta, prevenzione, riabilitazione e cure sportive complete sotto il nome di OLANDIA e innovazioni di prodotto, processo e organizzazione e marketing, vale a dire: 1.Partecipazione come espositore alle fiere -7 pz. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlino (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Stati Uniti d'America) 3.Incoming missioni economiche (visite di studio) per appaltatori e giornalisti relativi all'industria dei servizi sanitari degli Stati Uniti-2 pz. 4.Training nell'internazionalizzazione dei candidati-2 pc. 5.Informazioni e attività promozionali del progetto — 1 pz. L'obiettivo del progetto a livello di prodotto è (aumentare): 1.Numero di imprese che ricevono supporto-1 pz. 2.Numero di imprese che ricevono sovvenzioni-1 pz. 3.Investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni) — PLN 332700,21 4.Numero di imprese sostenute nel settore dell'internazionalizzazione delle attività — 1 pz. 5.Numero di attività promozionali relative alla partecipazione del richiedente in qualità di espositore alla fiera — 7 pz. 6.Numero di attività promozionali relative all'organizzazione di missioni economiche in entrata — 2 pz. 7.Numero di servizi di consulenza riguardanti l'internazionalizzazione di un imprenditore — 1 pz. 8. Numero di corsi di formazione nel campo dell'internazionalizzazione degli imprenditori — 2 pz. 9. Il numero di mercati potenziali nell'area che (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: art.19 El objeto del proyecto es ampliar la actividad exportadora de RTM mediante la ejecución de las actividades recomendadas en el programa de promoción de la industria, introduciendo al mismo tiempo un nuevo producto/marca a la oferta en los mercados destinatarios — servicios en el campo de la alimentación integral, preventiva, rehabilitación y atención deportiva bajo el nombre de OLANDIA y productos, procesos y innovaciones organizativas y de marketing, a saber: 1.Participación como expositor en ferias comerciales -7 pcs. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlín (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Estados Unidos de América) 3.Misiones económicas entrantes (visitas de estudio) para contratistas y periodistas relacionados con la industria de servicios de salud de EE.UU.-2 PC. 4. Entrenamiento en la Internacionalización de Solicitantes-2 pcs. 5. Actividades de información y promoción del proyecto — 1 pc. El objetivo del proyecto a nivel de producto es (aumentar): 1.Número de empresas que reciben apoyo-1 pcs. 2.Número de empresas que reciben subvenciones-1 pcs. 3.Inversiones privadas complementarias del apoyo público a las empresas (subvenciones) — PLN 332700,21 4.Número de empresas apoyadas en la esfera de la internacionalización de actividades — 1 pc. 5.Número de actividades promocionales relativas a la participación del Solicitante como expositor en la feria — 7 piezas. 6.Número de actividades promocionales relativas a la organización de misiones económicas entrantes — 2 PC. 7.Número de servicios de asesoramiento sobre la internacionalización de un empresario — 1 pág. 8. Número de capacitaciones en el campo de la internacionalización de empresarios — 2 PC. 9. El número de mercados prospectivos en la zona que (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: art.19 Projektets emne er at udvide RTM's eksportaktivitet ved at gennemføre de aktiviteter, der anbefales i industrifremmeprogrammet, samtidig med at der indføres et nyt produkt/mærke til udbuddet på målmarkederne — tjenesteydelser inden for omfattende ernærings-, forebyggende, rehabiliterings- og sportspleje under navnet OLANDIA og produkt-, proces- og organisations- og markedsføringsinnovationer, nemlig: 1.Deltagelse som udstiller i messer -7 stk. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Düsseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). 3. Indgående økonomiske missioner (studiebesøg) for kontrahenter og journalister relateret til den amerikanske sundhedssektor-2 pc'er. 4.Træning i internationalisering af ansøgere-2 stk. 5.Oplysninger og salgsfremmende aktiviteter i projektet — 1 stk. Formålet med projektet på produktniveau er (øget): 1.Antal virksomheder, der modtager støtte-1 stk. 2.Antal virksomheder, der modtager tilskud-1 stk. 3.Private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder (tilskud) — 332700,21 PLN 4.Antal virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering af aktiviteter — 1 stk. 5.Antal salgsfremmende aktiviteter vedrørende ansøgerens deltagelse som udstiller i messen — 7 stk. 6.Antal salgsfremmende aktiviteter vedrørende tilrettelæggelse af indgående økonomiske missioner — 2 stk. 7.Antal rådgivningstjenester vedrørende internationalisering af en iværksætter — 1 stk. 8. Antal uddannelser inden for internationalisering af iværksættere — 2 stk. 9. Antallet af potentielle markeder i området, der (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: άρθρο 19 Το αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της εξαγωγικής δραστηριότητας της RTM υλοποιώντας τις δραστηριότητες που συνιστώνται στο πρόγραμμα προώθησης του κλάδου, εισάγοντας παράλληλα ένα νέο προϊόν/εμπορικό σήμα στην προσφορά στις αγορές-στόχους — υπηρεσίες στον τομέα της ολοκληρωμένης διατροφικής, προληπτικής, αποκατάστασης και αθλητικής φροντίδας με την ονομασία OLANDIA και καινοτομίες προϊόντων, διαδικασιών και οργάνωσης και μάρκετινγκ, δηλαδή: 1. Συμμετοχή ως εκθέτης σε εμπορικές εκθέσεις -7 τεμ. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Βερολίνο (2017, 2018) Ιατρικό Ντίσελντορφ, Ντίσελντορφ (2017, 2018). (Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής) 3.Εισερχόμενες οικονομικές αποστολές (επισκέψεις μελέτης) για εργολάβους και δημοσιογράφους που σχετίζονται με τη βιομηχανία υπηρεσιών υγείας των ΗΠΑ-2 τεμ. 4.Training στη διεθνοποίηση των αιτούντων-2 PC. 5.Πληροφοριακές και προωθητικές δραστηριότητες του έργου — 1 τεμ. Ο στόχος του έργου σε επίπεδο προϊόντος είναι (αύξηση): 1.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν υποστήριξη-1 PC. 2.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις-1 τεμ. 3.Ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές της δημόσιας στήριξης των επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις) — 332700,21 PLN 4.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα της διεθνοποίησης των δραστηριοτήτων — 1 τεμ. 5.Αριθμός προωθητικών ενεργειών που αφορούν τη συμμετοχή του αιτούντος ως εκθέτη στην έκθεση — 7 τεμ. 6.Αριθμός προωθητικών ενεργειών που αφορούν την οργάνωση εισερχόμενων οικονομικών αποστολών — 2 τεμ. 7.Αριθμός συμβουλευτικών υπηρεσιών σχετικά με τη διεθνοποίηση ενός επιχειρηματία — 1 τεμ. 8. Αριθμός εκπαιδεύσεων στον τομέα της διεθνοποίησης των επιχειρηματιών — 2 τεμ. 9. Ο αριθμός των δυνητικών αγορών στην περιοχή που (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha javne potpore: čl.19 Predmet projekta je proširiti izvoznu aktivnost RTM-a provođenjem aktivnosti preporučenih u programu promocije industrije, uz istodobno uvođenje novog proizvoda/robe u ponudu na ciljnim tržištima – usluge u području sveobuhvatne prehrambene, preventivne, rehabilitacijske i sportske njege pod nazivom OLANDIA te proizvod, proces i organizacijske i marketinške inovacije, odnosno: 1.Sudjelovanje kao izlagač na sajmovima -7 kom. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017., 2018.) Međunarodna izložba i konferencije o mecikalnim putovanjima IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017., 2018.) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017., 2018.). (Sjedinjene Američke Države) 3.Dolazak gospodarskih misija (studijskih posjeta) za izvođače radova i novinare povezane s američkom industrijom zdravstvenih usluga-2 komada. 4.Obuka u internacionalizaciji podnositelja zahtjeva-2 kom. 5.Informacijske i promotivne aktivnosti projekta – 1 pc. Cilj projekta na razini proizvoda je (povećanje): 1.Broj poduzeća koja primaju podršku-1 kom. 2.Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva-1 kom. 3.Privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva) – 332700,21 PLN 4.Broj poduzeća koja primaju potporu u području internacionalizacije djelatnosti – 1 pc. 5.Broj promotivnih aktivnosti koje se odnose na sudjelovanje podnositelja zahtjeva kao izlagača na sajmu – 7 komada. 6.Broj promotivnih aktivnosti koje se odnose na organizaciju dolaznih gospodarskih misija – 2 kom. 7.Broj savjetodavnih usluga u vezi internacionalizacije poduzetnika – 1 pc. 8. Broj treninga u području internacionalizacije poduzetnika – 2 kom. 9. Broj potencijalnih tržišta u području koje (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: art.19 Obiectul proiectului este extinderea activității de export a RTM prin implementarea activităților recomandate în programul de promovare a industriei, introducând în același timp un nou produs/marcă ofertei pe piețele țintă – servicii în domeniul îngrijirii dietetice, preventive, de reabilitare și sportive sub denumirea de OLANDIA și de produse, procese și inovații organizaționale și de marketing, și anume: 1.Participarea ca expozant la targuri -7 buc. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Statele Unite ale Americii) 3. Intrarea misiunilor economice (vizite de studiu) pentru contractori și jurnaliști legate de industria serviciilor de sănătate din SUA-2 buc. 4. Formarea în internaționalizarea solicitanților-2 buc. 5.Activități de informare și promovare a proiectului – 1 buc. Scopul proiectului la nivel de produs este (creștere): 1.Numărul de întreprinderi care primesc sprijin-1 buc. 2.Numărul de întreprinderi care primesc granturi-1 buc. 3.Investiții private complementare sprijinului public pentru întreprinderi (granturi)-332700,21 PLN 4.Numărul de întreprinderi sprijinite în domeniul internaționalizării activităților – 1 buc. 5.Număr de activități promoționale privind participarea solicitantului în calitate de expozant la târg – 7 buc. 6.Numărul de activități promoționale privind organizarea misiunilor economice viitoare – 2 buc. 7.Numărul de servicii de consultanță privind internaționalizarea unui antreprenor – 1 buc. 8. Numărul de cursuri de formare în domeniul internaționalizării antreprenorilor – 2 buc. 9. Numărul de piețe potențiale din zona care (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účelom verejnej pomoci: čl.19 Cieľom projektu je rozšíriť exportnú činnosť RTM realizáciou činností odporúčaných v programe na podporu priemyslu a zároveň zaviesť nový produkt/značku do ponuky na cieľových trhoch – služby v oblasti komplexnej diétnej, preventívnej, rehabilitačnej a športovej starostlivosti pod názvom OLANDIA a produktových, procesných a organizačných a marketingových inovácií, a to: 1.Účasť ako vystavovateľ na veľtrhoch -7 ks. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Medzinárodná výstava a konferencie Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubaj (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlín (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Spojené štáty americké) 3.Prichádzajúce ekonomické misie (študijné návštevy) pre dodávateľov a novinárov súvisiacich s americkým zdravotníckym priemyslom-2 ks. 4.Training v internacionalizácii žiadateľov-2 ks. 5.Informačné a propagačné aktivity projektu – 1 ks. Cieľom projektu na úrovni produktu je (zvýšenie): 1.Počet podnikov, ktoré dostávajú podporu-1 ks. 2.Počet podnikov, ktoré dostávajú granty-1 ks. 3.Súkromné investície dopĺňajúce verejnú podporu pre podniky (granty) – 332700,21 PLN 4.Počet podnikov podporovaných v oblasti internacionalizácie činností – 1 ks 5.Počet propagačných aktivít týkajúcich sa účasti žiadateľa ako vystavovateľa na veľtrhu – 7 ks. 6.Počet propagačných činností týkajúcich sa organizácie prichádzajúcich hospodárskych misií – 2 ks. 7.Počet poradenských služieb týkajúcich sa internacionalizácie podnikateľa – 1 ks. 8. Počet školení v oblasti internacionalizácie podnikateľov – 2 ks. 9. Počet perspektívnych trhov v regióne, ktorý (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Għan tal-għajnuna pubblika: art.19 Is-suġġett tal-proġett huwa li jespandi l-attività tal-esportazzjoni tal-RTM billi jimplimenta l-attivitajiet rakkomandati fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija, filwaqt li jintroduċi prodott/marka ġdida għall-offerta fis-swieq fil-mira — servizzi fil-qasam tal-kura komprensiva tad-dieta, il-prevenzjoni, ir-riabilitazzjoni u l-isport taħt l-isem OLANDIA u innovazzjonijiet tal-prodott, tal-proċess u organizzattivi u tal-kummerċjalizzazzjoni, jiġifieri: 1.Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fieri tal-kummerċ -7 biċċa. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Il-Wirja Internazzjonali tal-Ivvjaġġar Mecical u l-Konferenzi IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Mediku Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (L-Istati Uniti tal-Amerika) 3.Missjonijiet ekonomiċi li ġejjin (żjarat ta’ studju) għal kuntratturi u ġurnalisti relatati mas-servizzi tas-saħħa tal-Istati Uniti industrija-2 biċċa. 4.Taħriġ fl-Internazzjonalizzazzjoni tal-Applikanti-2 pcs. 5.Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett — 1 pc. L-għan tal-proġett fil-livell tal-prodott huwa (żieda): 1.Numru ta ‘intrapriżi li jirċievu appoġġ-1 biċċa. 2.Numru ta ‘intrapriżi li jirċievu għotjiet-1 biċċa. 3.Investimenti privati komplementari għall-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi (għotjiet) — PLN 332700,21 4.Għadd ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet — 1 pc. 5.Numru ta ‘attivitajiet promozzjonali li jikkonċernaw il-parteċipazzjoni tal-Applikant bħala esibitur fil-fiera — 7 biċċiet. 6.Numru ta ‘attivitajiet promozzjonali li jikkonċernaw l-organizzazzjoni ta’ missjonijiet ekonomiċi deħlin — 2 biċċa. 7.Għadd ta’ servizzi ta’ konsulenza dwar l-internazzjonalizzazzjoni ta’ imprenditur — 1 pc. 8. Numru ta ‘taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni ta’ intraprendituri — 2 biċċa. 9. In-numru ta’ swieq prospettivi fil-qasam li (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objeto de auxílio público: art. 19 O objeto do projeto é ampliar a atividade de exportação da RTM através da implementação das atividades recomendadas no programa de promoção da indústria, introduzindo um novo produto/marca para a oferta nos mercados-alvo — serviços no campo dos cuidados dietéticos, preventivos, de reabilitação e esportivos sob o nome de Olandia e inovações de produtos, processos e organizacionais e de marketing, a saber: 1.Participação como expositor em feiras comerciais -7 PCes. World Medical tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlim (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Estados Unidos da América) 3.As próximas missões econômicas (visitas de estudo) para empreiteiros e jornalistas relacionados com a indústria de serviços de saúde dos EUA-2 pcs. 4. Treinamento em Internacionalização de Candidatos-2 pcs. 5.Informações e atividades promocionais do projeto — 1 pc. O objetivo do projeto a nível do produto é (aumento): 1.Número de empresas que recebem suporte-1 PCes. 2.Número de empresas que recebem subsídios-1 PCes. 3.Investimentos privados complementares ao apoio público às empresas (subvenções) — 332700,21 PLN 4.Número de empresas apoiadas no domínio da internacionalização das atividades — 1 pc. 5.Número de atividades promocionais relativas à participação do Requerente como expositor na feira — 7 pcs. 6.Número de atividades promocionais relativas à organização de missões econômicas recebidas — 2 PCes. 7.Número de serviços de consultoria sobre a internacionalização de um empresário — 1 pc. 8. Número de treinamentos no campo da internacionalização de empreendedores — 2 pcs. 9. O número de mercados potenciais na área que (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: 19 artikla Hankkeen tarkoituksena on laajentaa RTM:n vientitoimintaa toteuttamalla toimialan menekinedistämisohjelmassa suositellut toimet ja ottaa samalla käyttöön uusi tuote/brändi kohdemarkkinoilla – kattavan ruokavalion, ennaltaehkäisyn, kuntoutuksen ja urheilun alan palvelut OLANDIA-nimellä sekä tuote-, prosessi- ja markkinointiinnovaatiot, joita ovat: 1.Osallistuminen näytteilleasettajana messuille -7 kpl. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Kansainvälinen Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Yhdysvallat) 3.Tulevat taloudelliset tehtävät (opintokäynnit) urakoitsijoille ja toimittajille, jotka liittyvät Yhdysvaltain terveyspalveluteollisuuteen-2 kpl. 4.Koulutus hakijoiden kansainvälistymisessä-2 kpl. 5. Hankkeen tiedotus- ja myynninedistämistoimet – 1 kpl. Hankkeen tavoite tuotetasolla on (lisää): 1.Tuen saavien yritysten lukumäärä-1 kpl. 2.Apurahoja saavien yritysten lukumäärä-1 kpl. 3.Yritysinvestoinnit, jotka täydentävät julkista tukea yrityksille (avustukset) – 332700,21 zlotya 4.Toimenpiteiden kansainvälistymisen alalla tuettujen yritysten lukumäärä – 1 kpl. 5.Järjestämistoimien määrä, joka koskee hakijan osallistumista näytteilleasettajana messuille – 7 kpl. 6.Tulevien taloudellisten tehtävien järjestämistä koskevien myynninedistämistoimien määrä – 2 kpl. 7.Yrittäjän kansainvälistymistä koskevien neuvontapalvelujen määrä – 1 kpl. 8. Koulutusten määrä yrittäjien kansainvälistymisen alalla – 2 kpl. 9. Niiden potentiaalisten markkinoiden määrä alueella, jotka (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: čl.19 Predmet projekta je razširiti izvozno dejavnost RTM z izvajanjem dejavnosti, priporočenih v promocijskem programu industrije, ob uvajanju novega izdelka/blagovne znamke v ponudbo na ciljnih trgih – storitve na področju celovite prehranske, preventivne, rehabilitacijske in športne nege pod imenom OLANDIA ter produktne, procesne in organizacijske in trženjske inovacije, in sicer: 1. Sodelovanje kot razstavljavec na sejmih -7 kosov. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Združene države Amerike) 3.Dohodne gospodarske misije (študijski obiski) za izvajalce in novinarje, povezane z ameriško industrijo zdravstvenih storitev-2 kosov. 4.Usposabljanje v internacionalizaciji prijaviteljev-2 kosov. 5.Informacijske in promocijske aktivnosti projekta – 1 kos. Cilj projekta na ravni izdelka je (povečanje): 1.Število podjetij, ki prejemajo podporo-1 kosov. 2.Število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva-1 kosov. 3.Zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem (nepovratna sredstva) – 332700,21 PLN 4.Število podjetij, podprtih na področju internacionalizacije dejavnosti – 1 kos. 5.Število promocijskih aktivnosti v zvezi z udeležbo prijavitelja kot razstavljavca na sejmu – 7 kosov. 6.Število promocijskih dejavnosti v zvezi z organizacijo prihajajočih gospodarskih misij – 2 kosa. 7.Število svetovalnih storitev v zvezi z internacionalizacijo podjetnika – 1 kos. 8. Število usposabljanj na področju internacionalizacije podjetnikov – 2 kosov. 9. Število potencialnih trgov na območju, ki (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory: článek 19 Předmětem projektu je rozšířit exportní činnost RTM prováděním činností doporučených v programu podpory průmyslu a zároveň zavést nový produkt/značku do nabídky na cílových trzích – služby v oblasti komplexní dietní, preventivní, rehabilitační a sportovní péče pod názvem OLANDIA a produktové, procesní a organizační a marketingové inovace, a to: 1.Účast jako vystavovatel na veletrzích -7 ks. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Mezinárodní výstava a konference Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubaj (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlín (2017, 2018) Medical Düsseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Spojené státy americké) 3.Přicházející ekonomické mise (studijní návštěvy) pro dodavatele a novináře související s americkým zdravotnickým průmyslem 2 ks. 4.Školení v internacionalizaci žadatelů-2 ks. 5.Informační a propagační činnost projektu – 1 ks. Cílem projektu na úrovni produktu je (zvýšení): 1.Počet podniků, které dostávají podporu-1 ks. 2.Počet podniků, které dostávají granty-1 ks. 3.Soukromé investice doplňující veřejnou podporu pro podniky (granty) – 332700,21 PLN 4.Počet podniků podporovaných v oblasti internacionalizace činností – 1 ks. 5.Počet propagačních aktivit týkajících se účasti žadatele jako vystavovatele na veletrhu – 7 ks. 6.Počet propagačních aktivit týkajících se organizace příchozích ekonomických misí – 2 ks. 7.Počet poradenských služeb týkajících se internacionalizace podnikatele – 1 ks. 8. Počet školení v oblasti internacionalizace podnikatelů – 2 ks. 9. Počet potenciálních trhů v oblasti, která (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 19 straipsnis Projekto objektas – išplėsti RTM eksporto veiklą įgyvendinant pramonės skatinimo programoje rekomenduojamą veiklą, o tikslinėse rinkose pristatyti naują produktą/prekinį ženklą – visapusiškos mitybos, prevencinės, reabilitacijos ir sporto priežiūros paslaugas OLANDIJA ir produktų, procesų ir organizacinių bei rinkodaros naujovių, t. y.: 1. Dalyvavimas kaip parodos dalyvis prekybos mugėse -7 vnt. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Tarptautinė Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubajus (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlynas (2017, 2018) Medicinos Diuseldorfas, Diuseldorfas (2017, 2018). (Jungtinės Amerikos Valstijos) 3. Gaunamos ekonominės misijos (studijų vizitai) rangovams ir žurnalistams, susijusiems su JAV sveikatos paslaugų pramone-2 vnt. 4.Training in Internationalisation of Applicants-2 vnt. 5.Informacinė ir reklaminė projekto veikla – 1 vnt. Projekto tikslas produktų lygmeniu yra (padidinti): 1.Įmonių, gaunančių paramą, skaičius-1 vnt. 2.Įmonių, gaunančių dotacijas, skaičius – 1 vnt. 3.Privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos) – 332700,21 PLN 4.Įmonių, remiamų veiklos internacionalizavimo srityje, skaičius – 1 vnt. 5.Reklaminės veiklos, susijusios su Pareiškėjo dalyvavimu mugėje, skaičius – 7 vnt. 6.Reklaminės veiklos, susijusios su gaunamų ekonominių misijų organizavimu, skaičius – 2 vnt. 7. Konsultacinių paslaugų, susijusių su verslininko internacionalizavimu, skaičius – 1 vnt. 8. Mokymų skaičius verslininkų internacionalizavimo srityje – 2 vnt. 9. Galimų šios srities rinkų skaičius, kuris (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 19. pants Projekta mērķis ir paplašināt RTM eksporta darbību, īstenojot nozares veicināšanas programmā ieteiktās darbības, vienlaikus ieviešot piedāvājumam jaunu produktu/zīmolu mērķa tirgos — pakalpojumus visaptverošas uztura, profilakses, rehabilitācijas un sporta aprūpes jomā ar nosaukumu OLANDIA un produktu, procesu un organizatorisko un mārketinga inovāciju, proti: 1.Līdzdalība kā izstādes dalībniece tirdzniecības izstādēs -7 gab. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Starptautiskā Mecical Travel izstāde un konferences IMTEC, Dubaija (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlīne (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Diseldorfa (2017, 2018). (Amerikas Savienotās Valstis) 3.Ienākošās ekonomiskās misijas (studiju vizītes) darbuzņēmējiem un žurnālistiem, kas saistīti ar ASV veselības pakalpojumu nozari-2 gab. 4.Apmācība internacionalizācijas pieteikumu iesniedzējiem-2 gab. 5.Projekta informatīvās un reklāmas aktivitātes — 1 gab. Projekta mērķis produktu līmenī ir (palielinājums): 1.Atbalstu saņemošo uzņēmumu skaits-1 gab. 2.Uzņēmumu skaits, kas saņem dotācijas-1 gab. 3.Privātie ieguldījumi papildus publiskajam atbalstam uzņēmumiem (dotācijas) — PLN 332700,21 4.Atbalstīto uzņēmumu skaits darbības internacionalizācijas jomā — 1 gab. 5.Noieta veicināšanas pasākumu skaits saistībā ar Pretendenta kā izstādes dalībnieka dalību izstādē — 7 gab. 6.Ienākošo ekonomisko misiju organizēšanas veicināšanas pasākumu skaits — 2 gab. 7.Konsultatīvo pakalpojumu skaits saistībā ar uzņēmēja internacionalizāciju — 1 gab. 8. Apmācību skaits uzņēmēju internacionalizācijas jomā — 2 gab. 9. Perspektīvo tirgu skaits šajā jomā, kas (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: чл.19 Предмет на проекта е разширяване на експортната дейност на РТМ чрез осъществяване на дейностите, препоръчани в програмата за насърчаване на индустрията, като същевременно се въведе нов продукт/марка към предлагането на целевите пазари — услуги в областта на цялостна диетична, превантивна, рехабилитационна и спортна грижа под името OLANDIA и продуктови, технологични и организационни и маркетингови иновации, а именно: 1.Участие като изложител в търговски панаири -7 бр. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Берлин (2017, 2018) Медицински Дюселдорф, Дюселдорф (2017, 2018). (Съединени американски щати) 3.Входящи икономически мисии (проучвателни посещения) за изпълнители и журналисти, свързани с индустрията на здравните услуги в САЩ-2 бр. 4. Обучение по интернационализация на кандидатите-2 бр. 5.Информационни и промоционални дейности на проекта — 1 бр. Целта на проекта на ниво продукт е (увеличение): 1.Брой предприятия, получаващи подкрепа-1 бр. 2.Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства — 1 бр. 3.Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятия (безвъзмездни средства) — 332700,21 PLN 4.Брой предприятия, подпомагани в областта на интернационализацията на дейностите — 1 бр. 5.Брой промоционални дейности, свързани с участието на заявителя като изложител на панаира — 7 бр. 6.Брой промоционални дейности, свързани с организирането на входящи икономически мисии — 2 бр. 7.Брой консултантски услуги относно интернационализацията на предприемача — 1 бр. 8. Брой обучения в областта на интернационализацията на предприемачите — 2 бр. 9. Броят на перспективните пазари в региона, който (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja: Art.19 A projekt célja az RTM exporttevékenységének bővítése az iparági promóciós programban ajánlott tevékenységek végrehajtásával, miközben új terméket/márkát vezet be a célpiacokon – szolgáltatások az átfogó táplálkozási, megelőző, rehabilitációs és sportgondozás területén OLANDIA néven, valamint termék-, folyamat-, szervezési és marketing innovációk, nevezetesen: 1. Részvétel kiállítóként a vásárokon -7 db. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Orvosi Düsseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Amerikai Egyesült Államok) 3. Bejövő gazdasági küldetések (tanulmányi látogatások) vállalkozók és újságírók számára, amelyek az Egyesült Államok egészségügyi szolgáltatási ágazatához kapcsolódnak-2 db. 4.Training in Internationalization of Applicants-2 db. 5.Információs és promóciós tevékenységek a projekt – 1 db. A projekt célja a termék szintjén (növekedés): 1.A támogatásban részesülő vállalkozások száma-1 db. 2.A támogatásban részesülő vállalkozások száma-1 db. 3.A vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások (támogatások) – 332700,21 PLN 4.A tevékenységek nemzetközivé válása terén támogatott vállalkozások száma – 1 db. 5.A Vásáron kiállítóként való részvétellel kapcsolatos promóciós tevékenységek száma – 7 db. 6.A beérkező gazdasági missziók szervezésével kapcsolatos promóciós tevékenységek száma – 2 db. 7.A vállalkozó nemzetközivé válásával kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások száma – 1 db. 8. Képzések száma a vállalkozók nemzetközivé válása területén – 2 db. 9. Azoknak a piacoknak a száma a térségben, amelyek (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airt.19 Is é ábhar an tionscadail gníomhaíocht onnmhairithe RTM a leathnú trí na gníomhaíochtaí a mholtar sa chlár cur chun cinn tionscail a chur chun feidhme, agus táirge/branda nua a thabhairt isteach sa tairiscint ar na spriocmhargaí — seirbhísí i réimse an chúraim chuimsithigh chothaithe, choiscthigh, athshlánaithe agus spóirt faoin ainm OLANDIA agus nuálaíochtaí táirgí, próisis agus eagrúcháin agus margaíochta, eadhon: 1.Rannpháirtíocht mar thaispeántóir in aontaí trádála -7 ríomhaire. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Stáit Aontaithe Mheiriceá) 3.Misin eacnamaíocha atá ag teacht (cuairteanna staidéir) do chonraitheoirí agus d’iriseoirí a bhaineann le tionscal seirbhísí sláinte na Stát Aontaithe-2 ríomhairí pearsanta. 4.Oiliúint i Idirnáisiúnú na nIarratasóirí-2 ríomhairí pearsanta. 5. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail — 1 ríomhaire. Is é aidhm an tionscadail ar leibhéal an táirge (méadú): 1.Number na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht-1 ríomhairí pearsanta. 2.Number na bhfiontar a fhaigheann deontais-1 ríomhairí pearsanta. 3.Infheistíochtaí príobháideacha atá comhlántach le tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais) — PLN 332700,21 4.Líon na bhfiontar a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse an idirnáisiúnaithe gníomhaíochtaí — 1 phointe. 5. Líon na ngníomhaíochtaí poiblíochta a bhaineann le rannpháirtíocht an Iarratasóra mar thaispeántóir san aonach — 7 ríomhaire. 6.Líon na ngníomhaíochtaí poiblíochta a bhaineann le misin eacnamaíocha ag teacht isteach a eagrú — 2 ríomhaire. 7.Líon na seirbhísí comhairleacha maidir le hidirnáisiúnú fiontraí — 1 ríomhaire. 8. Líon na n-oiliúint i réimse an idirnáisiúnú fiontraithe — 2 ríomhaire. 9. Líon na margaí ionchasacha sa limistéar (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: art.19 Projektet syftar till att utvidga RTM:s exportverksamhet genom att genomföra den verksamhet som rekommenderas i programmet för främjande av industrin, samtidigt som man inför en ny produkt/varumärke för erbjudandet på målmarknaderna – tjänster inom omfattande kost-, förebyggande-, rehabiliterings- och idrottsvård under namnet OLANDIA samt produkt-, process- och organisations- och marknadsföringsinnovationer, nämligen: 1.Deltagande som utställare i mässor -7 st. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Den internationella Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Förenta staterna) 3.Inkommande ekonomiska uppdrag (studiebesök) för entreprenörer och journalister med anknytning till den amerikanska hälso- och sjukvårdsindustrin-2 st. 4.Utbildning i internationalisering av sökande-2 st. 5.Projektets informations- och marknadsföringsverksamhet – 1 st. Syftet med projektet på produktnivå är (ökning): 1.Antal företag som får stöd-1 st. 2.Antal företag som får bidrag-1 st. 3.Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag) – 332700,21 zloty 4.Antal företag som får stöd på området internationalisering av verksamheter – 1 st. 5.Antal marknadsföringsaktiviteter avseende den sökandes deltagande som utställare i mässan – 7 st. 6.Antal PR-aktiviteter för att organisera inkommande ekonomiska uppdrag – 2 st. 7.Antal rådgivningstjänster om internationalisering av en entreprenör – 1 st. 8. Antal utbildningar inom området internationalisering av företagare – 2 st. 9. Antalet potentiella marknader i området som (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: Art.19 Projekti eesmärk on laiendada RTM-i eksporditegevust, viies ellu tööstuse edendamise programmis soovitatud tegevusi, tuues samal ajal sihtturgudel pakkumisele uue toote/kaubamärgi – teenused tervikliku toitumise, ennetuse, rehabilitatsiooni ja spordi valdkonnas nimetuse all OLANDIA ning toote-, protsessi- ja organisatsioonilised ning turundusuuendused, nimelt: 1. Osalemine eksponendina messidel -7 tk. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berliin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Ameerika Ühendriigid) 3. Sissetulevad majandusmissioonid (uuringukülastused) USA tervishoiuteenuste tööstusega seotud töövõtjatele ja ajakirjanikele-2 tk. 4.Training in Internationalization of Applicants-2 tk. 5.Projekti teavitus- ja müügiedendustegevus – 1 tk. Projekti eesmärk toote tasandil on (suurenemine): 1.Ettevõtjate arv, kes saavad toetust-1 tk. 2.Ettevõtjate arv, kes saavad toetusi – 1 tk. 3. Erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele (toetused) – 332700,21 zlotti 4.Tegevuste rahvusvahelistumise valdkonnas toetust saavate ettevõtete arv – 1 tk. 5.Taotleja messil eksponendina osalemisega seotud müügiedendustegevuste arv – 7 tk. 6.Sissetulevate majandusmissioonide korraldamisega seotud müügiedendustegevuste arv – 2 tk. 7.Ettevõtja rahvusvahelistumisega seotud nõustamisteenuste arv – 1 tk. 8. Koolituste arv ettevõtjate rahvusvahelistumise valdkonnas – 2 tk. 9. Võimalike turgude arv piirkonnas, mis (Estonian) | |||
Revision as of 16:39, 2 March 2023
Project Q83813 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the brand of Olandia RTM on foreign markets |
Project Q83813 in Poland |
Statements
553,304.02 zloty
0 references
737,738.69 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 December 2019
0 references
RTM SPÓŁKA Z ORGANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest rozszerzenie działalności eksportowej spółki RTM poprzez wdrożenie działań rekomendowanych w branżowym programie promocji, przy równoczesnym wprowadzeniu do oferty nowego produktu/marki na rynkach docelowych- usługi w zakresie kompleksowej opieki dietetycznej, profilaktycznej, rehabilitacyjnej oraz sportowej pod nazwą OLANDIA oraz innowacji produktowych, procesowych i organizacyjnych i marketingowych, a mianowicie: 1.Udział w charakterze wystawcy w targach -7 szt. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubaj (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018) 2.Doradztwo w zakresie przygotowania wejścia na rynki perspektywiczne -1 szt. (Stany Zjednoczone Ameryki Północnej) 3.Przyjazdowe misje gospodarcze (wizyty studyjne) dla kontrahentów oraz dziennikarzy związanych z branżą usług prozdrowotnych z USA-2 szt. 4.Szkolenie w zakresie umiędzynarodowienia Wnioskodawcy-2 szt. 5.Działania informacyjno - promocyjne projektu- 1 szt. Celem projektu na poziomie produktu jest (wzrost): 1.Liczby przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie-1 szt. 2.Liczby przedsiębiorstw otrzymujących dotacje-1 szt. 3.Inwestycji prywatnych uzupełniające wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw (dotacje) - 332700,21 zł 4.Liczba przedsiębiorstw wspartych w zakresie internacjonalizacji działalności- 1 szt. 5.Liczba działań promocyjnych dotyczących udziału Wnioskodawcy w charakterze wystawcy w targach - 7 szt. 6.Liczba działań promocyjnych dotyczących organizacji przyjazdowych misji gospodarczych- 2 szt. 7.Liczba usług doradczych dotyczących umiędzynarodowienia przedsiębiorcy - 1 szt. 8. Liczba szkoleń w zakresie umiędzynarodowienia przedsiębiorcy- 2 szt. 9. Liczba rynków perspektywicznych, na terenie który (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is to extend the export activity of RTM by implementing actions recommended in the industry promotion programme, while introducing into the offer of a new product/brand on the target markets – comprehensive dietary, preventive, rehabilitation and sports care services under the name of Oland, as well as product, process and organisational and marketing innovations, namely: 1.Participation as an exhibitor at the fair -7 pieces. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018) 2.Advice on preparing entry to prospective markets -1 pcs. (United States of America) 3.Incoming business missions (study visits) for contractors and journalists related to the healthcare industry from the USA-2 pcs. 4.Training on internationalisation of the Applicant-2 pcs. 5.Informative and promotional activities of the project – 1 pcs. The aim of the project at product level is (growth): 1.Numbers of enterprises receiving support-1 units. 2.Numbers of enterprises receiving grants-1 pcs. 3.Private investments supplementing public support for enterprises (grants) – PLN 332700.21 4.Number of enterprises supported in the field of internationalisation of activities – 1 pieces. 5.Number of promotional activities concerning the applicant’s participation as an exhibitor in fairs – 7 pieces. 6.Number of promotional activities concerning the organisation of incoming economic missions – 2 pcs. 7.Number of advisory services concerning the internationalisation of entrepreneurs – 1 pcs. 8. Number of trainings in the field of internationalisation of entrepreneurs – 2 pcs. 9. Number of forward-looking markets in which (English)
14 October 2020
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Objet de l’aide publique: art. 19 Le projet a pour objet d’étendre l’activité d’exportation de RTM en mettant en œuvre les activités recommandées dans le programme de promotion de l’industrie, tout en introduisant un nouveau produit/marque dans l’offre sur les marchés cibles — services dans le domaine de l’alimentation complète, de la prévention, de la réadaptation et des soins sportifs sous le nom OLANDIA et innovations en matière de produits, de processus et d’organisation et de commercialisation, à savoir: 1.Participation en tant qu’exposant dans des foires commerciales -7 pcs. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubaï (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (États-Unis d’Amérique) 3.Les missions économiques entrantes (visites d’étude) pour les entrepreneurs et les journalistes liés à l’industrie américaine des services de santé-2 pcs. 4.Formation à l’internationalisation des candidats-2 pcs. 5. Activités d’information et de promotion du projet — 1 pc. L’objectif du projet au niveau du produit est (augmentation): 1.Nombre d’entreprises recevant le soutien-1 pcs. 2.Nombre d’entreprises recevant des subventions-1 pcs. 3.Investissements privés complémentaires au soutien public aux entreprises (subventions) — 332700,21 4 PLN. Nombre d’entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation des activités — 1 pc. 5.Nombre d’activités promotionnelles concernant la participation de la requérante en tant qu’exposant à la foire — 7 pièces. 6.Nombre d’activités promotionnelles concernant l’organisation des missions économiques entrantes — 2 pièces. 7.Nombre de services consultatifs concernant l’internationalisation d’un entrepreneur — 1 pc. 8. Nombre de formations dans le domaine de l’internationalisation des entrepreneurs — 2 pièces. 9. Le nombre de marchés potentiels dans la région (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Art.19 Gegenstand des Projekts ist es, die Exporttätigkeit von RTM durch die Durchführung der im Industrieförderungsprogramm empfohlenen Aktivitäten zu erweitern und gleichzeitig ein neues Produkt/eine neue Marke in das Angebot auf den Zielmärkten einzuführen – Dienstleistungen im Bereich der umfassenden Ernährungs-, Präventions-, Rehabilitations- und Sportpflege unter dem Namen OLANDIA und Produkt-, Prozess- und Organisations- und Marketinginnovationen, insbesondere: 1. Teilnahme als Aussteller an Messen -7 Stück. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Die Internationale Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Düsseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Vereinigte Staaten von Amerika) 3.Incoming Economic Missions (Studienbesuche) für Auftragnehmer und Journalisten im Zusammenhang mit der US-Gesundheitsdienstleistungsindustrie-2 Stk. 4.Training in Internationalisierung der Bewerber-2 Stk. 5.Informations- und Werbeaktivitäten des Projekts – 1 Stk. Ziel des Projekts auf Produktebene ist (Erhöhung): 1.Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung-1 PC erhalten. 2.Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten-1 Stück. 3.Private Investitionen ergänzen die öffentliche Unterstützung für Unternehmen (Zuschüsse) – 332700,21 PLN 4.Anzahl der im Bereich der Internationalisierung der Tätigkeiten unterstützten Unternehmen – 1 Stk. 5.Anzahl der Werbemaßnahmen im Zusammenhang mit der Teilnahme des Antragstellers als Aussteller an der Messe – 7 Stk. 6.Anzahl der Werbemaßnahmen im Zusammenhang mit der Organisation eingehender Wirtschaftsmissionen – 2 Stk. 7.Anzahl der Beratungsleistungen zur Internationalisierung eines Unternehmers – 1 Stk. 8. Anzahl der Schulungen auf dem Gebiet der Internationalisierung von Unternehmern – 2 Stk. 9. Die Anzahl der potenziellen Märkte in dem Gebiet, die (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: art.19 Het doel van het project is de exportactiviteit van RTM uit te breiden door de in het promotieprogramma aanbevolen activiteiten uit te voeren en tegelijkertijd een nieuw product/merk in het aanbod op de doelmarkten te introduceren — diensten op het gebied van uitgebreide voedings-, preventieve, rehabilitatie- en sportverzorging onder de naam OLANDIA en product-, proces- en organisatorische en marketinginnovaties, namelijk: 1.Participatie als exposant op beurzen -7 stuks. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlijn (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Verenigde Staten van Amerika) 3.Inkomende economische missies (studiebezoeken) voor contractanten en journalisten met betrekking tot de Amerikaanse gezondheidszorgsector-2 pcs. 4.Training in Internationalisering van Aanvragers-2 PCs. 5.Informatie en promotieactiviteiten van het project — 1 stuk. Het doel van het project op productniveau is (toenemen): 1.Aantal ondernemingen die steun-1 PCs ontvangen. 2.Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen-1 PCs. 3.Privé-investeringen ter aanvulling van overheidssteun voor ondernemingen (subsidies) — PLN 332700,21 4.Aantal ondernemingen ondersteund op het gebied van internationalisering van activiteiten — 1 stuk. 5.Aantal promotionele activiteiten met betrekking tot de deelname van de aanvrager als exposant aan de beurs — 7 stuks. 6.Aantal promotionele activiteiten met betrekking tot de organisatie van inkomende economische missies — 2 st. 7.Aantal adviesdiensten betreffende de internationalisering van een ondernemer — 1 stuk. 8. Aantal opleidingen op het gebied van internationalisering van ondernemers — 2 stuks. 9. Het aantal potentiële markten in het gebied dat (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: Sa 42799(2015/X) Finalità dell'aiuto pubblico: art.19 L'oggetto del progetto è quello di ampliare l'attività di esportazione di RTM attuando le attività raccomandate nel programma di promozione del settore, introducendo un nuovo prodotto/marchio all'offerta sui mercati target — servizi nel campo della dieta, prevenzione, riabilitazione e cure sportive complete sotto il nome di OLANDIA e innovazioni di prodotto, processo e organizzazione e marketing, vale a dire: 1.Partecipazione come espositore alle fiere -7 pz. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlino (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Stati Uniti d'America) 3.Incoming missioni economiche (visite di studio) per appaltatori e giornalisti relativi all'industria dei servizi sanitari degli Stati Uniti-2 pz. 4.Training nell'internazionalizzazione dei candidati-2 pc. 5.Informazioni e attività promozionali del progetto — 1 pz. L'obiettivo del progetto a livello di prodotto è (aumentare): 1.Numero di imprese che ricevono supporto-1 pz. 2.Numero di imprese che ricevono sovvenzioni-1 pz. 3.Investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni) — PLN 332700,21 4.Numero di imprese sostenute nel settore dell'internazionalizzazione delle attività — 1 pz. 5.Numero di attività promozionali relative alla partecipazione del richiedente in qualità di espositore alla fiera — 7 pz. 6.Numero di attività promozionali relative all'organizzazione di missioni economiche in entrata — 2 pz. 7.Numero di servizi di consulenza riguardanti l'internazionalizzazione di un imprenditore — 1 pz. 8. Numero di corsi di formazione nel campo dell'internazionalizzazione degli imprenditori — 2 pz. 9. Il numero di mercati potenziali nell'area che (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: art.19 El objeto del proyecto es ampliar la actividad exportadora de RTM mediante la ejecución de las actividades recomendadas en el programa de promoción de la industria, introduciendo al mismo tiempo un nuevo producto/marca a la oferta en los mercados destinatarios — servicios en el campo de la alimentación integral, preventiva, rehabilitación y atención deportiva bajo el nombre de OLANDIA y productos, procesos y innovaciones organizativas y de marketing, a saber: 1.Participación como expositor en ferias comerciales -7 pcs. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlín (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Estados Unidos de América) 3.Misiones económicas entrantes (visitas de estudio) para contratistas y periodistas relacionados con la industria de servicios de salud de EE.UU.-2 PC. 4. Entrenamiento en la Internacionalización de Solicitantes-2 pcs. 5. Actividades de información y promoción del proyecto — 1 pc. El objetivo del proyecto a nivel de producto es (aumentar): 1.Número de empresas que reciben apoyo-1 pcs. 2.Número de empresas que reciben subvenciones-1 pcs. 3.Inversiones privadas complementarias del apoyo público a las empresas (subvenciones) — PLN 332700,21 4.Número de empresas apoyadas en la esfera de la internacionalización de actividades — 1 pc. 5.Número de actividades promocionales relativas a la participación del Solicitante como expositor en la feria — 7 piezas. 6.Número de actividades promocionales relativas a la organización de misiones económicas entrantes — 2 PC. 7.Número de servicios de asesoramiento sobre la internacionalización de un empresario — 1 pág. 8. Número de capacitaciones en el campo de la internacionalización de empresarios — 2 PC. 9. El número de mercados prospectivos en la zona que (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: art.19 Projektets emne er at udvide RTM's eksportaktivitet ved at gennemføre de aktiviteter, der anbefales i industrifremmeprogrammet, samtidig med at der indføres et nyt produkt/mærke til udbuddet på målmarkederne — tjenesteydelser inden for omfattende ernærings-, forebyggende, rehabiliterings- og sportspleje under navnet OLANDIA og produkt-, proces- og organisations- og markedsføringsinnovationer, nemlig: 1.Deltagelse som udstiller i messer -7 stk. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Düsseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). 3. Indgående økonomiske missioner (studiebesøg) for kontrahenter og journalister relateret til den amerikanske sundhedssektor-2 pc'er. 4.Træning i internationalisering af ansøgere-2 stk. 5.Oplysninger og salgsfremmende aktiviteter i projektet — 1 stk. Formålet med projektet på produktniveau er (øget): 1.Antal virksomheder, der modtager støtte-1 stk. 2.Antal virksomheder, der modtager tilskud-1 stk. 3.Private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder (tilskud) — 332700,21 PLN 4.Antal virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering af aktiviteter — 1 stk. 5.Antal salgsfremmende aktiviteter vedrørende ansøgerens deltagelse som udstiller i messen — 7 stk. 6.Antal salgsfremmende aktiviteter vedrørende tilrettelæggelse af indgående økonomiske missioner — 2 stk. 7.Antal rådgivningstjenester vedrørende internationalisering af en iværksætter — 1 stk. 8. Antal uddannelser inden for internationalisering af iværksættere — 2 stk. 9. Antallet af potentielle markeder i området, der (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: άρθρο 19 Το αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της εξαγωγικής δραστηριότητας της RTM υλοποιώντας τις δραστηριότητες που συνιστώνται στο πρόγραμμα προώθησης του κλάδου, εισάγοντας παράλληλα ένα νέο προϊόν/εμπορικό σήμα στην προσφορά στις αγορές-στόχους — υπηρεσίες στον τομέα της ολοκληρωμένης διατροφικής, προληπτικής, αποκατάστασης και αθλητικής φροντίδας με την ονομασία OLANDIA και καινοτομίες προϊόντων, διαδικασιών και οργάνωσης και μάρκετινγκ, δηλαδή: 1. Συμμετοχή ως εκθέτης σε εμπορικές εκθέσεις -7 τεμ. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Βερολίνο (2017, 2018) Ιατρικό Ντίσελντορφ, Ντίσελντορφ (2017, 2018). (Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής) 3.Εισερχόμενες οικονομικές αποστολές (επισκέψεις μελέτης) για εργολάβους και δημοσιογράφους που σχετίζονται με τη βιομηχανία υπηρεσιών υγείας των ΗΠΑ-2 τεμ. 4.Training στη διεθνοποίηση των αιτούντων-2 PC. 5.Πληροφοριακές και προωθητικές δραστηριότητες του έργου — 1 τεμ. Ο στόχος του έργου σε επίπεδο προϊόντος είναι (αύξηση): 1.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν υποστήριξη-1 PC. 2.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις-1 τεμ. 3.Ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές της δημόσιας στήριξης των επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις) — 332700,21 PLN 4.Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα της διεθνοποίησης των δραστηριοτήτων — 1 τεμ. 5.Αριθμός προωθητικών ενεργειών που αφορούν τη συμμετοχή του αιτούντος ως εκθέτη στην έκθεση — 7 τεμ. 6.Αριθμός προωθητικών ενεργειών που αφορούν την οργάνωση εισερχόμενων οικονομικών αποστολών — 2 τεμ. 7.Αριθμός συμβουλευτικών υπηρεσιών σχετικά με τη διεθνοποίηση ενός επιχειρηματία — 1 τεμ. 8. Αριθμός εκπαιδεύσεων στον τομέα της διεθνοποίησης των επιχειρηματιών — 2 τεμ. 9. Ο αριθμός των δυνητικών αγορών στην περιοχή που (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: Sa 42799(2015/X) Svrha javne potpore: čl.19 Predmet projekta je proširiti izvoznu aktivnost RTM-a provođenjem aktivnosti preporučenih u programu promocije industrije, uz istodobno uvođenje novog proizvoda/robe u ponudu na ciljnim tržištima – usluge u području sveobuhvatne prehrambene, preventivne, rehabilitacijske i sportske njege pod nazivom OLANDIA te proizvod, proces i organizacijske i marketinške inovacije, odnosno: 1.Sudjelovanje kao izlagač na sajmovima -7 kom. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017., 2018.) Međunarodna izložba i konferencije o mecikalnim putovanjima IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017., 2018.) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017., 2018.). (Sjedinjene Američke Države) 3.Dolazak gospodarskih misija (studijskih posjeta) za izvođače radova i novinare povezane s američkom industrijom zdravstvenih usluga-2 komada. 4.Obuka u internacionalizaciji podnositelja zahtjeva-2 kom. 5.Informacijske i promotivne aktivnosti projekta – 1 pc. Cilj projekta na razini proizvoda je (povećanje): 1.Broj poduzeća koja primaju podršku-1 kom. 2.Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva-1 kom. 3.Privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva) – 332700,21 PLN 4.Broj poduzeća koja primaju potporu u području internacionalizacije djelatnosti – 1 pc. 5.Broj promotivnih aktivnosti koje se odnose na sudjelovanje podnositelja zahtjeva kao izlagača na sajmu – 7 komada. 6.Broj promotivnih aktivnosti koje se odnose na organizaciju dolaznih gospodarskih misija – 2 kom. 7.Broj savjetodavnih usluga u vezi internacionalizacije poduzetnika – 1 pc. 8. Broj treninga u području internacionalizacije poduzetnika – 2 kom. 9. Broj potencijalnih tržišta u području koje (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: art.19 Obiectul proiectului este extinderea activității de export a RTM prin implementarea activităților recomandate în programul de promovare a industriei, introducând în același timp un nou produs/marcă ofertei pe piețele țintă – servicii în domeniul îngrijirii dietetice, preventive, de reabilitare și sportive sub denumirea de OLANDIA și de produse, procese și inovații organizaționale și de marketing, și anume: 1.Participarea ca expozant la targuri -7 buc. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Statele Unite ale Americii) 3. Intrarea misiunilor economice (vizite de studiu) pentru contractori și jurnaliști legate de industria serviciilor de sănătate din SUA-2 buc. 4. Formarea în internaționalizarea solicitanților-2 buc. 5.Activități de informare și promovare a proiectului – 1 buc. Scopul proiectului la nivel de produs este (creștere): 1.Numărul de întreprinderi care primesc sprijin-1 buc. 2.Numărul de întreprinderi care primesc granturi-1 buc. 3.Investiții private complementare sprijinului public pentru întreprinderi (granturi)-332700,21 PLN 4.Numărul de întreprinderi sprijinite în domeniul internaționalizării activităților – 1 buc. 5.Număr de activități promoționale privind participarea solicitantului în calitate de expozant la târg – 7 buc. 6.Numărul de activități promoționale privind organizarea misiunilor economice viitoare – 2 buc. 7.Numărul de servicii de consultanță privind internaționalizarea unui antreprenor – 1 buc. 8. Numărul de cursuri de formare în domeniul internaționalizării antreprenorilor – 2 buc. 9. Numărul de piețe potențiale din zona care (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Účelom verejnej pomoci: čl.19 Cieľom projektu je rozšíriť exportnú činnosť RTM realizáciou činností odporúčaných v programe na podporu priemyslu a zároveň zaviesť nový produkt/značku do ponuky na cieľových trhoch – služby v oblasti komplexnej diétnej, preventívnej, rehabilitačnej a športovej starostlivosti pod názvom OLANDIA a produktových, procesných a organizačných a marketingových inovácií, a to: 1.Účasť ako vystavovateľ na veľtrhoch -7 ks. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Medzinárodná výstava a konferencie Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubaj (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlín (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Spojené štáty americké) 3.Prichádzajúce ekonomické misie (študijné návštevy) pre dodávateľov a novinárov súvisiacich s americkým zdravotníckym priemyslom-2 ks. 4.Training v internacionalizácii žiadateľov-2 ks. 5.Informačné a propagačné aktivity projektu – 1 ks. Cieľom projektu na úrovni produktu je (zvýšenie): 1.Počet podnikov, ktoré dostávajú podporu-1 ks. 2.Počet podnikov, ktoré dostávajú granty-1 ks. 3.Súkromné investície dopĺňajúce verejnú podporu pre podniky (granty) – 332700,21 PLN 4.Počet podnikov podporovaných v oblasti internacionalizácie činností – 1 ks 5.Počet propagačných aktivít týkajúcich sa účasti žiadateľa ako vystavovateľa na veľtrhu – 7 ks. 6.Počet propagačných činností týkajúcich sa organizácie prichádzajúcich hospodárskych misií – 2 ks. 7.Počet poradenských služieb týkajúcich sa internacionalizácie podnikateľa – 1 ks. 8. Počet školení v oblasti internacionalizácie podnikateľov – 2 ks. 9. Počet perspektívnych trhov v regióne, ktorý (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Għan tal-għajnuna pubblika: art.19 Is-suġġett tal-proġett huwa li jespandi l-attività tal-esportazzjoni tal-RTM billi jimplimenta l-attivitajiet rakkomandati fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija, filwaqt li jintroduċi prodott/marka ġdida għall-offerta fis-swieq fil-mira — servizzi fil-qasam tal-kura komprensiva tad-dieta, il-prevenzjoni, ir-riabilitazzjoni u l-isport taħt l-isem OLANDIA u innovazzjonijiet tal-prodott, tal-proċess u organizzattivi u tal-kummerċjalizzazzjoni, jiġifieri: 1.Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fieri tal-kummerċ -7 biċċa. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Il-Wirja Internazzjonali tal-Ivvjaġġar Mecical u l-Konferenzi IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Mediku Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (L-Istati Uniti tal-Amerika) 3.Missjonijiet ekonomiċi li ġejjin (żjarat ta’ studju) għal kuntratturi u ġurnalisti relatati mas-servizzi tas-saħħa tal-Istati Uniti industrija-2 biċċa. 4.Taħriġ fl-Internazzjonalizzazzjoni tal-Applikanti-2 pcs. 5.Attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni tal-proġett — 1 pc. L-għan tal-proġett fil-livell tal-prodott huwa (żieda): 1.Numru ta ‘intrapriżi li jirċievu appoġġ-1 biċċa. 2.Numru ta ‘intrapriżi li jirċievu għotjiet-1 biċċa. 3.Investimenti privati komplementari għall-appoġġ pubbliku għall-intrapriżi (għotjiet) — PLN 332700,21 4.Għadd ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet — 1 pc. 5.Numru ta ‘attivitajiet promozzjonali li jikkonċernaw il-parteċipazzjoni tal-Applikant bħala esibitur fil-fiera — 7 biċċiet. 6.Numru ta ‘attivitajiet promozzjonali li jikkonċernaw l-organizzazzjoni ta’ missjonijiet ekonomiċi deħlin — 2 biċċa. 7.Għadd ta’ servizzi ta’ konsulenza dwar l-internazzjonalizzazzjoni ta’ imprenditur — 1 pc. 8. Numru ta ‘taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni ta’ intraprendituri — 2 biċċa. 9. In-numru ta’ swieq prospettivi fil-qasam li (Maltese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA 42799(2015/X) Objeto de auxílio público: art. 19 O objeto do projeto é ampliar a atividade de exportação da RTM através da implementação das atividades recomendadas no programa de promoção da indústria, introduzindo um novo produto/marca para a oferta nos mercados-alvo — serviços no campo dos cuidados dietéticos, preventivos, de reabilitação e esportivos sob o nome de Olandia e inovações de produtos, processos e organizacionais e de marketing, a saber: 1.Participação como expositor em feiras comerciais -7 PCes. World Medical tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlim (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Estados Unidos da América) 3.As próximas missões econômicas (visitas de estudo) para empreiteiros e jornalistas relacionados com a indústria de serviços de saúde dos EUA-2 pcs. 4. Treinamento em Internacionalização de Candidatos-2 pcs. 5.Informações e atividades promocionais do projeto — 1 pc. O objetivo do projeto a nível do produto é (aumento): 1.Número de empresas que recebem suporte-1 PCes. 2.Número de empresas que recebem subsídios-1 PCes. 3.Investimentos privados complementares ao apoio público às empresas (subvenções) — 332700,21 PLN 4.Número de empresas apoiadas no domínio da internacionalização das atividades — 1 pc. 5.Número de atividades promocionais relativas à participação do Requerente como expositor na feira — 7 pcs. 6.Número de atividades promocionais relativas à organização de missões econômicas recebidas — 2 PCes. 7.Número de serviços de consultoria sobre a internacionalização de um empresário — 1 pc. 8. Número de treinamentos no campo da internacionalização de empreendedores — 2 pcs. 9. O número de mercados potenciais na área que (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: 19 artikla Hankkeen tarkoituksena on laajentaa RTM:n vientitoimintaa toteuttamalla toimialan menekinedistämisohjelmassa suositellut toimet ja ottaa samalla käyttöön uusi tuote/brändi kohdemarkkinoilla – kattavan ruokavalion, ennaltaehkäisyn, kuntoutuksen ja urheilun alan palvelut OLANDIA-nimellä sekä tuote-, prosessi- ja markkinointiinnovaatiot, joita ovat: 1.Osallistuminen näytteilleasettajana messuille -7 kpl. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Kansainvälinen Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Yhdysvallat) 3.Tulevat taloudelliset tehtävät (opintokäynnit) urakoitsijoille ja toimittajille, jotka liittyvät Yhdysvaltain terveyspalveluteollisuuteen-2 kpl. 4.Koulutus hakijoiden kansainvälistymisessä-2 kpl. 5. Hankkeen tiedotus- ja myynninedistämistoimet – 1 kpl. Hankkeen tavoite tuotetasolla on (lisää): 1.Tuen saavien yritysten lukumäärä-1 kpl. 2.Apurahoja saavien yritysten lukumäärä-1 kpl. 3.Yritysinvestoinnit, jotka täydentävät julkista tukea yrityksille (avustukset) – 332700,21 zlotya 4.Toimenpiteiden kansainvälistymisen alalla tuettujen yritysten lukumäärä – 1 kpl. 5.Järjestämistoimien määrä, joka koskee hakijan osallistumista näytteilleasettajana messuille – 7 kpl. 6.Tulevien taloudellisten tehtävien järjestämistä koskevien myynninedistämistoimien määrä – 2 kpl. 7.Yrittäjän kansainvälistymistä koskevien neuvontapalvelujen määrä – 1 kpl. 8. Koulutusten määrä yrittäjien kansainvälistymisen alalla – 2 kpl. 9. Niiden potentiaalisten markkinoiden määrä alueella, jotka (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: čl.19 Predmet projekta je razširiti izvozno dejavnost RTM z izvajanjem dejavnosti, priporočenih v promocijskem programu industrije, ob uvajanju novega izdelka/blagovne znamke v ponudbo na ciljnih trgih – storitve na področju celovite prehranske, preventivne, rehabilitacijske in športne nege pod imenom OLANDIA ter produktne, procesne in organizacijske in trženjske inovacije, in sicer: 1. Sodelovanje kot razstavljavec na sejmih -7 kosov. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Združene države Amerike) 3.Dohodne gospodarske misije (študijski obiski) za izvajalce in novinarje, povezane z ameriško industrijo zdravstvenih storitev-2 kosov. 4.Usposabljanje v internacionalizaciji prijaviteljev-2 kosov. 5.Informacijske in promocijske aktivnosti projekta – 1 kos. Cilj projekta na ravni izdelka je (povečanje): 1.Število podjetij, ki prejemajo podporo-1 kosov. 2.Število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva-1 kosov. 3.Zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem (nepovratna sredstva) – 332700,21 PLN 4.Število podjetij, podprtih na področju internacionalizacije dejavnosti – 1 kos. 5.Število promocijskih aktivnosti v zvezi z udeležbo prijavitelja kot razstavljavca na sejmu – 7 kosov. 6.Število promocijskih dejavnosti v zvezi z organizacijo prihajajočih gospodarskih misij – 2 kosa. 7.Število svetovalnih storitev v zvezi z internacionalizacijo podjetnika – 1 kos. 8. Število usposabljanj na področju internacionalizacije podjetnikov – 2 kosov. 9. Število potencialnih trgov na območju, ki (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory: článek 19 Předmětem projektu je rozšířit exportní činnost RTM prováděním činností doporučených v programu podpory průmyslu a zároveň zavést nový produkt/značku do nabídky na cílových trzích – služby v oblasti komplexní dietní, preventivní, rehabilitační a sportovní péče pod názvem OLANDIA a produktové, procesní a organizační a marketingové inovace, a to: 1.Účast jako vystavovatel na veletrzích -7 ks. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Mezinárodní výstava a konference Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubaj (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlín (2017, 2018) Medical Düsseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Spojené státy americké) 3.Přicházející ekonomické mise (studijní návštěvy) pro dodavatele a novináře související s americkým zdravotnickým průmyslem 2 ks. 4.Školení v internacionalizaci žadatelů-2 ks. 5.Informační a propagační činnost projektu – 1 ks. Cílem projektu na úrovni produktu je (zvýšení): 1.Počet podniků, které dostávají podporu-1 ks. 2.Počet podniků, které dostávají granty-1 ks. 3.Soukromé investice doplňující veřejnou podporu pro podniky (granty) – 332700,21 PLN 4.Počet podniků podporovaných v oblasti internacionalizace činností – 1 ks. 5.Počet propagačních aktivit týkajících se účasti žadatele jako vystavovatele na veletrhu – 7 ks. 6.Počet propagačních aktivit týkajících se organizace příchozích ekonomických misí – 2 ks. 7.Počet poradenských služeb týkajících se internacionalizace podnikatele – 1 ks. 8. Počet školení v oblasti internacionalizace podnikatelů – 2 ks. 9. Počet potenciálních trhů v oblasti, která (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 19 straipsnis Projekto objektas – išplėsti RTM eksporto veiklą įgyvendinant pramonės skatinimo programoje rekomenduojamą veiklą, o tikslinėse rinkose pristatyti naują produktą/prekinį ženklą – visapusiškos mitybos, prevencinės, reabilitacijos ir sporto priežiūros paslaugas OLANDIJA ir produktų, procesų ir organizacinių bei rinkodaros naujovių, t. y.: 1. Dalyvavimas kaip parodos dalyvis prekybos mugėse -7 vnt. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Tarptautinė Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubajus (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlynas (2017, 2018) Medicinos Diuseldorfas, Diuseldorfas (2017, 2018). (Jungtinės Amerikos Valstijos) 3. Gaunamos ekonominės misijos (studijų vizitai) rangovams ir žurnalistams, susijusiems su JAV sveikatos paslaugų pramone-2 vnt. 4.Training in Internationalisation of Applicants-2 vnt. 5.Informacinė ir reklaminė projekto veikla – 1 vnt. Projekto tikslas produktų lygmeniu yra (padidinti): 1.Įmonių, gaunančių paramą, skaičius-1 vnt. 2.Įmonių, gaunančių dotacijas, skaičius – 1 vnt. 3.Privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos) – 332700,21 PLN 4.Įmonių, remiamų veiklos internacionalizavimo srityje, skaičius – 1 vnt. 5.Reklaminės veiklos, susijusios su Pareiškėjo dalyvavimu mugėje, skaičius – 7 vnt. 6.Reklaminės veiklos, susijusios su gaunamų ekonominių misijų organizavimu, skaičius – 2 vnt. 7. Konsultacinių paslaugų, susijusių su verslininko internacionalizavimu, skaičius – 1 vnt. 8. Mokymų skaičius verslininkų internacionalizavimo srityje – 2 vnt. 9. Galimų šios srities rinkų skaičius, kuris (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 19. pants Projekta mērķis ir paplašināt RTM eksporta darbību, īstenojot nozares veicināšanas programmā ieteiktās darbības, vienlaikus ieviešot piedāvājumam jaunu produktu/zīmolu mērķa tirgos — pakalpojumus visaptverošas uztura, profilakses, rehabilitācijas un sporta aprūpes jomā ar nosaukumu OLANDIA un produktu, procesu un organizatorisko un mārketinga inovāciju, proti: 1.Līdzdalība kā izstādes dalībniece tirdzniecības izstādēs -7 gab. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Starptautiskā Mecical Travel izstāde un konferences IMTEC, Dubaija (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlīne (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Diseldorfa (2017, 2018). (Amerikas Savienotās Valstis) 3.Ienākošās ekonomiskās misijas (studiju vizītes) darbuzņēmējiem un žurnālistiem, kas saistīti ar ASV veselības pakalpojumu nozari-2 gab. 4.Apmācība internacionalizācijas pieteikumu iesniedzējiem-2 gab. 5.Projekta informatīvās un reklāmas aktivitātes — 1 gab. Projekta mērķis produktu līmenī ir (palielinājums): 1.Atbalstu saņemošo uzņēmumu skaits-1 gab. 2.Uzņēmumu skaits, kas saņem dotācijas-1 gab. 3.Privātie ieguldījumi papildus publiskajam atbalstam uzņēmumiem (dotācijas) — PLN 332700,21 4.Atbalstīto uzņēmumu skaits darbības internacionalizācijas jomā — 1 gab. 5.Noieta veicināšanas pasākumu skaits saistībā ar Pretendenta kā izstādes dalībnieka dalību izstādē — 7 gab. 6.Ienākošo ekonomisko misiju organizēšanas veicināšanas pasākumu skaits — 2 gab. 7.Konsultatīvo pakalpojumu skaits saistībā ar uzņēmēja internacionalizāciju — 1 gab. 8. Apmācību skaits uzņēmēju internacionalizācijas jomā — 2 gab. 9. Perspektīvo tirgu skaits šajā jomā, kas (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: чл.19 Предмет на проекта е разширяване на експортната дейност на РТМ чрез осъществяване на дейностите, препоръчани в програмата за насърчаване на индустрията, като същевременно се въведе нов продукт/марка към предлагането на целевите пазари — услуги в областта на цялостна диетична, превантивна, рехабилитационна и спортна грижа под името OLANDIA и продуктови, технологични и организационни и маркетингови иновации, а именно: 1.Участие като изложител в търговски панаири -7 бр. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Берлин (2017, 2018) Медицински Дюселдорф, Дюселдорф (2017, 2018). (Съединени американски щати) 3.Входящи икономически мисии (проучвателни посещения) за изпълнители и журналисти, свързани с индустрията на здравните услуги в САЩ-2 бр. 4. Обучение по интернационализация на кандидатите-2 бр. 5.Информационни и промоционални дейности на проекта — 1 бр. Целта на проекта на ниво продукт е (увеличение): 1.Брой предприятия, получаващи подкрепа-1 бр. 2.Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства — 1 бр. 3.Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятия (безвъзмездни средства) — 332700,21 PLN 4.Брой предприятия, подпомагани в областта на интернационализацията на дейностите — 1 бр. 5.Брой промоционални дейности, свързани с участието на заявителя като изложител на панаира — 7 бр. 6.Брой промоционални дейности, свързани с организирането на входящи икономически мисии — 2 бр. 7.Брой консултантски услуги относно интернационализацията на предприемача — 1 бр. 8. Брой обучения в областта на интернационализацията на предприемачите — 2 бр. 9. Броят на перспективните пазари в региона, който (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Köztámogatás célja: Art.19 A projekt célja az RTM exporttevékenységének bővítése az iparági promóciós programban ajánlott tevékenységek végrehajtásával, miközben új terméket/márkát vezet be a célpiacokon – szolgáltatások az átfogó táplálkozási, megelőző, rehabilitációs és sportgondozás területén OLANDIA néven, valamint termék-, folyamat-, szervezési és marketing innovációk, nevezetesen: 1. Részvétel kiállítóként a vásárokon -7 db. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Orvosi Düsseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Amerikai Egyesült Államok) 3. Bejövő gazdasági küldetések (tanulmányi látogatások) vállalkozók és újságírók számára, amelyek az Egyesült Államok egészségügyi szolgáltatási ágazatához kapcsolódnak-2 db. 4.Training in Internationalization of Applicants-2 db. 5.Információs és promóciós tevékenységek a projekt – 1 db. A projekt célja a termék szintjén (növekedés): 1.A támogatásban részesülő vállalkozások száma-1 db. 2.A támogatásban részesülő vállalkozások száma-1 db. 3.A vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások (támogatások) – 332700,21 PLN 4.A tevékenységek nemzetközivé válása terén támogatott vállalkozások száma – 1 db. 5.A Vásáron kiállítóként való részvétellel kapcsolatos promóciós tevékenységek száma – 7 db. 6.A beérkező gazdasági missziók szervezésével kapcsolatos promóciós tevékenységek száma – 2 db. 7.A vállalkozó nemzetközivé válásával kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások száma – 1 db. 8. Képzések száma a vállalkozók nemzetközivé válása területén – 2 db. 9. Azoknak a piacoknak a száma a térségben, amelyek (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airt.19 Is é ábhar an tionscadail gníomhaíocht onnmhairithe RTM a leathnú trí na gníomhaíochtaí a mholtar sa chlár cur chun cinn tionscail a chur chun feidhme, agus táirge/branda nua a thabhairt isteach sa tairiscint ar na spriocmhargaí — seirbhísí i réimse an chúraim chuimsithigh chothaithe, choiscthigh, athshlánaithe agus spóirt faoin ainm OLANDIA agus nuálaíochtaí táirgí, próisis agus eagrúcháin agus margaíochta, eadhon: 1.Rannpháirtíocht mar thaispeántóir in aontaí trádála -7 ríomhaire. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) The International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Stáit Aontaithe Mheiriceá) 3.Misin eacnamaíocha atá ag teacht (cuairteanna staidéir) do chonraitheoirí agus d’iriseoirí a bhaineann le tionscal seirbhísí sláinte na Stát Aontaithe-2 ríomhairí pearsanta. 4.Oiliúint i Idirnáisiúnú na nIarratasóirí-2 ríomhairí pearsanta. 5. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail — 1 ríomhaire. Is é aidhm an tionscadail ar leibhéal an táirge (méadú): 1.Number na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht-1 ríomhairí pearsanta. 2.Number na bhfiontar a fhaigheann deontais-1 ríomhairí pearsanta. 3.Infheistíochtaí príobháideacha atá comhlántach le tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais) — PLN 332700,21 4.Líon na bhfiontar a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse an idirnáisiúnaithe gníomhaíochtaí — 1 phointe. 5. Líon na ngníomhaíochtaí poiblíochta a bhaineann le rannpháirtíocht an Iarratasóra mar thaispeántóir san aonach — 7 ríomhaire. 6.Líon na ngníomhaíochtaí poiblíochta a bhaineann le misin eacnamaíocha ag teacht isteach a eagrú — 2 ríomhaire. 7.Líon na seirbhísí comhairleacha maidir le hidirnáisiúnú fiontraí — 1 ríomhaire. 8. Líon na n-oiliúint i réimse an idirnáisiúnú fiontraithe — 2 ríomhaire. 9. Líon na margaí ionchasacha sa limistéar (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: art.19 Projektet syftar till att utvidga RTM:s exportverksamhet genom att genomföra den verksamhet som rekommenderas i programmet för främjande av industrin, samtidigt som man inför en ny produkt/varumärke för erbjudandet på målmarknaderna – tjänster inom omfattande kost-, förebyggande-, rehabiliterings- och idrottsvård under namnet OLANDIA samt produkt-, process- och organisations- och marknadsföringsinnovationer, nämligen: 1.Deltagande som utställare i mässor -7 st. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) Den internationella Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berlin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Dusseldorf (2017, 2018). (Förenta staterna) 3.Inkommande ekonomiska uppdrag (studiebesök) för entreprenörer och journalister med anknytning till den amerikanska hälso- och sjukvårdsindustrin-2 st. 4.Utbildning i internationalisering av sökande-2 st. 5.Projektets informations- och marknadsföringsverksamhet – 1 st. Syftet med projektet på produktnivå är (ökning): 1.Antal företag som får stöd-1 st. 2.Antal företag som får bidrag-1 st. 3.Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag) – 332700,21 zloty 4.Antal företag som får stöd på området internationalisering av verksamheter – 1 st. 5.Antal marknadsföringsaktiviteter avseende den sökandes deltagande som utställare i mässan – 7 st. 6.Antal PR-aktiviteter för att organisera inkommande ekonomiska uppdrag – 2 st. 7.Antal rådgivningstjänster om internationalisering av en entreprenör – 1 st. 8. Antal utbildningar inom området internationalisering av företagare – 2 st. 9. Antalet potentiella marknader i området som (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: Art.19 Projekti eesmärk on laiendada RTM-i eksporditegevust, viies ellu tööstuse edendamise programmis soovitatud tegevusi, tuues samal ajal sihtturgudel pakkumisele uue toote/kaubamärgi – teenused tervikliku toitumise, ennetuse, rehabilitatsiooni ja spordi valdkonnas nimetuse all OLANDIA ning toote-, protsessi- ja organisatsioonilised ning turundusuuendused, nimelt: 1. Osalemine eksponendina messidel -7 tk. World Medical Tourisum & Global Healthcare Congress, Wszyngton (2017, 2018) International Mecical Travel Exhibition and Conferences IMTEC, Dubai (2017) ITB International Tourismus-Borse, Berliin (2017, 2018) Medical Dusseldorf, Düsseldorf (2017, 2018). (Ameerika Ühendriigid) 3. Sissetulevad majandusmissioonid (uuringukülastused) USA tervishoiuteenuste tööstusega seotud töövõtjatele ja ajakirjanikele-2 tk. 4.Training in Internationalization of Applicants-2 tk. 5.Projekti teavitus- ja müügiedendustegevus – 1 tk. Projekti eesmärk toote tasandil on (suurenemine): 1.Ettevõtjate arv, kes saavad toetust-1 tk. 2.Ettevõtjate arv, kes saavad toetusi – 1 tk. 3. Erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele (toetused) – 332700,21 zlotti 4.Tegevuste rahvusvahelistumise valdkonnas toetust saavate ettevõtete arv – 1 tk. 5.Taotleja messil eksponendina osalemisega seotud müügiedendustegevuste arv – 7 tk. 6.Sissetulevate majandusmissioonide korraldamisega seotud müügiedendustegevuste arv – 2 tk. 7.Ettevõtja rahvusvahelistumisega seotud nõustamisteenuste arv – 1 tk. 8. Koolituste arv ettevõtjate rahvusvahelistumise valdkonnas – 2 tk. 9. Võimalike turgude arv piirkonnas, mis (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: międzychodzki
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0014/16
0 references