Activities of the Intermediary Institution (WUP) in the implementation of WM 2014-2020 ROPs in the years 2015-2018 Technical Assistance (Q114539): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in fr, da, ro, lv, it, es, cs, el, et, ga, sk, lt, hu, de, sv, hr, bg, pt, nl, sl, mt, fi, and other parts)
label / frlabel / fr
Activité de l’organisme intermédiaire dans la mise en œuvre du ROP MM 2014-2020 au cours de la période 2015-2018
Activité de l’Organe intermédiaire (RLO) dans la mise en œuvre du ROP WM 2014-2020 au cours des années 2015-2018 Assistance technique
label / delabel / de
Tätigkeit der zwischengeschalteten Stelle (RLO) bei der Umsetzung des ROP MM 2014-2020 im Zeitraum 2015-2018 Technische Hilfe
Tätigkeit des zwischengeschalteten Gremiums (RLO) bei der Umsetzung der ROP WM 2014-2020 in den Jahren 2015-2018 Technische Hilfe
label / nllabel / nl
Activiteit van het intermediair orgaan (RLO) bij de uitvoering van het ROP MM 2014-2020 in de periode 2015-2018 Technische bijstand
Activiteit van de intermediaire instantie (RLO) bij de uitvoering van ROP WM 2014-2020 in de jaren 2015-2018 Technische bijstand
label / itlabel / it
Attività dell'Organismo Intermedio (RLO) nell'attuazione del POR MM 2014-2020 nel periodo 2015-2018
Attività dell'Organismo Intermedio (RLO) nell'attuazione del POR WM 2014-2020 negli anni 2015-2018
label / eslabel / es
Actividad del Organismo Intermedio (RLO) en la aplicación de la ROP MM 2014-2020 en el período 2015-2018 Asistencia Técnica
Actividad del Organismo Intermedio (RLO) en la implementación del ROP WM 2014-2020 en los años 2015-2018 Asistencia Técnica
label / dalabel / da
Formidlerinstitutionens (WUP) aktiviteter i forbindelse med gennemførelsen af regionale operationelle programmer under WM 2014-2020 i årene 2015-2018
Det formidlende organs (RLO) aktivitet i forbindelse med gennemførelsen af ROP WM 2014-2020 i årene 2015-2018 teknisk bistand
label / ellabel / el
Δραστηριότητες του ενδιάμεσου ιδρύματος (WUP) για την εφαρμογή των ΠΕΠ WM 2014-2020 κατά τα έτη 2015-2018
Δραστηριότητα του Ενδιάμεσου Φορέα (RLO) στην υλοποίηση του ΠΕΠ WM 2014-2020 κατά τα έτη 2015-2018 Τεχνική Βοήθεια
label / hrlabel / hr
Aktivnosti posredničke institucije (WUP) u provedbi WM ROP-ova za razdoblje 2014. – 2020. u razdoblju 2015. – 2018.
Aktivnosti Posredničkog tijela u provedbi ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. u razdoblju 2015. – 2018.
label / rolabel / ro
Activitățile Instituției Intermediare (WUP) în implementarea POR 2014-2020 în anii 2015-2018 Asistență Tehnică
Activitatea Organismului Intermediar (RLO) în implementarea POR WM 2014-2020 în perioada 2015-2018 Asistență Tehnică
label / sklabel / sk
Činnosti sprostredkovateľskej inštitúcie (WUP) pri vykonávaní ROP 2014 – 2020 v rokoch 2015 – 2018 Technická pomoc
Činnosť sprostredkovateľského orgánu (RLO) pri vykonávaní ROP WM 2014 – 2020 v rokoch 2015 – 2018 Technická pomoc
label / mtlabel / mt
Attivitajiet tal-Istituzzjoni Intermedjarja (WUP) fl-implimentazzjoni tad-WM 2014–2020 ROPs fis-snin 2015–2018 Assistenza Teknika
Attività tal-Korp Intermedju (RLO) fl-implimentazzjoni tal-ROP WM 2014–2020 fis-snin 2015–2018 Assistenza Teknika
label / ptlabel / pt
Atividades da Instituição Intermediária (WUP) na execução dos PMR 2014-2020 nos anos de 2015-2018
Atividade do Organismo Intermediário (RLO) na execução do ROP WM 2014-2020 nos anos de 2015-2018
label / filabel / fi
Välittävän laitoksen toiminta vuosien 2014–2020 WM-ohjelmien täytäntöönpanossa vuosina 2015–2018
Välittävän elimen toiminta vuosien 2014–2020 ROP WM -ohjelman täytäntöönpanossa vuosina 2015–2018
label / sllabel / sl
Dejavnosti posredniške institucije pri izvajanju operativnih operativnih postopkov za obdobje 2014–2020 v obdobju 2015–2018
Dejavnost posredniškega organa (RLO) pri izvajanju ROP WM 2014–2020 v letih 2015–2018 Tehnična pomoč
label / cslabel / cs
Činnosti zprostředkovatele (WUP) při provádění ROP na období 2014–2020 v letech 2015–2018 Technická pomoc
Činnost zprostředkujícího subjektu (RLO) při provádění ROP WM 2014–2020 v letech 2015–2018 Technická pomoc
label / ltlabel / lt
Tarpinės institucijos (WUP) veikla įgyvendinant 2014–2020 m. PŠP 2015–2018 m. techninės pagalbos srityje
Tarpinės institucijos veikla įgyvendinant 2014–2020 m. RVP WM 2015–2018 m. Techninė pagalba
label / lvlabel / lv
Starpniecības iestādes (WUP) darbības WM 2014.–2020. gada RDP īstenošanā 2015.–2018. gadā
Starpniecības iestādes (RLO) darbība 2014.–2020. gada ROP WM īstenošanā 2015.–2018. gadā
label / bglabel / bg
Дейности на посредническата институция (WUP) по изпълнението на ВОП за периода 2015—2018 г.
Дейност на Междинното звено (РСО) по изпълнението на РПУ 2014—2020 г. за периода 2015—2018 г. „Техническа помощ“
label / hulabel / hu
A Közreműködő Intézmény (WUP) tevékenységei a WM 2014–2020 ROP-k végrehajtása során a 2015–2018-as időszakban
A Közreműködő Testület (RLO) tevékenysége a 2014–2020-as ROP WM végrehajtásában a 2015–2018 közötti időszakban Technikai segítségnyújtás
label / galabel / ga
Gníomhaíochtaí na hInstitiúide Idirghabhálaí (WUP) chun ROPanna 2014-2020 a chur chun feidhme sna blianta 2015-2018
Gníomhaíocht an Chomhlachta Idirmheánaigh (RLO) i gcur chun feidhme ROP WM 2014-2020 sna blianta 2015-2018
label / svlabel / sv
Den förmedlande institutionens verksamhet i genomförandet av de regionala operativa programmen för 2014–2020 under åren 2015–2018 för tekniskt stöd
Det förmedlande organets verksamhet vid genomförandet av ROP WM 2014–2020 under åren 2015–2018 tekniskt stöd
label / etlabel / et
Vahendusasutuse tegevus perioodi 2014–2020 piirkondlike tegevuskavade rakendamisel aastatel 2015–2018
Vahendusasutuse tegevus perioodi 2014–2020 piirkondliku tegevuskava rakendamisel aastatel 2015–2018 Tehniline abi
Property / summaryProperty / summary
Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre du ROP MP par le Bureau du travail de la voïvodie de Cracovie en tant qu’organe intermédiaire pour l’axe prioritaire 13, mesure 13.1 à travers, entre autres: — assurer une capacité institutionnelle adéquate (p. ex.: rémunération du personnel, équipement des postes de travail, formation, coûts de l’institution) et — assurer le bon processus de sélection, de contrôle, de suivi et d’information des projets. (French)
Fournir un soutien efficace à la mise en œuvre du ROP WM par le Bureau provincial du travail à Cracovie en tant qu’organe intermédiaire pour l’axe prioritaire 13, mesure 13.1 par, entre autres: — assurer une capacité institutionnelle adéquate (y compris: la rémunération du personnel, l’équipement des postes de travail, la formation, les coûts de l’institution) et — assurer le processus approprié de sélection, de contrôle, de suivi et d’information des projets. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Umsetzung des ROP-Abgeordneten durch das Woiwodschaftsarbeitsamt in Krakau als Zwischenstelle für Prioritätsachse 13, Maßnahme 13.1 unter anderem durch: Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (z. B.: Entlohnung des Personals, Ausstattung der Arbeitsplätze, Schulung, Kosten der Einrichtung) und – Sicherstellung des ordnungsgemäßen Prozesses der Projektauswahl, -kontrolle, Überwachung und Information. (German)
Wirksame Unterstützung der Umsetzung der ROP WM durch das Provinzarbeitsamt in Krakau als Zwischenstelle für Prioritätsachse 13, Maßnahme 13.1, u. a. durch: — Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (einschließlich: Vergütung des Personals, Ausstattung der Arbeitsplätze, Schulung, Kosten der Einrichtung) und – Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Verfahrens der Projektauswahl, -kontrolle, -überwachung und -information. (German)
Property / summaryProperty / summary
Zorgen voor effectieve steun voor de uitvoering van het ROP MP door het arbeidsbureau voor woiwodschap in Krakau als intermediair orgaan voor prioritaire as 13, maatregel 13.1, onder meer door: zorgen voor adequate institutionele capaciteit (bv.: beloning van personeel, uitrusting van werkplekken, opleiding, kosten van de instelling) en — zorgen voor een goede procedure voor de selectie, controle, monitoring en informatie van projecten. (Dutch)
Effectieve ondersteuning bieden voor de uitvoering van de ROP WM door het Provinciaal Arbeidsbureau in Krakau als intermediair orgaan voor prioritaire as 13, maatregel 13.1, onder meer door: — zorgen voor voldoende institutionele capaciteit (met inbegrip van: beloning van personeel, uitrusting van werkplekken, opleiding, kosten van de instelling) en — zorgen voor een behoorlijk proces van projectselectie, -controle, -monitoring en -voorlichting. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Garantire un sostegno efficace all'attuazione del deputato al POR da parte dell'Ufficio del lavoro del voivodato di Cracovia quale organo intermedio per l'asse prioritario 13, misura 13.1, attraverso, tra l'altro: — garantire un'adeguata capacità istituzionale (ad esempio: retribuzione del personale, attrezzature dei posti di lavoro, formazione, costi dell'istituzione) e — garantire il corretto processo di selezione, controllo, monitoraggio e informazione dei progetti. (Italian)
Fornire un sostegno efficace all'attuazione del POR WM da parte dell'Ufficio provinciale del lavoro di Cracovia quale organo intermedio per l'asse prioritario 13, misura 13.1 attraverso, tra l'altro: — garantire un'adeguata capacità istituzionale (tra cui: retribuzione del personale, attrezzature delle postazioni di lavoro, formazione, costi dell'istituzione) e — garantire il corretto processo di selezione, controllo, monitoraggio e informazione dei progetti. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PAR MP por parte de la Oficina del Trabajo del Voivodato de Cracovia como órgano intermedio del eje prioritario 13, medida 13.1 a través, entre otras cosas: — garantizar una capacidad institucional adecuada (p. ej.: remuneración del personal, equipamiento de los puestos de trabajo, formación, costes de la institución) y — garantizar el proceso adecuado de selección, control, seguimiento e información de los proyectos. (Spanish)
Proporcionar un apoyo efectivo para la implementación de ROP WM por parte de la Oficina Provincial de Trabajo en Cracovia como el Órgano Intermedio para el Eje Prioritario 13, Medida 13.1 a través, entre otras cosas: — garantizar una capacidad institucional adecuada (incluidos: remuneración del personal, equipamiento de los puestos de trabajo, formación, costes de la institución) y — garantizar el adecuado proceso de selección, control, seguimiento e información del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Yde effektiv støtte til gennemførelsen af den regionale arbejdsmarkedsorganisations gennemførelse af WM i Krakow som den mellemliggende institution for prioritetsakse 13, aktion 13.1 gennem bl.a.: sikring af tilstrækkelig institutionel kapacitet (f.eks.: lønninger til personale, udstyr på arbejdspladser, uddannelse, udgifter til institutioner) og âEUR sikre den korrekte proces med projektudvælgelse, kontrol, overvågning og information. (Danish)
Yde effektiv støtte til det regionale arbejdsformidlingskontors gennemførelse af ROP WM i Krakow som det formidlende organ for prioritetsakse 13, foranstaltning 13.1 gennem bl.a.: — sikring af tilstrækkelig institutionel kapacitet (herunder: aflønning af personale, arbejdsstationernes udstyr, uddannelse, institutionens omkostninger) og — sikring af en korrekt projektudvælgelse, kontrol, overvågning og information. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Παροχή αποτελεσματικής στήριξης στην εφαρμογή του RPO του WM από το επαρχιακό γραφείο εργασίας στην Κρακοβία ως ενδιάμεσο ίδρυμα για τον άξονα προτεραιότητας 13, δράση 13.1, μεταξύ άλλων: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (π.χ.: οι μισθοί του προσωπικού, ο εξοπλισμός των θέσεων εργασίας, η κατάρτιση, το κόστος των ιδρυμάτων) και â EUR εξασφαλίζουν την κατάλληλη διαδικασία της επιλογής του έργου, τον έλεγχο, την παρακολούθηση και την ενημέρωση. (Greek)
Παροχή αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΠΕΠ WM από το επαρχιακό γραφείο εργασίας στην Κρακοβία ως ενδιάμεσο φορέα για τον άξονα προτεραιότητας 13, μέτρο 13.1 μέσω, μεταξύ άλλων: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (συμπεριλαμβανομένων: αμοιβές προσωπικού, εξοπλισμός σταθμών εργασίας, κατάρτιση, δαπάνες του ιδρύματος) και — διασφάλιση της ορθής διαδικασίας επιλογής των έργων, ελέγχου, παρακολούθησης και ενημέρωσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Pružanje učinkovite potpore u provedbi RPO-a WM-a od strane Pokrajinskog ureda za rad u Krakovu kao međuinstitucije za prioritetnu os 13., mjera 13.1., među ostalim: âEUR osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (npr.: plaće osoblja, oprema radnih stanica, obuka, troškovi institucija) i â EUR osigurati pravilan proces odabira projekata, kontrole, praćenja i informiranja. (Croatian)
Pružanje učinkovite potpore provedbi ROP WM-a od strane Pokrajinskog ureda rada u Krakovu kao posredničkog tijela za prioritetnu os 13, mjeru 13.1., među ostalim: — osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (uključujući: naknada za osoblje, oprema za radne stanice, osposobljavanje, troškovi institucije) i – osiguravanje pravilnog postupka odabira projekata, kontrole, praćenja i informiranja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Acordarea unui sprijin eficient în punerea în aplicare a RPO al WM de către Biroul Provincial al Muncii din Cracovia ca Instituție intermediară pentru axa prioritară 13, Acțiunea 13.1 prin, printre altele: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (de exemplu: salariile personalului, echipamentele stațiilor de lucru, formarea, costurile instituțiilor) și asigură procesul adecvat de selecție, control, monitorizare și informare a proiectelor. (Romanian)
Furnizarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a MM POR de către Biroul Provincial al Muncii din Cracovia în calitate de organism intermediar pentru axa prioritară 13, măsura 13.1, printre altele: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (inclusiv: remunerarea personalului, echiparea posturilor de lucru, instruirea, costurile instituției) și – asigurarea procesului adecvat de selecție, control, monitorizare și informare a proiectelor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Poskytovanie účinnej podpory pri vykonávaní RPO žien provinčným úradom práce v Krakove ako sprostredkovateľskou inštitúciou pre prioritnú os 13, opatrenie 13.1, okrem iného prostredníctvom: zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (napr.: platy zamestnancov, vybavenie pracovísk, školenia, náklady na inštitúcie) a â EUR zabezpečiť riadny proces výberu projektov, kontroly, monitorovania a informácií. (Slovak)
Poskytovanie účinnej podpory pri vykonávaní ROP WM provinčným úradom práce v Krakove ako sprostredkovateľského orgánu pre prioritnú os 13, opatrenie 13.1, okrem iného prostredníctvom: — zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (vrátane: odmeňovanie zamestnancov, vybavenie pracovných staníc, odborná príprava, náklady inštitúcie) a – zabezpečenie riadneho procesu výberu projektov, kontroly, monitorovania a informovania. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għoti ta’ appoġġ effettiv fl-implimentazzjoni tal-RPO tal-WM mill-Uffiċċju tax-Xogħol Provinċjali fi Krakovja bħala l-Istituzzjoni Intermedja għall-Assi Prijoritarju 13, l-Azzjoni 13.1 permezz, fost l-oħrajn: l-iżgurar ta’ kapaċità istituzzjonali adegwata (eż.: salarji tal-persunal, tagħmir ta ‘workstations, taħriġ, spejjeż ta ‘istituzzjonijiet) u â EUR â EUR jiżguraw il-proċess xieraq ta ‘għażla tal-proġett, kontroll, monitoraġġ u informazzjoni. (Maltese)
L-għoti ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-ROP WM mill-Uffiċċju Provinċjali tax-Xogħol fi Krakovja bħala l-Korp Intermedju għall-Assi Prijoritarju 13, il-Miżura 13.1 permezz ta’, fost l-oħrajn: — l-iżgurar ta’ kapaċità istituzzjonali adegwata (inkluż: ir-rimunerazzjoni tal-persunal, it-tagħmir tal-istazzjonijiet tax-xogħol, it-taħriġ, l-ispejjeż tal-istituzzjoni) u — l-iżgurar tal-proċess xieraq tal-għażla, il-kontroll, il-monitoraġġ u l-informazzjoni tal-proġetti. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Prestação de apoio efetivo na execução do RPO do WM pelo Gabinete Provincial do Trabalho em Cracóvia, enquanto Instituição Intermediária para o Eixo Prioritário 13, Ação 13.1, através, entre outros: garantia de uma capacidade institucional adequada (por exemplo: salários do pessoal, equipamento dos postos de trabalho, formação, custos das instituições) e › assegurar o processo adequado de seleção, controlo, acompanhamento e informação dos projetos. (Portuguese)
Prestação de um apoio efetivo à implementação do ROP WM pelo Gabinete Provincial do Trabalho em Cracóvia, enquanto Organismo Intermédio para o Eixo Prioritário 13, Medida 13.1, através, entre outros: — assegurar uma capacidade institucional adequada (incluindo: remuneração do pessoal, equipamento dos postos de trabalho, formação, custos da instituição) e — assegurar o processo adequado de seleção, controlo, acompanhamento e informação dos projetos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Annetaan tehokasta tukea WM:n alueellisen toimintasuunnitelman täytäntöönpanossa Krakovan maakunnan työvoimatoimistossa toimintalinjan 13 välittävänä laitoksena, toimi 13.1 muun muassa seuraavilla tavoilla: riittävien institutionaalisten valmiuksien varmistaminen (esim. palkat henkilöstön, laitteet työasemat, koulutus, kustannukset toimielinten) ja varmistaa asianmukaisen prosessin hankkeiden valinta, valvonta, seuranta ja tiedotus. (Finnish)
Krakovassa sijaitsevan maakunnan työvoimatoimiston, toimintalinjan 13, toimenpiteen 13.1, tehokkaan tuen antaminen ROP WM:n täytäntöönpanolle muun muassa seuraavin keinoin: riittävien institutionaalisten valmiuksien varmistaminen (mukaan lukien: henkilöstön palkat, työasemien laitteistot, koulutus, toimielimen kustannukset) ja – hankkeiden asianmukaisen valinta-, valvonta-, seuranta- ja tiedotusprosessin varmistaminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Zagotavljanje učinkovite podpore pri izvajanju RPO WM s strani pokrajinskega urada za delo v Krakovu kot posredniške institucije za prednostno os 13, ukrep 13.1, med drugim z: zagotavljanje ustreznih institucionalnih zmogljivosti (npr.: plače osebja, oprema delovnih postaj, usposabljanje, stroški institucij) in â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s pravilen proces izbire projektov, nadzor, spremljanje in informiranje. (Slovenian)
Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje ROP WM s strani pokrajinskega urada za delo v Krakovu kot posredniškega organa za prednostno os 13, ukrep 13.1, med drugim: — zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (vključno z: plačilo osebja, oprema delovnih postaj, usposabljanje, stroški institucije) in – zagotavljanje ustreznega postopka izbire, nadzora, spremljanja in obveščanja projektov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Poskytování účinné podpory při provádění RPO WM ze strany provinčního úřadu práce v Krakově jako zprostředkující instituce pro prioritní osu 13, akce 13.1 mimo jiné prostřednictvím: zajištění odpovídající institucionální kapacity (např.: platy zaměstnanců, vybavení pracovních míst, školení, náklady na instituce) a â EUR â EUR zajištění řádného procesu výběru projektů, kontroly, monitorování a informování. (Czech)
Poskytování účinné podpory provádění ROP WM ze strany provinčního úřadu práce v Krakově jako zprostředkujícího orgánu pro prioritní osu 13, opatření 13.1 mimo jiné prostřednictvím: — zajištění odpovídající institucionální kapacity (včetně: odměňování zaměstnanců, vybavení pracovních stanic, školení, náklady na instituci) a – zajištění řádného procesu výběru projektů, kontroly, monitorování a informování. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Teikti veiksmingą paramą Krokuvos provincijos darbo biuro, kaip tarpinės institucijos 13 prioritetinės krypties 13.1 veiksmui, teikiant veiksmingą paramą įgyvendinant WM RPO, be kita ko: â EUR užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (pvz.: darbuotojų atlyginimai, darbo vietų įranga, mokymai, institucijų išlaidos) ir â EUR užtikrinti tinkamą projekto atrankos, kontrolės, stebėjimo ir informavimo procesą. (Lithuanian)
Veiksmingai remti Krokuvos provincijos darbo biuro, kaip tarpinės 13 prioritetinės krypties 13.1 priemonės tarpinės institucijos, įgyvendinamą ROP WM, be kita ko: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (įskaitant: darbuotojų atlyginimas, darbo vietų įranga, mokymas, institucijos išlaidos) ir – tinkamo projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos ir informavimo proceso užtikrinimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Sniegt efektīvu atbalstu, lai Krakovas provinces Darba birojs kā 13. prioritārā virziena starpniekinstitūcija īstenotu WM RPO, 13.1. darbība, cita starpā: nodrošināt atbilstošas institucionālās spējas (piemēram, darbinieku algas, darbstaciju aprīkojums, apmācība, iestāžu izmaksas) un â EUR nodrošina pareizu projektu atlases, kontroles, uzraudzības un informācijas procesu. (Latvian)
Sniegt efektīvu atbalstu ROP WM īstenošanai, ko veic Provinču darba birojs Krakovā kā 13. prioritārā virziena starpniekinstitūcija, 13.1. pasākums, cita starpā: — pienācīgu institucionālo spēju nodrošināšana (tostarp: darbinieku atalgojums, darbstaciju aprīkojums, apmācība, iestādes izmaksas) un — pareiza projektu atlases, kontroles, uzraudzības un informēšanas procesa nodrošināšana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предоставяне на ефективна подкрепа за изпълнението на РПМ от Провинциалната служба по труда в Краков като Междинна институция за приоритетна ос 13, действие 13.1 чрез, наред с другото: осигуряване на подходящ институционален капацитет (напр.: заплати на персонала, оборудване на работните места, обучение, разходи на институциите) и гарантиране на правилния процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг и информация. (Bulgarian)
Предоставяне на ефективна подкрепа за изпълнението на РОП УМ от Провинциалното бюро по труда в Краков като междинно звено по приоритетна ос 13, мярка 13.1, наред с другото: осигуряване на подходящ институционален капацитет (включително: възнаграждение на персонала, оборудване на работните места, обучение, разходи на институцията) и — осигуряване на правилния процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг и информация. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Hatékony támogatás nyújtása a krakkói tartományi munkaügyi hivatal mint az 13. prioritási tengely 13. prioritási tengelyének 13.1. intézkedése közbenső intézménye által a WM RPO-jának végrehajtásához, többek között az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (pl.: a személyzet fizetése, a munkaállomások felszerelése, a képzés, az intézmények költségei) és â EUR biztosítja a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének és tájékoztatásának megfelelő folyamatát. (Hungarian)
Hatékony támogatás nyújtása az ROP WM végrehajtásához a krakkói Tartományi Munkaügyi Hivatal mint a 13. prioritási tengely közreműködő szerve 13.1. intézkedése révén, többek között a következők révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (többek között: a személyzet díjazása, a munkaállomások felszerelése, a képzés, az intézmény költségei) és – a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének és tájékoztatásának megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tacaíocht éifeachtach a chur ar fáil chun OCS WM a chur chun feidhme ag an Oifig Chúigeach Saothair in Kraków mar Institiúid Idirmheánach Ais Tosaíochta 13, Gníomhaíocht 13.1 tríd an méid seo a leanas, i measc nithe eile: EUR lena n-áirithítear cumas institiúideach leordhóthanach (e.g.: tuarastail na foirne, trealamh stáisiúin oibre, oiliúint, costais na n-institiúidí) agus â EUR chinntiú an próiseas ceart roghnú tionscadail, rialú, monatóireacht agus faisnéis. (Irish)
Tacaíocht éifeachtach a sholáthar do chur chun feidhme ROP WM ag an Oifig Oibreachais Chúigeach in Kraków mar an Comhlacht Idirmheánach um Ais Tosaíochta 13, Beart 13.1 trí, i measc nithe eile: — cumas leordhóthanach institiúideach a áirithiú (lena n-áirítear: luach saothair na foirne, trealamh stáisiúin oibre, oiliúint, costais na hinstitiúide) agus — an próiseas ceart maidir le roghnú tionscadal, rialú, faireachán agus faisnéis a áirithiú. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Tillhandahållande av effektivt stöd vid genomförandet av WM:s regionala åklagarmyndighet i Kraków som mellaninstitution för insatsområde 13, åtgärd 13.1, bland annat genom följande: â EUR säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (t.ex.: löner för personal, utrustning för arbetsstationer, utbildning, kostnader för institutioner) och â EUR säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning och information. (Swedish)
Tillhandahållande av ett effektivt stöd till det regionala arbetskontorets genomförande av den regionala arbetsmyndigheten i Krakow som mellanorgan för insatsområde 13, åtgärd 13.1, bland annat genom att säkerställande av tillräcklig institutionell kapacitet (inklusive löner till personal, utrustning för arbetsstationer, utbildning, kostnader för institutionen) och – säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning och information. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Pakkuda tõhusat toetust piirkondliku tööhõiveameti kui 13. prioriteetse suuna vaheasutuse poolt 13. telje meetme 13.1 poolt, muu hulgas järgmiste meetmete kaudu: piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (nt: töötajate palgad, tööjaamade seadmed, koolitus, institutsioonide kulud) ja tagavad projektide valimise, kontrolli, järelevalve ja teavitamise nõuetekohase protsessi. (Estonian)
Tõhusa toetuse andmine ROP WMi rakendamiseks Krakowi piirkondlikus tööbüroos kui prioriteetse suuna 13 vahendusorganis, meede 13.1 muu hulgas järgmiste meetmete kaudu: – piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (sealhulgas: töötajate tasustamine, töökohtade varustus, koolitus, institutsiooni kulud) ja – projekti valimise, kontrolli, järelevalve ja teavitamise nõuetekohase protsessi tagamine. (Estonian)

Revision as of 16:35, 2 March 2023

Project Q114539 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Activities of the Intermediary Institution (WUP) in the implementation of WM 2014-2020 ROPs in the years 2015-2018 Technical Assistance
Project Q114539 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    15,973,475.01 zloty
    0 references
    3,550,903.49 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    18,792,323.59 zloty
    0 references
    4,177,533.53 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2015
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    WOJEWÓDZKI URZĄD PRACY W KRAKOWIE
    0 references
    beneficiary
    Q2518041
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    49°47'27.42"N, 20°22'45.66"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Zapewnienie efektywnego wsparcia w zakresie wdrażania RPO WM przez Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie jako Instytucję Pośredniczącą dla Osi Priorytetowej 13, Działanie 13.1 poprzez m.in.: - zapewnienie odpowiedniego potencjału instytucjonalnego (m.in.: wynagrodzenia pracowników, wyposażenia stanowisk pracy, szkolenia, koszty instytucji) oraz - zapewnienie właściwego procesu wyboru projektów, kontroli, monitorowania oraz informacji. (Polish)
    0 references
    Providing effective support in the implementation of RPO of WM by the Provincial Labour Office in Krakow as the Intermediate Institution for Priority Axis 13, Action 13.1 through, among others: — ensuring adequate institutional capacity (e.g.: salaries of staff, equipment of workstations, training, costs of institutions) and – ensure the proper process of project selection, control, monitoring and information. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Fournir un soutien efficace à la mise en œuvre du ROP WM par le Bureau provincial du travail à Cracovie en tant qu’organe intermédiaire pour l’axe prioritaire 13, mesure 13.1 par, entre autres: — assurer une capacité institutionnelle adéquate (y compris: la rémunération du personnel, l’équipement des postes de travail, la formation, les coûts de l’institution) et — assurer le processus approprié de sélection, de contrôle, de suivi et d’information des projets. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Wirksame Unterstützung der Umsetzung der ROP WM durch das Provinzarbeitsamt in Krakau als Zwischenstelle für Prioritätsachse 13, Maßnahme 13.1, u. a. durch: — Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (einschließlich: Vergütung des Personals, Ausstattung der Arbeitsplätze, Schulung, Kosten der Einrichtung) und – Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Verfahrens der Projektauswahl, -kontrolle, -überwachung und -information. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Effectieve ondersteuning bieden voor de uitvoering van de ROP WM door het Provinciaal Arbeidsbureau in Krakau als intermediair orgaan voor prioritaire as 13, maatregel 13.1, onder meer door: — zorgen voor voldoende institutionele capaciteit (met inbegrip van: beloning van personeel, uitrusting van werkplekken, opleiding, kosten van de instelling) en — zorgen voor een behoorlijk proces van projectselectie, -controle, -monitoring en -voorlichting. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Fornire un sostegno efficace all'attuazione del POR WM da parte dell'Ufficio provinciale del lavoro di Cracovia quale organo intermedio per l'asse prioritario 13, misura 13.1 attraverso, tra l'altro: — garantire un'adeguata capacità istituzionale (tra cui: retribuzione del personale, attrezzature delle postazioni di lavoro, formazione, costi dell'istituzione) e — garantire il corretto processo di selezione, controllo, monitoraggio e informazione dei progetti. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Proporcionar un apoyo efectivo para la implementación de ROP WM por parte de la Oficina Provincial de Trabajo en Cracovia como el Órgano Intermedio para el Eje Prioritario 13, Medida 13.1 a través, entre otras cosas: — garantizar una capacidad institucional adecuada (incluidos: remuneración del personal, equipamiento de los puestos de trabajo, formación, costes de la institución) y — garantizar el adecuado proceso de selección, control, seguimiento e información del proyecto. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Yde effektiv støtte til det regionale arbejdsformidlingskontors gennemførelse af ROP WM i Krakow som det formidlende organ for prioritetsakse 13, foranstaltning 13.1 gennem bl.a.: — sikring af tilstrækkelig institutionel kapacitet (herunder: aflønning af personale, arbejdsstationernes udstyr, uddannelse, institutionens omkostninger) og — sikring af en korrekt projektudvælgelse, kontrol, overvågning og information. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Παροχή αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΠΕΠ WM από το επαρχιακό γραφείο εργασίας στην Κρακοβία ως ενδιάμεσο φορέα για τον άξονα προτεραιότητας 13, μέτρο 13.1 μέσω, μεταξύ άλλων: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (συμπεριλαμβανομένων: αμοιβές προσωπικού, εξοπλισμός σταθμών εργασίας, κατάρτιση, δαπάνες του ιδρύματος) και — διασφάλιση της ορθής διαδικασίας επιλογής των έργων, ελέγχου, παρακολούθησης και ενημέρωσης. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Pružanje učinkovite potpore provedbi ROP WM-a od strane Pokrajinskog ureda rada u Krakovu kao posredničkog tijela za prioritetnu os 13, mjeru 13.1., među ostalim: — osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (uključujući: naknada za osoblje, oprema za radne stanice, osposobljavanje, troškovi institucije) i – osiguravanje pravilnog postupka odabira projekata, kontrole, praćenja i informiranja. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Furnizarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a MM POR de către Biroul Provincial al Muncii din Cracovia în calitate de organism intermediar pentru axa prioritară 13, măsura 13.1, printre altele: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (inclusiv: remunerarea personalului, echiparea posturilor de lucru, instruirea, costurile instituției) și – asigurarea procesului adecvat de selecție, control, monitorizare și informare a proiectelor. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Poskytovanie účinnej podpory pri vykonávaní ROP WM provinčným úradom práce v Krakove ako sprostredkovateľského orgánu pre prioritnú os 13, opatrenie 13.1, okrem iného prostredníctvom: — zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (vrátane: odmeňovanie zamestnancov, vybavenie pracovných staníc, odborná príprava, náklady inštitúcie) a – zabezpečenie riadneho procesu výberu projektov, kontroly, monitorovania a informovania. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-għoti ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-ROP WM mill-Uffiċċju Provinċjali tax-Xogħol fi Krakovja bħala l-Korp Intermedju għall-Assi Prijoritarju 13, il-Miżura 13.1 permezz ta’, fost l-oħrajn: — l-iżgurar ta’ kapaċità istituzzjonali adegwata (inkluż: ir-rimunerazzjoni tal-persunal, it-tagħmir tal-istazzjonijiet tax-xogħol, it-taħriġ, l-ispejjeż tal-istituzzjoni) u — l-iżgurar tal-proċess xieraq tal-għażla, il-kontroll, il-monitoraġġ u l-informazzjoni tal-proġetti. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Prestação de um apoio efetivo à implementação do ROP WM pelo Gabinete Provincial do Trabalho em Cracóvia, enquanto Organismo Intermédio para o Eixo Prioritário 13, Medida 13.1, através, entre outros: — assegurar uma capacidade institucional adequada (incluindo: remuneração do pessoal, equipamento dos postos de trabalho, formação, custos da instituição) e — assegurar o processo adequado de seleção, controlo, acompanhamento e informação dos projetos. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Krakovassa sijaitsevan maakunnan työvoimatoimiston, toimintalinjan 13, toimenpiteen 13.1, tehokkaan tuen antaminen ROP WM:n täytäntöönpanolle muun muassa seuraavin keinoin: riittävien institutionaalisten valmiuksien varmistaminen (mukaan lukien: henkilöstön palkat, työasemien laitteistot, koulutus, toimielimen kustannukset) ja – hankkeiden asianmukaisen valinta-, valvonta-, seuranta- ja tiedotusprosessin varmistaminen. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje ROP WM s strani pokrajinskega urada za delo v Krakovu kot posredniškega organa za prednostno os 13, ukrep 13.1, med drugim: — zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (vključno z: plačilo osebja, oprema delovnih postaj, usposabljanje, stroški institucije) in – zagotavljanje ustreznega postopka izbire, nadzora, spremljanja in obveščanja projektov. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Poskytování účinné podpory provádění ROP WM ze strany provinčního úřadu práce v Krakově jako zprostředkujícího orgánu pro prioritní osu 13, opatření 13.1 mimo jiné prostřednictvím: — zajištění odpovídající institucionální kapacity (včetně: odměňování zaměstnanců, vybavení pracovních stanic, školení, náklady na instituci) a – zajištění řádného procesu výběru projektů, kontroly, monitorování a informování. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Veiksmingai remti Krokuvos provincijos darbo biuro, kaip tarpinės 13 prioritetinės krypties 13.1 priemonės tarpinės institucijos, įgyvendinamą ROP WM, be kita ko: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (įskaitant: darbuotojų atlyginimas, darbo vietų įranga, mokymas, institucijos išlaidos) ir – tinkamo projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos ir informavimo proceso užtikrinimas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Sniegt efektīvu atbalstu ROP WM īstenošanai, ko veic Provinču darba birojs Krakovā kā 13. prioritārā virziena starpniekinstitūcija, 13.1. pasākums, cita starpā: — pienācīgu institucionālo spēju nodrošināšana (tostarp: darbinieku atalgojums, darbstaciju aprīkojums, apmācība, iestādes izmaksas) un — pareiza projektu atlases, kontroles, uzraudzības un informēšanas procesa nodrošināšana. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предоставяне на ефективна подкрепа за изпълнението на РОП УМ от Провинциалното бюро по труда в Краков като междинно звено по приоритетна ос 13, мярка 13.1, наред с другото: осигуряване на подходящ институционален капацитет (включително: възнаграждение на персонала, оборудване на работните места, обучение, разходи на институцията) и — осигуряване на правилния процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг и информация. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hatékony támogatás nyújtása az ROP WM végrehajtásához a krakkói Tartományi Munkaügyi Hivatal mint a 13. prioritási tengely közreműködő szerve 13.1. intézkedése révén, többek között a következők révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (többek között: a személyzet díjazása, a munkaállomások felszerelése, a képzés, az intézmény költségei) és – a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének és tájékoztatásának megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tacaíocht éifeachtach a sholáthar do chur chun feidhme ROP WM ag an Oifig Oibreachais Chúigeach in Kraków mar an Comhlacht Idirmheánach um Ais Tosaíochta 13, Beart 13.1 trí, i measc nithe eile: — cumas leordhóthanach institiúideach a áirithiú (lena n-áirítear: luach saothair na foirne, trealamh stáisiúin oibre, oiliúint, costais na hinstitiúide) agus — an próiseas ceart maidir le roghnú tionscadal, rialú, faireachán agus faisnéis a áirithiú. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tillhandahållande av ett effektivt stöd till det regionala arbetskontorets genomförande av den regionala arbetsmyndigheten i Krakow som mellanorgan för insatsområde 13, åtgärd 13.1, bland annat genom att säkerställande av tillräcklig institutionell kapacitet (inklusive löner till personal, utrustning för arbetsstationer, utbildning, kostnader för institutionen) och – säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning och information. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tõhusa toetuse andmine ROP WMi rakendamiseks Krakowi piirkondlikus tööbüroos kui prioriteetse suuna 13 vahendusorganis, meede 13.1 muu hulgas järgmiste meetmete kaudu: – piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (sealhulgas: töötajate tasustamine, töökohtade varustus, koolitus, institutsiooni kulud) ja – projekti valimise, kontrolli, järelevalve ja teavitamise nõuetekohase protsessi tagamine. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.13.01.00-12-0003/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q114539&oldid=33268884"