‘Professional activation of unemployed and job-seekers in the populace (III)’ (Q135209): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, it, da, bg, sk, cs, et, ga, fi, pt, es, el, de, mt, nl, hr, lt, hu, sl, sv, lv, ro, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Activation professionnelle des chômeurs et des demandeurs d’emploi | «Activation professionnelle des chômeurs et des demandeurs d’emploi dans le Powiat Poviat (III)» | ||
| label / de | label / de | ||
„Berufsaktivierung von Arbeitslosen und Arbeitssuchenden im Powiat Poviat (III)“ | |||
| label / nl | label / nl | ||
„Professionele activering van werklozen en werkzoekenden in | „Professionele activering van werklozen en werkzoekenden in de Powiat Poviat (III)” | ||
| label / it | label / it | ||
"Attivazione professionale dei disoccupati e delle persone in cerca di lavoro | "Attivazione professionale dei disoccupati e delle persone in cerca di lavoro nel Powiat Poviat (III)" | ||
| label / es | label / es | ||
«Activación profesional de desempleados y solicitantes de empleo en | «Activación profesional de desempleados y solicitantes de empleo en Powiat Poviat (III)» | ||
| label / da | label / da | ||
"Erhvervsmæssig aktivering af arbejdsløse og arbejdssøgende i Powiat Poviat (III)" | |||
| label / el | label / el | ||
«Επαγγελματική ενεργοποίηση ανέργων και ατόμων που αναζητούν εργασία στο Powiat Poviat (III)» | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Profesionalna aktivacija nezaposlenih i tražitelja zaposlenja u Powiat Poviatu (III)” | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Activarea profesională a șomerilor și a persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă în Powiat Poviat (III)” | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Profesionálna aktivácia nezamestnaných a uchádzačov o zamestnanie v Powiat Poviat (III)“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“Attivazzjoni professjonali ta’ persuni qiegħda u ta’ dawk li qed ifittxu xogħol fil-Powiat Poviat (III)” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Ativação profissional de desempregados e candidatos a emprego no Powiat Poviat (III)» | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Työttömien ja työnhakijoiden ammatillinen aktivointi Powiat Poviatissa (III)” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Poklicna aktivacija brezposelnih in iskalcev zaposlitve v Powiat Poviat (III)“ | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Profesionální aktivace nezaměstnaných a uchazečů o zaměstnání v Powiat Poviat (III)“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Profesinis bedarbių ir darbo ieškančių asmenų aktyvinimas Powiat Poviat (III)“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Bezdarbnieku un darba meklētāju profesionālā aktivizēšana Powiat Poviat (III)” | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Професионално активизиране на безработните и търсещите работа в Powiat Poviat (III)“ | |||
| label / hu | label / hu | ||
munkanélküliek és álláskeresők szakmai aktiválása a | „A munkanélküliek és álláskeresők szakmai aktiválása a Powiat Poviatban (III)” | ||
| label / ga | label / ga | ||
“Gníomhachtú gairmiúil daoine dífhostaithe agus cuardaitheoirí poist in Powiat Poviat (III)” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Yrkesaktivering av arbetslösa och arbetssökande i Powiat Poviat (III)” | |||
| label / et | label / et | ||
„Töötute ja tööotsijate kutsealane aktiveerimine Powiat Poviatis (III)“ | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet soutiendra 236 personnes (137 K et 99M) de plus de 29 ans éligibles au profil de premiers soins (appelés «chômeurs actifs») ou au deuxième profil d’aide (les chômeurs ayant besoin d’aide) au sens de l’article 33 de la loi du 20 avril 2004 relative à la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail appartenant à au moins un des groupes, à savoir: chômeurs de longue durée, femmes, personnes handicapées, personnes peu qualifiées, personnes âgées de 50 ans et plus. Dans le cadre du projet pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse de ses compétences, prédispositions et problèmes professionnels. Sur cette base, l’OLP fournira des services et des instruments appropriés du marché du travail, tels que l’orientation professionnelle, les placements, la formation individuelle et collective, les fonds ponctuels pour l’ouverture d’entreprises et les travaux d’intervention. Cela signifie que chaque participant avec lequel les besoins de soutien seront identifiés recevra une aide sous la forme disponible dans le cadre du projet (soutien d’au moins deux formes de soutien spécifiées dans le plan d’action individuel). (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Mit dem Projekt werden 236 Personen (137K und 99 Mio.) über 29 Jahre unterstützt, die für das Erste-Hilfe-Profil (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das zweite Beihilfeprofil (sogenannte Arbeitslosen, die Unterstützung benötigen) im Sinne von Artikel 33 des Gesetzes vom 20. April 2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen, die mindestens einer der Gruppen angehören, in Frage kommen, d. h.: Langzeitarbeitslose, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Geringqualifizierte, Menschen ab 50 Jahren. Im Rahmen des Projekts für jeden Teilnehmer wird die Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung durch eine Analyse seiner Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird das PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Instrumente des Arbeitsmarktes bereitstellen, wie Berufsberatung, Praktika, Einzel- und Gruppenschulungen, einmalige Mittel für die Unternehmenseröffnung, Interventionsarbeit. Dies bedeutet, dass jeder Teilnehmer, mit dem der Unterstützungsbedarf ermittelt wird, in der im Rahmen des Projekts verfügbaren Form Unterstützung erhält (Unterstützung mindestens zwei im Einzelaktionsplan festgelegte Formen der Unterstützung). (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project ondersteunt 236 personen (137K en 99 miljoen) ouder dan 29 jaar die in aanmerking komen voor het eerstehulpprofiel (zogenaamde actieve werklozen) of het tweede steunprofiel (zogenaamde werklozen die steun nodig hebben) in de zin van artikel 33 van de wet van 20 april 2004 betreffende de bevordering van werkgelegenheid en arbeidsmarktinstellingen die tot ten minste één van de groepen behoren, d.w.z.: langdurig werklozen, vrouwen, mensen met een handicap, laaggeschoolden, mensen van 50 jaar en ouder. Als onderdeel van het project voor elke deelnemer wordt het presenteren van een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van zijn vaardigheden, aanleg en professionele problemen. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en instrumenten op de arbeidsmarkt aanbieden, zoals loopbaanbegeleiding, stages, individuele en groepsopleidingen, eenmalige fondsen voor de opening van het bedrijf en interventiewerkzaamheden. Dit betekent dat elke deelnemer met wie de behoefte aan steun zal worden geïdentificeerd, bijstand krijgt in de vorm die binnen het project beschikbaar is (steun ten minste twee vormen van steun die in het individuele actieplan zijn gespecificeerd). (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto sosterrà 236 persone (137K e 99 milioni) di età superiore ai 29 anni ammissibili al profilo di primo soccorso (i cosiddetti disoccupati attivi) o al secondo profilo di aiuto (i cosiddetti disoccupati che necessitano di sostegno) ai sensi dell'articolo 33 della legge del 20 aprile 2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro appartenenti ad almeno uno dei gruppi, vale a dire: disoccupati di lunga durata, donne, persone con disabilità, persone poco qualificate, persone di età pari o superiore a 50 anni. Nell'ambito del progetto per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle sue competenze, predisposizioni e problematiche professionali. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati, quali orientamento professionale, tirocinio, formazione individuale e di gruppo, fondi una tantum per l'apertura delle imprese, lavori di intervento. Ciò significa che ogni partecipante con il quale saranno individuate le esigenze di sostegno riceverà assistenza nel modulo disponibile nell'ambito del progetto (sostegno non inferiore a 2 forme di sostegno specificate nel piano d'azione individuale). (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto apoyará a 236 personas (137K y 99M) mayores de 29 años que pueden optar al perfil de primeros auxilios (denominados desempleados activos) o al segundo perfil de ayuda (desempleados que requieren ayuda) en el sentido del artículo 33 de la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral pertenecientes al menos a uno de los grupos, es decir: desempleados de larga duración, mujeres, personas con discapacidad, personas poco cualificadas, personas de 50 años o más. Como parte del proyecto para cada participante, presentar una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de sus habilidades, predisposiciones y problemas profesionales. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos adecuadamente seleccionados del mercado de trabajo, como orientación profesional, colocaciones, formación individual y grupal, fondos únicos para la apertura de empresas o el trabajo de intervención. Esto significa que cada participante con el que se identificarán las necesidades de apoyo recibirá asistencia en la forma disponible dentro del proyecto (apoyo no menos de dos formas de apoyo especificadas en el Plan de Acción Individual). (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet vil støtte 236 personer (137 K og 99M) over 29 år, der er berettiget til førstehjælpsprofilen (såkaldte aktive arbejdsløse) eller den anden støtteprofil (såkaldte arbejdsløse, der har behov for støtte) som omhandlet i artikel 33 i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, der tilhører mindst en af grupperne, dvs.: langtidsledige, kvinder, handicappede, lavtuddannede, personer på 50 år og derover. Som en del af projektet for hver deltager vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering blive foretaget en analyse af hans færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og instrumenter på arbejdsmarkedet, såsom karrierevejledning, praktikophold, individuel og gruppeuddannelse, engangsmidler til virksomhedsåbning og interventionsarbejde. Det betyder, at hver deltager, med hvem behovet for støtte vil blive identificeret, vil modtage bistand i den form, der er til rådighed inden for projektet (støtte mindst to former for støtte, der er specificeret i den individuelle handlingsplan). (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το σχέδιο θα στηρίξει 236 άτομα (137K και 99M) ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ πρώτων βοηθειών (αποκαλούμενοι «ενεργοί άνεργοι») ή το δεύτερο προφίλ βοήθειας (οι λεγόμενοι άνεργοι που χρήζουν στήριξης) κατά την έννοια του άρθρου 33 του νόμου της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας που ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ομάδες, δηλαδή: μακροχρόνια άνεργοι, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα χαμηλής ειδίκευσης, άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Στο πλαίσιο του έργου για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων του. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας, όπως επαγγελματική καθοδήγηση, τοποθετήσεις, ατομική και ομαδική κατάρτιση, εφάπαξ κεφάλαια για το άνοιγμα επιχειρήσεων, την εργασία παρέμβασης. Αυτό σημαίνει ότι κάθε συμμετέχων με τον οποίο θα προσδιοριστούν οι ανάγκες για στήριξη θα λάβει βοήθεια με τη μορφή που είναι διαθέσιμη στο πλαίσιο του έργου (υποστήριξη τουλάχιστον 2 μορφών στήριξης που καθορίζονται στο ατομικό σχέδιο δράσης). (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektom će se pružiti potpora za 236 osoba (137 tisuća i 99M) starijih od 29 godina koje ispunjavaju uvjete za profil prve pomoći (takozvane aktivne nezaposlene osobe) ili profil druge pomoći (takozvane nezaposlene osobe kojima je potrebna potpora) u smislu članka 33. Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada koje pripadaju barem jednoj od skupina, tj.: dugotrajno nezaposlene osobe, žene, osobe s invaliditetom, niskokvalificirane osobe, osobe starije od 50 godina. U sklopu projekta za svakog sudionika, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije prethodit će analiza njegovih vještina, predispozicija i profesionalnih problema. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente na tržištu rada, kao što su profesionalno usmjeravanje, angažmani, individualno i grupno osposobljavanje, jednokratni fondovi za otvaranje poduzeća, interventni poslovi. To znači da će svaki sudionik s kojim će se utvrditi potrebe za potporom primiti pomoć u obliku dostupnom u okviru projekta (potpora najmanje dva oblika potpore navedena u pojedinačnom akcijskom planu). (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul va sprijini 236 de persoane (137K și 99M) cu vârsta peste 29 de ani eligibile pentru profilul de prim ajutor (așa-numitele șomeri activi) sau pentru al doilea profil de ajutor (așa-numitele șomeri care necesită sprijin) în sensul articolului 33 din Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și a instituțiilor de pe piața muncii care aparțin cel puțin unuia dintre grupuri, și anume: șomeri de lungă durată, femei, persoane cu handicap, persoane cu un nivel scăzut de calificare, persoane cu vârsta de peste 50 de ani. Ca parte a proiectului pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor sale profesionale. Pe această bază, OEP va furniza servicii și instrumente selectate în mod corespunzător pe piața forței de muncă, cum ar fi orientarea profesională, plasamentele, formarea individuală și de grup, fondurile unice pentru deschiderea afacerilor, munca de intervenție. Aceasta înseamnă că fiecare participant cu care vor fi identificate nevoile de sprijin va primi asistență în forma disponibilă în cadrul proiectului (sprijinirea a cel puțin 2 forme de sprijin specificate în planul individual de acțiune). (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt podporí 236 osôb (137 K a 99M) starších ako 29 rokov, ktoré majú nárok na prvý profil pomoci (tzv. aktívne nezamestnaní) alebo na druhý profil pomoci (tzv. nezamestnané osoby, ktoré potrebujú podporu) v zmysle článku 33 zákona z 20. apríla 2004 o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce, ktoré patria aspoň do jednej zo skupín, t. j.: dlhodobo nezamestnaní, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s nízkou kvalifikáciou, osoby vo veku 50 rokov a viac. V rámci projektu pre každého účastníka bude pred predložením konkrétnej ponuky profesionálnej aktivácie predchádzať analýza jeho schopností, predispozícií a profesionálnych problémov. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce, ako sú kariérne poradenstvo, umiestnenia, individuálna a skupinová odborná príprava, jednorazové fondy na otváranie podnikov, intervenčné práce. To znamená, že každý účastník, u ktorého budú identifikované potreby podpory, dostane pomoc vo forme dostupnej v rámci projektu (podpora nie menej ako 2 formy podpory uvedené v individuálnom akčnom pláne). (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett se jappoġġa 236 persuna (137K u 99M) li għandhom aktar minn 29 sena eliġibbli għall-profil tal-ewwel għajnuna (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew it-tieni profil ta’ għajnuna (l-hekk imsejħa persuni qiegħda li jeħtieġu appoġġ) skont it-tifsira tal-Artikolu 33 tal-Att tal-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol li jappartjenu għal mill-inqas wieħed mill-gruppi, jiġifieri: il-persuni qiegħda fit-tul, in-nisa, il-persuni b’diżabilità, il-persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, il-persuni ta’ 50 sena jew aktar. Bħala parti mill-proġett għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali tiegħu. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti magħżula b’mod xieraq tas-suq tax-xogħol, bħal gwida għall-karriera, kollokamenti, taħriġ individwali u fi gruppi, fondi ta’ darba għall-ftuħ tan-negozju u xogħol ta’ intervent. Dan ifisser li kull parteċipant li miegħu ser jiġu identifikati l-ħtiġijiet għall-appoġġ ser jirċievi assistenza fil-forma disponibbli fi ħdan il-proġett (appoġġ mhux inqas minn 2 forom ta’ appoġġ speċifikati fil-Pjan ta’ Azzjoni Individwali). (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto apoiará 236 pessoas (137K e 99M) com mais de 29 anos elegíveis para o perfil de primeiros socorros (os chamados desempregados ativos) ou para o segundo perfil de ajuda (os chamados desempregados que necessitam de apoio), na aceção do artigo 33.º da Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho pertencentes a, pelo menos, um dos grupos, ou seja: desempregados de longa duração, mulheres, pessoas com deficiência, pessoas pouco qualificadas, pessoas com idade igual ou superior a 50 anos. Como parte do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise de suas habilidades, predisposições e problemas profissionais. Nesta base, a OLP prestará serviços e instrumentos adequados do mercado de trabalho, tais como orientação profissional, estágios, formação individual e em grupo, fundos pontuais para a abertura de empresas e trabalhos de intervenção. Isto significa que cada participante com o qual serão identificadas as necessidades de apoio receberá assistência na forma disponível no âmbito do projeto (apoio não inferior a duas formas de apoio especificadas no plano de ação individual). (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeella tuetaan 236:ta yli 29-vuotiasta henkilöä (137K ja 99M), jotka voivat saada ensiapuprofiilin (ns. aktiivityöttömät) tai toisen tukiprofiilin (ns. tukea tarvitsevat työttömät) työllisyyden ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20 päivänä huhtikuuta 2004 annetun lain 33 §:ssä tarkoitetulla tavalla, joka kuuluu vähintään yhteen ryhmään, eli pitkäaikaistyöttömät, naiset, vammaiset, matalan osaamistason henkilöt, vähintään 50-vuotiaat. Osana hanketta jokaiselle osallistujalle esitetään erityinen tarjous ammatillisesta aktivoinnista ennen analyysia hänen taidoistaan, taipumuksistaan ja ammatillisista ongelmistaan. Tämän perusteella PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja työmarkkinoiden palveluja ja välineitä, kuten uraohjausta, harjoittelujaksoja, yksilö- ja ryhmäkoulutusta, kertaluonteisia varoja yritysten avaamista varten ja interventiotyötä. Tämä tarkoittaa, että jokainen osallistuja, jonka kanssa tuen tarve yksilöidään, saa tukea hankkeessa käytettävissä olevassa muodossa (tukea vähintään kaksi yksittäisessä toimintasuunnitelmassa määritettyä tukimuotoa). (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt bo podpiral 236 oseb (137K in 99M), starejših od 29 let, ki so upravičene do prve pomoči (tako imenovani aktivni brezposelni) ali drugega profila pomoči (t. i. brezposelne osebe, ki potrebujejo podporo) v smislu člena 33 Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela, ki pripadajo vsaj eni od skupin, tj.: dolgotrajno brezposelni, ženske, invalidi, nizko usposobljeni ljudje, osebe, stare 50 let in več. V okviru projekta za vsakega udeleženca bo pred predstavitvijo posebne ponudbe strokovne aktivacije opravljena analiza njegovih spretnosti, predispozicij in poklicnih težav. Na tej podlagi bo PLO zagotavljal ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela, kot so poklicno usmerjanje, prakse, individualno in skupinsko usposabljanje, enkratna sredstva za odpiranje podjetij, intervencijsko delo. To pomeni, da bo vsak udeleženec, s katerim bodo opredeljene potrebe po podpori, prejel pomoč v obliki, ki je na voljo v okviru projekta (podpora najmanj dve obliki podpore, določeni v individualnem akcijskem načrtu). (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt podpoří 236 osob (137K a 99M) starších 29 let způsobilých pro profil první pomoci (tzv. aktivní nezaměstnané) nebo druhou pomoc (tzv. nezaměstnané osoby vyžadující podporu) ve smyslu článku 33 zákona ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce, které patří alespoň do jedné ze skupin, tj.: dlouhodobě nezaměstnané, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s nízkou kvalifikací, osoby starší 50 let. V rámci projektu pro každého účastníka bude předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace předcházet analýza jeho dovedností, predispozice a profesních problémů. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce, jako je kariérní poradenství, stáže, individuální a skupinová odborná příprava, jednorázové fondy pro otevírání podniků, intervenční práce. To znamená, že každý účastník, s nímž budou identifikovány potřeby podpory, obdrží pomoc ve formě dostupné v rámci projektu (podpora nejméně 2 formy podpory uvedené v individuálním akčním plánu). (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektu bus remiami 236 asmenys (137K ir 99 mln.) vyresni nei 29 metų amžiaus, atitinkantys pirmosios pagalbos skyrimo reikalavimus (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba antrasis pagalbos profilis (vadinamieji bedarbiai, kuriems reikia paramos), kaip apibrėžta 2004 m. balandžio 20 d. Akto dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų, priklausančių bent vienai iš grupių, 33 straipsnyje, t. y.: ilgalaikiai bedarbiai, moterys, neįgalieji, žemos kvalifikacijos asmenys, 50 metų ir vyresni asmenys. Įgyvendinant projektą kiekvienam dalyviui, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinės veiklos, bus atlikta jo įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasis PIO teiks tinkamai atrinktas darbo rinkos paslaugas ir priemones, pavyzdžiui, profesinį orientavimą, stažuotes, individualų ir grupinį mokymą, vienkartines lėšas verslui atidaryti, intervencinį darbą. Tai reiškia, kad kiekvienas dalyvis, su kuriuo bus nustatyti paramos poreikiai, gaus paramą tokia forma, kokia numatyta projekte (parama ne mažesnė kaip 2 paramos formos, nurodytos atskirame veiksmų plane). (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts atbalstīs 236 cilvēkus (137K un 99M), kas vecāki par 29 gadiem un ir tiesīgi saņemt pirmās palīdzības profilu (tā sauktie aktīvie bezdarbnieki) vai otro palīdzības profilu (tā sauktie bezdarbnieki, kuriem vajadzīgs atbalsts) saskaņā ar 33. pantu 2004. gada 20. aprīļa Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, kas pieder vismaz vienai no grupām, t. i.: ilgstoši bezdarbnieki, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, mazkvalificēti cilvēki, cilvēki vecumā no 50 gadiem. Projekta ietvaros katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālās aktivizēšanas piedāvājuma tiks veikta viņa prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PAO nodrošinās atbilstoši atlasītus darba tirgus pakalpojumus un instrumentus, piemēram, profesionālo orientāciju, norīkošanu darbā, individuālo un grupu apmācību, vienreizējus līdzekļus uzņēmumu atvēršanai, intervences darbu. Tas nozīmē, ka katrs dalībnieks, kuram tiks noteiktas vajadzības pēc atbalsta, saņems palīdzību tādā formā, kāda ir pieejama projektā (atbalsts ir ne mazāks par 2 atbalsta veidiem, kas norādīti individuālajā rīcības plānā). (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът ще подпомогне 236 души (137K и 99M) на възраст над 29 години, които отговарят на условията за профил за първа помощ (т.нар. активно безработни лица) или за втори профил на помощ (т.нар. безработни лица, нуждаещи се от подкрепа) по смисъла на член 33 от Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, принадлежащи към поне една от групите, т.е.: трайно безработни, жени, хора с увреждания, нискоквалифицирани хора, хора на възраст 50 и повече години. Като част от проекта за всеки участник, представянето на конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествано от анализ на неговите умения, предразположения и професионални проблеми. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, като например професионално ориентиране, назначения, индивидуално и групово обучение, еднократни средства за откриване на стопанска дейност, интервенционна работа. Това означава, че всеки участник, с когото ще бъдат идентифицирани нуждите от подкрепа, ще получи помощ във формата, налична в рамките на проекта (подкрепа не по-малко от 2 форми на подкрепа, посочени в индивидуалния план за действие). (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt 236, 29 évesnél idősebb, 29 évesnél idősebb személyt (úgynevezett aktív munkanélkülit) vagy második támogatási profilt (úgynevezett támogatást igénylő munkanélküli) támogat a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények legalább egy csoportjába tartozó, 2004. április 20-i törvény 33. §-a értelmében, azaz: tartósan munkanélküliek, nők, fogyatékkal élők, alacsony képzettségűek, 50 év felettiek. A projekt részeként minden résztvevő számára a szakmai aktiválás konkrét ajánlatának bemutatása előzi meg készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzését. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és eszközöket fog nyújtani a munkaerőpiacon, például pályaorientációt, kiközvetítéseket, egyéni és csoportos képzést, egyszeri alapokat a vállalkozásnyitáshoz, intervenciós munkát. Ez azt jelenti, hogy minden résztvevő, akivel a támogatási igényeket azonosítják, a projekt keretében rendelkezésre álló formában kap támogatást (az egyéni cselekvési tervben meghatározott legalább két támogatási forma). (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tacóidh an tionscadal le 236 duine (137K agus 99M) os cionn 29 mbliana d’aois atá incháilithe don phróifíl garchabhrach (dífhostaithe ghníomhacha mar a thugtar orthu) nó leis an bpróifíl dara cabhair (ar a dtugtar daoine dífhostaithe a dteastaíonn tacaíocht uathu) de réir bhrí Airteagal 33 den Ghníomh an 20 Aibreán 2004 maidir le fostaíocht agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, ar institiúidí iad a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí, i.e.: daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine ar bheagán oiliúna, daoine atá 50 bliain d’aois agus níos sine. Mar chuid den tionscadal do gach rannpháirtí, déanfar anailís ar a chuid scileanna, tograí agus fadhbanna gairmiúla roimh thairiscint shonrach gníomhachtaithe gairmiúla a chur i láthair. Ar an mbonn sin, soláthróidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí an mhargaidh saothair arna roghnú go hiomchuí, amhail gairmthreoir, socrúcháin, oiliúint aonair agus grúpa, cistí aonuaire d’oscailt gnó, obair idirghabhála. Ciallaíonn sé sin go bhfaighidh gach rannpháirtí lena n-aithneofar na riachtanais tacaíochta cúnamh san fhoirm atá ar fáil laistigh den tionscadal (tacú le 2 chineál tacaíochta ar a laghad a shonraítear sa Phlean Gníomhaíochta Aonair). (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet kommer att stödja 236 personer (137K och 99 miljoner) över 29 år som är berättigade till första hjälpenprofilen (så kallade aktiva arbetslösa) eller den andra stödprofilen (s.k. arbetslösa personer som behöver stöd) i den mening som avses i artikel 33 i lagen av den 20 april 2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner som tillhör minst en av grupperna, dvs. långtidsarbetslösa, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, lågutbildade, personer i åldern 50 år och äldre. Som en del av projektet för varje deltagare kommer att presentera ett specifikt erbjudande om professionell aktivering föregås av en analys av hans färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och instrument på arbetsmarknaden, t.ex. yrkesvägledning, placeringar, individuell utbildning och grupputbildning, engångsmedel för att starta företag, interventionsarbete. Detta innebär att varje deltagare med vilken behov av stöd kommer att identifieras kommer att få stöd i den form som finns tillgänglig inom projektet (stöd inte mindre än två former av stöd som anges i den individuella handlingsplanen). (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektiga toetatakse 236 üle 29-aastast inimest (137K ja 99 miljonit), kes vastavad esmaabi profiilile (nn aktiivsed töötud) või teise abi profiilile (nn töötuid, kes vajavad toetust) 20. aprilli 2004. aasta tööhõive edendamise ja vähemalt ühte rühma kuuluvate tööturuasutuste seaduse artikli 33 tähenduses, st: pikaajalised töötud, naised, puuetega inimesed, madala kvalifikatsiooniga inimesed, 50-aastased ja vanemad inimesed. Iga osaleja projekti osana eelneb konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele tema oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PLO tööturu jaoks asjakohaselt valitud teenuseid ja vahendeid, nagu karjäärinõustamine, praktikakohad, individuaalsed ja rühmakoolitused, ühekordsed vahendid ettevõtete avamiseks, sekkumistöö. See tähendab, et iga osaleja, kelle puhul tehakse kindlaks toetusvajadused, saab toetust projekti raames kättesaadavas vormis (toetus on vähemalt kaks individuaalses tegevuskavas täpsustatud toetusvormi). (Estonian) | |||
Revision as of 13:14, 2 March 2023
Project Q135209 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘Professional activation of unemployed and job-seekers in the populace (III)’ |
Project Q135209 in Poland |
Statements
1,373,934.12 zloty
0 references
1,616,393.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2018
0 references
POWIAT SŁUPECKI/POWIATOWY URZĄD PRACY W SŁUPCY
0 references
W ramach projektu wsparciem objętych zostanie 236 osób (137K i 99M) powyżej 29 roku życia zakwalifikowanych do I profilu pomocy (tzw. bezrobotni aktywni) lub II profilu pomocy (tzw. bezrobotni wymagający wsparcia) w rozumieniu art. 33 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia iinstytucjach rynku pracy, należących co najmniej do jednej z grup tj.: osoby długotrwale bezrobotne, kobiety, osoby niepełnosprawne, osoby o niskich kwalifikacjach, osoby w wieku 50 lat i więcej. W ramach projektu dla każdego uczestnika przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej poprzedzianaliza jego umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych. Na tej podstawie PUP realizować będzie odpowiednio dobrane usługi i instrumentyrynku pracy takie jak poradnictwo zawodowe, pośrednictwo pracy, staże, szkolenia indywidualne i grupowe, jednorazowe środki na otwarciedziałalności gospodarczej, prace interwencyjne. Oznacza to, że każdy z uczestników u którego zostaną zidentyfikowane potrzeby objęcia wsparciem uzyska pomoc w formie dostępnej w ramach projektu (wsparcie nie mniej niż 2 formami wsparcia określonymi w Indywidualnym Planie Działania). (Polish)
0 references
The project will support 236 people (137K and 99M) over 29 years of age qualified for the first aid profile (so-called active unemployed) or II aid profile (so-called unemployed persons requiring support) within the meaning of Article 33 of the Act of 20 April 2004 on the promotion of employment and labour market institutions belonging to at least one of the groups, i.e.: long-term unemployed, women, disabled people, low-skilled people, people aged 50 and over. As part of the project for each participant, presenting a specific offer of professional activation pre-validises his skills, predispositions and professional problems. On this basis, the PUP will implement appropriately selected services and instruments of the labour market, such as career guidance, job intermediation, traineeships, individual and group training, one-off measures for opening up economic activity, intervention work. This means that each participant in whom the need for support is identified will be assisted in the form available under the project (support of not less than 2 forms of support set out in the Individual Action Plan). (English)
21 October 2020
0 references
Le projet soutiendra 236 personnes (137 K et 99M) de plus de 29 ans éligibles au profil de premiers soins (appelés «chômeurs actifs») ou au deuxième profil d’aide (les chômeurs ayant besoin d’aide) au sens de l’article 33 de la loi du 20 avril 2004 relative à la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail appartenant à au moins un des groupes, à savoir: chômeurs de longue durée, femmes, personnes handicapées, personnes peu qualifiées, personnes âgées de 50 ans et plus. Dans le cadre du projet pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse de ses compétences, prédispositions et problèmes professionnels. Sur cette base, l’OLP fournira des services et des instruments appropriés du marché du travail, tels que l’orientation professionnelle, les placements, la formation individuelle et collective, les fonds ponctuels pour l’ouverture d’entreprises et les travaux d’intervention. Cela signifie que chaque participant avec lequel les besoins de soutien seront identifiés recevra une aide sous la forme disponible dans le cadre du projet (soutien d’au moins deux formes de soutien spécifiées dans le plan d’action individuel). (French)
2 December 2021
0 references
Mit dem Projekt werden 236 Personen (137K und 99 Mio.) über 29 Jahre unterstützt, die für das Erste-Hilfe-Profil (sogenannte aktive Arbeitslose) oder das zweite Beihilfeprofil (sogenannte Arbeitslosen, die Unterstützung benötigen) im Sinne von Artikel 33 des Gesetzes vom 20. April 2004 über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen, die mindestens einer der Gruppen angehören, in Frage kommen, d. h.: Langzeitarbeitslose, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Geringqualifizierte, Menschen ab 50 Jahren. Im Rahmen des Projekts für jeden Teilnehmer wird die Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung durch eine Analyse seiner Fähigkeiten, Veranlagungen und beruflichen Probleme vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird das PLO angemessen ausgewählte Dienstleistungen und Instrumente des Arbeitsmarktes bereitstellen, wie Berufsberatung, Praktika, Einzel- und Gruppenschulungen, einmalige Mittel für die Unternehmenseröffnung, Interventionsarbeit. Dies bedeutet, dass jeder Teilnehmer, mit dem der Unterstützungsbedarf ermittelt wird, in der im Rahmen des Projekts verfügbaren Form Unterstützung erhält (Unterstützung mindestens zwei im Einzelaktionsplan festgelegte Formen der Unterstützung). (German)
13 December 2021
0 references
Het project ondersteunt 236 personen (137K en 99 miljoen) ouder dan 29 jaar die in aanmerking komen voor het eerstehulpprofiel (zogenaamde actieve werklozen) of het tweede steunprofiel (zogenaamde werklozen die steun nodig hebben) in de zin van artikel 33 van de wet van 20 april 2004 betreffende de bevordering van werkgelegenheid en arbeidsmarktinstellingen die tot ten minste één van de groepen behoren, d.w.z.: langdurig werklozen, vrouwen, mensen met een handicap, laaggeschoolden, mensen van 50 jaar en ouder. Als onderdeel van het project voor elke deelnemer wordt het presenteren van een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van zijn vaardigheden, aanleg en professionele problemen. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en instrumenten op de arbeidsmarkt aanbieden, zoals loopbaanbegeleiding, stages, individuele en groepsopleidingen, eenmalige fondsen voor de opening van het bedrijf en interventiewerkzaamheden. Dit betekent dat elke deelnemer met wie de behoefte aan steun zal worden geïdentificeerd, bijstand krijgt in de vorm die binnen het project beschikbaar is (steun ten minste twee vormen van steun die in het individuele actieplan zijn gespecificeerd). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sosterrà 236 persone (137K e 99 milioni) di età superiore ai 29 anni ammissibili al profilo di primo soccorso (i cosiddetti disoccupati attivi) o al secondo profilo di aiuto (i cosiddetti disoccupati che necessitano di sostegno) ai sensi dell'articolo 33 della legge del 20 aprile 2004 sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro appartenenti ad almeno uno dei gruppi, vale a dire: disoccupati di lunga durata, donne, persone con disabilità, persone poco qualificate, persone di età pari o superiore a 50 anni. Nell'ambito del progetto per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle sue competenze, predisposizioni e problematiche professionali. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati, quali orientamento professionale, tirocinio, formazione individuale e di gruppo, fondi una tantum per l'apertura delle imprese, lavori di intervento. Ciò significa che ogni partecipante con il quale saranno individuate le esigenze di sostegno riceverà assistenza nel modulo disponibile nell'ambito del progetto (sostegno non inferiore a 2 forme di sostegno specificate nel piano d'azione individuale). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto apoyará a 236 personas (137K y 99M) mayores de 29 años que pueden optar al perfil de primeros auxilios (denominados desempleados activos) o al segundo perfil de ayuda (desempleados que requieren ayuda) en el sentido del artículo 33 de la Ley de 20 de abril de 2004 sobre la promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral pertenecientes al menos a uno de los grupos, es decir: desempleados de larga duración, mujeres, personas con discapacidad, personas poco cualificadas, personas de 50 años o más. Como parte del proyecto para cada participante, presentar una oferta específica de activación profesional irá precedida de un análisis de sus habilidades, predisposiciones y problemas profesionales. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos adecuadamente seleccionados del mercado de trabajo, como orientación profesional, colocaciones, formación individual y grupal, fondos únicos para la apertura de empresas o el trabajo de intervención. Esto significa que cada participante con el que se identificarán las necesidades de apoyo recibirá asistencia en la forma disponible dentro del proyecto (apoyo no menos de dos formas de apoyo especificadas en el Plan de Acción Individual). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vil støtte 236 personer (137 K og 99M) over 29 år, der er berettiget til førstehjælpsprofilen (såkaldte aktive arbejdsløse) eller den anden støtteprofil (såkaldte arbejdsløse, der har behov for støtte) som omhandlet i artikel 33 i lov af 20. april 2004 om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, der tilhører mindst en af grupperne, dvs.: langtidsledige, kvinder, handicappede, lavtuddannede, personer på 50 år og derover. Som en del af projektet for hver deltager vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering blive foretaget en analyse af hans færdigheder, dispositioner og faglige problemer. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og instrumenter på arbejdsmarkedet, såsom karrierevejledning, praktikophold, individuel og gruppeuddannelse, engangsmidler til virksomhedsåbning og interventionsarbejde. Det betyder, at hver deltager, med hvem behovet for støtte vil blive identificeret, vil modtage bistand i den form, der er til rådighed inden for projektet (støtte mindst to former for støtte, der er specificeret i den individuelle handlingsplan). (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο θα στηρίξει 236 άτομα (137K και 99M) ηλικίας άνω των 29 ετών που είναι επιλέξιμα για το προφίλ πρώτων βοηθειών (αποκαλούμενοι «ενεργοί άνεργοι») ή το δεύτερο προφίλ βοήθειας (οι λεγόμενοι άνεργοι που χρήζουν στήριξης) κατά την έννοια του άρθρου 33 του νόμου της 20ής Απριλίου 2004 για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας που ανήκουν σε τουλάχιστον μία από τις ομάδες, δηλαδή: μακροχρόνια άνεργοι, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, άτομα χαμηλής ειδίκευσης, άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω. Στο πλαίσιο του έργου για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων του. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα της αγοράς εργασίας, όπως επαγγελματική καθοδήγηση, τοποθετήσεις, ατομική και ομαδική κατάρτιση, εφάπαξ κεφάλαια για το άνοιγμα επιχειρήσεων, την εργασία παρέμβασης. Αυτό σημαίνει ότι κάθε συμμετέχων με τον οποίο θα προσδιοριστούν οι ανάγκες για στήριξη θα λάβει βοήθεια με τη μορφή που είναι διαθέσιμη στο πλαίσιο του έργου (υποστήριξη τουλάχιστον 2 μορφών στήριξης που καθορίζονται στο ατομικό σχέδιο δράσης). (Greek)
2 July 2022
0 references
Projektom će se pružiti potpora za 236 osoba (137 tisuća i 99M) starijih od 29 godina koje ispunjavaju uvjete za profil prve pomoći (takozvane aktivne nezaposlene osobe) ili profil druge pomoći (takozvane nezaposlene osobe kojima je potrebna potpora) u smislu članka 33. Zakona od 20. travnja 2004. o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada koje pripadaju barem jednoj od skupina, tj.: dugotrajno nezaposlene osobe, žene, osobe s invaliditetom, niskokvalificirane osobe, osobe starije od 50 godina. U sklopu projekta za svakog sudionika, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije prethodit će analiza njegovih vještina, predispozicija i profesionalnih problema. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente na tržištu rada, kao što su profesionalno usmjeravanje, angažmani, individualno i grupno osposobljavanje, jednokratni fondovi za otvaranje poduzeća, interventni poslovi. To znači da će svaki sudionik s kojim će se utvrditi potrebe za potporom primiti pomoć u obliku dostupnom u okviru projekta (potpora najmanje dva oblika potpore navedena u pojedinačnom akcijskom planu). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul va sprijini 236 de persoane (137K și 99M) cu vârsta peste 29 de ani eligibile pentru profilul de prim ajutor (așa-numitele șomeri activi) sau pentru al doilea profil de ajutor (așa-numitele șomeri care necesită sprijin) în sensul articolului 33 din Legea din 20 aprilie 2004 privind promovarea instituțiilor de ocupare a forței de muncă și a instituțiilor de pe piața muncii care aparțin cel puțin unuia dintre grupuri, și anume: șomeri de lungă durată, femei, persoane cu handicap, persoane cu un nivel scăzut de calificare, persoane cu vârsta de peste 50 de ani. Ca parte a proiectului pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor sale profesionale. Pe această bază, OEP va furniza servicii și instrumente selectate în mod corespunzător pe piața forței de muncă, cum ar fi orientarea profesională, plasamentele, formarea individuală și de grup, fondurile unice pentru deschiderea afacerilor, munca de intervenție. Aceasta înseamnă că fiecare participant cu care vor fi identificate nevoile de sprijin va primi asistență în forma disponibilă în cadrul proiectului (sprijinirea a cel puțin 2 forme de sprijin specificate în planul individual de acțiune). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt podporí 236 osôb (137 K a 99M) starších ako 29 rokov, ktoré majú nárok na prvý profil pomoci (tzv. aktívne nezamestnaní) alebo na druhý profil pomoci (tzv. nezamestnané osoby, ktoré potrebujú podporu) v zmysle článku 33 zákona z 20. apríla 2004 o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce, ktoré patria aspoň do jednej zo skupín, t. j.: dlhodobo nezamestnaní, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, osoby s nízkou kvalifikáciou, osoby vo veku 50 rokov a viac. V rámci projektu pre každého účastníka bude pred predložením konkrétnej ponuky profesionálnej aktivácie predchádzať analýza jeho schopností, predispozícií a profesionálnych problémov. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce, ako sú kariérne poradenstvo, umiestnenia, individuálna a skupinová odborná príprava, jednorazové fondy na otváranie podnikov, intervenčné práce. To znamená, že každý účastník, u ktorého budú identifikované potreby podpory, dostane pomoc vo forme dostupnej v rámci projektu (podpora nie menej ako 2 formy podpory uvedené v individuálnom akčnom pláne). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett se jappoġġa 236 persuna (137K u 99M) li għandhom aktar minn 29 sena eliġibbli għall-profil tal-ewwel għajnuna (l-hekk imsejħa persuni qiegħda attivi) jew it-tieni profil ta’ għajnuna (l-hekk imsejħa persuni qiegħda li jeħtieġu appoġġ) skont it-tifsira tal-Artikolu 33 tal-Att tal-20 ta’ April 2004 dwar il-promozzjoni tal-impjiegi u l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol li jappartjenu għal mill-inqas wieħed mill-gruppi, jiġifieri: il-persuni qiegħda fit-tul, in-nisa, il-persuni b’diżabilità, il-persuni b’livell baxx ta’ ħiliet, il-persuni ta’ 50 sena jew aktar. Bħala parti mill-proġett għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali tiegħu. Fuq din il-bażi, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti magħżula b’mod xieraq tas-suq tax-xogħol, bħal gwida għall-karriera, kollokamenti, taħriġ individwali u fi gruppi, fondi ta’ darba għall-ftuħ tan-negozju u xogħol ta’ intervent. Dan ifisser li kull parteċipant li miegħu ser jiġu identifikati l-ħtiġijiet għall-appoġġ ser jirċievi assistenza fil-forma disponibbli fi ħdan il-proġett (appoġġ mhux inqas minn 2 forom ta’ appoġġ speċifikati fil-Pjan ta’ Azzjoni Individwali). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto apoiará 236 pessoas (137K e 99M) com mais de 29 anos elegíveis para o perfil de primeiros socorros (os chamados desempregados ativos) ou para o segundo perfil de ajuda (os chamados desempregados que necessitam de apoio), na aceção do artigo 33.º da Lei de 20 de abril de 2004 relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho pertencentes a, pelo menos, um dos grupos, ou seja: desempregados de longa duração, mulheres, pessoas com deficiência, pessoas pouco qualificadas, pessoas com idade igual ou superior a 50 anos. Como parte do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise de suas habilidades, predisposições e problemas profissionais. Nesta base, a OLP prestará serviços e instrumentos adequados do mercado de trabalho, tais como orientação profissional, estágios, formação individual e em grupo, fundos pontuais para a abertura de empresas e trabalhos de intervenção. Isto significa que cada participante com o qual serão identificadas as necessidades de apoio receberá assistência na forma disponível no âmbito do projeto (apoio não inferior a duas formas de apoio especificadas no plano de ação individual). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeella tuetaan 236:ta yli 29-vuotiasta henkilöä (137K ja 99M), jotka voivat saada ensiapuprofiilin (ns. aktiivityöttömät) tai toisen tukiprofiilin (ns. tukea tarvitsevat työttömät) työllisyyden ja työmarkkinalaitosten edistämisestä 20 päivänä huhtikuuta 2004 annetun lain 33 §:ssä tarkoitetulla tavalla, joka kuuluu vähintään yhteen ryhmään, eli pitkäaikaistyöttömät, naiset, vammaiset, matalan osaamistason henkilöt, vähintään 50-vuotiaat. Osana hanketta jokaiselle osallistujalle esitetään erityinen tarjous ammatillisesta aktivoinnista ennen analyysia hänen taidoistaan, taipumuksistaan ja ammatillisista ongelmistaan. Tämän perusteella PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja työmarkkinoiden palveluja ja välineitä, kuten uraohjausta, harjoittelujaksoja, yksilö- ja ryhmäkoulutusta, kertaluonteisia varoja yritysten avaamista varten ja interventiotyötä. Tämä tarkoittaa, että jokainen osallistuja, jonka kanssa tuen tarve yksilöidään, saa tukea hankkeessa käytettävissä olevassa muodossa (tukea vähintään kaksi yksittäisessä toimintasuunnitelmassa määritettyä tukimuotoa). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt bo podpiral 236 oseb (137K in 99M), starejših od 29 let, ki so upravičene do prve pomoči (tako imenovani aktivni brezposelni) ali drugega profila pomoči (t. i. brezposelne osebe, ki potrebujejo podporo) v smislu člena 33 Zakona z dne 20. aprila 2004 o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela, ki pripadajo vsaj eni od skupin, tj.: dolgotrajno brezposelni, ženske, invalidi, nizko usposobljeni ljudje, osebe, stare 50 let in več. V okviru projekta za vsakega udeleženca bo pred predstavitvijo posebne ponudbe strokovne aktivacije opravljena analiza njegovih spretnosti, predispozicij in poklicnih težav. Na tej podlagi bo PLO zagotavljal ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela, kot so poklicno usmerjanje, prakse, individualno in skupinsko usposabljanje, enkratna sredstva za odpiranje podjetij, intervencijsko delo. To pomeni, da bo vsak udeleženec, s katerim bodo opredeljene potrebe po podpori, prejel pomoč v obliki, ki je na voljo v okviru projekta (podpora najmanj dve obliki podpore, določeni v individualnem akcijskem načrtu). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt podpoří 236 osob (137K a 99M) starších 29 let způsobilých pro profil první pomoci (tzv. aktivní nezaměstnané) nebo druhou pomoc (tzv. nezaměstnané osoby vyžadující podporu) ve smyslu článku 33 zákona ze dne 20. dubna 2004 o podpoře zaměstnanosti a institucí trhu práce, které patří alespoň do jedné ze skupin, tj.: dlouhodobě nezaměstnané, ženy, osoby se zdravotním postižením, osoby s nízkou kvalifikací, osoby starší 50 let. V rámci projektu pro každého účastníka bude předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace předcházet analýza jeho dovedností, predispozice a profesních problémů. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce, jako je kariérní poradenství, stáže, individuální a skupinová odborná příprava, jednorázové fondy pro otevírání podniků, intervenční práce. To znamená, že každý účastník, s nímž budou identifikovány potřeby podpory, obdrží pomoc ve formě dostupné v rámci projektu (podpora nejméně 2 formy podpory uvedené v individuálním akčním plánu). (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu bus remiami 236 asmenys (137K ir 99 mln.) vyresni nei 29 metų amžiaus, atitinkantys pirmosios pagalbos skyrimo reikalavimus (vadinamieji aktyvūs bedarbiai) arba antrasis pagalbos profilis (vadinamieji bedarbiai, kuriems reikia paramos), kaip apibrėžta 2004 m. balandžio 20 d. Akto dėl užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų, priklausančių bent vienai iš grupių, 33 straipsnyje, t. y.: ilgalaikiai bedarbiai, moterys, neįgalieji, žemos kvalifikacijos asmenys, 50 metų ir vyresni asmenys. Įgyvendinant projektą kiekvienam dalyviui, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinės veiklos, bus atlikta jo įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė. Tuo remdamasis PIO teiks tinkamai atrinktas darbo rinkos paslaugas ir priemones, pavyzdžiui, profesinį orientavimą, stažuotes, individualų ir grupinį mokymą, vienkartines lėšas verslui atidaryti, intervencinį darbą. Tai reiškia, kad kiekvienas dalyvis, su kuriuo bus nustatyti paramos poreikiai, gaus paramą tokia forma, kokia numatyta projekte (parama ne mažesnė kaip 2 paramos formos, nurodytos atskirame veiksmų plane). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts atbalstīs 236 cilvēkus (137K un 99M), kas vecāki par 29 gadiem un ir tiesīgi saņemt pirmās palīdzības profilu (tā sauktie aktīvie bezdarbnieki) vai otro palīdzības profilu (tā sauktie bezdarbnieki, kuriem vajadzīgs atbalsts) saskaņā ar 33. pantu 2004. gada 20. aprīļa Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, kas pieder vismaz vienai no grupām, t. i.: ilgstoši bezdarbnieki, sievietes, cilvēki ar invaliditāti, mazkvalificēti cilvēki, cilvēki vecumā no 50 gadiem. Projekta ietvaros katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālās aktivizēšanas piedāvājuma tiks veikta viņa prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze. Pamatojoties uz to, PAO nodrošinās atbilstoši atlasītus darba tirgus pakalpojumus un instrumentus, piemēram, profesionālo orientāciju, norīkošanu darbā, individuālo un grupu apmācību, vienreizējus līdzekļus uzņēmumu atvēršanai, intervences darbu. Tas nozīmē, ka katrs dalībnieks, kuram tiks noteiktas vajadzības pēc atbalsta, saņems palīdzību tādā formā, kāda ir pieejama projektā (atbalsts ir ne mazāks par 2 atbalsta veidiem, kas norādīti individuālajā rīcības plānā). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът ще подпомогне 236 души (137K и 99M) на възраст над 29 години, които отговарят на условията за профил за първа помощ (т.нар. активно безработни лица) или за втори профил на помощ (т.нар. безработни лица, нуждаещи се от подкрепа) по смисъла на член 33 от Закона от 20 април 2004 г. за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, принадлежащи към поне една от групите, т.е.: трайно безработни, жени, хора с увреждания, нискоквалифицирани хора, хора на възраст 50 и повече години. Като част от проекта за всеки участник, представянето на конкретна оферта за професионална активация ще бъде предшествано от анализ на неговите умения, предразположения и професионални проблеми. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, като например професионално ориентиране, назначения, индивидуално и групово обучение, еднократни средства за откриване на стопанска дейност, интервенционна работа. Това означава, че всеки участник, с когото ще бъдат идентифицирани нуждите от подкрепа, ще получи помощ във формата, налична в рамките на проекта (подкрепа не по-малко от 2 форми на подкрепа, посочени в индивидуалния план за действие). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt 236, 29 évesnél idősebb, 29 évesnél idősebb személyt (úgynevezett aktív munkanélkülit) vagy második támogatási profilt (úgynevezett támogatást igénylő munkanélküli) támogat a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények legalább egy csoportjába tartozó, 2004. április 20-i törvény 33. §-a értelmében, azaz: tartósan munkanélküliek, nők, fogyatékkal élők, alacsony képzettségűek, 50 év felettiek. A projekt részeként minden résztvevő számára a szakmai aktiválás konkrét ajánlatának bemutatása előzi meg készségeinek, hajlamainak és szakmai problémáinak elemzését. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és eszközöket fog nyújtani a munkaerőpiacon, például pályaorientációt, kiközvetítéseket, egyéni és csoportos képzést, egyszeri alapokat a vállalkozásnyitáshoz, intervenciós munkát. Ez azt jelenti, hogy minden résztvevő, akivel a támogatási igényeket azonosítják, a projekt keretében rendelkezésre álló formában kap támogatást (az egyéni cselekvési tervben meghatározott legalább két támogatási forma). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tacóidh an tionscadal le 236 duine (137K agus 99M) os cionn 29 mbliana d’aois atá incháilithe don phróifíl garchabhrach (dífhostaithe ghníomhacha mar a thugtar orthu) nó leis an bpróifíl dara cabhair (ar a dtugtar daoine dífhostaithe a dteastaíonn tacaíocht uathu) de réir bhrí Airteagal 33 den Ghníomh an 20 Aibreán 2004 maidir le fostaíocht agus institiúidí mhargadh an tsaothair a chur chun cinn, ar institiúidí iad a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí, i.e.: daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine ar bheagán oiliúna, daoine atá 50 bliain d’aois agus níos sine. Mar chuid den tionscadal do gach rannpháirtí, déanfar anailís ar a chuid scileanna, tograí agus fadhbanna gairmiúla roimh thairiscint shonrach gníomhachtaithe gairmiúla a chur i láthair. Ar an mbonn sin, soláthróidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí an mhargaidh saothair arna roghnú go hiomchuí, amhail gairmthreoir, socrúcháin, oiliúint aonair agus grúpa, cistí aonuaire d’oscailt gnó, obair idirghabhála. Ciallaíonn sé sin go bhfaighidh gach rannpháirtí lena n-aithneofar na riachtanais tacaíochta cúnamh san fhoirm atá ar fáil laistigh den tionscadal (tacú le 2 chineál tacaíochta ar a laghad a shonraítear sa Phlean Gníomhaíochta Aonair). (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet kommer att stödja 236 personer (137K och 99 miljoner) över 29 år som är berättigade till första hjälpenprofilen (så kallade aktiva arbetslösa) eller den andra stödprofilen (s.k. arbetslösa personer som behöver stöd) i den mening som avses i artikel 33 i lagen av den 20 april 2004 om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner som tillhör minst en av grupperna, dvs. långtidsarbetslösa, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, lågutbildade, personer i åldern 50 år och äldre. Som en del av projektet för varje deltagare kommer att presentera ett specifikt erbjudande om professionell aktivering föregås av en analys av hans färdigheter, förutsättningar och professionella problem. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och instrument på arbetsmarknaden, t.ex. yrkesvägledning, placeringar, individuell utbildning och grupputbildning, engångsmedel för att starta företag, interventionsarbete. Detta innebär att varje deltagare med vilken behov av stöd kommer att identifieras kommer att få stöd i den form som finns tillgänglig inom projektet (stöd inte mindre än två former av stöd som anges i den individuella handlingsplanen). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga toetatakse 236 üle 29-aastast inimest (137K ja 99 miljonit), kes vastavad esmaabi profiilile (nn aktiivsed töötud) või teise abi profiilile (nn töötuid, kes vajavad toetust) 20. aprilli 2004. aasta tööhõive edendamise ja vähemalt ühte rühma kuuluvate tööturuasutuste seaduse artikli 33 tähenduses, st: pikaajalised töötud, naised, puuetega inimesed, madala kvalifikatsiooniga inimesed, 50-aastased ja vanemad inimesed. Iga osaleja projekti osana eelneb konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele tema oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs. Selle alusel pakub PLO tööturu jaoks asjakohaselt valitud teenuseid ja vahendeid, nagu karjäärinõustamine, praktikakohad, individuaalsed ja rühmakoolitused, ühekordsed vahendid ettevõtete avamiseks, sekkumistöö. See tähendab, et iga osaleja, kelle puhul tehakse kindlaks toetusvajadused, saab toetust projekti raames kättesaadavas vormis (toetus on vähemalt kaks individuaalses tegevuskavas täpsustatud toetusvormi). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: słupecki
0 references
Identifiers
RPWP.06.01.00-30-0003/17
0 references