Complex thermomodernisation of educational buildings of the Primary School in Rucian-Nida Municipal Kindergarten and Kindergarten (Q2717334): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, ro, fr, sv, da, sk, ga, hr, el, mt, bg, fi, nl, cs, et, es, lt, sl, de, pt, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Thermomodernisation | Thermomodernisation complète des bâtiments éducatifs de l’école primaire d’Ukta et de la maternelle municipale de Rucianem-Nida | ||
| label / de | label / de | ||
Umfassende Thermomodernisierung von Bildungsgebäuden der Grundschule in Ukta und des städtischen Kindergartens in Rucianem-Nida | |||
| label / nl | label / nl | ||
Uitgebreide thermomodernisatie van onderwijsgebouwen van de basisschool in Ukta en gemeentelijke kleuterschool in Rucianem-Nida | |||
| label / it | label / it | ||
Termomodernizzazione completa degli edifici educativi della scuola primaria di Ukta e dell'asilo municipale a Rucianem-Nida | |||
| label / es | label / es | ||
Termomodernización integral de edificios educativos de la Escuela Primaria de Ukta y Kindergarten Municipal en Rucianem-Nida | |||
| label / da | label / da | ||
Omfattende termomodernisering af pædagogiske bygninger i grundskolen i Ukta og kommunal børnehave i Rucianem-Nida | |||
| label / el | label / el | ||
Πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός των εκπαιδευτικών κτιρίων του Δημοτικού Σχολείου στην Ούκτα και του Δημοτικού Νηπιαγωγείου Rucianem-Nida | |||
| label / hr | label / hr | ||
Sveobuhvatna termomodernizacija obrazovnih zgrada Osnovne škole u Ukta i Općinskog vrtića u Rucianem-Nida | |||
| label / ro | label / ro | ||
Termomodernizarea | Termomodernizarea completă a clădirilor educaționale ale școlii primare din Ukta și Grădinița Municipală din Rucianem-Nida | ||
| label / sk | label / sk | ||
Komplexná termomodernizácia vzdelávacích budov základnej školy v | Komplexná termomodernizácia vzdelávacích budov základnej školy v Ukte a mestskej materskej školy v Rucianem-Nida | ||
| label / mt | label / mt | ||
Termomodernizzazzjoni komprensiva ta ‘bini edukattiv tal-Iskola Primarja fil Ukta u Muniċipali Kindergarten fil Rucianem-Nida | |||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização | Termomodernização abrangente de edifícios educacionais da Escola Primária em Ukta e Jardim de Infância Municipal em Rucianem-Nida | ||
| label / fi | label / fi | ||
Uktan peruskoulun ja Rucianem-Nidan kunnallisen lastentarhan opetusrakennusten kattava lämpömodernisointi | |||
| label / sl | label / sl | ||
Celovita termomodernizacija izobraževalnih stavb Osnovne šole v Ukti in Mestnega vrtca v Rucianem-Nidi | |||
| label / cs | label / cs | ||
Komplexní termomodernizace vzdělávacích budov | Komplexní termomodernizace vzdělávacích budov základní školy v Uktě a Městské mateřské škole v Rucianem-Nida | ||
| label / lt | label / lt | ||
Visapusiškas Uktos pradinės mokyklos ir savivaldybės darželio Rucianem-Nida švietimo pastatų modernizavimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Ukta pamatskolas izglītības ēku visaptveroša termomodernizācija un Rucianem-Nida pašvaldības bērnudārzs | |||
| label / bg | label / bg | ||
Цялостна термомодернизация на образователни сгради на началното училище в Укта и общинска детска градина в Руцианем-Нида | |||
| label / hu | label / hu | ||
Átfogó termomodernizálása oktatási épületek az általános iskola Ukta és Városi Óvoda Rucianem-Nida | |||
| label / ga | label / ga | ||
Thermomodernization | Thermomodernization cuimsitheach d’fhoirgnimh oideachais na Bunscoile i Ukta agus Kindergarten Bardasach i Rucianem-Nida | ||
| label / sv | label / sv | ||
Omfattande termomodernisering av utbildningsbyggnader i grundskolan i Ukta och kommunala daghem i Rucianem-Nida | |||
| label / et | label / et | ||
Ukta algkooli haridushoonete põhjalik termomoderniseerimine ja Rucianem-Nida munitsipaallasteaed | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consiste en une profonde thermo-modernisation des bâtiments publics — école primaire avec branches préscolaires à Ukta (Journal des lois no 134/4-Ukta 70 — bâtiment A et 220 — Ukta 69 — bâtiment B et C) et maternelle municipale à Ruciane Nida (juin no 192/345), dans la municipalité de Ruciane-Nida, district de squeak, chaud.-maz vivodeship. L’objectif est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments éducatifs grâce à une modernisation thermique complète et à la reconstruction du système de chauffage. L’état technique actuel des installations et la nécessité de rationaliser la consommation d’énergie sont les principales conditions préalables à la mise en œuvre de cet investissement. Les bâtiments présentent d’importantes pertes de chaleur en raison de cloisons non isolées et d’un système thermique inefficace. Les objets SP en Ukta sont utilisés par environ. 140 personnes, composées de plusieurs solides: école, la construction d’unités préscolaires avec un ajout. Les bâtiments sont chauffés à partir des chaufferies locales. L’installation de chauffage n’a pas été modernisée et se trouve dans la mauvaise station technique. La maternelle municipale de Rucianem Nida est chauffée à partir d’une chaufferie à biomasse résidentielle (140 utilisateurs). Le projet prévu consistera en l’exécution d’activités d’investissement: 1. Thermomodernisation complète des bâtiments de la maternelle municipale, entre autres, isolation des murs extérieurs, isolation thermique du plafond du connecteur interne, stropode, plafond au-dessus de l’entrée, remplacement de la menuiserie de fenêtre. 2. Thermomodernisation complète des bâtiments SP à Ukta, c’est-à-dire isolation des murs extérieurs, isolation des plafonds, murs intérieurs, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte. 2. Rénovation du système de chauffage — fourniture et installation de la chaudière à biomasse (Ukta 69), raccordement du bâtiment à la chaudière au mazout existante (Ukta 70), réglage et isolation de l’installation de co, remplacement des radiateurs par des vannes thermostatiques. Le projet s’inscrit dans les activités de l’Axe no 4, car il suppose une thermomodernisation complète du bâtiment et une augmentation de l’effet énergétique. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht aus einer tiefen Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude – Grundschule mit Vorschulzweigen in Ukta (Gesetzblatt Nr. 134/4-Ukta 70 – Gebäude A und 220 – Ukta 69 – Gebäude B und C) und städtischer Kindergarten in Ruciane Nida (Juni Nr. 192/345), in der Gemeinde Ruciane-Nida, Bezirk Squeak, warm.-maz voivodeship. Ziel ist es, die Energieeffizienz von Bildungsgebäuden durch eine umfassende thermische Modernisierung und den Umbau des Heizsystems zu verbessern. Der aktuelle technische Zustand der Anlagen und die Notwendigkeit, den Energieverbrauch zu rationalisieren, sind die Hauptvoraussetzungen für die Durchführung dieser Investition. Gebäude weisen durch nicht isolierte Gebäudetrennwände und ein ineffizientes Wärmesystem erhebliche Wärmeverluste auf. SP-Objekte in Ukta werden von ca. 140 Personen, bestehend aus mehreren Festkörpern: Schule, das Gebäude von Vorschuleinheiten mit einem Zusatz. Die Gebäude werden aus lokalen Kohlekesselräumen beheizt. Die Heizungsanlage wurde nicht modernisiert und befindet sich in der falschen technischen Station. Der Stadtkindergarten in Rucianem Nida wird aus einem Wohn-Biomasse-Kesselraum (140 Nutzer) beheizt. Das geplante Projekt umfasst die Durchführung von Investitionstätigkeiten: 1. Umfassende Thermomodernisierung der Gebäude des städtischen Kindergartens, u. a., Isolierung der Außenwände, Wärmedämmung der Decke des Innenverbinders, Stropod, Decke über dem Eingang, Ersatz der Fenstertischlerei. 2. Umfassende Thermomodernisierung von SP-Gebäuden in Ukta, u. a. Isolierung von Außenwänden, Isolierung von Decken, Innenwänden, Ersatz von Fenster- und Türtischlerei. 2. Sanierung des Heizsystems – Lieferung und Installation des Biomassekessels (Ukta 69), Verbindung des Gebäudes mit dem bestehenden Ölkessel (Ukta 70), Einstellung und Isolierung der Installation von Co, Ersatz von Heizkörpern durch Thermostatventile. Das Projekt fügt sich in die Aktivitäten von Axis pr. Nr. 4 ein, da es von einer umfassenden Thermomodernisierung des Gebäudes und einer Erhöhung des Energieeffekts ausgeht. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project bestaat uit een diepe thermo-modernisering van openbare gebouwen — Primary School met kleuterscholen in Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 — gebouw A en 220 — Ukta 69 — gebouw B en C) en gemeentelijke kleuterschool in Ruciane Nida (juni nr. 192/345), in de gemeente Ruciane-Nida, district squeak, warm.-maz voivodeship. Het is de bedoeling de energie-efficiëntie van onderwijsgebouwen te verbeteren door middel van uitgebreide thermische modernisering en wederopbouw van het verwarmingssysteem. De huidige technische toestand van de installaties en de noodzaak om het energieverbruik te rationaliseren zijn de belangrijkste voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van deze investering. Gebouwen vertonen aanzienlijke warmteverliezen als gevolg van niet-geïsoleerde scheidingswanden van gebouwen en een inefficiënt thermisch systeem. SP objecten in Ukta worden gebruikt door ca. 140 personen, bestaande uit verschillende vaste stoffen: school, het bouwen van voorschoolse eenheden met een toevoeging. De gebouwen worden verwarmd vanuit lokale kolenketelkamers. De verwarmingsinstallatie is niet gemoderniseerd en bevindt zich in het verkeerde technische station. De gemeentelijke kleuterschool in Rucianem Nida wordt verwarmd vanuit een residentiële biomassaketelruimte (140 gebruikers). Het geplande project zal bestaan uit de uitvoering van investeringsactiviteiten: 1. Uitgebreide thermomodernisatie van gebouwen van de gemeentelijke kleuterschool, o.a. isolatie van buitenmuren, thermische isolatie van het plafond van de interne connector, stropod, plafond boven de ingang, vervanging van raamschrijnwerk. 2. Uitgebreide thermomodernisering van SP-gebouwen in Ukta, o.a. isolatie van buitenmuren, isolatie van plafonds, binnenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk. 2. Renovatie van het verwarmingssysteem — levering en installatie van de biomassaketel (Ukta 69), sluit het gebouw aan op de bestaande olieketel (Ukta 70), aanpassing en isolatie van de installatie van co, vervanging van radiatoren door thermostaatkleppen. Het project past in de activiteiten van Axis pr. nr. 4, omdat het gaat om een uitgebreide thermomodernisering van het gebouw en het verhogen van het energie-effect. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consiste in una profonda termomodernizzazione di edifici pubblici — Scuola primaria con rami prescolari a Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 — edificio A e 220 — Ukta 69 — edificio B e C) e asilo comunale a Ruciane Nida (giugno n. 192/345), nel Comune di Ruciane-Nida, distretto di squeak, voivodato caldo.-maz. L'intenzione è quella di migliorare l'efficienza energetica degli edifici educativi attraverso l'ammodernamento termico completo e la ricostruzione dell'impianto di riscaldamento. L'attuale condizione tecnica degli impianti e la necessità di razionalizzare il consumo energetico sono i prerequisiti principali per l'attuazione di questo investimento. Gli edifici presentano perdite di calore significative a causa di partizioni non isolate degli edifici e di un sistema termico inefficiente. Gli oggetti SP in Ukta sono utilizzati da ca. 140 persone, composte da diversi solidi: scuola, la costruzione di unità prescolari con un'aggiunta. Gli edifici sono riscaldati da locali caldaie a carbone locale. L'impianto di riscaldamento non è stato modernizzato ed è nella stazione tecnica sbagliata. L'asilo comunale di Rucianem Nida è riscaldato da una caldaia a biomassa residenziale (140 utenti). Il progetto previsto consisterà nell'esecuzione delle attività di investimento: 1. Completa termomodernizzazione degli edifici dell'asilo comunale, tra gli altri, isolamento di pareti esterne, isolamento termico del soffitto del connettore interno, stropod, soffitto sopra l'ingresso, sostituzione di falegnameria finestra. 2. Termomodernizzazione completa di edifici SP in Ukta, cioè isolamento di pareti esterne, isolamento di soffitti, pareti interne, sostituzione di serramenti e serramenti. 2. Ristrutturazione dell'impianto di riscaldamento — fornitura e installazione della caldaia a biomassa (Ukta 69), collegare l'edificio alla caldaia a olio esistente (Ukta 70), regolazione e isolamento dell'installazione di co, sostituzione dei radiatori con valvole termostato. Il progetto si inserisce nelle attività dell'Asse pr. n. 4, in quanto assume una completa termomodernizzazione dell'edificio e aumenta l'effetto energetico. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en una profunda termomodernización de edificios públicos — Escuela Primaria con sucursales preescolares en Ukta (Diario de Leyes N.º 134/4-Ukta 70 — edificio A y 220 — Ukta 69 — edificio B y C) y Kindergarten Municipal en Ruciane Nida (Junio N.º 192/345), en el Municipio de Ruciane-Nida, distrito de squeak, hot.-maz voivodeship. La intención es mejorar la eficiencia energética de los edificios educativos a través de la modernización térmica integral y la reconstrucción del sistema de calefacción. La condición técnica actual de las instalaciones y la necesidad de racionalizar el consumo de energía son los principales requisitos previos para la ejecución de esta inversión. Los edificios presentan pérdidas de calor significativas debido a particiones de edificios no aislados y un sistema térmico ineficiente. Los objetos SP en Ukta son utilizados por aprox. 140 personas, compuestas por varios sólidos: escuela, la construcción de unidades preescolares con una adición. Los edificios se calientan desde las salas de calderas de carbón locales. La instalación de calefacción no se ha modernizado y se encuentra en la estación técnica incorrecta. El jardín de infancia municipal en Rucianem Nida se calienta a partir de una sala de calderas de biomasa residencial (140 usuarios). El proyecto previsto consistirá en la ejecución de actividades de inversión: 1. Termomodernización integral de edificios del Kindergarten Municipal, entre otros, aislamiento de paredes externas, aislamiento térmico del techo del conector interno, estropod, techo por encima de la entrada, reemplazo de carpintería de ventanas. 2. Termomodernización integral de edificios SP en Ukta, es decir, aislamiento de paredes externas, aislamiento de techos, paredes internas, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas. 2. Renovación del sistema de calefacción — suministro e instalación de la caldera de biomasa (Ukta 69), conectar el edificio a la caldera de aceite existente (Ukta 70), ajuste y aislamiento de la instalación de co, reemplazo de radiadores por válvulas de termostato. El proyecto encaja en las actividades de Axis pr. n.º 4, ya que asume la termomodernización integral del edificio y eleva el efecto energético. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består af en dyb termomodernisering af offentlige bygninger — Primary School med førskoleafdelinger i Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 — bygning A og 220 — Ukta 69 — bygning B og C) og kommunal børnehave i Ruciane Nida (juni nr. 192/345), i kommunen Ruciane-Nida, distrikt af squeak, varm.-maz voivodeship. Hensigten er at forbedre energieffektiviteten i uddannelsesbygninger gennem omfattende varmemodernisering og rekonstruktion af varmesystemet. Anlæggenes nuværende tekniske tilstand og behovet for at rationalisere energiforbruget er de vigtigste forudsætninger for gennemførelsen af denne investering. Bygninger udviser betydelige varmetab på grund af uisolerede bygningspartitioner og et ineffektivt termisk system. SP objekter i Ukta bruges af ca. 140 personer, der består af flere faste stoffer: skole, bygning af førskole enheder med en tilføjelse. Bygningerne opvarmes fra lokale kulkedelrum. Varmeanlægget er ikke blevet moderniseret og er i den forkerte tekniske station. Den kommunale børnehave i Rucianem Nida opvarmes fra et beboelses biomasse kedelrum (140 brugere). Det planlagte projekt vil bestå i gennemførelse af investeringsaktiviteter: 1. Omfattende termomodernisering af bygninger i den kommunale børnehave, blandt andet isolering af ydervægge, varmeisolering af loftet af det interne stik, stropod, loft over indgangen, udskiftning af vinduessnedkeri. 2. Omfattende termomodernisering af SP bygninger i Ukta, bl.a. isolering af ydervægge, isolering af lofter, indvendige vægge, udskiftning af vindue og dør snedkerarbejde. 2. Renovering af varmesystemet — forsyning og installation af biomasse kedel (Ukta 69), forbinde bygningen til den eksisterende olie kedel (Ukta 70), justering og isolering af installationen af co, udskiftning af radiatorer med termostat ventiler. Projektet passer ind i aktiviteterne i Axis pr. nr. 4, da det forudsætter omfattende termomodernisering af bygningen og forøgelse af energieffekten. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο συνίσταται σε βαθύ θερμο-εκσυγχρονισμό δημόσιων κτιρίων — Δημοτικό Σχολείο με νηπιαγωγεία στην Ukta (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 134/4-Ukta 70 — Κτίριο Α και 220 — Ukta 69 — Κτίριο Β και Γ) και Δημοτικό Νηπιαγωγείο στη Ruciane Nida (Ιούνιος 192/345), στο Δήμο Ruciane-Nida, συνοικία squeak, warm.-maz voivodeship. Στόχος είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των εκπαιδευτικών κτιρίων μέσω του ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού και της ανακατασκευής του συστήματος θέρμανσης. Η τρέχουσα τεχνική κατάσταση των εγκαταστάσεων και η ανάγκη εξορθολογισμού της κατανάλωσης ενέργειας αποτελούν τις βασικές προϋποθέσεις για την υλοποίηση αυτής της επένδυσης. Τα κτίρια παρουσιάζουν σημαντικές απώλειες θερμότητας λόγω των μη μονωμένων χωρισμάτων κτιρίων και ενός αναποτελεσματικού θερμικού συστήματος. Τα αντικείμενα SP στο Ukta χρησιμοποιούνται από περίπου. 140 άτομα, αποτελούμενα από διάφορα στερεά: σχολείο, το κτίριο των προσχολικών μονάδων με μια προσθήκη. Τα κτίρια θερμαίνονται από τους τοπικούς λέβητες άνθρακα. Η εγκατάσταση θέρμανσης δεν έχει εκσυγχρονιστεί και βρίσκεται σε λάθος τεχνικό σταθμό. Το Δημοτικό Νηπιαγωγείο Rucianem Nida θερμαίνεται από οικιστικό λεβητοστάσιο βιομάζας (140 χρήστες). Το σχεδιαζόμενο έργο θα συνίσταται στην εκτέλεση επενδυτικών δραστηριοτήτων: 1. Πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων του Δημοτικού Νηπιαγωγείου, μεταξύ άλλων, μόνωση εξωτερικών τοίχων, θερμομόνωση της οροφής του εσωτερικού συνδετήρα, στρόποδα, οροφή πάνω από την είσοδο, αντικατάσταση κουφώματας. 2. Πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίων SP στην Ukta, μεταξύ άλλων μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση οροφών, εσωτερικούς τοίχους, αντικατάσταση παραθύρων και θυρών. 2. Ανακαίνιση του συστήματος θέρμανσης — προμήθεια και εγκατάσταση του λέβητα βιομάζας (Ukta 69), σύνδεση του κτιρίου με τον υφιστάμενο λέβητα πετρελαίου (Ukta 70), ρύθμιση και μόνωση της εγκατάστασης του co, αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων με θερμοστατικές βαλβίδες. Το έργο εντάσσεται στις δραστηριότητες του άξονα αριθ. 4, καθώς προϋποθέτει πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου και αύξηση της ενεργειακής επίδρασης. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od duboke termomodernizacije javnih zgrada – Osnovne škole s predškolskim ograncima u Ukta (Službeni list zakona br. 134/4-Ukta 70 – zgrada A i 220 – Ukta 69 – zgrada B i C) i Općinskog vrtića u Ruciane Nidi (lipanj 192/345), u Općini Ruciane-Nida, okrug squeak, toplo.-maz vojvodstvo. Namjera je poboljšati energetsku učinkovitost obrazovnih zgrada kroz sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju i rekonstrukciju sustava grijanja. Trenutačno tehničko stanje postrojenja i potreba za racionalizacijom potrošnje energije glavni su preduvjeti za provedbu tog ulaganja. Zgrade pokazuju značajne gubitke topline zbog neizoliranih pregrada zgrade i neučinkovitog toplinskog sustava. SP objekti u Ukta koriste cca. 140 osoba, koje se sastoje od nekoliko krutih tvari: škola, izgradnja predškolskih jedinica s dodatkom. Zgrade su grijane iz lokalnih kotlovnica na ugljen. Instalacija grijanja nije modernizirana i nalazi se u pogrešnoj tehničkoj postaji. Općinski vrtić u Rucianem Nidi grijan je iz kotlovnice stambene biomase (140 korisnika). Planirani projekt sastojat će se od provedbe investicijskih aktivnosti: 1. Sveobuhvatna termomodernizacija zgrada Općinskog vrtića, između ostalog, izolacija vanjskih zidova, toplinska izolacija stropa unutarnjeg priključka, stropod, strop iznad ulaza, zamjena prozorske stolarije. 2. Sveobuhvatna termomodernizacija SP zgrada u Ukta, odnosno izolacija vanjskih zidova, izolacija stropova, unutarnji zidovi, zamjena prozora i stolarije vrata. 2. Obnova sustava grijanja – opskrba i ugradnja kotla na biomasu (Ukta 69), spajanje zgrade na postojeći naftni kotl (Ukta 70), prilagodba i izolacija ugradnje co, zamjena radijatora termostatskim ventilima. Projekt se uklapa u aktivnosti Axis pr. br. 4, jer pretpostavlja sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade i povećanje energetskog učinka. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul constă într-o termomodernizare profundă a clădirilor publice – Școala primară cu filiale preșcolare în Ukta (Jurnalul de Legi nr. 134/4-Ukta 70 – clădirea A și 220 – Ukta 69 – clădirea B și C) și Grădinița Municipală din Ruciane Nida (nr. 192/345), în municipiul Ruciane-Nida, raionul Squeak, voievodatul cald.-maz. Intenția este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor educaționale prin modernizarea termică cuprinzătoare și reconstrucția sistemului de încălzire. Starea tehnică actuală a instalațiilor și necesitatea raționalizării consumului de energie sunt principalele condiții prealabile pentru punerea în aplicare a acestei investiții. Clădirile prezintă pierderi semnificative de căldură din cauza pereților despărțitori neizolați și a unui sistem termic ineficient. Obiectele SP din Ukta sunt folosite cu aprox. 140 de persoane, compuse din mai multe solide: școala, clădirea unităților preșcolare cu un plus. Clădirile sunt încălzite din încăperile cazanelor de cărbune locale. Instalația de încălzire nu a fost modernizată și se află într-o stație tehnică greșită. Grădinița Municipală din Rucianem Nida este încălzită dintr-o sală rezidențială de cazane cu biomasă (140 utilizatori). Proiectul planificat va consta în executarea activităților de investiții: 1. Termomodernizarea completă a clădirilor grădiniței municipale, printre altele, izolarea pereților exteriori, izolarea termică a tavanului conectorului interior, stropodul, tavanul deasupra intrării, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor. 2. Termomodernizarea completă a clădirilor SP din Ukta, i.a. izolarea pereților exteriori, izolarea plafoanelor, pereți interiori, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor. 2. Renovarea sistemului de încălzire – furnizarea și instalarea cazanului pe biomasă (Ukta 69), conectarea clădirii la cazanul petrolier existent (Ukta 70), reglarea și izolarea instalației de co, înlocuirea radiatoarelor cu supape termostat. Proiectul se încadrează în activitățile Axei nr. 4, deoarece presupune termomodernizarea completă a clădirii și creșterea efectului energetic. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pozostáva z hlbokej termomodernizácie verejných budov – Základná škola s predškolskými pobočkami v Ukte (Zbierka zákonov č. 134/4-Ukta 70 – budova A a 220 – Ukta 69 – budova B a C) a Mestská materská škola v Ruciane Nida (jún 192/345), v obci Ruciane-Nida, okres squeak, teplý.-maz voivodeship. Zámerom je zlepšiť energetickú účinnosť vzdelávacích budov prostredníctvom komplexnej tepelnej modernizácie a rekonštrukcie vykurovacieho systému. Súčasný technický stav zariadení a potreba racionalizovať spotrebu energie sú hlavnými predpokladmi realizácie tejto investície. Budovy vykazujú značné tepelné straty v dôsledku neizolovaných stavebných priečok a neefektívneho tepelného systému. SP objekty v Ukta sa používajú cca. 140 ľudí, pozostávajúcich z niekoľkých pevných látok: škola, budova predškolských jednotiek s prídavkom. Budovy sú vykurované z miestnych kotolní na uhlie. Vykurovacie zariadenie nebolo modernizované a je v nesprávnej technickej stanici. Mestská materská škola v Rucianem Nida je vykurovaná z obytnej kotolne na biomasu (140 používateľov). Plánovaný projekt bude pozostávať z vykonávania investičných činností: 1. Komplexná termomodernizácia budov mestskej materskej školy, okrem iného izolácia vonkajších stien, tepelná izolácia stropu vnútorného konektora, stropod, strop nad vchodom, výmena okenných stolárskych výrobkov. 2. Komplexná termomodernizácia SP budov v Ukte, okrem iného izolácia vonkajších stien, izolácia stropov, vnútorné steny, výmena okenných a dverových stolov. 2. Renovácia vykurovacieho systému – dodávka a inštalácia kotla na biomasu (Ukta 69), pripojte budovu k existujúcemu olejovému kotlu (Ukta 70), nastavenie a izolácia inštalácie co, výmena radiátorov termostatnými ventilmi. Projekt zapadá do aktivít Axis pr. č. 4, pretože predpokladá komplexnú termomodernizáciu budovy a zvýšenie energetického efektu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonsisti minn termomodernizzazzjoni profonda ta’ bini pubbliku — Skola Primarja b’fergħat ta’ qabel l-iskola f’Ukta (Ġurnal tal-Liġijiet Nru 134/4-Ukta 70 — bini A u 220 — Ukta 69 — bini B u C) u Muniċipali Kindergarten f’Ruciane Nida (Ġunju Nru 192/345), fil-Muniċipalità ta’ Ruciane-Nida, distrett ta’ squeak, voivodeship sħun.-maz. L-intenzjoni hija li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini edukattiv permezz ta’ modernizzazzjoni termali komprensiva u rikostruzzjoni tas-sistema tat-tisħin. Il-kundizzjoni teknika attwali tal-faċilitajiet u l-ħtieġa li jiġi razzjonalizzat il-konsum tal-enerġija huma l-prerekwiżiti ewlenin għall-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment. Il-bini juri telf sinifikanti tas-sħana minħabba ħitan diviżorji tal-bini mhux iżolati u sistema termali ineffiċjenti. Oġġetti SP f’Ukta jintużaw minn madwar. 140 persuna, li jikkonsistu f’diversi solidi: skola, il-bini ta ‘unitajiet ta’ qabel l-iskola b’żieda. Il-bini jissaħħan mill-kmamar lokali tal-bojlers tal-faħam. L-installazzjoni tat-tisħin ma ġietx modernizzata u tinsab fl-istazzjon tekniku ħażin. Il-Kindergarten Muniċipali f’Rucianem Nida jissaħħan minn kamra tal-bojlers tal-bijomassa residenzjali (140 utent). Il-proġett ippjanat se jikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ attivitajiet ta’ investiment: 1. Termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Kindergarten Muniċipali, fost l-oħrajn, insulazzjoni ta ‘ħitan esterni, insulazzjoni termali tal-limitu tal-konnettur intern, stropod, saqaf fuq l-entratura, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi. 2. It-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini SP f’Ukta, fost l-oħrajn l-iżolament tal-ħitan esterni, l-insulazzjoni tas-soqfa, il-ħitan interni, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien. 2. Ir-rinnovazzjoni tas-sistema tat-tisħin — il-provvista u l-installazzjoni tal-bojler tal-bijomassa (Ukta 69), qabbad il-bini mal-bojler eżistenti taż-żejt (Ukta 70), l-aġġustament u l-iżolament tal-installazzjoni tal-ko, is-sostituzzjoni tar-radjaturi b’valvi termostatiċi. Il-proġett jidħol fl-attivitajiet tal-Assi pr. 4 peress li jassumi t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini u jgħolli l-effett tal-enerġija. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consiste numa profunda termomodernização de edifícios públicos — Escola Primária com ramos pré-escolares em Ukta (Jornal Oficial n.º 134/4-Ukta 70 — edifício A e 220 — Ukta 69 — edifício B e C) e Jardim de Infância Municipal em Ruciane Nida (junho n.º 192/345), no Concelho de Ruciane-Nida, distrito de chiado, quente.-maz voivodeship. A intenção é melhorar a eficiência energética dos edifícios educativos através de uma modernização térmica abrangente e da reconstrução do sistema de aquecimento. A atual condição técnica das instalações e a necessidade de racionalizar o consumo de energia são os principais pré-requisitos para a realização deste investimento. Os edifícios apresentam perdas de calor significativas devido a divisórias de edifícios não isoladas e a um sistema térmico ineficiente. Objetos SP em Ukta são usados por aprox. 140 pessoas, consistindo de vários sólidos: escola, a construção de unidades pré-escolares com uma adição. Os edifícios são aquecidos a partir de salas de caldeiras a carvão locais. A instalação de aquecimento não foi modernizada e está na estação técnica errada. O Jardim de Infância Municipal em Rucianem Nida é aquecido a partir de uma sala de caldeiras de biomassa residencial (140 utentes). O projeto previsto consistirá na execução de atividades de investimento: 1. Termomodernização abrangente de edifícios do Jardim de Infância Municipal, entre outros, isolamento de paredes externas, isolamento térmico do teto do conector interno, estropé, teto acima da entrada, substituição de marcenaria de janela. 2. Termomodernização abrangente de edifícios SP em Ukta, por exemplo, isolamento de paredes externas, isolamento de tetos, paredes internas, substituição de janelas e carpintaria de porta. 2. Remodelação do sistema de aquecimento — fornecimento e instalação da caldeira de biomassa (Ukta 69), conecte o edifício à caldeira de óleo existente (Ukta 70), ajuste e isolamento da instalação de co, substituição de radiadores com válvulas de termostato. O projeto enquadra-se nas atividades do Eixo pr. no 4, uma vez que assume a termomodernização abrangente do edifício e eleva o efeito energético. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hanke koostuu julkisten rakennusten syvästä termomodernisaatiosta – peruskoulu, jossa on esikoulun oksat Uktassa (lakien nro 134/4-Ukta 70 – rakennus A ja 220 – Ukta 69 – rakennus B ja C) ja kunnallinen lastentarha Ruciane Nidassa (kesäkuu 192/345), Ruciane-Nidan kunnassa, squeak, warm.-maz voivodeship. Tarkoituksena on parantaa opetusrakennusten energiatehokkuutta kokonaisvaltaisen lämpöuudistuksen ja lämmitysjärjestelmän jälleenrakentamisen avulla. Laitosten nykyinen tekninen kunto ja tarve järkeistää energiankulutusta ovat tärkeimmät edellytykset tämän investoinnin toteuttamiselle. Rakennuksissa on merkittäviä lämpöhäviöitä, jotka johtuvat eristämättömistä rakennusosioista ja tehottomasta lämpöjärjestelmästä. SP-objekteja Uktassa käytetään n. 140 henkilöä, jotka koostuvat useista kiintoaineista: koulu, esikouluyksiköiden rakentaminen lisäyksellä. Rakennukset lämmitetään paikallisista hiilikattilahuoneista. Lämmityslaitteistoa ei ole nykyaikaistettu ja se on väärällä teknisellä asemalla. Rucianem Nidan kunnallinen lastentarha lämmitetään biomassakattilasta (140 käyttäjää). Suunniteltu hanke koostuu seuraavien investointitoimien toteuttamisesta: 1. Kunnan lastentarhan rakennusten kattava lämpömodernisointi, muun muassa ulkoseinien eristys, sisäisen liittimen katon lämpöeristys, stropod, katto sisäänkäynnin yläpuolella, ikkunasepän vaihto. 2. Kattava lämpömodernisointi SP-rakennuksissa Uktassa, mm. ulkoseinien eristys, kattojen eristys, sisäseinät, ikkunan ja ovien liitososien vaihto. 2. Lämmitysjärjestelmän kunnostus – biomassakattilan toimitus ja asennus (Ukta 69), liitä rakennus olemassa olevaan öljykattilaan (Ukta 70), säätö ja eristys asennus co, korvaaminen lämpöpatterit termostaattiventtiileillä. Hanke sopii Axis pr. nro 4:n toimintaan, koska siinä oletetaan rakennuksen kattavaa lämpömodernisointia ja energiavaikutuksen nostamista. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt je sestavljen iz globoke termomodernizacije javnih stavb – Osnovne šole s predšolskimi podružnicami v Ukti (Uradni list št. 134/4-Ukta 70 – stavba A in 220 – Ukta 69 – stavba B in C) in občinskega vrtca v Ruciane Nidi (junij 192/345), v občini Ruciane-Nida, okrožje squeak, toplo.-maz voivodeship. Namen je izboljšati energetsko učinkovitost izobraževalnih stavb s celovito toplotno posodobitvijo in rekonstrukcijo ogrevalnega sistema. Trenutno tehnično stanje objektov in potreba po racionalizaciji porabe energije sta glavna pogoja za izvedbo te naložbe. Stavbe imajo velike toplotne izgube zaradi neizoliranih predelnih sten stavb in neučinkovitega toplotnega sistema. SP predmeti v Ukti se uporabljajo pribl. 140 ljudi, ki jih sestavlja več trdnih snovi: šola, gradnja predšolskih enot z dodatkom. Stavbe so ogrevane iz lokalnih kotlovnic na premog. Ogrevalna naprava ni bila posodobljena in je v napačni tehnični postaji. Občinski vrtec v Rucianem Nidi se ogreva iz kotlovnice na biomaso (140 uporabnikov). Načrtovani projekt bo sestavljen iz izvajanja investicijskih dejavnosti: 1. Celovita termomodernizacija stavb občinskega vrtca, med drugim izolacija zunanjih sten, toplotna izolacija stropa notranjega konektorja, stropod, strop nad vhodom, zamenjava okenskega pohištva. 2. Celovita termomodernizacija stavb SP v Ukti, med drugim izolacija zunanjih sten, izolacija stropov, notranje stene, zamenjava okenskih in vratnih miz. 2. Prenova ogrevalnega sistema – dobava in namestitev kotla na biomaso (Ukta 69), priključitev stavbe na obstoječi oljni kotel (Ukta 70), prilagoditev in izolacija namestitve co, zamenjava radiatorjev z ventili termostata. Projekt se ujema z aktivnostmi osi pr. št. 4, saj predvideva celovito termomodernizacijo stavbe in dvig energijskega učinka. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se skládá z hluboké termo-modernizace veřejných budov – základní školy s mateřskými pobočkami v Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 – budova A a 220 – Ukta 69 – budova B a C) a Městské školky v Ruciane Nida (červen č. 192/345), v obci Ruciane-Nida, okresu Squeak, warm.-maz voivodeship. Záměrem je zlepšit energetickou účinnost vzdělávacích budov komplexní tepelnou modernizací a rekonstrukcí topného systému. Hlavním předpokladem realizace této investice je současný technický stav zařízení a potřeba racionalizovat spotřebu energie. Budovy vykazují značné tepelné ztráty způsobené neizolovanými stavebními přepážkami a neefektivním tepelným systémem. SP objekty v Ukta jsou používány cca. 140 osob, skládající se z několika pevných látek: škola, budova předškolních jednotek s přídavkem. Budovy jsou vytápěny z místních uhelných kotelen. Topné zařízení nebylo modernizováno a je ve špatné technické stanici. Městská školka v Rucianem Nida je vytápěna z obytné kotelny na biomasu (140 uživatelů). Plánovaný projekt bude spočívat v provádění investičních činností: 1. Komplexní termomodernizace budov Městské mateřské školy, mimo jiné, izolace vnějších stěn, tepelná izolace stropu vnitřního konektoru, strop, strop nad vchodem, výměna okenního truhlářství. 2. Komplexní termomodernizace budov SP v Ukta, mj. izolace vnějších stěn, izolace stropů, vnitřních stěn, výměna oken a dveří truhlářství. 2. Rekonstrukce topného systému – dodávka a instalace kotle na biomasu (Ukta 69), připojení budovy ke stávajícímu olejovému kotle (Ukta 70), nastavení a izolace instalace co, výměna radiátorů termostatovými ventily. Projekt zapadá do činnosti osy č. 4, neboť předpokládá komplexní termomodernizaci budovy a zvýšení energetického efektu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektą sudaro gilus viešųjų pastatų termomodernizavimas – pradinė mokykla su ikimokyklinio ugdymo filialais Uktoje (Įstatymų Nr. 134/4-Ukta 70 – pastatas A ir 220 – Ukta 69 – pastatai B ir C) ir savivaldybės vaikų darželis Ruciane Nidoje (birželio 192/345), Ruciane-Nida savivaldybėje, giriako rajone, šilta.-maz vaivadija. Siekiama pagerinti švietimo pastatų energijos vartojimo efektyvumą, visapusiškai modernizuojant ir rekonstruojant šildymo sistemą. Dabartinė techninė įrenginių būklė ir poreikis racionalizuoti energijos vartojimą yra pagrindinės išankstinės šių investicijų įgyvendinimo sąlygos. Pastatuose patiriami dideli šilumos nuostoliai dėl neizoliacijos pastatų pertvarų ir neefektyvios šiluminės sistemos. SP objektai Uktoje naudojami maždaug. 140 žmonių, kuriuos sudaro kelios kietosios medžiagos: mokykla, ikimokyklinio ugdymo vienetų pastatas su papildymu. Pastatai šildomi iš vietinių anglių katilinių. Šildymo įrenginys nebuvo modernizuotas ir yra netinkamoje techninėje stotyje. Rucianem Nidos savivaldybės vaikų darželis šildomas gyvenamojoje biomasės katilinėje (140 vartotojų). Planuojamą projektą sudarys investicinės veiklos vykdymas: 1. Visapusiškas savivaldybių darželio pastatų termomodernizavimas, be kita ko, išorinių sienų izoliacija, vidinės jungties lubų šiluminė izoliacija, stropodas, lubos virš įėjimo, langų stalių keitimas. 2. Visapusiškas SP pastatų Uktoje termomodernizavimas, inter alia, išorinių sienų izoliacija, lubų izoliacija, vidinės sienos, langų ir durų stalių keitimas. 2. Šildymo sistemos atnaujinimas – biomasės katilo (Ukta 69) tiekimas ir montavimas, pastato prijungimas prie esamo naftos katilo (Ukta 70), CO montavimo reguliavimas ir izoliacija, radiatorių keitimas termostatiniais vožtuvais. Projektas atitinka „Axis pr. 4“ veiklą, nes jame numatyta visapusiška pastato termomodernizacija ir energijos efekto didinimas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts sastāv no publisko ēku — pamatskolas ar pirmsskolas izglītības filiālēm Ukta (Likumu Nr. 134/4-Ukta 70 — ēka A un 220 — Ukta 69 — B un C ēka) un pašvaldības bērnudārza Ruciane Nidā (Jūnijs Nr. 192/345), Ruciane-Nida pašvaldībā, čīkstaka, silts.-maz vojevodistes, dziļa termomodernizācija. Mērķis ir uzlabot izglītības ēku energoefektivitāti, veicot visaptverošu siltuma modernizāciju un apkures sistēmas rekonstrukciju. Iekārtu pašreizējais tehniskais stāvoklis un nepieciešamība racionalizēt enerģijas patēriņu ir galvenie priekšnoteikumi šo ieguldījumu īstenošanai. Ēkas rada ievērojamus siltuma zudumus izolētu ēku starpsienu un neefektīvas siltuma sistēmas dēļ. SP objektus Ukta izmanto apm. 140 cilvēki, kas sastāv no vairākām cietvielām: skola, pirmsskolas vienību ēka ar papildinājumu. Ēkas tiek apsildītas no vietējām ogļu katlu telpām. Apkures iekārta nav modernizēta un atrodas nepareizajā tehniskajā stacijā. Pašvaldības bērnudārzs Rucianem Nidā tiek apsildīts no dzīvojamās biomasas katlu telpas (140 lietotāji). Plānotais projekts sastāvēs no investīciju darbību veikšanas: 1. Visaptveroša ēku termomodernizācija pašvaldības bērnudārzā, cita starpā, ārējo sienu siltināšana, iekšējā savienotāja griestu siltumizolācija, stropods, griesti virs ieejas, logu galdnieku nomaiņa. 2. Visaptveroša SP ēku termomodernizācija Ukta, t. i., ārsienu siltināšana, griestu siltināšana, iekšējās sienas, logu un durvju galdniecības nomaiņa. 2. Apkures sistēmas atjaunošana — biomasas katla apgāde un uzstādīšana (Ukta 69), savieno ēku ar esošo eļļas katlu (Ukta 70), regulēšanu un izolāciju co uzstādīšanai, radiatoru nomaiņu ar termostata vārstiem. Projekts iekļaujas Axis pr. Nr. 4 aktivitātēs, jo tas paredz visaptverošu ēkas termomodernizāciju un enerģijas efekta palielināšanu. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се състои от дълбока термомодернизация на обществени сгради — Основно училище с клонове на предучилищна възраст в Укта (Journal of Laws № 134/4-Ukta 70 — сграда A и 220 — Ukta 69 — сграда B и C) и общинска детска градина в Ruciane Nida (юни 192/345), в община Ruciane-Nida, район на скърцане, топло.-maz voivodeship. Целта е да се подобри енергийната ефективност на образователните сгради чрез цялостна термична модернизация и реконструкция на отоплителната система. Настоящото техническо състояние на съоръженията и необходимостта от рационализиране на потреблението на енергия са основните предпоставки за осъществяването на тази инвестиция. Сградите проявяват значителни топлинни загуби, дължащи се на неизолирани сградни прегради и неефективна топлинна система. SP обекти в Укта се използват от приблизително. 140 души, състоящи се от няколко твърди вещества: училище, изграждане на предучилищна единица с добавка. Сградите се отопляват от местните котелни за въглища. Отоплителната инсталация не е модернизирана и е в грешната техническа станция. Общинската детска градина в Руцианем Нида се отоплява от котелно помещение за биомаса (140 потребители). Планираният проект ще се състои в изпълнение на инвестиционни дейности: 1. Цялостна термомодернизация на сгради на общинската детска градина, наред с другото, изолация на външни стени, топлоизолация на тавана на вътрешния конектор, стропод, таван над входа, подмяна на дограма. 2. Цялостна термомодернизация на сгради в Укта, т.е. изолация на външни стени, изолация на тавани, вътрешни стени, подмяна на прозорци и врати. 2. Обновяване на отоплителната система — доставка и монтаж на котел на биомаса (Ukta 69), свързване на сградата към съществуващия маслен котел (Ukta 70), регулиране и изолация на инсталацията на котела, подмяна на радиатори с термостатни клапани. Проектът се вписва в дейностите на Ос № 4, тъй като предполага цялостна термомодернизация на сградата и повишаване на енергийния ефект. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt magában foglalja a középületek – Általános Iskola óvodai ágakkal rendelkező, mély termo-modernizálását Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 – épület A és 220 – Ukta 69 – épület B és C) és a városi óvoda Ruciane Nida (június No. 192/345), önkormányzati önkormányzati önkormányzat Ruciane-Nida, kerületi síelés, meleg.-maz vajdaság. A cél az oktatási épületek energiahatékonyságának javítása átfogó hőkorszerűsítéssel és fűtési rendszer rekonstrukciójával. E beruházás megvalósításának fő előfeltétele a létesítmények jelenlegi műszaki állapota és az energiafogyasztás racionalizálásának szükségessége. Az épületek jelentős hőveszteséget szenvednek a szigeteletlen térelválasztók és a nem hatékony hőrendszer miatt. Az Ukta-ban található SP-objektumokat kb. 140 fő, amely több szilárd anyagból áll: iskola, az óvodai egységek építése egy kiegészítéssel. Az épületeket helyi szénkazán szobákból fűtik. A fűtőberendezést nem korszerűsítették, és rossz műszaki állomáson van. A Rucianem Nida városi óvodát lakó biomassza kazánházból (140 felhasználó) fűtik. A tervezett projekt beruházási tevékenységek végrehajtását foglalja magában: 1. A városi óvoda épületeinek átfogó hőmodernizálása, többek között a külső falak szigetelése, a belső csatlakozó mennyezetének hőszigetelése, a stropod, a bejárat feletti mennyezet, az ablakos asztalosok cseréje. 2. Átfogó termomodernizáció SP épületek Ukta, például szigetelés külső falak, szigetelés mennyezetek, belső falak, csere ablak és ajtó asztalos. 2. A fűtési rendszer felújítása – a biomassza kazán (Ukta 69) ellátása és telepítése, csatlakoztassa az épületet a meglévő olajkazánhoz (Ukta 70), a co telepítésének beállítása és szigetelése, radiátorok cseréje termosztát szelepekkel. A projekt illeszkedik az Axis pr. 4 tevékenységébe, mivel feltételezi az épület átfogó termomodernizálását és az energiahatás növelését. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá sa tionscadal ná nuachóiriú domhain ar fhoirgnimh phoiblí — Bunscoil le brainsí réamhscoile i Ukta (Iris Dlíthe Uimh. 134/4-Ukta 70 — foirgneamh A agus 220 — Ukta 69 — foirgneamh B agus C) agus Kindergarten Bardasach i Ruciane Nida (Meitheamh Uimh. 192/345), i Bardas Ruciane-Nida, dúiche squeak, te.-maz voivodeship. Is é an rún chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh oideachais trí nuachóiriú teirmeach cuimsitheach agus atógáil an chórais teasa. Is iad staid theicniúil reatha na saoráidí agus an gá atá le tomhaltas fuinnimh a chuíchóiriú na príomhriachtanais chun an infheistíocht sin a chur chun feidhme. Foirgnimh thaispeáint caillteanais teasa suntasach mar gheall ar dheighiltí foirgneamh neamhinslithe agus córas teirmeach neamhéifeachtúil. Rudaí SP i Ukta a úsáidtear ag thart. 140 duine, ina bhfuil roinnt solaid: scoil, tógáil na n-aonad réamhscoile le breis. Téitear na foirgnimh ó sheomraí coire guail áitiúla. Níl an suiteáil teasa nuachóirithe agus tá sé sa stáisiún teicniúil mícheart. Téitear an Kindergarten Bardasach i Rucianem Nida ó sheomra coire bithmhaise cónaithe (140 úsáideoir). Is éard a bheidh sa tionscadal atá beartaithe gníomhaíochtaí infheistíochta a chur i gcrích: 1. Thermomodernization cuimsitheach d’fhoirgnimh an Kindergarten Bardasach, i measc daoine eile, insliú ballaí seachtracha, insliú teirmeach ar uasteorainn an chónascaire inmheánach, stropod, uasteorainn os cionn an mbealach isteach, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige. 2. Thermomodernization cuimsitheach ar fhoirgnimh SP i Ukta, i.a. insliú ballaí seachtracha, insliú uasteorainneacha, ballaí inmheánacha, athsholáthar fuinneog agus siúinéireacht doras. 2. Athchóiriú ar an gcóras téimh — soláthar agus suiteáil an choire bithmhaise (Ukta 69), an foirgneamh a nascadh leis an coire ola atá ann cheana féin (Ukta 70), coigeartú agus insliú suiteáil co, athsholáthar radaitheoirí le comhlaí teirmeastat. Luíonn an tionscadal isteach i ngníomhaíochtaí Axis pr. uimh. 4, mar a ghlacann sé thermomodernization cuimsitheach an fhoirgnimh agus ardú ar an éifeacht fuinnimh. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består av en djup termomodernisering av offentliga byggnader – grundskolan med förskolor i Ukta (lag nr 134/4-Ukta 70 – byggnad A och 220 – Ukta 69 – byggnad B och C) och kommunal förskola i Ruciane Nida (juni nr 192/345), i kommunen Ruciane-Nida, distriktet Squeak, varm.-maz voivodeship. Avsikten är att förbättra energieffektiviteten i utbildningsbyggnader genom omfattande termisk modernisering och ombyggnad av värmesystemet. Anläggningarnas nuvarande tekniska skick och behovet av att rationalisera energiförbrukningen är de viktigaste förutsättningarna för genomförandet av denna investering. Byggnader uppvisar betydande värmeförluster på grund av oisolerade byggnadsväggar och ett ineffektivt värmesystem. SP-objekt i Ukta används av ca. 140 personer, bestående av flera fasta ämnen: skola, byggande av förskoleenheter med ett tillägg. Byggnaderna värms upp från lokala kolpannrum. Värmeanläggningen har inte moderniserats och ligger i fel teknisk station. Den kommunala daghemmet i Rucianem Nida värms upp från ett bostadspannrum för biomassa (140 användare). Det planerade projektet kommer att bestå av genomförandet av investeringsverksamheten: 1. Omfattande termomodernisering av byggnader i kommunala dagis, bland annat isolering av ytterväggar, värmeisolering av taket i den inre kontakten, stropod, tak ovanför entrén, ersättning av fönstersnickeri. 2. Omfattande termomodernisering av SP-byggnader i Ukta, bland annat isolering av ytterväggar, isolering av tak, innerväggar, byte av fönster och dörrsnickeri. 2. Renovering av värmesystemet – leverans och installation av biomassapannan (Ukta 69), anslut byggnaden till den befintliga oljepannan (Ukta 70), justering och isolering av installationen av co, ersättning av radiatorer med termostatventiler. Projektet passar in i verksamheten i Axis pr. nr 4, eftersom det förutsätter omfattande termomodernisering av byggnaden och höjer energieffekten. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab avalike hoonete sügavat termomoderniseerimist – algkool eelkooli filiaalidega Uktas (seaduste Teataja nr 134/4-Ukta 70 – hooned A ja 220 – Ukta 69 – hooned B ja C) ning Ruciane Nida munitsipaallasteaed (juuni nr 192/345), Ruciane-Nida omavalitsusüksus, squeak, soe.-maz vojevoodkond. Eesmärk on parandada haridushoonete energiatõhusust küttesüsteemi ulatusliku soojusliku moderniseerimise ja rekonstrueerimise kaudu. Rajatiste praegune tehniline seisukord ja vajadus ratsionaliseerida energiatarbimist on selle investeeringu rakendamise peamised eeltingimused. Hoonete soojuskaod on tingitud isoleerimata vaheseintest ja ebatõhusast soojussüsteemist. Ukta SP-objekte kasutab u. 140 inimest, mis koosnevad mitmest tahkest ainest: kool, koolieelsete üksuste hoone koos täiendusega. Hooneid köetakse kohalikest söekatlaruumidest. Kütteseadet ei ole moderniseeritud ja see on vales tehnilises jaamas. Rucianem Nida munitsipaallasteaed soojendatakse biomassi katlamajast (140 kasutajat). Kavandatav projekt koosneb investeerimistegevuse teostamisest: 1. Munitsipaallasteaia hoonete põhjalik termomoderniseerimine, muu hulgas välisseinte soojustamine, sisemise pistiku lae soojusisolatsioon, stropod, sissepääsu kohal lagi, akna tisleri asendamine. 2. Ukta SP-hoonete põhjalik termomoderniseerimine, sh välisseinte soojustamine, lagede, siseseinte soojustamine, akna ja uste tisleri asendamine. 2. Küttesüsteemi renoveerimine – biomassikatla (Ukta 69) varustamine ja paigaldamine, hoone ühendamine olemasoleva õlikatlaga (Ukta 70), co paigaldamise reguleerimine ja isolatsioon, radiaatorite asendamine termostaatventiilidega. Projekt sobib telje nr 4 tegevustega, kuna eeldab hoone põhjalikku termomoderniseerimist ja energiaefekti suurendamist. (Estonian) | |||
Revision as of 13:11, 2 March 2023
Project Q2717334 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex thermomodernisation of educational buildings of the Primary School in Rucian-Nida Municipal Kindergarten and Kindergarten |
Project Q2717334 in Poland |
Statements
1,014,491.12 zloty
0 references
1,193,659.39 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
24 April 2018
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA RUCIANE-NIDA
0 references
53°39'1.4"N, 21°33'35.3"E
0 references
Projekt polega na głębokiej termomodernizacji budynków użyteczności publicznej - Szkoły Podstawowej z oddziałami przedszkolnymi w Ukcie (dz. nr 134/4-Ukta 70 - budynek A i 220 - Ukta 69 - budynek B i C) i Przedszkola Miejskiego w Rucianem Nidzie (dz. nr 192/345), w Gminie Ruciane-Nida, powiat piski, woj. warm.-maz. Zamierzenie polega na poprawie efektywności energetycznej budynków oświatowych poprzez kompleksową termomodernizację oraz przebudowę systemu grzewczego. Obecny stan techniczny obiektów oraz potrzeba racjonalizacji zużycia energii są głównymi przesłankami realizacji przedmiotowej inwestycji. Budynki wykazują znaczne straty energii cieplnej co spowodowane jest nieocieplonymi przegrodami budowlanymi i nieefektywnym systemem cieplnym. Obiekty SP w Ukcie są użytkowane przez ok. 140 osób, składają się z kilku brył: szkoła, budynek oddziałów przedszkolnych z dobudówką. Budynki są ogrzewane z lokalnych kotłowni węglowych. Instal. grzewcza nie była modernizowana i jest w złym st. technicznym. Przedszkole Miejskie w Rucianem Nidzie jest ogrzewane z osiedlowej kotłowni na biomasę (140 użytkowników). Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na wykonaniu działań inwestycyjnych: 1. Kompleksowa termomodernizacja budynków Przedszkola Miejskiego m.in. docieplenie ścian zewnętrznych, izolacja termiczna stropu wewnętrznego łącznika, stropodachu, stropu nad wejściem, wymiana stolarki okiennej. 2. Kompleksowa termomodernizacja budynków SP w Ukcie m.in. docieplenie ścian zewnętrznych, izolacja stropów, ścian wew., wymiana stolarki okiennej i drzwiowej. 2. Przebudowa systemu grzewczego – dostawa i montaż kotła na biomasę (Ukta 69), przyłącz. bud. do istn. kotł. olejowej (Ukta 70), regulacja i izolacja instalacji co, wymiana grzejników z zaworami termostat. Projekt wpisuje się w działania Osi pr. nr 4, ponieważ zakłada kompleksową termomodernizację budynku i podniesienie efekt. energ. (Polish)
0 references
The project consists of deep thermomodernisation of public buildings – Primary School with pre-school units in the building (division No 134/4-Ukta 70 – Building A and 220 – Ukta 69 – Buildings B and C) and the Municipal Kindergarten in Rucian Nida (died No 192/345), in the Municipality of Ruciane-Nida, the county of squeaks, warm.-maz voivodeship. The aim is to improve the energy efficiency of educational buildings through comprehensive thermomodernisation and reconstruction of the heating system. The current technical condition of the facilities and the need for energy efficiency are the main prerequisites for the implementation of this investment. Buildings show significant thermal energy losses due to uninsulated building partitions and inefficient thermal systems. SP objects in the case are used by approx. 140 people, consisting of several lumps: the school, the pre-school ward building with a refurbishment. The buildings are heated from local coal boiler rooms. The heating installation has not been upgraded and is in the wrong technical level. Municipal kindergarten in Rucian Nida is heated from a residential biomass boiler room (140 users). The planned project will consist of the implementation of investment activities: 1. Complex thermomodernisation of the buildings of the Municipal Kindergarten, e.g. insulation of external walls, thermal insulation of the internal ceiling of the connector, refurbishment, ceiling above the entrance, replacement of window joinery. 2. Complex thermomodernisation of SP buildings, including insulation of external walls, insulation of ceilings, interior walls, replacement of window and door joinery. 2. Reconstruction of the heating system – delivery and installation of biomass boiler (Ukta 69), connection to the existing oil boiler (Ukta 70), adjustment and insulation of the co installation, replacement of heaters with thermostat valves. The project fits into Axis no. 4 because it involves a comprehensive thermomodernisation of the building and an increase in the effect of. energetic. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consiste en une profonde thermo-modernisation des bâtiments publics — école primaire avec branches préscolaires à Ukta (Journal des lois no 134/4-Ukta 70 — bâtiment A et 220 — Ukta 69 — bâtiment B et C) et maternelle municipale à Ruciane Nida (juin no 192/345), dans la municipalité de Ruciane-Nida, district de squeak, chaud.-maz vivodeship. L’objectif est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments éducatifs grâce à une modernisation thermique complète et à la reconstruction du système de chauffage. L’état technique actuel des installations et la nécessité de rationaliser la consommation d’énergie sont les principales conditions préalables à la mise en œuvre de cet investissement. Les bâtiments présentent d’importantes pertes de chaleur en raison de cloisons non isolées et d’un système thermique inefficace. Les objets SP en Ukta sont utilisés par environ. 140 personnes, composées de plusieurs solides: école, la construction d’unités préscolaires avec un ajout. Les bâtiments sont chauffés à partir des chaufferies locales. L’installation de chauffage n’a pas été modernisée et se trouve dans la mauvaise station technique. La maternelle municipale de Rucianem Nida est chauffée à partir d’une chaufferie à biomasse résidentielle (140 utilisateurs). Le projet prévu consistera en l’exécution d’activités d’investissement: 1. Thermomodernisation complète des bâtiments de la maternelle municipale, entre autres, isolation des murs extérieurs, isolation thermique du plafond du connecteur interne, stropode, plafond au-dessus de l’entrée, remplacement de la menuiserie de fenêtre. 2. Thermomodernisation complète des bâtiments SP à Ukta, c’est-à-dire isolation des murs extérieurs, isolation des plafonds, murs intérieurs, remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte. 2. Rénovation du système de chauffage — fourniture et installation de la chaudière à biomasse (Ukta 69), raccordement du bâtiment à la chaudière au mazout existante (Ukta 70), réglage et isolation de l’installation de co, remplacement des radiateurs par des vannes thermostatiques. Le projet s’inscrit dans les activités de l’Axe no 4, car il suppose une thermomodernisation complète du bâtiment et une augmentation de l’effet énergétique. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer tiefen Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude – Grundschule mit Vorschulzweigen in Ukta (Gesetzblatt Nr. 134/4-Ukta 70 – Gebäude A und 220 – Ukta 69 – Gebäude B und C) und städtischer Kindergarten in Ruciane Nida (Juni Nr. 192/345), in der Gemeinde Ruciane-Nida, Bezirk Squeak, warm.-maz voivodeship. Ziel ist es, die Energieeffizienz von Bildungsgebäuden durch eine umfassende thermische Modernisierung und den Umbau des Heizsystems zu verbessern. Der aktuelle technische Zustand der Anlagen und die Notwendigkeit, den Energieverbrauch zu rationalisieren, sind die Hauptvoraussetzungen für die Durchführung dieser Investition. Gebäude weisen durch nicht isolierte Gebäudetrennwände und ein ineffizientes Wärmesystem erhebliche Wärmeverluste auf. SP-Objekte in Ukta werden von ca. 140 Personen, bestehend aus mehreren Festkörpern: Schule, das Gebäude von Vorschuleinheiten mit einem Zusatz. Die Gebäude werden aus lokalen Kohlekesselräumen beheizt. Die Heizungsanlage wurde nicht modernisiert und befindet sich in der falschen technischen Station. Der Stadtkindergarten in Rucianem Nida wird aus einem Wohn-Biomasse-Kesselraum (140 Nutzer) beheizt. Das geplante Projekt umfasst die Durchführung von Investitionstätigkeiten: 1. Umfassende Thermomodernisierung der Gebäude des städtischen Kindergartens, u. a., Isolierung der Außenwände, Wärmedämmung der Decke des Innenverbinders, Stropod, Decke über dem Eingang, Ersatz der Fenstertischlerei. 2. Umfassende Thermomodernisierung von SP-Gebäuden in Ukta, u. a. Isolierung von Außenwänden, Isolierung von Decken, Innenwänden, Ersatz von Fenster- und Türtischlerei. 2. Sanierung des Heizsystems – Lieferung und Installation des Biomassekessels (Ukta 69), Verbindung des Gebäudes mit dem bestehenden Ölkessel (Ukta 70), Einstellung und Isolierung der Installation von Co, Ersatz von Heizkörpern durch Thermostatventile. Das Projekt fügt sich in die Aktivitäten von Axis pr. Nr. 4 ein, da es von einer umfassenden Thermomodernisierung des Gebäudes und einer Erhöhung des Energieeffekts ausgeht. (German)
16 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een diepe thermo-modernisering van openbare gebouwen — Primary School met kleuterscholen in Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 — gebouw A en 220 — Ukta 69 — gebouw B en C) en gemeentelijke kleuterschool in Ruciane Nida (juni nr. 192/345), in de gemeente Ruciane-Nida, district squeak, warm.-maz voivodeship. Het is de bedoeling de energie-efficiëntie van onderwijsgebouwen te verbeteren door middel van uitgebreide thermische modernisering en wederopbouw van het verwarmingssysteem. De huidige technische toestand van de installaties en de noodzaak om het energieverbruik te rationaliseren zijn de belangrijkste voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van deze investering. Gebouwen vertonen aanzienlijke warmteverliezen als gevolg van niet-geïsoleerde scheidingswanden van gebouwen en een inefficiënt thermisch systeem. SP objecten in Ukta worden gebruikt door ca. 140 personen, bestaande uit verschillende vaste stoffen: school, het bouwen van voorschoolse eenheden met een toevoeging. De gebouwen worden verwarmd vanuit lokale kolenketelkamers. De verwarmingsinstallatie is niet gemoderniseerd en bevindt zich in het verkeerde technische station. De gemeentelijke kleuterschool in Rucianem Nida wordt verwarmd vanuit een residentiële biomassaketelruimte (140 gebruikers). Het geplande project zal bestaan uit de uitvoering van investeringsactiviteiten: 1. Uitgebreide thermomodernisatie van gebouwen van de gemeentelijke kleuterschool, o.a. isolatie van buitenmuren, thermische isolatie van het plafond van de interne connector, stropod, plafond boven de ingang, vervanging van raamschrijnwerk. 2. Uitgebreide thermomodernisering van SP-gebouwen in Ukta, o.a. isolatie van buitenmuren, isolatie van plafonds, binnenmuren, vervanging van raam- en deurschrijnwerk. 2. Renovatie van het verwarmingssysteem — levering en installatie van de biomassaketel (Ukta 69), sluit het gebouw aan op de bestaande olieketel (Ukta 70), aanpassing en isolatie van de installatie van co, vervanging van radiatoren door thermostaatkleppen. Het project past in de activiteiten van Axis pr. nr. 4, omdat het gaat om een uitgebreide thermomodernisering van het gebouw en het verhogen van het energie-effect. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste in una profonda termomodernizzazione di edifici pubblici — Scuola primaria con rami prescolari a Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 — edificio A e 220 — Ukta 69 — edificio B e C) e asilo comunale a Ruciane Nida (giugno n. 192/345), nel Comune di Ruciane-Nida, distretto di squeak, voivodato caldo.-maz. L'intenzione è quella di migliorare l'efficienza energetica degli edifici educativi attraverso l'ammodernamento termico completo e la ricostruzione dell'impianto di riscaldamento. L'attuale condizione tecnica degli impianti e la necessità di razionalizzare il consumo energetico sono i prerequisiti principali per l'attuazione di questo investimento. Gli edifici presentano perdite di calore significative a causa di partizioni non isolate degli edifici e di un sistema termico inefficiente. Gli oggetti SP in Ukta sono utilizzati da ca. 140 persone, composte da diversi solidi: scuola, la costruzione di unità prescolari con un'aggiunta. Gli edifici sono riscaldati da locali caldaie a carbone locale. L'impianto di riscaldamento non è stato modernizzato ed è nella stazione tecnica sbagliata. L'asilo comunale di Rucianem Nida è riscaldato da una caldaia a biomassa residenziale (140 utenti). Il progetto previsto consisterà nell'esecuzione delle attività di investimento: 1. Completa termomodernizzazione degli edifici dell'asilo comunale, tra gli altri, isolamento di pareti esterne, isolamento termico del soffitto del connettore interno, stropod, soffitto sopra l'ingresso, sostituzione di falegnameria finestra. 2. Termomodernizzazione completa di edifici SP in Ukta, cioè isolamento di pareti esterne, isolamento di soffitti, pareti interne, sostituzione di serramenti e serramenti. 2. Ristrutturazione dell'impianto di riscaldamento — fornitura e installazione della caldaia a biomassa (Ukta 69), collegare l'edificio alla caldaia a olio esistente (Ukta 70), regolazione e isolamento dell'installazione di co, sostituzione dei radiatori con valvole termostato. Il progetto si inserisce nelle attività dell'Asse pr. n. 4, in quanto assume una completa termomodernizzazione dell'edificio e aumenta l'effetto energetico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en una profunda termomodernización de edificios públicos — Escuela Primaria con sucursales preescolares en Ukta (Diario de Leyes N.º 134/4-Ukta 70 — edificio A y 220 — Ukta 69 — edificio B y C) y Kindergarten Municipal en Ruciane Nida (Junio N.º 192/345), en el Municipio de Ruciane-Nida, distrito de squeak, hot.-maz voivodeship. La intención es mejorar la eficiencia energética de los edificios educativos a través de la modernización térmica integral y la reconstrucción del sistema de calefacción. La condición técnica actual de las instalaciones y la necesidad de racionalizar el consumo de energía son los principales requisitos previos para la ejecución de esta inversión. Los edificios presentan pérdidas de calor significativas debido a particiones de edificios no aislados y un sistema térmico ineficiente. Los objetos SP en Ukta son utilizados por aprox. 140 personas, compuestas por varios sólidos: escuela, la construcción de unidades preescolares con una adición. Los edificios se calientan desde las salas de calderas de carbón locales. La instalación de calefacción no se ha modernizado y se encuentra en la estación técnica incorrecta. El jardín de infancia municipal en Rucianem Nida se calienta a partir de una sala de calderas de biomasa residencial (140 usuarios). El proyecto previsto consistirá en la ejecución de actividades de inversión: 1. Termomodernización integral de edificios del Kindergarten Municipal, entre otros, aislamiento de paredes externas, aislamiento térmico del techo del conector interno, estropod, techo por encima de la entrada, reemplazo de carpintería de ventanas. 2. Termomodernización integral de edificios SP en Ukta, es decir, aislamiento de paredes externas, aislamiento de techos, paredes internas, reemplazo de carpintería de ventanas y puertas. 2. Renovación del sistema de calefacción — suministro e instalación de la caldera de biomasa (Ukta 69), conectar el edificio a la caldera de aceite existente (Ukta 70), ajuste y aislamiento de la instalación de co, reemplazo de radiadores por válvulas de termostato. El proyecto encaja en las actividades de Axis pr. n.º 4, ya que asume la termomodernización integral del edificio y eleva el efecto energético. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består af en dyb termomodernisering af offentlige bygninger — Primary School med førskoleafdelinger i Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 — bygning A og 220 — Ukta 69 — bygning B og C) og kommunal børnehave i Ruciane Nida (juni nr. 192/345), i kommunen Ruciane-Nida, distrikt af squeak, varm.-maz voivodeship. Hensigten er at forbedre energieffektiviteten i uddannelsesbygninger gennem omfattende varmemodernisering og rekonstruktion af varmesystemet. Anlæggenes nuværende tekniske tilstand og behovet for at rationalisere energiforbruget er de vigtigste forudsætninger for gennemførelsen af denne investering. Bygninger udviser betydelige varmetab på grund af uisolerede bygningspartitioner og et ineffektivt termisk system. SP objekter i Ukta bruges af ca. 140 personer, der består af flere faste stoffer: skole, bygning af førskole enheder med en tilføjelse. Bygningerne opvarmes fra lokale kulkedelrum. Varmeanlægget er ikke blevet moderniseret og er i den forkerte tekniske station. Den kommunale børnehave i Rucianem Nida opvarmes fra et beboelses biomasse kedelrum (140 brugere). Det planlagte projekt vil bestå i gennemførelse af investeringsaktiviteter: 1. Omfattende termomodernisering af bygninger i den kommunale børnehave, blandt andet isolering af ydervægge, varmeisolering af loftet af det interne stik, stropod, loft over indgangen, udskiftning af vinduessnedkeri. 2. Omfattende termomodernisering af SP bygninger i Ukta, bl.a. isolering af ydervægge, isolering af lofter, indvendige vægge, udskiftning af vindue og dør snedkerarbejde. 2. Renovering af varmesystemet — forsyning og installation af biomasse kedel (Ukta 69), forbinde bygningen til den eksisterende olie kedel (Ukta 70), justering og isolering af installationen af co, udskiftning af radiatorer med termostat ventiler. Projektet passer ind i aktiviteterne i Axis pr. nr. 4, da det forudsætter omfattende termomodernisering af bygningen og forøgelse af energieffekten. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται σε βαθύ θερμο-εκσυγχρονισμό δημόσιων κτιρίων — Δημοτικό Σχολείο με νηπιαγωγεία στην Ukta (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 134/4-Ukta 70 — Κτίριο Α και 220 — Ukta 69 — Κτίριο Β και Γ) και Δημοτικό Νηπιαγωγείο στη Ruciane Nida (Ιούνιος 192/345), στο Δήμο Ruciane-Nida, συνοικία squeak, warm.-maz voivodeship. Στόχος είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των εκπαιδευτικών κτιρίων μέσω του ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού και της ανακατασκευής του συστήματος θέρμανσης. Η τρέχουσα τεχνική κατάσταση των εγκαταστάσεων και η ανάγκη εξορθολογισμού της κατανάλωσης ενέργειας αποτελούν τις βασικές προϋποθέσεις για την υλοποίηση αυτής της επένδυσης. Τα κτίρια παρουσιάζουν σημαντικές απώλειες θερμότητας λόγω των μη μονωμένων χωρισμάτων κτιρίων και ενός αναποτελεσματικού θερμικού συστήματος. Τα αντικείμενα SP στο Ukta χρησιμοποιούνται από περίπου. 140 άτομα, αποτελούμενα από διάφορα στερεά: σχολείο, το κτίριο των προσχολικών μονάδων με μια προσθήκη. Τα κτίρια θερμαίνονται από τους τοπικούς λέβητες άνθρακα. Η εγκατάσταση θέρμανσης δεν έχει εκσυγχρονιστεί και βρίσκεται σε λάθος τεχνικό σταθμό. Το Δημοτικό Νηπιαγωγείο Rucianem Nida θερμαίνεται από οικιστικό λεβητοστάσιο βιομάζας (140 χρήστες). Το σχεδιαζόμενο έργο θα συνίσταται στην εκτέλεση επενδυτικών δραστηριοτήτων: 1. Πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων του Δημοτικού Νηπιαγωγείου, μεταξύ άλλων, μόνωση εξωτερικών τοίχων, θερμομόνωση της οροφής του εσωτερικού συνδετήρα, στρόποδα, οροφή πάνω από την είσοδο, αντικατάσταση κουφώματας. 2. Πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός κτιρίων SP στην Ukta, μεταξύ άλλων μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση οροφών, εσωτερικούς τοίχους, αντικατάσταση παραθύρων και θυρών. 2. Ανακαίνιση του συστήματος θέρμανσης — προμήθεια και εγκατάσταση του λέβητα βιομάζας (Ukta 69), σύνδεση του κτιρίου με τον υφιστάμενο λέβητα πετρελαίου (Ukta 70), ρύθμιση και μόνωση της εγκατάστασης του co, αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων με θερμοστατικές βαλβίδες. Το έργο εντάσσεται στις δραστηριότητες του άξονα αριθ. 4, καθώς προϋποθέτει πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου και αύξηση της ενεργειακής επίδρασης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od duboke termomodernizacije javnih zgrada – Osnovne škole s predškolskim ograncima u Ukta (Službeni list zakona br. 134/4-Ukta 70 – zgrada A i 220 – Ukta 69 – zgrada B i C) i Općinskog vrtića u Ruciane Nidi (lipanj 192/345), u Općini Ruciane-Nida, okrug squeak, toplo.-maz vojvodstvo. Namjera je poboljšati energetsku učinkovitost obrazovnih zgrada kroz sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju i rekonstrukciju sustava grijanja. Trenutačno tehničko stanje postrojenja i potreba za racionalizacijom potrošnje energije glavni su preduvjeti za provedbu tog ulaganja. Zgrade pokazuju značajne gubitke topline zbog neizoliranih pregrada zgrade i neučinkovitog toplinskog sustava. SP objekti u Ukta koriste cca. 140 osoba, koje se sastoje od nekoliko krutih tvari: škola, izgradnja predškolskih jedinica s dodatkom. Zgrade su grijane iz lokalnih kotlovnica na ugljen. Instalacija grijanja nije modernizirana i nalazi se u pogrešnoj tehničkoj postaji. Općinski vrtić u Rucianem Nidi grijan je iz kotlovnice stambene biomase (140 korisnika). Planirani projekt sastojat će se od provedbe investicijskih aktivnosti: 1. Sveobuhvatna termomodernizacija zgrada Općinskog vrtića, između ostalog, izolacija vanjskih zidova, toplinska izolacija stropa unutarnjeg priključka, stropod, strop iznad ulaza, zamjena prozorske stolarije. 2. Sveobuhvatna termomodernizacija SP zgrada u Ukta, odnosno izolacija vanjskih zidova, izolacija stropova, unutarnji zidovi, zamjena prozora i stolarije vrata. 2. Obnova sustava grijanja – opskrba i ugradnja kotla na biomasu (Ukta 69), spajanje zgrade na postojeći naftni kotl (Ukta 70), prilagodba i izolacija ugradnje co, zamjena radijatora termostatskim ventilima. Projekt se uklapa u aktivnosti Axis pr. br. 4, jer pretpostavlja sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade i povećanje energetskog učinka. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă într-o termomodernizare profundă a clădirilor publice – Școala primară cu filiale preșcolare în Ukta (Jurnalul de Legi nr. 134/4-Ukta 70 – clădirea A și 220 – Ukta 69 – clădirea B și C) și Grădinița Municipală din Ruciane Nida (nr. 192/345), în municipiul Ruciane-Nida, raionul Squeak, voievodatul cald.-maz. Intenția este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor educaționale prin modernizarea termică cuprinzătoare și reconstrucția sistemului de încălzire. Starea tehnică actuală a instalațiilor și necesitatea raționalizării consumului de energie sunt principalele condiții prealabile pentru punerea în aplicare a acestei investiții. Clădirile prezintă pierderi semnificative de căldură din cauza pereților despărțitori neizolați și a unui sistem termic ineficient. Obiectele SP din Ukta sunt folosite cu aprox. 140 de persoane, compuse din mai multe solide: școala, clădirea unităților preșcolare cu un plus. Clădirile sunt încălzite din încăperile cazanelor de cărbune locale. Instalația de încălzire nu a fost modernizată și se află într-o stație tehnică greșită. Grădinița Municipală din Rucianem Nida este încălzită dintr-o sală rezidențială de cazane cu biomasă (140 utilizatori). Proiectul planificat va consta în executarea activităților de investiții: 1. Termomodernizarea completă a clădirilor grădiniței municipale, printre altele, izolarea pereților exteriori, izolarea termică a tavanului conectorului interior, stropodul, tavanul deasupra intrării, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor. 2. Termomodernizarea completă a clădirilor SP din Ukta, i.a. izolarea pereților exteriori, izolarea plafoanelor, pereți interiori, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor. 2. Renovarea sistemului de încălzire – furnizarea și instalarea cazanului pe biomasă (Ukta 69), conectarea clădirii la cazanul petrolier existent (Ukta 70), reglarea și izolarea instalației de co, înlocuirea radiatoarelor cu supape termostat. Proiectul se încadrează în activitățile Axei nr. 4, deoarece presupune termomodernizarea completă a clădirii și creșterea efectului energetic. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z hlbokej termomodernizácie verejných budov – Základná škola s predškolskými pobočkami v Ukte (Zbierka zákonov č. 134/4-Ukta 70 – budova A a 220 – Ukta 69 – budova B a C) a Mestská materská škola v Ruciane Nida (jún 192/345), v obci Ruciane-Nida, okres squeak, teplý.-maz voivodeship. Zámerom je zlepšiť energetickú účinnosť vzdelávacích budov prostredníctvom komplexnej tepelnej modernizácie a rekonštrukcie vykurovacieho systému. Súčasný technický stav zariadení a potreba racionalizovať spotrebu energie sú hlavnými predpokladmi realizácie tejto investície. Budovy vykazujú značné tepelné straty v dôsledku neizolovaných stavebných priečok a neefektívneho tepelného systému. SP objekty v Ukta sa používajú cca. 140 ľudí, pozostávajúcich z niekoľkých pevných látok: škola, budova predškolských jednotiek s prídavkom. Budovy sú vykurované z miestnych kotolní na uhlie. Vykurovacie zariadenie nebolo modernizované a je v nesprávnej technickej stanici. Mestská materská škola v Rucianem Nida je vykurovaná z obytnej kotolne na biomasu (140 používateľov). Plánovaný projekt bude pozostávať z vykonávania investičných činností: 1. Komplexná termomodernizácia budov mestskej materskej školy, okrem iného izolácia vonkajších stien, tepelná izolácia stropu vnútorného konektora, stropod, strop nad vchodom, výmena okenných stolárskych výrobkov. 2. Komplexná termomodernizácia SP budov v Ukte, okrem iného izolácia vonkajších stien, izolácia stropov, vnútorné steny, výmena okenných a dverových stolov. 2. Renovácia vykurovacieho systému – dodávka a inštalácia kotla na biomasu (Ukta 69), pripojte budovu k existujúcemu olejovému kotlu (Ukta 70), nastavenie a izolácia inštalácie co, výmena radiátorov termostatnými ventilmi. Projekt zapadá do aktivít Axis pr. č. 4, pretože predpokladá komplexnú termomodernizáciu budovy a zvýšenie energetického efektu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti minn termomodernizzazzjoni profonda ta’ bini pubbliku — Skola Primarja b’fergħat ta’ qabel l-iskola f’Ukta (Ġurnal tal-Liġijiet Nru 134/4-Ukta 70 — bini A u 220 — Ukta 69 — bini B u C) u Muniċipali Kindergarten f’Ruciane Nida (Ġunju Nru 192/345), fil-Muniċipalità ta’ Ruciane-Nida, distrett ta’ squeak, voivodeship sħun.-maz. L-intenzjoni hija li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini edukattiv permezz ta’ modernizzazzjoni termali komprensiva u rikostruzzjoni tas-sistema tat-tisħin. Il-kundizzjoni teknika attwali tal-faċilitajiet u l-ħtieġa li jiġi razzjonalizzat il-konsum tal-enerġija huma l-prerekwiżiti ewlenin għall-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment. Il-bini juri telf sinifikanti tas-sħana minħabba ħitan diviżorji tal-bini mhux iżolati u sistema termali ineffiċjenti. Oġġetti SP f’Ukta jintużaw minn madwar. 140 persuna, li jikkonsistu f’diversi solidi: skola, il-bini ta ‘unitajiet ta’ qabel l-iskola b’żieda. Il-bini jissaħħan mill-kmamar lokali tal-bojlers tal-faħam. L-installazzjoni tat-tisħin ma ġietx modernizzata u tinsab fl-istazzjon tekniku ħażin. Il-Kindergarten Muniċipali f’Rucianem Nida jissaħħan minn kamra tal-bojlers tal-bijomassa residenzjali (140 utent). Il-proġett ippjanat se jikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ attivitajiet ta’ investiment: 1. Termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Kindergarten Muniċipali, fost l-oħrajn, insulazzjoni ta ‘ħitan esterni, insulazzjoni termali tal-limitu tal-konnettur intern, stropod, saqaf fuq l-entratura, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi. 2. It-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini SP f’Ukta, fost l-oħrajn l-iżolament tal-ħitan esterni, l-insulazzjoni tas-soqfa, il-ħitan interni, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien. 2. Ir-rinnovazzjoni tas-sistema tat-tisħin — il-provvista u l-installazzjoni tal-bojler tal-bijomassa (Ukta 69), qabbad il-bini mal-bojler eżistenti taż-żejt (Ukta 70), l-aġġustament u l-iżolament tal-installazzjoni tal-ko, is-sostituzzjoni tar-radjaturi b’valvi termostatiċi. Il-proġett jidħol fl-attivitajiet tal-Assi pr. 4 peress li jassumi t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini u jgħolli l-effett tal-enerġija. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste numa profunda termomodernização de edifícios públicos — Escola Primária com ramos pré-escolares em Ukta (Jornal Oficial n.º 134/4-Ukta 70 — edifício A e 220 — Ukta 69 — edifício B e C) e Jardim de Infância Municipal em Ruciane Nida (junho n.º 192/345), no Concelho de Ruciane-Nida, distrito de chiado, quente.-maz voivodeship. A intenção é melhorar a eficiência energética dos edifícios educativos através de uma modernização térmica abrangente e da reconstrução do sistema de aquecimento. A atual condição técnica das instalações e a necessidade de racionalizar o consumo de energia são os principais pré-requisitos para a realização deste investimento. Os edifícios apresentam perdas de calor significativas devido a divisórias de edifícios não isoladas e a um sistema térmico ineficiente. Objetos SP em Ukta são usados por aprox. 140 pessoas, consistindo de vários sólidos: escola, a construção de unidades pré-escolares com uma adição. Os edifícios são aquecidos a partir de salas de caldeiras a carvão locais. A instalação de aquecimento não foi modernizada e está na estação técnica errada. O Jardim de Infância Municipal em Rucianem Nida é aquecido a partir de uma sala de caldeiras de biomassa residencial (140 utentes). O projeto previsto consistirá na execução de atividades de investimento: 1. Termomodernização abrangente de edifícios do Jardim de Infância Municipal, entre outros, isolamento de paredes externas, isolamento térmico do teto do conector interno, estropé, teto acima da entrada, substituição de marcenaria de janela. 2. Termomodernização abrangente de edifícios SP em Ukta, por exemplo, isolamento de paredes externas, isolamento de tetos, paredes internas, substituição de janelas e carpintaria de porta. 2. Remodelação do sistema de aquecimento — fornecimento e instalação da caldeira de biomassa (Ukta 69), conecte o edifício à caldeira de óleo existente (Ukta 70), ajuste e isolamento da instalação de co, substituição de radiadores com válvulas de termostato. O projeto enquadra-se nas atividades do Eixo pr. no 4, uma vez que assume a termomodernização abrangente do edifício e eleva o efeito energético. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koostuu julkisten rakennusten syvästä termomodernisaatiosta – peruskoulu, jossa on esikoulun oksat Uktassa (lakien nro 134/4-Ukta 70 – rakennus A ja 220 – Ukta 69 – rakennus B ja C) ja kunnallinen lastentarha Ruciane Nidassa (kesäkuu 192/345), Ruciane-Nidan kunnassa, squeak, warm.-maz voivodeship. Tarkoituksena on parantaa opetusrakennusten energiatehokkuutta kokonaisvaltaisen lämpöuudistuksen ja lämmitysjärjestelmän jälleenrakentamisen avulla. Laitosten nykyinen tekninen kunto ja tarve järkeistää energiankulutusta ovat tärkeimmät edellytykset tämän investoinnin toteuttamiselle. Rakennuksissa on merkittäviä lämpöhäviöitä, jotka johtuvat eristämättömistä rakennusosioista ja tehottomasta lämpöjärjestelmästä. SP-objekteja Uktassa käytetään n. 140 henkilöä, jotka koostuvat useista kiintoaineista: koulu, esikouluyksiköiden rakentaminen lisäyksellä. Rakennukset lämmitetään paikallisista hiilikattilahuoneista. Lämmityslaitteistoa ei ole nykyaikaistettu ja se on väärällä teknisellä asemalla. Rucianem Nidan kunnallinen lastentarha lämmitetään biomassakattilasta (140 käyttäjää). Suunniteltu hanke koostuu seuraavien investointitoimien toteuttamisesta: 1. Kunnan lastentarhan rakennusten kattava lämpömodernisointi, muun muassa ulkoseinien eristys, sisäisen liittimen katon lämpöeristys, stropod, katto sisäänkäynnin yläpuolella, ikkunasepän vaihto. 2. Kattava lämpömodernisointi SP-rakennuksissa Uktassa, mm. ulkoseinien eristys, kattojen eristys, sisäseinät, ikkunan ja ovien liitososien vaihto. 2. Lämmitysjärjestelmän kunnostus – biomassakattilan toimitus ja asennus (Ukta 69), liitä rakennus olemassa olevaan öljykattilaan (Ukta 70), säätö ja eristys asennus co, korvaaminen lämpöpatterit termostaattiventtiileillä. Hanke sopii Axis pr. nro 4:n toimintaan, koska siinä oletetaan rakennuksen kattavaa lämpömodernisointia ja energiavaikutuksen nostamista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz globoke termomodernizacije javnih stavb – Osnovne šole s predšolskimi podružnicami v Ukti (Uradni list št. 134/4-Ukta 70 – stavba A in 220 – Ukta 69 – stavba B in C) in občinskega vrtca v Ruciane Nidi (junij 192/345), v občini Ruciane-Nida, okrožje squeak, toplo.-maz voivodeship. Namen je izboljšati energetsko učinkovitost izobraževalnih stavb s celovito toplotno posodobitvijo in rekonstrukcijo ogrevalnega sistema. Trenutno tehnično stanje objektov in potreba po racionalizaciji porabe energije sta glavna pogoja za izvedbo te naložbe. Stavbe imajo velike toplotne izgube zaradi neizoliranih predelnih sten stavb in neučinkovitega toplotnega sistema. SP predmeti v Ukti se uporabljajo pribl. 140 ljudi, ki jih sestavlja več trdnih snovi: šola, gradnja predšolskih enot z dodatkom. Stavbe so ogrevane iz lokalnih kotlovnic na premog. Ogrevalna naprava ni bila posodobljena in je v napačni tehnični postaji. Občinski vrtec v Rucianem Nidi se ogreva iz kotlovnice na biomaso (140 uporabnikov). Načrtovani projekt bo sestavljen iz izvajanja investicijskih dejavnosti: 1. Celovita termomodernizacija stavb občinskega vrtca, med drugim izolacija zunanjih sten, toplotna izolacija stropa notranjega konektorja, stropod, strop nad vhodom, zamenjava okenskega pohištva. 2. Celovita termomodernizacija stavb SP v Ukti, med drugim izolacija zunanjih sten, izolacija stropov, notranje stene, zamenjava okenskih in vratnih miz. 2. Prenova ogrevalnega sistema – dobava in namestitev kotla na biomaso (Ukta 69), priključitev stavbe na obstoječi oljni kotel (Ukta 70), prilagoditev in izolacija namestitve co, zamenjava radiatorjev z ventili termostata. Projekt se ujema z aktivnostmi osi pr. št. 4, saj predvideva celovito termomodernizacijo stavbe in dvig energijskega učinka. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se skládá z hluboké termo-modernizace veřejných budov – základní školy s mateřskými pobočkami v Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 – budova A a 220 – Ukta 69 – budova B a C) a Městské školky v Ruciane Nida (červen č. 192/345), v obci Ruciane-Nida, okresu Squeak, warm.-maz voivodeship. Záměrem je zlepšit energetickou účinnost vzdělávacích budov komplexní tepelnou modernizací a rekonstrukcí topného systému. Hlavním předpokladem realizace této investice je současný technický stav zařízení a potřeba racionalizovat spotřebu energie. Budovy vykazují značné tepelné ztráty způsobené neizolovanými stavebními přepážkami a neefektivním tepelným systémem. SP objekty v Ukta jsou používány cca. 140 osob, skládající se z několika pevných látek: škola, budova předškolních jednotek s přídavkem. Budovy jsou vytápěny z místních uhelných kotelen. Topné zařízení nebylo modernizováno a je ve špatné technické stanici. Městská školka v Rucianem Nida je vytápěna z obytné kotelny na biomasu (140 uživatelů). Plánovaný projekt bude spočívat v provádění investičních činností: 1. Komplexní termomodernizace budov Městské mateřské školy, mimo jiné, izolace vnějších stěn, tepelná izolace stropu vnitřního konektoru, strop, strop nad vchodem, výměna okenního truhlářství. 2. Komplexní termomodernizace budov SP v Ukta, mj. izolace vnějších stěn, izolace stropů, vnitřních stěn, výměna oken a dveří truhlářství. 2. Rekonstrukce topného systému – dodávka a instalace kotle na biomasu (Ukta 69), připojení budovy ke stávajícímu olejovému kotle (Ukta 70), nastavení a izolace instalace co, výměna radiátorů termostatovými ventily. Projekt zapadá do činnosti osy č. 4, neboť předpokládá komplexní termomodernizaci budovy a zvýšení energetického efektu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudaro gilus viešųjų pastatų termomodernizavimas – pradinė mokykla su ikimokyklinio ugdymo filialais Uktoje (Įstatymų Nr. 134/4-Ukta 70 – pastatas A ir 220 – Ukta 69 – pastatai B ir C) ir savivaldybės vaikų darželis Ruciane Nidoje (birželio 192/345), Ruciane-Nida savivaldybėje, giriako rajone, šilta.-maz vaivadija. Siekiama pagerinti švietimo pastatų energijos vartojimo efektyvumą, visapusiškai modernizuojant ir rekonstruojant šildymo sistemą. Dabartinė techninė įrenginių būklė ir poreikis racionalizuoti energijos vartojimą yra pagrindinės išankstinės šių investicijų įgyvendinimo sąlygos. Pastatuose patiriami dideli šilumos nuostoliai dėl neizoliacijos pastatų pertvarų ir neefektyvios šiluminės sistemos. SP objektai Uktoje naudojami maždaug. 140 žmonių, kuriuos sudaro kelios kietosios medžiagos: mokykla, ikimokyklinio ugdymo vienetų pastatas su papildymu. Pastatai šildomi iš vietinių anglių katilinių. Šildymo įrenginys nebuvo modernizuotas ir yra netinkamoje techninėje stotyje. Rucianem Nidos savivaldybės vaikų darželis šildomas gyvenamojoje biomasės katilinėje (140 vartotojų). Planuojamą projektą sudarys investicinės veiklos vykdymas: 1. Visapusiškas savivaldybių darželio pastatų termomodernizavimas, be kita ko, išorinių sienų izoliacija, vidinės jungties lubų šiluminė izoliacija, stropodas, lubos virš įėjimo, langų stalių keitimas. 2. Visapusiškas SP pastatų Uktoje termomodernizavimas, inter alia, išorinių sienų izoliacija, lubų izoliacija, vidinės sienos, langų ir durų stalių keitimas. 2. Šildymo sistemos atnaujinimas – biomasės katilo (Ukta 69) tiekimas ir montavimas, pastato prijungimas prie esamo naftos katilo (Ukta 70), CO montavimo reguliavimas ir izoliacija, radiatorių keitimas termostatiniais vožtuvais. Projektas atitinka „Axis pr. 4“ veiklą, nes jame numatyta visapusiška pastato termomodernizacija ir energijos efekto didinimas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts sastāv no publisko ēku — pamatskolas ar pirmsskolas izglītības filiālēm Ukta (Likumu Nr. 134/4-Ukta 70 — ēka A un 220 — Ukta 69 — B un C ēka) un pašvaldības bērnudārza Ruciane Nidā (Jūnijs Nr. 192/345), Ruciane-Nida pašvaldībā, čīkstaka, silts.-maz vojevodistes, dziļa termomodernizācija. Mērķis ir uzlabot izglītības ēku energoefektivitāti, veicot visaptverošu siltuma modernizāciju un apkures sistēmas rekonstrukciju. Iekārtu pašreizējais tehniskais stāvoklis un nepieciešamība racionalizēt enerģijas patēriņu ir galvenie priekšnoteikumi šo ieguldījumu īstenošanai. Ēkas rada ievērojamus siltuma zudumus izolētu ēku starpsienu un neefektīvas siltuma sistēmas dēļ. SP objektus Ukta izmanto apm. 140 cilvēki, kas sastāv no vairākām cietvielām: skola, pirmsskolas vienību ēka ar papildinājumu. Ēkas tiek apsildītas no vietējām ogļu katlu telpām. Apkures iekārta nav modernizēta un atrodas nepareizajā tehniskajā stacijā. Pašvaldības bērnudārzs Rucianem Nidā tiek apsildīts no dzīvojamās biomasas katlu telpas (140 lietotāji). Plānotais projekts sastāvēs no investīciju darbību veikšanas: 1. Visaptveroša ēku termomodernizācija pašvaldības bērnudārzā, cita starpā, ārējo sienu siltināšana, iekšējā savienotāja griestu siltumizolācija, stropods, griesti virs ieejas, logu galdnieku nomaiņa. 2. Visaptveroša SP ēku termomodernizācija Ukta, t. i., ārsienu siltināšana, griestu siltināšana, iekšējās sienas, logu un durvju galdniecības nomaiņa. 2. Apkures sistēmas atjaunošana — biomasas katla apgāde un uzstādīšana (Ukta 69), savieno ēku ar esošo eļļas katlu (Ukta 70), regulēšanu un izolāciju co uzstādīšanai, radiatoru nomaiņu ar termostata vārstiem. Projekts iekļaujas Axis pr. Nr. 4 aktivitātēs, jo tas paredz visaptverošu ēkas termomodernizāciju un enerģijas efekta palielināšanu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои от дълбока термомодернизация на обществени сгради — Основно училище с клонове на предучилищна възраст в Укта (Journal of Laws № 134/4-Ukta 70 — сграда A и 220 — Ukta 69 — сграда B и C) и общинска детска градина в Ruciane Nida (юни 192/345), в община Ruciane-Nida, район на скърцане, топло.-maz voivodeship. Целта е да се подобри енергийната ефективност на образователните сгради чрез цялостна термична модернизация и реконструкция на отоплителната система. Настоящото техническо състояние на съоръженията и необходимостта от рационализиране на потреблението на енергия са основните предпоставки за осъществяването на тази инвестиция. Сградите проявяват значителни топлинни загуби, дължащи се на неизолирани сградни прегради и неефективна топлинна система. SP обекти в Укта се използват от приблизително. 140 души, състоящи се от няколко твърди вещества: училище, изграждане на предучилищна единица с добавка. Сградите се отопляват от местните котелни за въглища. Отоплителната инсталация не е модернизирана и е в грешната техническа станция. Общинската детска градина в Руцианем Нида се отоплява от котелно помещение за биомаса (140 потребители). Планираният проект ще се състои в изпълнение на инвестиционни дейности: 1. Цялостна термомодернизация на сгради на общинската детска градина, наред с другото, изолация на външни стени, топлоизолация на тавана на вътрешния конектор, стропод, таван над входа, подмяна на дограма. 2. Цялостна термомодернизация на сгради в Укта, т.е. изолация на външни стени, изолация на тавани, вътрешни стени, подмяна на прозорци и врати. 2. Обновяване на отоплителната система — доставка и монтаж на котел на биомаса (Ukta 69), свързване на сградата към съществуващия маслен котел (Ukta 70), регулиране и изолация на инсталацията на котела, подмяна на радиатори с термостатни клапани. Проектът се вписва в дейностите на Ос № 4, тъй като предполага цялостна термомодернизация на сградата и повишаване на енергийния ефект. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a középületek – Általános Iskola óvodai ágakkal rendelkező, mély termo-modernizálását Ukta (Journal of Laws No. 134/4-Ukta 70 – épület A és 220 – Ukta 69 – épület B és C) és a városi óvoda Ruciane Nida (június No. 192/345), önkormányzati önkormányzati önkormányzat Ruciane-Nida, kerületi síelés, meleg.-maz vajdaság. A cél az oktatási épületek energiahatékonyságának javítása átfogó hőkorszerűsítéssel és fűtési rendszer rekonstrukciójával. E beruházás megvalósításának fő előfeltétele a létesítmények jelenlegi műszaki állapota és az energiafogyasztás racionalizálásának szükségessége. Az épületek jelentős hőveszteséget szenvednek a szigeteletlen térelválasztók és a nem hatékony hőrendszer miatt. Az Ukta-ban található SP-objektumokat kb. 140 fő, amely több szilárd anyagból áll: iskola, az óvodai egységek építése egy kiegészítéssel. Az épületeket helyi szénkazán szobákból fűtik. A fűtőberendezést nem korszerűsítették, és rossz műszaki állomáson van. A Rucianem Nida városi óvodát lakó biomassza kazánházból (140 felhasználó) fűtik. A tervezett projekt beruházási tevékenységek végrehajtását foglalja magában: 1. A városi óvoda épületeinek átfogó hőmodernizálása, többek között a külső falak szigetelése, a belső csatlakozó mennyezetének hőszigetelése, a stropod, a bejárat feletti mennyezet, az ablakos asztalosok cseréje. 2. Átfogó termomodernizáció SP épületek Ukta, például szigetelés külső falak, szigetelés mennyezetek, belső falak, csere ablak és ajtó asztalos. 2. A fűtési rendszer felújítása – a biomassza kazán (Ukta 69) ellátása és telepítése, csatlakoztassa az épületet a meglévő olajkazánhoz (Ukta 70), a co telepítésének beállítása és szigetelése, radiátorok cseréje termosztát szelepekkel. A projekt illeszkedik az Axis pr. 4 tevékenységébe, mivel feltételezi az épület átfogó termomodernizálását és az energiahatás növelését. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná nuachóiriú domhain ar fhoirgnimh phoiblí — Bunscoil le brainsí réamhscoile i Ukta (Iris Dlíthe Uimh. 134/4-Ukta 70 — foirgneamh A agus 220 — Ukta 69 — foirgneamh B agus C) agus Kindergarten Bardasach i Ruciane Nida (Meitheamh Uimh. 192/345), i Bardas Ruciane-Nida, dúiche squeak, te.-maz voivodeship. Is é an rún chun feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh oideachais trí nuachóiriú teirmeach cuimsitheach agus atógáil an chórais teasa. Is iad staid theicniúil reatha na saoráidí agus an gá atá le tomhaltas fuinnimh a chuíchóiriú na príomhriachtanais chun an infheistíocht sin a chur chun feidhme. Foirgnimh thaispeáint caillteanais teasa suntasach mar gheall ar dheighiltí foirgneamh neamhinslithe agus córas teirmeach neamhéifeachtúil. Rudaí SP i Ukta a úsáidtear ag thart. 140 duine, ina bhfuil roinnt solaid: scoil, tógáil na n-aonad réamhscoile le breis. Téitear na foirgnimh ó sheomraí coire guail áitiúla. Níl an suiteáil teasa nuachóirithe agus tá sé sa stáisiún teicniúil mícheart. Téitear an Kindergarten Bardasach i Rucianem Nida ó sheomra coire bithmhaise cónaithe (140 úsáideoir). Is éard a bheidh sa tionscadal atá beartaithe gníomhaíochtaí infheistíochta a chur i gcrích: 1. Thermomodernization cuimsitheach d’fhoirgnimh an Kindergarten Bardasach, i measc daoine eile, insliú ballaí seachtracha, insliú teirmeach ar uasteorainn an chónascaire inmheánach, stropod, uasteorainn os cionn an mbealach isteach, athsholáthar siúinéireachta fuinneoige. 2. Thermomodernization cuimsitheach ar fhoirgnimh SP i Ukta, i.a. insliú ballaí seachtracha, insliú uasteorainneacha, ballaí inmheánacha, athsholáthar fuinneog agus siúinéireacht doras. 2. Athchóiriú ar an gcóras téimh — soláthar agus suiteáil an choire bithmhaise (Ukta 69), an foirgneamh a nascadh leis an coire ola atá ann cheana féin (Ukta 70), coigeartú agus insliú suiteáil co, athsholáthar radaitheoirí le comhlaí teirmeastat. Luíonn an tionscadal isteach i ngníomhaíochtaí Axis pr. uimh. 4, mar a ghlacann sé thermomodernization cuimsitheach an fhoirgnimh agus ardú ar an éifeacht fuinnimh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består av en djup termomodernisering av offentliga byggnader – grundskolan med förskolor i Ukta (lag nr 134/4-Ukta 70 – byggnad A och 220 – Ukta 69 – byggnad B och C) och kommunal förskola i Ruciane Nida (juni nr 192/345), i kommunen Ruciane-Nida, distriktet Squeak, varm.-maz voivodeship. Avsikten är att förbättra energieffektiviteten i utbildningsbyggnader genom omfattande termisk modernisering och ombyggnad av värmesystemet. Anläggningarnas nuvarande tekniska skick och behovet av att rationalisera energiförbrukningen är de viktigaste förutsättningarna för genomförandet av denna investering. Byggnader uppvisar betydande värmeförluster på grund av oisolerade byggnadsväggar och ett ineffektivt värmesystem. SP-objekt i Ukta används av ca. 140 personer, bestående av flera fasta ämnen: skola, byggande av förskoleenheter med ett tillägg. Byggnaderna värms upp från lokala kolpannrum. Värmeanläggningen har inte moderniserats och ligger i fel teknisk station. Den kommunala daghemmet i Rucianem Nida värms upp från ett bostadspannrum för biomassa (140 användare). Det planerade projektet kommer att bestå av genomförandet av investeringsverksamheten: 1. Omfattande termomodernisering av byggnader i kommunala dagis, bland annat isolering av ytterväggar, värmeisolering av taket i den inre kontakten, stropod, tak ovanför entrén, ersättning av fönstersnickeri. 2. Omfattande termomodernisering av SP-byggnader i Ukta, bland annat isolering av ytterväggar, isolering av tak, innerväggar, byte av fönster och dörrsnickeri. 2. Renovering av värmesystemet – leverans och installation av biomassapannan (Ukta 69), anslut byggnaden till den befintliga oljepannan (Ukta 70), justering och isolering av installationen av co, ersättning av radiatorer med termostatventiler. Projektet passar in i verksamheten i Axis pr. nr 4, eftersom det förutsätter omfattande termomodernisering av byggnaden och höjer energieffekten. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab avalike hoonete sügavat termomoderniseerimist – algkool eelkooli filiaalidega Uktas (seaduste Teataja nr 134/4-Ukta 70 – hooned A ja 220 – Ukta 69 – hooned B ja C) ning Ruciane Nida munitsipaallasteaed (juuni nr 192/345), Ruciane-Nida omavalitsusüksus, squeak, soe.-maz vojevoodkond. Eesmärk on parandada haridushoonete energiatõhusust küttesüsteemi ulatusliku soojusliku moderniseerimise ja rekonstrueerimise kaudu. Rajatiste praegune tehniline seisukord ja vajadus ratsionaliseerida energiatarbimist on selle investeeringu rakendamise peamised eeltingimused. Hoonete soojuskaod on tingitud isoleerimata vaheseintest ja ebatõhusast soojussüsteemist. Ukta SP-objekte kasutab u. 140 inimest, mis koosnevad mitmest tahkest ainest: kool, koolieelsete üksuste hoone koos täiendusega. Hooneid köetakse kohalikest söekatlaruumidest. Kütteseadet ei ole moderniseeritud ja see on vales tehnilises jaamas. Rucianem Nida munitsipaallasteaed soojendatakse biomassi katlamajast (140 kasutajat). Kavandatav projekt koosneb investeerimistegevuse teostamisest: 1. Munitsipaallasteaia hoonete põhjalik termomoderniseerimine, muu hulgas välisseinte soojustamine, sisemise pistiku lae soojusisolatsioon, stropod, sissepääsu kohal lagi, akna tisleri asendamine. 2. Ukta SP-hoonete põhjalik termomoderniseerimine, sh välisseinte soojustamine, lagede, siseseinte soojustamine, akna ja uste tisleri asendamine. 2. Küttesüsteemi renoveerimine – biomassikatla (Ukta 69) varustamine ja paigaldamine, hoone ühendamine olemasoleva õlikatlaga (Ukta 70), co paigaldamise reguleerimine ja isolatsioon, radiaatorite asendamine termostaatventiilidega. Projekt sobib telje nr 4 tegevustega, kuna eeldab hoone põhjalikku termomoderniseerimist ja energiaefekti suurendamist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: piski
0 references
Identifiers
RPWM.04.03.01-28-0055/20
0 references